renovables.

energéticamente a través de fuentes fuentes de través a energéticamente

o iniciativas que son autosuficientes autosuficientes son que iniciativas o

recoge, se encuentran varios establecimientos establecimientos varios encuentran se recoge,

y naturales. Además, entre los hitos que que hitos los entre Además, naturales. y

inclinadas, pasando por zonas urbanas, rurales rurales urbanas, zonas por pasando inclinadas,

combina el llaneo con ascensiones largas e e largas ascensiones con llaneo el combina

CHÃ DAS CALDEIRAS DAS CHÃ

y pistas de tierra. Se trata de una travesía que que travesía una de trata Se tierra. de pistas y

asfaltadas o empedradas (calzada portuguesa) portuguesa) (calzada empedradas o asfaltadas

SÃO FILIPE SÃO

de edición: 2020). edición: de sostenibles. Transcurre por carreteras carreteras por Transcurre sostenibles.

uso de la información contenida en esta guía (año (año guía esta en contenida información la de uso

indudable interés ecocultural y por iniciativas iniciativas por y ecocultural interés indudable

las posibles consecuencias que puedan derivarse del del derivarse puedan que consecuencias posibles las EN BICI EN para cicloturistas con nivel alto, pero con un un con pero alto, nivel con cicloturistas para

El Proyecto SOSTURMAC no se hace responsable de de responsable hace se no SOSTURMAC Proyecto El Se trata de un itinerario exigente, exclusivo exclusivo exigente, itinerario un de trata Se

debes respetar la naturaleza. la respetar debes

fomentar su conservación. su fomentar

desarrollo de esta actividad y, sobre todo, todo, sobre y, actividad esta de desarrollo

valores en la dinámica turística y de esta forma esta de y turística dinámica la en valores

posible la huella de carbono asociada al al asociada carbono de huella la posible

contribuir a la integración de los nuevos nuevos los de integración la a contribuir

fundamentalmente, debes reducir todo lo lo todo reducir debes fundamentalmente,

SOSTURMAC para proyecto el en desarrollado

sostenible y responsable posible. Para ello, ello, Para posible. responsable y sostenible

Esta ruta es un Producto Turístico Sostenible Sostenible Turístico Producto un es ruta Esta Debes realizar las rutas de la forma más más forma la de rutas las realizar Debes

responsable

Chã das Caldeiras das Chã ). ). ( Portela de localidad la

existentes entre la capital de Fogo (São Filipe) y y Filipe) (São Fogo de capital la entre existentes

Código del viajero del Código

permite recorrer y contemplar los paisajes paisajes los contemplar y recorrer permite

una ruta de ida y vuelta en bicicleta que que bicicleta en vuelta y ida de ruta una

histórico. Los dos días siguientes se plantea plantea se siguientes días dos Los histórico. móvil con GPS. con móvil

se propone un recorrido por su centro centro su por recorrido un propone se y calzado adecuado, reflectantes y teléfono teléfono y reflectantes adecuado, calzado y

Esta ruta de tres días se inicia São Filipe, donde donde Filipe, São inicia se días tres de ruta Esta Agua y comida suficiente, casco, guantes, ropa ropa guantes, casco, suficiente, comida y Agua

herramientas para solucionar averías en tu bici. bici. tu en averías solucionar para herramientas

Caldeiras

Información necesaria para desarrollar la ruta y y ruta la desarrollar para necesaria Información

Equipamiento imprescindible Equipamiento São Filipe - Chã das Chã - Filipe São

Ruta ciclista sostenible ciclista Ruta Bomberos: 130. Bomberos:

llamar a Policia Nacional: 102, Ambulancia: 131, 131, Ambulancia: 102, Nacional: Policia a llamar

Y recuerda: Y ante cualquier problema serio serio problema cualquier ante

ruta.

realizar y revisar tu bicicleta antes de iniciar la la iniciar de antes bicicleta tu revisar y realizar

responsabilidad civil adaptado a la actividad a a actividad la a adaptado civil responsabilidad

disponer de un seguro de accidentes y y accidentes de seguro un de disponer

y la hora prevista de regreso. Es importante importante Es regreso. de prevista hora la y

acompañada y comunicar el itinerario a realizar realizar a itinerario el comunicar y acompañada

predicción meteorológica, hacer la ruta ruta la hacer meteorológica, predicción

Planificar la ruta adecuadamente, consultar la la consultar adecuadamente, ruta la Planificar SOSTENIBLES

seguridad seguridad

Rutas sostenibles Rutas

RUTAS Recomendaciones de Recomendaciones

RUTA CICLISTA SOSTENIBLE Travesía en bicicleta de Tras la parada en el cruce, cogemos a la izquier- Rutas sostenibles da por la carretera nueva que discurre por la São Filipe – Portela base de la Bordeira, rodeando los malpaíses SÃO FILIPE - CHÃ DAS CALDEIRAS que se expanden por toda la caldera. Finalmen- Tramo 1. São Filipe - Achada Furna te llegaremos a Portela, donde nos acomodare- El recorrido comienza afrontando las empina- mos en el alojamiento y disfrutaremos del Centro histórico São Filipe das rampas de asfalto de la capital. Los prime- maravilloso cielo nocturno. ros kilómetros los realizamos por la carretera La vista al centro histórico se inicia en la sede principal hasta Brandão. Allí cogemos a la dere- Travesía Chã das de la Câmara de São Filipe, un sobrado al que cha, siguiendo la carretera principal. Recorrere- el Proyecto SOSTURMAC dotó de un sistema mos, llaneando, las áridas lomadas del sur de la Caldeiras – São Filipe solar fotovoltaico y de medidas de eficiencia isla, salpicadas siempre de acacias. Entre las energética, para contribuir a la mejora localidades que atravesaremos están Patim, Tramo 4. Portela - Monte Grande - María sostenible de este entorno patrimonial. 2Achada Poio y Fonte Aleixo. En esta última Chaves - São Filipe tomaremos una calzada portuguesa que sale a Iniciamos el día visitando la sede del Parque Continuamos la visita por el centro histórico la izquierda y sube hasta Achada Furna. Este es Natural do Fogo intervenida sosteniblemente que es muy acotado y dispone de señalización un buen lugar para reponer fuerzas y avitua- y dotada de una plaza exterior con diversos patrimonial lo que nos permitirá ir 1 llarse antes de seguir la ascensión hacia Chã servicios por el proyecto SOTURMAC y el resto descubriendo sus elementos más importantes, das Caldeiras. de puntos de interés de Portela y Bangaeira, como: tras lo cual regresaremos a São Filipe. La Tramo 2. Achada Furna - Curral d’Asno siguiente parada será en el Oasis Cova Tina, - Los sobrados (existe más de media centena Desde Achada Furna, emprendemos el tramo donde visitaremos la Bodega Chã. de estas antiguas casonas). 3 más duro de la ruta: el ascenso hasta Chã das Seguiremos en dirección Curral d’Asno, para - La Iglesia matriz de Nossa Senhora da Caldeiras. Tendremos que superar un desnivel tomar la salida del Parque Natural en dirección Conceição. de 900 metros en 8 km, lo cual nos llevará más Achada Furna, no sin antes echar la última - El Museo Municipal. de una hora de pedaleo bajo sol intenso. mirada al Pico do Fogo. En esa localidad - La Casa da Memoria. tomaremos, a la derecha, la carretera principal - La Plaza 4 de Setembro. Un punto de interés en la ruta es el caserío de que lleva hasta Monte Grande. En las últimas - El Fortín Rainha Carlota / Faro de São Pedro. Cabeça Fundão, donde podemos parar a casas, tomamos una pista de tierra que sale a la descansar y disfrutar de las vistas, justo antes derecha para visitar la Quesería Cutelo Podemos terminar la visita en el Hotel Colonial de encarar el empinado tramo final. Llegare- Capado que se autoabastece a partir de una (un buen ejemplo de sobrado, convertido en mos a la curva de Curral D’Asno, la entrada instalación fotovoltaica. alojamiento turístico, que aplica medidas de principal al Parque Natural do Fogo, punto de Regresamos a la carretera principal y seguimos gestión energética sostenible), tomando algo foto obligada junto al cartel del parque y el Pico avanzando hasta el caserío de Miguel en su agradable terraza. Otra alternativa es, si do Fogo al fondo. Gonçalves donde, a la izquierda, sale una pista nos apetece un baño, bajar a la playa de Nossa que baja hasta los Viñedos María Chaves y la Senhora da Encarnação. Tramo 3. Curral d’Asno - Portela bodega Monte Barro ambos también Tras las fotos y el descanso en Curral d’Asno abastecidos energeticamente con una nos adentramos en Chã das Caldeiras. En instalación fotovoltaica. breve nos encontraremos el corte de la antigua Reemprendemos el camino, descendiendo carretera (ahora sepultada por la erupción de hasta la parte baja de los viñedos, desde donde 2014-2015) y la desviación hacia la nueva vía sale una pista de tierra que nos llevará hasta la que lleva a la localidad de Portela. Es el cruce localidad de Brandão. Allí encontraremos la de Cova Tina, un punto de interés paisajístico carretera principal que nos llevará de vuelta a sobresaliente. São Filipe. Ruta ciclista sostenible São Filipe - Chã das Caldeiras

duración 8 horas Muy alto grado de di cultad general

altitudes mín. 62 msnm; máx. 1.860 msnm ciclismo temático tipo de ruta

pendientes 23%, -22% costa suroreste de la isla localización general

longitud 80 km di cultades técnicas especi cas alta insolación y calor, tramos por vía portuguesa y tipo de recorrido lineal de ida y vuelta pista de tierra; ascenso fuerte y prolongado Localización general: Es muy importante revisar su bicicleta antes de iniciar la ruta, respetar las normas de seguridad y Chã das Caldeiras (Fogo) tratar de ser visible.

1839 m 1500 m

1000 m Parque Natural do Fogo

500 m

62 m

10 km 20 km 30 km 40 km 50 km 60 km 70 km 70,8 km

Cisterno

Miguel Gonçalves

Câmara Municipal de São Filipe

Centro histórico de São Filipe INICIO - FIN Playa Nossa Sra. da Encarnação

Cabeça Fundão

Curral d’Asno Monte Grande Cruce de Cova Tina

Monte Largo Chã das Caldeiras Luzia Nunes Portela

Sede del Parque Natural do Fogo Achada Furna Pico do Fogo

Oasis Cova Tina - Bodega Chã

Quesería Cutelo Capado Salto Viñedos María Chaves y N Bodega Monte Barro Sin Escala Cartografía base: esri.es/arcgis/