Wasserwirtschaftsverwaltung Karte des Überschwemmungsgebiets der Kyll Rheinland-Pfalz Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord Maßstab 1 : 5.000

2538400 2538800 2539200 2539600 2540000 2540400

47 682

g e 46 966 w 26 r 111 1392 h 639 676 a 1352 Legende 1 1064 F 675 679 677

1065 677 55 1327 1345 642 1445 639 1066 Flur 6 640 677 674 Vor Hohnert 56 1326 1068 Fahrweg 19 642 672 1443 1444 27 673 641 eg 673 1441 rw 638 2 ah 671 F 1071 3 1067 1446 1344 1061 673 48 677 669 1072 639 642 F 673 3 a h r 1442 2 w 847 e 671 g 667 27,5

978 T 29 44 1440 Gewässerverlauf mit Kilometrierung h a 668 lb 669 a c h 1439 s 49 g 1430 ra 642 4 b 642 e n 1428 856 669 666 57 Flur 6 2 53 964 661 1427 In Itterich 639 Auf dem Alfert 663 82 54 52 1426 54 638 663 887 Flur 5 50 660 4 886 662 660 57 1285 885 642 660 728 g 1431 e 61 78 659 w r 67 52 642 h Ober Nikolausbüsch 727 a F 726 659 1343 53 659 eg 638 w 81 652 hr 18 658 Fa 58 55 653 657 80 1423 1308

0 57 0 Kobenbüsch 642 1386 654 Abflussbereich (Streichlinie) 1 84 839 79 62 51 638 642 0 63 5 Flur 3 655 0 840 85 1342 1385 66 1422 656 7 V 638 642 7 K 642 841 0 2 68 656

5 1384 5 Reuländerberg 56 1351 g 642 648 e

w

4 r 72 4

h a 73 F 638 77 73 5 58 1 6 5 83 2 1425 5 Gemarkung 5 62 642 g Flur 5 e w Im Spetenbüsch r 48 h yll a K F 59 60 3 92 1 1 61 758 59 64 642 92 Malbergweich 1530 2 65 638 Überschwemmungsgebiet 1235 Nikolausbüsch 637 93 647 Gemarkung 2 69 17 826 642 1236 71 47,9 gemäß §§88 ff LWG 76 642 1 647 Flur 5 1 1552 74 75 619 86 1553 648 619 1341 2 1237 1221 638 647 619 60 1436 / 619 Malberg 1057 64 1437 642 619 620 1438 / 619 1 637 F 1225 a Ober Halsdorf h Flur 3 1 r 619 w Herrenwies 646 e 159 g 65 2 1226 Auf 15 g Fahrw e eg hrw 619 619 1173 970 Fa H 1 620 Breiten- Flur 3 al 644 sdorf 158 ergra ben 1493 784 63 stadt 87 613 620 1340 1358 638 94 785 1492 Flur 3 620 überschwemmungsgefährdetes Gebiet 157 613 1398 88 In Nikolauswies ll 637 1490 1491 Ky 46,7 47,8 969 114 608 613 46,9 46,8 47 644 143 Ky 1359 1488 1489 6 ll 1279 559 1487 606 608 620 1486 605 603 455 65 14 115 1485 269 1 156 456 1397 603 1329 1484 46,6 269 637 644 601 457 268 1483 598 272

116 1482 307 1280 1328 598 46,5 267 621 644 1 g 1481 e l rw Kyl h 593 yll a 1361 K F 113 1480 306 561 638 592 266 1479 1166 1 155 1478 591 431 1396 160 161 Fahrweg 376 375 622 112 591 305 374 273 432 637 0 273 433 0 46,4 273 273 273 406 g 265 270 271 407 1167 e 273 47,1 w 273 r

0 117 273 622 0 h 405 967 a 47,7 F 273 644 304 762 4 Zwischen den Büschen 4 265 404 283 637 154 458 883 66 111 273 2 5 622 5 13 173 250 1 263 371 637 4 Halsdorf 118 46,3 459 4 174 273 1098 3 370 5 Flur 5 622 5 264 19 460 F a 5 1099 5 162 h 1289 173 174 262 r w Gemarkungsgrenze 153 622 e 568 119 2 461 284 g 71 12 110 175 2 4 257 255 253 1373 643 173 1251 1376 176 637 3 261 18 623 637 16 258 256 177 67 172 179 178 254 hrweg 109 1 259 252 Fa 17 120 260 449 1232 g 152 172 180 251 249 623 e 1375 w 2 r 108 182 250 16 398 637 Am Hohnert h Flur 5 a 46,2 181 1374 1 3 F 107 171 234 47,2 467 Auf Spetenwies 637 1 2 233 1175 184 234 636 914 68 573 121 1 624 526 106 466 15 151 170 20 163 184 47,6 1 11 574 21 399 898 822 Flur 3 169 3 635 235 525 Flur 5 164 122 105 1 310 403 4 625 22 Flurgrenze 238 14 5 823 897 6 71 150 625 634 575 3 Gemarkung 422 7 633 104 164 2 166 232 421 824 69 0 167 236 311 632 1 625 K 1 24 434

V 163 1 238 123 402 8 1 161 185 631 237 14 1020 162 1 231 631 2 1 626 9 103 249 1 576 Kyllheck 162 165 957 958 165 1 23 1411 1051 2 239 420 1053 628 628 629 509 24 13 47,3 626 1054 435 1055 1056 626 1137 1079 161 8 626 626 1138 1050 2 626 578 509 l Etteldorf F 626 959 l 627 960 159 240 a 124 y h 12 149 160 r 628 w 628 K 1 102 e F 46,1 183 ahrweg 158 159 g Berterloch g 2 229 285 e 1 330 w 89 31 510 r 331 343 419 47,5 h Flur 1 961 157 147 186 579 a 158 241 381 24 F 1 275 628 25 31 156 228 Auf dem Scheid 6 344 1 1 276 101 Flur 1 241 1211 1390 166 125 31 71 9 47,4 581 509 Kaltenwertsberg 394 Kyll 5 148 395 246 277 247 242 26 K 1389 247 F 31 yll 147 408 a 509 h 278 1 187 243 r In Schwangerklerf 10 100 w 10 155 e 31 g 1452 279 126 584 31 450 1451 228 1450 147 586 99 400 1449 587 154 Dreiangel 224 227 426 Auf Bertert 31 1448 588 167 147 225 401 589 3 2 1447 409 226 31 32 590 127 153 187 245 98 244 30 11 1 341 146 222 33 Flur 3 Flur 1 427 152 Flur 6 97 220 Auf Kyllheck 46 223 128 396 1453 167 188 7 189 248 425 g 2 e 221 219 w Kaltenwerth 41 r 96 h a F 147 362 0 145 151 42 0 F 129 95 3 191 ah rw 291 0 e 150 0 g 71 1365 1454 867 218 36 1 363 F 425 428 94 ah 1364 420 1 167 rw 342 1 5 191 eg 369 29 1 130 222 420 144 382 212 5 1 191 5 93 383 366 71 147 215 191 448 212 315 313 4 2 4 314 312 4 130 214 39 38 190 244 418 28 40 40 40 Gemarkung 2 365 40 37 92 213 5 191 417 93 5 143 217 149 213 424 Unland 131 5 147 216 5 4 192 27 288 423 34 91 5 208 36 148 1455 94 Berterheck 290 289 142 45,9 421 132 36 287 8 36 168 36 1 193 90 211 141 133 146 368 Malbergweich 95 Auf dem Scheid 1 212 8 207 2 210 367 212 416 134 194 35 1208 140 44 416 417 415 Flur 1 145 414 209 72 209 2 4 1 206 209 195 72 139 1 135 45,8 45 5 145 384 73 Fahrweg 48 846 2 196 415 138 205 439 In den Seufen Flur 2 Flur 1 44 45 292 293 92 346 347 42 43 46 47 49 387 345 An Berterheck 52 52 52 46 50 144 198 169 1 137 438 385 97 437 92 41 196 348 204 91 52 47 316 199 6 45,7 63 Ky 386 ll 197 200 96 1128 Fahrweg 1129 40 410 410 203 98 60 1130 Flur 5 410 62 201 Auf Bertert 353 3 99 59 7 48 143 39 5 3 g 172 we 436 18 hr 61 Fa 90 317 170 58 45,6 128 63 F a 451 h Flur 5 F F ben r a 90 cheltergra w 136 h a Hors rw h e e 127 r g g w e 38 g 407 2 282 31 14 202 57 2 1 102 2 n be ra 281 G F 20 21 Maßstab 1 : 5.000 a 142 411 hrw 57 eg 1 129 64 28 412 65 38 Berterhaidchen 56 1 1 129 n 126 66 e b 0 50 100 150 200 250 ra 171 55 G 8 49 125 389

0 124 464 0 45,5 99 54 465 Meter 0 37 355 67 0 Schockelterberg 99 99 129 130 53 8 50 1 1 388 8

30 Fa F 124 h a 4 r 4 w h

2 e r 129 g 36 w 101 e 2 131 g 4 Flur 1 4 ^ 100 1 cm 50 m in der Natur 1 1 68 =

5 89 88 5 51 87 86 Bei Eisemer Bugel Flur 2 132 85 1 123 84 5 132 120 69 5 Flur 2 F 82 2 300 ahr weg 321 70 132 452 103 79 301 122 356 81 52 Auf Ramscheid 119 29 132 302 99 32 71 35 132 303 121 17 74 1 132 Fah 10 rw n eg e b WILSECKER ra 22 133 G 9 34 116 33 2 45,4 0 2 K 9 78 Flur 1 V 77 76 75 319 Flur 1 72 Berterhaidchen 33 425 In Horschelt 119 H 134 o 1 rs 53 320 c h Struktur- und e 81 l 80 te 141 rg 3 ra F 32 1 73 b a 83 e h n rw e 426 361 g 134 427 105 318 134 113 72 Junkersberg 428 117 297 2 110 295 26 Hinter Anelt 54 134 108 1 33 19 1 11 3 115 Genehmigungsdirektion Nord Horschelterberg Flur 1 31 114

g 111 e w r h a 296 36 F 429 110 106 1 55 45,3 118 Fa hrw 430 56 eg 30 27 118 2 Fa hrwe 1 F 135 g a Überschwemmungsgebiet h 1 37 rw e 12 g In Anelt n Gemarkung Junkersberg e 29 b ra G 8 F a h g 105 rw e e rw 139 6 52 h 112 g 4 a 28 1 53 F 56 109 108 105 der Kyll 1 26 3 2 2 g 138 105 e 27 F 1 rw 16 Flur 1 a 4 h h a r 45,2 w K 105 F e yll Fließem g 3 137 Flur 2 1 Hinter Anelt 143 4 Wallers- wies 107 26 3 104 47 13 45,1 F 136 ah g rw e Blatt 18 e F w 1 g a r 10 h h rw a e F 1 136 g 25 57 108 2 Hinter Risch 2 5 43 F 25 F ah ah 1 107 rw rw 7 105 e g 5 e g we g 2 ahr 5 0 0 F 54 6 45 0 0 23 Gemarkung 3 5 5 6 Eifelkreis Bitburg-Prüm 4 4 4 4 24 58 5 5 62 44,9 5 5 Fließem

11 2 Aufgestellt: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord 15 52 63 59 1 23 Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfall- 3 Ho F rsc ah hel rw 22 Fa terg e hr rab g we 55 35 en g F 6 ah 2 rw eg wirtschaft, Bodenschutz Trier 21 g e rw h 18 a F Gemarkung 3 20 48 44,8 61 Trier, den 15.08.2007 49 F 57 24 a h r 9 w 47 F e ah g rw Wilseckerwald eg 63 2 46 58 Auf Etteldorf 1 2 45 g 50 e F w 48 58 a r Klausenwies Flur 1 h h rw a 2 e F Risch g Auf Rischerweg

F a h 60 rw e 25 F g a 59 1 h 19 rw In Matzerköpfchen e Vor Anelt g 44,7 Joachim Gerke 51 1

F

a h r w F 34 g ah e e rwe g 2 rw g 60 69 h a 64 50 F 4 1 1 1 1 65 15 16 17 18 51 14 64 1 eg Flur 2 hrw 2 Flur 2 Fa ch zba Diese Karte ist Bestandteil der Verordnung zur Feststellung u Kre 13 66 2

0

K Flur 2 61 V g K 49 Fahrwe 67 y 1 l Flur 1 l Flur 1 des Überschwemmungsgebiets an der Kyll

0 g 0 hrwe Kr Fa euzbac eg 34 h rw 68 0 11 ah 1 44,6 0 Az.: 312-63-Kyll F

F 62 a h 2 Flur 2 2 r 72 79 w e 2 g 4 72 4 Ausgefertigt: Koblenz, den 1 78 4 4 Fahrweg 75 5 74 76 77 5 eg 73 71 Fahrw 5 5 brach

2538400 2538800 2539200 2539600 2540000 2540400 Hans-Dieter Gassen (Präsident)