Navettes stations Resorts shuttles
Horaires valables du 16 juin au 2 septembre 2017 Timetable valid from June 16th to September 2nd 2017
À La Clusaz, les navettes circulent les 16, 17 et 18 juin pour la manifestation "ROC DES ALPES" MONT BLANC BUS s on le asse guer Fr rnuy La Rochette Le Plattuy Fe Les Le Mar La Cluiseraz d'en Haut Confins Chapel Les Carêmes re Lac des Les Confins e Bellachat Confins La Grailliè le s on le g asse guer t Fr Gare ar Chapell Les Buissons rnuy Nant Thovex La Morrraz La Rochette Le Plattuy Fe Les Le Mar La Cluiseraz Le Grand Saint Jean routière Le BossonnetLe Nant Le Ranch Le V Les Houches Caravaning Caravanin Fernuy Chapel d'en LeHau Ctrê Confins Chapel Bornand de Sixt 2 La Croix Fry Les Carêmes Les Chenons 5 re 7 s e ents Lace des de leil e Bellachatt z Les Confins e ois V le Confins Lour La Grailliè dassier g oix Fry al de Neig Les Fiaux Les Tr Bon RefugePistes So La PraisLes JumentLa Pernas La SerraLa GonnièrCol des Aravis TélésiègeV Ruade t ry Gare ar Chapell Les Buissons Nant Thovex La Morrraz oix F Le Grand Saint Jean routière Col de Mer Les Houches Le BossonnetLe Nant Le Ranch Le V Caravaning Caravanin Fernuy Chapel Le Crê Col de Cr Cr Manigod Bornand de Sixt 2 ets Les Etages Les ChenonsLes Aravis La Croix Fry 5 7 Les Toll s e le ents Télémix e Thônes de leil e t z Gotty Les Lauzesois V Bois Gentidel l’Étale s ge y Lour Chapel e dassier oix Fry al de Neig Les Fiaux Les JumentAuberLa Pernas La SerraLa GonnièrCol des Aravis TélésiègeV Ruade Les Tr Bon RefugePistes So La Prais Les Joux ry e La Cover Porte Aravi Les Laquais de Jeuness oix F Grand Col de Mer Col de Cr Cr Manigod ets Maison Les Etages Piste vert Le Batieu Les Aravis
Les Toll le Thônes Télémix Gotty Les Lauzes Bois Gentidel l’Étale s ge y Chapel e Auber Les Joux e La Cover Porte Aravi Les Laquais de Jeuness Grand Maison Piste vert Le Batieu
r rasses che s e e x asse rasses gerie ouvr La émaillèr Le Bois BerLe Bas desLes F Fr Le Haut Les NantsLes Fau La Cascade La Place La Ber l'Almet Le Jal Maison Cr Maroly des F du Tourisme
Le Haut des Parmerais s Ecole du Chinaillon et Le Chinaillon La Communaillre rasses che La Matte Les Parmerais s Les Outalays Les Gettier La Floria e Le Châtel e La Cour x asse gerie ouvr l'Everest rasses édère La émaillèr La VignetteLe Bois BerLe Bas desLes F Fr Le Haut Les NantsLes Fau La Cascade La Place La Ber l'Almet NantLe Jal Rober Maison t Cr Maroly des F du TourismeLe Nant Robert Beauregard re Le Belv Route Le Perce Les Troikas Le Haut des Parmerais s Les Parasses Ecole du Chinaillon des Envers Neige et et Le Crêt Le Chinaillon La Communaille rr La Poste Te Le Bouchet Nord Saint Jean on Télécabines La Matte ge A Les Parmerais Rosay-JoyèPont deSuize Les Outalays Les Gettier La Floria Le Châtel La Cour La Clusaz de Sixt Mairie La Chapelle du Bouchet dique Auber l'EverEglise est Cornill Pont de Nor édère e Gare F La Vignette t Nant Robers t s t Aire de Le Nant Robert Routière loisirs evan La Loy Beauregard re Le Belv Route Le Perce Les Troikas Tard Campingos du Pin Parapent endanche Les Plans des EnverLe Bouches Neiget Les Potais Les Poche l'Escale Les Parasses Le Terret e desLe Poche Crêt Vallée du Bouchet Le Village Leet Cl ol Le Grand NantLa V rr Ec La Côte Brande La Poste Te Le Bouchet Nord Saint Jean La Patinoire Lon’EnversTélécabines du Village ge A Rosay-JoyèPont deSuize La Clusaz de Sixt Mairie La Chapelle du Bouchet dique Auber Eglise Cornill Pont de Nor t e s s t Tous les arrêts sontGar desservise F Aire de Routière loisirs evan La Loy Tard Campingos du Pin Parapent endanche Les Plans All the stops are served Le Bouchet Les Potais Les Poche l'Escale Le Terret e des Poche Vallée du Bouchet Le Cl ol Le Grand NantLa V Le Village La Côte Brande La Patinoire L’Envers du Village Ec SOMMAIRE
INFOS PRATIQUES 4 Les excursions du mardi 11 COMMENT J’UTILISE MON RÉSEAU DE BUS 5 LA CLUSAZ LE GRAND-BORNAND
LIGNE 2 LES CONFINS 6-7 LIGNE A LE VILLAGE - LE CHINAILLON 12-13 LIGNE 5 COL DES ARAVIS 6-7 LIGNE F LE VILLAGE - LE NANT ROBERT - LIGNE 7 COL DE LA CROIX FRY - COL DE MERDASSIER 8 LA VALLÉE DU BOUCHET 12-13 LIAISONS LES EVENEMENTS DE L’ETE
COL DE MERDASSIER - MANIGOD - THÔNES 9 LA CLUSAZ 14 LA CLUSAZ - SAINT-JEAN-DE-SIXT - LE GRAND-BORNAND 10 LE GRAND-BORNAND 15 MANIGOD - SAINT-JEAN-DE-SIXT 16 INFOS PRATIQUES Comment j’utilise mon réseau de bus ? How can I use my public transport network ? • Les horaires peuvent subir des retards selon la fréquentation, la circulation et les conditions climatiques, nous vous demandons d’être indulgents envers les conducteurs. • Les chiens sont acceptés à bord des véhicules. Tous doivent être tenus en laisse et les plus gros, obligatoirement muselés. • Les enfants de moins de 5 ans doivent être obligatoirement accompagnés. Merdassier Pour des raisons de sécurité, les enfants ne peuvent pas rester dans les Manigod poussettes, merci de plier vos poussettes. • En cas d’intempéries obligeant la fermeture des remontées mécaniques, La Croix Fry les horaires peuvent subir quelques modifications. r Manigod - Thônes Manigod - Thônes • Tous les arrêts mentionnés sur les plans sont desservis, même s’ils ne dassie
figurent pas dans les tableaux horaires. Mer - • En cas de perte ou d’oubli d’objets personnels, merci de prendre contact La Croix Fry avec les gares routières : • La Clusaz : 04 50 02 40 11 • Le Grand Bornand : 04 50 02 20 58 Les Confins TARIFS DU RÉSEAU ÉTÉ 2017 Trajet : 2 € En vente uniquement dans le bus Le Chinaillon Abonnement hebdomadaire : 10 € En vente dans les Offices de Tourisme. La Clusaz Accès gratuit sur présentation de la Carte d’hôte, de la carte Ligne 7 de résident et du Forfait VTT Aravis. Col des Aravis Ligne 2 Accès gratuit pour les enfants – 5 ans.
Le Grand-Bornand Vélos non acceptés Vélos acceptés à bord des Village Ligne 5 à bord des véhicules véhicules dans la limite des places disponibles Ligne A
Office de Tourisme du Grand Bornand : 04 50 02 78 00 Saint-Jean-de-Sixt Le Grand- Office de Tourisme de La Clusaz : 04 50 32 65 00 Bornand Office de Tourisme de Saint Jean de Sixt : 04 50 02 70 14 La Clusaz Office de Tourisme de Manigod : 04 50 44 92 44 Mont Blanc Bus : 75, chemin du Salon des Dames - 74220 LA CLUSAZ [email protected] Ligne F Liaison Le Grand-Bornand Liaison La Clusaz
Nant Robert / Vallée du Bouchet
4 5 SERVICE RÉDUIT SERVICE NORMAL Tous les jours du 16 juin au 7 juillet et du 26 août au 2 septembre Tous les jours du 8 juillet au 25 août Every day from June 16th to July 7th Every day from July 8th to August 25th and from August 26th to September 2nd
LA CLUSAZ LA CLUSAZ LIGNE 2 LIGNE 2 LES CONFINS LES CONFINS
Rochette Rochette Gare RoutièreLe BossonnetLa Morraz Bellachat Confins ChapelleLe MargueronLe Fernuy d’enLa Haut La Morraz le BossonnetGare Routière Gare RoutièreLe BossonnetLa Morraz Bellachat Confins ChapelleLe MargueronLe Fernuy d’enLa Haut La Morraz le BossonnetGare Routière Caravaning Caravaning Caravaning Caravaning DÉPART ARRIVÉE DÉPART ARRIVÉE 08:40 08:45 08:50 08:55 09:00 09:02 09:05 09:07 09:10 09:15 09:20 08:40 08:45 08:50 08:55 09:00 09:02 09:05 09:07 09:10 09:15 09:20 10:15 10:20 10:25 10:30 10:35 10:37 10:40 10:42 10:45 10:50 10:55 09:30 09:35 09:40 09:45 09:50 09:52 09:55 09:57 10:00 10:05 10:10 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:27 12:30 12:32 12:35 12:40 12:45 10:15 10:20 10:25 10:30 10:35 10:37 10:40 10:42 10:45 10:50 10:55 14:20 14:25 14:30 14:35 14:40 14:42 14:44 14:47 14:50 14:55 15:00 11:00 11:05 11:10 11:15 11:20 11:22 11:25 11:27 11:30 11:35 11:40 16:10 16:15 16:20 16:25 16:30 16:32 16:35 16:37 16:40 16:45 16:50 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:27 12:30 12:32 12:35 12:40 12:45 17:50 17:55 18:00 18:05 18:10 18:12 18:15 18:17 18:20 18:25 18:30 13:40 13:45 13:50 13:55 14:00 14:02 14:05 14:07 14:10 14:15 14:20 14:40 14:45 14:50 14:55 15:00 15:02 15:05 15:07 15:10 15:15 15:20 15:25 15:30 15:35 15:40 15:45 15:47 15:50 15:52 15:55 16:00 16:05 16:10 16:15 16:20 16:25 16:30 16:32 16:35 16:37 16:40 16:45 16:50 17:20 17:25 17:30 17:35 17:40 17:42 17:45 17:47 17:50 17:55 18:00 18:30 18:35 18:40 18:45 18:50 18:52 18:55 18:57 19:00 19:05 19:10
LA CLUSAZ LA CLUSAZ LIGNE 5 LIGNE 5 COL DES ARAVIS COL DES ARAVIS
Gare RoutièreLourdes Les Fiaux La Praise La Serraz La GonnièreCol des AravisLes EtagesTélémix deGotty l’Etale ChapelleLes HouchesGare Routière Gare RoutièreLourdes Les Fiaux La Praise La Serraz La GonnièreCol des AravisLes EtagesTélémix deGotty l’Etale ChapelleLes HouchesGare Routière DÉPART ARRIVÉE DÉPART ARRIVÉE 09:30 09:34 09:37 09:39 09:40 09:41 09:50 10:00 10:03 10:05 10:08 10:10 09:35 09:40 09:42 09:44 09:45 09:46 09:55 10:05 10:08 10:10 10:13 10:15 11:15 11:19 11:22 11:24 11:25 11:26 11:35 11:45 11:48 11:50 11:53 11:55 10:20 10:25 10:27 10:29 10:30 10:31 10:40 10:50 10:53 10:55 10:58 11:00 13:30 13:34 13:37 13:39 13:40 13:41 13:50 14:00 14:03 14:05 14:08 14:10 12:05 12:10 12:12 12:14 12:15 12:16 12:25 12:35 12:38 12:40 12:43 12:45 15:15 15:19 15:22 15:24 15:25 15:26 15:35 15:45 15:48 15:50 15:53 15:55 14:40 14:45 14:47 14:49 14:50 14:51 15:00 15:10 15:13 15:15 15:18 15:20 17:10 17:14 17:17 17:19 17:20 17:21 17:30 17:40 17:43 17:45 17:48 17:50 16:30 16:35 16:37 16:39 16:40 16:41 16:50 17:00 17:03 17:05 17:08 17:10 18:30 18:35 18:37 18:39 18:40 18:41 18:50 19:00 19:03 19:05 19:08 19:10
6 7 LA CLUSAZ MANIGOD LIGNE 7 LIAISON COL DE CROIX FRY COL DE MERDASSIER - COL DE MERDASSIER MANIGOD - THÔNES
Juillet 2017 Août 2017 Tous les jours du 8 juillet au 25 août Retard à prévoir L 3 10 17 24 31 L 7 14 21 28 Every day from July 8th to August 25th pour cause de travaux M 4 11 18 25 M 1 8 15 22 29 Me 5 12 19 26 Me 2 9 16 23 30 J 6 13 20 27 J 3 10 17 24 31 V 7 14 21 28 V 4 11 18 25 L : Monday - M : Tuesday - Me :Wednesday - J : Thursday S 1 8 15 22 29 S 5 12 19 26 V : Friday - S : Saturday - D : Sunday D 2 9 16 23 30 D 6 13 20 27 Gare RoutièrePiste verte Télémix deAuberge l’Etale deCol Jeunesse de la CroixCol de Fry MerdassierAuberge deLes Jeunesse Etages Les Trois VentsLourdes Gare Routière DÉPART ARRIVÉE Les mardis et jeudis du 11 juillet au 24 août et du 17 au 21 juillet 08:25 08:32 08:37 08:39 08:45 08:53 09:01 09:03 09:06 09:10 09:15 à l’occasion de l’évènement «Aravis et Cies» 11:00 11:07 11:12 11:14 11:20 11:28 11:36 11:38 11:41 11:45 11:50 Every Tuesday and Thursday from July 4th to August 24th and 13:25 13:32 13:37 13:39 13:45 13:53 14:01 14:03 14:06 14:10 14:15 from July 17th to 21st for the «Aravis & Cies» Festival 15:35 15:42 15:47 15:49 15:55 16:03 16:11 16:13 16:16 16:20 16:25 17:25 17:32 17:37 17:39 17:45 17:53 18:01 18:03 18:06 18:10 18:15
Col de MerdassierCol de la Croix FrySous le RocherVillards DessusManigod «Chef-Lieu»Garage CommunalGalatin Thônes CentreThônes Gare Routière DÉPART ARRIVÉE 09:05 09:10 09:20 09:23 09:25 09:27 09:34 09:37 09:40 ROC DES ALPES 11:20 11:25 11:35 11:38 11:40 11:42 11:49 11:52 11:55 Les Confins 13:50 13:55 14:05 14:08 14:10 14:12 14:19 14:22 14:25 service ligne 2 Voir horaires Juillet-août page 7 16:05 16:10 16:20 16:23 16:25 16:27 16:34 16:37 16:40 navette Le Col des Aravis 17:30 17:35 17:45 17:48 17:50 17:52 17:59 18:02 18:05 ligne 5 Voir horaires Juillet-août page 7 Correspondances assurées avec la ligne 7 «Col de Croix Fry - Col de Merdassier» pour pour rejoindre La Clusaz Le Col de la Croix Fry ligne 7 Voir horaires Juillet-août page 8 ATTENTION ! En raison du marché organisé à Manigod tous les mardis, vous avez la possibilité de prendre le bus à la gare routière de La Clusaz à 08h25 pour arriver à Manigod Village à 09h25. Every tuesday you can go to the Manigod market from La Clusaz with departure at 8:25 am.
THÔNES - MANIGOD - COL DE MERDASSIER
Thônes Gare RoutièreThônes Centre Galatin Garage CommunalManigod «Chef-Lieu»Villards DessusSous le RocherCol de la CroixCol Fry de Merdassier DÉPART ARRIVÉE 10:05 10:08 10:11 10:18 10:20 10:22 10:25 10:35 10:40 12:10 12:13 12:16 12:23 12:25 12:27 12:30 12:40 12:45 15:25 15:28 15:31 15:38 15:40 15:42 15:45 15:55 16:00 16:45 16:48 16:51 16:58 17:00 17:02 17:05 17:15 17:20 18:10 18:13 18:16 18:23 18:25 18:27 18:30 18:40 18:45 Correspondances assurées avec la ligne 7 «Col de Croix Fry - Col de Merdassier» 8 pour rejoindre La Clusaz 9 SAINT JEAN DE SIXT LIAISON ExcursionsExcursions dudu mardimardi TuesdayTuesday Bus triptrip LA CLUSAZ > SAINT JEAN DE SIXT > LE GRAND-BORNAND
Tous les jours du 8 juillet au 25 août Every day from July 8th to August 25th
La Clusaz La ClairièreSaint Jean de Sixt Le Replein Vilavit Le GrandGare Bornand Routière Gare Routière Office de Tourisme DÉPART ARRIVÉE 09:20 09:23 09:25 Changement 09:28 09:29 09:30 11:55 11:58 12:00 de bus 12:03 12:04 12:05 14:20 14:23 14:25 pour le 14:28 14:29 14:30 18:20 18:23 18:25 Grand Bornand 18:28 18:29 18:30
Thonon-Yvoire ou/or Aoste LE GRAND-BORNAND > En alternance, un mardi sur deux / Every second Tuesday SAINT JEAN DE SIXT > LA CLUSAZ
Le Grand Bornand Vilavit Le Replein Saint Jean de Sixt La Clairière La Clusaz Gare Routière Centre Gare Routière DÉPART ARRIVÉE 09:20 09:21 09:22 09:25 Changement 09:27 09:30 11:55 11:56 11:57 12:00 de bus 12:02 12:05 14:20 14:21 14:22 14:25 pour la 14:27 14:30 18:20 18:21 18:22 18:25 Clusaz 18:27 18:30
Sortie à la journée : Bus aller/retour • Tour includes: bus round trip En vente dans les gares routières / In sale at the buses stations Informations & réservations La Clusaz Le Grand Bornand 04 50 02 40 11 04 50 02 20 58
10 www.montblancbus.com SERVICE RÉDUIT SERVICE NORMAL Tous les jours du 16 juin au 7 juillet et du 26 août au 2 septembre Tous les jours du 8 juillet au 25 août Every day from June 16th to July 7th Every day from July 8th to August 25th and from August 26th to September 2nd
LE GRAND BORNAND LE GRAND BORNAND LIGNE A LIGNE A LE VILLAGE - LE CHINAILLON LE VILLAGE - LE CHINAILLON
Communaille Nants Outalays Floria Communaille Nants Outalays Floria Le Grand Bornand La Les Les La Le ChinaillonMaison du TourismeLes Nants La CommunailleLe Grand Bornand Le Grand Bornand La Les Les La Le ChinaillonMaison du TourismeLes Nants La CommunailleLe Grand Bornand Gare Routière Gare Routière Gare Routière Gare Routière DÉPART ARRIVÉE DÉPART ARRIVÉE 09:30 09:35 09:40 09:43 09:45 09:50 09:55 10:03 10:10 08:30 08:35 08:40 08:43 08:45 08:50 08:55 09:03 09:10 11:10 11:15 11:20 11:23 11:25 11:30 11:35 11:43 11:50 09:30 09:35 09:40 09:43 09:45 09:50 09:55 10:03 10:10 10:30 10:35 10:40 10:43 10:45 10:50 10:55 11:03 11:10 12:05 12:10 12:15 12:18 12:20 12:25 12:30 12:38 12:45 11:10 11:15 11:20 11:23 11:25 11:30 11:35 11:43 11:50 13:45 13:50 13:55 13:58 14:00 14:05 14:10 14:18 14:25 12:05 12:10 12:15 12:18 12:20 12:25 12:30 12:38 12:45 15:30 15:35 15:40 15:43 15:45 15:50 15:55 16:03 16:10 13:30 13:35 13:40 13:43 13:45 13:50 13:55 14:03 14:10 17:00 17:05 17:10 17:13 17:15 17:20 17:25 17:33 17:40 14:30 14:35 14:40 14:43 14:45 14:50 14:55 15:03 15:10 15:30 15:35 15:40 15:43 15:45 15:50 15:55 16:03 16:10 18:30 18:35 18:40 18:43 18:45 18:50 18:55 19:03 19:10 16:30 16:35 16:40 16:43 16:45 16:50 16:55 17:03 17:10 17:30 17:35 17:40 17:43 17:45 17:50 17:55 18:03 18:10 18:30 18:35 18:40 18:43 18:45 18:50 18:55 19:03 19:10
LE GRAND BORNAND LE GRAND BORNAND LIGNE F LIGNE F LE VILLAGE - LE NANT ROBERT - LE VILLAGE - LE NANT ROBERT - LA VALLÉE DU BOUCHET LA VALLÉE DU BOUCHET
Le Grand BornandTélécabines Le BelvédèreRoute des EnversLe Nant RobertLes PlansAuberge NordiqueLe Clos Télécabinesdu Pin Patinoire Aire de LoisirsLe Grand Bornand Le Grand BornandTélécabines Le BelvédèreRoute des LeEnvers Nant RobertLes Plans Auberge NordiqueLe Clos Télécabinesdu Pin Patinoire Aire de LoisirsLe Grand Bornand Gare Routière Rosay/Joyère Rosay/Joyère Gare Routière Gare Routière DÉPART ARRIVÉE DÉPART Gare Routière Rosay/Joyère Rosay/Joyère ARRIVÉE 08:20 08:22 08:25 08:26 08:30 08:35 08:40 08:50 08:53 08:56 08:58 09:00 08:20 08:22 08:25 08:26 08:30 08:35 08:40 08:50 08:53 08:56 08:58 09:00 10:30 10:32 10:35 10:36 10:40 10:45 10:50 11:00 11:03 11:06 11:08 11:10 09:30 09:32 09:35 09:36 09:40 09:45 09:50 10:00 10:03 10:06 10:08 10:10 12:50 12:52 12:55 12:56 13:00 13:05 13:10 13:20 13:23 13:26 13:28 13:30 10:30 10:32 10:35 10:36 10:40 10:45 10:50 11:00 11:03 11:06 11:08 11:10 11:10 11:12 11:15 11:16 11:20 11:25 11:30 11:40 11:43 11:46 11:48 11:50 14:30 14:32 14:35 14:36 14:40 14:45 14:50 15:00 15:03 15:06 15:08 15:10 12:05 12:07 12:10 12:11 12:15 12:20 12:25 12:35 12:38 12:41 12:43 12:45 16:15 16:17 16:20 16:21 16:25 16:30 16:35 16:45 16:48 16:51 16:53 16:55 13:30 13:32 13:35 13:36 13:40 13:45 13:50 14:00 14:03 14:06 14:08 14:10 17:45 17:47 17:50 17:51 17:55 18:00 18:05 18:15 18:18 18:21 18:23 18:25 14:30 14:32 14:35 14:36 14:40 14:45 14:50 15:00 15:03 15:06 15:08 15:10 15:30 15:32 15:35 15:36 15:40 15:45 15:50 16:00 16:03 16:06 16:08 16:10 16:30 16:32 16:35 16:36 16:40 16:45 16:50 17:00 17:03 17:06 17:08 17:10 17:30 17:32 17:35 17:36 17:40 17:45 17:50 18:00 18:03 18:06 18:08 18:10 18:30 18:32 18:35 18:36 18:40 18:45 18:50 19:00 19:03 19:06 19:08 19:10 12 13 Navettes stations Resorts shuttles
LES GRANDES DATES LES GRANDES DATES DE L’ ETE 2017 DE L’ ETE 2017
JUIN JUILLET
ROC DES ALPES BACK TO GRAND-BO Du vendredi 16 au dimanche18 juin Du samedi 24 juin au samedi 1er juillet Le Roc des Alpes est le rendez-vous estival du VTT en La crème internationale du parapente comme les montagne. à l’occasion de sa 5ème édition, La Clusaz amateurs de la discipline se retrouvent autour d’un défi accueille trois jours d’épreuves et d’animations autour du inédit et spectaculaire : effectuer la plus longue boucle 2 roues. Pour toute inscription, 1 forfait-journée est offert ! aller-retour en parapente au départ du Grand-Bornand... JUILLET ARAVIS ET CIES Du lundi 17 au vendredi 21 juillet ARAVIS ET CIES C’est LE festival des familles à la montagne : activités et Du lundi 17 au vendredi 21 juillet défis créatifs et circassiens autour de 4 grandes journées C’est LE festival des familles à la montagne : activités et et deux soirées à thème dans les 4 villages du massif des défis créatifs et circassiens autour de 4 grandes journées Aravis : Le Grand-Bornand, La Clusaz, Saint-Jean-de-Sixt et deux soirées à thème dans les 4 villages du massif des et Manigod. Aravis : Le Grand-Bornand, La Clusaz, Saint-Jean-de-Sixt et Manigod. FÊTE DE LORMAY Dimanche 23 juillet ODYSSÉE DES ALPES Traditions locales revisitées, démonstrations des métiers Du vendredi 30 juin au dimanche 2 juillet d’antan et de l’artisanat local, groupe folklorique, repas L’Odyssée des Alpes est une compétition entre sportifs champêtre, bal populaire, feu d’artifice. renommés pour mettre le sport au service de la protection de l’eau et utiliser ses valeurs fédératrices pour promouvoir ses actions et faciliter l’engagement de chacun. AOÛT AOÛT
LA FÊTE DU REBLOCHON ET DE L’ARTISANAT FÊTE DE L’ALPAGE Dimanche 13 août Dimanche 6 août Défilé de chars, tableaux vivants, fabrication de pain, Une fête en forme d’hommage au travail des anciens danses folkloriques : les artisans et les agriculteurs sont à et à la vie dans les alpages : corso et défilé de chars l’honneur. fabriqués et animés par les jeunes du Grand-Bornand, repas champêtre, concours de traite... TRAIL DU BÉLIER Du vendredi 25 au dimanche 27 août 26e FESTIVAL INTERNATIONAL DE SPECTACLES JEUNE Trail historique en Haute Savoie, le Trail du Bélier à La PUBLIC «AU BONHEUR DES MÔMES» Clusaz fêtera sa 32ème édition cette année. Événement Du dimanche 20 au vendredi 25 août initiatique majeur du trail en France, le Bélier attire chaque Toujours plus turbulent, le rendez- vous européen de année plus de 3500 coureurs et randonneurs. Venez spectacle jeune public fête les arts vivants à travers plus nombreux pour fêter cette 32ème édition ! de 75 compagnies, 400 représentations, des ateliers, des expositions, des amusements, des espaces de jeux géants et insolites, des manèges, des livres pour enfants…et autres rendez-vous surprises !
14 15 Navettes stations Resorts shuttles
LES GRANDES DATES DE L’ ETE 2017
JUILLET
FÊTE DE LA JEEP Samedi 8 et dimanche 9 juillet exposition de véhicules militaires, balades en Jeep...
ARAVIS ET CIES Du lundi 17 au vendredi 21 juillet
AOÛT
FÊTE SOUS L’AIGUILLE Dimanche 13 août Fête Traditionnelle Savoyarde
MERDASSIER EN FÊTE du jeudi 17 au dimanche 20 août repas spectacles en soirées, nombreuses animations.
LES GRANDES DATES DE L’ ETE 2017
JUILLET
ARAVIS ET CIES Du lundi 17 au vendredi 21 juillet
SEMAINE DU BIEN ÊTRE AU NATUREL Du lundi 24 au vendredi 28 juillet Des activités pour petits et grands : soirée à thème, atelier yoga, shiatsu, massage californien, atelier gourmand, cosmétique et bien être.
GAMINERIES DES ARAVIS Vendredi 28 juillet Jeux inter village, à partir de 20h00.
AOÛT
SEMAINE AUTOUR DES 5 ELEMENTS Du lundi 31 juillet au vendredi 4 août
SEMAINE DE L’ASTRONOMIE Du lundi 7 au vendredi 11 août Daniel Poncet Communication 04 79 71 36 38 - Ne pas jeter sur la voie publique.