DOCSLIB.ORG

Federal Register Volume 30 • Number 133

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Federal Register Volume 30 • Number 133 FEDERAL REGISTER VOLUME 30 • NUMBER 133 Tuesday, July 13,1965 • Washington, D.C. Pages 8769-8813 Agencies in this issue— The President Agricultural Research Service Agriculture Department Atomic Energy Commission Civil Aeronautics Board Consumer and Marketing Service Federal Aviation Agency Federal Communications Commission Federal Power Commission Food and Drug Administration Internal Revenue Service Interstate Commerce Commission Labor Department Land Management Bureau Maritime Administration Public Health Service Securities and Exchange Commission Small Business Administration Î Wage and Hour Division Detailed list of Contents appears inside. Latest Edition Guide to Record Retention Requirements [Revised as of January 1, 1965] This useful reference tool is designed keep them, and (3) how long they to keep industry and the general must be kept. Each digest also public informed concerning published includes a reference to the full text requirements in laws and regulations of the basic law or regulation govern­ relating to records-retention,. It con­ ing such retention. tains about 900.digests detailing the retention periods for the many types of records required to be kept under The booklet’s index, numbering over Federal laws and rules. 2,000 items, lists for ready reference the categories of persons, companies, The “ Guide” tells the user (1) what and products affected by Federal records must be kept, (2) who must record-retention requirements. Price: 40 cents Compiled by Office of the Federal Register, National Archives and Records Service, General Services Administration Order from Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington,D.C.,20402 r r n r n 11 V ifw T IF f'IC T i? ® Published daily, Tuesday through Saturday (no publication on Sundays, Mon^ . s’^ F F I lr A W & H H l I M fcn on the day after an official Federal holiday), by the Office of the Federa Renter, Nat on^ 1 L U L I I i l L | i » I l L U I O l U l Archives and Records Service, General Services Administration (maU address National Area Code 202 \ -f« ^ *hone 963-3261 Archives Building, Washington, D.C. 20408), pursuant to the authority of Documents, Government Printing Office, Washington, D.C. 20402. *i w m- *1RM Der vear payable In The F ederal R egister will be furnished by mail to subscribers, free of postage, for $l-50 per “ °nth ot *15.^per ney advance. The charge for individual copies (minimum 15 cents) varies m ^portion to the.size of the 1« ^ Remit check or order, made payable to the Superintendent of Documents, Government Printing Office. Washington, D.C. 20402. The regulatory material appearing herein Is keyed to the Code op Federal Re g u l a r s , which is Polished under-50U g g jS of suant to sectionll of the Federal Register Act, as amended. The C ode o p F ederm. R egulations sold by « i e up Documents. Prices of books and pocket supplements are listed in the first F ederal Register Issue of each mo t • o v u lat io n s. There are no restrictions on the republlcatlon of material appearing In the F ederal R egister or the C od Contents THE PRESIDENT - Proposed Rule Making INTERSTATE COMMERCE Airworthiness directives: COMMISSION PROCLAMATION Boeing Models 707 and 720 World Law Day___________________ 8773 Series airplanes_____________ _ 8798 Rules and Regulations Boeing Models 707B, 707C, and Car service; Brimstone and New 720B Series airplanes; cor­ River Railway Corp______ i_____ 8793 EXECUTIVE AGENCIES rection» -1 _»i. _ __•; 8798 Consumption of alcoholic bever­ Notices AGRICULTURAL RESEARCH ages by crewmembers before Fourth section applications for re­ SERVICE operation of aircraft__________ 8799 lief___________________ _____ •_____ 8809 Control zone and transition a^ea; Manion, R. R.; statement of finan- Rules and Regulations alterations j _/ 8798 i cial. interests_____________{______ 8809 Insecticides,. fungicides, and ro- Transition area; alteration:...:__* 8799 Motor carrier temporary authority denticides; advertising__________ 8775 applications____________ ________ 8809 FEDERAL COMMUNICATIONS* AGRICULTURE DEPARTMENT COMMISSION 5 LABOR DEPARTMENT See also Wage and Hour Division. See also Agricultural Research Notices Service; Consumer and Market­ Rules and Regulations ing Service. Standard broadcast applications ready and available for proc­ Adjustment assistance for workers Notices essing. ______ ___________________ 8804 after certification; miscellane­ Designation of areas for emer­ Hearings, etc.: ous amendments^.________ ;_____ 8792 gency loans: Pike-Mo Broadcasting Co. et al_ 8803 California!__________ 8801 Smiles of Virginia, Inc., and LAND MANAGEMENT! BUREAU Montana ___ t_____ 8801 Petersburg Broadcasting Co.; Rules and Regulations Inc --------- __________ 8803 Public Land Orders; ATOMIC ENERGY COMMISSION Alaska: . Notices FEDERAL POWER COMMISSION Partial revocation of previous Byproduct, source, and special nu­ Notices orders.»_____.________ 1_____ 8788 clear materials in quantities not Hearings, etc.: * Revocations, whole arid in sufficient to form critical mass; Natural Gas Pipeline Company part, of previous orders____ 8791 Revocation of withdrawal for criteria foir guidance of States of America.------------ 8805 and AEC.;_______________________ 8802 Northern Natural Gas Co— ___ 8806 detention center____\______ 8791 Texas Gas Transmission Corp_ 8806 California; elimination of lands CIVIL AERONAUTICS BOARD United Natural Gas Co_________ 8806 from Havasu Lake National Wildlife Refuge______ :______ 8791 Rules and Regulations FOOD AND DRUG Colorado: Exemption of air carriers for Partial revocation of reclama­ short-notice military contracts ADMINISTRATION tion withdrawal; opening of and substitute service; piston Rules and Regulations lands.____1_________ i_ _ __ 8790 rates in certain geographical Withdrawal of lands in Arap­ Bakery products; sodium stearyl areas-------------------- 8784 ahoe National Forest._____ 8790 fumarate.______________ 8784 Montana; r revocation of re­ Notices I Drugs; tetracycline______ _____ 8787 clamation withdrawals._____ 8788 Hearings, etc.: Food additives: Eastern Air Lines, Inc__________ 8802 New Mexico: Adhesives_______________________ 8786 Addition of lands to Agricul­ Panama Aeronauttca, S A _______ 8803 Sodium stearyl fumarate______ 8784 ture Department adminis­ Reopened New England regional Adjuvants for pesticide chem­ trative site_________________ 8790 airport investigation__________ 8803 icals--------------------------------------- 8785 Exclusion of lands from Car- SA. Empresa de Viacao Aerea Propophyllite___________________ 8785 Rio Grandense________________ 8802 son N a t i o n a l Forest; Butylene glycol_________________ 8785 amendment of previous or­ Antioxidants and/or stabilizers der------------------------------------ 8788 COMMERCE DEPARTMENT for polymers__________________ 8786 Oregon: See Maritime Administration. Sodium pentachlorophenate___ 8786 Correction of previous order__ 8788 Proposed Rule Making Partial revocation of previous CONSUMER AND MARKETING Food additives; olefin polymers._ 8794 order_______________________ 8789 SERVICE Notices Revocation of withdrawals for Rules and Regulations National Forest administra­ British Cellophanes, Ltd.; filing of tive sites and campsite____ 8790 Export apples and pears , not sub­ petition for food additive._____ 8802 South Dakota; partial revoca­ ject to regulation________ g tion of Stock driveway___l__'_ 8789 HEALTH, EDUCATION, AND Texas; revocation of previous FEDERAL a v ia t io n a g e n c y WELFARE DEPARTMENT orders. _ _T 8791 Rules and Regulations Utah; partial revocation of pub­ See Food and Drug Administra­ lic water reserve__..-I __£_i’_ v 8789 Airworthiness standards, trans­ tion; Public Health Service. port category rotorcraft; 2 Yz Washington and Montana; Cor­ minute and 30 minute power for rection of previous orders-— 8791 multiengine, turbine engine INTERNAL REVENUE SERVICE Wyoming; partial revocation of ^Powered helicopters_:____,___ 8 Rules and Regulations phosphate reserves.^________ 8792 rpR altitudes; miscellaneous Income taxes; identification of Notices amendments _________________ o bonds __ 8787 Grazing District Advisory Board Transition areas: Spirits, distilled ^traffic in con­ elections; f general procedures; Designation; correction __ g tainers; miscellaneous amend­ correction___8801 Revocation and. alteration»_____ 8 ments_________ ________ ______ _ 8787 ( Continued on next page). 8771 8772 CONTENTS MARITIME ADMINISTRATION SMALL BUSINESS Notices ADMINISTRATION American E x p o rt Isbrandtsen Rules and Regulations Lines, Inc.; application for ap­ Investment companies; miscel­ proval of certain cruises----------- 8801 laneous amendments---------------- 8775 PUBLIC HEALTH SERVICE Proposed Rule Making TREASURY DEPARTMENT Preedmen’s Hospital; admission and out-patient treatment-.--- 8797 See Internal Revenue Service. SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WAGE AND HOUR DIVISION Notices Notices Hearings, etc.: Certificates authorizing employ­ Cotter & Co____________________ 8806 ment of learners at special mini­ Santa Ana Valley Irrigation Co^ 8807 mum rates___,------——;------„«r* 8808 List of CFR Parts Affected (Codification Guide) The following numerical guide is a list of the parts of each title of the Code of Federal Regulations affected by documents published in today's issue. A cumulative list of parts affected, covering the current month to date, appears at the end of each issue beginning with the second issue of the month. A cumulative guide is published separately at the end of each
Load more

Recommended publications
  • Disclosure Guide
    WEEKS® 2021 - 2022 DISCLOSURE GUIDE This publication contains information that indicates resorts participating in, and explains the terms, conditions, and the use of, the RCI Weeks Exchange Program operated by RCI, LLC. You are urged to read it carefully. 0490-2021 RCI, TRC 2021-2022 Annual Disclosure Guide Covers.indd 5 5/20/21 10:34 AM DISCLOSURE GUIDE TO THE RCI WEEKS Fiona G. Downing EXCHANGE PROGRAM Senior Vice President 14 Sylvan Way, Parsippany, NJ 07054 This Disclosure Guide to the RCI Weeks Exchange Program (“Disclosure Guide”) explains the RCI Weeks Elizabeth Dreyer Exchange Program offered to Vacation Owners by RCI, Senior Vice President, Chief Accounting Officer, and LLC (“RCI”). Vacation Owners should carefully review Manager this information to ensure full understanding of the 6277 Sea Harbor Drive, Orlando, FL 32821 terms, conditions, operation and use of the RCI Weeks Exchange Program. Note: Unless otherwise stated Julia A. Frey herein, capitalized terms in this Disclosure Guide have the Assistant Secretary same meaning as those in the Terms and Conditions of 6277 Sea Harbor Drive, Orlando, FL 32821 RCI Weeks Subscribing Membership, which are made a part of this document. Brian Gray Vice President RCI is the owner and operator of the RCI Weeks 6277 Sea Harbor Drive, Orlando, FL 32821 Exchange Program. No government agency has approved the merits of this exchange program. Gary Green Senior Vice President RCI is a Delaware limited liability company (registered as 6277 Sea Harbor Drive, Orlando, FL 32821 Resort Condominiums
    [Show full text]
  • Goodbye to Guam Years of This Deliberate Effort
    NHL: Team chemistry could be TRAVEL tough to recapture Back page Tiny San Marino offers stunning TV: ‘Quiz’ reexamines views, spectacular cheating scandal Page 19 Aviano getaways GAMES: Minecraft proves Page 23 educational for all ages Page 34 stripes.com Volume 79, No. 35 ©SS 2020 FRIDAY, JUNE 5, 2020 $1.00 VIRUS OUTBREAK Mattis blasts Trump Ex-defense secretary criticizes president for threatening protesters with troop deployments BY WYATT OLSON Stars and Stripes Former U.S. Defense Secretary Jim Mattis excoriated President Donald Trump in an open letter Wednesday for worsening divi- siveness in the country and con- sidering the use of active-duty troops in the wake of na- tionwide protests. “Donald Trump is the first presi- dent in my lifetime Mattis who does not try to unite the American people — does not even pretend to try,” Mattis wrote. “Instead he tries to divide us. We are witness- ing the consequences of three Goodbye to Guam years of this deliberate effort. We are witnessing the consequences of three years without mature leadership.” USS Theodore Roosevelt officially restarts patrol 2 months after coronavirus outbreak Mattis resigned as defense sec- retary in December 2018 over Trump’s decision to withdraw BY CAITLIN DOORNBOS said in a Facebook post Thursday afternoon. Navy Airman American troops from Syria. The Stars and Stripes “We owe them all a debt of gratitude that words cannot Matthew express,” he said. Malvas mans retired Marine Corps general he USS Theodore Roosevelt redeployed Thurs- The carrier was patrolling the Western Pacific when it the rails as the has kept largely silent about his day after a coronavirus outbreak on board that diverted to Guam on March 26 after several of its sailors aircraft carrier SEE MATTIS ON PAGE 3 had sidelined the aircraft carrier at Naval Base tested positive for the coronavirus.
    [Show full text]
  • A Partial Glossary of Spanish Geological Terms Exclusive of Most Cognates
    U.S. DEPARTMENT OF THE INTERIOR U.S. GEOLOGICAL SURVEY A Partial Glossary of Spanish Geological Terms Exclusive of Most Cognates by Keith R. Long Open-File Report 91-0579 This report is preliminary and has not been reviewed for conformity with U.S. Geological Survey editorial standards or with the North American Stratigraphic Code. Any use of trade, firm, or product names is for descriptive purposes only and does not imply endorsement by the U.S. Government. 1991 Preface In recent years, almost all countries in Latin America have adopted democratic political systems and liberal economic policies. The resulting favorable investment climate has spurred a new wave of North American investment in Latin American mineral resources and has improved cooperation between geoscience organizations on both continents. The U.S. Geological Survey (USGS) has responded to the new situation through cooperative mineral resource investigations with a number of countries in Latin America. These activities are now being coordinated by the USGS's Center for Inter-American Mineral Resource Investigations (CIMRI), recently established in Tucson, Arizona. In the course of CIMRI's work, we have found a need for a compilation of Spanish geological and mining terminology that goes beyond the few Spanish-English geological dictionaries available. Even geologists who are fluent in Spanish often encounter local terminology oijerga that is unfamiliar. These terms, which have grown out of five centuries of mining tradition in Latin America, and frequently draw on native languages, usually cannot be found in standard dictionaries. There are, of course, many geological terms which can be recognized even by geologists who speak little or no Spanish.
    [Show full text]
  • THE COLONIAL NEWSLETTER When Cross Pistareens Cut Their Way
    April 2001 THE COLONIAL NEWSLETTER Sequential page 2169 When Cross Pistareens Cut Their Way Through the Tobacco Colonies by Thomas A. Kays; Alexandria, VA 1. Why should Spanish Coins be in American Colonial Collections? American colonial coins include more than those minted in North America. Foreign coins and tokens of Great Britain, im- ported for use in the English colonies, plus French colonial coins destined for use in Canada and Louisiana, also be- long to our American colonial series. In addition, Irish coppers of William Wood belong since they landed in coin poor Colonial America after being cast out of Ireland. Of the foreign money which genu- inely circulated throughout the North American Colonies of England, France and Spain, one particularly overlooked coin, the Spanish Cross Pistareen from Figure 1. Spanish Silver Coins and Cut Pieces mainland Spain certainly deserves an Recently Unearthed in the Tobacco Colonies. honored place in any complete United States colonial coin collection and is the subject of this paper. (See Figure 1.) Our early history is replete with contemporary references to pistareens such as the following account: Early in 1756 Mr. Farrar [minister of Easton in the Colony of Rhode Island] bought land for a homestead His farm and house were paid for largely with money that he borrowed. He sent at one time a miscellaneous collection of moneys as indicated in the following curious receipt: - Received of the Revd M. George Farrar, of Easton: two Double Loons, one Joanna, thirteen Dollars, One pistorene, half a pistorene, Four English Shillings, Two black dogs, and three halves.
    [Show full text]
  • Pirates! Curriculum
    TABLE OF CONTENTS Letter to Educators ........................................................................................................ 2 I. History ............................................................................................................ 5 Golden Age of Piracy .................................................................................................. 5 Most Famous Pirates in History ........................................................................... 6 Create a Wanted Poster *Classroom Activity* ............................................... 9 Francis Drakes Journey ......................................................................................... 11 Plot Drakes Journey *Classroom Activity* ................................................... 13 Why become a pirate? ............................................................................................ 14 II. Geography .................................................................................................. 15 Pirate Havens & Strongholds .............................................................................. 15 Plot Pirate Havens & Hotspots *Classroom Activity* .............................. 16 Spanish Silver Trail ................................................................................................. 17 Game: Silver Spanish Trail *Classroom Activity* ...................................... 20 III. Sociology ....................................................................................................
    [Show full text]
  • Kent County Street Directory
    KENT COUNTY STREET DIRECTORY MLISAAR POSTHUMUSY HOLLIN RLYONSAKE KENT COUNTY CLERK / REGISTER OF DEEDS KENT COUNTY CLERK/REGISTER OF DEEDS 2017 - 2018 2007-2008 ADDRESS RANGE EVEN/ODD STREET POLITICAL JURISDICTION Zip Code SCHOOL DISTRICT 298E1 ST CEDAR SPRINGS 49319 CEDAR SPRINGS 13567 13567 O 10 MILE RD GRATTAN TWP 48838 BELDING 12900 13120 B 10 MILE RD OAKFIELD TWP 48838 BELDING 1 2205 O 10 MILE RD NE ALGOMA TWP 49321 ROCKFORD 2207 2399 O 10 MILE RD NE ALGOMA TWP 49341 ROCKFORD 2401 3901 O 10 MILE RD NE ALGOMA TWP 49341 ROCKFORD 5032 5558 E 10 MILE RD NE CANNON TWP 49341 ROCKFORD 6388 6776 E 10 MILE RD NE CANNON TWP 49341 ROCKFORD 6900 7976 E 10 MILE RD NE CANNON TWP 49341 ROCKFORD 8040 9590 E 10 MILE RD NE CANNON TWP 49341 ROCKFORD 5017 6199 O 10 MILE RD NE COURTLAND TWP 49341 ROCKFORD 5560 6386 E 10 MILE RD NE COURTLAND TWP 49341 ROCKFORD 6201 6449 O 10 MILE RD NE COURTLAND TWP 49341 ROCKFORD 6451 6799 O 10 MILE RD NE COURTLAND TWP 49341 ROCKFORD 6801 9599 O 10 MILE RD NE COURTLAND TWP 49341 ROCKFORD 11532 12928 E 10 MILE RD NE GRATTAN TWP 48809 BELDING 12932 13048 E 10 MILE RD NE GRATTAN TWP 48809 BELDING 13052 13118 E 10 MILE RD NE GRATTAN TWP 48809 BELDING 13122 14398 E 10 MILE RD NE GRATTAN TWP 48809 BELDING 13181 13993 O 10 MILE RD NE GRATTAN TWP 48809 BELDING 13182 14400 E 10 MILE RD NE GRATTAN TWP 48838 BELDING 9600 9682 E 10 MILE RD NE GRATTAN TWP 49341 ROCKFORD 9692 9694 E 10 MILE RD NE GRATTAN TWP 49341 ROCKFORD 9698 9698 E 10 MILE RD NE GRATTAN TWP 49341 ROCKFORD 9702 9714 E 10 MILE RD NE GRATTAN TWP 49341 ROCKFORD 9718
    [Show full text]
  • Rochambeau Revolutionary Route in the State of New York, 1781-1782
    THE WASHINGTON - ROCHAMBEAU REVOLUTIONARY ROUTE IN THE STATE OF NEW YORK, 1781-1782 An Historical And Architectural Survey Project Historian: ROBERT A. SELIG, Ph. D. Project Director: Dr. James M. Johnson, Colonel, US Army (Ret.) Sponsor: Florence Gould Foundation Administered by: Hudson River Valley Greenway 2001 Hudson River Valley Greenway Capitol Building Capitol Station Room 254 Albany, NY 12224 Tel.: (518) 473 3835 Fax: (518) 473 4518 www.hudsongreenway.state.ny.us Copyright © Robert A. Selig For additions/corrections/suggestions contact the author at www.xenophongroup.com/vita/selig For additional copies of this report contact: Hudson River Valley Institute Marist College 3399 North Road Poughkeepsie, New York 12601-1387 Phone: Fax: 845-575-3052 845-575-3560 [email protected] TABLE OF CONTENTS 2 1. ACKNOWLEDGEMENTS 5 2. INTRODUCTION Purpose of the Project 6 Scope of the Project 7 Goals of the Project 8 Sources 9 3. METHODOLOGY 3.1 Criteria for Selection: How Sites Were Chosen for Inclusion 12 3.2 The Form 14 3.3 Other Parts of the Survey Report 15 3.4 Recommendations 15 4. LEGISLATIVE HISTORY OF THE ROUTE 17 5. HISTORICAL BACKGROUND 5.1 France and Great Britain on the Eve of American Independence 21 5.2 French Aid prior to the Alliance of 1778 24 5.3 The Failed Invasion of 1779 and the Decision to send Troops to America 33 5.4 The Comte de Rochambeau and the troops of the expédition particulière 35 5.4.1 The Officer Corps 36 5.4.2 The Rank and File 44 6.
    [Show full text]
  • Spaniards in America
    Spaniards in America In 1492, Christopher Columbus found a new world on his search for a shorter sea route to India. Although there is strong evidence that the Vikings arrived some 500 years before Columbus on the American Continent, the latter is commonly credited as discoverer of the Americas, because his voyages lead to permanent colonization and inhabitation by people of other cultures in historic times. Soon after the discovery, the Spaniards conquered the new territories. During the 16th century numerous missionaries followed to bring Christianity. This changed the life of the native population decisively. Henceforth it lived in new, Spanish-dominated kingdoms: in 1543, the viceroyalties of New Spain (Mexico, Guatemala as well as parts of the USA) and Peru (all the Spanish colonies in South America plus Panama) were founded. In 1717, the viceroyalty of Peru was divided and the viceroyalty of New Granada (Ecuador, Columbia, Venezuela and Panama) was formed. Eventually, in 1776, followed the viceroyalty of Río de la Plata (Bolivia, Argentina, Paraguay and Uruguay). 1 von 10 www.sunflower.ch Viceroyalty of New Spain, Philip V (1700-1746), Doubloon of 8 Escudos (Onza), 1737, Lima Denomination: Doubloon (Onza) Mint Authority: King Philip V of Spain Mint: Lima Year of Issue: 1737 Weight (g): 27.18 Diameter (mm): 30.0 Material: Gold Owner: Sunflower Foundation In 1538 the Spanish King Charles I enacted a law that forbade the minting of gold coins in the Spanish colonies of South America. This law was seriously followed and repealed only in 1675. In Lima, Peru, the first gold coin was struck in 1696.
    [Show full text]
  • Why Should We Write in English?
    Med UNAB Vol. 6 Número 18 - Diciembre de 2003 Med UNAB Editorial Why should we write in english? The Board of Directors of the MedUNAB Journal of Latin -in the IV Century- by Saint Jerome (This book is Medicine has come, unanimously, to the conclusion that known as “The Vulgate”).3 publishing articles, in this Magazine, written in a different language, other than the traditional Spanish -specifically No man of science could ignore the Greek. This is due in English- is an excellent and proper idea, taking in consi- to the fact of the enormous, impressive and everlasting deration that this language has become, since a long time contribution, achieved by the Greeks, in all branches of ago, a universal tongue and presently, science is spoken culture, like Literature, Religion, Philosophy, Medicine, and written in English. Arquitecture or Mathematics, etc. Almost every epoch in history has been dominated by a In Medicine, -etimologically speaking- the vast majority of determined group of people (speaking a particular ton- names we use today, are Greek in origin, e.g.: Orthopedia gue), usually as a form of Empire or as a highly educated (Orthos: Right and Paideia, child.4 Earlier Orthos Paideia Nation with enormous knowledge and a great influence meant, “Training of children”),4 is one of so many. in science or culture. This was the case for the Greeks. Sometimes, there were Empires with a long history, like By the time of Christ, Latin was the obligated tongue the Romans or with a short one, like the Macedonians for most of Europe, the north of Africa and the entire with Alexander the Great.
    [Show full text]
  • The Philippine Islands, 1493-1803;
    THE PHILIPPINE ISLANDS 1493-1898 The PHILIPPINE ISLANDS 1493-1898 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and their Peoples, their History and Records of the Catholic Missions, as related in contemporaneous Books and Manuscripts, showing the Political, Eco- nomic, Commercial and Religious Conditions of those Islands from their earliest relations with European Nations to the close of the Nineteenth Century TRANSLATED FROM THE ORIGINALS Edited and annotated by Emma Helen Blair and James Alexander Robertson, with historical intro- duction and additional notes by Edward Gaylord Bourne. With maps, portraits and other illustrations Volume LI—1801-1840 The Arthur H. Clark Company Cleveland, Ohio MCMVII COPYRIGHT I907 THE ARTHUR H. CLARK COMPANY ALL RIGHTS RESERVED CONTENTS OF VOLUME LI Preface n Documents of 1801-1840 Events in Filipinas, 1 801 -1840. [Com- piled from Montero y Vidal's Historic de Filipinas .] . 23 Remarks on the Phillippine Islands, 18 19- 22. "An Englishman;" Calcutta, 1828 73 Reforms needed in Filipinas. Manuel Ber- naldez Pizarro; Madrid, April 26, 1827 182 Bibliographical Data ..... 275 Appendix Representation of Filipinas in Cortes. [Compiled from various sources.] . 279 List of the archbishops of Manila, 1581- 1898. [Compiled from various sources.] 298 i r7.r<ci ; ILLUSTRATIONS Chart of China Sea and the Philippines, 1794, in The complete East India pilot, printed for Laurie & Whittle (London, 1800), ii, map 114; photographic facsimile from copy in Library of Congress. Frontispiece Plan of a portion of Manila, showing new works constructed December 15, 1770-June 15, 1771, drawn by the engineer Dionisio Kelly, 1771 photographic facsimile from MS.
    [Show full text]
  • The Jamaican Maroons of the 17Th and 18Th Centuries: Survivalists of the New World
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works Dissertations and Theses City College of New York 2021 The Jamaican Maroons of the 17th and 18th centuries: Survivalists of the New World Lance J. Parker Jr CUNY City College How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/cc_etds_theses/913 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] The Jamaican Maroons of the 17th and 18th centuries: Survivalists of the New World Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts of the City College of the City University of New York By Lance Parker Thesis Advisors: Dr. Laurie Woodard and Dr. John Blanton May 2021 Table of Contents Acknowledgements ................................................................................................................ 2 Introduction .................................................................................................................. 3 Chapter one: Origins .................................................................................................... 13 Chapter two: The Anglo-Maroon War ............................................................................... 23 Figure one .....................................................................................................................35 Figure two ...................................................................................................................
    [Show full text]
  • In English, 'Fake News'
    Analysis Paper 29/2021 07/07/2021 Andrés González Martín* In English, ‘fake news’ does not expire Visit the WEBSITE Receive the E-NEWSLETTER In English, ‘fake news’ does not expire Abstract: The cultural insularity of the English-speaking reading public is a factor in the limited presence of works translated from other languages in the English-speaking publishing market. Even after 9/11, some people still think that the history of the English-speaking peoples is the history of humanity, everything else being just an anthropological curiosity. The result is that more is written about Ibero-America in the English-speaking world than is read about Ibero-Americans. Americans know us through specialists of their own nationality, without having direct access to the voices and realities of the region. In a globalised world in English, the projection and penetration of the Hispanic world depends to a large extent on the work we do to conquer the US publishing market. Achieving this would help us to shed the weight of the black legend and stereotypes that plunge us into mistrust and disaffection for our heritage. We have given up on interpreting our reality and identity from our own perspective, and this bad habit diminishes us. The result is that Spaniards in both hemispheres have apostatised from ourselves. Even so, we still have our common language, Spanish, to care for and cherish it can be a way of preserving the heritage of the small remnant that patiently awaits Keywords: Translations, books, Spanish language, black legend, United States, Ibero-America *NOTE: The ideas contained in the Analysis Papers are the responsibility of their authors.
    [Show full text]