Dcr Moulvoudaye-Etude

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dcr Moulvoudaye-Etude Juin 2005 DIAGNOSTIC COMMUNAL RAPIDE Commune de MOVOULDAYE Financé par le PADDL Réalisé par l’Association de Promotion Humaine dans la vallée du Logone Programme d’Appui à la Décentralisation et au Développement Local (PADDL) SOMMAIRE ABREVIETIONS ET SIGLES 3 INTRODUCTION 4 I METHODOLOGIE 4 II CARACTERISTIQUES PHYSIQUES ET HUMAINES 4 III RESSOURCES HUMAINES 5 3.1 SITUATION DU PERSONNEL COMMUNAL 5 3.2 COMPOSITION ET ORGANISATION DU CONSEIL MUNICIPAL 6 IV RESSOURCES FINANCIERES 8 4.1 STRUCTURE DU BUDGET 8 4.2 PROCESSUS D’ELABORATION DU BUDGET COMMUNAL 9 4.3 STRUCTURE DES COMPTES ADMINISTRATIFS 10 V PLAN DE DEVELOPPEMENT 12 VI PATRIMOINE COMMUNAL 12 VII GESTION DES RELATIONS 13 VIII CONTRAINTES 14 IX OPPORTUNITES 14 X CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS 15 10.1 Conclusions 15 10.2 Recommandations 16 XI ANNEXES 17 2 ABREVIATIONS ET SIGLES UTILISES CAC : Centimes Additionnels Communaux CDV : Comité de Développement Villageois CVUC : Communes et Villes Unies du Cameroun FCFA : Franc de la Communauté Financière d’Afrique FEICOM : Fonds Spécial d’Equipement et d’Intervention Intercommunale GTZ : Coopération allemande au développement MDR : Mouvement démocratique pour la Défense de la République ONG : Organisation non gouvernementale PADDL : Programme d’Appui à la Décentralisation et au développement Local PDC : Plan de Développement Communal PREPAFEN : Projet de Réduction de la Pauvreté et de l’Action en Faveur de la Femme dans la Province de l’Extrême-Nord RDPC : Rassemblement Démocratique du Peuple Camerounais SDF : Social Democratic Front UNDP : Union Nationale pour le Développement et le Progrès 3 INTRODUCTION Dans le cadre de la mise en œuvre du programme d’Appui à la Décentralisation et au développement Local (PADDL), la GTZ appuie des villages et des collectivités territoriales décentralisées dans la mise en œuvre du développement local. L’objectif de la composante I du PADDL est que les citoyennes et citoyens utilisent leur marge d’action croissante due aux meilleures relations entre eux et les décideurs pour la planification et la mise en œuvre du processus de développement local. C’est dans ce cadre qu’une étude diagnostique d’une dizaine de communes de la Province a été commandée par la GTZ sur la demande des responsables communaux et notamment les maires. Ce diagnostic n’est que la première étape d’un partenariat à long terme que la GTZ veut établir avec les communes. Parmi les communes à manifester leur intérêt à ce processus et bénéficier de l’appui de la GTZ pour sa mise en œuvre, se retrouve la commune de Moulvoudaye. L’association de promotion humaine Sana Logone, basée à Yagoua, a été retenue par la GTZ pour réaliser cette étude diagnostique. Le présent rapport, destiné à la GTZ et à l’exécutif communal de la mairie de Moulvoudaye, présente l’état des lieux du développement local, les contraintes qui entravent la mise en œuvre dudit développement, les opportunités que la commune de Moulvoudaye peut exploiter pour contourner ces contraintes. Il recommande en outre quelques pistes pour enclencher le développement local de cette commune dans le contexte de la décentralisation adoptée au Cameroun. I METHODOLOGIE Pour réaliser ce diagnostic, plusieurs techniques ont été déployées, à savoir : - l’élaboration d’un guide d’entretien - l’enquête semi- structurée auprès des responsables de la commune de Moulvoudaye (le Maire, et ses adjoints, le Secrétaire général, des conseillers, les présidents des commissions techniques) - des collectes de données secondaires auprès du service provincial des communes de l’Extrême- Nord - la revue documentaire de la commune (budgets et comptes Administratifs, Patrimoine, Liste du Personnel, Liste des conseillers et leur fonction) au niveau local. II CARACTERISTIQUES PHYSIQUES ET HUMAINES La commune de Moulvoudaye a été créée par le décret N° 92/127 du 26 juin 1992. Elle a une superficie de 1300 Km² pour une population de 64000 habitants soit une densité de 49 hbts/km². Les principaux groupes ethniques sont les Toupouri, les kanuri, les Peulhs, les Massa, les Arabes Choa, les Mousgoum, les Sara. Sur le plan physique, le relief de la commune de Moulvoudaye est fait de plaines. Le sol est constitué de vertisols et des dunes de sable. La végétation est caractéristique d’une savane arbustive dominée par l’espèce Guiera senegalensis. L’hydrographie de la 4 commune se résume à un réseau de mayos qui prennent leur source dans les montagnes et se jettent dans le lac artificiel de Maga ou dans le Logone. L’économie de la commune de Moulvoudaye est basée sur l’agriculture (mil rouge, muskwari, arachide, niébé, mil pénicillaire, oignons…) et l’élevage (bovins, caprins, ovins, volaille. La localité de Moulvoudaye tient sa réputation de son marché hebdomadaire grâce à la vente de céréales et de bétail qui est achalandé par de nombreux clients qui viennent des départements du Mayo-Danay et du Mayo-Kani, du Diamaré, du Logone et Chari et même des pays voisins comme le Tchad et le Nigeria. Plusieurs partis animent la vie politique de la commune mais les plus en vue sont le RDPC, l’UNDP, le MDR. Le conseil est constitué des seuls militants du RDPC. III RESSOURCES HUMAINES 3.1 SITUATION DU PERSONNEL COMMUNAL La commune de Moulvoudaye compte un personnel de 14 agents ayant les caractéristiques suivantes : Tableau I : Liste du personnel de la commune de Moulvoudaye Nom et Prénoms Age Fonction Formation professionnelle MAHAMAT Saleh Secrétaire général CFAM II Receveur municipal BOUBA Pierre 32 Chef de bureau des recettes fiscales SAIDOU Bello 37 Billeteur BOUBA Ndjidda 30 Chef de bureau du courrier BOUBA Alain 37 Chef de bureau des recettes OUMAROU 37 Djingui DIDJA Maigari 43 MBERLINA 41 Gardien Djonwé BABA Souley 59 Maçon SAIDOU Plaswa 45 Planton KIDMO Justin 35 Domestique HEKREO Siritoing 35 Domestique DJALIMATOU 36 Secrétaire Gorsou Sirina 46 Chauffeur 5 Le personnel de la commune de Moulvoudaye est assez jeune avec une moyenne d’âge de 37 ans. Le personnel dans l’ensemble maîtrise son travail mais seul le secrétaire général a une formation compatible à l’administration communale. * Masse salariale La masse salariale annuelle est de 9992388 FCFA dont 8516904 FCFA de salaire pour le personnel et 1475484 FCFA pour l’exécutif. * Politique d’embauche Les postes à pourvoir sont votés par les conseillers lors de l’approbation du budget. On procède par appel d’offre d’emploi. Les candidats fournissent alors un dossier administratif. Si les candidats sont nombreux, un test est organisé. Sinon, les candidats sont retenus sur étude de dossier. Les candidats retenus sont soumis à une période d’essai d’un mois avant leur engagement définitif. * Organigramme Il n’existe pas d’organigramme à la commune de Moulvoudaye. Il existe des bureaux dont les activités sont coordonnées par le Secrétaire général et l’exécutif. * La Répartition des tâches A la mairie de Moulvoudaye, les tâches ont été réparties par Arrêté municipal n° 05/DM/CR/MDAYE/SG du 8 mars 2004. Selon cet arrêté, le 1er Adjoint au Maire s’occupe de la délivrance des actes d’état civil (actes de naissance, actes de mariage, actes de décès) du recouvrement des créances de la commune vis-à-vis des contribuables, de l’identification des recettes provenant de l’exploitation des immeubles communaux et coordonne les activités des régisseurs des recettes. Le 2èmeAdjoint est chargé de la délivrance des actes d’état civil. Quant au 3ème Adjoint il est chargé en plus de la délivrance des actes d’état civil , de la gestion de la gare routière, du recouvrement de la taxe de stationnement, de l’hygiène et de la salubrité publique sur toute l’étendue du territoire de la commune. * Les Réunions Les réunions avec le personnel sont supervisées par le secrétaire général. Les thèmes discutés lors de ces rencontres s’articulent autour de la discipline, l’assiduité et la ponctualité au travail. Les réunions du maire avec ses adjoints sont occasionnelles mais de façon formelle, la fréquence est mensuelle. Le maire et ses adjoints discutent lors de ces rencontres de la bonne marche des activités de la mairie. Il s’agit pour l’exécutif d’identifier les freins qui entravent le développement communal. * Appréciation de la maîtrise d’ouvrage communale La commune de Moulvoudaye ne dispose pas de compétence pouvant apprécier les ouvrages réalisés par la mairie mais elle sollicite les services de la subdivision départementale des routes pour apprécier ses réalisations. 6 3.2 COMPOSITION DU CONSEIL * Composition du conseil municipal Le conseil municipal de Moulvoudaye compte 41 membres dont 2 femmes, tous issus du RDPC. La moyenne d’âge est estimée à 38 ans. Le niveau d’instruction des conseillers est assez disparate. On y retrouve aussi bien des analphabètes, des diplômés de l’enseignement secondaire et même supérieur. Presque toutes les catégories socio-professionnelles de la commune sont représentées. On recense dans le conseil aussi bien des producteurs (agriculteurs, éleveurs) des commerçants et entrepreneurs, des fonctionnaires (enseignants et autres). Il n’y a pas de représentation clanique ou familiale mais seuls les lawanats sont représentés et chacun au prorata de sa population. Le conseil compte quatre chefs traditionnels dont 1 de 2ème degré et 3 de 3ème degré. * Organisation du Conseil municipal Le conseil municipal de Moulvoudaye compte en plus de l’exécutif 3 commissions techniques de12 ou 13 membres chacune. L’exécutif est formé de : MM Djongmo Djobongué, Maire Godjé Karataou, 1er Adjoint Barba Kaokamla, 2ème Adjoint Boubakary Hamidou 3ème Adjoint. Quant aux commissions techniques, elles sont dirigées par un président et un rapporteur. La composition des commissions se présente comme suit : Tableau II : Composition des commissions techniques du conseil municipal de Moulvoudaye Commissions Président Nombre de Nombre de réunions membres tenues par sessions (depuis juin 2002) Grands travaux Lirwé marcel 12 3 Finances Sali Ilyassa 12 3 Affaires Djakdjing 13 3 sociales Les commissions siègent avant le conseil.
Recommended publications
  • Cameroon Humanitarian Situation Report
    Cameroon Humanitarian Situation Report SITUATION IN NUMBERS Highlights • From 25-27 April, Marie-Pierre Poirier, UNICEF Regional Director April 2018 for West and Central Africa Region visited projects in the Far North and East regions to evaluate the humanitarian situation 1,810,000 # of children in need of humanitarian and advocated for the priorities for children, including birth assistance registrations. 3,260,000 • UNHCR and UNICEF with support of WFP donated 30 tons of non- # of people in need (Cameroon Humanitarian Needs Overview 2018) food items including soaps to be distributed in Mamfe and Kumba sub-divisions in South West region for estimated 23,000 people Displacement affected by the Anglophone crisis. 241,000 • As part of the development of an exit strategy for Temporary #of Internally Displaced Persons (IDPs) (Displacement Tracking Matrix 12, Dec 2017) Learning and Protective Spaces (TLPSs), a joint mission was 69,700 conducted to verify the situation of 87 TLPSs at six refugee sites # of Returnees and host community schools in East and Adamaoua regions. The (Displacement Tracking Matrix 12, Dec 2017) 93,100 challenge identified is how to accommodate 11,314 children who # of Nigerian Refugees in rural areas are currently enrolled in the TLPSs into only 11 host community (UNHCR Cameroon Fact Sheet, April 2018) 238,700 schools, with additional 7,325 children (both IDPs and host # of CAR Refugees in East, Adamaoua and community) expected to reach the school age in 2018. North regions in rural areas (UNHCR Cameroon Fact Sheet, April 2018) UNICEF’s Response with Partners UNICEF Appeal 2018 Sector UNICEF US$ 25.4 million Sector Total UNICEF Total Target Results* Target Results* Carry-over WASH : People provided with 528,000 8,907 75,000 8,907 US$ 2.1 m access to appropriate sanitation Funds Education: School-aged children 4- received 17, including adolescents, accessing 411,000 11,314 280,000 11,314 US$ 1.8 m education in a safe and protective learning environment.
    [Show full text]
  • Plan Communal De Développement (PCD) De Tchatibali Est La Feuille De Route Du Développement De Ladite Commune Dans Les Prochaines Années
    REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON Paix – Travail - Patrie Peace– Work - Fatherland --------------- --------------- REGION DE L’EXTREME-NORD FAR NORTH REGION --------------- --------------- MAYO DANAY DIVISION DEPARTEMENT DE MAYO DANAY -------------- -------------- TCHATIBALI COUNCIL COMMUNE DE TCHATIBALI -------------- ---------- PLAN COMMUNAL DE DEVELOPPEMENT (PCD) DE TCHATIBALI Réalisé par: GROUPE D’INITIATIVE COMMUNE D’ACTION POUR LE DEVELOPPEMENT(GRADEV) B.P. 1235 Garoua. Tél:(237) 99. 79. 49. 60 / 77. 25. 03. 68 / 99. 63 .09. 35. /97. 69. 31. 06 E-mail: [email protected] Financement: PNDP Année: Décembre 2011 i Résumé Le Cameroun, par la révision constitutionnelle du 18 janvier 1996 est devenu un Etat unitaire décentralisé, qui reconnait en son sein les communes en tant que collectivités territoriales décentralisées. La mise en œuvre du processus de décentralisation s’est accélérée avec la promulgation le 22 juillet 2004 des lois N° 2004/017 portant orientation de la décentralisation, N°2004/018 fixant les règles applicables aux communes. Le partenariat avec les secteurs privés national nationaux et étrangers est l’une des articulations majeures du rôle économique de l’Etat préconisée à travers la vision de développement à long terme. Au plan interne, une réforme importante du cadre législatif a été entreprise et le partenariat Etat/ secteur privé est actuellement régi par un cadre juridique articulé autour de la loi N° 2006/012 du 29 décembre 2006 fixant le régime général des contrats de partenariat. Comme tous les autre pays de la sous région avait avaient entrepris la politique de développement des populations tout en conjuguant les efforts de celles-ci dans la contribution participative. Cette politique visait également la préparation du pays à la décentralisation.
    [Show full text]
  • Cameroon | Displacement Report, Far North Region Round 9 | 26 June – 7 July 2017 Cameroon | Displacement Report, Far North Region, Round 9 │ 26 June — 7 July 2017
    Cameroon | Displacement Report, Far North Region Round 9 | 26 June – 7 July 2017 Cameroon | Displacement Report, Far North Region, Round 9 │ 26 June — 7 July 2017 The opinions expressed in the report are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the International Organization for Migration (IOM). The designations employed and the presentation of material throughout the report do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of IOM concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning its frontiers or boundaries.1 IOM is committed to the principle that humane and orderly migration benefits migrants and society. As an intergovernmental organization, IOM acts with its partners in the international community to: assist in meeting the operational challenges of migration; advance understanding of migration issues; encourage social and economic development through migration; and uphold the human dignity and well-being of migrants. International Organization for Migration UN House Comice Maroua Far North Region Cameroon Cecilia Mann Tel.: +237 691 794 050 E-mail: [email protected] Website: www.globaldtm.info/cameroon/ © IOM 2017 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the publisher. 1 The maps included in this report are illustrative. The representations and the use of borders and geographic names may include errors and do not imply judgment on legal status of territories nor acknowledgement of borders by the Organization.
    [Show full text]
  • Republique Du Cameroun Republic of Cameroon Details Des Projets Par Region, Departement, Chapitre, Programme Et Action Extreme N
    REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION Exercice/ Financial year : 2017 Région EXTREME NORD Region FAR NORTH Département DIAMARE Division En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION PETTE : Reprogrammation des travaux de construction de la sous-préfecture (Phase 1) PETTE 50 000 50 000 2 017 PETTE : Reprogramming of the construction of the Sub-Divisional Office MAROUA: Règlement de la maîtrise d'œuvre pour la construction résidence Préfet MAROUA 5 350 5 350 MAROUA: Payment of the project management of the construction of the residence of 2 017 the SDO MAROUA: Règlement des travaux de la première phase de construction résidence Préfet MAROUA 80 000 80 000 2 017 MAROUA: Payment of the construction of the residence of the SDO Total Chapitre/Head MINATD 135 350 135 350 Chapitre/Head MINISTERE DE LA JUSTICE 08 MINISTRY OF JUSTICE Cour d'Appel de l'Extrême-Nord : Etudes architecturales et géotechniques pour la MAROUA I 40 000 5 000 construction 2 017 Architectural and geotchnical construction studies of the Court of Appeal of Far-North Total Chapitre/Head MINJUSTICE 40 000 5 000 Chapitre/Head MINISTERE DES MARCHES
    [Show full text]
  • Cameroon |Far North Region |Displacement Report Round 15 | 03– 15 September 2018
    Cameroon |Far North Region |Displacement Report Round 15 | 03– 15 September 2018 Cameroon | Far North Region | Displacement Report | Round 15 | 03– 15 September 2018 The opinions expressed in the report are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the International Organization for Migration (IOM). The designations employed and the presentation of material throughout the report do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of IOM concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning its frontiers or boundaries1. IOM is committed to the principle that humane and orderly migration benefits migrants and society. As an intergovernmental organization, IOM acts with its partners in the international community to assist in meeting the operational challenges of migration, advance understanding of migration issues, encourage social and economic development through migration and uphold the human dignity and well-being of migrants. International Organization for Migration Cameroon Mission Maroua Sub-Office UN House Comice Maroua Far North Region Cameroon Tel.: +237 222 20 32 78 E-mail: [email protected] Websites: https://ww.iom.int/fr/countries/cameroun and https://displacement.iom.int/cameroon All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the publisher. 1The maps included in this report are illustrative. The representations and the use of borders and geographic names may include errors and do not imply judgment on legal status of territories nor acknowledgement of borders by the Organization.
    [Show full text]
  • Overview of Human Wildlife Conflict in Cameroon
    Overview of Human Wildlife Conflict in Cameroon Poto: Etoga Gilles WWF Campo, 2011 By Antoine Justin Eyebe Guy Patrice Dkamela Dominique Endamana POVERTY AND CONSERVATION LEARNING GROUP DISCUSSION PAPER NO 05 February 2012 Contents EXECUTIVE SUMMARY ................................................................................................................ 3 1. Introduction ......................................................................................................................... 4 2. Evidence of HWC in Cameroon............................................................................................ 4 3. Typology of HWC ................................................................................................................. 7 3.1 Crop destruction ........................................................................................................... 7 3.2 Attacks on domestic animals ..................................................................................... 10 3.3 Human death, injuries and damage to property ....................................................... 11 4. The Policy and Institutional Framework for Human-Wildlife Conflict Management at the State level in Cameroon ............................................................................................................ 11 4.1. Statutory instruments and institutions for HWC management ................................. 12 4.1.1 Protection of persons and property against animals ......................................... 12 4.1.2 Compensation
    [Show full text]
  • Proceedingsnord of the GENERAL CONFERENCE of LOCAL COUNCILS
    REPUBLIC OF CAMEROON REPUBLIQUE DU CAMEROUN Peace - Work - Fatherland Paix - Travail - Patrie ------------------------- ------------------------- MINISTRY OF DECENTRALIZATION MINISTERE DE LA DECENTRALISATION AND LOCAL DEVELOPMENT ET DU DEVELOPPEMENT LOCAL Extrême PROCEEDINGSNord OF THE GENERAL CONFERENCE OF LOCAL COUNCILS Nord Theme: Deepening Decentralization: A New Face for Local Councils in Cameroon Adamaoua Nord-Ouest Yaounde Conference Centre, 6 and 7 February 2019 Sud- Ouest Ouest Centre Littoral Est Sud Published in July 2019 For any information on the General Conference on Local Councils - 2019 edition - or to obtain copies of this publication, please contact: Ministry of Decentralization and Local Development (MINDDEVEL) Website: www.minddevel.gov.cm Facebook: Ministère-de-la-Décentralisation-et-du-Développement-Local Twitter: @minddevelcamer.1 Reviewed by: MINDDEVEL/PRADEC-GIZ These proceedings have been published with the assistance of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) through the Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH in the framework of the Support programme for municipal development (PROMUD). GIZ does not necessarily share the opinions expressed in this publication. The Ministry of Decentralisation and Local Development (MINDDEVEL) is fully responsible for this content. Contents Contents Foreword ..............................................................................................................................................................................5
    [Show full text]
  • Cameroon: Cholera in GLIDE N° EP-2010-000110-CMR Northern Cameroon 24 May, 2011
    DREF operation n° MDRCM009 Cameroon: Cholera in GLIDE n° EP-2010-000110-CMR Northern Cameroon 24 May, 2011 The International Federation’s Disaster Relief Emergency Fund (DREF) is a source of un-earmarked money created by the Federation in 1985 to ensure that immediate financial support is available for Red Cross Red Crescent response to emergencies. The DREF is a vital part of the International Federation’s disaster response system and increases the ability of National Societies to respond to disasters. Summary: CHF 141,474 was initially allocated from the IFRC’s Disaster Relief Emergency Fund (DREF) on 11 June 2010 to support the Cameroon Red Cross National Society in delivering assistance to some 800,000 beneficiaries. The situation deteriorated with an increased number of cholera cases and deaths. Thus the DREF Operation Update no. 1, which was published on 6 August 2010, revised the number of beneficiaries from 800,000 to 3,480,000; and extended the total DREF allocation from CHF 141,474 to CHF 381,154. DREF Operation Update no. 1 also extended the operation’s timeframe from three to six months, i.e. Cameroon Red Cross volunteers disinfected houses in from September to December 2010. DREF their respective localities to help prevent the spread of Operation update No 2 was published on 25 cholera. / Cameroon Red Cross November 2010 to highlight the progress of the operation from August to October 2010. With the DREF allocation, Cameroon Red Cross authorities mobilized, trained and deployed 330 Red Cross volunteers within the framework of the operation. These volunteers sensitized 1,044,411 people, referred cholera patients to hospitals and even took medical care of some cases, treated water, equipped public restaurants with hand-washing kits, carried out hygiene promotion activities, conducted sanitation campaigns, and organized village committees to fight against cholera.
    [Show full text]
  • Republique Du Cameroun Ministere De L'energie Et De L'eau Contrat D'affermage Du Service Public De L'alimentation En Eau
    REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINISTERE DE L'ENERGIE ET DE L’EAU CONTRAT D'AFFERMAGE DU SERVICE PUBLIC DE L’ALIMENTATION EN EAU POTABLE DES CENTRES URBAINS ET PERIURBAINS DU CAMEROUN SOMMAIRE TITRE I – RÉGIME DE L'AFFERMAGE............................................................................... 6 Article 1 - Définitions ..............................................................................................................6 Article 2 - Valeur de l’exposé et des annexes..........................................................................9 Article 3 - Objet du Contrat d'Affermage..................................................................................9 Article 4 - Objet de l’Affermage...............................................................................................9 Article 5 - Définition du Périmètre d'Affermage......................................................................10 Article 6 - Révision du Périmètre d'Affermage.......................................................................10 Article 7 - Biens de retour .....................................................................................................10 Article 8 - Régime de Biens de Retour..................................................................................12 Article 9 - Renouvellement des Biens de Retour ...................................................................13 Article 10 - Inventaire des Biens de Retour.............................................................................13 Article 11 - Biens
    [Show full text]
  • Review of Initiatives to Assess and Secure the Land Tenure Rights of Communities in Northern Cameroon
    Review of initiatives to assess and secure the land tenure rights of communities in Northern Cameroon Kossoumna Liba’a Natali November 2018 KOSSOUMNA LIBA’A Natali teaches geography at the École Normale Supérieure and at the Faculty of Arts, Lettres and Human Sciences of Maroua University (Cameroon). He is interested in the management of rural territories and of natural resources, in questions of marginality, ethnic minorities and pastoralism. LandCam : Securing land and resource rights and improving governance in the Cameroon Cameroon has initiated a reform of its land and natural resources legislation. ImplementedUn projet by CED CED,, RELUF ARELUFA et IIED and IIED, the LandCam project supports this Un projet CED, RELUFA et IIED Un projet CED, RELUFA et IIED effort by piloting approaches on the ground and helping citizens engage in the reform process. www.landcam.org The Centre for Environment and Development (CED) is an independent organisation working to promote environmental justice and protect the rights, interests, culture and aspirations of local and indigenous communities in Central Africa. www.cedcameroun.org The Network for the Fight Against Hunger (RELUFA) is a platform of civil society and grassroots community actors created in 2001, which aims to address systemic problems that lead to poverty, hunger and social, economic and environmental injustices in Cameroon. www.relufa.org The International Institute for Environment and Development (IIED) promotes sustainable development by linking local priorities to global challenges. We supports some of the world’s most vulnerable populations to make their voices heard in decision-making. www.iied.org Table of contents Acronyms 4 Summary 5 Introduction 6 Methodology 7 1.
    [Show full text]
  • Displacement Tracking Matrix I Dtm
    ANNEX 1: POPULATION DATA BY ARRONDISSEMENT The number of IDPs, unregistered refugees, and returnees by arrondissement as identified by the DTM in November 2015 (Round 1) and February 2016 (Round 2). IDPs Unregistered Refugees Returnees ARRONDISSEMENT Round 1 Round 2 Round 1 Round 2 Round 1 Round 2 Diamaré 3,602 3,655 54 - 189 144 Bogo 200 57 35 - - - Dargala - - - - 144 144 Gazawa 117 117 1 - - - Maroua I 170 - 13 - - - Maroua II 205 270 5 - - - Maroua III 119 365 - - - - Meri 105 105 - - - - Pétté 2,686 2,741 - - 45 - Logone-Et-Chari 91,930 102,917 8,380 7,030 18,411 23,436 Blangoua 6,888 6,888 - - 406 406 Darak 6,525 10,120 - - - - Fotokol 7,375 11,000 6,500 5,000 6,640 10,140 Goulfey 1,235 2,229 - - - - Hilé - Alifa 5,036 5,638 - - - 1525 Kousséri 17,650 17,650 - - - - Logone-Birni 3,011 3,452 - - 490 490 Makary 34,000 35,700 - - 2,750 2,750 Waza 1,645 1,665 1,880 1,880 75 75 Zina 8,565 8,575 - 150 8,050 8,050 Mayo-Danay 26,670 19,057 2,384 844 9,072 8,450 Gobo 1,152 1,252 1,700 235 390 595 Guémé 2,685 1,445 75 - 175 175 Guéré 1,619 1,795 - - 1,475 1,475 Kai-Kai 17,492 11,243 - - 7,017 6,080 Maga 3,335 2,960 605 605 12 125 Yagoua 387 362 4 4 3 - Mayo-Kani - 243 29 12 79 170 Guidiguis - 41 - 13 Kaélé - - 19 - 4 24 Mindif - 45 - - - 20 Moulvoudaye - - 10 10 75 55 Moutourwa - 157 - 2 - 58 Mayo-Sava 18,094 21,672 110 172 - - Kolofata 4,162 4,962 110 172 - - Mora 12,228 13,349 - - - - Tokombéré 1,704 3,361 - - - - Mayo-Tsanaga 18,020 22,426 525 50 2,834 3,234 Bourha 82 92 - - 27 37 Hina 412 730 - - 150 150 Koza 8,513 8,513 - 50 216 216 Mogodé 1,500 2,533 525 - 285 675 Mokolo 2,538 5,138 - - 2,025 2,025 Mozogo 4,500 4,930 - - 41 41 Soulèdé-Roua 475 490 - - 90 90 TotalDTM Cameroon 158,316 Round169,970 1 – November 11,482 2015 8,108 30,585 35,434 1 ANNEXE 2: LOCATIONS OF DISPLACED INDIVIDUALS Location of internally displaced persons, unregistered refugees, and returnees in the Far North region.
    [Show full text]
  • Rapport D'etude
    REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON ************** **************** Paix – Travail – Patrie Peace – Work – Fatherland **************** **************** REGION DEXTREME-NORD FAR NORTH REGION **************** *************** DEPARTEMENT DE MAYO-KANI MAYO-KANI DIVISION *************** ************** COMMUNE DE MOULVOUDAYE MOULVOUDAYE COUNCIL RAPPORT D’ETUDE MECANISME DE CONTROLE CITOYEN DE L’ACTION PUBLIQUE DANS LA COMMUNE DE MOULVOUDAYE Mai 2018 Appui technique et financier du Programme National de Développement Participatif (PNDP) en collaboration avec l’Institut National de la Statistique (INS) Réalisé par : ASSOCIATION POUR LA GESTION DES TERRES ET EAUX DU SAHEL (GTE/Sahel) e2 Sommaire : RESUME EXECUTIF ................................................................................................................................... 1 INTRODUCTION ....................................................................................................................................... 4 CHAPITRE I : CADRE JURIDIQUE EN MATIERE DE DECENTRALISATION ET DEVELOPPEMENT LOCAL AU CAMEROUN. ................................................................................. 6 I.1 CADRE JURIDIQUE DE LA DECENTRALISATION. .................................................................. 6 I.2PROMOTION DU DEVELOPPEMENT LOCAL ............................................................................. 8 I.3 BREVE PRESENTATION DE LA COMMUNE DE MOULVOUDAYE ..................................... 10 1.3.1. Localisation de la commune .......................................................................................................
    [Show full text]