DOCSLIB.ORG

Ƒ√Π∫Π∞∫∏ Mayfair, Palmers Green, Finchley, ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™ Erdington (Birmingham), Or Call 020 7307 8400

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ƒ√Π∫Π∞∫∏ Mayfair, Palmers Green, Finchley, ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™ Erdington (Birmingham), Or Call 020 7307 8400 For competitive rates on your savings please visit one of our branches at: ¶∞ƒ√π∫π∞∫∏ Mayfair, Palmers Green, Finchley, ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™ Erdington (Birmingham), or call 020 7307 8400 ¶∂ª¶Δ∏ 8 ª∞ƒΔπ√À 2012 ● XPONO™ 37Ô˜ ● AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 1938 ● PRICE: 75 pence Marfin Laiki Bank is the trading name of Marfin Popular Bank Public Co Ltd. ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ K∞∑∞¡π ¶√À μƒ∞∑∂π Δ∞ ∫∞Δ∂Ã√ª∂¡∞ - ™Δ√À™ ¢ƒ√ª√À™ •∞¡∞ √π Δ√Àƒ∫√∫À¶ƒπ√π Ë ŒÏÛË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· •¤Û·ÛÌ· ÔÚÁ‹˜ ηٿ ª·Á›˜ °È· ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ª¤Ú· Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ Î·È Ù· 60¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫˘Ú›ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ñ ¶˘Ú Î·È Ì·Ó›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ª·Á›˜ ÁÈ· «ÚÔÛ¿ÚÙËÛË» ñ ºÙ·›ÂÈ Ô ŒÚÔÁÏÔ˘ - À·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ·Ï¿Ù ÚÒÙË Î˘Ú›· Ù˘ ∫˘- Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, §∂À∫ø™π∞ – ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÚÔοÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï‹ Greentree Î·È Ù· ·ÔÁÔËÙ¢- ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È ÂÓÙÔÓfiٷ٘ ∏Ê›ÏË ŒÏÛË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, ¶∂Δƒ√™ ¶∞™π∞™ Δ·Ï¿Ù. ∂˘ı¤ˆ˜ ϤÔÓ Î·ÙË- ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ÙËÓ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÁÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ∂ÚÔÁÏÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÙÂÁÎÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ Ù‹ÚËÛÂ Ë Ó¤·, ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ÙË ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Ô˘ ·˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ Â›Ó·È ı¤ÏÂÈ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ΔÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿. ÙÔ˘ ª·Á›˜ fiÙÈ fiÛÔÈ ÙÔÓ ÂÈ- ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫˘- Ù· ηÙ¯fiÌÂÓ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙȘ ÂχıÂÚ˜ ΔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· Â›Ó·È Ú›ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∏.μ. ·‡ÚÈÔ ∫ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ fiÛÔÈ Û˘Ì·ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ∂ÏÏË- ¶·Ú·Û΢‹ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012, ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÓÔ·ÚÈÔ˘˜! Ë ÒÚ· 7.30Ì.Ì., ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·- ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ Î·È ΔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ª·Á›˜ Îfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Earl- ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹ ∂ÁÎÂÌ¤Ó ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ô ham Grove, N22 5HJ. ª·Á›˜ ÂÚ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰‡Ô ÂıÓÈÎÈÛÙ‹˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ £· ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘- ÎÚ·ÙÒÓ ‹ ÚÔÛ¿ÚÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÙÂÚ‚›˜ ∂ÚÔÁÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÈ΋, ˆÚ·›Ô Ê·ÁËÙfi Î·È ÎÏ‹- „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ Ûˆ‚ÈÓÈÛÙ¤˜, ÚˆÛË Ï·¯Â›Ô˘ Ì ÏÔ‡ÛÈ· [email protected] Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ¢- ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤ÛÙÚ„ ٷ ˘- ‰ÒÚ·. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÃÚ˘ÛÙ¿ÏÏ· ∂˘‰fiÎÈÌÔ˘, ÚÂı› χÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. Ú¿ ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˜ í25 ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÙËÏ. 020 8881 2329, email: √È ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·- ΔÔ˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ í15 ÁÈ· ·È‰È¿ 12 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È [email protected], ∫È- Û·Ó ¤ÓÙÔÓ· Ì ‰ËÏÒÛÂȘ η- ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘ οو. ÎÔ‡ÏÏ· £ÂÔ‰o‡ÏÔ˘, ÎÈÓËÙfi Ù·‰›Î˘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ËÁ¤ÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ›ÓÂÙ·È °È· ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ ·Ô- 07729 963 686, email: ky- ª·Á›˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÓË- Ù·ı›Ù ÛÙȘ: ∂˘Ô‡ÏÏ· [email protected], ¶›- ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÙ‹ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘ ÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙȘ ·’ ¢ı›- ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÏ. 020 8245 ÙÛ· °ÂÓÈ¿, ÙËÏ. 020 8906 ËÁ¤ÙË ¡ÙÂÚ‚›˜ ∂ÚÔÁÏÔ˘ ÙÔÓ ·˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. 4938, email: agapi@moukta- 6429 (‚Ú¿‰˘), ÎÈÓËÙfi 07807 ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ Â˘ı‡- ÂÚÈÔ¯¤˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ∞گȉȷڷÁÌ·ÙÂ˘Ù‹ Ì ÙËÓ ΔÔ ΔÔ˘ÚÎÈÎfi ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÈÎfi ris.co.uk 343 411, email: evoul- ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔfi- Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÂ Â›Â‰Ô ∂ıÓÈÎÔ‡ ∂.∂. ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∫fiÌÌ· (Δƒ∫) ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ‰Ô˘ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· χÛË ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ η- ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·- ΔÚ›ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·- ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÁÈ·Ù› ˘·Ó·- Ù¿ÛÙ·Û˘ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂ- ÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ- ¯ÒÚËÛ ·fi Ù· Û˘ÌʈÓËı¤- Ù·È ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ È·‚¿ÛÙ ۋÌÂÚ·: ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ·. ∞ÏÁÂÈÓ‹ M ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 21 ‰ ÓÙ· ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ·fi ÙÔÓ ¶√§ππΔππ∫∏ ∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ™ÙÔ ∞Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ 2009 Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ➺ ™ÂÏ. 6-7 Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ¢.¢.√ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶√§ππΔππ∫∏ ¢È·„‡‰ÂÈ Ë §Â˘ÎˆÛ›· ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙȘ ÚÔÙ¿- ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ¤ÌÂ- ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÙÔ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· ™Ó·Ó Î·È ÛÙË Ó¤· ‰È‹ÌÂÚË 2008, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ 23 Î·È 24 Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘- ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏË- ➺ ™ÂÏ. 3 Ï›Ô˘ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›- ÓÔ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. Ù¢Û˘, ÚÔ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÂÊ’ fiÛÔÓ ¶∞ƒ√ππ∫ππ∞ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. Ù›ıÂÙ·È ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ˙‹ÙË- ∏ ·ÚÔÈΛ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ªÈÏÒÓÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Ì· ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È Ì¤Ú· Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ Û˘Ófi‰Ô˘, Ù·ÎÙÈ΋˜, ˘Ô¯ÚˆÙÈο ο- ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓˆÓ ÔÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, Ô ∫ÔÈ- ÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ· ➺ ™ÂÏ. 2 ÙÔ˘ ∞∫∂§ ¡›ÎÔ˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·- Îfi. ∞Ó ÌÔÚ› οÙÈ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ∂¶∂Δ∂π∞∫√ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ·Ó·ÎÔÈ- ∂¶∂Δ∂π∞∫√ Óˆı¤Ó ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘ÓÔ„›- ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË. ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ·ÁȈ̤Ó˜ ı¤- ŒÓ· ÈÛÙÔÚÈÎfi 2009, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ˙ÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ √ ¡. ∫·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜ ·ÓÙ¤- ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, οÓÂÈ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÙÚ·‹ÌÂ- ÎÚÔ˘Û ٷ ÂÚ› ·ÚÂÏıÔÓÙÔ- fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÂÈÚËÓÈ΋ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘, Ô˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÚË Û˘Ó‰ڛ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ‹Ù·Ó ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÌÂ- ➺ ™ÂÏ. 22 ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏ¢- Greentree Î·È ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù·›· Ë̤ڷ Û˘Ó‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞∫∂§ Ô˘ M ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 34 PA paulalexander property services 00% COMMISSION FREE GAS CERTIFICATE 68B Myddleton Road T: 020 8365 7888 Wood Green F: 020 8365 7999 London N22 8NW M: 07545 591 479 www: paulalexanderlettings.co.uk & IN ALL THE BOROUGHS OF LONDON Capital Homes SALES ★ LETTINGS ★ MANAGEMENT Estate Agents and Valuers [email protected] www.capitalhomesestates.co.uk ∏ ÛˆÛÙ‹ ∂ÈÏÔÁ‹ 0208 - 342 5555 COMMISSION ŸÓÔÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Û·˜ NO LETTING FEES ADVANCED PAYMENTS NO MANAGEMENT FEES GUARANTEED RENT PAYMENTS ¶§∞π™πøª∂¡√π ∞¶√ 25∏ ¶∞ƒ√À™π∞ NO HIDDEN COSTS ™Δ√¡ ∫Δ∏ª∞Δπ∫√ Δ√ª∂∞ For further details contact our friendly & experienced team ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶ø§∏™∂π™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∂π™ 176 TOLLINGTON PARK, LONDON N4 3AJ VAROSI T: 020 7263 8100 F: 020 7686 8080 ñ London, 1 Turnpike Lane, N8 residential ñ commercial ñ sales ñ lettings ñ management Tel: 020 8829 1414 / 8365 8877 E: [email protected] ñ Pafos, 1 Apostolou Pavlou investments and developments ñ overseas property ESTATES LTD 400/402 WEST GREEN ROAD, LONDON N15 3PX www.varosilettings.com Avenue (+35726930400) ™ÂÏ›‰· 2 ¶¤ÌÙË 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012 ¶¶∞∞ƒƒ√√ππ∫∫ππ∞∞ ∏ ·ÚÔÈΛ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ŒÚ·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ πÂÚ¿˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÔÈÎÈ·ÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Á·ËÙÔ› Ì·˜ ÂÓ ∫˘Ú›ˆ,  ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ì·˜ ÂȘ ÙËÓ ÈÂÚ‹ Î·È Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ ÂÚ›Ô-  ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ™Â- ªÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· ÙˆÓ §‹ÊıËΠ›Û˘ ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ÂÍ·- ‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿Ï˘ ΔÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙ‹˜, Û·˜ ‡- ‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈ- Û˘Ó¤‰ÚˆÓ Î·È Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂ- ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· ÂȉÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙È- ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ª¯ÔÌ·È ∫·Ïfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È Ì ÂÈÚ‹ÓË Î·È Î·Ù¿Ó˘ÍË Ó· ‰È- ªÛÎfiÔ˘ £˘·ÙÂ›ÚˆÓ ÙÈÛÌfi ·fi ÙÔÓ ¶ÚÔ‰Ú‡ÔÓÙ· ÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ §ÔÓ‰›- ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÎÂ- ¤ÏıÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ Î·È Ì ¯·Ú¿ Ó· ·ÍȈıԇ̠ӷ Î·È ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î.Î. ∞گțÛÎÔÔ °ÚËÁfiÚÈÔ, ÌÂ- ÓÔ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· GREEK RELI- Ù¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÕÁÈ· ¶¿ıË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË- ÏÂÙ‹ıËÎ·Ó Ï›ÛÙ˜ ÙfiÛ˜ ·- EF FUND. ∏ ‰Â ∂ÈÙÚÔ‹ Èı·ÓÒÓ ÙÚfiˆÓ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ËÌÒÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡. ΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 1˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ οÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË fiˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔ- ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∞¢ı‡Óˆ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÁÈ· Ó· Û·˜ ÁÓˆÚ›Ûˆ fiÙÈ Ë πÂ- 2012, ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ ∞Ú¯ÈÂ- Ô˘ ı· ·Ó·ÏËÊı›, ¤ÁÈÓ ÔÈËı› ¤ÁηÈÚ· Ô ŒÚ·ÓÔ˜ Î·È Ú·‰ÈÔÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘ Î·È Î·ÏÏÈ- Ú¿ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiϘ ÙȘ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÈÛÎÔ‹˜, ™˘Ó‰ڛ· ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ë ‰ÈÂ- Î·È ºÔÚ›˜ Ù˘ √ÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Î·È ÙËÓ πÚ- ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ‰ÔÎÈ- Í·ÁˆÁ‹ ÂÚ¿ÓÔ˘, ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ï·Ó‰›·, ·ÂÊ¿ÛÈÛ ÔÌÔÊÒÓˆ˜ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÚ¿ÓÔ˘ ÔÈÎÔ- Ì·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ó·ÒÓ Î·È ÙˆÓ Û¯Ô- ÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ì·˜, ÂȉÈ- Ì·˜.
Load more

Recommended publications
  • European Central Bank Executive Board 60640 Frankfurt Am Main Germany Brussels, 30 August 2017 Confirmatory Application to Th
    The European Parliament Fabio De Masi - European Parliament - Rue Wiertz 60 - WIB 03M031 - 1047 Brussels European Central Bank Executive Board 60640 Frankfurt am Main Germany Brussels, 30 August 2017 Confirmatory application to the ECB reply dated 3 August 2017 Reference: LS/PT/2017/61 Dear Sir or Madam, We hereby submit a confirmatory application (Art. 7 (2) ECB/2004/3) based on your reply dated 3 August 2017, in which you fully refused access to the legal opinion “Responses to questions concerning the interpretation of Art. 14.4 of the Statute of the ESCB and of the ECB”. We submit the confirmatory application on the following grounds that the ECB has a legal obligation to disclose documents based on Article 2 (1) ECB/2004/3 in conjunction with Article 15 (3) TFEU. Presumption of the exceptions set out in Article 4 (2) ECB/2004/3 (undermining of the protection of court proceedings and legal advice) and Article 4 (3) ECB/2004/3 (undermining of the deliberation process) is unlawful. 1. Protection of legal advice, no undermining of legitimate interests – irrelevance of intentions, future deliberations and ‘erga omnes’ effects In your letter you state, “In the case at hand, public release of the legal opinion – which was sought by the ECB’s decision-making bodies and intended exclusively for their information and consideration – would undermine the ECB’s legitimate interest in receiving frank, objective and comprehensive legal advice. This especially so since this legal advice was not only essential for the decision-making bodies to feed
    [Show full text]
  • P18 Layout 1
    WEDNESDAY, NOVEMBER 5, 2014 SPORTS North Cyprus stranded in football wilderness NICOSIA: Senegalese footballer Ibrahim Faye When he left Senegal seven years ago, Faye FOOTBALL REUNIFICATION headache for organisers as a top division could not moved to Europe dreaming of playing against the thought he was bound for Turkey. Instead, he Erol Cagaloglu, Cetinkaya’s coach, said international accommodate all Turkish- and Greek-speaking clubs. It best teams and ended up in a tiny league isolated arrived in north Cyprus and signed for Nicosia- competition would dramatically improve the Super would also increase competition for lucrative from the rest of the world. based Hamitkoy SK. He signed this year for League. “Our young players cannot progress because European qualification spots. The Super League in Turkish-occupied northern Cetinkaya, the most decorated club in north Cyprus the situation won’t open up in the future. We play only For Hasan Sertoglu, president of the Turkish Cypriot Cyprus is light years away from the Champions with 14 Super League titles. at an amateur level,” said Cagaloglu. Football Federation, the ball is in the south’s box. “We League fever which is sweeping the southern part Faye admits he did not know that there are two Instructing his players with a harsh voice, his back have done what has been asked of us. Now they have of the divided island. Cypruses when he travelled. “It’s not bad here for a straight and arms folded, Cagaloglu is a former star at to react. They must have pity for these poor young While Greek Cypriot clubs face off against start.
    [Show full text]
  • Christofias Discusses Cyprus Issue at UN Harry Moskos: an Esteemed
    O C V ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ Bringing the news ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ to generations of ΑΠΟ ΤΟ 1915 The National Herald Greek Americans A WEEKLY GREEK AMERICAN PUBLICATION c v www.thenationalherald.com VOL. 11, ISSUE 572 September 27, 2008 $1.25 GREECE: 1.75 EURO Christofias Bakoyanni Discusses Major Policy Issues With TNH During NY Visit Discusses Greek FM Talks About Domestic and Foreign Cyprus Policy; Weighs in on Omogeneia Voting Rights By Dimitris Tsakas er the ground that separates us. Un- Special to The National Herald til today, not only has it not done Issue at UN so, but as of late it has added a pol- NEW YORK - In an exclusive inter- icy of provocative actions, irreden- view with The National Herald, tist claims, and nationalistic out- Talks With Secretary Greek Foreign Minister Dora breaks resembling policies and tac- Bakoyanni, who is in New York for tics of days long gone to its already General “Key” To the opening of the General Assem- existent intransigent position. I bly of the United Nations presented hope that FYROM will soon aban- Restarting Negotiations her country's positions on the ma- don these practices and work with jor Foreign policy issues with can- Greece on finding a mutually ac- By Stavros Marmarinos dor and determination. ceptable solution. This, at any rate, Special to The National Herald She also responded to our ques- is what is directed in the final texts tions about the financial crises and of the most recent NATO and EU UNITED NATIONS – Cyprus’ Presi- how that affects her country, the in- Summits.
    [Show full text]
  • Uefa Champions League
    UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2017/18 SEASON MATCH PRESS KITS GSP - Nicosia Tuesday 26 September 2017 20.45CET (21.45 local time) APOEL FC Group H - Matchday 2 Tottenham Hotspur FC UEFA CHAMPIONS LEAGUE OFFICIAL SPONSORS Head coach 2 Legend 3 1 APOEL FC - Tottenham Hotspur FC Tuesday 26 September 2017 - 20.45CET (21.45 local time) Match press kit GSP, Nicosia Head coach Giorgos Donis Date of birth: 22 October 1969 Nationality: Greek Playing career: PAS Giannina FC, Panathinaikos FC, Blackburn Rovers FC, AEK Athens FC (twice), Sheffield United FC, Huddersfield Town FC Coaching career: Iliasiakos FC, Larissa FC, AEK Athens, Atromitos FC, PAOK FC, APOEL FC (twice), Al-Hilal FC, Al-Sharjah SCC • Frankfurt am Main-born Donis established himself as one of the finest wingers in the Greek top flight as he helped Panathinaikos to two league titles and three domestic cups in the 1990s. He was also part of the side that reached the UEFA Champions League semi-finals in 1995/96, losing 3-1 on aggregate to AFC Ajax. • Donis's performances for Panathinaikos, particularly in Europe, prompted a transfer to Blackburn, where he stayed for one season before going on to represent AEK, Sheffield United and Huddersfield. He ended his playing days with AEK in 2001. • A year after hanging up his boots, Donis moved into coaching, guiding lower-league Greek outfit Iliasiakos to successive promotions. Took charge at Larissa in 2004, steering the Thessaly side into the top flight in his first campaign. In 2007, he presided over the club's 2-1 Greek Cup final victory against Panathinaikos.
    [Show full text]
  • Team Profiles
    44 AFC Champions League 2016: Technical Report TEAM PROFILES 45 Group A LOKOMOTIV TASHKENT (UZB) JERSEY No. name date of birth nationality position 1 IGNATIY NESTEROV 20 Jun, 1983 UZBEKISTAN Goalkeeper 12 MAMUR IKRAMOV 12 Jun, 1982 UZBEKISTAN Goalkeeper 96 NARTADJIEV RUSTAM 11 May, 1996 UZBEKISTAN Goalkeeper 13 NEMANJA JANICIC 13 Jul, 1986 SERBIA Defender 17 SALIM MUSTAFAEV 07 Mar, 1991 UZBEKISTAN Defender 20 TUKHTAKHUJAEV ISLOM 30 Oct, 1989 UZBEKISTAN Defender 24 MUKHTOROV KHURSHIDBEK 09 Feb, 1994 UZBEKISTAN Defender 29 RUZIEV KUVONDIK 06 Oct, 1994 UZBEKISTAN Defender 37 SHERZOD FAYZIYEV 06 Feb, 1992 UZBEKISTAN Defender 44 PROKHOROV SERGEY 16 Oct, 1996 UZBEKISTAN Defender 69 YUNUSOV VOKHIDJON 31 Dec, 1998 UZBEKISTAN Defender 72 MUMINKULOV SHOKHRUKH 14 Aug, 1998 UZBEKISTAN Defender 97 KHAMRAEV RUSTAM 24 Jun, 1998 UZBEKISTAN Defender 98 KOMILOV ABBOS 10 Jul, 1998 UZBEKISTAN Defender 5 MAKHARADZE KAKHI 20 Oct, 1987 GEORGIA Midfielder 15 SARDOR MIRZAYEV 21 Mar, 1991 UZBEKISTAN Midfielder 7 SADRIDDIN ABDULLAEV 11 Jun, 1986 UZBEKISTAN Midfielder 8 SERVER DJEPAROV 03 Oct, 1982 UZBEKISTAN Midfielder 16 JASUR KHASANOV 24 Jul, 1989 UZBEKISTAN Midfielder 18 TIMUR KAPADZE 05 Sep, 1981 UZBEKISTAN Midfielder 22 SHAAKHMEDOV SANJAR 23 Sep, 1990 UZBEKISTAN Midfielder 27 BOBIRBEK TILLYABAEV 29 Jan, 1991 UZBEKISTAN Midfielder 28 ALIBAEV IKROMJON 09 Jan, 1994 UZBEKISTAN Midfielder 33 OLEG ZOTEEV 05 Jul, 1989 UZBEKISTAN Midfielder 77 JASUR KHASANOV 02 Aug, 1983 UZBEKISTAN Midfielder 10 MARAT BIKMAEV 01 Jan, 1986 UZBEKISTAN Forward 11 TEMURKHUJA ABDUKHOLIKOV 25 Sep, 1991 UZBEKISTAN Forward 21 USMANOV DONIYOR 07 Jun, 1994 UZBEKISTAN Forward 70 IVAN NAGAEV 03 Jul, 1989 UZBEKISTAN Forward 93 MUKHAMEDOV OTABEK 24 Nov, 1998 UZBEKISTAN Forward 46 AFC Champions League 2016: Technical Report Head Coach Club Profile Formed in 2002, Lokomotiv narrowly missed out on their first-ever Uzbek league title in 2015 as they were runners-up for the third season in a row, finishing just a single point behind champions Pakhtakor.
    [Show full text]
  • Frame Page 2
    ¶∞ƒ√π∫π∞∫∏ ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™ ¶∂ª¶Δ∏ 23 √∫Δøμƒπ√À 2014 ● XPONO™ 40Ô˜ ● AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 2075 ● PRICE: 75 pence ∏ ∂£¡π∫∏ ∫À¶ƒπ∞∫∏ √ª√™¶√¡¢π∞ ηÏ› ÙËÓ ·ÚÔÈΛ· Ì·˜ ÛÙËÓ ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ¶ÚÂۂ›· ÁÈ· ηٷ‰›ÎË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ·Ó·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™∞μμ∞Δ√ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2014, 2:00 - 4:00ÌÌ – 43 Belgrave Square, London SW1X 8PA (ÏËÛȤÛÙÂÚÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Victoria Î·È Hyde Park Corner) – ŸÏÔÈ Ì·˙› ÛÙËÓ ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ¶ÚÂۂ›· – ¶π∂™∏ ª∂ ™Δ√Ã√ ™À∑∏Δ∏™∏ £∂ª∞Δ√™ ºÀ™π∫√À ∞∂ƒπ√À ™Δπ™ ™À¡√ªπ§π∂™ ¢π∂ÀƒÀª∂¡∏ ∂΂ȷÛÌfi ÂȯÂÈÚ› √ƒ°∞¡øΔπ∫∏ ™À™∫∂æ∏ ∞∫∂§ μƒ∂Δ∞¡π∞™ Ë ÕÁ΢ڷ Ì ÙÔ ª·ÚÌ·Úfi˜ §∂À∫ø™π∞ – ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙ·ıÌfi ™Î¿È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ› Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙË ¶∂Δƒ√™ ¶∞™π∞™ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ªÂÚÛ›ÓË Î·È ÂÈÛ‹Ïı Á‡Úˆ ∞Á΢ڷ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §Â˘- ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 11:00 ÙÔ Úˆ› ÛÙ· fiÚÈ· ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÎˆÛ›· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ Ù· ÛÔ‚·Úfi- ÂÈÛ‹Ïı ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÂÌ·¯›Ô˘ 3 ÙÔ˘ ÙÂÌ·¯›Ô˘ 3 Ù˘ ∫˘ÚÈ·- ηÌÈ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓfi- ٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ∞√∑, Û˘ÓÔ- ΋˜ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ- ïÏËÛË ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ‰Â˘fiÌÂÓÔ ·fi ‰‡Ô ÏÔ›· ˘Ô- ÌÈ΋˜ ∑ÒÓ˘.
    [Show full text]
  • ∞ Ô¯‹ Î·È Â˘Úˆ ·˚Τ˜ Ôïèùè
    Renting all properties in Barnet, Camden, Galley House, Moon Lane Barnet, Herts EN5 5YL Islington, Haringey, T: 020 8216 2041 Hackney, Enfield, Kensignton & Chelsea ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ∂µ¢√ª∞¢π∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ∆√À §√¡¢π¡√À F: 020 8216 2042 and Westminster email: [email protected] E: [email protected] ∞ƒ. ºÀ§§√À 750 ¶∂ª¶∆∏ 29 ª∞ØπØ√À 2014 ∆πª∏: í0.75 www.marblelettings.co.uk ∞¶√æ∏ ∞¡∞∆ƒ√¶∏ ∆√À ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫√À ¶√§π∆π∫√À ™∫∏¡π∫√À ™∆∏ µƒ∂∆∞¡π∞ ∞Ô¯‹ Î·È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ∆Ô ·ÓÙÈ-Â˘Úˆ·˚Îfi UKIP ÚÒÙÔ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ■ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ «BREXIT» (British Exit) A¶O TON º∞ƒ∞∑ ● ™∂§π¢∞ 5 ∫∞π ™À¡£∏ª∞∆∞ ∫∞∆∞ ∆∏™ ª∂∆∞¡∞™∆∂À™∏™ ∫À¶ƒ√™ ∂Àƒø∂∫§√°∂™ ■ ∫∞ª∂ƒ√¡: «∆√ ª∏¡Àª∞ ∂§∏º£∏ ¶§∏ƒø™» ● ™ ∂ § π ¢ ∂ ™ 1 2 , 1 3 √π ∂∫§√°∂™ ™∆∏¡ ∂Àƒø¶∏ ∞¶∂¢∂π•∞¡ √∆π ∆√ √π∫√¢√ª∏ª∞ ¶∞™Ã∂π ¡ÈÎËÙ‹˜ Ë... ·Ô¯‹ ∂§§∞¢∞ ∂Àƒø∂∫§√°∂™ Î·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›·! ■ ¶ƒø∆√ ∆√ ∂Àƒø¶∞ØπØ∫√ §∞ØπØ∫√ ∫√ªª∞ ™∂§π¢∞ 2 ■ ∫À¶ƒ√™: ¶ƒø∆√™ √ ¢∏™À (+1,76%), Ã∞ª∂¡√π ∞∫∂§ (-8,37%), ∂¢∂∫ (-3,76%), ¢∏∫√ (-1,48%) ™∂§π¢∂™ 9, 13 µƒ∂∆∞¡π∞ ∂Àƒø∂∫§√°∂™ ■ ∂§§∞¢∞: ¶ƒø∆√ ∫√ªª∞ √ ™Àƒπ∑∞, ∞§§∞ ¡π∫∏∆∏™ ∏ ™À°∫Àµ∂ƒ¡∏™∏ ™∂§π¢∂™ 10-11 ■ ¶ƒ√∂¢ƒπ∞ ∂Àƒ.∂¶π∆ƒ√¶∏™: ¶Àƒ∂∆ø¢∂π™ ¢π∂ƒ°∞™π∂™ - ∂¡∆√¡∂™ ¢π∞ºø¡π∂™ °π∞ ∆√¡ ¡∂√ ¶ƒ√∂¢ƒ√ ™∂§π¢∞ 3 ∞¶√ ∆√À™ 2055 ∂∫§√°∂π™, ¶ƒ√™∏§£∞¡ ™∆∏™ ∫∞§¶∂™ ª√¡√¡ 986 To 47% ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ residential & commercial sales lettings & management „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙË guaranteed rents 235 woodhouse road, µÚÂÙ·Ó›· „‹ÊÈÛ friern barnet london n12 9bd t: 020 8211 3466 ÁÈ· ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ f: 020 8711 3882 e: [email protected] Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ www.woodhouseestates.com ™∂§π¢∞ 8 ºø∆√: ¶. ¶∂¡∆∞°πø∆∏™ PROPERTY CENTRE PROPERTY CENTRE (LONDON)
    [Show full text]
  • Uefa Champions League
    UEFA CHAMPIONS LEAGUE - STAGIONE 2014/15 CARTELLE STAMPA GSP - Nicosia martedì, 30 settembre 2014 20.45CET (21.45 ora locale) APOEL FC Gruppo F - Giornata 2 AFC Ajax Ultimo aggiornamento 07/12/2017 14:49CET SPONSOR UFFICIALI DI UEFA CHAMPIONS LEAGUE Allenatori 2 Legenda 3 1 APOEL FC - AFC Ajax Martedì 30 settembre 2014 - 20.45CET (21.45 ora locale) Cartella stampa GSP, Nicosia Allenatori Giorgos Donis Data di nascita: 22 ottobre 1969 Nazionalità: greca Carriera da giocatore: PAS Giannina FC, Panathinaikos FC, Blackburn Rovers FC, AEK Athens FC (due volte), Sheffield United FC, Huddersfield Town FC Carriera da allenatore: Iliasiakos FC, Larissa FC, AEK Athens, Atromitos FC, PAOK FC, APOEL FC • Nato a Francoforte, Donis si afferma come una delle migliori ali nel massimo campionato greco, e aiuta il Panathinaikos a conquistare due campionati e tre coppe nazionali negli anni '90. Fa parte della squadra che raggiunge le semifinali di UEFA Champions League nel 1995/96, ma perde complessivamente 3-1 contro l'AFC Ajax. • Le prestazioni di Donis con il Panathinaikos, soprattutto in campo europeo, gli valgono il trasferimento al Blackburn, dove resta una stagione prima di passare a AEK, Sheffield United e Huddersfield. Si ritira dal calcio giocato con l'AEK nel 2001. • Un anno dopo aver appeso gli scarpini al chiodo, Donis diventa allenatore, e guida in una delle serie minori greche l'Iliasiakos, che con lui conquista promozioni successive. Passa al Larissa nel 2004, e alla sua prima stagione in carica porta la squadra nel massimo campionato. Nel 2007 porta il club a vincere 2-1 la finale di Coppa di Grecia contro il Panathinaikos.
    [Show full text]