Entgelt bar bezahlt bar Entgelt Info.mail – AG Österr.Post 00 15 87 12 / 0699 Hotline: VOLXkino 80 / 45 85 219 / 01 Programmtelefon: [email protected]| VOLXKino (Ki no-)Orten. außergewöhnlichen an programm Film außergewöhnliches ein geworden: Sommer kulturellen im Fixpunkt einem zu lange schon und Art seiner der-Kino Waneinzige das heute ist VOLXkino Das beiFREIEM EINTRITT. immerSeptember undEnde bis Junifang An Von Stadtrand. am oder Gürtel am Märkten, und Plätzen öffentlichen auf Parkanlagen,Gemeindebauten,zwischen kelheit, an für Kino untypischen Orten, in Dun der Einbruch bei ist, Platz überall wo dort wird Gespielt Orte. und Plätze Belebung und Attraktivierung städtischer kulturelleAktivitätzur eine profitieren - wenig nur Infrastruktur kulturellen den bestehen der von die Orten, an tivität Kinoak und Film- eine ist VOLXkino Das stätigendasVOLXkino Jahr fürJahr. tungen und mehr als 120.000 Besucher be Veranstal 500 über Inzwischengramms. Kulturpro gesamten eines Teil auch oft ist und Schwerpunkte kulturelle gionale re und lokale Gebietsbetreuungen und Jugendbetreuungseinrichtungen tionen, Kulturvereinen,InstitumitKooperation in VOLXkino das setztSeither geblieben. unverändertnahezu1990Jahr imfängen An seinen seit ist VOLXkino Kinos luft Das erfolgreiche Konzept des Wanderfrei AktivitätenganzÖsterreich.Wienundin zentrale und mobile Kulturinstitution de mit eine ist Orte“) der „Kino und kino“ „Wanderfreiluft(vormalsVOLXKino Das Info:
------
VOLXkino 2007 Programm | Juni–se p tember | www.volxkino.at Willkommen bei VOLXkino 2007 18 Jahre Frei Luft Kino in Wien
Am 5. Juni startet das VOLXkino am Karmelitermarkt mit einer Auswahl außergewöhnlicher Kurzfilme des Kurzfilmfestival „Vienna Independet Shorts (VIS) und John Waters amüsanter Satire „Pecker“ in seine bereits 18. Frei Luft Kino Saison. Auch 2007 präsentiert das VOLXkino wieder ein
unterhaltsames, vielfältiges, interessantes und cine- kino 2007 | Programm astisches Filmprogramm mit ganz unterschiedlichen
thematischen Schwerpunkten. VOLX Ein Österreichschwerpunkt präsentiert erfolgreiche Dokumentarfilme etwa „Vienna´s lost Daughters“ (Diagonale Publikumspreis 2007), ausgewählte Kurz- und Animationsfilme, aktuelle Spielfilme wie „Immer nie am Meer“ oder „Die Fälscher“ und selten gesehene Filmraritäten etwa „Geschichten aus dem Wiener Wald“ mit Helmut Qualtinger. Ein Highlight des VOLXkino Programms ist die Kooperation mit dem Kurzfilmfesti- val „Vienna Independent Shorts (VIS)“ und einer Aus- wahl an internationalen Beiträgen, den Preisträgern der „Shorts on Screen 2007“ und weiteren preisge-
© AnWoRa krönten heimischen und internationalen Animations- filmen, Kurzdokus und Musikvideos. Großes Weltkino im besten Sinne des Wortes präsentiert das VOLXkino mit Spielfilmen aus Hongkong, Kanada, Frankreich, Bosnien, Mazedonien, Serbien, usw. Eine Veranstaltung der St. Balbach Art Produktion VOLXkino 2007 das heißt auch: 17 Bezirke, 27 ver- Verein zur Förderung künstlerischer schiedene Veranstaltungsorte, 41 Veranstaltungstage Aktivitäten im öffentlichen Raum | www.stbalbach.at und über 65 österreichische und internationale Spiel-, VOLXkino Info: Dokumentar-, Avantgarde- und Animationsfilme. www.volxkino.at | [email protected] „Man geht nicht bloß ins Kino, um sich Filme anzuse- Programmtelefon: 01 / 219 85 45 / 80 hen. Man geht vielmehr ins Kino, um mit zweihundert VOLXkino Hotline: 0699 / 12 87 15 00 Menschen zu lachen und zu weinen.“ (John Naisbitt)
IMPRESSUM: f.d.I.v.: St. Balbach Art Produktion, 1020 Wien Gesamtleitung: Berndt Anwander Viel Vergnügen wünscht Programmgestaltung & Organisation: Andreas Kous Ihr VOLXkino Team Coverfoto: Andreas Kous, Grafische Gestaltung: Eva Schwingenschlögl Alle Bilder Verleih oder Rechteinhaber. 02., karmelitermarkt 02., karmelitermarkt VOLX k i N O e r ÖFFNUNG Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Kulturverein Freunde des Di, 5. Juni 2007 | 21:00 Uhr Karmeliterviertels und dem Wiener Marktamt.
ITERMARKT BE NE LUX ITERMARKT
L Do, 23. August 2007 | 20:00 Uhr L E 2006, 4 min, engl. OF | Regie: Gonzalo Munilla, mit Emilio Tomé, Marta Padilla, Susana Ortíz u.a. LET FOREVER BE – THE CHEMICAL BROTHERS Michel Gondry, 1999, 3:40 min
KARME AND THE SEA CAME BY KARME UK/I 2006, 6 min, engl OF | Regie: Filippo Fraternali, mit COME INTO MY WORLD – KYLIE MINOUGE VOLXkino 2007 | Programm VOLXkino 2007 | Programm
02., Eline Tolstoy, Riccardo Cuorleggero, Jane Lighthart u.a. 02., Michel Gondry, 2002, 4:10 min APPLE ON A TREE THE HARDEST BUTTON TO BUTTON – D 2005, 4 min, engl. OF | Regie: Astrid Rieger & Zeljko Vidovic, mit Phoenix the devourer u.a. THE WHITE STRIPES Michel Gondry, 2003, 3:30 min PECKER USA 1998, 87 min THE SCIENCE OF SLEEP Regie: John Waters, F 2005, 105 min | Regie: Michel Gondry, mit Edward Furlong, mit Gael García Bernal, Charlotte Gainsbourg, Alain Christina Ricci, Lili Chabat, Miou-Miou, Emma de Caunes, u.a. Taylor, Mary Kay Place, ”Science of Sleep” ist eine herrlich verrückte Liebes- Martha Plimpton, komödie. Ihr Held, Stéphane, findet in seinen Träumen Brendan Sexton Jr. u.a. hinreißenden Mut und eine Fülle von Ideen, um die Der 18-jährige Pecker fo- Frau seines Herzens zu erobern. Aber die Wirklichkeit tografiert für sein Leben ist sehr viel widerspenstiger als seine romantischen gern – Freunde, Familie, Passanten, alles was ihm in Träume, und Stéphane verwechselt manchmal, wo er Baltimore so vor die Linse kommt. Geld verdient der sich gerade befindet ... naive Dilettant damit allerdings erst, als die überspannte Science of Sleep ist ein übermütiger Film. Denn – so viel Kunsthändlerin Rorey Wheeler sich für seine ungewöhn- ist jedem klar, Schlafen ist keine Wissenschaft. Aber liche Technik interessiert. Sie stellt die Werke in ihrer Ga- – wer hat schon Macht über seine Träume? Und was ge- lerie aus und Pecker steigt über Nacht zum Star der New schieht, wenn sich ein schüchterner Träumer unsterblich Yorker Kunst-Schickeria auf. Doch der Ruhm hat seine in seine Nachbarin verliebt und Phantasie und Wirklich- Schattenseiten - Pecker und seine Angehörigen werden keit nicht mehr voneinander unterscheiden kann? Char- als hinterwäldlerische Exoten herumgereicht... mant kombiniert Regisseur Michel Gondry unterschied- DROP – THE PHARCYDE liche visuelle Stile zwischen Stop-Motion Spike Jonze, 1996, 3:40 min und Computertechnik SURE SHOT – BEASTIE BOYS zu einem einzigartigen Look und entführt das Spike Jonze, 1994, 3:30 min Kinopublikum auf eine PRAISE YOU – FATBOY SLIM wundersam verrückte, Spike Jonze, 1998, 5:50 min poetische Reise in ei- ne Welt unbewusster WEAPON OF CHOICE Wünsche und uner- Spike Jonze, 2000, 3:50 min füllter Sehnsüchte. Fr, 24. August 2007 | 20:00 Uhr 02., karmeliterplatz
LUCAS WITH THE LID OFF – LUCAS Eine Veranstaltung in Kooperation mit Kulturverein ATZ Kulturverein Freunde des Karmeliterviertels, Karmeliter-
Michel Gondry, 1994, 4:00 min viertel PL Kulturverein Karmeliterviertel und Spezerei
AROUND THE WORLD – DAFT PUNK ITER L ITERMARKT
L Michel Gondry, 1997, 4:00 min Fr, 31. August 2007 | 20:00 Uhr DEADWEIGHT – BECK THE CHUMSCRUBBER KARME
KARME Michel Gondry, 1997, 4:10 min USA 2005, 103 min | Regie: Arie Posin, mit Jamie Bell, Camilla Belle, Justin Chatwin, Lou Taylor Pucci, William VOLXkino 2007 | Programm VOLXkino 2007 | Programm 02., 02., HUMAN NATURE Fichtner, Rita Wilson, Lauren Holly, Glenn Close, Ralph USA/F 2001, 96 min | Fiennes, Carrie-Anne Moss, Rory Culkin, u.a. Regie: Michel Gondry, Irgendwo im idyllischen, amerikanischen Suburbia Hill- mit Patricia Arquette, side: Der drogenabhängige Troy erhängt sich, sein bester Tim Robbins, Rhys Ifans, Freund Dean soll zur Kompensation seiner Gefühle Anti- Miranda Otto, Robert Depressiva schmeißen, drei High-School-Schüler entfüh- Forster, Mary Kay Place, ren einen Jungen, ohne dass seine Mutter etwas davon u.a. mitkriegt, da diese in Hochzeitsplanungen mit dem von Mutter Natur hat sich Delphinen halluzinierenden Bürgermeister steckt. einen grausamen Scherz mit Lila erlaubt: Vom Sa, 1. September 2007 | 20:00 Uhr Scheitel bis zur Sohle ist sie mit einem überaus dichten Haarwuchs überzogen, THUMBSUCKER der ihr ein normales Leben unmöglich macht. Resigniert kehrt sie der Gesellschaft den Rücken und zieht sich in USA 2005, 96 min | Regie: die Wildnis zurück. Nachdem sie mit einem Bestseller Mike Mills, mit Lou Taylor über ihre Erfahrungen berühmt wird, kehrt sie in die Pucci, Tilda Swinton, Vince Zivilisation zurück. Vaughn, Vincent D’Onofrio, Keanu Reeves u.a Sie verliebt sich ausgerechnet in den verklemmten Wissenschaftler Nathan, der Mäusen Tischmanieren Dem in Thumbsucker ver- antrainiert. Gemeinsam stoßen sie bei einer Wanderung sammelten Ensemble promi- auf den verwilderten Puff, der von seinem Vater wie ein nenter Schauspieler gelingt Affe aufgezogen wurde. Mit Hilfe seiner koketten fran- das kleine Kunststück, ihre Figuren, die zu den Standard- zösischen Assistentin Gabrielle will Nathan an Puff ein typen des amerikanischen Teenagerfilms gehören, mit zivilisatorisches Exempel statuieren. Aber er hat nicht einer jeweils individuellen Note auszustatten und sie auf mit dem Schrei der Wildnis gerechnet – und löst eine diese Weise aalglatt an ihren filmischen Vorbildern vor- groteske Abfolge von immer bizarreren Ereignissen aus, beizuspielen. Zusammen mit phantasievollen Bilderwelten die für alle Beteiligten schwerwiegende Konsequenzen gelingt Mike Mills mit Thumbsucker eine augenzwinkernde haben... Komödie über das ganz Besondere in jedem von uns. Wigald HOW THEY GET THERE D 2006, 11 min | Regie: Timon Modersohn, USA 1997, 2:30 min | Regie: Spike Jonze mit Tom Schilling, Manfred Zapatka, u.a.
02., Tempelgasse Do, 19. Juli 2007 | 21:30 Uhr E E
SS Eine Veranstaltung in Kooperation DER TANGO DER RASHEVSKIS SS A mit dem Verein Esra und mit der A
LG Grünen Bildungswerkstatt Minderheiten. Be/Lux/F 2003, 100 min | Regie: Sam Garbarski, LG E mit Hippolyte Girardot, Ludmila Mikaël, Michel Jonasz, E P P Daniel Mesguich, Nathan Cogan, u.a. I N F O r m a t ion TEM Die Rashevskis sind das, TEM Um Anmeldung wird gebeten: was man eine sehr libe-
02., Tel. 01/214 90 14 oder [email protected]. rale jüdische Familie nen- 02., nen könnte. Doch als die Einlass jeweils 1 Stunde vor Beginn des Films. Großmutter Rosa 81jährig VOLXkino 2007 | Programm VOLXkino 2007 | Programm Bitte haben Sie Verständnis für die notwendigen verstirbt, sind ihre Kinder Sicherheitsmaßnahmen und nehmen Sie einen und Enkelkinder alles an- amtlichen Lichtbildausweis mit. dere als vorbereitet. Denn obwohl Rosa ihr Leben Regenschutz wird angeboten! lang Religion im allgemei- Falafel & Getränke von Maschu-Maschu. nen und Rabbis im be- sonderen hasste, hat sie zur Überraschung aller ein Grab ESRA, 1020 Wien, Tempelgasse 5 auf dem jüdischen Friedhof reservieren lassen. Für die Tel. 01/ 214 90 14 Rashevskis beginnt mit dem Tod Rosas eine mehr oder we- Homepage: www.esra.at niger intensive Zeit religiöser Selbstfindung, die von Ninas Proklamation, eine jüdische Familie gründen zu wollen, bis zu Rics turbulenter Beziehung zu seiner muslimischen Freundin reicht. Noch komplizierter wird es, als Antoine, ein nichtjüdischer Freund der Familie, auf der Beerdigung Do, 21. Juni 2007 | 21:30 Uhr Nina wiedertrifft und sich in sie verliebt. Als er erfährt, dass sie nur einen jüdischen Mann heiraten könne, ver- MONSIEUR BATIGNOLE sucht er natürlich, eine Lösung zu finden. F 2002, 100 min | Regie: Gérard Jugnot, mit Jules Sitruk, Gérard Jugnot, Michèle Garcia, Jean-Paul Rouve, u.a. Do, 6. September 2007 | 19:30 Uhr In der rührenden Tra- gikomödie „Monsieur WIR LEBEN EWIG Batignole“ zeigt Gérard Jugnot, wie ein Pariser A 2000, 81 min, OmU | Regie: Carla Knapp, Feinkosthändler, der mit Fania Brancovskaja, Rachel Margolis, Shoshana sich weder um Politik Rabinovici, Masha Rolnikaite, Sima Skurkovitz, noch um seine Nach- Chasia Spanerflig und die gojim. barn kümmert, weil Wilna, das einstige „Jerusalem von Litauen“, war das ihm nur sein Geschäft geistige und kulturelle Zentrum des aufgeklärten Ost- wichtig ist, im Zweiten judentums. Mit dem deutschen Einmarsch am 22. Juni Weltkrieg durch die 1941 wurde diese Kultur innerhalb von zwei Jahren Konfrontation mit einem verwaisten jüdischen Jungen vernichtet. Von den rund 80.000 Jüdinnen und Juden sein Herz entdeckt. Der Franzose Gérard Jugnot nähert in Wilna überlebten nur an die 2.000 den Holocaust. sich dem ernsten Thema – zwei jüdische Familien wer- In den zwei Jahren des Wilnaer Ghettos entstand ein den Opfer des Holocaust, und drei verwaiste jüdische einzigartiges Liedgut, das das täg- Kinder schweben in Lebensgefahr – mit großer Gelas- liche Leben und den Widerstand der senheit und viel Humor. Ghetto-Insassen dokumentiert. 02., Volkertmarkt 03., DORFPLATZ Obere Viaduktgasse 2 / Obere Weißgerberstraße Eine Veranstaltung in Kooperation ATZ mit dem Verein Grätzl-Blattl In Kooperation mit DAS DORF ARK P PL
Kunst & Kultur im Weißgerberviertel E
TER Fr, 7. September 2007 | 19:30 Uhr SCH N I Fr., 7. September 2007 | 19:30 Uhr
LEPA IGRICA RA
X W A 2006, 6 min, Slowen. mit UT | Regie: Stefan Reichmann DORFKIRTAGE & SCHNELLBAHNBOGENFEST S D A 2003-2007, 45 min | Videodokumentation | Tony Jäger I MA
HASE & IGEL LO D 2000, 6 min | Regie: Sebastian Winkels A VOLXkino 2007 | Programm DER GENERAL VOLXkino 2007 | Programm ., 4 | 02, WIE IM HIMMEL USA 1926, 72 min | Regie: Buster Keaton, Clyde Bruckman, mit Buster Keaton, Marion Mack u.a. | 0 S 2004, 125 min | Regie. Kay Pollack,
The General, eine der großen Stummfilmkomödien, bezieht ATZ mit Michael Nyqvist, Frida Hallgren, Helen Sjöholm, u.a. seinen Titel von dem Namen der Maschine, um den sich „Wie im Himmel“ schildert die berührende Geschichte der ganze Film dreht. Es ist eine durch Unionstruppen FPL R KERTMARKT eines berühmten Musikers, der sein Leben ändert und erst entführte Lokomotive, die der Südstaatenheld mitsamt in der Arbeit mit dem kleinen Chor seiner schwedischen seiner Angebeteten rettet. The General erhält seine hu- Heimatgemeinde Erfüllung und persönliches Glück findet. ., DO moristischen Glanzlichter dadurch, daß er Geschehnisse 3 von wilder Komik vor einem authentisch rekonstruierten 0 02., VOL Hintergrund ablaufen läßt, dessen visuelle Schönheit an die Bürgerkriegsfotografien Matthew Bradys erinnert.
02., Max Winter Platz 04., ALOIS drasche park In Kooperation mit Bassena Stuwerviertel und In Kooperation mit mit der dem Jugendzentrum Mextreff. Jugendeinrichtung Streetwork Wieden
Fr, 14. September 2007 | 19:30 Uhr Sa, 1. September 2007 | 20:00 Uhr Jamila KNALLHART NL 2005, 14 min | Ingeborg Jansen D 2006, 98 min | Regie: Detlev Buck, mit David Kross, JUST A KISS Arnel Taci, Jenny Elvers-Elbertzhagen, Kai Michael Müller, Inanç Oktay Özdemir, Kida Khodr Ramadan u. a. GB/D/I/Be/E 2004, 103min | Regie: Ken Loach, mit Atta Yaqub, Eva Birthistle, Shamshad Akhatar u.a. Nach einem heftigen Streit mit ihrem langjährigen Ge- liebten ändert sich das Leben von Miriam Polischka und Als sich im katholischen Glasgow der junge Pakistani ihrem 15-jährigen Sohn grundlegend: Die beiden müssen Casim in die blonde Musiklehrerin Roisin verliebt, hat Peters Villa im vornehmen Zehlendorf verlassen und sich deren Liebe einen schweren Stand: Casims Eltern haben im chaotischen Berlin-Neukölln einquartieren. Beschäf- als streng gläubige Muslime bereits Casims Heirat mit tigt mit der Suche nach einer guten Partie entgehen Miri- seiner Cousine in die Weg geleitet und Roisin bekommt am die Probleme ihres Sohnes in der neuen Umgebung. Schwierigkeiten mit dem kirchlichen Schulträger.
08., jodok fink platz Fr, 29. Juni 2007 | 21:30 Uhr
ATZ Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem JAKOB DER LÜGNER ATZ Kulturverein Freunde der Josefstadt unter PL Verwendung von Mitteln des Josefstädter DDR 1974, 104 min | Regie: Frank Beyer, PL
K KULTURVEREIN K FREUNDE mit Vlastimil Brodsky, Erwin Geschonneck, Manuela N Kulturbudgets. DER JOSEFSTADT N I Simon, Henry Hübschen, Armin Mueller-Stahl u.a. I F F K Mi, 27. Juni 2007 | 21:30 Uhr Ein osteuropäisches jüdisches Ghetto im Jahr 1944. K Jakob Heym wird wegen angeblicher Überschreitung der GESCHICHTEN Ausgangssperre von einem Posten zum Gestapo-Revier geschickt. Durch Zufall kommt er mit dem Leben davon, ., JODO ., JODO
8 AUS DEM WIENER WALD und zufällig hat er dort im Radio eine Meldung über den 8 0 0 VOLXkino 2007 | Programm VOLXkino 2007 | Programm A/BRD 1979, 90 min | Regie: Maximilian Schell, Vormarsch der Roten Armee gehört. Er möchte die Nach- mit Birgit Doll, Hanno Pöschl, Helmut Qualtinger, Jane richt an seine Leidensgefährten weitergeben, hat aber Tilden, Adrienne Gessner, Götz Kauffmann, André Heller, Angst, man würde ihn wegen seiner „Verbindung“ zur Norbert Schiller, Eric Pohlmann, Robert Meyer u.a. Gestapo für einen Spitzel halten. So greift er zu einer Lü- ge, gibt vor, ein Radio versteckt zu haben. Die Menschen In einer Wiener Straße befindet sich die Spielwarenhand- im Ghetto schöpfen neuen Lebensmut und möchten von lung des „Zauberkönigs“ Leopold. Seit der Zauberkönig Jakob immer neue Informationen über den Vormarsch. Er Witwer ist, lässt er sich von seiner Tochter Marianne wie muss weiterlügen, damit die Hoffnung bleibt. von einer Dienstmagd bedienen. Als Marianne 22 Jahre alt ist, will ihr Vater sie mit dem derben Metzger von ne- benan verheiraten. „Geschichten aus dem Wiener Wald“ Sa, 30. Juni 2007 | 21:30 Uhr ist eine bitterböse, tragikomische Gesellschaftssatire von Ödön von Horvath, die Maximilian Schell mit erst- DIE FÄLSCHER klassigen Schauspielern fürs Kino adaptiert hat. A/D 2006, 98 min Regie: Stefan Ruzowitzky, Do, 28. Juni 2007 | 21:30 Uhr mit Karl Markovics, August Diehl, Marie Bäu- KURZER PROZESS mer, Dolores Chaplin u.a. Als in den letzten Kriegs A/BRD 1967, 101 min | Regie: Michael Kehlmann, jahren die Lage zuneh mit Helmut Qualtinger, Alexander Kerst, Kurt Sowinetz, mend aussichtslos wurde, Elisabeth Orth, Walter Kohut, u.a. beschloss die Führung des Weil er einen hohen Funk- Deutschen Reichs kurzerhand, die Banknoten der wich- tionär während einer tigsten Kriegsgegner selbst herzustellen. Aus anderen La- Einvernahme geschlagen gern wurden Häftlinge mit Fälscher-Knowhow nach Sach- hat, wurde Bezirksinspek- senhausen gebracht, um dort den Plan der Nazis umzuset- tor Pokorny aus Wien in zen. Sie alle wurden zu Mitgliedern des streng geheimen die Provinz versetzt. Dort Fälscherkommandos. Sie hatten die Wahl: unterstützten dümpelt er über uninter- sie den Feind, bekamen sie die Chance zu überleben - als essanten Fällen und lässt Gefangene erster Klasse in einem ,goldenen Käfig’, ausrei- seinem Zynismus freien chend Essen und eigene Betten inbegriffen. Sabotierten Lauf. Dieser Lebenssitua- sie, bedeutete dies den sicheren Tod. Für DIE FÄLSCHER tion hilft natürlich auch nicht, dass Pokorny seinen Tee ging es nicht mehr nur darum, Leib und Leben zu retten, mit Rum lieber ohne Tee trinkt. Der Fall eines jugendlichen sondern auch das eigene Gewissen.... Selbstmörders erweist sich als neue, lohnende Aufgabe, die ihm auch dabei hilft, einen unschuldig angeklagten Kollegen freizubekommen. 10 11 08., jodok fink platz Zwischen Arthouse und Action
Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem liegen jetzt nur 116 Seiten. ATZ Kulturverein Freunde der Josefstadt unter PL Verwendung von Mitteln des Josefstädter KULTURVEREIN K FREUNDE
N Kulturbudgets. DER JOSEFSTADT I F K Mi, 29. August 2007 | 20:00 Uhr CINEMA PARADISO ., JODO
8 F/I 1989, 120 min | Regie: 0 VOLXkino 2007 | Programm Giuseppe Tornatore, mit Philippe Noiret , Salvatore Cascio, Jacques Perrin, Marco Leonardi, Foto: studiomato Antonella Attili, u.a. Nachdem Salvatore, ein erfolgreicher Filmregis- seur, die Nachricht vom Tod Alfredos erhalten hat, kehrt er in sein Heimatdorf zurück, wo er seine Kindheit zwischen Messdienern und Kinobesuchen verbrachte. Stundenlang beobachtete er damals im Vorführraum, wie Alfredo, der Filmvorführer, auf Geheiss Kuss- und ray Filmmagazin Liebesszenen aus den Filmen herausschneiden musste. Nach und nach entwickelte sich zwischen dem grossvä- – Bestellen Sie bei ray Aboservice: [email protected] ray Jahresabo (10 Ausgaben, davon zwei Doppelnummern) terlichen Alfredo und dem heranwachsenden Totò eine Österreich € 29,- Europa € 45,-, Einzelheft: € 4,50, innige Freundschaft. oder 1 Ausgabe gratis zum Kennenlernen.
NEU ray-Studenten-Abo: € 22,- für ein ganzes Jahr ray. Do, 30. August 2007 | 20:00 Uhr Einfach Studentenausweis kopieren und an ray schicken. ray Filmmagazin, Mariahilferstraße 76/3/31, 1070 Wien MATCH POINT Tel.: +43(0)1 920 20 08-14, Fax: +43(0)1 920 20 08-13 USA 2005, 123 min | Regie: Woody Allen, mit Scarlett Johansson, Jonathan Rhys-Meyers, Brian Cox, Matthew Stumm & Laut Goode, Emily Mortimer, Penelope Wilton, u.a FILMFEST AM Ein smarter Emporkömmling schleicht sich als Tennis- L a a ERBERG coach in die höchsten Kreise der Londoner High Society ein. Er ist Everybody’s Darling, bis er sich in die falsche Frau verliebt und einen teuflischen Plan ausheckt. Raffi- 16.–18. 8.2007 niert verbindet Woody Allen in seiner 39. Regiearbeit das S T U M M F I L M E Aufsteigerthema mit moralischen Fragen wie Verbrechen ohne Strafe, Schicksal und Glück. In „Match Point“ wid- MIT LIVE-MUSIK met er sich einem klassischen Motiv der großen Literatur des neunzehnten Jahrhunderts und überträgt es ebenso Einlass: ab 19.00 Uhr packend wie trickreich, ebenso glaubwürdig wie phanta- Filmbeginn: ca. 21.00 Uhr siereich in die britische Upper Class der Gegenwart. Erholungspark Laaerberg, Konzertgarten 12 Info: 06991-12871500
d e r V O L X k i no - pl a n e r a L L e T e r m i n e i m Ü b e r bl i c k K Sa, 21.7. | 21:30 h | 21., Ocwirkgasse 13 – „Die Waggons“ N E C JUNI 2007: I „Kontroll“, Antal Nimród, HUN 2003 NN BL Di, 5.6. | 21:00 h | 2., Karmelitermarkt - ERÖFFNUNG „Pecker“, John Waters, USA 1998 Fr, 27.7. | 21:30 h | 17., Dornerplatz ER „C.R.A.Z.Y. – Verrücktes Leben“, J. Vallée, Can 2005 Mi, 6.6. | 21:30 h | 10., Waldmüllerpark TRE ÜB „Schnitzelparadies“, Martin Koolhoven, Nl 2005 Sa, 28.7. | 21:30 h | 17., Dornerplatz US „Liebe mich wenn du dich traust“, Y. Samuell, F/Be 2003 IM
Fr, 15.6. | 21:30 h | 14., Matznerpark ERA E „Kebab Connection”, Anno Saul, D 2005 AUGUST 2007: N H
Sa, 16 6. | 21:30 h | 15., Reithofferpark Fr, 3.8. | 21:30 h | 17., Dornerplatz M „Exile Family Movie“, Arash, A 2006 U „Arsen und Spitzenhäubchen“, Frank Capra, USA 1944 Z
VOLXkino 2007 | Programm VOLXkino 2007 | Programm TERMI Sa, 16.6. | 21:30 h | 11., Leberberg, Svetelskystrasse Sa, 4.8. | 21:30 h | 17., Dornerplatz ER E „Dave Chappelle´s Block Party“, M. Gondry, USA 2005 „Der Große Diktator, Charles Chaplin, USA 1940 N LL A
A Do, 21.6. | 21:30 h | 2., Tempelgasse 5 Do, 16.8. | 20:30 h | 21., Heizhaus Stammersdorf „Monsieur Batignol“, Gérard Jugnot, F 2002, 100 min „Themroc“, Claude Faraldo, F 1972 Do, 21.6. | 21:30 h | 12., Meidlinger Markt/Niederhofstr.
Fr, 17.8. | 20:30 h | 20., Wallensteinplatz NO-PL „Good Night, and good Luck”, G. Clooney, USA 2005 „Immer nie am Meer“, Antonin Svoboda, A 2006 KI Fr, 22.6. | 21:30 h | 13., Versorgungsheimplatz Do, 23.8. | 20:00 h | 2., Karmelitermarkt „Dazed and Confused“ Richard Linklater, USA 1993 „Science of Sleep“, Michel Gondry, F 2006
Sa, 23.6. | 21:30 h | 23., Erhardg. – Sportunion Mauer Fr, 24.8. | 20:00 h | 2., Karmelitermarkt VOLX
„Fever Pitch“, David Evans, GB 1997 „Human Nature”, Michel Gondry, USA/F 2001 ER
Mi, 27.6. | 21:30 h | 8., Jodok Fink Platz Sa, 25.8. | 21:30 h | 8., Gürtel / Stadtbahnbogen D „Geschichten aus dem Wiener Wald“, „Monday“, Sabu, J 2000, OmU Maximilian Schell, A/BRD 1979 Mi, 29.8. | 20:00 h | 8., Jodok Fink Platz Do, 28.6. | 21:30 h | 8., Jodok Fink Platz „Cinema Paradiso“, Giuseppe Tornatore, I 1988 „Kurzer Prozess“, Michael Kehlmann, A/BRD 1967 Do, 30.8. | 20:00 h | 8., Jodok Fink Platz Fr, 29.6. | 21:30 h | 8., Jodok Fink Platz „Match Point“, Woody Allen, USA 2005 „Jakob der Lügner“, Frank Beyer, DDR/CSSR 1974 Fr, 31.8. | 20:00 h | 2., Karmeliterplatz Fr, 29.6. | 21:30 h | 23., Alt Erlaa - Zirkuswiese „The Chumscrubber“, Arie Posin, USA 2005 „Knallhart“, Detlev Buck, D 2006 Sa, 30.6. | 21:30 h | 8., Jodok Fink Platz SEPTEMBER 2007: „Die Fälscher“, Stefan Ruzowitzky, A/D 2007 Sa, 1.9. | 20:00 h | 2., Karmeliterplatz „Thumbsucker“, Mike Mills, USA 2005 JULI 2007: Sa, 1.9. | 20:00 h | 4., Alois Draschepark Do, 5.7. | 21:30 h | 19., 12.-Februar Platz „Knallhart“, Detlev Buck, D 2006 „Slumming“, Michael Glawogger, A 2006 Do, 6.9. | 19:30 h | 2., Tempelgasse 5 Fr, 6.7. | 21:30 h | 21., Mitterhoferg. 2 – MIHO Wiese „Wir leben Ewig“ Carla Knapp, A 2000 „Es gibt nur einen Jimmy Grimble - Fußball ist sein Leben“, Fr, 7.9. | 19:30 h | 2., Volkertmarkt John Hay, GB 2000 „Wie im Himmel“, Kay Pollak, S 2004 Sa, 7.7. | 21:30 h | 16., Matteottiplatz Fr, 7.9. | 19:30 h | 3., Dorfplatz, Obere Viaduktg. 2 „Gori Vatra - Feuer!“, Pjer Zalica, BH/A/TR/F 2003 „The General“, Buster Keaton, USA 1926 Fr, 13.7. | 21:30 h | 16., Piazza Yppenmarkt Sa, 8.9. | 19:30 h | 22., Pirquetgasse 7 – ACTIN Park „Vienna´s Lost Daughters“, Mirjam Unger, A 2006 www.hirschstetten.org. ab Juli 2007 Sa, 14.7. | 21:30 h | 16., Piazza Yppenmarkt Fr, 14.9. | 19:30 h | 2., Max Winter Platz „The Shutka Book of Records ...”, A. Mani´c, SCG/CZ 2005 „Just a Kiss“ Ken Loach, GB/D/I/Bel/E 2004 Do, 19.7. | 21:30 h | 2., Tempelgasse 5 Fr, 14.9. | 19:30 h | 19., Hintergärteng. / Heiligenstädterpark „Der Tango der Rashewskis“, S. Garbarski, F/Be/Lux 2003 „Schwarze Katze, weißer Kater“ E.Kusturica, Jug/F/D 1998
08., Stadtbahnbogen / GÜRTEL Verlängerte Laudongasse ARK
Ein VOLXkino im Rahmen des Gürtel Nightwalk X P in Kooperation mit dem Verein Ottakringer Kulturfreunde. ER Artwork: Andrea Maria Dusl Sa, 25. August 2007 | 21:30 Uhr ÜLL M
ON A WEDNESDAY NIGHT IN TOKYO LD A D 2004, 5:30 min | Regie: Jan Verbeek
MONDAY VOLXkino 2007 | Programm
J 2000, 100 min., OmU | Regie: Sabu, mit Shinichi L | 10., W Tsutsumi, Yasuko Matsuyuki, Masanobu Ando u.a. RTE Montagmorgen. Ein Mann in schwarzen Anzug wacht in einem Hotelzimmer auf. Sein Gedächtnis funktioniert nicht, er hat keine Ahnung, was mit Ihm geschehen ist. N / GÜ
Dann fällt ihm ein Päckchen Salz aus der Tasche, Reini- E gungssalz wie es nach Totenwachen und Beerdigungen verwendet wird, um böse Geister zu bannen. Plötzlich
erinnert er sich an einige Fragmente ... HNBOG A B T
10., Waldmüllerpark D
eine Veranstaltung in Kooperation mit TA
Back on Stage 10 – mobile Jugendarbeit ., S 8 0 JETZT NEU: Das Leben ist zu kurz für schlechte Musik. 4/111!Ujufm-! Mi, 6. Juni 2007 | 21:30 Uhr ejf!nbo!xjslmjdi! isfo!lboo/ see you-TV – Favoriten Spezial 20 min SCHNITZELPARADIES NL 2005, 82 min | Regie: Martin Koolhoven, mit Mounir Valentyn, Bracha van Doesburgh, Mimoun Oaissa, Tygo lll#k]h#Vi 1%&$-.(%%-( 6(3?X?4EXT NEUINDD 5HR 11., leberberg 13., Versorgungsheimpark Svetelskystraße, Bruno Kreisky Schule In Kooperation mit dem Wiener Familienbund ARK Eine Veranstaltung in Kooperation unter Verwendung von Mitteln des P MARKT mit dem Siedlungstreff Leberberg. Hietzinger Kulturbudgets. ER N ER Sa, 16. Juni 2007 | 21:30 Uhr NG Fr., 22. Juni 2007 | 21:30 Uhr I DAVE CHAPPELLE´S BLOC PARTY MATZ DL DAZED AND CONFUSED ., USA 2005, 103 Minuten, OmU | Regie: Michel Gondry, 4 MEI US 1993, 94 min | Regie: Richard Linklater, mit Jason mit Kanye West, Mos Def, Talib Kweli, Dave Chappelle, | 1 ., London, Rory Cochrane, Wiley Wiggins, Matthew VOLXkino 2007 | Programm VOLXkino 2007 | Programm 3 Eryka Badu, Jill Scott, Wyclef Jean, Lauryn Hill u. a. McConaughey, Milla Jovovich, Ben Affleck u.a. ARK Dave Chappelle, der beliebte Starkomiker von MTV, P „It was the last day of school of 1976. It‘s a night they G | 1 weiß, wie man feiert. Im September 2004 erfüllt er sich would never forget ... if they could only remember.“ EIM ER selbst einen Wunsch und organisierte das Konzert, zu B Der schönste und beste aller High-School-Filme, nicht dem er selbst immer schon mal gehen wollte. nur wegen der makellos aufspielenden Besetzung voller ER B zukünftiger Stars oder der endlos zitierbaren witzigen E Dialoge. Sondern weil Richard Linklater so detailreich, GUNGSH so entspannt und dabei so genau erzählt, wie nur einer R 11., L 12., Meidlinger Markt kann, der das alles erlebt hat: Die letzte Nacht vor Schu- SO lende, die Party, das Bier, die Drogen, die Rockmusik Niederhofstraße ER – und über allem dieses seltsame Gefühl, langsam er- Eine Veranstaltung im Rahmen der wachsen zu werden. ., V 3 Wiener Bezirksfestwochen 1 ab 19 Uhr: Der im Fluc ansässige Club Prominier ist erstmals auf Achse. Wie vor Jahrzehnten in Kinos üblich, wird als Vor- programm zum Film eine Modenschau gezeigt. Passend zur ersten Sommernacht stellen junge ModedesignerInnen ihre 14., Matznerpark Sommerkollektionen zu heißen Beats vor. Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Verein Kiddy & Co. Do, 21. Juni 2007 | 21:30 Uhr Fr, 15. Juni 2007 | 21:30 Uhr DUBUS RUS 2005, 4 min | Regie: Kollektiv AV KEBAB CONNECTION D 2004, 95 min | Regie: Anno Saul, mit Denis Moschitto, GOOD NIGHT AND GOOD LUCK Nora Tschirner, Hasan Ali Mete, Sibell Kekillis, u.a. USA 2005, 90 min | Regie: George Clooney, mit David Bruce Lee-Fan Ibo möchte unbedingt den ersten deut- Strathairn, Robert Downey Jr., George Clooney, u.a. schen Kung Fu-Film drehen. Filmerfahrung hat der Ham- 1953 in den USA. Senator Joseph McCarthy inszeniert eine burger Türke schon mit dem Dreh eines Werbespots für landesweite Hexenjagd gegen vermeintliche Kommunisten die Dönerbude seines Onkels gesammelt. Die Schwanger- und Andersdenkende, klagt Unschuldige in Schauprozessen schaft seiner Freundin Titzi bringt seine Zukunftspläne an und zerstört ganze Existenzen. Auch im Newsroom von dann aber gehörig durcheinander. Sein Vater ist sauer, CBS ist die Angst angekommen. Doch schließlich erhebt weil die Mutter seines Kindes keine Türkin ist und Titzi der Fernsehmoderator Edward R. Murrow seine Stimme. wirft ihn raus, weil sie ihn sich nicht als Kinderwagen Schnell bringt Murrow die Armee, aber auch Werbekunden schiebenden Vater vorstel- und seine Chefs gegen sich auf. len kann. 18 19 15., reithofferpark 16., PIAZZA YPPENMARKT Eine Veranstaltung in Kooperation Eine Veranstaltung in Kooperation ATZ mit dem Verein Juvivo. mit dem Wiener Ferienspiel. PL MARKT N TTI E O Sa, 16. Juni 2007 | 21:30 Uhr Fr, 13. Juli 2007 | 21:30 Uhr EXILE FAMILY MOVIE VIENNA‘S LOST DAUGHTERS YPP MATTE A 2006, 93 min, OmU A 2007, 87 min, OmU | Regie: Mirjam Unger ., Regie: Arash IAZZA 6 Sie haben Wien verloren und Wien hat sie verloren: Acht Ein Film über Exil und Hei- jüdische Frauen im Alter von über 80 Jahren stehen im | 1 ., P VOLXkino 2007 | Programm VOLXkino 2007 | Programm mat, über Eltern und Groß- Mittelpunkt von „Vienna´s Lost Daughters“. Als junge 6 eltern, Geschwister und Mädchen sind sie vor den Nazis ohne ihre Familien aus 1 ARK P all die anderen nahen und Wien geflüchtet – eine traumatische Erfahrung, die ihr ER fernen Verwandten einer ambivalentes Verhältnis zur einstigen Heimatstadt hin- persischen Großfamilie, die reichend erklärt. teils nach Europa und Ame- HOFF rika emigriert, großteils aber im Iran geblieben ist. Allen Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Gefahren zum Trotz gibt es nach 20 Jahren ein geheimes REIT Bezirksvorstehung Ottakring. Wiedersehen an einem für die iranische Obrigkeit unver- ., 5 dächtigen Ort: in Mekka. 1 Sa, 14. Juli 2007 | 21:30 Uhr PLAC – THE MARKET HR 2006, 9 min, OmU | Regie: Ana Huˇsman 16., Matteottiplatz Ein kroatischer Gemüsemarkt in einer kritisch-humorvollen Bild- und Toncollage. Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Kulturforum Sandleiten und THE SHUTKA BOOK OF RECORDS der Bezirksvorstehung Ottakring . – KNJIGA REKORDA SUˇ TKA Sa, 7. Juli 2007 | 21:30 Uhr SCG/CZ 2005, 79 min, OmU Regie: Aleksandar Mani´c GORI VATRA - FEUER! Shutka, 15 Autominuten BH/A/TR/F 2003, 105min, OmU | Regie: Pjer Zalica, von der mazedonischen mit Bogdan Diklic, Sasa Petrovic, Hubsi Kramar, Izudin Hauptstadt Skopje ent- Bajrovic u.a. fernt, ist die inoffizielle Hauptstadt der Roma. Eine Tesanj ist eine kleine bosnische Stadt, deren düstere Re- Stadt mit merkwürdigen alität die vordergründige Bilderbuchidylle Lügen straft. Ritualen, grotesken Situa- Fröhliches Leben, ein Marktplatz, Traditionen, gute nach- tionen und interessanten barschaftliche Beziehungen. So weit die Fassade. Hinter Menschen. Der filmische dieser glatten Oberfläche liegen allerdings ethnische Fremdenführer durch Shutka ist niemand geringer als Dr. Intoleranz, Kriminalität, Prostitution und Korruption. Die Koljo (Severdzan Bajram), vielen bekannt aus Kusturicas Ankündigung eines Besuchs von US-Präsident Bill Clinton Film „Schwarze Katze, Weisser Kater“. Er bringt uns mit rei- versetzt die kleine Gemeinde in Aufregung: Man hofft, chen Geschäftsleuten, armen Tagelöhnern, dass massiv ausländisches Kapital Vampirjägern und Derwischen zusammen. fließen und Wohlstand in den Ort einkehren wird. 20 21 17., Dornerplatz Fr, 3. August 2007 | 21:00 Uhr Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Kul- ATZ ARSEN UND SPITZENHÄUBCHEN ATZ turverein Liebenswertes Hernals. PL USA 1944, 115 min PL ER Regie: Frank Capra, mit ER N N R Fr, 27. Juli 2007 | 21:30 Uhr Cary Grant, Josephine R Hull, Jean Adair, HEIMSPIEL Raymond Massey, N 2004, 9 min | Regie: Martin Lund Peter Lorre, Priscilla 17., DO Lane, Jack Carson, u.a. 17., DO C.R.A.Z.Y. - VERRÜCKTES LEBEN Zwei scheinbar harm- VOLXkino 2007 | Programm VOLXkino 2007 | Programm Can 2005, 125 min | Regie: Jean-Marc Vallée, mit Michel los-liebenswürdige alte Côté, Marc-André Grondin, Danielle Proulx, Émile Vallée, Damen frönen einem Maxime Tremblay, Pierre-Luc Brillant, Alex Gravel, u.a. seltsamen Hobby: Sie vergiften ältere Herren, die dann von ihrem Bruder im Beim Weihnachtsfest 1960 erblickt der junge Zachary in Keller mit militärischen Ehren beigesetzt werden. Durch Québec das Licht der Welt. Als zweitjüngstes Kind unter Zufall entdeckt ihr Neffe Mortimer das makabre Treiben vier ungleichen Brüdern scheint er so gar nicht in die - aber kann man zwei alte Tanten verraten? Arsen und Familie zu passen. Für die fromme Mutter ist Zac mit einer Spitzenhäubchen ist der absolute Evergreen des Schwar- besonderen Begabung ge- zen Humors. Mit viel Phantasie, köstlichen Pointen und segnet, und auch der Vater respektlosem, makabrem Witz gelang Meisterregisseur ist maßlos stolz auf seinen Frank Capra ein zeitloses Meisterwerk mit einem überra- schmucken Zögling. Für genden Cary Grant. Zac beginnt eine idyllische Kindheit. Aber das Glück ist von kurzer Dauer. Denn Sa, 4. August 2007 | 21:00 Uhr als Zacs Hormone begin- nen verrückt zu spielen, DER GROSSE DIKTATOR geht der Vater auf Distanz. USA 1940, 125 min | Regie: Charles Chaplin, mit Charles Chaplin, Paulette Goddard, Jack Oakie, u.a. Sa, 28. Juli 2007 | 21:30 Uhr Mit „Der große Diktator“ hat Chaplin ein Meisterwerk der Filmgeschichte geschaffen: Eine, wie Eisenstein schrieb, MAESTRO “großartige, vernichtende Satire, dem Sieg des mensch- H 2005, 4:40 min | Regie: Géza M. Tóth lichen Geistes über die Unmenschlichkeit zum Ruhm”. Der Film war in vielerlei Hinsicht ein gewagtes Unterfangen: LIEBE MICH, WENN DU DICH TRAUST Der große Diktator ist nicht nur Chaplins erster Dialog- F/Be 2003, 93 min | Regie: Yann Samuell, Guillaume, Film, zum ersten Mal bekennt er hier auch offen seine mit Canet, Marion Cotillard, Thibault Verhæghe, politischen Überzeugungen. Die größte Herausforderung Joséphine Lebas-Joly, Gerard Watkins, u.a. freilich lag im Sujet selbst: die Balance zu halten zwischen Chaplins erklärtem Wunsch, die Welt möge über Hitler Julien und Sophie sind seit ihrer Kindheit auf das engste lachen - und dem Respekt gegenüber den Opfern des miteinander befreundet. Ihren Alltagsnöten und Sorgen Nazi-Terrors. Die während der Dreharbeiten fast täglich versuchen sie durch kleine Spielchen und unschuldige eintreffenden Schreckensmeldungen aus Europa machten Wetten zu entrinnen: Eine Wette, um zu vergessen, dass diese Aufgabe immer schwerer. die Mutter schwer erkrankt ist; eine Wette, um zu ver- gessen, dass man in der Klasse wie ein dreckiger Polake behandelt wird. Auch als die beiden erwachsen werden, können sie von ihren Spielchen nicht mehr lassen. 22 23 19., Hintergärtengasse 20., Wallensteinplatz Heiligenstädterpark - Spielplatz In Kooperation mit dem ATZ ATZ In Kooperation mit dem Business Service Center 02-20 PL Regionalforum 19 unter Verwendung des WWFF NPL AR von Mitteln des Döblinger Kulturbudgets TEI U R NS B Fr, 17. August 2007 | 20:30 Uhr Ab 16 Uhr veranstaltet das Regionalforum Döbling ein Fest E E für Jung und Alt mit viel Action, Sport und Unterhaltung. so- DER BERECHNETE TON LL wie Informationen über die sozialen Institutionen in Döbling A (Shorts on Screen-Preisträger ´07) ., 12. F A 2006, 6:30 min | Regie: Marlies Pöschl 9 VOLXkino 2007 | Programm VOLXkino 2007 | Programm Fr, 14. September 2007 | 19:30 Uhr 4 Liebesgeschichten in nur 6 Minuten, 1 Happy End und 20., W | 1 E alles, was sie schon immer über die Kontaktaufnahme SS SCHWARZE KATZE, WEISSER KATER zum anderen Geschlecht wissen wollten. Eine Karussell- A YU/F/D 1998, 123 min | Regie: Emir Kusturica, mit fahrt durch die Sphären des guten Tons. NG Bajram Severdzan, Srdan Todorovic, Branka Katic u.a. MAN OS 1 / extraordinateur RTE Matko lebt vom Schwarzhandel mit den Russen. Durch die Umleitung eines mit Benzin beladenen Güterzuges A 2005, 13 min | Regie: Roland Seidel & Achim Stiermann GÄ will er mit einem Schlag reich werden. Der Gangster In dieser Arbeit werden die internen Arbeitsabläufe eines TER Dadan stellt ihm zwar hierfür das Startkapital zur Verfü- Computers dargestellt. Der Prozessor ist ein Mensch, der N I gung, legt ihn aber herein ... die Arbeitsbefehle eines Users ausführt. Digitale Prozesse und menschliche Handlungen prallen aufeinander und fin- ., H den in ihrer Fehleranfälligkeit einen gemeinsamen Nenner. 9 1 IMMER NIE AM MEER 19., 12. Februar Platz A 2007, 88 min | Regie: Antonin Svoboda, mit Christoph Grissemann, Dirk Stermann und Heinz Strunk In Kooperation mit dem Kulturverein Kultur 19 im Rahmen der Wiener Bezirksfestwochen Geschichtsprofessor Ba- isch, sein depressiver und tablettensüchtiger Schwa- Do, 5. Juli 2007 | 21:30 Uhr ger Anzengruber und ein manischer Kleinkünstler SLUMMING haben nach einer Feier ei- A/CH 2006, 100 min | Regie: Michael Glawogger, nen Autounfall auf einer mit Paulus Manker, August Diehl, Michael Ostrowski, abgelegenen Landstraße. Pia Hierzegger, Maria Bill u.a. Eingekeilt zwischen zwei Es ist Sebastians Lieblingsbeschäftigung, in den herun- Bäumen bleiben sie ste- tergekommenen Bars von Wien herumzuhängen und cken, Türen und Fenster dort schrullige Typen zu finden, mit denen er seine lassen sich nicht mehr öffnen. Verletzt und ohne Aus- Spielchen treiben kann. Seine Romanze mit Pia gerät sicht auf Entkommen warten sie tagelang auf Rettung. allerdings in Gefahr, als sie seine jüngste Gemeinheit Ihr einziger Proviant ist eine Schüssel Heringssalat und entdeckt: Sebastian hat mit seinem Mitbewohner einen einige Flaschen Prosecco. Wut- und Angstanfälle wech- betrunkenen Obdachlosen schlafend nach Tschechien seln mit überdrehter Heiterkeit und verzweifelten Wein- gebracht und dort ohne Papiere zurückgelassen... krämpfen. Aber es kommt noch schlimmer... 24 25 21., Heizhaus Stammersdorf 21., Miho-wiese / Mitterhoferg. 2 F E R Brünner Straße gegenüber dem Heeresspital Eine Veranstaltung in Kooperation SS In Kooperation mit dem Verband Wiener Volks- mit dem Jugendtreff MIHO und der A G SDO bildung und dem Heizhaus Stammersdorf. Plattform Liebenswerte Mitterhofergasse. IRK Do, 16. August 2007 | 20:30 Uhr Fr, 6. Juli 2007 | 21:30 Uhr TAMMER GLÜCK (Shorts on Screen-Preisträger ´07) ES GIBT NUR EINEN JIMMY GRIMBLE US S A 2006, 6 min | Regie: Laura Nöbauer – FUSSBALL IST SEIN LEBEN | 21., OCW A E H Mit abstrahierten Alltagsbewegungen und Gesten erzäh- S VOLXkino 2007 | Programm GB/F 2000, 102 min | Regie: John Hay, mit Robert Car- VOLXkino 2007 | Programm len zwei auf einer Parkbank sitzende Frauen eine absurd- IE EIZ lyle, Ray Winstone, Gina McKee, Lewis McKenzie, Jane romantische Geschichte. Lapotaire, Ben Miller, Wayne Galtrey, u.a. SLIPPERY MOUNTAIN Der 15-jährige Jimmy ist ein richtiges Fußballass – aber HO-W 21., H er leidet auch unter Leistungsängsten. Jimmy hat sich in- RUS 2006, 8 min | Regie: S. Provorov/G. Myznikova MI formiert: Irgendwas mit seinen Motorneuronen stimmt Hier rollt nicht der Stein – hier rollt Sisyphos selbst. Vor nicht. Deshalb versagt er, der eigentlich wie ein Zau- Augen geführte Sinnlosigkeit des international beachte- 21., berer mit dem Fußball umgehen kann, sobald jemand ten, russischen KünstlerInnen-Duos PROVMYZA. zuschaut. Ein paar geheimnisvolle alte Fußballschuhe CELUVKATA – THE KISS lösen sein Problem - zunächst. BG 2005, 1 min | Regie: Toma Waszarow Eine ergreifende Momentaufnahme, eine ganze Geschichte 21., Ocwirkgasse 13 in nur einer Minute – großes Kino von Toma Waszarow. Ocwirkgasse 13 – Die Waggons / Marchfeldkanal THEMROC eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Verein Bahn Frei. F 1972, 110 min, themrockanisch Regie: Claude Faraldo, mit Michel Piccoli, Beatrice Romand, Miou-Miou, Coluche, Patrick Dewaere u.a. Sa, 21. Juli 2007 | 21:30 Uhr Der Arbeiter Themroc hat 601-S eines Tages genug vom mo- H 2001, 2 min | Regie: Márton Nyitrai notonen, fremdbestimmten Alltag. Er kündigt, macht die KONTROLL Schwester zu seiner Gelieb- ten, mauert seine Wohnungs- H 2003, 111 min | Regie: Nimród Antal, mit Sándor tür zu, bricht die Wand zur Csányi, Zoltán Mucsi, Csaba Pindroch, Sándor Badár u.a. Straße auf und mutiert zum Bulcsú hat sich für das Leben im Labyrinth entschie- Höhlenmenschen, der auf den. Tag und Nacht schleicht er durch die Gänge des höfliche Umgangsformen U-Bahnnetzes, fährt Zug von früh bis spät und packt ebenso verzichtet wie auf eine erkennbare Sprache. mit seiner Truppe den härtesten, undankbarsten Job der Die Nachbarn sind zuerst geschockt, dann neugierig, Welt an: die Fahrkartenkontrolle. Seine Kollegen und er schließlich begeistert. Der anrückenden Staatsmacht wird werden angepöbelt, angespuckt, angebrüllt. Wer einmal mit einer Mischung aus Gleichgültigkeit und Belustigung U-Bahnkontrolleur geworden ist, der ist offensichtlich begegnet, und in der Nacht zieht Themroc aus, um Polizis- nicht mehr in der Lage mit der Welt an der Oberfläche ten für das Frühstück zu jagen. Überall in der Stadt folgen zurecht zu kommen. Menschen seinem Beispiel... 26 27 22., Pirquetgasse 7 – ACTIN PARK Die Veranstalter danken eine Veranstaltung in Kooperation der Kulturabteilung der Stadt Wien mit dem Jugendzentrum Hirschstetten und dem Bundesministerin für Unterricht, Kunst und GASSE D Sa, 8. September 2007 | 20:00 Uhr Kultur - Kunstsektion AR H Überraschungsfilm den Kooperationspartnern: ER Back on Stage 10, Bassena Stuwerviertel, Bezirksvorstehun- ., Filmabstimmung unter 3 www.hirschstetten.org gen Leopoldstadt, Wieden, Josefstadt, Meidling, Hietzing, Ottakring, Hernals und Döbling, Business Service Center | 2 23., alt erlaa / ZIRKUSWIESE 02-20 des WWFF, Falter, Gebietsbetreuung Karmelitervier- VOLXkino 2007 | Programm tel, Gebietsbetreuung Meidling, Grätzelmanagement Viertel Eine Veranstaltung in Kooperation mit ERLAA um den Wallensteinplatz, Grätzelmanagement Volkert- und dem Jugendzentrum Alt Erlaa. Alliiertenviertel, Heizhaus Stammersdorf, Jugendtreff MIHO, ALT Jugendzentrum Alt Erlaa, Jugendzentrum Hirschstetten, ., Fr, 29. Juni 2007 | 21:30 Uhr Jugendtreff 19 KMH, Jugendzentrum MexTreff, Kulturverein 3 Freunde der Josefstadt, Kulturverein Freunde des Karmeliter- | 2 KNALLHART viertels, Kulturverein Karmeliterviertel, Kulturforum Sand- D 2006, 98 min | Regie: Detlev Buck, mit David Kross, leiten, Marktamt der Stadt Wien, Mayr&More, Plattform Arnel Taci, Jenny Elvers-Elbertzhagen u. a. Lebenswerte Mitterhofergasse, Regionalforum 19, Siedlungs- Kompromisslos liefert Detlev Buck mit „Knallhart“ ein treff Leberberg, Sportunion Mauer, Stadt Wien Marketing, UETGASSE stimmiges Werk ab, das konzentriert auf sein unerhört Streetwork Hietzing, Streetwork Wieden, Verband Wiener Q spannendes Ende zuläuft. Volksbildung, Verein Bahn Frei, Verein ESRA, Verein Forum RI 23, Kulturverein Liebenswertes Hernals, Kulturverein Das Dorf – Kunst und Kultur im Weißgerberviertel, Verein 22., P 23., Erhardgasse 3 Grätzlblattl, Verein Ottakringer Kulturfreunde, Verein Kiddy Sportplatz Sportunion Mauer & Co, Verein Kultur 19, Verein Juvivo, Verein Wiener Jugend- zentren, VIS – Vienna Independent Shorts, Wiener Familien- eine Veranstaltung in Kooperation mit der bund, wienXtra - Wiener Ferienspiel Sportunion Mauer und dem Forum 23 221163_WL_Logobalken_100x70.qxdsowie den Rechteinhabern und Verleihern 11.05.2006 der Filme. 13:59 Uhr Seite 1 Sa, 23. Juni 2007 | 21:30 Uhr 11 METER D 2005, 3 min | Regie: Florian Langanke FEVER PITCH GB 1997, 103 min | Regie: David Evans, mit Colin Firth, Ruth Gemmell, Neil Pearson, e.a., Lorraine Ashbourne, Die Stadt gehört Dir. Mark Strong, Luke Aikman, Stephen Rea, u.a. Die Fußballscheue Lehrerin Sarah lernt ausgerechnet den schüchternen, aber überaus sympathischen Kollegen Paul kennen. Paul erweist sich bald als Mega-Fußballfan. Als Sarah und Paul trotz aller offensichtlichen Ge- gensätze zu einem Paar werden, sind Konflikte heftigster Art schon programmiert ... 28