Ensemble SYNTAGMA Direction: Alexandre Danilevski

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ensemble SYNTAGMA Direction: Alexandre Danilevski Gautier d’Épinal Remembrance ENSEMBLE SYNTAGMA Direction: Alexandre Danilevski 1 Gautier d’Épinal Remembrance ENSEMBLE SYNTAGMA Direction: Alexandre Danilevski GAUTIEr d’ÉpinAL (1205/30-1272) JACQUES DE CYSOING (middle of 13th century) [1] Aÿmans fins et verais* (instrumental, estampie) 4:10 [10] Chanson (instrumental) 2:23 [2] Quand je voi l’erbe menue 4:45 GAUTIEr d’ÉpinAL ANONYME [11] Par son dolz comandemant 4:20 [3] Chanson (rondeau) (from the “Roman du Fauvel”) 2:54 [12] Commencement de douce saison bele (instrumental) 3:31 GAUTIEr d’ÉpinAL JEHANNOT DE L’EscurEL (d. 1304) [4] Desconfortez et de joie parti 5:11 [13] Estampie (instrumental) 4:00 [5] Puis qu’il m’estuet de ma dolour* 2:40 GAUTIEr d’ÉpinAL COLIN MUSET (13th century) [14] Amours et bone volontez 3:43 [6] Trop volontiers chanteroie 2:44 [15] Quand je voi l’erbe menue 4:45 GAUTIEr d’ÉpinAL GAUTIER DE COINCY (1177-1236) [7] Aÿmans fins et verais 5:36 [16] Chanson* 2:16 [8] Outrecuidiers et ma fole pensee 5:08 ANONYME [9] Estampie (from the “Roman du Fauvel”) 2:33 *The refrains of the items marked with an asterisk are taken from Gautier d’Épinal’s rondeau “Tout autresi”, played on the lute by Alexandre Danilevski 4 5 The musicians: The chansons of Gautier d’Épinal Melodien, Notation, Entstehung, Akira Tachikawa, countertenor (2, 4, 6, 8, 11, 14, 15) politisches Umfeld’ (4 vols., Peter Lang, Annemieke Cantor, mezzo-soprano (2, 4, 7, 8, 14, 15) Dictionaries and encyclopaedias 2007). According to Dr. Lug, Gautier Bernhard Stilz, recorders (1, 2, 3, 4, 8, 12, 13, 15, 16) often mention Gautier d’Épinal in was a cleric, the nephew of the Bishop Anna Danilevski, recorders, bowed fiddle (1, 2, 3, 4, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 16) articles dealing with the music in of Metz. This Gautier died ca. 1232. Markus Wesche, medieval lute (1, 4, 8, 13, 16) Lotharingia. Several writers refer to an This identification makes Gautier a Benoît Stasiaczyck - Peng Xiaobo, percussion (1, 4, 8, 9, 13, 14, 16) obscure mediaeval figure to whom are contemporary of the so called Guerre Sophia Danilevski, tromba marina (1, 4, 8, 13, 16) attributed some 15 to 30 chansons. des Amis (“The Friends’ War”) which Pascale Van Coppenolle, organetto (7, 9) then gripped Metz, at the time the Alexandre Danilevski, medieval lutes, gittern, bowed fiddle (1, 2, 4, 5, 8, 10, 11, 13, 15, 16) The researches of the Marquis of fifth largest city in Europe north of Pange a century ago have identified the Alps, with a population of 30,000 With the participation of: him as the chevalier Gautier V d’Épinal inhabitants, a largely Francophone Emilia Danilevski, narrator (5) (“dominus Galterus/Walterus/Wautiers town belonging to the Holy Roman dictus miles de Espinal”), who was Empire, situated about 10 kilometers Instruments: born between 1205 and 1230, and from the Franco-German linguistic Recorders by Bob Marvin (USA, 1992) died in 1272. This Gautier belonged to demarcation line. Lute by Markus Wesche (Germany, 1999) a remarkable family that had ruled the Lutes, gittern, bowed fiddles by Alexandre Danilevski (Russia, 1989) town of Épinal from the eleventh to the In retrospect, the conflict was nothing Organetto by Georg Westenfelder (Luxemburg, 1977) fourteenth centuries. more than an attempt at redistribution of spheres of influence between Executive Producer: Anne de Jong, Recording Producer, Engineer: Jérôme Lejeune, Recording: However, Robert Lug proposes a the old patrician clan, the ‘amis’ of Philippe de Magnée, Belgium, Recording dates: June-July 2006, Recorded at: Chapelle St. completely different identification in the bishop (centered in the quarter Augustin, Bitche (France), A&R Challenge Records International: Anne de Jong, Booklet editing: his publication ‘Der Chansonnier de of Port-Sailli), and the ‘nouveaux Johan van Markesteijn, Product Coordination: Jolien Plat, Translations: Roman Turovsky-Savchuk, Saint-Germain-des-Prés. Das älteste riches’. Yet this episode also merits James Chater, Cover Illustration: © Museum of Epinal, Sleeve Design: Marcel van den Broek volkssprachige Liederbuch Europas. examination in the context of the pan- 6 7 European conflict that encompassed The strife which overtook the life of the In any case, the traits discernible in helping his muse in the management the struggles between Guelphs and inhabitants of Metz was so spectacular Gautier’s biography can be attributed of her domain, while reminding her Ghibellines, the Pope and the king of that (according to the hypothesis either to a chevalier, a cleric, or a (twice) that her beauty is relative and France, England and France (cf. the of Gröber and Batilli, shared by functionary. Even his chivalrous, is too dependent on the beholder’s envoi of Aymanz fins), pro- and anti- Professor Lug) the Bishop of Metz (the courtly and pragmatic Ars amatoria mood and desire at any given mo- Capet Ghibellines and the rebellion of most important European centre for can be interpreted in all sorts of ment. This refusal to idealize is a singu- the nobles against queen Blanche. calligraphy after the Vatican) imposed ways. And Le Concile d’amour de lar departure from courtoise tradition. Gautier seems to have been an anonymity on all literary texts being Remiremont (Lorraine, c. 1200) informs adherent of the pro-French party, commissioned at the Metz scriptoria in us: “Clerics are courteous and honest, Gautier’s arguments are well-informed, while, in his age, the feeling of order to preclude any possibility of ill and they do not know how to cheat or as if he lived at the end of a civilization belonging to “Romania” (Burgundy, will between neighbors or partners in say malicious things; they know the art rather than at its beginning. His Liège, Champagne and Picardy) was commerce. This censorship of nobles of love and are skilled in it.” poetry, like his music, is permeated by shared by the majority of the noble was eventually transformed into a the nostalgia of a modern man who families of Lotharingia. Here the laws lasting tradition. So much so that Contrary to the conventions of courtly knows that the Golden Age never were Germanic in spirit and character, Metz later earned the reputation of a literature of his time, the poetry of existed and never will. All his writings while the values and way of life were “stepmother of the Arts and all other Gautier gives us considerable insight possess a grave tone: even the joy more enticingly French. Thus Gautier Virtues” (Agrippa de Nettesheim). into his inner world. It is apparent that, and triumph of love (cf. Par son doulce congratulates Phillip of Flanders on following the custom of his time, he commandement) have a character the re-establishment of noble values in Gautier’s writings reveal the hand of paid tribute to love in the days of his of lamentation on human limitations. Lotharingia: “…the wise Count / who a seigneur rather than a cleric or a youth, as it was a common way to es- His writing is dense: the very structure maintained France / and invigorated functionary, while the absence of com- caping ennui, and that he had not had of his thought is incompatible with the her… / honored chivalry / and restored positions after 1232 is easily explained any need to resort to it anymore, once classic French syntax. Gautier imparts to strength / the generosity that had by the fragility of documentation in the he had met his Lady. Gautier reveals into French the Germanic phrase forms been previously vanquished” (Quand hands of time and by the eternal hu- himself as a pragmatist and a holder that could drag in their wake a whole je voie l’erbe). man passion for destruction. of critical eye: he commits himself to world of ideas, associations, sous-en- 8 9 tendus, parallelisms and generaliza- with Gautier represents a body of Homer or Shakespeare in spite of all clash in defending opposing theories; tions (cf. no. 5, “Si cum Equo…”). 1) work characterized by undeniable the objections. The prevailing creative performing musicians either pass over unity, cohesion, and uniqueness of process before Gautier was in all the question in silence or, like us, In his poetry the sentence does not style. If his writings contain quotations, probability collective, and his creative do not doubt the existence of many progress in simple units, in the perfect he also possesses a gift for creative personality results in epic, monumental possibilities. On this CD, Aymanz linear perspective. Thanks to the tonic recasting that proves that Gautier qualities. fins is presented in two versions, one accent, most fully present in the Fran- is also extraordinarily independent rhythmic, the other not. cophone authors in the east, words of prevailing trends in his music as His melodic imagination boldly tran- have a great autonomy; hence the pos- well as in his poetry. In this period it scends the framework of established Emilia Danilevski sibility of many divergent translations. was common to borrow fragments structures, allowing the free flow of Translation: Roman Turovsky-Savchuk or intonations: it was simply one of profusely ornamented melodies. He Whatever Gautier’s lot, whether the aspects of an old (and still living) breaks free of the limits of a single AKNOWLEDGEMENTS he was a seigneur from humble tradition: by way of example we may mode by fluctuating between several We would like to thank Professor Ruppes or a lowly cleric from Metz, cite the heritage of Aesop. modal gravitational poles; Robert Lug of the University of the essence of the man is found in if the text requires it, he renounces Frankfurt am Main and Professor his music. As with all the trouvères, Let us assume that our understanding symmetrical melodic structures.
Recommended publications
  • La Drôle De Guerre En Moselle 1939 - 1940
    Collection «Documents Lorrains» LA DRÔLE DE GUERRE EN MOSELLE 1939 - 1940 Tome 1 3 septembre 1939 - 10 mai 1940 Tous droits de reproduction et d'adaptation réservés pour tous pays @ Editions PIERRON - 1983 Imprimerie Pierron 4, rue Gutenberg - 57206 Sarreguemines 10/1983 - Dépôt légal 10/1983 ISBN : 2-7085-0019-8 N° 447 Henri HIEGEL Professeur et Archiviste honoraire LA DRÔLE DE GUERRE EN MOSELLE 1939 - 1940 Tome 1 3 septembre 1939 - 10 mai 1940 EDITIONS PIERRON Du même auteur — La ville et la châtellenie de Sarreguemines, de 1335 à 1630 Nancy, éd. Berger-Levrault, 1934, 543 p. — épuisé — La Lorraine, terre française de l'est Sarreguemines, éd. Marcel Pierron, 1945, 30 p. — épuisé — Le Bailliage d'Allemagne de 1600 à 1632, T. 1 Sarreguemines, 1961, 310 p. T. II (en collaboration avec Charles Hiegel) Sarreguemines, 1968, 271 p. (chez l'auteur, Rue Clemenceau 47, Sarreguemines 57200) — Zetting et son église (en collaboration), 1964, 32 p. — épuisé — La paroisse Saint-Nicolas de Sarreguemines, 1969, 162 p. (à commander au presbytère Saint-Nicolas de Sarreguemines) — Sarreguemines, principale ville de l'Est Mosellan, Sarreguemines, Imprimerie Sarregueminoise, 1972, 136 p. — épuisé A la mémoire de nos maîtres de l'Université de Nancy, les historiens Robert Parisot (1860-1930) (1), André Gain (1897-1977) (2), Félix Grat (1898- 1940) (3) et Emile Duvernoy (1861-1942) (4) (1) A. Gain, Robert Parisot, son œuvre, ses idées historiques, dans Annales de l'Est, 1933, p. 9-58. (2) H. Hiegel, L'historien lorrain André Gain, dans: Annuaire de la Société d'histoire et d'archéologie de la Lorraine, 1978, p.
    [Show full text]
  • Shadow Kingdom: Lotharingia and the Frankish World, C.850-C.1050 1. Introduction Like Any Family, the Carolingian Dynasty Which
    1 Shadow Kingdom: Lotharingia and the Frankish World, c.850-c.1050 1. Introduction Like any family, the Carolingian dynasty which ruled continental Western Europe from the mid-eighth century until the end of the ninth had its black sheep. Lothar II (855-69) was perhaps the most tragic example. A great-grandson of the famous emperor Charlemagne, he belonged to a populous generation of the family which ruled the Frankish empire after it was divided into three kingdoms – east, west and middle – by the Treaty of Verdun in 843. In 855 Lothar inherited the northern third of the Middle Kingdom, roughly comprising territories between the Meuse and the Rhine, and seemed well placed to establish himself as a father to the next generation of Carolingians. But his line was not to prosper. Early in his reign he had married a noblewoman called Theutberga in order to make an alliance with her family, but a few childless years later attempted to divorce her in order to marry a former lover called Waldrada by whom he already had a son. This was to be Lothar’s downfall, as his uncles Charles the Bald and Louis the German, kings respectively of west and east Francia, enlisted the help of Pope Nicholas I in order to keep him married and childless, and thus render his kingdom vulnerable to their ambitions. In this they were ultimately successful – by the time he died in 869, aged only 34, Lothar’s divorce had become a full-blown imperial drama played out through an exhausting cycle of litigation and posturing which dominated Frankish politics throughout the 860s.1 In the absence of a legitimate heir to take it over, his kingdom was divided between those of his uncles – and with the exception of a short period in the 890s, it never truly existed again as an independent kingdom.
    [Show full text]
  • Introduction 1
    Cambridge University Press 0521834872 - Politics and History in the Tenth Century: The Work and World of Richer of Reims Jason Glenn Excerpt More information INTRODUCTION On the second day of March 986, after a reign of more than three decades, King Lothar of west Francia died at the age of forty-five.1 Less than fifteen months later his son and successor Louis, just twenty years old, followed his father to the grave, his death perhaps the result of injuries suffered while hunting.2 Louis left behind neither sons nor legitimate brothers. Lothar’s brother Charles, duke of lower Lotharingia, thus pressed his own claim to the throne.3 His family, known to us as the Carolingians, had ruled the kingdom almost continually since the middle of the eighth century, but in the tenth century heredity mattered only so much in royal succession. The Frankish magnates elected – or more precisely, participated directly and actively in the succession of – their kings and, even if the power and prestige of the Carolingian line often led them to choose one of its scion, it was not unprecedented for them to raise a non-Carolingian to the throne.4 In the summer of 987, Charles was 1 For the date of Lothar’s death, see Lot, Derniers, 164, in partic. n. 1. Lot’s work remains the most comprehensive study of Lothar’s reign. For more recent studies of his reign, the events described in this paragraph and, more generally, west Frankish politics during the period covered by this study see also NCMH, iii: 372–455, in particular Dunbabin, “West Francia, the Kingdom,” 372–397; Dunbabin, France in the Making, 17–123; Ehlers, Muller,¨ and Schneidmuller,¨ eds., Die franzosischen¨ Konige¨ , 13–98; McKitterick, Frankish Kingdoms, 258–277 and 305–339; Sassier, Hugues Capet, 139– 198; Schieffer, Die Karolinger, 212–219; and Werner, Origines, 469–561.
    [Show full text]
  • Ennoblement and Grant of Arms Control in Sixteenth-Century Lorraine Jean-Christophe Blanchard
    Ennoblement and Grant of Arms Control in Sixteenth-Century Lorraine Jean-Christophe Blanchard To cite this version: Jean-Christophe Blanchard. Ennoblement and Grant of Arms Control in Sixteenth-Century Lorraine. 2020. hal-02778404 HAL Id: hal-02778404 https://hal.univ-lorraine.fr/hal-02778404 Preprint submitted on 4 Jun 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Ennoblement and Grant of Arms Control in Sixteenth-Century Lorraine From the end of the 14 th century, following the example of the French King, the princes of Lorraine ennobled their most zealous servants by letters patent. 1 The phenomenon was of minor importance until the arrival of René I of Anjou as Duke of Bar and Lorraine in 1431, and increased slowly under his reign. It was René II of Lorraine (1473-1508), however, who was the first prince to develop a policy of integrating new elites into the Second Estate. 2 Hitherto marginal (some thirty ennoblements prior to 1473), the phenomenon increased significantly during the reigns of Antoine (1508-1544) and Charles III (1545-1608).3 The oldest ennoblement letters still in our possession do not mention any grant of arms, but the latter were granted systematically from René I onwards.
    [Show full text]
  • BIBLIOGRAPHIE LES LIVRES Lotharingia
    BIBLIOGRAPHIE LES LIVRES Lotharingia . Archives lorraines d'archéologie, d'art et d'histoire, Nancy, Société Thierry Alix, t. III, 1991, 372 p. Le niveau scientifique de ce nouveau tome de Lotharingia est toujours aussi remarquable. La notoriété des auteurs des diverses contributions n'y est pas étran­ gère. L'abbé Jacques Choux a rassemblé une documentation stupéfiante sur les architectes des ducs de Lorraine Nicolas et Jean La Hière. Ces deux architectes de Nancy de la fin du XVIe-début du XVIIe siècle sont intervenus notamment lors de travaux dans les salines de Dieuze, Salonnes, Château-Salins, les châteaux de Bitche et de Sarreguemines, les fortifications de Marsal. En 1627, Jean La Hière se rendit à Lixheim pour y lever le plan de la ville. Dans une autre contribution, l'abbé J. Choux retrace aussi avec la même minutie l'histoire de la construction en 1607-1609 du Palais primatial de Nancy. Simone Collin-Roset établit le catalogue commenté des manuscrits de la bibliothèque de l'abbaye de Prémontré Notre-Dame de Belval (Ardennes) conservés à la bibliothèque de Charleville-Mézières. Hubert Collin poursuit avec le compte général de Jean Petitprêtre de Revigny (1321-1328), la publication, dont l'utilité n'est plus à démontrer, des plus anciens comptes adminis­ tratifs du duché de Bar en y incluant un très utile glossaire des termes apparaissant dans les recettes. Stéphane Gaber a suivi, notamment à partir des traités, conven­ tions et accords, l'évolution territoriale de l'espace lorrain de la fin du Moyen Age à la Révolution (on rectifiera p.
    [Show full text]
  • Front Matter
    Cambridge University Press 978-1-107-02886-9 - Reframing the Feudal Revolution: Political and Social Transformation Between Marne and Moselle, c.800–c.1100 Charles West Frontmatter More information REFRAMING THE FEUDAL REVOLUTION The profound changes that took place between 800 and 1100 in the transi- tion from Carolingian to post-Carolingian Europe have long been the subject of vigorous historical controversy. Looking beyond the notion of a ‘Feudal Revolution’, this book reveals that a radical shift in the patterns of social organisation did occur in this period, but as a continuation of processes unleashed by Carolingian reform, rather than Carolingian political failure. Focusing on the Frankish lands between the rivers Marne and Moselle, Charles West explores the full range of available evidence, including letters, chronicles, estate documents, archaeological excavations and liturgical trea- tises, to track documentary and social change. He shows how Carolingian reforms worked to formalise interaction across the entire social spectrum, and that the new political and social formations apparent from the later eleventh century should be seen as a long-term consequence of this process. charles west is Lecturer in Medieval History at the University of Sheffield. © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-02886-9 - Reframing the Feudal Revolution: Political and Social Transformation Between Marne and Moselle, c.800–c.1100 Charles West Frontmatter More information Cambridge Studies in Medieval Life and Thought Fourth Series General Editor: rosamond mc kitterick Professor of Medieval History, University of Cambridge, and Fellow of Sidney Sussex College Advisory Editors: christine carpenter Professor of Medieval English History, University of Cambridge jonathan shepard The series Cambridge Studies in Medieval Life and Thought was inaugurated by G.
    [Show full text]
  • Peasant Initiative and Monastic Estate Management in 10Th Century Lotharingia
    ISSN: 0213-2060 DOI: https://doi.org/10.14201/shhme20203827595 PEASANT INITIATIVE AND MONASTIC ESTATE MANAGEMENT IN 10TH CENTURY LOTHARINGIA Iniciativa campesina y gestión dominical monástica en la Lotaringia del siglo X Nicolas SCHROEDER Faculté de Philosophie et Sciences Sociales. Sociamm. Université Libre de Bruxelles. CP 133/1, Avenue F. D. Roosevelt 50. 1050 BRUSSELS, Belgium. C. e.: [email protected] Recibido: 2020-06-16 Revisado: 2020-08-03 Aceptado: 2020-10-26 ABSTRACT: This paper examines the degree of economic and political autonomy of peasants in monastic estates in 10th century Lotharingia. While it is beyond doubt that local societies were deeply enmeshed in networks of aristocratic control, it is also possible to identify areas of autonomy. Monastic lordship was not all encompassing as it was structurally limited in its capacity to control every aspect of peasants’ lives and to prevent all forms of disobedience. Despite the violent and sometimes arbitrary nature of aristocratic power, negotiations between peasants and lords played an important role, especially as peasant households developed a form of subsistence economy that involved production for commercial exchange. In this context, some monasteries were willing to grant more productive means and autonomy to peasants. These initiatives were sometimes supported by a paternalistic «vocabulary of lordship» and a «moral economy» that patronized peasants, but could also be mobilized to support their interests. Keywords: Peasant Agency; Monastic Estates; Lotharingia; Lordship; Moral Economy. RESUMEN: Este artículo examina el grado de autonomía económica y política de los campesinos en los dominios monásticos de la Lotaringia del siglo x. Aunque es indudable que las sociedades locales estaban profundamente imbricadas en redes de control aristocrático, también es posible identificar espacios de autonomía.
    [Show full text]
  • The Lothar Crystal As a Relic of Saint Eligius
    Peregrinations: Journal of Medieval Art and Architecture Volume 7 Issue 3 1-26 5-1-2021 The Lothar Crystal as a Relic of Saint Eligius Mats Dijkdrent MPhil student in art history at the University of Cambridge (Pembroke College) Follow this and additional works at: https://digital.kenyon.edu/perejournal Part of the Ancient, Medieval, Renaissance and Baroque Art and Architecture Commons Recommended Citation Dijkdrent, Mats. "The Lothar Crystal as a Relic of Saint Eligius." Peregrinations: Journal of Medieval Art and Architecture 7, 3 (2021): 1-26. https://digital.kenyon.edu/perejournal/vol7/iss3/1 This Feature Article is brought to you for free and open access by the Art History at Digital Kenyon: Research, Scholarship, and Creative Exchange. It has been accepted for inclusion in Peregrinations: Journal of Medieval Art and Architecture by an authorized editor of Digital Kenyon: Research, Scholarship, and Creative Exchange. For more information, please contact [email protected]. Dijkdrent ____________________PEREGRINATIONS_______________ JOURNAL OF MEDIEVAL ART AND ARCHITECTURE VOLUME VII, NUMBER 3 (SPRING 2021) The Lothar Crystal as a Relic of Saint Eligius MATS DIJKDRENT MPhil student in art history at the University of Cambridge (Pembroke College).1 The 855 marriage between Lothar II, King of Lotharingia, and Theutberga (c. 840-875), daughter of Count Boso of Arles, turned out to be a disaster. Lothar was unfaithful to Theutberga, who remained childless, whilst he had four children with his mistress Waldrada. Lothar tried to divorce Theutberga so that he could produce a legitimate heir with Waldrada, accusing Theutberga of incest with her brother. In response, Lothar’s bishops of Trier and Cologne annulled the marriage in 857, but the disgraced Theutberga tried to regain her honor by pleading her case before Pope Nicholas I.
    [Show full text]
  • Siedlungsforschung. Archäologie
    Siedlungsforschung. Archäologie – Geschichte – Geographie 22, 2004 Die Umwandlung der ursprünglichen Naturlandschaft in unsere heutige, nahezu überall vom Menschen geformte Umwelt mit all ihren positiven und negativen Elementen ist ein wechselvoller Prozeß, der viele Jahrtausende von der Altsteinzeit bis zur Gegenwart gedauert hat. Obwohl das Interesse an der Entwicklung der Kulturlandschaft schon seit einiger Zeit immer größer geworden ist, fehlten bis jetzt für das deutschsprachige Mittel- europa spezielle Publikationsorgane, worin die historisch-genetisch orientierte Sied- lungsforschung in ihrer ganzen zeitlichen und sachlichen Breite zu Wort kommen konnte. Mit der Zeitschrift »Siedlungsforschung. Archäologie – Geschichte – Geo- graphie« steht nun ein eigenes interdisziplinäres und internationales Publikations- organ für diesen wichtigen Bereich zwischen den Fächern zur Verfügung. Im Untertitel sind die hauptsächlich beteiligten Fächer genannt, was aber keinesfalls als Abschließung gegenüber anderen Wissenschaftsbereichen, die einen Beitrag zur historisch-genetischen Siedlungsforschung leisten können, zu verstehen ist. Räum- lich liegt der Schwerpunkt auf dem deutschsprachigen Mitteleuropa; andere euro- päische Siedlungsräume, vor allem die Nachbargebiete, werden ergänzend und vergleichend berücksichtigt. Die Zeitschrift »Siedlungsforschung. Archäologie – Geschichte – Geographie« enthält Aufsätze, Miszellen, Rezensionsartikel, Berichte und Bibliographien. 1. Aufsätze a) Aufsätze zu einem Schwerpunktthema: In der Regel die Beiträge
    [Show full text]
  • Benelux Countries, June 2003
    Description of document: US Department of State Self Study Guide for The Benelux Countries, June 2003 Requested date: 11-March-2007 Released date: 25-Mar-2010 Posted date: 19-April-2010 Source of document: Freedom of Information Act Office of Information Programs and Services A/GIS/IPS/RL U. S. Department of State Washington, D. C. 20522-8100 Fax: 202-261-8579 Note: This is one of a series of self-study guides for a country or area, prepared for the use of USAID staff assigned to temporary duty in those countries. The guides are designed to allow individuals to familiarize themselves with the country or area in which they will be posted. The governmentattic.org web site (“the site”) is noncommercial and free to the public. The site and materials made available on the site, such as this file, are for reference only. The governmentattic.org web site and its principals have made every effort to make this information as complete and as accurate as possible, however, there may be mistakes and omissions, both typographical and in content. The governmentattic.org web site and its principals shall have neither liability nor responsibility to any person or entity with respect to any loss or damage caused, or alleged to have been caused, directly or indirectly, by the information provided on the governmentattic.org web site or in this file. The public records published on the site were obtained from government agencies using proper legal channels. Each document is identified as to the source. Any concerns about the contents of the site should be directed to the agency originating the document in question.
    [Show full text]
  • FOR the RECORDS Researching Alsace and Lorraine
    VOL. 11, NO. 2 — FEBRUARY 2018 FOR THE RECORDS Researching Alsace and Lorraine Publications and websites mentioned in this article are listed in the bibliography. Alsace and Lorraine are storied, often contested lands located in eastern France on its border with Germany and the Low Countries. Alsace (see map, right), at 3,196 square miles, is about one-quarter larger than the state of Connecticut1. Lorraine (see map, page 4), at 9,089 square miles, is just slightly smaller than the state of Vermont2. Along with Champaign-Ardenne, they form the modern region Grand Est whose regional capital and largest city is Strasbourg. The historic Alsace Region was the smallest in metro- politan France, made up of two departments, Bas-Rhin in the north and Haut-Rhin in the south. The region features a large plain about four times longer than it is wide and situated between the Vosges Mountains and the Rhine River. Prior to the Franco-Prussian War, Al- sace, specifically the Haut-Rhin, also included the Ter- ritoire de Belfort. When the Germans took control over the rest of Alsace, it became the smallest department in France, and was attached to Franche-Comté and is now part of Bourgogne- Franche-Comté. The historic Lorraine Region was much larger and con- sisted of four departments, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, and Vosges. The territory included the histori- ALSACE cal Duchy of Lorraine, Barrois, the Three Bishoprics (Metz, Verdun, and Toul), and a number of small prin- Alsace includes the French départements of Haut-Rhin (Upper Rhine) and Bas-Rhin (Lower Rhine) | Map cipalities.
    [Show full text]
  • Die Flechtengattung Arthrorhaphis (Arthrorhaphidaceae, Ascomycotina) in Europa Und Grönland
    Nova Hedwigia 58 3-4 275-333 Stuttgart, Mai 1994 Die Flechtengattung Arthrorhaphis (Arthrorhaphidaceae, Ascomycotina) in Europa und Grönland von W. Obermayer Institut für Botanik, A-8010 Graz, Holteigasse 6 Mit 9 Abbildungen, 2 Tabellen und 2 Karten Obermayer, W. (1994}: Die Flechtengattung Arthrorhaphis (Arthrorhapidaceae, Ascomycotina) in Euro- pa und Grönland. - Nova Hedwigia 58 : 275-333 . Zusammenfassung: Die Arten der Gattung Arthrorhaphis Th. Fr. werden für Europa und Gränland revi- diert. Es werden fünf auf Artniveau stehende Sippen anerkannt: Arthrorhaphis a/pina (Schaerer) R. San- tesson in D. Hawksworth, P . James & Coppins, A . citrinella (Acharius) Poelt, A . grisea Th. Fries, A . muddii W. Obermayer und A. vacillans Th. Fries & Almquist ex Th. Fries. Arthrorhaphis juscoreagens (Vainio) Poelt wird mit A. grisea synonymisiert, Arthrorhaphis muddii W. Obermayer (bisher häufig als A. juscoreagens bestimmt) wird als eine auf Dibaeis baeomyces (Syn.: Baeomyces roseus} wachsende Sip- pe neu beschrieben. Von Arthrorhaphis a/pina, A . citrinella und A . grisea werden Lectotypen ausge- wählt. - Das Auftreten von Calcium-Oxalat-Kristallen in der Medulla erweist sich als ein wichtiges dia- gnostisches Differentialmerkmal, das auch sterile Lager von Arthrorhaphis alpina und A. cacillans (mit Kristallen) gegen A. citrinella-Thalli (ohne Medullarkristalle) abgrenzen läßt. -Der Befall der Wirtsal- gen durch Arthrorhaphis-Hyphen verursacht bei den Algen (zum Teil) einerseits eine rege Autosporendif- ferenzierung, andererseits (vermutlich) einen auffälligen Gestaltswandel des Photobionten, der durch die Ausbildung deutlicher Gallerthüllen gekennzeichnet ist. -Erstmals werden umfangreichere pH-Messun- gen des Substrats für die gelblagerigen Sippen der Gattung Arthrorhaphis durchgeführt. Der stark acido- philen A . citrinella stehen A. alpina (über mäßig Kalk-beeinflußtem Substrat) und A .
    [Show full text]