DIVADLA 27 Během Bombardování a V Době Pražského Povstání

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

DIVADLA 27 Během Bombardování a V Době Pražského Povstání Pražský přehled kulturních pořadů 05*2018 PRAŽSKÝ 05*2018 přehledKULTURNÍCH POŘADŮ 66. ročník S námi máte přehled! 12. 5. – 3. 6. 2018 fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig.10 fig.11 fig.12 fig.10 fig.11 fig.12 fig.13 fig..14 PRAŽSKÉfig.13 fig..14 JARO 73. mezinárodní hudební festival www.festival.cz kam_124x124_kveten2018_01.indd 1 13/04/2018 17:34 30 Kč www.kampocesku.cz Pražský hrad Novou publikací redakce KAM po Česku je obrazový průvodce hrad, nádvořími do zahrad. Určen je široké návštěvnické veřejnosti, která se rozhodla či rozhodnenádvořími navštívit tento nejvýznamnější do zahrad český hrad na pražském vrchu Opyš. Věříme, že se stane památkou na nevšední zážitek z návštěvy místa, které bylo od 9. století sídlem českých knížat, králů, císařů Svaté říše římské, prezidentů republiky a současným symbolem Prahy i české státnosti. Svou rozlohou je jedním z největších hradních komplexů světa a podle Guinnessovy knihy rekordů dokonce největším starobylým hradem na světě vůbec. Díky oblíbené lidské Pražský činnosti, fotografování, můžeme uchovávat obraz světa na fotografiích (fós – světlo a grafis – štětec) tak, jak jsme jej v daném okamžiku viděli a zachytili. Přijměte tedy naše pozvání na prohlídku Pražského hradu, nádvořími do zahrad, zachycenou na fotografiích naší redakce. Hlavní loď kaple sv. Kříže s nástropními freskami od V. Kandlera (19. stol.) Nave of the Chapel of the Holy Rood with its ceiling frescos by V. Kandler (19th century) Hauptschiff der Heilig-Kreuz-Kapelle mit Deckenfresken von V. Kandler (19. Jh.) Главный неф часовни св. Креста с потолочными фресками художника В. Кандлера (19 век) Střední křídlo Pražského hradu; v pozadí Mittlerer Flügel der Prager Burg. Im Hintergrund Detail nástropní fresky Detail des Deckenfreskos věže Svatovítské katedrály die Türme des St. Veitsdoms Abrahámova oběť Abrahams Opfer Central Wing of Prague Castle. St Vitus Центральное крыло Пражского Града. На заднем Close-up of the ceiling fresco Деталь потолочной фрески Cathedral’s towers in the background плане башни Кафедрального собора св. Вита called Abraham‘s Sacri ce на сюжет жертва Авраама 48 49 1 + 1 zdarma � 4 jazykové mutace, 200 stran � k dostání na adrese redakce � prodejní cena 250 Kč KAM_Prazsky hrad PP_upr2.indd 4 05.12.16 10:51 C M Y CM MY CY CMY K GENERÁLNÍ PARTNER HLAVNÍ PARTNER COOL NEALKO HLAVNÍ PARTNER ZA PODPORY ZA PODPORY VE SPOLUPRÁCI Předpro 14 SCÉN – 120 ÚČINKUJÍCÍCH dej ® v od 290 26.–27. 5. 2018 Kč Vojtěch Dyk & B-Side band / Tomáš Klus Horkýže Slíže / No Name / Xindl X / Prago Union Mňága a Žďorp / PSH / Sto zvířat / N.O.H.A. / Mydy Rabycad Divadlo Bolka Polívky / Na Stojáka / Vosto5 / Husa na provázku 120 kapel a divadel ? Spočítej si je na www.meziploty.cz Pražský přehled_hlavní 145 x 210.indd 1 11.4.2018 9:30:04 Milí čtenáři, KALENDÁRIUM 8 jaro přišlo, a nejenom to astronomic- ROZHOVOR 8 ké. Všemi hudbymilovnými fanoušky REDAKCE ZVE 9 je netrpělivě očekáváno Pražské jaro, mezinárodní hudební festival, jehož OHLÉDNUTÍ 10 program najdete tradičně v tomto vydání. O vstupenky KNIŽNÍ TIPY 11 je vždy velký zájem, proto neváhejte s jejich obstaráním, PRAŽSKÁ VLASTIVĚDA 13 mohlo by se stát, že je neseženete. MĚSTSKÉ ČÁSTI 21 V Domě fotografie v Revoluční ulici bude koncem května otevřena výstava dosud neznámých fotografií Josefa Sud- PŘEDPRODEJE VSTUPENEK 25 ka, dokumentující poničení Prahy za druhé světové války, DIVADLA 27 během bombardování a v době Pražského povstání. Tato Divadelní premiéry 27 unikátní expozice bude doplněna tematicky podobnými Divadelní festivaly 29 záběry dalších autorů. Státní divadla 30 Protože jarní příroda také láká k procházkám, výlet do Divadla hl. m. Prahy 32 Botanické zahrady v Troji určitě přijde vhod. Od 12. do Divadla A–Z 40 20. května zde budete moci opět obdivovat bonsaje nejen Černá divadla 61 od japonských pěstitelů. O víkendech je připraven také Muzikály 63 bohatý doprovodný program. Divadla pro děti 63 Závěrem mi dovolte ještě jedno smělé oznámení – re- FILM 69 dakce Pražského přehledu se rozhodla hrdě postavit „vše- Vybíráme z premiér 69 mocnému internetu“. Naším heslem je, že: „Pokud víte, Program kin 71 co hledáte, na internetu tu možná najdete, ale pokud ne, najdete to v Pražském přehledu“. Věřím, že pokud KONCERTY 77 spojíme síly – redakce, pořadatelé kulturních progra- Hudební festivaly, cykly, orchestry 77 mů a Vy, naši čtenáři, dílo se podaří. Napište nám, co Koncertní sály 79 si o tom myslíte. Kostely, kláštery, synagogy 82 Přeji příjemné jaro, hodně sluníčka a skvělé kulturní PRAŽSKÉ JARO 2018 87 zážitky. KLUBY, KULTURNÍ CENTRA 91 Alice Braborcová, odpovědná redaktorka Kluby 91 Kulturní centra 95 ZAHRANIČNÍ KULTURNÍ CENTRA 103 Pražský přehled kulturních pořadů GALERIE, VÝSTAVY 107 měsíčník, ročník LXVI Národní galerie v Praze 107 vydává: Vydavatelství KAM po Česku s. r. o. Galerie hlavního města Prahy 108 registrováno: MK ČR E 10266; ISSN 0862–9293 adresa redakce: Kubelíkova 1108/30, 130 00 Praha 3 Galerie A–Z 110 tel.: +420 222 944 816–7; mobil: +420 602 244 576 PRAŽSKÝ HRAD 125 cena: 30 Kč, předplatné: 26 Kč | 12 vydání | SEND Předplatné, spol. s r. o. PAMÁTKY 129 www.kampocesku.cz vydavatelka: Bc. Lucie Sládková ([email protected]) Významné památky 129 šéfredaktor: Luděk Sládek ([email protected]) Církevní památky 133 odpovědná redaktorka: Technické památky 135 Alice Braborcová ([email protected]) MUZEA 137 redakce: [email protected] Národní muzeum 137 grafický design:Luděk Dolejší ([email protected]) Národní technické muzeum 140 webmistr: Jakub Novák tisk: Akontext, spol. s r. o.; distribuce: První novinová společnost a. s. Muzeum hl. m. Prahy 143 Vydává KAM po Česku pod záštitou a ve spolupráci s PIS – PCT. Muzea A–Z 147 Přijetím díla k uveřejnění nabývá vydavatel práva k jeho šíření v tištěné Mimopražská muzea 158 elektronické podobě. Za zveřejnění inzerce a PR článků odpovídá zadavatel, VOLNOČASOVÉ AKTIVITY 165 za změnu programu odpovídá pořadatel. Přetisk a jakékoli šíření jsou povoleny pouze se souhlasem vydavatele. SOUTĚŽE 51, 59, 113, 119, 173 obsah . 3 kalendárium . OPOMÍJENÁ OPERNÍ DIVA (155 let) V květnu si také připomínáme výročí narození Hany Cavalla- . ŽERTOVNÝ ŠTÁBERA (155 let) rové (18. 5. 1863), dnes již takřka zapomenuté, leč kdysi slavné operní pěvkyně. Její portrét nese Hynaisova opona Český malíř, ilustrátor, scénograf a nadšený cyklista Karel Národního divadla, kde druhá, mírně skloněná postava Štapfer (Stapfer), přezdívaný Štábera, se narodil 16. května dívky zprava má podobu této sopranistky. 1863 v Praze v rodině knihaře. Proslavil se jako tvůrce scén Hana Cavallarová, někdy uváděná také jako Johanna Kavallarová k Shakespearovým dramatům v Národním divadle. nebo Kavalárová, pocházela z rodiny pražského kloboučníka, po- Po studiích na Akademii výtvarných umění v Praze, odkud byl roku tomka italského přistěhovalce. Již od dětství projevovala hudební 1883 vyloučen, prý pro nedostatek talentu a nepřístojné chování, se a herecké nadání. Zpěv studovala u Anny Laubové a debutovala věnoval ilustraci časopisů a knih. Spolupracoval například s Luďkem na scéně Prozatímního divadla. Jako členka souboru s ním přešla Maroldem na panorama- tu bitvy u Lipan. V lednu 1900 nastoupil jako aranžér, návrhář kos- týmů a rekvizit do Ná- rodního divadla v Praze. Svým dílem tak položil základy české scénogra- fie a je spjat zejména s érou režiséra Jaroslava Kvapila. K vrcholům jeho práce patří scény k hrám Romeo a Julie, Othello, Komedie plná omylů a Vrchlického Hippo- damie. Věnoval se také Portrét Karla Štapfera, Ateliér J. Tomáše, Praha, tvorbě pro loutkové Sbírka Národního muzea divadlo, uplatnil se jako filmový architekt. V di- vadle působil až do roku 1923, kdy ze zdravotních důvodů odešel do penze. Zemřel o sedm let později, 30. listopadu 1930 v Praze. Jeho celoživotní zálibou se stala heraldika a historie. Od mládí rád sporto- Cavallarová jako Marie v opeře G. Donizettiho Dcera pluku (1888) do nově otevřeného Národního divadla. Vynikla především coby představitelka koloraturního a subretního oboru, pro který měla předpoklady díky drobné postavě, koketnímu hereckému projevu a komediálnímu nadání. Hrála především komické role v dílech francouzských a italských autorů nebo smetanovské postavy, nej- častěji Esmeraldu z Prodané nevěsty. V opeře hrávala tzv. kalhot- kové role (pážata, panoše apod.) a vynikla jako rozšafný a dětsky energický Jeník v Humperdinckově opeře Perníková chaloupka. Karel Štapfer: Scénický návrh pro inscenaci hry Hamlet, Národní divadlo, prem. V roce 1893 se provdala za chemika Ing. Julia Weisse a po delším 25. 1. 1905, Sbírka Národního muzea, inv. č. H6D-26959 zdráhání dala nakonec přednost rodině a dětem. V prosinci 1899 val a byl vášnivým velocipedistou. Proslul svým velkým smyslem pro vystoupila na scéně ND naposledy. S manželem se odstěhovali do humor, kterým bavil nejen společnost, ale využíval jej i ve svém díle Řevnic, kde Cavallarová pomáhala místním ochotníkům. Zemřela (např. výzdoba hostince „U Nesmysla“ na průmyslové výstavě 1898). 6. dubna 1946 v Řevnicích. Alice Braborcová Drahomíra Samková foto © Národní muzeum v Praze v muzeum © Národní foto Mulač Jan autor: Commons, © Wikimedia foto 4 . kalendárium 1. 5. 1748 (270 let) . PROTESTEM ZA STÁTOPRÁVNÍ Za Marie Terezie došlo v letech 1741–1748 k aktualizaci VYROVNÁNÍ (150 let) rustikálního katastru, tedy soupisu půdy, kterou měli pod- Na úpatí hory Říp se 10. května 1868 konala za účasti dvace- daní v dědičném nájmu. Vešla do dějin pod názvem První ti tisíc lidí protestní akce, během níž se čeští občané, politici tereziánský katastr rustikální. Druhý tereziánský a umělci ohradili vůči rakousko-uherskému vyrovnání z úno- katastr (1748–1757) zahrnul i dominikální půdu a zachytil ra 1867, které národu nepřineslo kýžená práva. Tento první bonitu půdy. tábor lidu odstartoval sérii tzv. táborových hnutí. Zároveň byl při této události slavnostně vyzvednut jeden z devate- 1. 5. 1848 (170 let) nácti základních kamenů Národního divadla. Jeho následné Krámky židovských obchodníků v Praze na tzv. tandlmarku položení se stalo další táborovou manifestací.
Recommended publications
  • Contemporary Slovak Film: a Symptom of the Times Or a Representation of Society?
    CONTEMPORARY SLOVAK FILM: A SYMPTOM OF THE TIMES OR A REPRESENTATION OF SOCIETY? JANA DUDKOVÁ Institute of Theatre and Film Research, Slovak Academy of Sciences Abstract: The phenomenon of Slovak cinema after 1989 is often linked with metaphors of ab- sence and sterility. There are many reasons why this can be stated, and they are to a great ex- tent closely connected with the reckless transformation and denationalisation of cinema which almost ruined it in the 1990s. On the one hand, cinema is no longer controlled or supported by the state; on the other hand, it is still financially dependent on it. (Until 2009, the ministers of culture are still responsible for the division of film funds, and frequent changes in the volume of available funds or the state’s preferred subject matter have resulted in a number of projects that received short-term funding but have never been finished.) The focus is no longer on the middle class; therefore, there has been a decrease in cinema attendance and box office success. However, films are still reflecting some social changes and specifics as well as the position of Slovakia in a certain “global” world order. This article is going to outline some often overlooked approaches to post-1989 Slovak cinema as a reflectionof social change. The focus will be on the sense of belatedness in generational gestures which embody the beliefs of the transition period as well as the spatial metaphors of one’s relationship to society. Last but not least, attention will be paid to the unconscious self-reflection of cinema and its role in the shift of society towards the market economy.
    [Show full text]
  • Katalóg / Catalogue Isbn 978-80-970721-4-8 Poďakovanie Special Thanks To
    KATALÓG / CATALOGUE ISBN 978-80-970721-4-8 POĎAKOVANIE SPECIAL THANKS TO Festival finančne podporil With the financial support of Festival je realizovaný vďaka finančnej podpore predsedu vlády SR. With the financial support of the Prime Minister of the Slovak Republic. 4 POĎAKOVANIE SPECIAL THANKS TO Laura Aimone Igor König, Continental film Andrea Baisová, Forum Film Adriana Královičová, Magic Box Slovakia Eva Baleková, Mesto Trenčín Marián Labuda Rudolf Biermann, In film Viera Langerová Peter Bučko, ad one Anne Laurent, Austrian Films Michal Drobný, Continental film Alexandra Lederleitnerová, Continental film Silvia Dubecká, Asociácia slovenských filmových klubov Sanam Majedi, Films Distribution Peter Dubecký, Slovenský filmový ústav Anikó Mangold, CAMPFILM Elodie Dupont, The Festival Agency Přemysl Martínek, Artcam Ľuba Féglová, Magic Box Slovakia Karim Mezoughi Jozef Gajdoš, Trenčianske vodárne a kanalizácie Alexandre Moreau, Versatile Silvia Havelková, Mesto Trenčianske Teplice Mátyás Prikler, MPhilms Radovan Holub Veronika Paštéková Ivan Hronec, Film Europe Otto Reiter Ivan Jáchim Jana Sedláčková, Mesto Trenčín Tomáš Janísek, Barracuda Movie Martin Šmatlák, Audiovizuálny fond Miroslav Janura, AVI Studio Ioanna Stais, Heretic Outreach Martin Jantošovič, FREYA creative Alexandra Strelková, Slovenský filmový ústav Kateřina Javorská Jana Studená, Forum Film Namyoung Kim, Finecut Co. Katalin Vajda, Magyar Filmunió Nazarij Klujev 5 ZÁMER STATEMENT OF PURPOSE Zámer Statement of Purpose Dôležitým zámerom Art Film Festu je predstaviť výber
    [Show full text]
  • Marhuºov˘ Ostrov
    Marhuºov˘ ostrov D.N.A. production je kreatívna a produkčná spoločnosť pôsobiaca v oblasti reklamy, filmovej, televíznej a divadelnej produkcie. Spoločnosť založili Peter Bebjak a Rasťo Šesták v Bratislave v roku 2001. D.N.A. production is a creative and production company working in the field of audiovisual production. It was established in year 2001 in Bratislava, Slovakia. It is represented by Peter Bebjak and Rasťo Šesták. D.N.A. združuje mladých tvorcov, ktorí hľadajú a zároveň D.N.A. brings together young artists, who are trying to create vytvárajú priestor pre svoje filmové, televízne a divadelné their own artistic projects. So far, we have proven our qual- projekty. Spoločnosť sa prezentuje úspešnými prácami v ob- ity and we can present ourselves with successful works in the lasti reklamy, krátkych hraných filmov Darkroom( – r. Peter field of advertising, short filmDarkroom ( – d. Peter Bebjak), Bebjak), televíznych programov (Niečo za Niečo a 112) do- television projects (I Bet You Will and Hotline 112), docu- kumentárnej tvorby (Najväčšie kriminálne prípady Sloven- mentaries (The Greatest Criminal Cases in Slovakiaand The ska, Najväčšie tragédie Slovenska) a celovečerných hraných Greatest Tragedies in Slovakia) and feature films Demons( filmov Démoni( – r. Robert Šveda). Najväčšie kriminálne – d. Róbert Šveda). The Greatest Criminal Cases in Slovakia prípady Slovenska získali prestížnu novinársku cenu - Cenu received a prestigious award from Slovak journalists – Euro- Eurotelevízie. televízia Award. D.N.A. momentálne pripravuje niekoľko projektov v oblasti D.N.A. is currently preparing several feature films Apricot( filmovej hranej tvorby Marhuľový( ostrov – r. Peter Bebjak, Island – d. Peter Bebjak, Čubirková – d. Róbert Šveda) and Čubirková – r.
    [Show full text]
  • Zlín Film Festival International Film Festival for Children and Youth and Children for Film Festival International Th
    Zlín Film Festival International Film Festival for Children and Youth and Children for Film Festival International th FILMFEST, s. r. o. Filmová 174, 760 01 Zlín-Kudlov Czech Republic, Europe www.zlinfest.cz 60. mezinárodní 60th International #ZLINFEST festival filmů Film Festival for 4⁄9 — 10⁄9⁄2020 pro děti a mládež Children and Youth 60. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež a mládež děti pro filmů festival mezinárodní 60. 60 Pořadatel Spolupořadatel Generální partner Generální mediální partner Organizer: Co-organizer: General Partner: General Media Partner: Finanční podpora/Financial Support: Spolufinancováno z programu Evropské unie Kreativní Evropa Hlavní partneři/Main Partners: Hlavní mediální partneři/Main Media Partners: Významní partneři/Notable Partners: Partneři/Partners: Mediální partneři/Media Partners: Oficiální vlakový dopravce Zlín Film Festivalu Hlavní partner ubytování Official Train Carrier of the Zlin Film Festival: Main Accommodation Partner: Záštitu převzali Held under the auspices of Předseda Vlády České republiky Prime Minister of the Czech Republic Andrej Babiš Hejtman Zlínského kraje Governor of the Zlín Region Jiří Čunek Ministr kultury Minister of Culture Lubomír Zaorálek Ministr školství, mládeže a tělovýchovy Minister of Education, Youth and Sports Robert Plaga Ministr zahraničních věcí Minister of Foreign Aff airs Tomáš Petříček Ministryně pro místní rozvoj Minister of Regional Development Klára Dostálová Primátor statutárního města Zlína Mayor of the Statutory City of Zlín Jiří Korec Pořadatelé
    [Show full text]
  • Presskit Eng--- (Download)
    ALEF FILM & MEDIA presents feature film directed by JURAJ NVOTA HOSTAGE original title RUKOJEMNÍK BASIC INFORMATION ABOUT THE FILM: Story: Peter Pišťanek, Marian Urban Scriptwriter: Peter Pišťanek, Marian Urban Director: Juraj Nvota Line Producer: Jana Horáková Director of Photography: Marek Diviš Editor: Alojs Fišárek Sound&mix Peter Gajdoš&Petr Lenděl Music: Ľubica Malachovská Čekovská Production Designer: Pavol Andraško Costume Designer: Simona Vachálková Make-up Artist: Zuzana Paulini, Juraj Steiner Co-producers: Zdeněk Skaunic, Marek Urban, Peter Neveďal, Marek Mackovič Producer: Marian Urban © ALEF FILM & MEDIA, in coproduction with Filmové Ateliéry, Česká televize, Radio and Television Slovakia, UN FILM, filmpark production 2014 Cast: Milan Lasica, Libuše Šafránková, Richard Labuda, Ondřej Vetchý, Alexander Bárta, Slávka Halčáková, Christopher Pauliny, Ady Hajdu, Szidi Tobias, Robo Roth, Miro Noga, Ondřej Malý a ďalší This film was financially supported by Slovak Audiovisual Fund and State fund of cinematography (Czech republic) Locations: Bratislava and surroundings, Vienna, Kaunertal (Alps) Length: 102 min Genre: dramedy, family film, tragicomedy Year of production: 2014 Country of origin: SR/ČR Format: 2D; 1:2,35 (DCP), 16:9 (HD cam) Sound: 5.1. Dolby Digital Openning night: 4/12/2014 Praha (CZ), 8/1/2015 Bratislava (SK) Official website: www.rukojemnik.sk HEADLINE THE WORLD IS DIFFERENT THROUGH THE CHILDREN’S EYES. 2 SHORT SYNOPSYS Tragicomic story about the world of children heroes - particularly the son of a local Communist officer and his friend, a little hostage of the regime, thanks to the parents who emigrated to the West, few years before the legendary period of "Prague Spring" and the occupation of Czechoslovakia.
    [Show full text]
  • Jún 16—24 2017 Košice Katalóg Catalogue
    JÚN 16—24 2017 KATALÓG KOŠICE CATALOGUE ISBN 978–80–972310–1–9 POĎAKOVANIE SPECIAL THANKS TO Festival finančne podporil With the financial support of Festival je realizovaný vďaka finančnej podpore predsedu vlády SR. Made possible by the financial support of the Prime Minister of the Slovak Republic. Toto podujatie sa uskutočnilo vďaka podpore Košického samosprávneho kraja. Made possible by the support of the Košice Self-governing Region. 4 POĎAKOVANIE SPECIAL THANKS TO Ana Trninič Mátyás Prikler Andrea Baisová Mayo Hurajt Andrej Obuch Michal Hladný Dagmar Krepopová Michal Hudák Darina Horáková Miroslav Kadák Eduard Weiss Nenad Brankovič Gabriel Suchý Nina Šilanová Ina Oravcová Oliver Egry Ivan Hronec Ondrej Starinský Ján Herda Peter Dubecký Ján Kováč Peter Kot Jana Studená Peter Michalovič Karim Mezoughi Peter Radkoff Kateřina Javorská Peter Ráno Klára Beverly Radovan Holub Ľuba Féglová Radovan Kuchynka Lucia Gertli Raymond Kaňa Lukáš Berberich Richard Herrgott Margaréta Gregáňová Silvia Dubecká Maroš Havran Soňa Macejková Martin Dáni Tibor Egry Martin Jantošovič Veronika Paštéková Martin Šmatlák Viera Langerová Martin Vymazal Zora Jaurová Matej Chudada 5 ZÁMER STATEMENT OF PURPOSE Zámer Statement of Purpose Dôležitým zámerom Art Film Festu je predstaviť výber z mozaiky Art Film Fest’s primary goal is to present a survey of the tapestry of súčasnej svetovej kinematografickej scény v žánrovej, tematickej contemporary world cinema in all its diversity of genres, themes a druhovej rozmanitosti, ale ponúknuť aj nestarnúce a legendár- and varieties, while also featuring timeless and legendary pictures ne snímky filmovej histórie, akcentovať domácu národnú tvorbu from throughout film history, emphasizing Slovak cinematic a vyzdvihnúť významné osobnosti a spoločensko-dejinné uda- production and highlighting eminent figures and socio-historical losti.
    [Show full text]
  • Slovenské Národné Divadlo 2013/2014 Hrací Plán | Schedule | Spielplan 2 Obsah Ob Contents Inhaltverzeichnis
    SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO 2013/2014 HRACÍ PLÁN | SCHEDULE | SPIELPLAN 2 OBSAH OB CONTENTS INHALTVERZEICHNIS Príhovor generálneho riaditeľa SND Welcome Speech by SND Director General Vorwort des Generaldirektors des Slowakischen Nationaltheaters (SND) 7 Príhovor riaditeľa Činohry SND Welcome Speech by SND Drama Director Vorwort des Schauspieldirektors des SND 13 Premiéry Činohry SND SND Drama Premieres Premieren des Schauspieltheaters des SND 15 Repertoár Činohry SND SND Drama Repertoire Repertoire des Schauspieltheaters des SND 35 Prehľad repertoáru a členovia umeleckého súboru Činohry SND Repertoire and Members of SND Drama Ensemble Repertoireüberblick und Mitglieder des Schauspielensembles des SND 89 Príhovor riaditeľa Opery SND Welcome Speech by SND Opera Director Vorwort des Operndirektors des SND 99 Premiéry Opery SND SND Opera Premieres Premieren der Oper des SND 101 Repertoár Opery SND SND Opera Repertoire Repertoire der Oper des SND 113 Prehľad repertoáru a členovia umeleckého súboru Opery SND Repertoire and Members of SND Opera Ensemble Repertoireüberblick und Mitglieder des Opernensembles des SND 157 2 | 3 Medzinárodný festival hudobného divadla International Music Theatre Festival Internationales Musiktheater-Festival 168 Príhovor riaditeľa Baletu SND Welcome Speech by SND Balet Director Vorwort des Ballettdirektors des SND 173 Premiéry Baletu SND SND Ballet Premieres Premieren des Balletts des SND 175 Repertoár Baletu SND SND Ballet Repertoire Repertoire des Ballets des SND 185 Prehľad repertoáru a členovia umeleckého súboru
    [Show full text]