MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY W NUMERZE: MAŁOPOLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ marzec 2015 nr 3 (120) • Ponad 200 piłkarzy na Błoniach • Atletico pod Wawelem? • Halowe Mistrzostwa Małopolski • Andrzej Turczyński • Dublet Dwójki Skawina • „Czerwone Diabły” w Balicach • Czytanka pana Janka

AZS UJ mistrzem Polski ! „Jagiellonki” u Rektora czytaj na str. 3 Komentarz BEZ DYŻURNEGO OPTYMIZMU Obowiązek chodzenia po ziemi zagrania naszych rywali przeważnie nadają się dużej części grającymi już za granicą, osiągnęły Mamy spokój do pierwszej dekady na czerwień! apogeum w narracji propagandystów związ- czerwca, kiedy to nastąpi drugi po Zaordynowana odgórnie hurrapatriotyczna kowych, nie znajdujących umiaru w doborze listopadzie miesiąc pomyślny dla poetyka i pragmatyka oceny gry naszej kadry słów, zwłaszcza przymiotników. Wszystkie te polskiego piłkarstwa. Z najwyższej prowadzi w prostej linii do zafałszowania rze- naciągane kampanie perswazyjne, zakładające czywistych jej możliwości. Zaciemnieniu obrazu zbożność naszych dobrych chęci i posiada- ambony padło bowiem jasne służy też rezygnacja z możliwości rozgrywania nie idealnego panaceum na wszystkie słabo- przesłanie o fatalizmie przełomu towarzyskich spotkań w terminach wyzna- ści dyscypliny, które ustąpią pod działaniem zimy i wiosny, więc pora zająć czonych przez FIFA dla tego celu. Co bardziej czarodziejskiej różdżki aktualnego szefostwa się metafizyką ocen poziomu gry dociekliwi komentatorzy widzą w tym zanie- związku, na które czekaliśmy jak na przyjście narodowej reprezentacji. chaniu obawę przed porażkami, zakłócającymi Mesjasza, coraz bardziej rozmijają się ze skrze- dobre samopoczucie budowane w znacznym czącą rzeczywistością. Kumulacja przesądów miała miejsce w stopniu przez desperacki PiR. Wedle prefero- Dochodzi więc do sięgania po kredyt pod Dublinie, gdzie drużyna Adama Nawałki zre- wanej wersji oceny wydarzeń na gruncie spor- zastaw przyszłych sukcesów, jak chociażby pod misowała z Irlandią. Remis w końcu padł w towym wynika, że „jest dobrze, a będzie jeszcze stosunkowo prosty awans pierwszej reprezen- starciu dwóch „Zielonych Wysp”, co z założe- lepiej!”. tacji do przyszłorocznych mistrzostw Europy nia musi być sprawiedliwe. Obie nazwy krajów W tym kontekście gładziutko przeszliśmy we Francji. Wszyscy wiemy, że nasza obecność mają metaforyczną genezę, przy czym Irlandii do klęski flagowej ekipy PZPN, jaką ogłoszono tam jest nie tylko potrzebna, ale i obowiąz- przydaje kolorytu natura krajobrazu, Polsce zaś drużynę trenera Dorny. Miała być oknem wysta- kowa. Z eliminacji wchodzi do turnieju połowa fantazja ostatniego premiera, widzącego ją w wowym promującym wielce modernistyczną reprezentacji krajów afiliowanych w UEFA, czyli oceanie czerwieni oznaczającej kryzys. A co politykę szkoleniową związku, wyplenioną ze - mówiąc językiem rzeczywistości - przebicie do meczowej sprawiedliwości dominuje u nas złogów wstecznictwa Listkiewicza, Laty, Engela, się przez nie jawi jako zadanie o najniższym przedwczesny żal za utraconym rajem, którym Piechniczka. Kiedy napompowany wodo- stopniu trudności. Tak niskim, jak nigdy dotąd jawią się przyszłoroczne mistrzostwa Europy rem taniego optymizmu balon z hukiem pękł, reprezentacja do czynienia nie miała. we Francji. ruszyła lawina demagogicznych interpretacji Z tej racji każde zachłyśnięcie się zdobytym Stawiane są więc groźne pytania o to, jak porażki, zwielokrotnionym pechu, utraconej punktem z Gibraltarem, Gruzją, Irlandią, czy można dopuścić do straty gola w doliczonym bramce w końcówce, no i kuriozalnego w swej Szkocją nie ma sensu. Tak naprawdę liczyć się przez sędziego czasie, a także zgłaszane pre- tępocie odkrycia prawidła, wedle którego w będzie to, co ugramy po awansie, do którego tensje do sędziego, że dopuścił do faulu na piłce młodzieżowej na wyjazdach punkty się znacznie przybliżyło nas historyczne, bez dwóch naszym bramkarzu, że nie wyrzucił Irlandczyka regularnie traci, zyskuje tylko u siebie… zdań, zwycięstwo nad Niemcami. To prawda, że za pogłaskanie buzi Mili. Nikomu do głowy Nie bardzo wiadomo, czy śmiać się, czy raczej mieliśmy w tym spotkaniu tony szczęścia, rato- nie chce przyjść prosta prawda o niesłychanie płakać, z powodu kolejnej - pożałowania godnej wały nas słupki i poprzeczki, ale wtedy i zawsze „bramkodajnych” minutach doliczonego czasu, - klapy „rewelacyjnej, nowej fali” w polskim fut- aktualne musi być stare powiedzenie karciarzy mimo uszu puszczane są słowa Michała List- bolu, czyli reprezentacji U-17. Rozmiary bez- o farcie, który zawsze idzie za graczem, nie za kiewicza, któremu osobiście akurat w sprawach rozumnego hurraoptymizmu, obwieszczanie partaczem! sędziowskich wierzę najbardziej, a brutalne wielkich karier, stojących przed chłopakami, w RYSZARD NIEMIEC

• 21.03. - w V Turnieju Halowym im. Karola Demczuka, wielce zasłu- żonej postaci dla futbolu wielickiego, wzięły udział 83 zespoły. Rozpo- Miesiąc na skróty częte 6 grudnia 2014 rozgrywki zgromadziły ponad tysiąc piłkarskich adeptów, którzy rywalizowali w Wieliczce, Niepołomicach i Kłaju. • 06.03. - w Świlczy k. Rzeszowa odbyło się losowanie par eliminacji • 23.03. - dokładnie 224 młodych zawodników z Krakowa rywali- krajowych UEFA Regions’ Cup. Rywalem Małopolski będzie Podkarpa- zowało w tradycyjnych Biegach Przełajowych na Błoniach. Złożono cie. Pierwsze spotkanie odbędzie się 6 maja br. w Krakowie, rewanż 13 wiązanki kwiatów pod pomnikiem dr Henryka Jordana. Wśród junio- maja na wyjeździe. Lepszy w dwumeczu zagra 27 maja i 10 czerwca ze rów starszych wygrali Rafał Kluska (MKS SMS Kraków) i Wisła Kraków, zwycięzcą pary Lubelski ZPN - Świętokrzyski ZPN. wśród juniorów młodszych najlepsi byli Piotr Martuszewski (Wisła) i • 15.03. - dobiegły końca Halowe Mistrzostwa Małopolski. W gronie Garbarnia Kraków. triumfatorów: AS Progres (juniorzy młodsi), Wisła Kraków (trampkarze) • 30.03. - pogoda pokrzyżowała szyki podczas małopolskiego finału i AP 21 Kraków (młodziki). Wśród dziewczyn: Bronowianka II Kraków wojewódzkiego XIV Turnieju „Z podwórka na stadion o Puchar Tym- (juniorki starsze), Naprzód Sobolów (juniorki młodsze), UKS Stasz- barku”. Udało się zakończyć rywalizację w najmłodszych kategoriach kówka/Jelna (młodziczki) i Piast Skawina (orliczki). O sukcesie Wisły wiekowych. Zaplanowane nazajutrz finały w kategorii U-12 odbędą się Kraków w kategorii juniorów starszych informowaliśmy wcześniej. 20 kwietnia. • 17.03. - Krzysztof Bukalski zrezygnował z prowadzenia reprezen- • 30.03. - Miła uroczystość w progach szacownej Alma Mater. Oto tacji Małopolski przygotowującej się do nowej edycji UEFA Regions’ Jego Magnificencja prof. dr hab. med. Wojciech Nowak jako Rektor Uni- Cup. Markowi Holocherowi będą teraz pomagać Antoni Gawronek i wersytetu Jagiellońskiego przyjął zawodniczki AZS UJ, które niedawno Mateusz Miś. po raz drugi z rzędu zostały mistrzyniami Polski w futsalu. (JC)

2 Futbol kobiecy

Bardzo miła uroczystość miała miejsce 30 marca br. w progach szacownej Alma Mater. Oto Jego Magnificencja prof. dr hab. med. Wojciech Nowak jako Rektor Uniwersytetu Jagiellońskiego „Jagiellonki” przyjął zawodniczki AZS UJ, które niedawno po raz drugi z rzędu zostały mistrzyniami Polski w futsalu. - Jakoś boimy się mówić, że odnieśliśmy sukces. A przecież to powód do dumy. Obroniły- ście tytuł, i to pod egidą PZPN. To piękne. To coś, u Rektora co wywołało szmer uznania podczas posiedze- odwzajemniły się upominkami dla Jego Magni- Adama Mickiewicza w Poznaniu. W regulamino- nia Rady Senackiej, której przekazałem tę wia- ficencji. Znalazł się również czas na ustrzelenie wym czasie padł remis 1-1, w rzutach karnych domość. Takie sukcesy znajdą miejsce w historii wspólnej fotografii, bo przecież takie okazje nie lepsze były „Jagiellonki” (5-4). UJ, za 50 czy 100 lat zostaną po nim materialne zdarzają się codziennie… Tym sposobem został wzięty rewanż za ubie- ślady. Zamierzam bowiem przekazać medal do głoroczną porażkę w finale AMP. Teraz droga do Muzeum UJ, gdzie znajdzie swe miejsce obok xxx niego była już otwarta, rywalki znów rekruto- „Oscara” Andrzeja Wajdy, olimpijskiego „złota” „Jagiellonki” przybiły pieczęć na ponownym wały się z Uniwersytetu Szczecińskiego. Dwa Roberta Korzeniowskiego czy „Nobla” Wisławy zdobyciu mistrzostwa Polski w Ekstralidze fut- gole strzelone przez Justynę Maziarz, uzupeł- Szymborskiej. Przy takich okazjach jak dzisiej- salu dzięki zdecydowanemu zwycięstwu nad nione trafieniem w wykonaniu Magdaleny sza przypomina się mój ulubiony „Queen” i jego KU AZS Uniwersytetu Warszawskiego. Knysak, nie pozostawiły żadnych wątpliwości nieśmiertelny hit śpiewany na największych komu należy się tytuł. Tym bardziej, że zawod- arenach. Z tym, że „We are the champions” AZS Uniwersytet Warszawski – AZS niczkom AZS UJ przypadły ponadto wszystkie trzeba dziś zmienić na „You are the champions”. Uniwersytet Jagielloński 3-11 (1-2) nagrody indywidualne. Berło MVP trafiło do Bo to Wy zdobyłyście zaszczytny tytuł, zostały- Justyny Maziarz, wśród strzelczyń brylowała ście mistrzyniami. Tak trzymajcie! - powiedział Włodarczyk 3 - Knysak 3, Maziarz 3, Sitarz 3, Magdalena Knysak, zaś Annę Popławską uznano rektor Wojciech Nowak. Zapała, Ładocha. najlepszą bramkarką. - Ilekroć jestem w gmachu uniwersyteckim, AZS UJ: Popławska, Myjak – Wilk, Ładocha, Akademickie Mistrzostwo Polski zdobyły zawsze więdnie mi głos w gardle. To tak duże Gruszka, Sitarz, Darda, Knysak, Maziarz, Zapała, ponadto: Kinga Wilk (kapitan drużyny), Anna wzruszenie… Zbierałem się, aby zachować orygi- Adamska. Adamska, Małgorzata Bartosiewicz, Karolina nalność wypowiedzi, ale po takim wystąpieniu to Ten sukces został odniesiony w nader efek- Gruszka, Katarzyna Ładocha i Natalia Sitarz. pewnikiem daremny trud. W imieniu MZPN gratu- townym stylu. Krakowianki w 12 meczach Sztab drużyny tworzyli z doskonałym skut- luję cennego sukcesu. Zwłaszcza, że ostatnie lata odniosły aż 10 zwycięstw, bilans bramkowy kiem: Bartłomiej Łukacz - trener, Krzysztof to posucha na sukcesy. A Wy idealnie wstrzeliły- też jest imponujący (61-29). Podobnie było w Mastalerz – II trener/trener bramkarek oraz ście się w tę lukę. Na dodatek, piłka nożna kobieca Gdańsku, gdzie niedawno wygrały Akademickie Przemysław Mosiołek - kierownik drużyny. to nie tylko estetyka, to przede wszystkim etyka. MP w futsalu. Marzy mi się, aby po zakończeniu karier sporto- W turnieju finałowym wystąpiło 15 najlep- Warto wiedzieć, że na trawiastych boiskach wych aspirowałyście, drogie Panie, do medali szych zespołów, spośród 42, które wzięły udział po rundzie jesiennej plasują się „Jagiellonki” na „Kalos Kagathos”. Aby również w życiu zawodo- w eliminacjach. pozycji lidera I liga kobiet (grupa południowa). wym osiągnięcia wybitne stały się waszym udzia- AZS UJ wygrał w grupie z Politechniką Gdań- Zatem z dużymi szansami na awans do krajo- łem - życzył prezes MZPN, red. Ryszard Niemiec. ską 6-0 i Uniwersytetem Szczecińskim 3-2. wej elity... Swoją drogą, absolwent Alma Mater. Następnie pokonały AWF Gorzów Wielkopol- Ostatnim akordem uroczystości było wręcze- ski 7-3, a niewątpliwie najtrudniejszym bojem JERZY CIERPIATKA niem okazjonalnym nagród triumfatorkom, one była półfinałowa rywalizacja z Uniwersytetem Fot. ANNA ELŻBIETA WOJNAR marzec 2015 nr 3 (120) 3 Pamięć

Pomnik Kazimierza Górskiego, legendarnego polskiego trenera piłkarskiego, został odsłonięty przed Stadionem Narodowym w Warszawie. Sponsorem Głównym monumentu jest Tyskie, które od lat angażuje się w inicjatywy bliskie kibicom. Pomnik Kazimierza Górskiego – Przed Stadionem Narodowym w Warszawie rycznym 2-0 naszych piłkarzy z Niemcami, którzy odsłonięto pomnik najwybitniejszego polskiego walczą o awans do Euro 2016. Stadion Narodowy

trenera. Jest to ważny i szczęśliwy dzień dla całej stał się domem polskiego sportu. Domem, który MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY W NUMERZE: MAŁOPOLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ marzec 2015 nr 3 (120) • Ponad 200 piłkarzy na Błoniach Rodziny Kazimierza Górskiego. Serdecznie dzięku- potrzebował swojego patrona. Jestem niezmiernie • Atletico pod Wawelem? • Halowe Mistrzostwa Małopolski jemy wszystkim, którzy przyczynili się do powstania szczęśliwy, że symbolicznie, dzięki pomnikowy został • Andrzej Turczyński • Dublet Dwójki Skawina • „Czerwone Diabły” w Balicach tego wspaniałego monumentu. Mamy pewność, że nim Kazimierz Górski. Wielki człowiek i wielki trener, • Czytanka pana Janka dzięki temu pomnikowi dokonania i osobowość którego obecność z pewnością pomoże naszym Kazimierza utrwalone zostaną w pamięci Polaków – sportowcom w osiąganiu kolejnych sukcesów – mówi Dariusz Górski, syn Kazimierza Górskiego. podkreśla Tomasz Półgrabski, prezes PL.2012+. Sponsorem Głównym przedsięwzięcia zostało Oprócz pomnika odsłonięta została także tablica, Tyskie. – Kazimierz Górski to nie tylko najbardziej na której znajdą się informacje biograficzne i opis utytułowany polski trener. Bliskie nam jest także najważniejszych osiągnięć trenera oraz wybrany jego bezpretensjonalne i nadal aktualne spojrzenie przez kibiców cytat: „Dopóki piłka w grze, wszystko na futbol – mówi Mateusz Zaremba, dyrektor marki jest możliwe”. Sentencję wybrano w zorganizowa- Tyskie. – Włączając się w budowę pomnika, pokaza- nym przez Tyskie, internetowym plebiscycie skie- liśmy kibicom, że zawsze jesteśmy z nimi, wspólnie rowanym do fanów futbolu, których marka od lat pamiętamy o tym, co w sporcie jest najważniejsze konsekwentnie wspiera. i chcemy razem z nimi cieszyć się grą i przeżywać Ponad trzymetrowa sylwetka Kazimierza Gór- piłkarskie emocje – dodaje. skiego zaprojektowana została przez rzeźbiarza AZS UJ mistrzem Polski ! Inicjatorem budowy pomnika jest powołana w Marka Maślańca i powstała w jego krakowskiej pra- „Jagiellonki” u Rektora 2011 roku Fundacja Kazimierza Górskiego. – Długo cowni. – Pomnik Kazimierza Górskiego jest najwięk- czytaj na str. 3 szukaliśmy partnera, który pomoże nam w realizacji szym monumentem w mojej dotychczasowej karie- przedsięwzięcia, jakim była budowa pomnika. Cie- rze – mówi Marek Maślaniec. - Rzeźba jest bardzo szymy się, że zostało nim Tyskie, którego aktywność dynamiczna. Wybrałem pozę, która ukazuje cha- Miesięcznik Informacyjny na polu sportu jest znana, szczególnie wśród kibi- rakter Górskiego. Trener ubrany jest w dres, trzyma Małopolskiego Związku ców – mówi Janusz Jesionek, prezes Fundacji. – Przy piłkę pod pachą, ‘porusza się’ sprężystym, żwawym Piłki Nożnej okazji chciałbym serdecznie podziękować naszym krokiem. Inspiracją do stworzenia pomnika było sponsorom, partnerom medialnym i wszystkim oglądanie fragmentów meczów. Najbardziej utkwiło WYDAWCA: indywidualnym darczyńcom, bez których zaanga- mi w pamięci zdjęcie z 1974 roku, na którym Kazi- żowania nie byłoby możliwe doprowadzenie do mierz Górski kroczy po murawie boiska. Skojarzył mi Małopolski Związek Piłki Nożnej. Adres pomyślnego finału naszej idei powstania pomnika się z idącym tygrysem, wojownikiem, stwierdziłem, 31-158 Kraków, ul. Krowoderska 74, Kazimierza Górskiego. Chcę podkreślić, że projekt że takie ujęcie odzwierciedla ideę gry ofensywnej i tel. 12 632 66 00, fax. 12 632 68 00, strona ten spotykał się z entuzjastycznymi reakcjami, gdy postanowiłem je uwiecznić – dodaje. internetowa www.mzpnkrakow.pl, e-mail: zwracaliśmy się o jego wsparcie czy to materialne, Oficjalne odsłonięcie pomnika odbyło się w [email protected] medialne, czy też dotyczące niezbędnych formal- środę, 26 marca, o godz. 12.00, przed Stadionem ności administracyjnych. Jesteśmy szczęśliwi, że Narodowym w Warszawie, przy wejściu dla kibiców PRZEWODNICZĄCY tym zbiorowym wysiłkiem postać naszego Patrona od strony ronda Waszyngtona. RADY PROGRAMOWEJ: uwieczniona została Jego pomnikiem w prestiżo- Budowę pomnika wsparli także: Stadion Naro- Ryszard Niemiec wym miejscu, przed Stadionem Narodowym w War- dowy, Lotto, PGE oraz PZPN. szawie – dodaje. stadionnarodowy.org.pl ZESPÓŁ REDAKCYJNY: Nie bez przyczyny pomnik stanął akurat w tym PS Jerzy Cierpiatka (501 587 932) właśnie miejscu. – Stadion Narodowy to miejsce „Futbol Małopolski” opublikował obszerną roz- sekretarz redakcji wyjątkowe dla polskich sportowców. To tu w minio- mowę z Markiem Maślańcem w nr 107 naszego nym roku nasi siatkarze rozpoczynali marsz po złoto miesięcznika. Warto wiedzieć, że również Małopolski Jerzy Nagawiecki (602 240 866) Mistrzostw Świata, a Paweł Fajdek ustanawiał rekord Związek Piłki Nożnej wyasygnował stosowną kwotę redaktor naczelny kraju w rzucie młotem. Nie zapominamy też o histo- na wybudowanie pomnika legendarnego trenera. SKŁAD: Centrum Poligraficzno-Reklamowe OMEGA-ART Paweł Martyka, Greń przeprasza Hańderka Bogucin Mały 78, 32-300 Olkusz Przed Sądem Rejonowym w Rzeszowie zakończył się proces z oskarżenia prywatnego wytoczony pod koniec www.omega-art.com.pl 2011 roku przez byłego przewodniczącego Komisji Rewizyjnej PZPN - Janusza Hańderka przewodniczącemu Podkarpackiego Związku Piłki Nożnej - Kazimierzowi Greniowi za wielokrotne pomówienia i oszczerstwa pod DRUK: WIE-DRUK II adresem działacza z Krakowa. Ostatecznie doszło do ugody, na mocy której Kazimierz Greń został zobowią- Monika Wróblewska zany do przeprosin m.in. na łamach „Gazety Wyborczej” Janusza Hańderka. Oto ich treść: ul. Piastowska 29, 42-500 Będzin „Przepraszam byłego przewodniczącego Komisji Rewizyjnej PZPN Janusza Hańderka za nieprawidłowe sformu- tel. (32) 793-66-29 łowania, zawarte na prowadzonej przez siebie stronie internetowej, które naruszyły jego dobra osobiste, podwa- żające jednocześnie jego moralne kwalifikacje do działalności społecznej. Wyrażam ubolewanie, iż bezpodstawnie tel./fax (32) 267-05-35 przypisałem Januszowi Hańderkowi tajną współpracę ze Służbą Bezpieczeństwa PRL, w ramach której donosił na dziennikarzy, udział w “mafii” działającej w strukturach PZPN, a nadto za porównanie działalności Janusza Hań- Nakład 1500 egz. derka do zbrodni, które zostały wyrządzone przez Adolfa Hitlera. Czasopismo bezpłatne. Uznając swoje twierdzenia za nieprawdziwe i szkalujące Janusza Hańderka, zobowiązuję się do niepodnoszenia Oddano do druku 31 marca 2015 ich w przyszłości.” Kazimierz Greń

4 Aktualności Z życia MZPN

Prezydium Zarządu gotowanie spotkania z kierownictwem MZPN MZPN nr 9/Z/2014 z dnia 17 lipca 2014 r. w 12 marca 2015 w celu przedstawienia szczegółowej oferty punkcie dotyczącym zmiany wysokości ekwi- organizacji finałów w ramach Ogólnopolskiej walentów dla sędziów, obserwatorów i dele- • Wiceprezes MZPN - Tadeusz Kędzior i Olimpiady Młodzieży (8 drużyn chłopców – gatów od III ligi do niższych klas rozgryw- przewodniczący Komisji Finansowej MZPN Puchar im. K. Deyny i 8 drużyn dziewcząt). kowych, zgodnie z uchwałą Zarządu PZPN nr - Andrzej Szmyt omówili preliminarz przy- XII/187 z dnia 12 grudnia 2014. chodów i kosztów MZPN na rok 2015. Prezy- • Na wniosek Przewodniczącego Komisji dium Zarządu MZPN rekomenduje do Zarządu ds. Licencji MZPN - Andrzeja Palczewskiego MZPN zatwierdzenie preliminarza przycho- Zarząd MZPN Zarząd MZPN zatwierdził zespół odpowie- dów i kosztów MZPN na rok 2015. 25 marca 2015 dzialny za przegląd i weryfikację obiektów • Wiceprezes MZPN - Jerzy Kowalski poin- piłkarskich ekstraklasy, I ligi, II ligi, III ligi i IV formował, że pierwszy mecz z Podkarpackim • Główna Księgowa MZPN - Halina Chodur, ligi w następującym składzie: ZPN w ramach eliminacji strefowych turnieju przedstawiła Zarządowi MZPN do zatwier- Wiesław Biernat, Stanisław Dańda, Andrzej Regions’ Cup UEFA został ustalony na 6 maja dzenia roczne sprawozdanie finansowe za Godny, Ryszard Kołtun, Jan Kowalczyk, Henryk br. Prezydium Zarządu MZPN wstępnie zapro- rok obrotowy 2014. Sprawozdanie obejmuje Sochacki, Stanisław Strug, Maciej Romanow- ponowało obiekt KS Orzeł Piaski Wielkie na szczegółową analizę poszczególnych pozycji ski, Agnieszka Włodek. lokalizację tego meczu. bilansu. Zarząd MZPN uchwałą nr 1/Z/2015 z • W związku z wyjazdem poza granice woje- • Zatwierdzono aneks do Regulaminu Mało- 25.03.2015 zatwierdził roczne sprawozdanie wództwa małopolskiego Zarząd MZPN odwo- polskiej Ligi Juniorów Starszych i Młodszych finansowe za rok obrotowy 2014. Zarząd MZPN łał Andrzeja Skowrońskiego z funkcji Rzecz- na sezon 2014/2015. Treść aneksu była kon- podjął uchwałę nr 2/Z/2015 z 25.03.2015 w nika Etyki MZPN i powołaniu mec. Andrzeja sultowana i pozytywnie zaopiniowana przez sprawie rozliczenia wyniku finansowego za Tarnawskiego. Wydział Szkolenia i Radę Trenerów MZPN. rok obrotowy 2014. • Zarząd MZPN podjął uchwałę o powołaniu • Prezydium Zarządu MZPN dokoopto- • Przewodniczący Komisji Ekonomiczno-Fi- Jerzego Sysły na funkcję członka Komisji ds. wało drużynę AS Progres do Małopolskiej nansowej MZPN - Andrzej Szmyt przedstawił Licencji Klubowych MZPN, w miejsce zmar- Ligi Juniorów Starszych na sezon 2015/2016. i omówił szczegółowo preliminarze przycho- łego Władysława Włocha, którego Pamięć Prośba Stowarzyszenia Siemacha o przyję- dów i kosztów MZPN na rok 2014, przygoto- uczczono minutą ciszy. cie do MLJS była konsultowana i pozytywnie wane przez Komisję i rekomendowane przez • Prezes Ryszard Niemiec poinformował, zaopiniowana przez Wydział Szkolenia MZPN Prezydium Zarządu MZPN do zatwierdzenia iż Małopolskiemu Związkowi Piłki Nożnej i Radę Trenerów MZPN. Zarządowi MZPN. Po krótkiej dyskusji Zarząd została przyznana organizacja Ogólnopolskiej • Przewodniczący Komisji Licencyjnej MZPN uchwałą nr 3/Z/2015 z 25.03.2015 r. Olimpiady Młodzieży chłopców i dziewcząt w MZPN - Andrzej Palczewski poinformował, że zatwierdził preliminarze przychodów i kosz- dniach 1 – 5 lipca 2015 oraz meczu reprezen- od sezonu 2015/2016 wprowadzone zostają tów MZPN na rok 2015. tacji młodzieżowych U-20 Polska – Słowacja nowe przepisy licencyjne dla klubów III ligi, • Przewodniczący Komisji ds. Licencji w dniu 11 czerwca 2015 br. Kierownictwo IV ligi i klas niższych. Podręcznik licencyjny MZPN - Andrzej Palczewski omówił efekty MZPN zleciło zorganizowanie obu imprez dla III ligi został przygotowany w całości i pracy zespołu, którego zadaniem było uzu- Okręgowemu Związkowi Piłki Nożnej Nowy zatwierdzony uchwałą Zarządu PZPN. Prze- pełnienie przepisów licencyjnych dla klubów Sącz. Prezes OZPN Nowy Sącz Antoni Ogórek pisy dotyczące licencji dla klubów IV ligi i IV ligi i klas niższych na terenie Małopol- przedstawił wstępny plan przygotowań. klas niższych zatwierdzone uchwałą Zarządu skiego Związku Piłki Nożnej w odniesieniu • Red. Ryszard Niemiec poinformował o PZPN pozostawiają szereg decyzji w kompe- do wymogów PZPN na sezon 2015/2016 i wyjazdowym posiedzeniu Komisji Piłkarstwa tencji Wojewódzkich Związków Piłki Nożnej. następne, jak również odczytał przygotowany Amatorskiego i Młodzieżowego PZPN, Powołany zespół w osobach: Andrzej Palczew- projekt uchwały. W tej sprawie kolejno zabie- które odbędzie się w dniach 17-18 kwietnia ski, Stanisław Dańda, Marian Cebula i Ryszard rali głos: Jarosław Marfiak, Wiesław Biernat, br. na Podhalu. Kołtun jest w trakcie przygotowywania doku- Marian Cebula i Józef Cichoń. Dyskusję pod- • Zatwierdzono preliminarze wydatków mentu, który po zatwierdzeniu przez Zarząd sumował Prezes MZPN - red. Ryszard Niemiec związanych z kadrami wojewódzkimi mło- MZPN będzie uzupełnieniem przepisów PZPN. proponując, by powołać Komisję w składzie: dzieży. Oba dokumenty będą stanowić wykładnię Wiesław Biernat, Marian Cebula, Józef Cichoń • Zarząd MZPN przyjął w poczet członków dla klubów z IV ligi i klas niższych z terenu i Ryszard Kołtun, której zadaniem będzie „Wiśnicki Klub Sportowy Szreniawa” Nowy Małopolski do uzyskania licencji na sezon ponowne przeanalizowanie obowiązujących Wiśnicz (PPN Bochnia). 2015/2016. Dokumenty przygotowane przez przepisów i zmian w taki sposób, aby wymogi • Wiceprezes ds. sportowych MZPN - Zdzi- PZPN zostaną przesłane do okręgów i pod- licencyjne na terenie Małopolskiego Związku sław Kapka poinformował, iż w związku ze okręgów. Piłki Nożnej były odpowiednio łagodniej- złożoną rezygnacją z funkcji trenera repre- • Prezydium Zarządu MZPN na wniosek sze dla klubów klas niższych (klasy C, B) niż zentacji MZPN na eliminacje krajowe turnieju Bolesława Ściepury odwołało wnioskodawcę z dla klubów IV ligi. Zarząd MZPN zatwierdził Regions’ Cup UEFA przez Krzysztofa Bukal- funkcji członka Komisji ds. Odznaczeń MZPN. powołanie w/w Komisji. Powołana Komisja skiego, na jego miejsce zostali powołani tre- • Prezes MZPN, red. Ryszard Niemiec zobo- ustosunkuje się również do spraw licencji dla nerzy Antoni Gawronek i Mateusz Miś. wiązał Komisję Finansową MZPN do zorgani- klubów młodzieżowych na sezon 2015/2016 • Trener Koordynator MZPN - Lucjan Fran- zowania zebrania w celu przygotowania pro- i następne. czak poinformował, że Finały Wojewódzkie jektu stawek za dojazdy dla sędziów, mając na • Zatwierdzono aneks do Uchwały Zarządu Turnieju o Puchar Tymbarku w dniach 30 – uwadze dobro klubów. Obecnie obowiązujące MZPN nr 9/Z/2014 z dnia 17 lipca 2014 w 31 marca br. na obiektach Com-Com Zone w stawki są ujęte w uchwale Zarządu MZPN nr punkcie dotyczącym zmian wysokości opłat Nowej Hucie będą obserwować trenerzy kadr 9/Z/2014 z 17 lipca 2014 r. za odwołanie do Związkowej Komisji Licen- młodzieżowych MZPN w celu wyłonienia uta- • Prezes Ryszard Niemiec zlecił prezesowi cyjnej MZPN. lentowanych zawodników. OZPN Nowy Sącz - Antoniemu Ogórkowi przy- • Zatwierdzono aneks do Uchwały Zarządu (JC) marzec 2015 nr 3 (120) 5 Dobra tradycja

Tradycyjne wiosenne Biegi Przełajowe na krakowskich Błoniach, organizowane dla piłkarzy-juniorów przez Małopolski Związek Piłki Nożnej, zgromadziły na starcie ponad 200 uczestników. W kategorii juniorów starszych triumfował Rafał Kluska (MKS SMS), a wśród juniorów młodszych Piotr Martuszewski (Wisła).

Tradycyjnie też zaczęło się od Piotr Martuszewski, miał na mecie złożenia kwiatów pod pomnikiem kilkanaście metrów przewagi nad dr. Henryka Jordana w parku jego następnym zawodnikiem. imienia. Wiceprezes MZPN - Jerzy - W Wiśle, w drużynie trenera Kowalski przypomniał młodym Pawła Regulskiego, jestem od roku, sportowcom sylwetkę pioniera gram na lewej obronie. Pochodzę 6. Aleksander Strzeboński (Garbarnia) 3. Garbarnia (16) - 16,3 wychowania fizycznego w Polsce. z Szalowej koło Nowego Sącza - 7. Marko Di Maggio (Wisła) 4. WOSSM (12) - 28,3 Przewodniczący Wydziału Szkole- powiedział. 8. Jan Czerlunczakiewicz (Cracovia) 5. Krakus (7) - 39.6 nia MZPN - Lucjan Franczak uświa- Drugi był Michał Grzesicki z 10. Emilian Ratuszny (SMS) 6. Zwierzyniecki (6) - 43,1 7. Borek (6) - 55,6 8. Podgórze (6) - 59,6 9. Clepardia (6) - 68,8

Ponad 200 piłkarzy Startowali również juniorzy z Hutnika Nowa Huta (4) i Prądni- czanki Kraków (5), ale ze wzglę- dów regulaminowych w klasyfika- biegało na Błoniach cji drużynowej punkty te nie mogą być zaliczone. Podkreślić trzeba domił, że w parku i na Błoniach SMS-u, co sprawiło, że Piotr Kocąb, Na starcie stanęło 133 junio- brak juniorów Cracovii w tej kate- kształtował się hart ducha i ciała wicedyrektor placówki z ulicy rów młodszych i 91 juniorów gorii. wielu wybitnych krakowskich pił- Szablowskiego, promieniał. W starszych, razem 224 biegaczy. karzy z aktualnym trenerem repre- dwóch kategoriach trzy miejsca na Jak zwykle licznie obecne było Klasyfikacja klubowa środowisko trenerskie. Oprócz - juniorzy młodsi (14 klubów, wymienionych na wstępie byli to 123 zawodników) m. in. Marek Bojko, Marian Cygan, Grzegorz Dąbrowski, Antoni Gaw- 1. Garbarnia (15) - 8,8 ronek, Zdzisław Janik, Piotr Kocąb, 2. Cracovia (16) - 14,8 Antoni Kotwa, Władysław Łach, 3. Wisła (10) - 16,0 Dariusz Marzec, Stanisław Owca, 4. SMS (12) - 19,6 Jerzy Płonka, Paweł Regulski, 5. Prądniczanka (6) - 42,8 Jerzy Smoter, Franciszek Surówka, 6. Clepardia (6) - 45,5 Andrzej Sykta, Krzysztof Szopa, 7. Progres (7) - 49,1 Henryk Szymanowski, Stanisław 8. Krakus (7) - 54,7 Śliwa, Łukasz Terlecki, Andrzej 9. WOSSM (9) - 59,6 Turczyński, Robert Włodarz, Paweł 10. Nadwiślan (10) - 69,1 Zegarek. 11. Zwierzyniecki (8) - 75,6 Najlepsi wśród juniorów starszych: od lewej Piotr Lach (2), Rafał Kluska (1) i Na mecie na uczestników 12. Prokocim (8) - 98,0 Kamil Szlachta (3). Biegów czekała smaczna gro- 13. Wieczysta (6) - 102,0 zentacji Adamem Nawałką i obec- podium to sukces. Trzecie miejsce chówka, a na najlepszych puchary nym wśród młodzieży Markiem zajął Szymon Porębski z Garbarni. i nagrody rzeczowe. Startowali również juniorzy Orła Kustą na czele. Michał Królikowski, Piaski Wielkie (3), ale ze wzglę- przewodniczący Rady Trenerów Biegi Przełajowe 2015 Klasyfikacja klubowa - juniorzy dów regulaminowych ich start nie MZPN, zaprosił na trasę... starsi (11 klubów, 91 zawodników) został uwzględniony w klasyfikacji W kategorii juniorów starszych Juniorzy starsi (roczniki 1996 i drużynowej. Wytknąć należy brak zwyciężył bezapelacyjnie, z prze- 1997), dystans 2000 m 1. Wisła (startowało 11 zawodni- juniorów Hutnika Nowa Huta w tej wagą kilkudziesięciu metrów, ków) - średnia punktowa 8,8 kategorii. (RK), (JC) Rafał Kluska z MKS SMS Kraków. 1. Rafał Kluska (SMS) 2. SMS Kraków (7) - 15,0 Statystyki: Michał Królikowski W drużynie klubowej gra na skrzy- 2. Piotr Lach (SMS) dle, ale - jak wyjawił - zanim został 3. Kamil Szlachta (Wisła) piłkarzem był lekkoatletą. 5. Ernest Świątek (Wisła) - Byłem w kadrze Małopolski 6. Maciej Rogóż (Wisła) na średnich dystansach, na 600 7. Mikołaj Tracz (Wisła) i na 800 metrów. Zaczynałem w 8. Robert Łatka (Garbarnia) Porąbce Uszewskiej koło Brzeska. 9. Michał Kozik (Garbarnia) W SMS-ie jestem już parę lat, teraz 10. Mateusz Manterys (Krakus) uczę się klasie maturalnej - powie- dział triumfator. Juniorzy młodsi (roczniki 1998 i Drugi był jego kolega klubowy 1999), dystans 1500 m Piotr Lach, który w drużynie pił- karskiej gra na pozycji ostatniego 1. Piotr Martuszewski (Wisła) stopera. Trzecie miejsce zajął 2. Michał Grzesicki (SMS) Kamil Szlachta z Wisły. 3. Szymon Porębski (Garbarnia) Rywalizacja juniorów młodszych 4. Piotr Apostolski (Garbarnia) Najlepsi wśród juniorów młodszych: od lewej Szymon Porębski (3), Piotr Mar- była bardziej zacięta. Zwycięzca, 5. Kamil Burda (Garbarnia) tuszewski (1) i Michał Grzesicki (2).

6 Nasza szkoła

SZKSZKOŁAOŁA SPORSPORTOWWAA PPIŁKIIŁKI NNOŻNEJOŻNEJ MAŁOPOLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ W KRAKOWIE GIMNAZJUM I LICEUM pod patronatem MSiT

oraz

OGŁASZA NABÓR NA ROK SZKOLNY 2015 / 2016

od 1 kwietnia 2015 r. szkoła zaprasza na dni otwarte dla zainteresowanych kandydatów: - do GIMNAZJUM - w poniedziałki o godz. 1030, środy o godz. 1100 - do LICEUM w poniedziałki i wtorki o godz. 1030 Zajęcia będą prowadzone w celu zapoznania się z poziomem umiejętności piłkarskich i zakwalifikowania do testów końcowych.

Wysokość czesnego w GIMNAZJUM: 150 zł (w tym 2 posiłki dziennie), 300 zł (dla uczniów korzystających z internatu i 4 posiłków dziennie)

Wysokość czesnego w LICEUM: 200 zł (w tym 2 posiłki dziennie), 400 zł (dla uczniów korzystających z internatu i 4 posiłków dziennie)

INFORMACJE I ZAPISY: Wojewódzki Ośrodek Szkolenia Sportowego Młodzieży w Krakowie – Nowej Hucie Niepubliczne Gimnazjum i Liceum Ogólnokształcące Szkoły Sportowej Piłki Nożnej os. Szkolne 18, pok. nr 10, tel.12 644 06 38, e-mail: [email protected], www.sspn.com.pl

marzec 2015 nr 3 (120) 7 Wywiad

Sport, kultura fizyczna stanowią Janusz Kozioł - doradca Prezydenta Krakowa ds sportu istotny obszar aktywności samorządu Miasta Krakowa. Działa w dwóch sferach: animowania i finansowania kultury fizycznej dzieci i młodzieży oraz rekreacji, a także w organizacji wielkich sportowych przedsięwzięć promujących miasto w skali Polski, Europy i świata. Doceniając znaczenie szeroko pojętej aktywności sportowo- rekreacyjnej oraz PR-owskiej siły sportu prezydent Krakowa, prof Jacek Majchrowski powołał do nadzorowania wymienionej sfery specjalnego doradcę – red. Janusza KOZIOŁA.

Redakcja „Futbolu Małopolskiego” gratuluje reprezentantowi dziennikarskiej branży odpowie- dzialnej roli kreatora sportowej polityki UM Kra- kowa. W rozmowie z Januszem Koziołem pytamy o specyfikę pracy, o zdefiniowanie wyzwań, o nowatorskie plany doradcy Prezydenta. Atletico i AS Monaco pod Wawelem?! Sport dla wszystkich sportu i potrzebie tworzenia nowych. Natomiast wystarczająco. Ale jeśli ktoś proponuje budowę - Rozpocznijmy od codziennej działalności większe problemy przysparza zarządzanie ist- kolejnego basenu, to należy się zastanowić komórek podległych doradcy ds. sportu. niejącą substancją. Przyszkolna baza sportowa czy naprawdę warto? Odpowiadając na drugą została przekazana do dyspozycji dyrekto- część pytania informuję, że remont stadionu - Rokrocznie Wydział Sportu Urzędu Miasta rów placówek. Ci z kolei, za jej wypożyczanie Wawelu, głównie jego lekkoatletycznej części, Krakowa rozdziela dotacje dla klubów piłkar- pobierają opłaty. I trudno się temu dziwić, w tym wymiana nawierzchni tartanowej to dziś skich z przeznaczeniem na pracę z młodzieżą. skoro szkoły pokrywają koszty bieżącego ich główny wydatek inwestycyjny miasta w infra- Wysokość wsparcia zależy od spełniania warun- utrzymania. Często spotykam się z pytaniem, strukturę sportową. ków masowości, które stanowią podstawą do czy Kraków posiada wystarczającą liczbę hal, naliczania konkretnych pieniędzy. Rozdział środ- stadionów, boisk, basenów… Odpowiedź na tak Promocja Krakowa przez sport ków prowadzi specjalnie do tego celu powołana postawione pytanie brzmi: w rozwijającym się - Kraków, kolebka polskiego sportu, w tym komisja składająca się z radnych i działaczy mieście stale powstają nowe obiekty, to rzecz futbolu, przez lata całe gościła na swoich sta- sportowych. W swojej pracy kieruje się jasno oczywista. Ponadto trwa ciągły proces remon- dionach czołowe drużyny Europy. Kibice mieli sprecyzowanymi kryteriami i zasadami, ocenia- towania i modernizacji bazy już istniejącej. Ale poczucie uczestniczenia w wielkiej piłce. Od jącymi w miarę precyzyjnie pracę w poszcze- obiektywnie należy stwierdzić, że w Krakowie kilku lat brak pod Wawelem futbolowych emocji gólnych klubach. I jak to bywa z rozdziałem istnieje naprawdę sporo miejsc przypisanych z udziałem czołowych jedenastek. Czy ten nie- środków jedni otrzymują np. 20 tys. zł rocznie i sportowi. Liczby mówią same za siebie. W mie- korzystny trend może wkrótce zmienić się? są niezadowoleni, a inni dostają wielokrotność ście istnieje 51 basenów. To całkiem sporo. tej sumy adekwatną do rozmiarów i zakresu - Bardzo bym sobie tego życzył. Pracujemy działalności. Dodatkowo premiowane są także - Proszę przedstawić kolejne inwestycyjne nad sprowadzeniem do Krakowa drużyn z wyniki sportowe. Ponadto Wydział Sportu ma do wyzwania. Która z obecnych realizacji wydaje górnej europejskiej półki. Istnieją dwa możliwe dyspozycji tzw. małe granty w wysokości do 10 się najważniejsza dla miasta? scenariusze. Po pierwsze prezes firmy FoodCare tys. zł. Pieniądze są przeznaczane na wsparcie Wiesław Włodarski, produkującej napoje uży- sportowych akcji, okolicznościowych turniejów, - Istnieją środowiska, które optują na rzecz wane między m. in. przez sportowców, podpisał itp. W ciągu roku każdy klub ma prawo dwukrot- budowy nowych obiektów sportowych. Cenię umowę sponsorską z trenerem Chelsea Jose nie ubiegać się o pieniądze na tzw. eventy. sobie te głosy, jednak powtarzam, jeśli budo- Mourinho, w ramach której do Polski przyjedzie wać, to z sensem. Wydajmy pieniądze na rzeczy, na jeden mecz drużyna z Londynu. Rozmawia- - Drugą sferą działalności Miasta na rzecz których w Krakowie brakuje. Masowość rekre- łem z panem Włodarskim na temat ewentual- sportu są inwestycje w bazę sportową oraz w acyjnych zachowań wymusza podejmowanie nego sprowadzenia Chelsea na Stadion Miejski jej utrzymanie. inwestycyjnych wyzwań. W dobie rozwoju bie- im. Reymana. Prezes FoodCare sprzyja krakow- gania, mody na nordic walking, jazdę na rowe- skiej lokalizacji, gdzie prowadzi gros swoich - To prawda, choć obecnie trudno w Krakowie rach, potrzeba nowych tras biegowych i ścieżek przedsięwzięć biznesowych. Chcieliśmy poznać mówić o niedostatkach obiektów do uprawiania rowerowych. Jest ich już wiele, ale nadal nie- warunki finansowe tego przedsięwzięcia.

8 PPN Myślenice

- Jak definiujesz cel tej operacji? Czy zatem uda się zorganizować atrakcyjne dla Myślenicki Podokręg zakończył halowe miasta i kibiców oraz interesujące dla klubu mistrzostwa drużyn młodzieżowych. W - Promocja miasta oraz ożywienie stadionu zawody – klucz do rozwiązania dylematu leży rozpoczętych 10 stycznia br. rozgrywkach zlokalizowanego przy ul. Reymonta. Wielu kra- po stronie władz „Białej Gwiazdy”. wystartowało 126 zespołów i ponad 1600 kowian uważa, że obiekt śpi. I trudno im odmó- zawodników w sześciu kategoriach wieko- wić racji. Przed laty mieliśmy do czynienia z - Budżet magistratu poniesie koszty nagło- wych. Byli to juniorzy starsi, juniorzy młodsi, następującą sytuacją: w Krakowie brakowało śnienia imprez? trampkarze, młodziki, orliki i żaki. Miejscem nowoczesnego stadionu ale Wisła, dzięki swojej rywalizacji były hale w Myślenicach, Suł- sportowej postawie i mistrzowskim tytułom - Niekoniecznie. W ramach umowy UM Kra- kowicach, Sieprawiu, Dobczycach, Lubniu, uczestniczyła w rozgrywkach europejskich. Pod kowa – PSP dysponujemy 30-procentową Stróży, Wiśniowej i Tokarni. Wawel zjeżdżały: Hamburger SV, Celtic Glas- powierzchnią reklamową na wszelkiego rodzaju gow, Malmö FF, AC Parma, FC Porto, Barcelona, materiałach promocyjnych. Jestem przekonany, Inter Mediolan, Schalke 04 Gelsenkirchen, Lazio że uda nam się ją sprzedać potencjalnym rekla- Rzym, RSC Anderlecht, Real Madryt, Tottenham modawcom. Wiele pieniędzy uda się odzyskać. Rekordowy Hotspur, Fulham, Standard Liège. Obecnie posia- Pamiętajmy także, że naszych wkładem w wyda- damy obiekt z prawdziwego zdarzenia a równo- rzenie jest stadion, to wszystko się wlicza. cześnie Wisła przeżywa kryzys. Toteż doszliśmy sezon do wniosku, że możemy naszymi działaniami - Czy wymienieni rywale, zespoły uczestni- JUNIORZY STARSI: W szranki stanęły 22 drużyny, sprawić, że wielka pika nożna znów do Krakowa czące w ćwierćfinałach Ligi Mistrzów obecnego z których najlepsza okazała się Gościbia Sułkowice. zawita, kibice zyskają okazję uczestniczenia w sezonu, wystąpią w najmocniejszych składach? Wyprzedziła ona m. in. Orła Nowa Wieś, Iskrę Brzą- wielkim widowisku. Jednak warto pamiętać, że czowice, i Dalin Myślenice. Imponujące, że w roz- ewentualne sprowadzenie Chelsea Londyn to - W stosownej umowie zapisano obowiązek grywkach finałowych nie straciła Gościbia żadnego wydatek spory. Przedsięwzięcie obarczone jest grania najlepszymi. PSP potrafi egzekwować zapisy punktu, ani choćby jednej bramki. sporym ryzykiem. Może się nie zbilansować. umów. Pamiętamy choćby występ Barcelony w JUNIORZY MŁODSI: Zgłosiło się 16 zespołów. Toteż zostawiamy go na później. Gdański oraz debiut Neymara na stadionie Lechii. Najwięcej do powiedzenia miał Dalin Myślenice, za - Co w zamian? - Jaką rolę odegra telewizja w realizacji pro- którym uplasowały się Staw Polanka, Gościbia Suł- mocyjnego przedsięwzięcia? kowice i Beskid Tokarnia. - Firma Polish Sport Promotion, organizator TRAMPKARZE: W tej kategorii najlepiej spisała tzw. supermeczów (sprowadzili m.in. do Polski - PSP współpracuje z Eurosportem i ma pod- się Trójka Myślenice, choć o zwycięstwie nad Topo- Barcelonę, Real Madryt i Benficę Lizbona), już pisaną umowę na transmisje supermeczów do rem Tenczyn przesądziły w decydującym meczu przed dwoma laty wykazywała zainteresowane 52 państw. Wieloletnia praktyka dowodzi, że dopiero rzuty karne. Wspomniany duet wyprzedził udziałem w swoich przedsięwzięciach Wisły. imprezy tej rangi pokazywane są w znacząco Pcimiankę i Lubomir Wiśniowa. Rywalizowały 22 Powróciliśmy do rozmów o organizacji wyda- większej liczbie krajów. Realna wydaje się drużyny. rzeń futbolowych na stadionach w Krakowie. transmisja do ok. 100 państw. MŁODZIKI: Frekwencja identyczna jak wśród PSP jest zainteresowana podpisaniem z Urzę- juniorów starszych i trampkarzy. Efektowną serię dem Miasta Krakowa umowy o współpracę opie- - Organizację tego typu wielkich wyda- samych zwycięstw w finałach odnotował Orzeł wającą na okres 4 lat. Mówi się o organizacji w rzeń piłkarskich należy traktować jako istotne Myślenice. Kolejne miejsca zajęli: Dalin Myślenice, kolejnych latach tzw. supermeczu i drugiego wsparcie dla obydwu krakowskich klubów. Pcimianka i Lubomir Wiśniowa. spotkania o nieco mniejszym wymiarze. Roz- ORLIKI: Ta kategoria wzbudziła największe zain- poczynamy w bieżącym roku. 8 sierpnia Wisła - Myślę, że beneficjentami korzyści będą teresowanie. Zgłosiło się 25 drużyn, które podzie- mogłaby się skonfrontować z Atletico Madryt, zarówno Cracovia i Wisła oraz miasto Kraków. lono na pięć grup eliminacyjnych. Stąd do finałów natomiast Cracovia, 8 lipca, z AS Monaco. Stoję na stanowisku, że w interesie wszystkich awansowało wyjątkowo 10 zespołów, w tym na zainteresowanych jest waloryzacja piłkarskiej zasadach gościnnych Wieczysta Kraków. Finały - Sprowadzenie Atletico, drużyny znajdującej marki klubów. Marzy nam się, aby krakowska piłka odbyły się w pięknej hali w Lubniu, gdzie trium- się obecnie na topie, sporo kosztuje. nożna, krakowski sport coś w Europie znaczył. fowało Grodzisko Raciechowice. O jego sukcesie przesądziła wygrana z Pcimianką. Trzecie miejsce - To prawda. Trzeba zapłacić za transport, - W 2016 roku oba najstarsze krakowskie zdobyła Wieczysta, przed Rabą Dobczyce. zakwaterowanie oraz honorarium. Firma PSP kluby: Cracovia i Wisła obchodzić będą jubile- ŻAKI: Finały w tej kategorii (startowało 20 złożyła miastu dwie propozycje. Pierwsza spro- usze 110-lecia powstania. drużyn) zwieńczyły prawie trzymiesięczną rywali- wadza się wspólnego partycypowania w kosz- zację w całych rozgrywkach. Miejscem decydują- tach na poziomie 1,5 mln. euro oraz w ewen- - Byłoby wskazane, aby przy okazji tak waż- cych gier były Myślenice. Tam wywalczyła najwyż- tualnych zyskach przedsięwzięcia. Z kolei w nych rocznic oba zespoły rozegrały spotkania szą lokatę Raba Dobczyce, pokonując Wieczystą drugim wariancie Urząd nie angażuje środków z rywalami europejskiej rangi. Obie drużyny są Kraków. Kolejne miejsca: Topór Tenczyn i Grodzisko na sprowadzenie rywala do Krakowa. Jestem zainteresowane takimi sportowymi wydarze- Raciechowice. zdania, że przy pierwszym podejściu będziemy niami. Miasto Kraków także! chcieli minimalizować ryzyko i wybierzemy Myślenicki Podokręg zagwarantował dla zwycię- opcję numer dwa. - Dziękuję za rozmowę. skich drużyn we wszystkich kategoriach wiekowych JERZY NAGAWIECKI nagrody rzeczowe, puchary i dyplomy, zaś dla naj- - Jaka zatem rola przypadnie UM Krakowa? młodszych dodatkowo medale, napoje i słodycze. xxx - Chciałbym tą drogą podziękować władzom - Miasto sfinansuje promocje wydarzenia za Janusz Kozioł - dziennikarz, specjalista od Public samorządowym Powiatu Myślenickiego, a w szcze- Relations. Absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego. W około 2 mln zł oraz zaangażuje obiekt, którym latach 1985-2008 związany z Gazetą Krakowską, gdzie gólności burmistrzowi Maciejowi Ostrowskiemu, dysponujemy. W ramach pakietu PSP zorga- przez ostatnie dwa lata swojej pracy w redakcji był jej Piotrowi Pułce, Marcinowi Pawlakowi, staroście redaktorem naczelnym. Jako dziennikarz obsługiwał nizowałoby także mecz Cracovii z AS Monaco. m.in. igrzyska olimpijskie w Atlancie, Sydney i Atenach Józefowi Tomalowi jak również wójtom gmin, które Drużyna z księstwa planuje zorganizowanie w czy piłkarskie mistrzostwa świata we Francji, Korei Płd. i partycypowały w ufundowaniu nagród rzeczowych. Japonii, bedąc przez 11 lat kierownikiem działu sporto- Małopolsce obozu przygotowawczego do kolej- wego GK. Tematyką sportową zajmował się w Telewizji Szczególne słowa uznania kieruję pod adresem nego sezonu. W grę wchodzi Wieliczka. Cracovii Kraków (m.in. autor filmu „Ruletka z Iwanem”), a w latach działaczy Podokręgu Myślenice: Czesława Ulmana, 2010-2011 był członkiem Zarządu i zastępcą redaktora pomysł się podoba. Prezes Jakub Tabisz jest za. naczelnego Radia Kraków. Od 2009 r. związany z kra- Zbigniewa Lijewskiego, Franciszka Sroki, Edwarda Wisła wyraziła zainteresowanie, choć postawiła kowską Akademią Wychowania Fizycznego jako starszy Żądły i Józefa Dudzika, którzy przez całe rozgrywki finansowe warunki. Klub żąda znacznie więcej wykładowca z zakresu dziennikarstwa i rzecznictwa pra- czuwali nad ich prawidłowym przebiegiem - prze- sowego oraz pełnomocnik rektora ds. Public Relations. kasy niż oferuje organizator przedsięwzięcia. W 2013 r. był wiceprezesem Wisły Kraków SA. kazał nam prezes PPN Myślenice, Stefan Socha (c) marzec 2015 nr 3 (120) 9 Wspólny front

Współczesny sport, powstający z górą 100 lat temu nowożytny ruch olimpijski, JAK UNIKNĄĆ KORUPCJI? JAK SIĘ został oparty na ideałach wychowania młodzieży z poszanowaniem zdrowej ZACHOWAĆ? rywalizacji oraz zasad solidarności, bezstronności, szacunku i fair play. Sport stał W bezpośrednim otoczeniu zawodników się pasją i fascynacją milionów kibiców z uwagi na silne emocje jakie towarzyszą bardzo często pojawiają się osoby zaintereso- pełnemu zaangażowaniu graczy w boiskową rywalizację. wane odniesieniem korzyści z tej znajomości. Bywa, że składają obietnice bez pokrycia. Ich Niestety szczytne zasady uczciwej rywaliza- przestępczego procederu związanego z pra- intencją może być pozyskanie zaufania zawod- cji przegrywają częściej lub rzadziej konfron- niem pieniędzy za pomocą zakładów bukma- nika, a później jego wykorzystanie poprzez tację z praktykami korupcyjnymi, z oszustwami, cherskich oraz budowania kapitału finanso- nakłanianie do udziału w korupcji. Pamiętaj, z wypaczeniami. To ogromna nieuczciwość w wego zorganizowanych grup przestępczych. jeśli ktoś obiecuje Ci karierę sportową, a w stosunku do wszystkich uczestników każdego Walka o futbol wolny od korupcji nie może zamian oczekuje Twojego udziału w korupcji, sportowego widowiska, ale przede wszystkim mieć incydentalny charakter. Wychodząc z nie ufaj takim osobom. Najlepiej wyeliminuj je w stosunku do kibiców, dla których te spekta- tej oczywistej przesłanki Polski Związek Piłki ze swojego otoczenia. kle są tworzone. Korupcja w sporcie sprawia Nożnej oraz Ekstraklasa SA w porozumieniu bowiem, że kibice są oszukiwani, ponieważ z Ministerstwem Sportu i Turystyki oraz NIE UFAJ LUDZIOM, KTÓRZY COŚ CI zamiast „prawdy stadionu”, każe im się brać Komendą Główną Policji przeprowadziły OBIECUJĄ! udział w ukartowanej grze, gdzie o wyniku zde- dwudniowy cykl szkoleń i warsztatów inau- cydowano wcześniej. Zamiast uczciwej walki gurujący projekt „Przeciwdziałanie korupcji i Jako zawodnik często dysponujesz informa- stają się mimowolnymi świadkami oszustwa. ustawianiu zawodów sportowych w klubach cjami, które są niedostępne dla opinii publicz- nej. Znasz szczegóły taktyki na nadchodzący Razem przeciw korupcji w futbolu mecz, wiesz więcej niż inni na temat formy prezentowanej przez kolegów na treningu, czy o ich kontuzjach. Informacje na ten temat mogą być wykorzystane przez osoby postronne do celów np. bukmacherskich. Nie bądź NIE UJAWNIAJ INFORMACJI DOTYCZACYCH TWOJEGO SPORTU Zawodnik nie powinien brać udziału w zakła- dach wzajemnych dotyczących współzawod- pionkiem w grze! nictwa, w którym uczestniczy, a zasadniczo nie powinien obstawiać żadnych zawodów w swoim Problemy nieuczciwości w rodzimym piłkarskich” w ramach programu edukacyj- sporcie. PZPN w swoich regulaminach dyscypli- futbolowym światku, plaga która przeto- nego „NIE BĄDŹ PIONKIEM W GRZE!”. Warsz- narnych wprowadził zakaz obstawiania wybra- czyła się przez polskie stadiony, podważyła taty organizowane na szczeblu centralnym nych, bądź wszystkich zawodów w sporcie. pozycję piłki nożnej w naszym kraju. Z górą miały miejsce w dniach 3-4 marca w COS dziesięć lat temu organy władzy państwo- „Torwar” w Warszawie i skierowane były do NIE OBSTAWIAJ ZAKŁADÓW DOTY- wej, sportowe środowisko oraz niemal całe koordynatorów projektu. CZĄCYCH POLSKEJ PIŁKI NOŻNEJ społeczeństwo zaangażowały się w walkę ze W szkoleniu wzięli udział reprezentanci zjawiskiem korupcji w piłce. Efektem zma- Małopolski: mec. Andrzej Tarnawski – rzecz- Na zawodnika, zwłaszcza kiedy osiąga sowanej akcji były spektakularne zatrzyma- nik etyki MZPN, Tomasz Omilanowski – z sportowe sukcesy, czyhają pokusy. Otoczenie nia, widowiskowe procesy, setki wyroków Komendy Wojewódzkiej Policji oraz repre- oferuje różne przysługi i korzyści. Bywa, że skazujących. Obecnie futbolowa rywalizacja zentanci klubów: Łukasz Orłowski (Cracovia), zawodnik nie zauważa jak zaczyna systema- jest znacząco bardziej sprawiedliwa i znacz- Daniel Gołda (Wisła), Rafał Rajchel (Terma- tycznie korzystać ze wsparcia osoby, czy też nie lepiej prawnie zabezpieczona. Niemniej lika Bruk-Bet Nieciecia), Michał Śmierciak grupy osób, których intencje nie zawsze muszą jednak zjawisk patologicznych nigdy nie da (Sandecja). Ich zadaniem będzie objęcie być czyste. Pamiętaj, nie ma nic za darmo. Jeśli się do końca wyplenić. Toteż ciągłe bacze- szkoleniami antykorupcyjnymi młodych pił- ktoś ofiarowuje Ci wartościowe prezenty, czy nie, informowanie, uczenie i przypominanie karzy –zawodników w wieku od 15 do 18 ofiaruje korzyści w związku z Twoją działal- o zasadach fair play jest ciągle obowiązują- lat występujących we wszystkich klubach nością sportową, jest wielce prawdopodobne, cym nakazem. piłkarskiej Ekstraklasy, I ligi, a w przyszłości że będzie chciał coś w zamian. Może to być 17 kwietnia 2014 roku, Minister Sportu i również niższych klas rozgrywkowych. sposób na zmuszenie Ciebie do przyjęcia Turystyki, Komendant Główny oraz Wicepre- Prezes MZPN, red. Ryszard Niemiec zwołał oferty korupcyjnej! zes Zarządu Ligi Zawodowej Piłki Nożnej Eks- na 12 marca konwent prezesów okręgów i traklasa SA podpisali Porozumienie o współ- podokręgów piłki nożnej. Główną tematyką NIE PRZYJMUJ ŻADNYCH NIEOCZE- pracy w przeciwdziałaniu korupcji w sporcie spotkania uczyniono rozmowy na temat i ustawianiu zawodów sportowych. Polegała programu antykorupcyjnego. Rzecznik etyki, KIWANYCH KORZYŚCI W ZWIĄZKU Z ona głównie na przygotowaniu i przepro- Andrzej Tarnawski przedstawił zręby „Pro- TWOJĄ DZIAŁALNOŚCIĄ SPORTOWĄ! wadzeniu szkoleń antykorupcyjnych dla pił- jektu przeciwdziałania korupcji i ustawia- karzy w wieku 15-18 lat we wszystkich 16 niu zawodów sportowych w klubach”. Jest Przyjęcie propozycji korupcyjnej i ustawie- klubach piłkarskiej Ekstraklasy. Wzięto sobie on skierowany szczególnie do młodych nie wyników zawodów sportowych stanowi w za cel podnoszenie świadomości młodych zawodników. Program „Nie bądź pionkiem w Polsce przestępstwo. Zawodnik, który dopuścił sportowców na temat negatywnego wpływu grze!”, który Ministerstwo Sportu i Turystyki się takiego czynu ponosi również odpowie- manipulacji zawodami sportowymi na wize- realizuje od 2012, w bieżącym roku zyskał dzialność dyscyplinarną. Zawsze wpływa to runek całego świata sportu, w tym również nowego partnera - Polski Związek Piłki katastrofalnie na jego karierę, a wizja szybko świata piłki nożnej. Promowano uczciwość Nożnej, a jego zasięg rozszerzono o kluby zarobionych pieniędzy zmienia się w rzeczy- i zasady zdrowej rywalizacji sportowej przy piłkarskie niższych niż Ekstraklasa klas roz- wistość bez pracy i ze zniszczoną reputacją. jednoczesnym pokazaniu, jak wielkim złem grywkowych. Program jest swoistym kata- Pamiętaj, nigdy nie prowokuj sytuacji, w których dla sportu jest zjawisko korupcji. logiem pożądanych zachowań. Podpowiada ktoś może uznać, że jesteś skłonny przyjąć pro- Przyczynia się ono bowiem do rozwoju młodym graczom: pozycję korupcyjną.

10 PPN Wieliczka

JEŚLI OTRZYMASZ PROPOZYCJĘ KORUPCYJNĄ LUB ZOSTANIESZ POPROSZONY O ZMANIPULOWANIE MECZU – POWIEDZ STANOWCZO „ NIE!”

Każdy młody piłkarz powinieneś pamiętać, że: 1. Nie możesz brać udziału w zakładach wzajem- nych, jeśli nie ukończyłeś 18 lat! 2. Nie tylko Ty, ale i Twoja rodzina oraz najbliżsi znajomi nie powinni brać udziału w zakładach wzajemnych, bo wpływa to na Twój wizerunek! 3. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, czy byłeś świadkiem korupcji, zgłoś to komuś ze swojego otoczenia. Podziel się informacją, bo W V Turnieju Halowym im. Karola Demczuka, wielce zasłużonej postaci dla futbolu może się okazać, że to Ty będziesz posadzony wielickiego, wzięły udział 83 zespoły; 17 juniorów, 13 trampkarzy, 24 młodzików, o przyjęcie oferty korupcyjnej, nawet jeśli nie 16 orlików i 13 żaków. Rozpoczęte 6 grudnia 2014 rozgrywki zgromadziły ponad miałeś takiego zamiaru! tysiąc piłkarskich adeptów, którzy rywalizowali w Wieliczce, Niepołomicach i Kłaju. 4. O każdym przypadku korupcji powinieneś zawiadomić Policję. To Twój społeczny obowią- zek! Musisz mieć świadomość, że tego wymaga Regulamin Dyscyplinarny Polskiego Związku Ponad tysiąc uczestników Piłki Nożnej! 5. Korupcja to nie tylko kwestia odpowiedzial- W uroczystym zakończeniu turnieju, które odbyło • Król strzelców - Kacper Dulik (Zorza Przebie- ności karnej czy dyscyplinarnej, to przede wszyst- się w „Solnym Mieście”, uczestniczyli: Piotra Krupa - czany), najlepszy zawodnik - Mikołaj Ziółek (Wiarusy kim sprawa Twojego sumienia. zastępca burmistrza MiG Wieliczka, Piotr Klimczyk Igołomia), najlepszy bramkarz - Michał Podborski Rzecznik dyscypliny MZPN mec. Andrzej -radny Gminy Wieliczka, Józef Rysak - wójt Gminy (Akademia Futbolu Pogórze). Tarnawski przypomniał zebranym, że PZPN Igołomia-Wawrzeńczyce, Robert Roj - wójt Gminy MŁODZIKI: 1. Puszcza II Niepołomice, 2. Piast zabrania zawodnikom i arbitrom, pod groźbą Łapanów, Jacek Zawartka - zastępca burmistrza Łapanów, 3. Szkółka Piłkarska B&T I Trzciana, 4. grzywny do 5 tys. zł i dyskwalifikacji od 1 roku MiG Nowe Brzesko, Artur Chmiela - przewodniczący Czarnochowice, 5. Szreniawa Nowy Wiśnicz, 6. wzwyż, obstawiania jakichkolwiek meczów z Rady Miejskiej w Biskupicach oraz Piotr Nowak - Gdovia I, 7. Zorza Przebieczany, 8. Gdovia II, 9. Waw- udziałem polskich drużyn. przewodniczący Komisji Budżetu i Gospodarowania rzynianka, 10. Błyskawica Wyciąże, 11. Wolni I Kłaj, Poinformował ponadto o obowiązującej Mieniem Powiatu Wielickiego. Nie zabrakło przed- 12. Górnik I Wieliczka, 13. Nadwiślanka Nowe Brze- aktualnie Ustawie o Sporcie, która wprowadziła stawicieli Małopolskiego Związku Piłki Nożnej sko, 14. Gwarek II Wieliczka, 15. Wieliczanka I, 16. odpowiedzialność karną za przestępstwa prze- w osobie wiceprezesa Jerzego Kowalskiego oraz Górnik II Wieliczka, 17. Gwarek I Wieliczka, 18. AF ciwko zasadom rywalizacji sportowej. Przepisy, rzecznika prasowego, red. Jerzego Cierpiatki. Pogórze Gdów, 19. Iskra Zakrzów, 20. Szkoła Futbolu zapisane w artykułach 46-49, mają zapewnić Nad organizacją rozgrywek czuwali działacze Staniątki, 21. Puszcza I Niepołomice, 22. Szkółka prawidłowy przebieg rywalizacji sportowej, a Wielickiego Podokręgu: Agnieszka Włodek, Bar- Piłkarska B&T II Trzciana, 23. Wolni II Kłaj, 24. Wie- w szczególności przestrzeganie zasad fair play. bara Rachwalik, Sławomir Ząbek, Mieczysław Kępa, liczanka II. W przypadku przyjęcia korzyści majątkowej Marcin Dudziński, Julian Chorobik, Wacław Bułat, • Król strzelców - Filip Czaja (Nadwiślanka Nowe w zamian za nieuczciwe zachowanie mające Jan Sykała, Piotr Czepiec, Andrzej Wincencik, Janusz Brzesko), najbardziej bramkostrzelna zawodniczka wpływ na wynik sportowy będą groziły kary Sendorek, Wacław Bułat, Grzegorz Samek i Stani- - Patrycja Rogowska (Błyskawica Wyciąże), najlep- pozbawienia wolności do 8 lub 10 lat. sław Uchacz. Mecze prowadzili arbitrzy z Wielic- szy zawodnik - Krzysztof Cieluch (Puszcza Niepoło- Prezesi okręgów i podokręgów zostali zobligo- kiego Kolegium Sędziów. mice), najlepsza zawodniczka - Natalia Bania (Iskra wania do zorganizowania na swoim terenie spo- Gospodarz turnieju, prezes Wielickiego Pod- Zakrzów), najlepszy bramkarz - Jakub Pasionek tkań z przedstawicielami klubów piłkarskich i prze- okręgu - Andrzej Strumiński podziękował zawod- (Szkółka Piłkarska B&T). kazania im informacji o konieczności prowadzenia nikom, trenerom oraz opiekunom drużyn za trud TRAMPKARZE: 1. Górnik III Wieliczka, 2. Nadwi- rozmów na powyższe tematy z zawodnikami. jaki włożyli w trwający parę miesięcy turniej. Duże ślanka Nowe Brzesko, 3. Szkoła Futbolu Staniątki, 4. podziękowania skierował również do burmistrzów Górnik I Wieliczka, 5. Gdovia, 6. Gwarek Wieliczka, 7. Przeciw rasizmowi i korupcji Wieliczki i Niepołomic oraz wójta Kłaja za udostęp- Wawrzynianka, 8. Szreniawa Nowy Wiśnicz, 9. Dąb w Cracovii i Wiśle nienie hal sportowych. Zabierzów Bocheński, 10. Zorza Przebieczany, 11. ŻAKI: 1. Wiarusy Igołomia, 2. Zorza Przebieczany, Czarnochowice, 12. Wiarusy Igołomia, 13. Górnik II W środę 11 marca piłkarze Cracovii, a dzień 3. Szkoła Futbolu Staniątki, 4. Wieliczanka, 5. Gdovia, Wieliczka. później piłkarze Wisły Kraków przeszli obowiąz- 6. Piast Łapanów, 7. Gwarek Wieliczka, 8. Błyskawica • Król strzelców - Jakub Skalski (Wawrzynianka), kowe szkolenia. Pierwsze z nich obejmowało Wyciąże, 9. Akademia Futbolu Pogórze, 10. Górnik II najlepszy zawodnik - Tomasz Mocherek (Nadwi- tematykę przeciwdziałania korupcji i ustawia- Wieliczka, 11. Szkółka Piłkarska B&T Trzciana, 12. ślanka Nowe Brzesko), najlepszy bramkarz - Grze- nia zawodów sportowych w klubach piłkarskich. Górnik I Wieliczka, 13. Czarnochowice. gorz Matuszyk (Gdovia). Zawodnicy pogłębili wiedzę na temat przepisów • Król strzelców - Kamil Chmielek (Wiarusy Igo- JUNIORZY: 1. Contra Sułków, 2. Gdovia, 3. Nad- dyscyplinarnych PZPN, poznali przykłady afer łomia), najlepszy zawodnik - Patryk Kaczmarczyk wiślanka Nowe Brzesko, 4. Wawrzynianka, 5. Wolni korupcyjnych w Europie, a także zostali poin- (Szkoła Futbolu Staniątki), najlepszy bramkarz - Kłaj, 6. Czarnochowice, 7. Sygneczów, 8. Targowianka formowani, jakie konsekwencje grożą osobom Sandra Urbańczyk (Zorza Przebieczany), najmłodszy Targowisko, 9. Wieliczanka II, 10. Strażak Kokotów, biorącym udział w takim procederze. zawodnik - Eryk Rachtan (Wiarusy Igołomia). 11. Szreniawa Nowy Wiśnicz, 12. Dąb Zabierzów Drugie było poświęcone walce z rasizmem ORLIKI: 1. Akademia Futbolu Pogórze II, 2. Wia- Bocheński, 13. Zryw Szarów, 14. Start Brzezie, 15. i dyskryminacji w piłce nożnej. W prezentacji rusy Igołomia, 3. Szkółka Piłkarska B&T Trzciana, 4. Piłkarz Podłęże, 16. Wieliczanka I, Batory Wola została omówiona problematyka rasizmu w Piast Łapanów, 5. Szkoła Futbolu Staniątki, 6. Gwarek Batorska. Polsce, przedstawiono jego najczęstsze prze- I Wieliczka, 7. Zorza I Przebieczany, 8. Gdovia, 9. Wie- • Król strzelców - Damian Mocherek (Nadwi- jawy oraz prawne aspekty przeciwdziałania. liczanka, 10. Akademia Futbolu Pogórze I, 11. Tar- ślanka Nowe Brzesko), najlepszy zawodnik - Arka- Szkolenia były obligatoryjne. To jeden z wymo- gowianka Targowisko, 12. Szreniawa Nowy Wiśnicz, diusz Kostecki (Contra Sułków), najlepszy bramkarz gów uzyskania licencji. 13. Zorza II Przebieczany, 14. Błyskawica Wyciąże, - Kamil Ćwierz (Contra Sułków). (JN) 15. Górnik Wieliczka, Gwarek II Wieliczka. AW, JC marzec 2015 nr 3 (120) 11 Halowe Mistrzostwa Małopolski

W tej kategorii wiekowej najlepsza okazała się Akademia Sportu Progres, która wygrała wszystkie mecze Nowohucianie w finale wygrali z Sandecją Nowy Sącz 5-2. W spotkaniu o trzecie miejsce Wisła okazała się lepsza od MKS Trzebinia-Siersza (3-0).

Już pierwszy mecz turnieju w uderzeniu z połowy boiska bram- grupie B przyniósł niespodziankę karza Progresu Dykasa!). W tej w postaci porażki Wisły z Tuchovią. sytuacji do walki o trzecie miejsce Krakowianie objęli prowadzenie zakwalifikowali się trzebinianie. w 25 sekundzie po strzale Jawor- W grupie B Tuchovia miała skiego, a kiedy Martuszewski pod- szansę na zajęcie drugiej lokaty, wyższył na 2-0 wydawało się, ze a do szczęścia potrzebne było „Biała Gwiazda” pewnie sięgnie po wygranie z Lachami Lachowice. I Juniorzy młodsi

Gratulacje kapitanowi Progresu składają Marek Motyka i Jerzy Kowalski

AP Progres Sokół Słopnice – Tarnovia 3-0 Wisła – Lachy Lachowice 5-0 Nowak, Franczak, Śliwa Skrzypniak 2, Wydra, Łyczak, Sochacki

AS Progres – MKS Trzebinia- Tuchovia – Lachy Lachowice 2-3 Siersza 3-1 Baran 2 - Stachnik, Kachel 2 mistrzem! Gądek, Romuzga, Linca - Duleba Wisła – Sandecja 2-3 Tarnovia – MKS Trzebinia-Siersza Sochacki, Czernicki - Nowak, Puch 2 punkty. Tymczasem tuchowianie pewnie tak by się stało, gdyby nie 1-3 w ciągu 37 sekund strzelili dwa proste błędy, które umożliwiły zdo- Gucwa - Rzepa, Kaiser, Piskorz 1. Sandecja 3 9 12-2 gole, a w końcówce trzeciego. Na bycie dwóch goli przez Kachela i 2. Wisła 3 3 9-6 dodatek wiślacy ułatwili im zada- nieoczekiwany sukces przedstawi- AS Progres – Sokół Słopnice 4-0 3. Tuchovia 3 3 5-10 nie, bowiem Wydra został usunięty ciela zachodniej Małopolski. Tak Romuzga, Radwanek, Szcząber, Dykas 4. Lachy 3 3 3-11 z murawy na dwie minuty i już do więc stawką ostatniego spotkania końca podopieczni trenera Pawła eliminacji pomiędzy Sandecją i 1. Progres 3 9 9-1 Mecz o 3. miejsce Regulskiego grali w osłabieniu. Wisłą było przydzielenie miejsc nr 2. Trzebinia 3 4 5-5 Wisła - MKS Trzebinia-Siersza 3-0 AS Progres i Sandecja zgodnie 1 i 2 w grupie. Drużyna z Nowego 3. Sokół 3 4 4-5 Kazek, Jaworski, Światko wygrali po trzy spotkania gru- Sącza pewnie wygrała 3-2 i awan- 4. Tarnovia 3 0 1-8 powe, a za ich plecami toczyła się sowała do finału, a wiślakom pozo- Finał do końca walka o drugie, premio- stał mecz o trzecie miejsce z MKS GRUPA B AS Progres - Sandecja 5-2 wane miejsca. W grupie A MKS Trzebinia-Siersza. Linca 2, Szcząber 2, Romuzga Trzebinia-Siersza zwyciężyła 3-1 Tuchovia Tuchów – Wisła 3-2 - Nowak, Maślanka z Tarnovią i czekała na ostatni GRUPA A Samelzon, Mikos, Sarad - Jaworski, grupowy mecz, w którym Sokół Martuszewski Nagrody indywidualne Słopnice do 16. minuty przegrywał Tarnovia – AS Progres 0-2 • Król strzelców: Wiktor Nowak z Progresem tylko 0-2, a ten rezul- Szcząber , Sikora Sandecja – Lachy Lachowice 4-0 (Sandecja) - 5 goli tat dawał im walkę o trzecie miej- Smoleń, Nowak, Maślanka, Weber • Najlepszy bramkarz: Jakub sce. W końcówce młodzi piłkarze Sokół Słopnice - MKS Trzebinia- Bereta (Progres) ze Słopnic nie wytrzymali presji i Siersza 1-1 Sandecja – Tuchovia 5-0 • Najlepszy zawodnik: Marcin stracili dwie bramki (ostatnią po Śliwa - Borkowski Matras, Kozdra, Smoleń, Nowak 2 Jaworski (Wisła)

Halowej rywalizacji przyglądało się grono małopolskich szkole- niowców. Na trybunach dostrze- gliśmy m.in. Aleksandra Hradec- kiego, Mariana Cygana, Antoniego Gawronka, Marka Motykę, Michała Królikowskiego, Władysława Łacha, Krzysztofa Hajduka, Grze- gorza Dąbrowskiego, Krystiana Pacia, Łukasza Terleckiego, Jerzego Płonkę, Jerzego Stokłosę, Anto- niego Kotwę, Mieczysława Ślu- sarka i Henryka Szymanowskiego. O sprawne przeprowadzenie turnieju zatroszczyli się Jerzy Mistrz - AP Progres Kraków Gospodarczyk, Zdzisław Janik,

12 Halowe Mistrzostwa Małopolski W czterech kategoriach W hali rywalizowały również młode zawodniczki. W Łącku walczyły juniorki starsze (mistrzem Bronowianka II), w Krakowie - juniorki młodsze (sukces Naprzodu Sobolów), w Skawinie - młodziczki (wygrał UKS Staszkówka/Jelna) i orliczki (tytuł obronił miejscowy Piast).

JUNIORKI STARSZE • Najlepsza zawodniczka: Julia • LKS Szaflary – LKS Naprzód Sobo- Basta (Bronowianka I) lów 0-1, Respekt Myślenice – KS • Najlepsza bramkarka: Klaudia Bronowianka Kraków II 2-3, KS Bro- Kurek (Naprzód Sobolów) nowianka Kraków I – UKS Jedynka • Najskuteczniejsza zawodniczka: Świt Krzeszowice 4-0, LKS Szaflary Aleksandra Zegarlicka (Tarnovia) – Respekt 1-1, KS Bronowianka II – KS Bronowianka I 4-1, LKS Naprzód MŁODZICZKI – UKS Dwójka 5-1, KS Bronowianka • Piast Skawina - Bronowianka Wicemistrz - Sandecja Nowy Sącz I – LKS Szaflary 2-0, Respekt – LKS 2-1, Respekt I - Respekt II 5-0, UKS Sobolów 2-4, UKS Dwójka - KS Staszkówka - LKS Szaflary 9-0, Piast - Andrzej Sykta i Krzysztof Szopa. sław Piskorz, Filip Głowacz. Trener: Bronowianka II 0-2, Respekt – KS Respekt II 4-0, Bronowianka - Stasz- Zawody prowadzili nienagannie Kacper Ślusarek. Bronowianka I 2-1, LKS Szaflary – kówka 0-2, Szaflary - Respekt I 0-8, sędziowie: Daria Listwan, Broni- SOKÓŁ: Marcin Grucel - Jakub UKS Dwójka 5-4, LKS Naprzód – KS Respekt II - Staszkówka 1-5, Respekt sław Mazur, Maciej Szarawarski i Strug, Łukasz Banach, Kamil Śliwa, Bronowianka II 0-1, UKS Dwójka I - Piast 0-1, Bronowianka - Szaflary Tomasz Tatarzyński. Karol Franczak, Fabian Nowak, – Respekt 1-1, KS Bronowianka I – 5-0, Staszkówka - Respekt I 3-3, Piast Patryk Nowak, Szymon Gaura, Karol LKS Naprzód 2-1, KS Bronowianka - Szaflary 7-0, Bronowianka - Respekt Uczestnicy finałów Tomera, Patryk Franczak, Dominik II – LKS Szaflary 1-0. II 3-1, Staszkówka - Piast 4-2, Sza- PROGRES: Jakub Bereta, Kamil Jasica, Dawid Dudara. Trener: Gran- 1. Bronowianka II 5 15 flary - Respekt II 2-4, Respekt I - Bro- Dykas - Łukasz Sikora, Sebastian ciszek Mrozek. 2. Bronowianka I 5 9 nowianka 1-3. Gądek, Szymon Pietrzyk, Marcin TUCHOVIA: Sebastian Pawlik 3. Naprzód 5 9 1. UKS Staszkówka/Jelna 13 Chmielowski, Jakub Pasionek, - Jakub Sarad, Bartłomiej Czapla, 4. Respekt 5 5 2. Piast Skawina 12 Błażej Radwanek, Szymon Hajduk, Kamil Zduń, Maciej Szot, Krzysztof 5. Szaflary 5 4 3. Respekt Myślenice 10 6. UKS Dwójka 5 1 Michał Romuzga, Bartosz Szczą- Luszowski, Jakub Budzik, Stani- 4. Bronowianka Kraków 6 ber, Dawid Linca, Daniel Peterka. sław Mikos, Filip Samelzon, Seba- • Najskuteczniejsza zawodniczka - 5. Respekt II Myślenice 3 6. LKS Szaflary 0 Trener: Krzysztof Lipecki. stian Kucharzyk, Dominik Grygiel, Marta Góral (Naprzód, 5 goli) SANDECJA: Filip Bembenik - Aleksander Solarz, Nikodem Tyrka, • Najlepsza bramkarka: Paulina • Najskuteczniejsza zawodniczka: Pau- Dawid Dyląg, Karol Matras, Marek Dominik Piątek, Szczepan Baran. Kania (Respekt Myślenice) lina Tomasiak (Staszkówka, 10 goli) Kozdra, Wiktor Weber, Hubert Trener: Konrad Stańczyk. • Najlepsza zawodniczka: Kinga • Najlepsza zawodniczka: Natalia Maślanka, Piotr Kromka, Wiktor LACHY: Aleksander Bogacz - Łatka (Bronowianka II) Wróbel (Piast) Nowak, Kacper Smoleń, Tomasz Dominik Kachel, Szymon Stachnik, • Najlepsza bramkarka: Izabela Puch. Trener: Robert Kubiela. Adam Urbanek, Kamil Ponikwia, JUNIORKI MŁODSZE Olszewska (Respekt II) WISŁA: Kacper Chorążka, Michał Dawid Sobański, Patryk Dudziak, GRUPA I: Naprzód Sobolów - Prąd- Bartków - Kacper Czernicki, Marcin Patryk Lasik, Mateusz Stachnik, niczanka 1-0, ZWM Wodna Trzebinia ORLICZKI Jaworski, Piotr Kazek, Patryk Kura, Daniel Bogdanik. Trener: Michał - Bronowianka I 0-6, Naprzód - Bro- Piast – Prądniczanka 5-0, Bro- Jakub Łyczak, Piotr Martuszewski, Chorąży. nowianka I 1-1, Prądniczanka - ZWM nowianka – AS Progres 3-1, UKS Antoni Mielecki, Patryk Skrzypniak, TARNOVIA: Dawid Kubik, Michał Wodna 6-0, Naprzód - ZWM Wodna 6-0, Staszkówka/Jelna – ZWM Wodna Piotr Świątko, Łukasz Sochacki, Boruch - Oskar Oszust, Szymon Bronowianka I - Prądniczanka 5-1. 8-0, Piast – AS Progres 2-0, Prąd- Krzysztof Wydra. Trener: Paweł Kowalski, Mateusz Sarat, Mateusz niczanka – UKS Staszkówka/Jelna 1. Bronowianka I 3 7 12-2 Regulski. Gucwa, Patryk Siedlik, Kacper Szot, 1-2, ZWM Wodna – Bronowianka 2. Naprzód 3 7 8-1 MKS TRZEBINIA: Mateusz Lasik Maciej Smagacz, Norbert Niemiec, 3. Prądniczanka 3 3 7-11 0-4, AS Progres – UKS Staszkówka/ - Norbert Duleba, Krzysztof Kaiser, Wojciech Stańczyk, Filip Dudek, 4. ZWM Wodna 3 0 0-18 Jelna 0-1, Bronowianka – Piast Fabian Borkowski, Damian Rzepa, Marcel Nowak. Trener: Mateusz 0-0, Prądniczanka – ZWM Wodna Kamil Chmielowski, Dominik Sie- Rzońca. GRUPA II: Bronowianka II - AS Pro- 7-0, UKS Staszkówka/Jelna – Bro- prawski, Roger Jasiński, Przemy- ANDRZEJ GODNY gres 1-3, Świt Krzeszowice - Tarnovia nowianka 2-2, Piast – ZWM Wodna 2-2, Tarnovia - AS Progres 2-0, Brono- 3-0, Prądniczanka – AS Progres wianka II - Świt 1-1, Bronowianka II 2-0, UKS Staszkówka/Jelna – Piast - Tarnovia 1-6, AS Progres - Świt 0-1. 0-1, ZWM Wodna – AS Progres 0-3, Bronowianka – Prądniczanka 9-0. 1. Tarnovia 3 7 10-3 2. Świt 3 5 4-3 1. Piast Skawina 5 13 3. AS Progres 3 3 3-3 2. Bronowianka 5 11 4. Bronowianka II 3 1 3-10 3. UKS Staszkówka 5 10 4. Prądniczanka 5 6 Półfinały: Bronowianka I - Świt 5. AS Progres 5 3 6. Wodna Trzebinia 5 0 7-1, Tarnovia - Naprzód 0-0, k. 1-2. O 7. miejsce: ZWM Wodna Trzebi- • Najskuteczniejsza zawodniczka: nia - Bronowianka II Kraków 0-8 Karolina Dec (Bronowianka, 6 goli) O 5. miejsce: Prądniczanka Kraków • Najlepsza zawodniczka: Anita - AS Progres Kraków 1-0 Romuzga (UKS Staszkówka/Jelna) O 3. miejsce: Tarnovia - Świt Krze- • Najlepsza bramkarka: Kinga szowice 4-0 Seweryn (Piast). Finał: Naprzód Sobolów - Brono- (AŻ) wianka I Kraków 3-0 marzec 2015 nr 3 (120) 13 Halowe Mistrzostwa Małopolski

Rywalizacja Halowych Mistrzostw Małopolski Mistrz - Wisła Kraków dobiegła końca w Krakowie- Skotnikach. Na obiekcie miejscowego J&J SPORT CENTER walczyli o tytuły trampkarze i młodziki. W pierwszej z tych kategorii wiekowych wiodła prym Wisła, w drugiej najwięcej do powiedzenia miała młodzież z Akademii Piłkarskiej 21.

Interesujące, że na wyłonie- nie triumfatorów wcale nie trzeba było czekać do ostat- nich meczów. Wszystko stało się jasne już po drugich seriach gier. Młodzi „wiślacy” po wyraźnym pokonaniu MOSiR-u Bochnia (2-0) odskoczyli na bezpieczny prezes Podokręgu Kraków być obecny nestor małopolskich reprezentant kraju, filar m. in. dystans punktowy, ale pokona- MZPN - Jarosław Marfiak. O trenerów - Aleksander Hradecki, Wisły Kraków, Ruchu Chorzów, niem Tymbarku jeszcze przybili sprawne przeprowadzenie tur- to samo odnosi się do Jerzego Legii Warszawa czy Lechii pieczęć na sukcesie. Gdańsk cieszy się, że piłkarskim Z kolei młodzikom AP 21 tropem podąża Surma junior, nie mogła zaszkodzić koń- Mateusz… cowa porażka z Sandecją (1-3), Wisła mistrzem Dzisiejszą rywalizację kompe- bowiem podopieczni Marcina tentnie prowadzili sędziowie Bro- Pasionka zapewnili sobie tytuł nisław Mazur i Radosław Wilk. już wcześniej. Konkretnie, dzięki odniesieniu zwycięstwa nad TRAMPKARZE Tarnovią (3-1). Wynik otworzył trampkarzy, najskuteczniejszy w całym tur- Wisła – Olimpia Chocznia 4-0 nieju Orłoś, odpowiedział pięk- (Wyjadłowski, Plewka, Kudelski, Janik) nym strzałem z wolnego Kolano. Później jednak celnym strzałem AP 21 mistrzem MOSiR Bochnia – KS Tymbark 1-1 głową popisał się Surówka, zaś (Palonek - Palacz) kropkę nad „i” postawił Zgier- ski, dobijając mocne uderze- Olimpia Chocznia – KS Tymbark 2-2 nie Nowaka z wolnego. Tar- młodzików (Jakubas, Bylica - Majeran, Pach) nowianie próbowali odrobić straty, ale Kolano trafił tylko w nieju zadbali Jerzy Gospodar- Stokłosy. Interesujące, że sukces Wisła – MOSiR Bochnia 2-0 poprzeczkę. czyk, Zdzisław Janik, Andrzej młodzików AP 21 oklaskiwał (Handzlik, samob.) Puchary i nagrody wręczał Sykta i Krzysztof Szopa. Musiał z trybun Łukasz Surma. Były MOSiR Bochnia – Olimpia Chocznia 5-1 Mistrz - AP 21 (Dymura, Gumuła, Palonek, Kamie- niecki, Nagrodzki - Kutermak)

KS Tymbark – Wisła 1-2 (Urmański - Wyjadłowski, Janiczak)

1. Wisła 3 9 8-1 2. MOSiR 3 4 6-4 3. Tymbark 3 2 4-5 4. Olimpia 3 1 3-11

WISŁA: Mateusz Buryło - Gabriel Janiczak, Patryk Glanowski, Adrian Kudelski, Błażej Skórski, Kacper Laskoś, Patryk Plewka, Jakub Janik, Mateusz Wyjadłowski, Filip Handz- lik, Jakub Jędras, Kacper Pandyra, Karol Rak, Filip Paryła. Trener: Rafał Wisłocki. MOSiR: Marcin Seweryn, Jakub Smoleń - Nikodem Kamieniecki, Wiktor Nagrodzki, Tomasz Palonek,

14 Felieton

Błażej Gumuła, Paweł Szot, Filip Zamiast dogrywki Korta, Igor Dymura, Dawid Burek, Mateusz Matlęga, Piotr Matras, Paweł Matras, Jakub Burkowicz. Trener: Janusz Piątek. TYMBARK: Konrad Mrózek, Czytanka pana Janka Grzegorz Duda - Filip Włodar- czyk, Kacper Skrzatek, Filip Ligas, W Dublinie stan konta nie do końca się zgodził. Marzono o trzech punk- Dominik Pach, Kamil Palacz, Kamil tach, zabrakło kilku chwil i większej koncentracji. Realiści jednak pod- Sakowski, Grzegorz Król, Jakub powiadają, zważywszy na przebieg drugiej połowy, aby remis poszano- Urmański, Szymon Majeran, Dawid wać. Każdy patrzy po swojemu. Łącznie z Janem Tomaszewskim, który jak Jarosz, Dawid Hojda, Konrad zwykle widzi to, co widzieć chciałby. Węglarz, Jakub Piaskowy, Damian To nie był mecz, któremu w kontekście poziomu można wystawić Bałdo. Trener: Franciszek Mrózek. dobre świadectwo. Walka jako alibi na piłkarską słabość? To po co boisko, OLIMPIA: Marceli Góra, Karol wystarczy ring. Zaangażowanie? Za wykonanie obowiązku nie trzeba Świątek - Mateusz Piekarczyk, płacić premii. Wola przetrwania? Shane Long zmusił do radykalnej zmiany Patryk Świątek, Piotr Jakubas, poglądu w tej kwestii. Perspektywy? One wciąż są obiecujące, choć nie Karol Kutermak, Miłosz Bylica, da się ukryć, że dystans punktowy do polskiego lidera zmalał. A grania Artur Żydek, Bartosz Dziura, Kacper pozostało do diabła. Brańka, Jakub Wączak. Trener: Młodzieńcze przestrogi pamięta się najbardziej. Jeszcze z lat 60. ubie- Marek Praciak. głego wieku zachowały się dwa stare obrazki właśnie z Dublina, gdzie w Najlepszy zawodnik (trampkarz) pierwszych fazach meczów było świetnie (podwójne 2-0), a później źle Nagrody indywidualne: - Tomasz Palonek (2-3), albo co najwyżej jako tako (2-2). Teraz weszła w życie ta druga wersja, • Najlepszy bramkarz - Konrad zależy tylko do jakiego stopnia remis 1-1 zaspokoił apetyty. Wracam do Mrózek (Tymbark) wstępu, już w prywatnym ujęciu. Ja biorę punkt z całym dobrodziejstwem • Najlepszy zawodnik - Tomasz 1. AP 21 3 6 7-5 inwentarza. Bo to nas broniły słupki, choć o tym nie wiedzą. Bo niezłej gry Palonek (MOSiR Bochnia) 2. Unia 3 6 3-3 były ledwie krótkie chwile. A drugiej połowy nie było w ogóle, o ile ją oce- • Król strzelców - Mateusz Wyja- 3. Sandecja 3 3 3-5 niać na podstawie wkładu własnego w grę do przodu. To zdecydowanie za dłowski (Wisła, 2 gole) 4. Tarnovia 3 3 4-4 mało, aby wnosić uzasadnione aspiracje do zagarnięcia pełnej puli. O ostatecznym kształcie tabeli Z policyjnych raportów wynika jednoznacznie, że ekipie piłkarzy towa- MŁODZIKI decydowały bezpośrednie mecze. rzyszyły różne odmiany kółka różańcowego. Była dziarska akcja w samo- locie i skucie bohaterów w bransoletki. Był handelek biletami w wykona- AP 21 Kraków – Unia Oswiecim 3-1 Składy drużyn: niu persony, którą wielu uważa za jedno z przekleństw polskiego futbolu, (Nowak, Frączek, Orłoś - Skwar- AP 21: Krzysztof Wróblewski - choć w określonej koniunkturze bywa traktowany na prawach zbawcy. czyński) Sebastian Frączek, Kamil Gałka, Powyższe obrazki nie są przeznaczone dla grzecznych dzieci. Im natomiast Paweł Zabagło, Jakub Nowak, winien być dedykowany głęboki patriotyzm jaki przebija z pomeczowych Tarnovia – Sandecja 3-0 Robert Prochownik, Wiktor Orłoś, komentarzy. Można bowiem odnieść wrażenie, że bohaterów walczących (Bibro, Kieroński, Kapek) Adrian Surówka, Paskal Zgierski, o dobro polskiej sprawy jest na pęczki. A co bardziej strachliwi odbiorcy Mateusz Surma, Mateusz Ferenc. całkiem serio obawiają się na podstawie głupiego meczu piłkarskiego, że Unia Oswiecim – Sandecja 1-0 Trener: Marcin Pasionek. wróciła cenzura. Skoro tak, to za chwilę wróci komuna. (Kirejczyk) UNIA: Aleksander Widuch, Ja tam wolę wrócić do pana Janka, który znów nie zawahał się objawić Damian Duży - Andrzej Augustyn, prawdziwie patriotyczny charakter. Nigdy nie miałem powodów uważać AP 21 Kraków - Tarnovia 3-1 Jakub Gabdurski, Marcin Heród, Tomaszewskiego za skąpca, ale żeby aż taka hojność… W skali 1-10 (Orłoś, Surówka, Zgierski - Kolano) Jakub Kamiński, Gabriel Kirejczyk, rozdał aż trzy „9” (Fabiański, Krychowiak, Lewandowski). Tylko trochę niżej Jakub Kotoński, Tomasz Lachendro, został uplasowany Glik („8”). Szeroką ławą zaatakowali gracze bardzo Tarnovia – Unia Oswiecim 0-1 Igor Pawela, Dawid Skwarczyń- wartościowi, na poziomie „7” (Szukała, Wawrzyniak, Jodłowiec, Milik). (Kirejczyk) ski, Bartłomiej Steń, Jakub Wanat, Trochę powyżej stanów średnich został sklasyfikowany Peszko („6”). Za Jakub Zajdel. Trener: Marcin Bar- przeciętniaka zagrał Rybus (5”), zaś przepadł z kretesem Olkowski („2”). Sandecja – AP 21 Kraków 3-1 ciak. Liczmy wspólnie: według Tomaszewskiego na wysokie, albo nawet bardzo (Majerski, Rutkowski, Wiewióra - Orłoś) SANDECJA: Kacper Sierota - wysokie noty zasłużyło „tylko” ośmiu piłkarzy. Od razu ciśnie się na usta Bartosz Krok, Marcin Jurek, Dawid pytanie: To jakim cudem przyszło się zadowolić remisem? I dlaczego nie Wiewióra, Jakub Nowak, Konrad doszło do rozstrzelania Irlandii na jej własnym polu bitwy? Majerski, Szymon Zygmunt, Maciej Wiadomo, zawinił Eriksson. Według Tomaszewskiego najgorszy zawod- Wzorek, Mateusz Legutko, Kacper nik meczu. Zresztą przed tym francowatym Erikssonem powszechnie Rutkowski, Eryk Szkred, Patryk przestrzegano, jak to ten szwedzki multimilioner nie trawi Polaków. Hm, Rzepka. Trener: Mateusz Dwojak. Tomaszewski powinien najlepiej pamiętać dintojrę na Belgu Loraux, TARNOVIA: Maciej Bartel - zanim jesienią ’73 zabrzmiał pierwszy gwizdek na Wembley. Loraux też Filip Barabasz, Filip Bibro, Michał miał nas przekręcić, ale jakoś tego nie zrobił. W atmosferze euforii jakoś o Kaczyk, Hubert Kolano, Daniel belgijskim agencie imperializmu zapomniano, łaskawie przebaczając mu Ptak, Sebastian Usarz, Filip Koz- grzechy, których w ogóle nie popełnił na Wembley. Z Erikssonem będzie droj, Bartłomiej Kafel, Przemysław podobnie, ale pod warunkiem, że jak wtedy awansujemy. Jeśli jednak Kapek, Gabriel Kieroński, Oskar stanie się inaczej, temat Erikssona wróci. I mieć będzie Szwed przechla- Wójcik. Trener: Michał Jarząb. pane, to więcej niż pewne. „Wawrzyniak kapitalny, naprawdę. Krychowiak pokazał klasę światową. Nagrody indywidualne: Milik dużo pracował w defensywie. Podjął walkę”… Uff, wystarczy już tej • Najlepszy bramkarz - Aleksander czytanki pana Janka. Choć może nie do końca, wróćmy jeszcze do oceny Widuch (Unia Oświęcim) Krychowiaka. „Zastanawiam się, czy on w ogóle widział na oczy?!” - głowi • Najlepszy zawodnik - Sebastian się nasz ulubiony komentator. A my razem z nim. Usarz (Tarnovia) Za to nie ma żadnego sensu zastanawianie się, czy w ogóle widział na • Król strzelców - Wiktor Orłoś (AP oczy Tomaszewski... Najlepszy zawodnik (młodzik) 21, 3 gole) JERZY CIERPIATKA - Sebastian Usarz marzec 2015 nr 3 (120) 15 Z podwórka na stadion o Puchar Tymbarku po raz 15.

W poniedziałek, 30 marca br., na obiektach sportowych Com-Com 7. PSP 3 Brzesko o Puchar Tymbarku” istnieje od 14 Zone w Krakowie-Nowej Hucie, ul. Ptaszyckiego 6, został rozegrany 8. UKS Westovia Tarnów lat. To największa impreza piłkar- małopolski finał wojewódzki XV Turnieju Piłki Nożnej „Z podwórka 9-10. SP Groń i SP Rokiciny Pod- ska dla dzieci w Europie, w której na stadion o Puchar Tymbarku”. Najmłodszym piłkarzom przyszło halańskie do tej pory wzięło udział ponad zmagać się nie tylko z rywalami, ale także z kapryśną pogodą. 11-15 ZSP Libusza (pow. gorlicki), 700 tysięcy dziewcząt i chłopców Padający deszcz i kałuże wody zalegające na boisku utrudniały SP Łączany (pow. wadowicki), SP 1 z całego kraju. Zakończenie rywa- demonstrację futbolowych umiejętności. Organizatorzy zostali Maków Podhalański, AP Krzeszo- lizacji posiada wyjątkową oprawę. wice, SP Rożnów (pow. nowosą- Mecze finałowe rozgrywane są na zmuszeni do przeniesienia części zawodów do hali balonowej. decki) Stadionie Narodowym w Warsza- wie. Zdobywcy Pucharu Tymbarku W deszczowym finale uczestniczą w niezapomnianych piłkarskich wydarzeniach, odwie- dzają najwspanialsze i najwięk- sze stadiony piłkarskie w Europie Dwa razy Dwójka Skawina oraz oglądają w akcji gwiazdy światowego futbolu. Dotychcza- Po dniu pełnym pasjonującej skich. Najważniejsze jest to, że Tur- 16. SP Brzeszcze sowi triumfatorzy Turnieju odwie- rywalizacji udało się zakończyć niej został dokończony. Wygrana dzili: Imtech Arena w Hamburgu, rywalizację w najmłodszych kate- naprawdę cieszy wszystkich, a • Najlepszy bramkarz - Szymon Wembley, Camp Nou, Santiago goriach wiekowych. Poznaliśmy najbardziej rodziców, którzy oddali Gajczewski (MG AS Radłów) Bernabeu, San Siro oraz Amster- piłkarskich mistrzów wojewódz- nam pod opiekę swoje dzieci na • Najlepszy zawodnik - Patryk dam ArenA. twa małopolskiego do lat 8 i 10. cały dzień, bo wyjeżdżaliśmy o 6 Snopek (ABC Futbolu) Skala Turnieju oraz formuła W finale triumfowały zespoły UKS rano i pewnie o 21 wrócimy. Zwy- • Król strzelców - Cyprian Gwoź- i wysoki poziom sportowy roz- Dwójka Skawina i MG AS Radłów cięstwo może być dla nich rekom- dziak (UKS Górnik Libiąż) grywek sprawiają, że w trakcie w kategorii U-8 oraz UKS Dwójka pensatą, w końcu nie często się czternastoletniej historii Turnieju Skawina i UKS 1811 Tarnów w zdarza, żeby wygrać Turniej. Duże Kategoria U-8 Dziewczynki zagrało w nim wielu obecnych kategorii U-10. Zwycięskie drużyny brawa dla chłopców - powiedział reprezentantów Polski, różnych U-10 i U-12 będą filarem reprezen- dumny trener chłopców. 1. UKS Dwójka Skawina kategorii wiekowych: Marcin tacji województwa małopolskiego W rywalizacji dziewczynek do 2. LUKS Sobolik Sobolów Kamiński, Piotr Zieliński, Bartosz w finale ogólnopolskim, który roz- lat 10 najlepszy okazał się zespół 3. SP Frydman Salamon, Tomasz Kędziora, Bar- strzygnie się już 2 maja na Stadio- UKS Dwójka Skawina, który poko- 4. SP Kryg tosz Bereszyński, Gracjan Horosz- nie Narodowym w Warszawie. nał wynikiem 2-0 UKS Staszkówka/ 5. UKS Trójeczka Brzesko kiewicz, Igor Łasicki, Karol Żwir, Ze względu na warunki atmos- Jelna. Po meczu trener Krzysztof Filip Jagiełło, Michał Bartkowiak feryczne, rozgrywki piłkarek i pił- Durlik nie krył zadowolenia – • Najlepsza bramkarka - Natalia oraz Paulina Dudek. karzy do lat 12, zaplanowane na Jestem bardzo zadowolony z gry Nalepka (SP Frydman) wtorek 31 marca br., zostały prze- dziewczyn. Dały z siebie wszystko i • Najlepsza zawodniczka - Klaudia Nos do tabakiery… niesione na 20 kwietnia br. w pełni zasłużyły na sukces. Przed Woszkowicz (LUKS Sobolik Sobo- Wielki turniej, wspaniała oprawa, Piłkarskim zmaganiom milu- turniejem nastawialiśmy się na lów) prestiżowy finał zaplanowany sińskich towarzyszyła znako- wielką przygodę, a teraz mamy • Najwięcej goli - Milena Łukasik na 2 maja w Warszawie. Politycy, mita oprawa. Futbolowy festiwal, szansę tę przygodę kontynuować (UKS Dwójka Skawina) prezesi, oficjele… Organizacyjne w którym uczestniczyli rodzice, tre- już w Warszawie. O zwycięstwo wszystko zapięte na ostatni guzik. nerzy oraz sympatycy piłki nożnej będzie trudno, ale wierzę w swoje Kategoria U-10 Chłopcy Ale bezwzględne wpasowanie dopingujący reprezentantów swoich zawodniczki. Dziewczynki są w rozgrywek dzieciaków w sztywne miast i szkół otworzyli prezes Mało- tym wieku, że najważniejsza jest 1. UKS 1811 Tarnów kalendarzowe ramy sprawia, że polskiego Związku Piłki Nożnej - dla nich zabawa, a jeżeli można 2. SP 1 Skawina niekiedy zapominamy o najmłod- red. Ryszard Niemiec oraz doradca to połączyć ze szkoleniem to tylko 3. SP Zakopane szych adeptach futbolu, którym Prezydenta Krakowa ds. sportu się cieszyć. 4. SP Podegrodzie przychodzi zmagać się z niesforną - Janusz Kozioł. Łącznie w rozgryw- Do grona najlepszych piłkarzy piłką, trudnym rywalem i… kapry- kach wzięły udział aż 54 drużyny. województwa małopolskiego w • Najlepszy bramkarz - Bartłomiej śnym polskim klimatem. W piłkar- W żeńskim finale kategorii U-8 kategorii U-10 dołączył zespół Nędza-Chotarski (SP Zakopane) skiej centrali w Warszawie winni UKS Dwójka Skawina pokonał 8-1 UKS 1811 Tarnów, który wygrał 4-2 • Najlepszy zawodnik - Szymon wiedzieć, że rywalizacja na szcze- LUKS Sobolik Sobolów. Bartłomiej z SP 1 Skawina. Słów radości nie Poskróbek (SP 1 Skawina) blu powiatowym w listopadowe Święszek, trener zwycięskiej dru- szczędził trener Mateusz Rzońca • Król strzelców - Adrian Kochniar- chłody oraz finały wojewódzkie żyny, pozytywnie ocenił występ – Wielka radość szczególnie, że w czyk (UKS 1811 Tarnów) w marcu niosą w sobie ryzyko zawodniczek i tegoroczną edycję meczach eliminacyjnych szło nam pogodowe. W marcu jak w garncu Turnieju – Jestem bardzo zado- dobrze, później było trochę pro- Kategoria U-10 Dziewczynki – powiada przysłowie. Aura się wolony i pozytywnie zaskoczony blemów, ale półfinał i finał wyszły gotuje. Raz prószy śnieg, później całym Turniejem. Cała inicjatywa, super. Rozgrywki ogólnopolskie 1. UKS Dwójka Skawina niespodziewanie robi się ciepło żeby dzieci do lat 8 rywalizowały będą zupełnie inną bajką, na 2. UKS Staszkówka/Jelna i słonecznie, by za chwilę znów ze sobą to super pomysł. Dziew- pewno będzie bardzo ciężko. Dla 3. SP 1 Miechów padał deszcz. To nie najlepszy czas czynki świetnie się bawiły i mają moich chłopaków to super zabawa, 4. Lisek Lisia Góra na bieganie po murawie. ogromną satysfakcję z wyniku, gra na Narodowym to spełnienie Turniej „Z podwórka na stadion” który osiągnęły. Na boisku reali- marzeń każdego piłkarza. • Najlepsza bramkarka - Kasia to największa impreza piłkarska zowały założenia, były kreatywne i Kluza (SP-1 Miechów) dla dzieci w Europie. Mogłaby świadome. To przyniosło sukces. Kategoria U-8 Chłopcy • Najlepsza zawodniczka - Martyna być jeszcze większa, ciekawsza Natomiast wśród chłopców 1. MG AS Radłów Mastalerz (UKS Staszkówka/Jelna) gdyby pozwolono na rywalizację zwycięstwo odnieśli podopieczni 2. UKS Górnik Libiąż • Najwięcej goli - Weronika Zawada w słoneczne dni maja, czerwca, Marka Kowalika – MG AS Radłów, 3. ABC Futbolu (UKS Dwójka Skawina) września. Po zielonej trawie piłka którzy wynikiem 2-1 wygrali z UKS 4. SP Brzączowice żwawiej goni… Górnik Libiąż i zapewnili sobie 5. Kubusie Tymbark xxx miejsce w rozgrywkach ogólnopol- 6. UKS AP Nowy Sącz Turniej „Z Podwórka na Stadion (JN)+ zpodworkanastadion.pl

16 Zamiast felietonu

MG AS Radłów U źródeł futbolu Ostatnie takie derby

Będzie nostalgicznie. 21 marca na Stadionie Miejskim im. Henryka Reymana doszło do 189. derbów Krakowa. Grano z pasją, ambitnie, na niezłym ligowym poziomie. Lepsze wraże- nie sprawiała Wisłą i to ona zasłużenie wygrała 2-1. Ale derbowej atmosfery na boisku nie dostrzegłem. I nie ma się czemu dziwić, skoro na płycie stadionu Wisły nie doszło do bezpo- średniej rywalizacji krakusów, piłkarzy pochodzących z jednego miasta, dzielnicy, osiedla czy ulicy, kolegów z jednej szkoły. W 189. derbach Krakowa zagrało dwóch piłkarzy urodzonych i piłkarsko ukształtowanych w Krakowie: Alan Uryga po stronie „Białej Gwiazdy” oraz „Pasiak” Mateusz Wdowiak. Najwięk- szą grupę uczestników derbów stanowili innostrańcy oraz rodacy z najróżniejszych zakątków kraju, których więzy z Krakowem posiadają różną skalę. Część z piłkarzy można uznać za swojaków, inni znaleźli się pod Wawelem przejazdem. Wyjątkowość konfrontacji rywali z obydwu stron krakowskich Błoń widoczna była nato- miast na trybunach. Wzajemnych lżeń, obelg i bluzgania było tym razem więcej niż zwykle. Do pozytywów meczu zapisać należy, iż tym razem dobrze przygotowana policja poradziła sobie z okiełznaniem kibolskich grup. Derby Krakowa, tradycyjna Święta Wojna w Podwawelskim Grodzie – sportowe wydarzenie o szczególnej dawce emocji. Owa szczególność wynikała przed laty z niemal koleżeńskich konfrontacji. Przez lata całe mecze Cracovii i Wisły wypełniały definicję terminu derby, który najprawdopodobniej pochodzi od meczu w angielskim Derby zespołów reprezentujących dwie przeciwstawne strony miasta. Najstarsze derby Polski tak właśnie wyglądały przed laty, w czasach kiedy pozakrakowskicah futbolistów w Cracovii i Wiśle grało niewielu, lub wcale. Wśród zawodników zdarzali się i tacy, którzy bronili barw obydwu jedenastek. „Świętą wojnę” grało się mniej o punkty, bardziej o prestiż. Zawodnicy rywalizujących stron znali się niczym „łyse konie”. Walczyli między sobą od trampkarskiego wieku, później nierzadko wspólnie reprezentowali Kraków, województwo lub kraj w juniorskich i seniorskich rozgrywkach. Wiedzieli wszystko o swoich atutach oraz słabych punktach. Żyli w przyjaźni. Spotykali się na ulicy, w klubach, w knajpach… Wszyscy się szanowali. Sprawiali sobie drobne złośliwości, żarty. Czasem wypili małą wódeczkę. Żadnej agresji nie było. Ale na boisku ambi- cje dawały znać o sobie. Rywalizowano ostro, ze szczególnym zapałem. Adrenalina buzowała. UKS Dwójka Skawina Wygrana był przepustka do kilkudniowej sławy, do pokazania się, do dobrego poczucia w towarzystwie. Odległe to czasy, kiedy wielkie derby Krakowa decydowały o najwyższych krajowych tro- UKS 1811 Tarnów feach. Bodaj najsłynniejszy mecz obu klubów odbył się w 1948. Pierwsze po wyzwoleniu rozgrywki I ligi oba kluby zakończyły z identycznym dorobkiem punktowym. O tytule mistrza Polski rozstrzygało dodat- kowe spotkanie. Doszło do niego w niedzielę, 5 grudnia 1948 na stadionie Garbarni. Wychodzący w Krakowie „Piłkarz” - tygodniowy przegląd sportowy - relacjonował: „Już od tygodnia Kraków żył tym meczem. (…) PZPN w porozumieniu z zainteresowanymi klubami wyznaczył boisko Garbarni na teren „świętej wojny” a dniem decydującej batalii miała być niedziela, 5 grudnia. Data ta przejdzie do historii piłkarstwa polskiego, jako dzień wyłonienia w bezpośrednim starciu pierwszego po wojnie mistrza Ligi, którym została jedenastka Cra- covii, po zwycięstwie nad Wisłą 3-1. Gorączka przedmeczowa opadła w przeddzień zawodów. Obie drużyny przygotowywały się starannie do tego wielkiego wydarzenia, kibice ufni w siły swoich zespołów rozważali na zimno szanse swej drużyny i siły przeciwnika. Ale w niedzielę już od rana dwa słowa: Cracovia i Wisła były na ustach wszystkich. Kilkunastotysięczny tłum sympatyków obu drużyn ciągnął od godziny ósmej na boisko Garbarni w Ludwinowie, które już na pół godziny przed meczem zapełnione było do ostat- niego miejsca. Uwagę widzów przykuła grupa kibiców Wisły z dużym sztandarem klubowym, UKS Dwójka Skawina stojąca po lewej stronie boiska i dająca znać o sobie hałaśliwym trąbieniem i dzwonieniem. UKS Dwójka Skawina Punktualnie o godzinie 11-tej na lekko zamarznięte boisko wybiegła jedynastka Wisły, pro- wadzona przez kapitana drużyny – Jurowicza. (…) W minutę potem wybiega drużyna Cracovii z kapitanem zespołu – E. Jabłońskim na czele.” Historyczne widowisko derbowe A.D. 1948 można uznać za wzorcowe. Pomimo wielkiej wagi mecz zorganizowano na medal. W pomeczowej relacji „Piłkarz” informował, że, „Porzą- dek doskonały (mówimy o wejściach na trybunę), wchodzących informowano już poza wej- ściem, gdzie należy kierować swe kroki z biletem na środkową lub boczną trybunę. Jako „porządkowych” widzieliśmy właśnie poważnych członków zarządu KOZPN, którzy nadzwy- czaj uprzejmie i troskliwie dyrygowali porządkiem. Nawet członkowie PZPN „zniżyli się” o stopień i przypięli do klap surdutów emblematy KOZPN – by tylko porządek nie ucierpiał”. I dalej: „Nasze organa porządkowe z milicją i wojskiem na czele – zdały egzamin na plus bardzo dobrze. Ulice obstawione, wejścia pilnowane. Niesforni a młodzi widzowie już na sam widok eleganckich mundurów i energicznych skinięć stróżów bezpieczeństwa łagodnieli i trzymali porządek (…)” JERZY NAGAWIECKI marzec 2015 nr 3 (120) 17 Piłka zza siódmej miedzy

przyszłym roku, a już na pewno w kolejnym. Chłopcy są bardzo Trudny jubileusz ambitni i pracowici. Trzeba jednak nad nimi popracować w sferze mentalnej, bo za łatwo się załamują po stracie bramki. Dobrym duchem Bieżanowianki zespołu jest Krzysztof Walas, który pomaga mi w sprawach organi- Bieżanowianka zmierza szybkimi krokami do swego jubileuszu. Zacnego jubileuszu – zacyjnych i mobilizuje kolegów. 90-lecia, który przypadnie jesienią tego roku. Realia jednak są dalekie od jubileuszowych. Klub zapewnia zawodnikom stroje, Bieżanowianka, która przez lata rywalizowała o palmę pierwszeństwa z sąsiadem na sprzęt i ciepły posiłek po meczu – wschodnich rubieżach Krakowa – Kablem, a w latach 50. walczyła nawet o awans do II ligi, mówi Grzegorz Trela. daleka jest w tej chwili od dawnych osiągnięć. Grzegorz Trela pochodzi z Kra- kowa, jest absolwentem Wydziału W zeszłym roku drużyna senio- składali się na dresy, żeby mieć setki piłkarzy. Zespół seniorów liczy Trenerskiego krakowskiej AWF i rów spadła z A-klasy do klasy B i jednolite stroje i sami koszą trawę 22 zawodników, przy czym jest to trenerem I klasy UEFA. Jako pił- co dużo mówić – była prawie w na boisku. Widziałem ich determi- bardzo młoda drużyna (większość karz grał w krakowskiej Wiśle, rozsypce. Wielu piłkarzy po tym nację, widziałem, że chcą. Bardzo stanowią uczniowie i studenci) – jej Wawelu, Juvenii i Tramwaju. Na niepowodzeniu odeszło, od swojej dużo dla uratowania sekcji zrobił średnia wieku nie przekracza 22 lat. drodze trenerskiej natomiast drużyny odwrócili się też kibice ( co prezes Zygmunt Szewczyk, no i W pierwszym zespole Biażanowianki może wykazać się prowadzeniem zresztą nie najlepiej o nich świad- władze dzielnicy i miasta, które nie gra pięciu juniorów. Po rundzie drugiej drużyny Cracovii. Uważa, że czy), na mecze Bieżanowianki jesie- chciały dopuścić do tego, żeby tak jesiennej Bieżanowianka zajmowała baza treningowa Bieżanowianki nią przychodziło po kilka, kilkana- zasłużony klub, który w zapasach 9. miejsce wśród 12 drużyn. jest wystarczająca (dobra płyta ście osób, co jest już świadectwem miał sukcesy ogólnokrajowe, prze- - Spadek nam na pewno nie boiska i oświetlone boisko trenin- kompletnego braku zainteresowa- stał istnieć. Pomógł nam też zbli- grozi, chcielibyśmy, aby w rundzie gowe), aby klub szybko powrócił nia. Trener drużyny seniorów, Grze- żający się jubileusz. Teraz uważam, rewanżowej drużyna ulokowała się do A-klasy, a w przyszłości awan- gorz Trela uważa jednak, że dno że klub najgorsze ma już za sobą na bezpiecznym miejscu w środku sował do ligi okręgowej. Nie jest zostało już osiągnięte i teraz może – mówi Grzegorz Trela. tabeli. Pierwszy mecz w rundzie to niemożliwe, gdyż jeszcze 10 lat być tylko lepiej. Aktualnie w Bieżanowiance, w wiosennej gramy 12 kwietnia temu Bieżanowianka walczyła o - Żal mi było zostawiać tych drużynie seniorów i trzech gru- z Płomieniem Jerzmanowice. O awans do IV ligi. ambitnych chłopców, którzy sami pach młodzieżowych, trenuje około powrót do A-klasy powalczymy w JERZY GAWROŃSKI W iluzjonie Wacława Klaga (5) „Czerwone Diabły” w Balicach Znakomity krakowski fotoreporter Wacław skorzystać z bogactwa materiałów archiwal- wym wydarzeniem miesiąca był niewątpliwie Klag od przeszło półwiecza przemierza areny, nych zgromadzonych w kolekcji Wacka. śnieżny spektakl na Stadionie Śląskim w Cho- mistrzowskim kadrem uwieczniając sportowe Dziś przypominamy wydarzenie o wymia- rzowie, gdzie w rewanżowym meczu Pucharu zmagania. W różnych dyscyplinach, ale głów- rze międzynarodowym. Marzec 1968, jak Klubowych Mistrzów Europy zabrzański Górnik nie piłkarskie. Uznaliśmy, że najwyższa pora wiadomo bardzo burzliwy politycznie. Sporto- podejmował słynny Manchester United. Na Old Trafford było 0-2, rewanż zapowiadał się frapująco. I taki był, po golu strzelonym przez Włodzimierza Lubańskiego (telewizyjny komentator twierdził, że Roman Lentner…) podopieczni Gezy Kalocsaya wygrali 1-0, ale nie zdołali w pełni odrobić strat. Anglicy lądo- wali na podkrakowskim lotnisku w Balicach, gdzie witały ich tłumy kibiców. Na przykład takim oto transparentem… W centrum fanta- styczny drybler George Best.

13 marca 1968 Górnik Zabrze - Manchester United 1-0 (0-0) Gol: Lubański 72 GÓRNIK: Hubert Kostka, Rainer Kuchta, Sta- nisław Oślizło, Stefan Florenski, Henryk Lato- cha, Erwin Wilczek, Alojzy Deja, Alfred Olek, Jerzy Musiałek, Włodzimierz Lubański, Roman Lentner. Trener: Géza Kalocsay MANCHESTER UTD: Alex Stepney, Tony Dunne, Francis Burns, Paddy Crerand, David Sadler, Nobby Stilles, John Fitzpatrick, Bobby Charlton, David Herd, Brian Kidd, George Best. Trener: Matt Busby. (JC)

18 Sylwetki

mion kryzysu w Garbarni była sytuacja związana Juniorzy Wisły, mistrzowie Polski 1982. Drugi z prawej - trener Andrzej Turczyński. z piłkarstwem młodzieżowym. Pozytywizm, nie- omal praca od podstaw… Kawał ciężkiej roboty, która po kilku latach dała jednak należyte efekty. Garbarnia wróciła do krakowskiej czołówki, jej juniorzy znów zaczęli liczyć się w stawce. I tak jest do tej pory. Praca z narybkiem „Brązowych” trwała prawie dekadę. Gdy jednak przyszedł sygnał z ul. Rey- monta, Andrzej nie wahał się ani chwili. Powrót do Wisły był logiczną konsekwencją wielu lat spędzonych w niej wcześniej. Bliskiej więzi, rów- nież emocjonalnej, łączącej z klubem. W Wiśle był przecież nieomal „od zawsze”… W lipcu 2003 historia po przeszło 20 latach prawie zatoczyła koło. W Starogardzie Gdańskim podopieczni Siedzimy w Parku Jordana, w Latem 1982 odniósł trener Andrzej Turczyń- Andrzeja, tym razem w kategorii juniora młod- oczekiwaniu na kolejną edycję Biegów ski pierwszy i bodaj największy sukces w tre- szego, znów dotarli do finału MP. Z tą jednak róż- nerskiej karierze. Dołączył do zacnego kręgu nicą, że finał z Amicą Wronki został nieznacznie Przełajowych, którą jak zwykle trenerów, którzy poprowadzili juniorów Wisły do przegrany. A było tak blisko… poprzedzi złożenie przez piłkarską tytułu mistrza kraju. Jeśli jest niepisaną zasadą, Kogo trenował przez tych „ledwie” kilka dekad, młodzież kwiatów pod pomnikiem że gospodarzom pomagają ściany, to tak właśnie komu dopomógł zostać wartościowym piłkarzem, dr Henryka Jordana. To skłania do stało się w trakcie półfinałowych bojów. Wisła a przynajmniej dał taką szansę? Kilkanaście sentymentalnych wędrówek w czasie, wprawdzie bezbramkowo zremisowała z szalenie nazwisk już padło, znacznie poszerzmy ten rejestr, młodzież była oczkiem w głowie starając się zachować chronologię zdarzeń: Andrzej Turczyński Krzysztof Szopa, Zdzisław Janik, Jacek Krzeszowiak, prekursora kultury fizycznej w naszym Robert Krzywda, Artur Bożek, Zbigniew Klaja, Woj- kraju. Ale i przestrzeń też prowokuje ciech Skrzypek, Marek Świerczewski, Piotr Duc, do asocjacji. Kilkaset metrów dalej Kazimierz Moskal, Marcin Jałocha, Krzysztof Szew- wznosi się stadion Wisły. A właśnie czyk, Dariusz Marzec, Robert Myślewski, Robert Wiśle i jej młodzieży poświęcił Andrzej Głownia, Artur Gościniak, Krzysztof Mączyński, Patryk Małecki. Miał też pod opieką, choć tre- Turczyński kilka dekad życia. Wiedza nowali głównie u Lucjana Franczaka, Piotra Na obiekt przy ul. Reymonta, wtedy wygląda- Skrobowskiego, Roberta Gaszyńskiego, Jerzego jący zdecydowanie skromniej niż teraz, trafił w Kowalika czy Janusza Nawrockiego. Z kolei w 1966 roku. Przypadek, że właśnie wtedy „Biała Garbarni cała rzesza juniorów zasilała regularnie Gwiazda” pięknie podniosła się po niedawnej seniorskie szeregi. Gołym okiem widać, jak różnie degradacji do II ligi i została wicemistrzem kraju? honor potoczyły się kariery wymienionych piłkarzy. A że Chyba tak. Andrzej zaczynał przygodę z futbo- nie brakuje w tym gronie reprezentantów Polski… lem w Grzegórzeckim, bo naturalnie skłaniała ku Warto wiedzieć, że Andrzej miał pod swą kuratelą temu bliskość miejsca zamieszkania. Wisła z kolei wszystkich utalentowanych zawodników Wisły z dawała dwa w jednym. Była klubem, na którego roczników 1961-1973. Ponadto prowadził repre- hasło biło serce w szybszym rytmie. Ponadto, iluż zentację klubów gwardyjskich, w której grali Jerzy chłopców to dotyczyło, po prostu nobilitowała. i etyka Brzęczek, Dariusz Wdowczyk i wielu innych klaso- Mecze, a choćby same treningi, dawały poczucie wych piłkarzy. przynależności do klubu wielkiego. mocną Jagiellonią (Jacek Bayer, Dariusz Czykier…), Nic nie trwa wiecznie. Również praca w Wiśle, Turczyński nie zawojował świata jako piłkarz. ale utorowała sobie drogę do najważniejszego gdzie w lecie 2011 przestał być koordynatorem Sam przyznaje, że natura nie obdarzyła go nad- meczu dzięki znakomitej różnicy bramek w spo- młodzieży. Nastała bowiem moda na wdrażanie zwyczajnym talentem do rządzenia i dzielenia tkaniach ze Stalą Rzeszów i Łodzianką. Finał miał holenderskiego modelu szkolenia. Andrzej przyjął na boisku. Futbolem jednak można fascynować miejsce w Tarnowie, po drugiej stronie barykady decyzję w swoim stylu, uszanował ją z honorem. się z różnych stron. Z wysokości trybun, albo tre- stanął Bałtyk Gdynia. Jego sen o „‚złocie” przerwali Trudno jednak, by zabrakło poczucia żalu, choć nerskiej ławki. Andrzej konsekwentnie podążał Wojciech Gorgoń, Józef Marchewka, Dariusz Bujak nigdy tego nie wyjawił. Żona Anna jest z wykształ- w tym drugim kierunku. Skończył studia na kra- i Robert Puchara. Oprócz nich w finale zagrali: cenia psychologiem, córka Magdalena uprawiała kowskiej AWF, gdzie tematem pracy magisterskiej Krzysztof Palczewski, Adam Szafraniec (Andrzej gimnastykę, zaś syn Łukasz próbował szczęścia u prof. Stefana Suchonia (recenzent - Zygmunt Czułowski), Janusz Szczęch, Robert Markowski, w futbolu. No i są jeszcze wnuki, cała czwórka Jesionka…) był wpływ rodziców na zainteresowa- Robert Płaneta, Marek Krzan i Jacek Wiśniewski. „budrysów”: Krzyś, Mateusz, Piotr i Maciuś. nia piłką nożną u chłopców. Zaraz po dyplomie Kilka lat później Andrzej podjął wyzwanie na A co z futbolem? Andrzej wciąż aktywnie podjął pracę w Wiśle. Trafił dobrze, wcześniej seniorskim gruncie. Wiśle nie wiodło się wtedy działa w strukturach Małopolskiego Związku Piłki pod kuratelę Mariana Kurdziela, a po studiach szczególnie, próbowała odzyskać pierwszoligowe, Nożnej, w Wydziale Szkolenia i Radzie Trene- - Lucjana Franczaka. To skarb mieć takich men- czyli wówczas najwyższe szlify. Tercetowi: Stani- rów. Ponadto jest edukatorem z ramienia PZPN. torów, którzy nieomal od razu przypomnieli Tur- sław Cygan - Stefan Pietraszewski - Andrzej Tur- I ogromnie ceni sobie zaszczyty daleko wybie- czyńskiemu, że trener to także wychowawca. Ktoś czyński ta misja jednak nie powiodła się. Z kolei gające poza ukochaną dyscyplinę, choć jak naj- umiejący sprowadzić do wspólnego mianownika brak szczęścia w losowaniu zamknął podopiecz- bardziej z nią związane. Jest laureatem nagrody wiedzę z różnych dziedzin. W tym także psycho- nym Turczyńskiego drogę do następnego finału „Solidarni w sporcie”. Z rąk Prezydenta Miasta logii, pod tym względem dotarcia do niekiedy juniorskich MP. Zdecydowanie jednak gorsze było Krakowa otrzymał medal „Honoris Gratia”, a kilka trudnych charakterów, ukierunkowania na wła- to, co spotkało Andrzeja w początkach następnej lat później nagrodę specjalną „Jasna Strona Fut- ściwą drogę. Jednocześnie, bo przecież nie o to dekady. Popadł w potężne problemy natury zdro- bolu”. Obie dobitnie świadczą, jak ważne miejsce w futbolu chodzi, nie wolno przesadzać w drugą wotnej, w układzie „fifty-fifty” szala na szczęście w filozofii życiowej Andrzeja Turczyńskiego- zaj stronę. Bo aniołkom nigdy nie będzie na boisku przechyliła się na właściwą stronę. muje etyka… łatwo. Można nawet być pewnym, że będzie cho- Po dwuletniej rekonwalescencji przeniósł się lernie ciężko. Turczyński na Rydlówkę, gdzie jednym ze zna- JERZY CIERPIATKA marzec 2015 nr 3 (120) 19