Medlemsblad for Sangforeningen Øresund af 1882 og Skovshoved By’s Grundejer- og Bevaringsforening af 1938

NR.NR. 22. - April April 2017 2017 - 39. – 39.ÅRGANG Årgang

Christinna Pedersen ogog Joacim Fischer der ligger nr. 4 på verdensranglisten.

SkovshovedSkovshoved spiller spiller Guldkamp! Guldkamp! Se Se under under første første del del af af Skovshoved Skovshoved og ogsporten sporten på på side side 14. 14.

Side 16 Side 1 Skovshoved Bys Grundejer- Sangforeningen Øresund og Bevaringsforening af 1938 af 1882

www.skovshovedby.dk Formand: Jørgen Jensen 39 64 02 04 Formand: Kaj Sidenius Kasserer: Ove Stilhoff Larsen 39 63 15 74 39 64 30 72 Kasserer: Peter Nielsen 39 63 62 52 Har du husket at betale dit kontingent? Hvis ikke, gør det straks! Kontingent for året 2017 Kontingent for året 2017 Byens borgere 200,00 kr. Aktive sangere 500,00 kr. Byens pensionister 100,00 kr. Passive medlemmer 150,00 kr. Udenbys medlemmer 200,00 kr. Konto nr. 1551 726 8882 Konto nr. 7780 0002135143

”Skovseren” Redaktion og annoncer. Tlf. 26 32 29 39 Strandvejen 242, 2920 . [email protected] Peter Nielsen (ansvarshavende) Tryk: Jungersen Grafisk ApS

Side 2 Skovshoved By’s Grundejer- & Bevaringsforening af 1938

Generalforsamling

Hermed indkaldes til ordinær generalforsamling torsdag den 27. april, kl. 19.00

I Skovshoved Sejlklub Dagsorden

Punkt 1: Valg af dirigent Punkt 2: Formandens beretning Punkt 3: Regnskab Punkt 4: Fastsættelse af kontingent Punkt 5: Valg af formand, på valg hvert år Punkt 6: Valg af bestyrelsesmedlemmer, suppleanter og revisor 2 Bestyrelsesmedlemmer vælges for 2 år 2 Bestyrelsessuppleanter vælges for 2 år. 1 Revisor afgår efter tur, vælges for 2 år Revisorsuppleant, ikke på valg

De opstillede kandidater bliver præsenteret på de næste sider.

Punkt 7: Indkomne forslag fra stemmeberettigede medlemmer herunder forslag fra bestyrelsen

Punkt 8: Eventuelt Herunder orientering og debat om udviklingen i og omkring Skovs- hoved by og havn.

Alle byens borgere er velkommen til at overvære generalforsamlingen, og del- tage i debatten under punkt 8. Opmærksomheden henledes på, at det dog kun er medlemmer der er stem- meberettigede

Side 3 Præsentation af af kandidater. kandidater. Shopping i Skovshoved PræsentationKandidater til bestyrelsen af kandidater. i SkovshovSkovshoved ed BysBys Grundejer-Grundejer- ogog Bevaringsforening.Bevaringsforening. ShoppingFrit efter forarbejdei Skovshoved af Lars Benzon Nielsen Fortsat fra sidste nummer KandidaterPå årets generalforsamling til bestyrelsen i Skovshov har vi muligheded Bys for,Grundejer- at få en ogbestyrelse Bevaringsforening. bestående Frit efter forarbejde af Lars Benzon Nielsen Fortsat fra sidste nummer Påaf nye årets medlemmer generalforsamling der kommer har vi med mulighed friske øjnefor, at og få ser en påbestyrelse byen. bestående af Efter at have besigtiget udvalget af fisk i ”Skovshoved Fiskehalle” fortsætter vi mod PånyeDe årets får medlemmer sammen generalforsamling med der kommerældre har prøvede med vi mulighed friske kræfter, øjne for, mulighed og at serfå en på forbestyrelse byen. at udvikle bestående byen til af Efternord atog have kommer besigtiget i nr. 262 udvalget til Wagners af fisk Frugt i ”Skovshoved Grønt og Blomster,Fiskehalle” en fortsætter af byens vi mod nordgrønthandlere. og kommer i nr. 262 til Wagners Frugt Grønt og Blomster, en af byens nyeDeglæde medlemmerfår sammenfor alle byens dermed kommer borgere.ældre prøvede med friske kræfter, øjne ogmulighed ser på forbyen. at udvikle byen til glæde Defor fåralle sammen byens borgere. med ældre prøvede kræfter, mulighed for at udvikle byen til glæde grønthandlere.Byens grønthandlere var hårdt presset af konkurrence fra omrejsende forMed alle den byens sammensætning borgere. af bestyrelsen, der lægges op til at generalforsam- Byensgrønthandlere grønthandlere der kom var med hårdt hestevogn presset af og konkurrence solgte deres fra varer, omrejsende som fx ”Råbe Sven” Medlingen den vedtager, sammensætning får vi i byen af mulighedbestyrelsen, for derat få lægges en bestyrelse op til at der generalforsamlingen kan arbejde grønthandlereder senere åbnede der kom grøntbutik med hestevogn i hotellet. og solgte deres varer, som fx ”Råbe Sven” Medvedtager,ud fra den Søren sammensætning får Kierkegaardsvi i byen mulighed af tanker, bestyrelsen, for ”livet at få forståsen der bestyrelse lægges baglæns, op der til men kanat generalforsamlingen detarbejde leves ud for fra- Søren derVi fortsættersenere åbnede vores grøntbutikvandring mod i hotellet. nord og kommer i 264 til det lille butikstorv ved vedtager,Kierkegaardslæns”. får vi tanker, i byen mulighed”livet forstå fors baglæns,at få en bestyrelse men det levesder kan forlæns”. arbejde ud fra Søren Vibasarbygningen, fortsætter vores der vandring rummer mod 3 butikker, nord og Irma,kommer Thinggaards i 264 til det Skoforretning lille butikstorv og ved Karen Kierkegaards tanker, ”livet forstås baglæns, men det leves forlæns”. basarbygningen,Hansens damefrisør. der rummer Efter en 3 hyggeligbutikker, samtale Irma, Thinggaards med Karen, Skoforretning hvis mand er og Karen Som noget helt nyt, givergiver SkovserenSkovseren en Præsentation af kandidaterne derder stillerstil- op Hansensbådebygger damefrisør. på bådværftet Efter en ”Neptun”, hyggelig fortsætter samtale medvi videre Karen, mod hvis nord, mand hvor er vi i 272 Somtiller valget op noget til valgetsom helt bestyrelsesmedlemmer nyt,som giver bestyrelsesmedlemmer Skovseren en og Præsentation suppleanter. og suppleanter. af kandidaterne der stiller op bådebyggerfinder den ”Gl på Bagergård”bådværftet hvor”Neptun”, bagermester fortsætter Jørgensen vi videre modhar sit nord, bageri, hvor der vi isom 272 tilBent valget Fauerskou som bestyrelsesmedlemmer Strandvejen 297B, (nuværende og suppleanter. suppleant) Stiller op til valg findernabo denhar kafferisteriet”Gl Bagergård” ”Farma hvor Kaffe”.bagermester Jørgensen har sit bageri, der som Bentsom bestyrelsesmedlemFauerskou Strandvejen 297B, (nuværende suppleant) Stiller op til valg som naboVed athar fortsætte kafferisteriet nogle ”Farma få skridt Kaffe”. længer kommer vi til Skovshoveds største bygning Bentbestyrelsesmedlem Fauerskou Strandvejen 297B, (nuværende suppleant) Stiller op til valg som Vedog arbejdsplads at fortsætte nogle elværket få skridt der var længer opført kommer i 1904 ivi forbindelse til Skovshoveds med elekticifiseringen største bygning ogaf arbejdspladssporvognsdriften elværket fra København der var opført til , i 1904 i forbindelse men historien med elekticifiseringen om elværket vil bestyrelsesmedlem Bent blevBent sidste blev år sidste valgt år som valgt suppleant som suppleant og har ogi sit har før -i afblive sporvognsdriften bragt senere. fra København til Klampenborg, men historien om elværket vil ste år somBentsit første tilknyttet blev sidsteår som bestyrelsen år tilknyttet valgt som aktivtbestyrelsen suppleant deltaget aktivt og i besty har i - bliveVi skrår bragt nu senere. over Strandvejen mod hjørnet af Teglgårdsvej, hvor vi stopper op og relsenssit deltagetarbejde første årogi bestyrelsens somvil som tilknyttet nyt arbejdebestyrelsesmedlem bestyrelsen og vil aktivtsom nyt være Vinyder skrår det nu dejligeover Strandvejen vejr. Vi kan mod herfra hjørne se modt af Teglgårdsvej,vest, hvor Vognmand hvor vi stopperJensens op har og sin deltagetbestyrelsesmedlem i bestyrelsens være arbejde en stor og gevinstvil som fornyt en stor gevinst for Skovshoved. nyderVognmandsgård, det dejlige vejr. og modVi kan nord, herfra hvor se der mod på vest, det andethvor Vognmand hjørne af Teglgårdsvej Jensens har ligger sin bestyrelsesmedlemSkovshoved. være en stor gevinst for Bent blev udførligt portrætteret i Skovseren nr. 3 2016. Vognmandsgård,endnu en købmand. og mod nord, hvor der på det andet hjørne af Teglgårdsvej ligger Skovshoved.Bent blev udførligt portrætteret i Skovseren nr. 3 endnu en købmand. Bent2016. blev udførligt portrætteret i Skovseren nr. 3 2016.

Teit W. Knudsen Strandvejen 297. (Nuværende suppleant) Stiller op til valg som Teit W. Knudsen Strandvejen 297. (Nuværende suppleant) Stiller op til valg Teitbestyrelsesmedlem W. Knudsen Strandvejen 297. (Nuværende suppleant) Stiller op til valg som bestyrelsesmedlemsom bestyrelsesmedlem Teit er opvokset i og købte sammen Teit er Teitopvoksetmed er sin opvokset hustru,i Hellerup iKatrine, Hellerup og købte Strandvejen og sammenkøbte sammen 297 med i 2004sin hustru,med afKatrine, sin hustru, Strandvejen Kommune. Katrine, 297 Strandvejen i 2004 af Gentofte 297 i 2004 Kommune.afFamilien Gentofte har Kommune. de sidste mange år boet uden for FamilienFamilienDanmark har de harsidste i Qatar, de mangesidste Brasilien mange år boet og å Norge,ruden boet foruden men Danmark for i Qatar,Danmark vendteBrasilien i februar i ogQatar, Norge, tilbage Brasilien men til vendte deresog Norge, ki æfebruarre mengule tilbage hus i til deresvendteSkovshoved, kære igule februar hus der tilbagei Skovshoved,i mellemtiden til deres derkharære i vmellemtiden æguleret lejethus i har væretSkovshoved,ud, lejet sammen ud, sammen dermed i mellemtidenderes med to deres døtre, har to der vdøtre,æ nuret erlejet der nu er startetud,startet på sammen Skovshoved på Skovshoved med deres skole. skole. to døtre, der nu er startet på Skovshoved skole. NNårår vivi ikkeikke erer ii ganggang medmed hushus ogog havehave arbejderarbejder jegjeg somsom selvstselvstændigændig med med opstart op- af Nvirksomhederstartår vi afikke virksomheder er i gangog er medfor og tiden hus er for optagetog tiden have optaget afarbejder en transportvirksomhed af jeg en som transportvirksomhed selvstændig jeg medhar startet opstartjeg har i af virksomhederKenyastartet i ØKenyastafrika. og i Østafrika.er for tiden optaget af en transportvirksomhed jeg har startet i KenyaMin store i Østafrika. passion i livet er surfing og windsurfing, som jeg nu vil praktisere fra Min store passion i livet er surfing og windsurfing, som jeg nu vil praktisere fra Vognmand Jensens ”Vognmandsgård” MinSkovshoved store passion havn i livet er surfing og windsurfing, som jeg nu vil praktisere fra Skovshoved havn Vognmand Jensens ”Vognmandsgård”Fortsættes i næste nummer Skovshoved havn Side 4 Fortsættes i næste nummerSide 17 Side 4 Side 17 Side 4 KarinaKarina KejserKejser BøhlBøhl StrandvejenStrandvejen nr. nr.nr. 256 256256 c cc Karina Kejser Bøhl Strandvejen nr. 256 c StillerStiller opop somsom bestyrelses bestyrelses suppleant suppleant Stiller op som bestyrelses suppleant KarinaKarina bor bor i et i et af af de de helt helt små små gamle gamle huse huse med med stråtag. stråtag. Karina Karina bor i et af de helt små gamle huse med stråtag. Karina Karinahar nu har boet nu iboet Skovshoved i Skovshoved i over i 10over år 10og årjeg og holder jeg meget af har nu boet i Skovshoved i over 10 år og jeg holder meget af holderat bo megether udtaler af at Karina.bo her udtalerSkovshoved Karina. er, Skovshoved i mine øjne, et helt at bo her udtaler Karina. Skovshoved er, i mine øjne, et helt er,unikt i mine sted øjne, og etjeg helt vil derforunikt sted meget og gerne jeg vil bidrage derfor meget til at forbedre unikt sted og jeg vil derfor meget gerne bidrage til at forbedre gerneog bevare bidrage dette til at helt forbedre specielle og miljø.bevare dette helt spe- og bevare dette helt specielle miljø. cielleJeg miljø.vil også rigtig gerne yde en indsats til de fælles Jeg vil også rigtig gerne yde en indsats til de fælles arrangementer, for alle byens borgere, som foreningen Jegarrangementer, vil også rigtig for gerne alle ydebyens en borgere,indsats tilsom de foreningenfælles afholder. arrangementer,afholder. for alle byens borgere, som foreningen FotografenFotografen nåedenåede Dem er vi nemlig mange, der har glæde af. Fotografen nåede afholder.Dem er vi nemlig mange, der har glæde af. ikkeikke fremfrem ikke ikke frem frem Dem er vi nemlig mange, der har glæde af. Kaj Sidenius Strandvejen 262E (Nuværende formand), Stiller op til valg somsom KajKaj Sidenius Sidenius Strandvejen Strandvejen 262E 262E (Nuværende (Nuværende formand),formand), StillerStiller opop til til valg valg som som bestyrelsesmedlem/formand, men ønsker ikke at blive præsenteret i Skovseren bestyrelsesmedlem/formand,bestyrelsesmedlem/formand, men men ønsker ønsker ik ikkeke at at blive blive præsenteret præsenteret i Skovsereni Skovse- ren Niels Gregersen Strandvejen 307, der har væretret revisorrevisor ligelige såså længelænge redaktørenredaktøren Niels Gregersen Strandvejen 307, der har været revisor lige så længe redaktøren kan huske, genopstiller som revisor. kanNiels huske, Gregersen genopstiller Strandvejen som revisor. 307, der har været revisor lige så længe redaktø- ren kan huske, genopstiller som revisor. Ud over de bestyrelsesmedlemmer der er på valg, består bestyresen af. Ud over de bestyrelsesmedlemmer der er på valg, består bestyresen af. Erik Svanberg Strandvejen nr. 232 (Ikke på valg) ErikUd Svanbergover de bestyrelsesmedlemmer Strandvejen nr. 232 (Ikke der påer påvalg) valg, består bestyresen af. Erik Svanberg Strandvejen nr. 232 (Ikke på valg)

Erik Svanberg har siddet i bestyrelsen i et par år hvor Erik harErik været Svanberg styrmand har på siddet det udvalg i bestyre derlsenlsen arbejder ii etet parpar med årår hvor hvor ErikErik Erik Svanberg har siddet i bestyrelsen i et par år hvor Erik de trafikalehar været forhold styrmand i Skovshoved, på det udvalg der arbejder med de har været styrmand på det udvalg der arbejder med de Erik blevtrafikaletrafikale udførligt forholdforhold præsenteret ii Skovshoved,Skovshoved, i Skovseren nr. 4. 2016. trafikale forhold i Skovshoved, Erik blev udførligt præsenteret i Skovseren nr. 4. 2016. Erik blev udførligt præsenteret i Skovseren nr. 4. 2016.

GeorgeGeorge GreibeGreibe NæstformandNæstformand (ikke(ikke påpå valg)valg) George Greibe Næstformand (ikke på valg)

George Greibe næstformand og mangeårigt medlem af bestyrelsen, der nu er flyttet fra byen, men er fortsat husejer Georgeaf Strandvejen Greibe næstformand242C, hvor Georges og mangeårigt datter Anne medlem af George Greibe næstformand og mangeårigt medlem af Sofie borbestyrelsen, der nu er flyttet fra byen, men er fortsat bestyrelsen, der nu er flyttet fra byen, men er fortsat husejer af Strandvejen 242C, hvorhvor GeorgesGeorges datterdatter AnneAnne husejer af Strandvejen 242C, hvor Georges datter Anne Sofie bor Sofie bor DeDe nuværendenuværende medlemmermedlemmer afaf bestyrelsenbestyrelsen FlemmingFlemming HansenHansen ogog PeterPeter NielsenNielsen De nuværende medlemmer af bestyrelsen Flemming Hansen og Peter Nielsen genopstillergenopstiller ikke. ikke. genopstiller ikke. SideSide 5 Side 16 Side 5 Side 16

Side 5 Stiftelsesfesten Stiftelsesfest i SIF lørdag d. 28.januar 2017 Sangforeningen Øresund afholdt sin 135 års fødselsdagsfest i ” Siffen ” med deltagelse af 40 festglade medlemmer, aktive sangere og til foreningens store glæde en række nye ansigter blandt foreningens støttemedlemmer. Foreningens protokolfører, Ole Dan, havde påtaget sig rollen som konferencier og causerede efter formandens velkomst med et tilbageblik på den ærværdige forenings historie og betydning for skovsernes kulturliv og nutidens mangel på samme.

Koret afholdt herefter sin lille koncert under ledelse af Sune Kaat, der i munter tone slog stemningen an til en god aften. Hovmesteren havde sammensat en velkomponeret menu med en fornem kold fiskeanretning og en hovedret med gammeldags oksesteg. Dejlige retter ser- veret af søde servitricer med glade smil.

Det var igen i år, takket være foreningens trofaste sponsorer, Rosengaard Frugt A/S, vognmand Jørgen Jensen, anlægsgartner Jan Trinderup m.fl. , muligt at afholde det traditionsrige amerikanske lotteri under kassererens ledelse, bistået af særdeles aktive kvindelige lodsælgere. Lotteriet skabte som altid en god stemning og selskabet oplevede det sædvanlige fænomen, at præmierne faldt i byger til de samme borde og gæster, som fik tilråb om aftalt spil osv. Lydniveauet i restauranten og deltagernes forfængelighed hvad angår anven- delse af høreapparater stillede store krav til opråberen, som måtte gentage mange numre og kontrollere og korrigere banko /bingo råbene for at finde de rette vindere. Vi kom dog igennem med en mindre forsinkelse på bekostning af musikken, som måtte vente i kulissen.

Den triste kendsgerning, at ” Skovsertrioen ” ikke længere er til rådighed for lokale arrangementer, havde medført at bestyrelsen havde måttet finde et al- ternativ og da den ikke ønskede at antage en uengageret keyboard spiller med dåserytme var gode råd dyre.

Ole Dan havde dog fået overtalt sin lille broder Jens Bo og dennes søn Viktor, kendte fra musiklivet i Helsingør, til at levere aftenens underholdning og danse- musik og det viste sig, at være en rigtig god erstatning, som hurtigt bragte mange på dansegulvet til iørefaldende kendte toner i et fint lydniveau uden heavy- metal effekter.

Festen sluttede ved et tiden, i god ro og orden. Tak til restauratøren og hans personale i ” SIFFEN” for et fint arrangement

Side 6 Skovshoved Sundhedscenter RING 29 37 81 81 OG BESTIL ET GRATIS SALGSTJEK Tilbyder behandlinger, der hjæl- per mod smerter, både fysiske, emotionelle og mentale. Behandlingerne er effektive, efter nyeste teknikker. WWW.BOLIGHANDEL.NU Eller bestil en skøn Healing- INDEHAVER - EJENDOMSMÆGLER MDE massage. SUSANNE SKOUENBORG ORDRUPVEJ 94, 2920 CHARLOTTENLUND TELEFON + 45 29 37 81 81 Skovshovedsundhedscenter.dk [email protected] og Facebook. Book online. Ulla Thor-Jensen, 26373779 Strandvejen 308B, 2930 Klampenborg

www.printlight.dk Grafiske totalløsninger 43 64 10 00

v/ Ove Stilhoff Larsen Valdemarsvej 40, 1., 2960 Rungsted Kyst Telf. 39 64 30 72 · Giro 1 72 21 58

Side 7 Aktivitetskalender 2017 Grundejer og Bevaringsforeningen 27.4 Generalforsamling kl. 19.00 Skovshoved Sejlklub 30.4 April/Maj Hold byen ren kl. 10.00 v/Fiskerpigen 4.5 Åbning af Boulebanen kl. 17.00 På marken ved banen 23.5 Byvandring kl. 17.00 v/Fiskerpigen 11.6 Loppemarked kl. 10.00 På marken 24.6 Børnedagen kl. 15.00 v/Legepladsen 26.8 Markfesten kl. 14.00 På marken 3.12 Juletræ kl. 16.00 Hjørnet ved Teglgårdsvej

Børnedagen Traditionen tro afholder vi sommerfest for skovserbørn og deres familier lørdag d. 24. juni fra kl. 15.00 ved legepladsen.

Dagen vil byde på konkurrencer for børnene, samt petanque og rundbold for hele familien. Kl. 17.00 tænder vi op i grillen og spiser og hygger. Medbring selv noget at smide på den samt tilbehør, drikkevarer og et tæppe at sidde på. Vi glæder os til en hyggelig og festlig dag.

Vi håber på en stor opbakning til dagen, også fra vejrguderne, som på denne årstid kan være i dårligt lune, så hvis I har gode ideer til aktiviteter på dagen, er I velkommen til at rette henvendelse til Frederikke i nr. 236 [email protected] eller Rikke, [email protected] der er tov- holdere på arrangementet.

Husk kontingentet. Vi er nu godt inde i 2017, så husk at betale dit kontingent! Uden din støtte, kan de to foreninger ikke eksistere, så bak op om Skovsho- ved og foreningerne, og betal dit kontingent

Grundejer og Bevaringsforeningen Byens borgere 200,00 kr. Byens pensionister 100,00 kr. Udenbys støttemedlemmer 200,00 kr. Kontingent indbetales på konto 7780 0002135143. Eller MobilPay 26 32 29 39 (Husk tydelig afsender)

Sangforeningen Kontingentet for aktive sangere 500,00 kr. Passive medlemmer 150,00 kr. Kontingent indbetales på konto nr. 1551 7268882 Eller +01< +7268882

Side 8 Midsommerfejring – I denna ljuva sommartid

Fredag den 23. juni kl. 18.30 En aften med ord og toner i kirken Vi får besøg af Hvitfeldtska Musikgymnasiets Kammerkör fra Göteborg under ledelse af Martin Bagge.

Hvitfeldtska Musikgymnasiets Kammarkör bildades 1990 av Martin Bagge. Årets upplaga av Kammarkören består av 29 Det er Skovserens håb, at den nye bestyrelse i Skovshoved Bys Grundejer- og Hvitfeldtska Musikgymnasiets Kammarkör sångare. Körens repertoar har under åren spännt över ett stort register – från Bevaringsforening, vil tage Strandvejen op med kommunalbestyrelsen, således vi bildades 1990 av Martin Bagge. Årets upplaga av Kammarkören består av 29 Josquin Desprez , J.S Bach, jazz och Stevie Wonder till Arvo Pärt och visor. kan få tålelige hastigheds, og støjforhold i Skovshoved. sångare. Körens repertoar har under åren spännt över ett stort register – från JosquinKören Desprezhar turnerat , J.S tillsammans Bach, jazz medoch Stevie jazzgruppen Wonder Kjell till ArvoJansson Pärt Quartetoch visor. i flera Kören Blandt de ønsker, der fra borgere er blevet fremført, er fast hastigheds grænse på haromgångar. turnerat tillsammans med jazzgruppen Kjell Jansson Quartet i flera omgångar. 30 km, i stedet for anbefalet, Eller hvis der fortsat skal være anbefalet hastighed, at der ved hver af ”Øerne” er et ForudenForuden at atlede lede koret, koret, er erMartin Martin Bagge Bagge en en i særklasse i særklasse dygtig dygtig og og anerkendt anerkendt skilt med max. 30 km, der minder trafikken om at hastigheden er max. 30 km. BellmannBellmann fortolker, fortolker, og og sammen sammen med med Jan Jan Sommer, Sommer, guitar, guitar, spiller spiller han han også også nogle numrenogle ved numre Midsommerfejringen ved Midsommerfejringen Indsnævringer af kørebanen som på Fredens vej og Rådhusvej, hvor der også kører busser, eller anden hastighedsdæmpende foranstaltning. SognepræstSognepræst Marianne Marianne Telling Telling kæder kæder det det hele hele sammen sammen med med ord, ord, der der passer passer til til kirkenskirkens rum rum og og denne denne særlige særlige aften. aften. Hold Skovshoved ren EfterEfter koncerten koncerten er erder der mulighed mulighed for for at atspise spise en en dejlig dejlig midsommermiddag midsommermiddag sammen sam- Desværre fik vi ikke orientering om dagen for den landsomfattende kampagne medmen koret med og koret musikerne. og musikerne. ”Hold Byen Ren” som i år allerede var den 2. april, og derfor burde have været med i aktivitetskalenderen i sidste nummer. KoncertenKoncerten er ergratis, gratis, men men hvis hvis man man ønsker ønsker at atdeltage deltage i middagen i middagen efterfølgende efterfølgende kosterkoster det det 150,- 150,- og og m anman bedes bedes tilmelde tilmelde sig sig til Mariannetil Marianne Telling Telling på: på: [email protected] [email protected] Det forhindrer os ikke i at holde Skovshoved ren og vi mødes derfor ved fiskerpigen 3022787030227870 senest senest 13/6. 13/6. søndag den 30. april kl. 10.00 med kost og skovl.

Adagio annonce

Side 12 Side 9 Side 9 Midsommerfejring – I denna ljuva sommartid

Fredag den 23. juni kl. 18.30 En aften med ord og toner i kirken Vi får besøg af Hvitfeldtska Musikgymnasiets Kammerkör fra Göteborg under ledelse af Martin Bagge.

haves g erv læ ic n e Adagio a Kunst, klassisk og antikt

Lene Hansen Strandvejen 271, 2920 Charlottenlund Tlf. 39 64 65 65 a r Åbent alle hverdage på nær mandag fra kl. 11 u e t r . Siden 1968 m kl tø oakmester

Thomsen’s er en familieejet virksomhed med base i Gentofte. Vi har igennem tre generationer betjent kunder i det meste af Storkøbenhavn. Dette har foregået i tre enkelstående virksomheder, Gentofte Haveservice, M.Thomsen og Svenskeren, som nu er blevet sammenlagt til én virksomhed under navnet Thomsen’s.

Vi sikrer at du hele vejen igennem Vi tilbyder bl.a. projektet vil være i trygge hænder hos • Beskæring og træfældning Thomsen’s. Det gælder uanset om der • Alt i fliser og anlæg blot er tale om en græsslåning, eller en • Alt i kloarkering totalentreprise på dit hus eller i haven. • Vedligeholdelse af haven • Hegn og træterrasser Vi glæder os meget til at betjene dig!

Thomsen’s - din lokale håndværker Ring 40 60 70 80 eller gå ind på www.thomsens.dk

Skovseren_ann_124x184.indd 1 12/02/16 09.52 Side 10 Strandvejen, Skovseren har igen fået flere henvendelser om atter at tage trafikken og Strandvejens forfatning op i bladet.

Det bliver værre og værre! Strandvejen igennem Skovshoved, er en §40 vej, en såkaldt stillevej, hvor den anbefalede max hastighed er 30 km., men det virker som om bilisterne samt de horder af cykelryttere der kører igennem byen, me- ner skiltene betyder min. 30 km., ja selv busserne, som jo må have en kører- plan der er lagt an på den anbefalede hastighed, drøner igennem byen.

En familie med mindre børn der er flyttet til byen udbrød nærmest chorkeret, her troede vi at vi kom til en stillevej, hvor børnene selv kunne gå over vejen og i skole, men vi tør simpelthen ikke lade dem gå alene!

At der kørers så stærkt igennem Skovshoved, giver ikke kun trafiksikkerheds problemer, men også en infernalsk støj

Værst selvfølgelig for alle de borgere der bor lige ud til Strandvejen, men lyden forplanter sig også ned ad stræderne, og de der er så heldige, at bo midt imel- lem Strandvejen og Kystvejen er udsat for støj, i stereo.

Den forfatning vejbanen befinder sig i, med løse sten og store huller, er med til at øge støjniveauet betydeligt. Bedre er det ikke blevet efter den håbløse opstribning hvor alt det hvide opstribnings materialemateriale blev spredt over hele vejbanen og nu er blevet fræset af, med fordybninger i vejbanen til følge. Trafikken støjer nu endnu mere og er man på cykel, skal man ud over alle hul- lerne, også passe på fordybningerne efter fræsningen.

Bestyrelsen har som det bliver refereret i Skovseren årlige møder med Park & Vej, og referaterne bliver lagt ind på byens hjemmeside. Bestyrelsen er meget glade for disse møder, hvor bestyrelsen møder velvilje og forståelse for de problemer Strandvejens forfatning giver, men medarbejderne fra Park & Vej, kan ud over at have sympati med byens borgere der skal leve med problemet, ikke gøre meget, da bevillinger til istandsættelse af Strandve- jen er en politisk beslutning.

Som Milton Møller, en af de beboere, der har henvendt sig om Strandvejens tilstand, og kommer en del på Bornholm anførte, Bornholm er en af Danmarks mindre heldigt stillede kommuner og de har gode veje, Gentofte, der figurerer som Danmarks rigeste kommune, har i Strandvejen igennem Skovshoved, Danmarks dårligste vej, hvordan kan politikeren være dette bekendt?

Fortsættes side 12

Side 11 Fortsat fra side 11.

Det er Skovserens håb, at den nye bestyrelse i Skovshoved Bys Grundejer- og Bevaringsforening, vil tage Strandvejen op med kommunalbestyrelsen, såle- des vi kan få tålelige hastigheds, og støjforhold i Skovshoved.

Blandt de ønsker, der fra borgere er blevet fremført, er fast hastigheds grænse på 30 km, i stedet for anbefalet, Eller hvis der fortsat skal være anbefalet hastighed, at der ved hver af ”Øerne” er et skilt med max. 30 km, der minder trafikken om at hastigheden er max. 30 km.

Indsnævringer af kørebanen som på Fredens vej og Rådhusvej, hvor der også kører busser, eller anden hastighedsdæmpende foranstaltning.

Hold Skovshoved ren Desværre fik vi ikke orientering om dagen for den landsomfattende kampagne ”Hold Byen Ren” som i år allerede var den 2. april, og derfor burde have været med i aktivitetskalenderen i sidste nummer.

Det forhindrer os ikke i at holde Skovshoved ren og vi mødes derfor ved fisker- pigen søndag den 30. april kl. 10.00 med kost og skovl.

SkovserpigeSkovserpige ogog –dreng. -dreng Aluminia ‐ - designdesign JenseniusJensenius 1946 Adagio

Kunst, klassisk og antikt

Lene Hansen Strandvejen 271, 2920 Charlottenlund Tlf. 39 64 65 65 Åbent alle hverdage på nær mandag fra kl. 11

Side 12 Adagio

Kunst, klassisk og antikt

Lene Hansen Ordrupvej 52 2920 Charlottenlund Tlf. 39 64 65 65 Åbent alle ugens hverdage på nær mandag fra kl. 11 Restaurant Sejlklubberne på Havnen

ViRestaurant glæder os til at Sejlklubberne byde jer velkommen på Havnenpå Havnen til endnu en dejlig sæson med lækre retter og et godt MÅNEDENSglas vin på MENUterrassen Kom og få en god aften med lækre smagsoplevelser Månedens 4-rettes menu kr. 348 pr. person Hel aften inkl. vinmenu og kaffe HUSK AT BESTILLEkr. BORD 600 pr. TIL person VORES PÅSKEBUFFET PÅSKEBUFFET KL. 12.00 – 15.00 MORTENSSkærtorsdag AFTEN den◊ 10. 13. november april Som altid tilbyderLangfredag vi en lækker den 14.Mortens april aften menu Påskedag den 16. april 2. påskedagONSDAGSJAZZ den 17. april ◊ 2/11 ◊ 7/12 ◊ 25/1 ◊ 22/2 ◊ 29/3 kl. 18.00 Swingendekr. 298 jazz - børnmed Leif3-9 Juul år halv Jørgensens pris trio

BESTIL ADVENTSBUFFETFESTMAD UD AF HUSET til små◊ og27/11 store ◊private 4/12 begivenheder,◊ 11/12 ◊ 18/12 mærkedage, kl. 12.00 højtider eller den store firmafest JULEBUFFET ◊ 25/12 ◊ 26/12 kl. 12.00 BOOKING MAD TILwww.restaurantsejlklubberne.dk FEST ELLER JULE- OG NYTÅRSAFTEN For mere info omTel. menuer, 3964 priser3046 og reservation – se hjemmesiden eller ring for tilbud ÅBNINGSTIDER VINTER ÅBNINGSTIDERAlle dage – ALLE 10.00DAGE –10.00 22.00 – 21.00 Frokost BOOKING 12.00 – 15.30 Middagwww.restaurantsejlklubberne.dk 18.00 – 21.30 Tel. 3964 3046 Vi glæder os til at byde alle skovsere velkommen!

Vi glæder os til at byde alle skovsere velkommen!

Side 13 Badminton I dette og de næste numre vil Skovseren fortælle om Skovshoved som sports I detteby, og såvel de næstehistorisk numre som vilde Skovseren muligheder fortælle byens borgereom Skovshoved har for selv som at sports dyrke by, såvelsport, historisk men som også de bakke muligheder op om byensde lokale borgere sports har aktiviteter. for selv at dyrke sport, men også bakke op om de lokale sports aktiviteter. Vi starter med badminton, da SIF den 4. maj, i Frederiksberg hallen, skal spille Vi starterGuldkampen, med badminton, om det danskeda SIF denholdmesterskab. 4. maj, i Frederiksberg Se www.skovser.dk. hallen, skal spille Guldkampen,Badminton om blev det indført danske i Danmarkholdmesterskab. af Skovshoved Se www.skovser.dk. Idrætsforening i 1925 hvor man begyndte at spille badminton i gymnastiksalen i det to år tidligere opførte Badminton blev indført i Danmark af Skovshoved Idrætsforening i 1925 hvor man klubhus, der havde stået på ”Fælleden” og var købt af Akademisk boldklub. begyndte at spille badminton i gymnastiksalen i det to år tidligere opførte klubhus, Under ledelse af brødrene Hans og Axel Hansen fik spillet hurtigt fodfæste i der havde stået på ”Fælleden” og var købt af Akademisk boldklub. SIF og der blev oprettet en egentlig badminton afdeling. Under ledelse af brødrene Hans og Axel Hansen fik spillet hurtigt fodfæste i SIF og der blevAllerede oprettet i de enførste egentlig år tog badminton SIF spillere afdeling. rundt i landet for at demonstrer spillet og AlleredeSIF kan i de med første rette år togtilskrives SIF spillere en stor rundt del afi landet æren for atden demonstrer udbredelse spillet badminton og SIF kan harmed fået rette i Danmark. tilskrives en stor del af æren for den udbredelse badminton har fået i Danmark. I tidenI tiden fra spillet fra spillet blev blevindført indført i Danmark i Danmark og op og til op verdenskrigen til verdenskrigen var SIF var suveræneSIF suve- indenræne for badminton.inden for badminton. SpilletSpillet var udvikletvar udviklet i England i England og det og vardet derfor var derfor en kæmpe en kæmpe sensation, sensation, da Tage da Tage MadsenMadsen i 1936 i 1936 blev blev”All England”All England mester” mester” der den der gangden gang var verdensmesterskabet var verdensmesterska i - badminton.bet i badminton. Samme år vandt Ruth Dalsgaard sammen med Tony Ahm fra GBK damedoublen Samme år vandt Ruth Dalsgaard sammen med Tony Ahm fra GBK damedou- ved All England mesterskaberne. blen ved All England mesterskaberne.

Et af de steder, hvor SIF spillere var ude at demonstrerer badminton, var hallen Et afså de lille, steder, at banen hvor SIFvar maletspillere op var ad ude vægen. at demonstrerer badminton, var hallen så lille, at banen var malet op ad vægen. Fortsættes i næste nr. Fortsættes i næste nr. Side 14 Side 7

Side 14 Aktivitetskalender 2017 Skovserpige og –dreng. Aluminia - design Jensenius 1946 SIF Badminton er nu godt kørende i denne minibus, som SIF Gruppen stiller til rådighed for såvel klubbens elitespillere som unge badmintonentusiaster.

• El-installationer • Personsikring • Bygningssikring • AV-løsninger • Intelligente Installationer • Komfort & Energistyring • Velfærdsteknologiske løsninger • IP Netværk og telefoni • Vedvarende energi • Energirådgivning • Kontraktservice Generatorvej 12 2860 Søborg • Ejendomsservice Telefon 39 750 750 • Fag- og teknikentrepriser • Trafi ksignaler [email protected] www.sif.dk

Side 15 Den bedste kvalitet og det største udvalg, findes hos

Jægersborg Alle 44 Åbningstider Man – fredag 9 - 20 Lørdag 8 - 18 Søndag 9 - 18

Skovshoved Vinimport

Tyske kvalitetsvine

Ordrupvej 60 - 2920 Charlottenlund www.skovshovedvin.dk Telefon 39 63 09 88

Peter Ortmann Nielsen priv..... 39 63 13 79 Biltelefon...... 21 63 13 79 Telefax ...... 39 96 13 77

Side 16 Shopping i Skovshoved Frit efter forarbejde af Lars Benzon Nielsen Shopping i Skovshoved Præsentation af kandidater. Fortsat fra sidste nummer. Kandidater til bestyrelsen i Skovshoved Bys Grundejer- og Bevaringsforening. Frit efter forarbejde af Lars Benzon Nielsen Fortsat fra sidste nummer Efter at have besigtiget udvalget af fisk i ”Skovshoved Fiskehalle” fortsætter På årets generalforsamling har vi mulighed for, at få en bestyrelse bestående af Eftervi mod at have nord besigtiget og kommer udvalget i nr. 262 af fisktil Wagners i ”Skovshoved Frugt GrøntFiskehalle” og Blomster, fortsætter en viaf mod nye medlemmer der kommer med friske øjne og ser på byen. nordbyens og kommer grønthandlere. i nr. 262 til Wagners Frugt Grønt og Blomster, en af byens De får sammen med ældre prøvede kræfter, mulighed for at udvikle byen til glæde grønthandlere.Byens grønthandlere var hårdt presset af konkurrence fra omrejsende grønt- for alle byens borgere. Byenshandlere grønthandlere der kom med var hårdthestevogn presse ogt af solgte konkurrence deres varer, fra omrejsende som fx ”Råbe Sven” grønthandlereder senere åbnede der kom grøntbutik med hestevogn i hotellet. og solgte deres varer, som fx ”Råbe Sven” Med den sammensætning af bestyrelsen, der lægges op til at generalforsamlingen der senere åbnede grøntbutik i hotellet. vedtager, får vi i byen mulighed for at få en bestyrelse der kan arbejde ud fra Søren Vi Vifortsætter fortsætter vores vores vandring vandring mod mod nord nord og ogkommer kommer i 264 i 264 til det til detlille lillebutikstorv butikstorv ved Kierkegaards tanker, ”livet forstås baglæns, men det leves forlæns”. basarbygningen,ved basarbygningen, der rummer der rummer 3 butikker, 3 butikker, Irma, Thinggaards Irma, Thinggaards Skoforretning Skoforretning og Karen Hansensog Karen damefrisør. Hansens Efterdamefrisør. en hyggelig Efter ensamtale hyggelig med samtale Karen, medhvis mandKaren, er hvis Som noget helt nyt, giver Skovseren en Præsentation af kandidaterne der stiller op bådebyggermand er bådebygger på bådværftet på ”Neptun”,bådværftet fortsætter ”Neptun”, vi fortsættervidere mod vi nord, videre hvor mod vi nord,i 272 til valget som bestyrelsesmedlemmer og suppleanter. finderhvor den vi i ”Gl272 Bagergård” finder den hvor”Gl bagermesterBagergård” hvor Jørgensen bagermester har sit Jørgensen bageri, der har som sit ba- nabogeri, har der kafferisteriet som nabo har”Farma kafferisteriet Kaffe”. ”Farma Kaffe”. Bent Fauerskou Strandvejen 297B, (nuværende suppleant) Stiller op til valg som VedVed at atfortsætte fortsætte nogle nogle få skridtfå skridt længer længer kommer kommer vi tilvi Skovshovedstil Skovshoveds største største bygning byg- bestyrelsesmedlem ogning arbejdsplads og arbejdsplads elværket elværket der var opførtder var i 1904opført i iforbindelse 1904 i forbindelse med elekticifiseringen med elektici- af sporvognsdriften fra København til Klampenborg, men historien om elværket vil Bent blev sidste år valgt som suppleant og har i fiseringen af sporvognsdriften fra København til Klampenborg, men historien blive bragt senere. sit første år som tilknyttet bestyrelsen aktivt om elværket vil blive bragt senere. Vi skrår nu over Strandvejen mod hjørnet af Teglgårdsvej, hvor vi stopper op og deltaget i bestyrelsens arbejde og vil som nyt nyderVi skrår det dejligenu over vejr. Strandvejen Vi kan herfra mod se hjørnet mod vest, af Teglgårdsvej, hvor Vognmand hvor Jensensvi stopper har op sin bestyrelsesmedlem være en stor gevinst for Vognmandsgård,og nyder det dejlige og mod vejr. nord, Vi kan hvor herfra der påse detmod andet vest, hjørne hvor Vognmand af Teglgårdsvej Jensens ligger Skovshoved. endnuhar sinen Vognmandsgård,købmand. og mod nord, hvor der på det andet hjørne af Tegl- Bent blev udførligt portrætteret i Skovseren nr. 3 gårdsvej ligger endnu en købmand. 2016.

Teit W. Knudsen Strandvejen 297. (Nuværende suppleant) Stiller op til valg som bestyrelsesmedlem

Teit er opvokset i Hellerup og købte sammen med sin hustru, Katrine, Strandvejen 297 i 2004 af Gentofte Kommune. Familien har de sidste mange år boet uden for Danmark i Qatar, Brasilien og Norge, men vendte i februar tilbage til deres kære gule hus i Skovshoved, der i mellemtiden har været lejet ud, sammen med deres to døtre, der nu er startet på Skovshoved skole. Når vi ikke er i gang med hus og have arbejder jeg som selvstændig med opstart af virksomheder og er for tiden optaget af en transportvirksomhed jeg har startet i Kenya i Østafrika. Vognmand Jensens ”Vognmandsgård” Min store passion i livet er surfing og windsurfing, som jeg nu vil praktisere fra Vognmand Jensens ”Vognmandsgård” Fortsættes i næste nummer. Skovshoved havn Fortsættes i næste nummer Side 4 Side 17 Side 17

beSTil På TlF. 39 64 32 02 eller 39 64 32 04

se mere på costasmeralda.dk 25 års jubilæum 1989 - 2014

FaCebook: mobilSide: åbningSTider Periode: 1/10 - 1/3 Periode: 1/3 - 30/9 Mandag - Lørdag: Mandag - Lørdag: 11.00 - 21.00 11.00 - 22.00 Søndag: 12.00 - 21.00 Søndag: 12.00 - 22.00

Pizzeria Costa Smeralda® · Strandvejen 323 · 2920 Charlottenlund Tlf. 39 64 32 02 eller tlf. 39 64 32 04

Side 18

Annonce_Skovseren.indd 1 05/02/14 19.51 “Skovserens og Byens” bank

En bank i øjenhøjde...

Hvad skal der til, for at du vil overveje at skifte bank? I Skjern Bank får du rådgivning, der er til at forstå. Hos os er den personlige kontakt vigtig, og du får altid et hurtigt svar på dine henvendelser. Vi lægger vægt på nærvær, og derfor vil vi gerne mødes med dig, så vi kan fortælle om dine fordele ved at blive kunde i Skjern Bank.

Kontakt en rådgiver i Skjern Bank, hvis du kunne tænke dig en bank i øjenhøjde.

Strandvejen 143 . 2900 Hellerup . Tlf. 9682 1450 . [email protected] . skjernbank.dk

Side 19 Side 20