Liechtenauer Composite

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Liechtenauer Composite The Recital of the Chivalric Art of Fencing of the Grand Master Johannes Liechtenauer With Commentary and Illustrations by Master Sigmund ain Ringeck, Master Peter von Danzig, Master Paulus Kal, and Other Inheritors of His Tradition Including translations by Michael Chidester • Mike Rasmusson • David Rawlings • Thomas Stoeppler Christian Henry Tobler • Christian Trosclair • Cory Winslow Based on transcriptions by Dierk Hagedorn Edited by Michael Chidester www.wiktenauer.com Preface, introduction, and Peter von Danzig translation © 2010-16 by Michael Chidester Recital by Christian Henry Tobler ©2010 by Freelance Academy Press, Inc. [from In Saint George’s Name: An Anthology of Medieval German Fighting Arts] Pseudo-Peter von Danzig long sword translation © 2014-16 by Cory Winslow Sigmund ain Ringeck and additional long sword translation © 2015-16 by Christian Trosclair Pseudo-Hans Döbringer translation © 2005-13 by Thomas Stoeppler Pseudo-Peter von Danzig short sword translation © 2004 by Mike Rasmusson Sigmund Shining ain Ringeck short sword translation © 2010 by David Rawlings Transcriptions © 2006-2016 by Dierk Hagedorn Introduction is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License This license lets you remix, tweak, and build upon these works even for commercial purposes, as long as you credit the authors and license your new creations under identical terms. The complete license can be found at: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Pseudo-Peter von Danzig, Sigmund ain Ringeck, and Peter von Danzig translations are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 License This license lets you remix, tweak, and build upon these works non-commercially, as long as you credit the authors and license your new creations under identical terms. The complete license can be found at: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ All rights for all other content reserved. No part of these works may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the authors, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law. Version 2.2, 2016 Published by Wiktenauer, the free library of Historical European Martial Arts books and manuscripts A project of the 501(c)(3) H.E.M.A Alliance www.wiktenauer.com Contents Editor’s Preface ..................................................................................................................................................... iii What’s in This Book ..................................................................................................................................... vi Introduction ............................................................................................................................................................. 1 Recital on the Chivalric Art of Fencing............................................................................................................ 9 Preface to the Commentaries on the Recital ................................................................................................. 19 Commentary on the Recital of the Long Sword .......................................................................................... 27 The wrath-hew with its plays .................................................................................................................... 58 The crooked-hew with its plays ................................................................................................................ 78 The thwart-hew with its plays ................................................................................................................... 91 The squint-hew with its plays ................................................................................................................. 116 The parting-hew with its plays ............................................................................................................... 124 The four leaguers ........................................................................................................................................ 127 The four preemptings ................................................................................................................................ 132 The traveling-after ..................................................................................................................................... 139 The running-over........................................................................................................................................ 151 The setting-aside ......................................................................................................................................... 153 The changing-through .............................................................................................................................. 157 The jerking-back ......................................................................................................................................... 160 The running-through ................................................................................................................................. 163 The slicing-away ......................................................................................................................................... 174 Th hand-pressing ........................................................................................................................................ 178 The two hangings ....................................................................................................................................... 181 The conclusion of the Recital .................................................................................................................. 192 Commentary on the Recital of the Short Sword ....................................................................................... 202 Appendix A: Teachings of the Other Masters ........................................................................................... 303 Appendix B: Fencing from the Sweeps ....................................................................................................... 309 Appendix C: Omitted transcriptions ............................................................................................................ 313 Editor’s Preface Preface — v This book is the culmination of a project begun over six years Liechtenauer and Fiore study guides I had once created—texts ago, in mid-2009, before Wiktenauer was even a twinkle in Ben that still, five years later, had not been reproduced by any Michels’ eye. I was running a club at the time, the former authors in the field—and I thought they might be the incentive ARMA Provo study group which I and my fellow senior people needed. instructor Eli Combs rechristened True Edge Academy. As I We all know how this story ends, of course: you, my revised and expanded our curriculum, I began taking a serious Wiktenauer donors, scoffed at our goals and with look at the Liechtenauer sources for the first time; I had contemptuous ease broke them over your collective knee. previously been proficient in the ARMA method, but primarily When the dust settled, the total stood at $22 710 (and over two focused on Fiore de’i Liberi in my elective studies. thousand more been donated in the intervening months). I quickly discovered that the syncretic approach to manual While this meant an enormous amount of work for me—and study used by Fiorists, in which all versions of a technique also for the ever-helpful John Harmston, who was now a five- tend to be examined side by side, was nowhere in evidence in term member of the General Counsel for the Alliance—it also the resources available online or in print—neither English meant the exciting prospect of finally seeing a proper translations that considered more than one version of a treatment, in print, of these books. treatise, nor comparisons of Liechtenauer’s syllabus across In the intervening years, my understanding of the multiple treatises. In fact, at that time I was not even able to Liechtenauer tradition had increased tenfold. Where Hils listed find accurate estimates as to how many manuscripts existed, or fifty-five German fencing manuals, I am now tracking over how many copies of each treatise (it wasn’t until much later ninety. Many scholars have devoted time and effort to that I’d discover that Hans-Peter Hils had done that work in unlocking the history and context of these fencing manuals, the ‘80s, but it had never been translated to English). and many others to interpreting their teachings. And, of So I set about rectifying this, attempting to create the course, the quality of resources that we have access to has resources for my students that I had initially thought to buy. drastically increased. So, rather than printing the existing That was when I began scouring the web, breaking apart study document from five years ago, I exceed my campaign manuscripts and collating transcriptions by Dierk Hagedorn pledge—and perhaps test the patience of my donors—by and others (Dierk hadn’t transcribed nearly so many completely rebuilding this book from the ground up. manuscripts at that time) into my first syncretic tables of In these pages you will
Recommended publications
  • Critical Review !1/!76
    Guy Windsor Critical Review !1/!76 Recreating Medieval and Renaissance European combat systems: A Critical Review of Veni Vadi Vici, Mastering the Art of Arms vol 1: The Medieval Dagger, and The Duel- list’s Companion, Submitted for examination for the degree of PhD by Publication. Guy Windsor Ipswich, July 2017 !1 Guy Windsor Critical Review !2/!76 Table of Contents Introduction 3 The Primary Sources for the Submitted Works 20 Methodology 37 Results: The Submitted Works 42 Conclusion 60 Works Cited 69 !2 Guy Windsor Critical Review !3/!76 Introduction The aims of this research on historical methods of combat are threefold: historical knowl- edge for its own sake, the reconstruction of these lost combat arts, and the development of pedagogical methods by which these arts can be taught. The objectives are to develop and present working interpretations of three particular sources, Fiore dei Liberi’s Il Fior di Battaglia (1410) Philippo Vadi’s De Arte Gladiatoria Dimicandi (ca 1480) and Ridolfo Capo- ferro’s Gran Simulacro (1610). By “working interpretations” I mean a clear and reasonably complete training method for acquiring the necessary skills to execute these styles of swordsmanship in practice: so a technical, tactical, and pedagogical method for each style. The methodology includes transcription and translation (where necessary), close reading, tropological analysis, practical experiment, technical practice, and presentation of findings. The results include but are not limited to the three publications submitted for examination, which are: Veni Vadi Vici, published in 2012, which is a transcription, translation and commentary on De Arte Gladiatoria Dimicandi: this has been extensively corrected and updated, and re- submitted for a second examination after which it will be published.
    [Show full text]
  • By Peter Dell ' O Rto and S Ean Punch
    BY P ETER D ELL’ORTO AND S EAN P UNCH Written by PETER DELL’ORTO and SEAN PUNCH Additional Material by VOLKER BACH and C.J. CARELLA Edited by SEAN PUNCH Cover Art by BOB STEVLIC Illustrated by ABRAR AJMAL and BOB STEVLIC ISBN 978-1-55634-762-7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 STEVE JACKSON GAMES Committed Attack . 99 Defensive Attack. 100 Evaluate . 100 Feint . 100 ONTENTS Ready . 101 C Who Draws First?. 103 Move . 105 Realism Level . 29 INTRODUCTION . 4 Move and Attack . 107 Beginning Students as PCs. 30 Publication History . 4 Wait . 108 About the Authors . 4 CHARACTER TEMPLATES . 31 ADDITIONAL COMBAT OPTIONS . 109 Del Duque (350 points) . 33 Melee Attack Options . 109 1. HISTORY . 5 Frauds . 35 A Matter of Inches . 110 Adrian Froste (200 points) . 37 TIMELINE . 6 Untrained Fighters . 113 Kai Lian (250 points) . 39 ASIA . 8 Close-Combat Options. 114 China . 8 ADVANTAGES, DISADVANTAGES, Teeth. 115 Xia . 8 AND SKILLS . 42 Grab and Smash! . 118 Monks and Martial Arts . 9 Advantages . 42 Ranged Attack Options . 119 India . 10 Desirable Advantages . 43 Rapid Fire with Thrown Weapons. 120 Northern vs. Southern Kung Fu . 10 Chi Powers for Martial Artists . 46 Active Defense Options . 121 Religion, Philosophy, and Fists . 11 Perks . 49 Harsh Realism for Indonesian Archipelago. 12 Disadvantages. 53 Unarmed Fighters . 124 Japan . 12 Common Disadvantages. 53 CINEMATIC COMBAT . 125 Ryu . 12 Skills . 54 Multiple Attacks . 126 Ninja: Legend vs. History . 13 Combat Skills . 55 Chambara Fighting . 128 Korea. 14 Wildcard Skills for Styles . 60 Mind Games . 130 Other Nations.
    [Show full text]
  • Univerzita Palackého V Olomouci Fakulta Tělesné Kultury
    Univerzita Palackého v Olomouci Fakulta tělesné kultury FENOMÉN ŠERM Bakalářská práce Autor: Petr Linduška, Tv-Bi Vedoucí práce: PaedDr. Soňa Formánková, Ph.D. Olomouc 2013 Bibliografická identifikace Jméno a příjmení autora: Petr Linduška Název diplomové práce: Fenomén šerm. Pracoviště: Katedra sportu Vedoucí diplomové práce: PaedDr. Soňa Formánková, Ph.D. Rok obhajoby diplomové práce: 2013 Abstrakt: Hlavním tématem této bakalářské práce je šerm jakoţto aktivita úzce související s bojovým uměním, úpoly a díky popisu jejich současného vztahu se snaţí o shrnutí poznatků na tuto problematiku. Práce je tematicky rozdělena do dvou základních kapitol. První část je zaměřena na bojová umění a úpoly. Tyto dva pojmy jsou definovány a porovnávány z různých úhlů pohledu a historického vývoje. Na tuto část navazuje druhá kapitola práce, která se zabývá šermem. V této kapitole jsou vymezeny základní pojmy, historie a geneze šermu. Součástí této kapitoly je i sportovní šerm, scénický šerm a klasický šerm jakoţto další podoba šermířské aktivity mimo bojová umění; jejich pojetí, historie a pravidla. S přihlédnutím k dnešní době je šerm stavěn do pozice stále většího fenoménu, i kdyţ jako takový má dlouholetou historii a prošel si rozmanitým vývojem. Klíčová slova: šerm, bojové umění, zápas, úpoly Souhlasím s půjčováním diplomové práce v rámci knihovních sluţeb. 2 Bibliographical identification Author′s first name and surname: Petr Linduska Title of master thesis: Phenomenon fencing Department: department of sports Supervisor: PaedDr. Soňa Formánková, Ph.D. The year od presentation: 2013 Abstract: Main topic of this thesis is fencing as an activity closely related to martial arts and combatives, and it tries to sum up the information and knowledge based on their present relation description.
    [Show full text]
  • A Kampfschwert from the 15Th Century –
    Acta Periodica Duellatorum, Scholarly section 7 DOI 10.1515/apd-2015-0007 A Kampfschwert from the 15th century – a reinterpretation of the so called 'Teutonic estoc' from the Princes Czartoryski Collection in Cracow, Poland Maciej Talaga, ARMA-PL Abstract – The paper aims at reinterpreting the so called ‘Teutonic estoc’ (inventory number: MNK XIV-49) from the Czartoryski Princes Collection, Cracow, Poland. Due to the weapon’s unusual construction it has been necessary to draw up precise documentation – written, drawn and photographic. It has been supplemented with research in historical sources and scholarly literature on the subject. The results obtained indicate that the researched weapon is not a typical estoc. It seems that it is a specialized anti-armour sword (Kampfschwert in German) designed for fighting against a heavy armoured opponent in judicial combat. If this conclusion were correct, the ‘Teutonic estoc’ from Cracow would be the only known artefact of this kind to have survived from the Middle Ages. In order to falsify this hypothesis the artefact’s authenticity has been examined. An analysis of Royal Inventory records spanning from the year 1475 to 1792 and younger remarks about the researched weapon in press, private letters and scholarly literature has been conducted and briefly reported hereby. Its results seem to indicate that it is not a hoax. I. ACKNOWLEDGMENTS I would like to express my deep gratitude to my tutors in the subject of both archaeology and common sense – M.A. Martyna Milewska and prof. Jerzy Kruppé from the University of Warsaw – without the help and encouragement of whom I would have never dared to give this paper a try.
    [Show full text]
  • Body Techniques of Combat: the Depiction of a Personal Fighting System in the Fight Books of Hans Talhofer (1443-1467 CE)
    Body Techniques of Combat: The Depiction of a Personal Fighting System in the Fight Books of Hans Talhofer (1443-1467 CE) ERIC BURKART If we turQWR³ERGLHVLQEDWWOH´LQWKH0iddle Ages, the question how fighters of the past actually used their bodies in combat is a quite obvious one. Unfortunately, it is difficult to answer. Only very few medieval sources document movements in a way that would allow a detailed reconstruction. Additionally, the interpretation of these sources greatly involves the interpUHWHU¶s own perception of her body and movement, a knowledge that is usually subconscious and difficult to communicate to a (reading) scientific community. From the point of view of cultural history, this hermeneutic framework and the resulting communicational gap is crucial to any scientific approach towards PHGLHYDO³WHFKQLTXHVRIWKHERG\´.1 The most promising historical documents concerning body techniques of combat are the late medieval and early modern fight books.2 In this contribution, I shall focus on a series of five 15th century manuscripts ascribed to the fencing master Hans Talhofer. These treatises will serve as a case study to discuss the communication strategies of medieval fight books and the connection between the 1 MAUSS, 1979; MALLINCKRODT, 2008; SPATZ, 2015. 2 LENG, 2008; BOFFA, 2014. 109 Eric Burkart integrated didactic images and the embodied knowledge of their makers.3 Apart from the hermeneutic set up, there is yet another factor that renders a study on body techniques of combat rather difficult. Interpersonal physical violence is a human practice that is documented throughout the history of mankind. Yet, the violent action itself is volatile and only its material traces can be subject to a historical inquiry.
    [Show full text]
  • Duel of Theobald Versus Seitz – Germany, 1370
    Duel of Theobald versus Seitz – Germany, 1370 translation & commentary by Jeffrey Hull This particular account of judicial duel (kampf) from Germany of 1370 is found in Volume II Chapter 14 of the fechtbuch (fight-book) De Arte Athletica (aka Liber Artis Athleticae – Cod.icon. 393 – circa 1542) by that citizen of Augsburg and fencer called Paulus Hector Mair. Although his Latin recounting is nearly two centuries after the event, it does read with authority, as Mair was the practically peerless fencing historian of 16th Century Germany (1). A similar account is found in Augsburger Chronik (circa 1457) by Sigismund Meisterlin (2). Mair’s account is highly interesting, not just for its description of martial techniques, but also for its description of legal proceeding and dueling-day ritual. And indeed, all that Mair describes here is readily corroborated by, or does not conflict with, other fight-books. It is one of many accounts from late 14th Century, during the time when the eventual grandmaster of Kunst des Fechtens, Johann Liechtenauer, must have been ascending as a young knight and martial artist. My translation is based upon Josef Würdinger’s summarising German translation of Mair’s original Latin recounting, but with comparison to Mair’s original made to corroborate and clarify certain points. Würdinger’s translation was reprinted recently (2006) by Hans Edelmaier (see Bibliography). Lastly – I have made occasional interpolations and several textual notes, as such seemed needed to make these events more comprehensible to the modern reader. ~ ***** In the course of one of the feuds which Duke Stephan had to endure and counter by arrests in Swabia (3) during the years 1369 and 1370, this did happen: A Swabian noble, Theobald Giß von Gißenberg, accused his peer, Seitz von Altheim, of robbery (4) in presence of the Duke.
    [Show full text]
  • Vnnd Schüß Im Vnder Dem Schwert Den Ort Lang Ein Zů Der Brust”: the Placement and Consequences of Sword-Blows in Sigmund Ringeck’S Fifteenth- Century Fencing Manual
    128 Kellett Chapter 5 “…Vnnd schüß im vnder dem schwert den ort lang ein zů der brust”: The Placement and Consequences of Sword-blows in Sigmund Ringeck’s Fifteenth- Century Fencing Manual Rachel E. Kellett The medieval fencing manual is a valuable if little-studied source of informa- tion on the injuries likely to be caused in medieval combat since it provides instruction on techniques to be used with a wide variety of weapons, including the sword, as well as in unarmed combat. The majority of such texts date to the early fifteenth century and later, and (with one exception) the earliest extant fencing manuals of medieval Europe all come from the German-speaking region.1 Of these German manuals, all but one draw directly or indirectly on the fourteenth-century teachings of Johannes Liechtenauer.2 Although no direct written record of Liechtenauer’s fencing system exists, his influence on the development of medieval German fencing cannot be overstated;3 his 1 See: Jeffrey Forgeng and Alex Kiermayer, “‘The Chivalric Art’: German Martial Arts Treatises of the Middle Ages and the Renaissance,” in The Cutting Edge: Studies in Ancient and Medieval Combat, ed. Barry Molloy (Stroud: Tempus, 2007), 153–67; see in particular 153. The exception is a Middle English manuscript (London, British Museum, Harleian Manuscript 3542, ff. 82– 85), dating to the fifteenth century. 2 No details about Liechtenauer’s life are currently known other than that he was probably active during the fourteenth century. The earliest manuscript containing his teachings, Nuremberg, Germanisches Museum MS 3227a, implies that Liechtenauer was still alive at the time of writing.
    [Show full text]
  • MEIBUKAN MAGAZINE House of the Pure Martial Arts
    MEIBUKAN MAGAZINE House Of The Pure Martial Arts European Medieval and Renaissance Martial Arts Courtesy of the Musee du Louvre, Paris. Entry of the Crusaders into Constantinople on 12 April 1204 Courtesy of the Musee du Louvre, Paris. Entry Crusaders into Constantinople on 12 THE INTERNATIONAL WEB BASED MARTIAL ARTS January 2006 MAGAZINE AS A PDF DOCUMENT Special Edition no 1 House of the Pure Martial Arts WWW.MEIBUKANMAGAZINE.ORG Special Edition January 2006 MEIBUKAN MAGAZINE House of the Pure Martial Arts SPECIAL EDITION No. 1 JANUARY 2006 HISTORY 2 MISSION STATEMENT A Short Introduction to Historical European Martial Arts Meibukan Magazine is an initiative of founders Lex Opdam and Mark Hemels. Aim of this web based REVIEW 4 magazine is to spread the knowledge and spirit of Renaissance Swordsmanship by John Clements the martial arts. In a non profitable manner Meibukan Magazine draws attention to the historical, spiritual Medieval Swordsmanship by John Clements and technical background of the oriental martial arts. Medieval Combat by Hans Talhoffer Starting point are the teachings of Okinawan karate- do. As ‘House of the Pure Martial Arts’, however, Meibukan Magazine offers a home to the various au- FEATURE 5 thentic martial arts traditions. Renaissance Martial Arts Literature FORMAT FEATURE 8 Meibukan Magazine is published several times a year How to tell if your Fencing is a Martial Art or a Combat Sport in an electronical format with an attractive mix of subjects and styles. Each issue of at least twelve pages is published as pdf-file for easy printing. Published FEATURE 11 editions remain archived on-line.
    [Show full text]
  • Book Reference
    Book L'art chevaleresque du combat: le maniement des armes à travers les livres de combat (XIVe-XVIe siècles) JAQUET, Daniel (Ed.) Abstract Cet ouvrage invite le lecteur à se plonger dans les livres de combat, littérature technique codifiant des gestes martiaux ; mais plus encore à approcher les hommes qui pratiquaient cet art dans les sociétés médiévales et prémodernes. L'épée, l'armure et le cheval sont autant d'objets symboliques passés sous l'œil d'un archéologue, d'un historien de l'art et d'un historien qui permettent d'aborder l'art du combat. Les différents chapitres traitent du combat civil, du combat en armure et du combat à cheval. Une des forces de ce regard interdisciplinaire sur l'art chevaleresque du combat provient du fait que l'ensemble des auteurs allient recherches académiques et pratique des arts martiaux historiques européens, offrant ainsi une mise en perspective tout en profondeur à l'étude de cette littérature technique. Le livre est largement illustré par des images tirées des plus importants traités des XIVe et XVIe siècles. Reference JAQUET, Daniel (Ed.). L'art chevaleresque du combat: le maniement des armes à travers les livres de combat (XIVe-XVIe siècles). Neuchâtel : Alphil-Presses universitaires suisses, 2013 Available at: http://archive-ouverte.unige.ch/unige:30682 Disclaimer: layout of this document may differ from the published version. 1 / 1 Cet ouvrage invite le lecteur à se plonger dans les livres de combat, littérature tech- nique codiant des gestes martiaux ; mais plus encore à approcher les hommes qui pratiquaient cet art dans les sociétés médiévales et prémodernes.
    [Show full text]
  • Martial Arts of the Middle Age
    IQP JLS-0072 Martial Arts of the Middle Age Interactive Qualifying Project Report Submitted to the Faculty of the Worcester Polytechnic Institute, Worcester, MA in partial fulfillment of the requirements for graduation by Andrew Aveyard ___________________ Jason Cardwell ___________________ Brad Davison ___________________ Daniel Haggerty ___________________ May 6, 2014 _______________________________ Professor Jeffrey L. Forgeng, Advisor 1 Table of Contents Table of Contents .......................................................................................................................................... 1 Abstract ......................................................................................................................................................... 4 Introduction .................................................................................................................................................. 5 History of European Martial Arts ................................................................................................................ 10 Medieval Time Period ............................................................................................................................. 10 Environment of the Medieval Age ...................................................................................................... 10 Knightly Combat .................................................................................................................................. 12 Masters and their Manuscripts
    [Show full text]
  • Fightcamp 2016 Information Pack
    FightCamp 2016 Information Pack Welcome to FightCamp 2016! The UK’s most popular Historical European Martial Arts event. FightCamp is an annual event, brought to you by Schola Gladiatoria and our dedicated team of Marshals. The event will be held at The Grange, Frog Lane, Balsall Common, CV7 7FP. On site facilities include a shower block, toilets, bar, sports hall and extensive fields. Classes and tournmanets will be held in the sports hall or adjacent fields, as indicated on your timetable. Merchandise All FightCamp merchandise will be available to order online in advance of the event. If you want to wear your official clothing to the event, make sure you place your order in time for it to arrive with you before you leave home. Online ordering means that you are able to ensure you get the top you want, in the colour you want and in the correct size. Registration When you arrive on site report directly to FightCamp reception to sign in and receive your wristband. This must be worn at all times during the event. Reception will open from 6pm on the 11th August, as will the campsite and parking area. Please note - visitors and spectators are not permitted on site, and attendees must be over 18 years of age. Only attendees who have booked and had their places confirmed in advance may attend. Classes & Free Sparring A copy of the class timetable is included at the end of this document. There will be a copy on display in reception too. But for your convenience, please try and bring your own printout.
    [Show full text]
  • ACCADEMIA NAZIONALE DI SCHERMA Esame Per Maestro Tesi
    ACCADEMIA NAZIONALE DI SCHERMA Esame per Maestro Tesi: Come difendersi da Guardia Alta con tutte le armi secondo gli insegnamenti di Joachim Meyer, come esposto nel trattato "Gründtliche Beschreibung der freyen Ritterlichen und Adelichen Kunst des Fechtens" Relatore: Mo DAVIDE LAZZARONI Candidato: ANDREA CONTI SESSIONE ESTIVA NAPOLI, 2019 Ai miei genitori, in tutta la loro umanità, ai miei "amici et allievi", per aver reso tutto questo possibile, ad Antonella, per essere il mio angelo, ad Ennio, Esterina e Massimo, per avermi accolto. INDICE INTRODUZIONE PARTE I STORIA DELLA SCHERMA TEDESCA "DER KUNST DES FECHTENS" CAPITOLO I: LA "TRADIZIONE LIECHTENAUER" • 1.1 La "Società Liechtenauer" • 1.2 La Nascita della prima Gilda di Scherma: La Marxbrüder • 1.3 Il sistema di combattimento CAPITOLO II: LA MARZIALITA' NEL SACRO ROMANO IMPERO • 2.1 La Fechtschulen • 2.2 Joachim Meyer e l'affermazione dei Freifechter di Praga • 2.3 La Spada lunga • 2.4 Il Dusack • 2.5 La Spada da lato • 2.6 Il Pugnale • 2.7 Le Armi in asta • 2.8 L'Alabarda • 2.9 La Picca PARTE II LA TECNICA SCHERMISTICA DA GUARDIA ALTA CON TUTTE LE ARMI CAPITOLO III: LA "GUARDIA ALTA" IN DETTAGLIO • 3.1 L'uso difensivo della vom Tag nella Spada lunga • 3.2 L'uso difensivo della Wacht nel Dusack • 3.3 L'uso difensivo della Ochs nella Spada da lato • 3.4 L'uso difensivo della Oberhut nel Pugnale • 3.5 L'uso difensivo della Oberhut nelle Armi in asta BIBLIOGRAFIA E FONTI INTRODUZIONE Per me la Scherma è vita, e non saprei spiegare la ragione che accende la fiamma di questa passione.
    [Show full text]