DOCSLIB.ORG

Palestine - Israel Journal of Politic…

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Palestine - Israel Journal of Politic… 08/09/2009 Palestine - Israel Journal of Politic… The Palestine-Israel Journal is a quarterly of MIDDLE EAST PUBLICATIONS, a registered non-profit organization (No. 58-023862-4). V ol 1 5 N o. 4 & V ol 1 6 N o. 1, 0 8 /09 / The Refugee Question Focus Palestinian Internally Displaced Persons inside Israel: Challenging the Solid Structures The Palestinians who remained in Israel after 1948 have suffered displacement and dispossession by Nihad Boqa’i Palestinian internally displaced persons (IDPs) inside Israel are part of the larger Palestinian refugee population that was displaced/expelled from their villages and homes during the 1948 war in Palestine — the Nakba. While most of the refugees were displaced to the Arab states and the Palestinian territories that did not fall under Israeli control (i.e., the West Bank and the Gaza Strip), some 150,000 Palestinians Editorial Board remained in the areas of Palestine that became the state of Israel. Hisham Awartani This included approximately 30,000-40,000 Palestinians who were also displaced during the war. As in the case of the Palestinian Danny Rubinstein refugees who were displaced/expelled beyond the borders of the new Sam'an Khoury state, Israel refused to allow internally displaced Palestinians to return Boaz Evron to their homes and villages. Walid Salem Displacement did not end with the 1948 war. In the years following Ari Rath the establishment of Israel, internally displaced Palestinians, a small number of refugees who had returned spontaneously to their villages Zahra Khalidi and Palestinians who had not been displaced during the war were Daniel Bar-Tal expelled for security and other reasons. Israeli officials also carried Ammar AbuZayyad out forced transfers of Palestinians from one village to another within the borders of the state in order to facilitate colonization of these Galit Hasan-Rokem areas. This included, for example, Palestinians from the villages of Khaled Abu Aker Iqrit, Bir’im, al-Ghabsiyya, Krad al-Baqqarah and Krad al-Ghannamah. Galia Golan Residents of these villages were expelled to Lebanon and Syria or transferred and resettled in nearby Palestinian villages. During the Nazmi Ju’beh 1950s, the Israeli Defense Forces (IDF) forced the Bedouins of the Gershon Baskin Naqab (Negev) to abandon their traditional nomadic lifestyle; some 110,000 Bedouins were concentrated in designated zones in the north Edy Kaufman of the Naqab1 and the forced transfer of Bedouins is ongoing.2 Ata Qaymari Benjamin Pogrund During the 1950s, the Israeli military forces destroyed most of the depopulated Palestinian villages, except for some mosques, churches Nafez Nazzal and cemeteries. According to Palestinian historian Walid al-Khalidi, Simcha Bahiri out of 420 villages, only six were not destroyed3 and Jewish http://www.pij.org/details.php?id… 1/11 08/09/2009 Palestine - Israel Journal of Politic… Nadia Naser-Najjab settlements were established on the land of these destroyed Palestinian villages. Between October 1948 and August 1949, the Dan Jacobson Israeli government built 109 settlements4 and also planted forests in Jumana Jaouni order to “hide” the traces of the original Palestinian villages. Dan Leon At the same time, the Israeli authorities built new housing units for Anat C ygielman some IDPs in designated so-called “shelter villages”5 in order to Khuloud Khayyat Dajani partially resolve the IDPs’ housing problems. However, the number of housing units constructed by the government was marginal compared Izhak Schnell to overall IDP housing needs after the war and, in order to acquire these units, IDPs were required to cede their housing and property rights in their villages of origin. In addition, most of the land for government-constructed housing was confiscated from existing Palestinian villages (i.e., the shelter villages).6 Between 1948 and 1966, internally displaced Palestinians, like other Palestinian citizens of Israel, were placed under military rule. This enabled Israel to complete the expropriation of their lands by applying the same Israeli laws used to confiscate the land of Palestinian refugees — i.e., the 1950 Absentee Property Law. In addition, the depopulated Palestinian villages were declared “closed military areas” in order to prevent the IDPs’ return.7 The practice also blocked the implementation of several Israeli High Court decisions permitting internally displaced Palestinians from the villages of Iqrit, Bir’im and al-Ghabsiyya from returning to their villages. In fact, the case of Iqrit and Bir’im became emblematic. In 1951, the Israeli Supreme Court confirmed the displaced persons’ right to return to their villages, but the government bypassed the court’s decision and the military razed the villages to the ground. In spite of the many subsequent petitions by the inhabitants of Iqrit and Bir’im to be allowed to return to their villages, to this day, the Israeli authorities have postponed the implementation of the court decision; the villages remain in rubble. In July 2003, the Israeli Supreme Court turned down the petition. It had accepted the state’s claim that Israeli interests — based on a combination of the security situation and the Palestinian refugees’ continued demand for the right of return — did not justify their return. Thus, despite a series of promises made by previous governments — notably by David Ben-Gurion in 1948 — to the refugees that they would be allowed to return to their villages, the state won the case by raising the specter of the return of some 200,000 “present absentee” refugees and setting a precedent for cases concerning the right of return.8 Population The IDPs inside Israel are one of the unlucky categories of the Palestinian refugees as far as registration of status is concerned. Israel has never recognized them as a separate sector of the population nor their status as refugees or IDPs. Unlike for the majority of Palestinian refugees, who are registered with the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA), there is no http://www.pij.org/details.php?id… 2/11 08/09/2009 Palestine - Israel Journal of Politic… registration system for internally displaced Palestinians. The number of internally displaced Palestinians in Israel today is estimated to be around 274,000 persons. This, however, does not include the Bedouins displaced after 1948 in the Naqab; the urban IDPs — e.g., from Haifa and Acre (Akka) — who were permitted to return to their cities of origin but were denied the right to repossess their homes and properties; Palestinians who were transferred after 1949 from outlying village settlements (khirba) to the village proper in the Wadi A’ra area; and the Palestinians who remained in their villages but lost their lands. If all these categories of displaced persons are included, their total number would today exceed 300,000. Patterns of Displacement The displacement of Palestinians during the 1948 conflict followed two main patterns. The first was characterized by direct displacement to the “permanent” places of refuge, such as the Arab countries. This type describes the movement of most of the externally displaced Palestinian refugees. The second pattern was characterized by indirect displacement from one place to another (three to four times on average),9 according to the sequence of the occupation of the Palestinian villages by the Israeli troops. This type of displacement describes the movement of all the IDPs in Israel. It was less organized and more anarchic than external displacement, but still collective, according to the family or the village.10 The latter pattern was continuous and spread out over a longer period of time than the first pattern of displacement. Several factors explain the patterns of internal displacement inside Israel. Some IDPs found refuge in nearby villages in which they had relatives, family and friends. Nearby villages were also the most similar socially and culturally to the depopulated village. Religion also played a role in the choice of shelter villages, especially for the displaced Christian minority (some 10% of the total IDP population).11 Economic considerations also influenced the choice of shelter villages, especially in the latter part of the 1950s and the beginning of the 1960s after the IDPs realized that the period of displacement would not be short as they had expected and hoped. Economic conditions in the shelter villages were generally miserable, due to restrictions on freedom of movement, the effects of the war on the Palestinian economy and the limited resources in the villages. Since the beginning of the 1950s, many IDPs have migrated from the villages to urban centers in search of better economic opportunities.12 IDPs from the depopulated village of Saffuriya, for example, migrated to Nazareth from the upper Galilee during the end of the 1950s.13 The Palestinian sociologist Majid Al-Haj noted that, during the end of the 1950s and the beginning of the 1960s, approximately 35.5% of the IDPs who migrated to urban centers were pushed by economic considerations.14 For many of them, economic prosperity was seen as an alternative to their refugee http://www.pij.org/details.php?id… 3/11 08/09/2009 Palestine - Israel Journal of Politic… status. Israeli involvement in the IDPs’ affairs was another factor affecting the choice of a shelter village. The Israeli authorities transferred IDPs as well as local villagers from one place to another for military and security reasons. This form of internal population transfer was often carried out to facilitate the repopulation of areas targeted for Jewish settlement.15 While Israeli authorities helped IDPs to rent empty homes in shelter villages16 or, in some cases, register the property in their names, they also forced the IDPs to give up their rights in their villages of origin.17 In addition to the primary patterns of displacement, there were two rare patterns of IDP displacement that took place after 1948.
Load more

Recommended publications
  • Arab Israeli Teachers Working in Jewish Schools and Jewish Teachers Working in Arab Israeli Schools Nachum Blass1
    Arab Israeli Teachers Working in Jewish Schools and Jewish Teachers Working in Arab Israeli Schools Nachum Blass1 Background In Israel, there is a separation between the Jewish education system and the Arab Israeli education system. The decision for this separation has both practical and ideological explanations. There are those who claim that the demographic realities dictate this separation. However it is revealing that the policy since the founding of the state was to strengthen and preserve the Jewish identity amongst the Jewish sector, and a coming to terms with the national identity of the Arab Israeli pupils. The ideological component is the more important of the two; this is evidenced by the fact that even in places where it would be possible to establish a combined education system, like in mixed cities (Tel Aviv-Yaffo, Haifa, Jerusalem, Acco, Lod, and Ramla), there is a complete separation between the two systems. This separation exists in every part of the education system although it is the most severe in the State-religious and Haredi education. There it is backed by instructions at the highest level that “advise” in no uncertain terms against the hiring of Arab Israeli teachers. This reality has many implications both on the educational level and on the overall societal level. On the educational level, it intensifies the fluctuations in supply and demand for teachers due to the limitations it creates in moving from sector to sector. On the 1 Nachum Blass, senior researcher at the Taub Center for Social Policy Studies in Israel. Thanks to Haim Bleikh, researcher at the Taub Center, who coordinated the data analysis.
    [Show full text]
  • The Mediterranean Coast of Israel Is a New City,Now Under
    University of Rhode Island DigitalCommons@URI Theses and Major Papers Marine Affairs 12-1973 The editM erranean Coast of Israel: A Planner's Approach Sophia Professorsky University of Rhode Island Follow this and additional works at: http://digitalcommons.uri.edu/ma_etds Part of the Natural Resources Management and Policy Commons, and the Oceanography and Atmospheric Sciences and Meteorology Commons Recommended Citation Professorsky, Sophia, "The eM diterranean Coast of Israel: A Planner's Approach" (1973). Theses and Major Papers. Paper 146. This Major Paper is brought to you for free and open access by the Marine Affairs at DigitalCommons@URI. It has been accepted for inclusion in Theses and Major Papers by an authorized administrator of DigitalCommons@URI. For more information, please contact [email protected]. l~ .' t. ,." ,: .. , ~'!lB~'MEDI'1'ERRANEAN-GQAsT ~F.~"IsMt~·;.·(Al!~.oS:-A~PROACH ::".~~========= =~.~~=~~~==b======~~==~====~==.=~=====~ " ,. ••'. '. ,_ . .. ... ..p.... "".. ,j,] , . .;~ ; , ....: ./ :' ",., , " ",' '. 'a ". .... " ' ....:. ' ' .."~".,. :.' , v : ".'. , ~ . :)(A;R:t.::·AF'~~RS'· B~NMi'»APER. '..":. " i . .: '.'-. .: " ~ . : '. ". ..." '-" .~" ~-,.,. .... .., ''-~' ' -.... , . ", ~,~~~~"ed .' bYr. SOph1a,Ji~ofes.orsJcy .. " • "..' - 01 .,.-~ ~ ".··,::.,,;$~ld~~:' ·to,,:" f;~f.... ;)J~:Uexa~d.r . -". , , . ., .."• '! , :.. '> ...; • I ~:'::':":" '. ~ ... : .....1. ' ..~fn··tr8Jti~:·'btt·,~e~Mar1ne.~a1~S·~r~~. ", .:' ~ ~ ": ",~', "-". ~_"." ,' ~~. ;.,·;·X;'::/: u-=" .. _ " -. • ',. ,~,At:·;t.he ,un:lvers:U:~; tif Rh~:<:rs1..J\d. ~ "~.; ~' ~.. ~,- -~ !:).~ ~~~ ~,: ~:, .~ ~ ~< .~ . " . -, -. ... ... ... ... , •• : ·~·J;t.1l9ston.l~~;&:I( .. t)eceiDber; 1~73.• ". .:. ' -.. /~ NOTES, ===== 1. Prior to readinq this paper, please study the map of the country (located in the back-eover pocket), in order to get acquain:t.ed with names and locations of sites mentioned here thereafter. 2.- No ~eqaJ. aspects were introduced in this essay since r - _.-~ 1 lack the professional background for feedinq in tbe information.
    [Show full text]
  • Migration of Eretz Yisrael Arabs Between December 1, 1947 and June 1, 1948
    [Intelligence Service (Arab Section)] June 30, 1948 Migration of Eretz Yisrael Arabs between December 1, 1947 and June 1, 1948 Contents 1. General introduction. 2. Basic figures on Arab migration 3. National phases of evacuation and migration 4. Causes of Arab migration 5. Arab migration trajectories and absorption issues Annexes 1. Regional reviews analyzing migration issues in each area [Missing from document] 2. Charts of villages evacuated by area, noting the causes for migration and migration trajectories for every village General introduction The purpose of this overview is to attempt to evaluate the intensity of the migration and its various development phases, elucidate the different factors that impacted population movement directly and assess the main migration trajectories. Of course, given the nature of statistical figures in Eretz Yisrael in general, which are, in themselves, deficient, it would be difficult to determine with certainty absolute numbers regarding the migration movement, but it appears that the figures provided herein, even if not certain, are close to the truth. Hence, a margin of error of ten to fifteen percent needs to be taken into account. The figures on the population in the area that lies outside the State of Israel are less accurate, and the margin of error is greater. This review summarizes the situation up until June 1st, 1948 (only in one case – the evacuation of Jenin, does it include a later occurrence). Basic figures on Arab population movement in Eretz Yisrael a. At the time of the UN declaration [resolution] regarding the division of Eretz Yisrael, the following figures applied within the borders of the Hebrew state: 1.
    [Show full text]
  • A History of Money in Palestine: from the 1900S to the Present
    A History of Money in Palestine: From the 1900s to the Present The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Mitter, Sreemati. 2014. A History of Money in Palestine: From the 1900s to the Present. Doctoral dissertation, Harvard University. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:12269876 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA A History of Money in Palestine: From the 1900s to the Present A dissertation presented by Sreemati Mitter to The History Department in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the subject of History Harvard University Cambridge, Massachusetts January 2014 © 2013 – Sreemati Mitter All rights reserved. Dissertation Advisor: Professor Roger Owen Sreemati Mitter A History of Money in Palestine: From the 1900s to the Present Abstract How does the condition of statelessness, which is usually thought of as a political problem, affect the economic and monetary lives of ordinary people? This dissertation addresses this question by examining the economic behavior of a stateless people, the Palestinians, over a hundred year period, from the last decades of Ottoman rule in the early 1900s to the present. Through this historical narrative, it investigates what happened to the financial and economic assets of ordinary Palestinians when they were either rendered stateless overnight (as happened in 1948) or when they suffered a gradual loss of sovereignty and control over their economic lives (as happened between the early 1900s to the 1930s, or again between 1967 and the present).
    [Show full text]
  • Prevalence of Asthma Among Young Men Residing in Urban Areas with Different Sources of Air Pollution Nili Greenberg Phd1,3, Rafael S
    ,0$-ǯ92/21ǯ'(&(0%(52019 ORIGINAL ARTICLES Prevalence of Asthma among Young Men Residing in Urban Areas with Different Sources of Air Pollution Nili Greenberg PhD1,3, Rafael S. Carel MD DrPH1, Jonathan Dubnov MD MPH1, Estela Derazne MSc3 and Boris A. Portnov PhD DSc2 1School of Public Health and 2Department of Natural Resources and Environment Management, University of Haifa, Israel 3Israeli Defense Forces, Medical Corps, Israel data used in different studies. Two studies by Greenberg and ABSTRACT: Background: Asthma is a common respiratory disease, which colleagues [6,7], which were based on individual data obtained is linked to air pollution. However, little is known about the for a large nation-wide cohort of young men, demonstrated effect of specific air pollution sources on asthma occurrence. higher prevalence rates of asthma in more polluted areas. Objective: To assess individual asthma risk in three urban The studies also showed a statistically significant association areas in Israel characterized by different primary sources of air between asthma risk and residential exposure to nitrogen diox- pollution: predominantly traffic-related air pollution (Tel Aviv) ide (NO2) and sulfur dioxide (SO2) air pollutants. However, or predominantly industrial air pollution (the Haifa bay area little is known about the effect of specific sources of air pollu- and Hadera). tion on asthma prevalence. Methods: The medical records of 13,875, 16- to 19-year-old males, who lived in the affected urban areas prior to their BACKGROUND STUDIES army recruitment and who underwent standard pre-military Air pollution from motor traffic and industries is significantly health examinations during 2012–2014, were examined.
    [Show full text]
  • Science in Archaeology: a Review Author(S): Patrick E
    Science in Archaeology: A Review Author(s): Patrick E. McGovern, Thomas L. Sever, J. Wilson Myers, Eleanor Emlen Myers, Bruce Bevan, Naomi F. Miller, S. Bottema, Hitomi Hongo, Richard H. Meadow, Peter Ian Kuniholm, S. G. E. Bowman, M. N. Leese, R. E. M. Hedges, Frederick R. Matson, Ian C. Freestone, Sarah J. Vaughan, Julian Henderson, Pamela B. Vandiver, Charles S. Tumosa, Curt W. Beck, Patricia Smith, A. M. Child, A. M. Pollard, Ingolf Thuesen, Catherine Sease Source: American Journal of Archaeology, Vol. 99, No. 1 (Jan., 1995), pp. 79-142 Published by: Archaeological Institute of America Stable URL: http://www.jstor.org/stable/506880 Accessed: 16/07/2009 14:57 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use. Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=aia. Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission. JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for scholarship. We work with the scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that promotes the discovery and use of these resources.
    [Show full text]
  • Food Insecurity and Local Responses to Fragmentation of The
    European Union FAO EC-FAO Food Securiity IInformatiion for Actiion Programme Strengtheniing Resiilliience: Food IInsecuriity and Locall Responses to Fragmentatiion of the West Bank Apriill 2007 Acknowledgements Special acknowledgement and gratitude is extended to the European Commission under the EC-FAO Food Security Information for Action Program, for facilitating the means to carry out the present study. Additional acknowledgement and thanks are extended to the following: The team: Caroline Abu-Sada, Food Security Analyst, FAO; Amer Madi, Socio-Economist, Al-Sahel Company for Institutional Development and Communication; Ahmad Uweidat, Market Analyst, Al-Sahel Company for Institutional Development and Communication; Nora Lester Murad, editorial consultant, FAO and Sonia Najjar, Communications Officer, FAO. Additional support from: Shawkat Sarsour, General Manager, Al-Sahel; Omar Abu Ghosh, Field Researcher, Al Sahel; Erminio Sacco, Chief Technical Advisor, FAO; Rana Hannoun, National Programme Manager, FAO; Salah Lahham, Senior Programme Assistant, VAM Unit, WFP; Fuad Abu Seif, Southern Area Coordinator, UAWC; Riyad Abu Hashem, Project Coordinator, UAWC; Mustafa Tamaizh, Food Security Project Officer, Oxfam GB; Hisham Sawafta, Food Security Programme Manager, CARE International; Dr. Jamil Ahmad, Food Security Programme Manager, ACH; Christophe Driesse, Economic Security Coordinator, ICRC; Workshop participants from: the Ministry of Agriculture; UNDP; PARC; UAWC; Maisem Agricultural Export Company; World Vision; and, the Palestinian Olive Oil Council. It is noteworthy that the study would not have been possible without the participation of the families, wholesalers, retailers, charitable societies, and Zakat committees who agreed to be interviewed and share their experiences. We thank them for shedding light on their daily realities as related to fragmentation, food insecurity as well as their coping mechanisms.
    [Show full text]
  • 4.Employment Education Hebrew Arnona Culture and Leisure
    Did you know? Jerusalem has... STARTUPS OVER OPERATING IN THE CITY OVER SITES AND 500 SYNAGOGUES 1200 39 MUSEUMS ALTITUDE OF 630M CULTURAL INSTITUTIONS COMMUNITY 51 AND ARTS CENTERS 27 MANAGERS ( ) Aliyah2Jerusalem ( ) Aliyah2Jerusalem JERUSALEM IS ISRAEL’S STUDENTS LARGEST CITY 126,000 DUNAM Graphic design by OVER 40,000 STUDYING IN THE CITY 50,000 VOLUNTEERS Illustration by www.rinatgilboa.com • Learning centers are available throughout the city at the local Provide assistance for olim to help facilitate a smooth absorption facilities. The centers offer enrichment and study and successful integration into Jerusalem. programs for school age children. • Jerusalem offers a large selection of public and private schools Pre - Aliyah Services 2 within a broad religious spectrum. Also available are a broad range of learning methods offered by specialized schools. Assistance in registration for municipal educational frameworks. Special in Jerusalem! Assistance in finding residence, and organizing community needs. • Tuition subsidies for Olim who come to study in higher education and 16 Community Absorption Coordinators fit certain criteria. Work as a part of the community administrations throughout the • Jerusalem is home to more than 30 institutions of higher education city; these coordinators offer services in educational, cultural, sports, that are recognized by the Student Authority of the Ministry of administrative and social needs for Olim at the various community Immigration & Absorption. Among these schools is Hebrew University – centers.
    [Show full text]
  • 10Th Anniversary Israel, Chicago
    From the Office of For Release: May 12, 1958 Senator Hubert H. Humphrey Monday a.m. 140 Senate Office Building Washington 25, D. c. CApitol 4-3121, Ext. 2424 REGIONAL MIDE.A.sr.r . I OPEN SKIES I INSPEC,TlON PEOPOSED AS I PILOT I DISARMAMENT PROJEC'l' An 'open skies' a ~ial and ground inspection system in the Middle East was urged by Senator Hubert H. Humphrey (D-Minn.) in Chicago last night as "a pilot project· of inestimable value for the cause of world disarmament. " Addressing the Independence Festival in. Chicago Stadium celebrating Israel's lOth Anniversary, Senator Humphrey, chairman of. both the Disarmament and Middle East Subcommittees in the Senate Committee on Foreign Relations, called attention to Prime Minister Ben-Gurion '·s support for a regional dis- armament pact in the Middle East and declared that an adequate inspection system in that area "could allay apprehension over the possibility of a sur- prise attack by one state upon another." "All of the countries of the Middle East should seriously consider this proposal," Senator Humphrey declared. "The United States should take the initiative in calling.' it 1.1P for discus­ sion before the United Nations. "The people of the Middle East, who have already themselves shown their aspirations for peace by accepting new forms of peacekeeping machinery such as the United Nations Emer­ gency Force, could make another significant contribution to world peace if they would be the first to adopt, in their own region, the principle of inspection against surprise attack. "That many of the Middle Eastern governments favor this principle was demonstrated in 1955 ~en they supported a United Nations resolution on the open skies plan, and again a week or two ago when they continued their support of the concept in the Artie debate in the United Nations.
    [Show full text]
  • Oh! ONLY in JERUSALEM
    oh! ONLY IN JERUSALEM חוויה ירושלמית, מדריך A JERUSALEM EXPERIENCE GUIDE oh! ספטמבר SEPTEMBER 2011 בס"ד רק ירושלים ONLY IN JERUSALEM ....."וְעַל ּכֵן אֵלְֵך לְכָלרְ חֹוב ּופִ ּנָ ה, and therefore"..… ללְכָ ׁשּוק רוְחָצֵ הוְסִמְטָ וְגִּנָ ה, I will go to every street ןמֵחֻרְּבָ חֹומֹותַ יְִךּכָל אֶבֶן קְטַ ּנָ ה - in every corner every market and court and ּקֵאֲלַ ט ְו אֶ ׁשְ ֹ מ ר לְ מַ זְ ּכֶ רֶ ת " . alley and garden and the ruins of your walls every little stone I will collect and keep for memory". מתוך: מכורה שלי מאת: לאה גולדברג (From: Mechora Sheli (My homeland תרגום: רנה לי By: Lea Goldberg Translation: Rena Lee כתיבה תרגום ועריכה: אורנה גטניו שנייד :Writing, translations and editing עיצוב: אירה גינזבורג - מיתוג וניהול קריאטיב Orna Gattegno Schneid Ira Ginzburg Ltd. מעצבות: מיכל אורנבורג, גלית לופמן, יוליה :Graphic Design סתפאנוב, אולה לויצקי Designers: Michal Orenburg, Galit Lofman, Yulia Stepanov, עריכת תרגום: סוזן לב-דון Ola Levitsky הפקה: ציונה גת Translation editor: Susan E. Lev-Yadun בהשתתפות: גלית דהן קרליבך, Production: Ziona Gat סופרת ומורת דרך Contributor: Galit Dahan Carlibach, צילום: מיכל פטל, יח"צ Writer and tourist guide מו"ל: רות צפתי ,Photography:Michal Fattal מייל החברה: Daniel Bar-On, PR images [email protected] טלפקס: Publisher: Ruth Tzfaty 077-7876717 Company E-mail: [email protected] Telefax: 077-7876717 'רק ירושלים' מופיע באתר האינטרנט הירושלמי :Only in Jerusalem apears in the website www.allaboutjerusalem.com www.allaboutjerusalem.com המכיל צילומים על ירושלים, סרטוני וידאו, מסלולים, -which includes photographs of Jerusa אטרקציות, אירועים, אנקדוטות ועוד. ,lem, video clips, recommended tours attractions, events, anecdotes etc.
    [Show full text]
  • The Truth About the Struggle of the Palestinians in the 48 Regions
    The truth about the struggle of the Palestinians in the 48 regions By: Wehbe Badarni – Arab Workers union – Nazareth Let's start from here. The image about the Palestinians in the 48 regions very distorted, as shown by the Israeli and Western media and, unfortunately, the .Palestinian Authority plays an important role in it. Palestinians who remained in the 48 regions after the establishment of the State of Israel, remained in the Galilee, the Triangle and the Negev in the south, there are the .majority of the Palestinian Bedouin who live in the Negev. the Palestinians in these areas became under Israeli military rule until 1966. During this period the Palestinian established national movements in the 48 regions, the most important of these movements was "ALARD" movement, which called for the establishment of a democratic secular state on the land of Palestine, the Israeli authorities imposed house arrest, imprisonment and deportation active on this national movement, especially in Nazareth town, and eventually was taken out of .the law for "security" reasons. It is true that the Palestinians in the 48 regions carried the Israeli citizenship or forced into it, but they saw themselves as an integral part of the Palestinian Arab people, are part and an integral part of the Palestinian national movement, hundreds of Palestinians youth in this region has been joined the Palestinian .resistance movements in Lebanon in the years of the sixties and seventies. it is not true that the Palestinians are "Jews and Israelis live within an oasis of democracy", and perhaps the coming years after the end of military rule in 1966 will prove that the Palestinians in these areas have paid their blood in order to preserve their Palestinian identity, in order to stay on their land .
    [Show full text]
  • Effects of Selenium on Growth Parameters of Tomato and Basil
    HORTSCIENCE 51(8):1050–1056. 2016. Se has been recognized as an essential trace element for animals and humans (Oldfield, 2002). Adult humans have a daily requirement Effects of Selenium on Growth of 55 to 70 mg Se. Se-deficiency diseases have been recognized in some regions: Keshan Parameters of Tomato and Basil under disease, an endemic cardiomyopathy, and Kashin–Beck disease, a deforming arthritis, Fertigation Management were first identified in the Keshan region of China, where the soil is extremely low in Se Menahem Edelstein1 (Chen et al., 1980; Tan and Huang, 1991). Department of Vegetable Crops, Newe Ya’ar Research Center, Agricultural Diet is the main source of Se for humans Research Organization, Ramat Yishay, Israel and animals. Therefore, increasing Se con- centrations in the tissues of edible crops by Daniel Berstein Se-fertilization strategies would improve Department of Vegetable Crops, Newe Ya’ar Research Center, Agricultural the overall contribution of Se to human and animal diets (Carvalho et al., 2003). Research Organization, Ramat Yishay, Israel; and Department of Soil and Plants play a unique role in recycling and Water Sciences, The Robert H. Smith Faculty of Agriculture, Food and delivering Se from the soil into the food Environment, The Hebrew University of Jerusalem, Israel chain, even though Se has not been yet confirmed as an essential plant micronutrient. Moshe Shenker In Finland, for example, selenate has been Department of Soil and Water Sciences, The Robert H. Smith Faculty of added to fertilizers since 1984 to increase the Agriculture, Food and Environment, The Hebrew University of Jerusalem, Israel Se in soils (Alfthan et al., 2010; Wang et al., 1998), where the geochemical soil conditions Hasan Azaizeh are relatively uniform, two decades of sup- Institute of Applied Research (Affiliated with University of Haifa), the Galilee plementation of soils nationwide with fertil- Society, P.O.
    [Show full text]