Newsletter French Consulate - May 2010

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Newsletter French Consulate - May 2010 Newsletter French Consulate - May 2010 http://ui.constantcontact.com/visualeditor/visual_editor_preview.jsp?ag... Having trouble viewing this email? Click here marianne May 2010 Newsletter French Consulate in Boston Our academic news In This Issue Teaching workshop Teaching workshop Contest winners Our new Facebook page French Library/Alliance Teaching workshop Française Book May 7th 9.30 am-12.30 pm Learn French with TV5 Monde TV5 Monde Iphone app "Ideas to promote Francophonie Revue du CIEP and French in the USA" Authors on tour Jean-Claude Redonnet, Plantu and Cartooning for Peace Professor Emeritus at La Sorbonne Tournees Festival Listen to RFI on your cell-phone This workshop is mostly aimed towards teachers of French in Boston Accueil high schools, colleges et universities. It will include a short presentation of the meaning of "francophones in the USA", Follow us! group exercises and a debate on the teaching methodology. Learn more about the latest book by Jean-Claude Redonnet, Follow-up Links Heritages Francophones , by clicking here . To sign up, please e-mail Samantha André your name and the Facebook name of your school. French Embassy in the US Contest winners French Consulate in Boston Thank you to all the 30 schools and French Culture nearly 500 students who participated in the "Mystère de la chambre jaune" French Library/Alliance contest! Française of Boston Congratulations to the winners : Theworldspeaksfrench 1. Louisa French (Middlesex School) 2. Laura Suarez (Scarborough High Twitter School) 3. Alicia Young (Wiscasset High School) FlickR Special prize to : Elliot Anderson (French-American School of Rhode Island) Ellis Miskell (Ecole Française du Maine) Emily Jo Mc Knight (Milton High School) 1 sur 6 04/05/2010 16:42 Newsletter French Consulate - May 2010 http://ui.constantcontact.com/visualeditor/visual_editor_preview.jsp?ag... Since Louisa wasn't able to go, Laura Suarez wins a trip to France this summer (La Rochelle). Congratulations to all the teachers and students on their hard work for this contest. Bravo à tous! The Consulate on Facebook You can now follow the Consulate General of France in Boston on Facebook! Follow this link to our official Facebook page and you'll stay informed about all our events. Lecture on bilinguism Dominique Stassart, psychologist Tuesday, May 18th 7:30 - 8:30 pm Dining Room (basement), Hancock Church 1912 Massachusetts Avenue Lexington, MA. Free and open to the public Learning a second language is for most of us a happy prospect for our children. But when considering taking a job in a foreign country, this question is immediately followed by another, which concerns our children: in which language will they pursue their studies, and how can they maintain their native tongue? Are we discussing a loss, a deprivation, a new space open to the child and its family, or something negotiable that can be tailored to our particular family? What are the issues of bilingualism? How can a native tongue adapt to a different linguistic and cultural context? More info : http://www.efgboston.org or [email protected] More info on Dominique Stassart : http://www.dominiquestassart.com Dominique will take questions in English and in French. General academic news New book on linguistics Le point sur l'intercompréhension, clé du plurilinguisme, Pierre Escudé et Pierre Janin avril 2010, 128 pp., CLE international, Paris. ISBN 978-2-09-038260-0 Languages are not entirely separate from one another : we have all had the experience of understanding - even in snatches 2 sur 6 04/05/2010 16:42 Newsletter French Consulate - May 2010 http://ui.constantcontact.com/visualeditor/visual_editor_preview.jsp?ag... - a foreign language. For several centuries, l'intercompréhension has been a fascinating subject in the newly- revitalized environment of language studies. What does it mean? How does it work? What are the issues? L'intercomprehension which belongs to the vast field of plurilingualism and linguistic diversity, proposes as an answer to these questions an entirely new approach of language. The preface is written by Jean-Claude Beacco. Website for beginners of French Are you a complete beginner in French? Try Première Classe , a free website launched by TV5 Monde. It will help you work on natural conversations through exercises and videos! TV5 Monde Iphone app TV5MONDE recently launched its first iPhone app to learn French. This app is specially designed to supplement the 26 minute-long TV news magazine,"7 jours sur la planète"(7 Days on Earth), a popular program airing every Saturday morning on TV5MONDE. Each week's show highlights major world current events in French and also includes French subtitles, helping the program reach larger audiences with varying levels of French.The iPhone app aims to help users learn 30 new words each week relating to the most relevant and pressing issues of the week, and also features games like word searches, anagrams, and quizzes to encourage the assimilation of new words and a better understanding of each week's broadcast. www.tv5.org/TV5Site/7-jours/ Revue du CIEP La Revue internationale d'éducation , edited by the International Center of Pedagogical Studies (CIEP), is a review that specializes in worldwide education. The CIEP publishes three French-language editions each year, for professionals in the fields of education, universities, and research. It aims to enrich the reflection on education by the analysis of choices made in different countries. Its scientific status allows foreign researchers to include the articles it publishes in the list of their research works. Upcoming editions: No. 53: Preschool Education (April 2010) No. 54: Grades and Honors in Education (September 2010) No. 55: Training Teachers (December 2010) 3 sur 6 04/05/2010 16:42 Newsletter French Consulate - May 2010 http://ui.constantcontact.com/visualeditor/visual_editor_preview.jsp?ag... Editions published in 2009: No. 52: One world, one school? No. 51: A Renewal in Science Teaching No. 50: In the Classroom: Pedagogical Practices and Cultural Values To see the review online : http://www.ciep.fr/ries . Our cultural news Authors on tour available : Louis-Jean Calvet Louis-Jean Calvet , socio-linguist Eminent specialist in sociolinguistics, he has worked on the analysis of French political discourse, specifically the analysis of the presidential campaign. Along with his academic pursuits, for over twenty years he has published a column devoted to the French vernacular in various member countries of the Francophonie in the review "Le Français dans le monde". Possible topics : The Importance of Languages in a Global World What Slips of the Tongue Reveal Francophonie through Song Urban Sociolinguistics If you are interested in hosting this conference , contact Samantha André for specifics. To browse through other potential lecturers for your institution, check out our partner's website, the Alliance Française USA . Plantu and Cartooning for Peace in Boston April 13th - May 12th A cartoon exhibition Plantu (France), Khalil Abu Al Arafeh (Palestinian), Daryl Cagle (USA), Jeff Danzinger (USA), Uri Fink (Israel), Dan Wasserman (USA), and many others at Northeastern University Gallery 360, 360 Huntington Avenue, Boston Organized by the French Consulate in Boston, with the support of Cartooning for Peace/America, Northeastern University, Harvard University, the French Library/Alliance Française, Accor Services 4 sur 6 04/05/2010 16:42 Newsletter French Consulate - May 2010 http://ui.constantcontact.com/visualeditor/visual_editor_preview.jsp?ag... Tournées Festival : application available online Application and information for the 2010-2011 Tournées Festival are now available on the website : http://www.facecouncil.org/tournees The Tournées Festival is conceived to encourage colleges and universities to begin their own self-sustained French film festivals. This grant gives students and the community greater access to contemporary French films. With 21 new films added to the almost 50 films from recent past seasons, we are thrilled with the scope of this year's film selection. Application deadlines: June 30, 2010 & October 1, 2010. Please feel free to contact Stephanie Guyet (212) 439-1451, with any questions. General cultural news Listen to RFI on your cell-phone RFI is broadcasting its French programs on the telephone network, 24 hours a day, in 5 American cities including Boston. You can listen to RFI in Boston by calling the following phone number (only local charges will apply): 617.963.1545. This form of broadcasting is especially adapted to cell phone users who wish to stay tuned to their favorite shows. Radio France International is the leading French world news radio with international news round-the-clock. It broadcasts 24 hours a day. A team of journalists broadcasting from its Paris studios along with 600 correspondents worldwide offer listeners a complete range of the latest international news and features and gives them a global outlook. A word from our partners Boston Accueil Are you French, recently arrived in Boston and looking to pratice your English? Are you American, interested in meeting French people from the area and in improving your French? Boston Accueil is looking for you in order to organize 5 sur 6 04/05/2010 16:42 Newsletter French Consulate - May 2010 http://ui.constantcontact.com/visualeditor/visual_editor_preview.jsp?ag... conversation groups where both parties could improve their language skills in a social and laid-back environment. If interested, please contact Cécile Georges . Follow us... ... on Twitter ... on FlickR ... on Facebook Sincerely, Samantha André, Consulat Général de France à Boston 617.832.4469 [email protected] www.consulfrance-boston.org Email Marketing by This email was sent to [email protected] by [email protected] . Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe ™ | Privacy Policy . French Cultural Services | Consulate General of France in Boston | 31, St James avenue - Suite 750 | Boston | MA | 02116 6 sur 6 04/05/2010 16:42.
Recommended publications
  • The Department of France AMERICAN LEGION
    The Department of France AMERICAN LEGION DEPARTMENT COMMANDER Department James Settle Officers My Fellow Legionaries Commander I would like to remind all of James M. Settle GR42 you this is neither mine nor [email protected] the Department Newsletter Editor’s Comrade Greaux Adjutant Maxwell Rice GR79 Newsletter. It is yours. [email protected] Department Officers, Post Commanders, Adjutants, and NECMAN members of this department can John Miller GR1982 and should submit articles for [email protected] this publication. You cannot convince me that your post or a member of your Alt. NECMAN post has done something worth mentioning, and H. Ownby CH01 here is the place to do that, let the entire [email protected] department know what you are accomplishing. Take credit for what you are doing, to support your Vice Commander At Large Joe D. Brown GR79 post, and its programs. CH01 BE02 FR05 GC01 GR20 GR30 POST9999 & New Post Development For those of you that are not aware of this, [email protected] Chase Bank has given the department sixty (60) days to find a new bank, and transfer the Vice Commander department funds. The reason given by Chase Bank Stephen Ward GR01 is, they are no longer handling foreign accounts. IR63 NL01 PO01 GR07 GR14 GR45 The Department Finance Officer Comrade Miller is [email protected] actively working this issue, and has already sent out request for information to several banks in Vice Commander the USA. Once we have more information on the Liam Kane IR63 issue, I or Comrade Miller will advise the DK01 FR01 IR02 IR03 IT01 SP292 department.
    [Show full text]
  • Vol. 13.07 / August 2013
    Vol. 13.07 News From France August 2013 A free monthly review of French news & trends On July 14, Friends of France Celebrate Bastille Day Around the United States © Samuel Tribollet © Samuel Tribollet © Samuel Tribollet Bastille Day, France’s national day, was celebrated on July 14. Known in France as simply “Le Quatorze Juillet,” the holiday marks the storming of Paris’s Bastille prison, which sparked the French Revolution and the country’s modern era. Above, Amb. François Delattre speaks to attendees at the French embassy. Story, p. 2 From the Ambassador’s Desk: A Monthly Message From François Delattre It’s been a typically hot July in Washington, but the simply “Le Quatorze Juillet.” The embassy hosted sev- weather hasn’t stopped excellent examples of French- eral events for the occasion, including a reception at the American partnership. splendid Anderson House in Washington D.C., organized inside To express support for French and American nutrition with the help of the Society of the Cincinnati, whom I programs, French Minister for Agrifood Industries Guil- would like to thank. Throughout the U.S., France’s consul- Current Events 2 laume Garot visited the 59th Annual Fancy Food Show in ates and public institutions partnered with local and pri- Bastille Day Fêted in 50 U.S. Cities New York City on July 1. vate groups to make Bastille Day 2013 a memorable fête Interview with the Expert 3 Continuing in French-American efforts, for French and American celebrants alike. Jean-Yves Le Gall, President of CNES Jean-Yves Le Gall, the new President of I’d like to take this opportunity to empha- France’s space agency, the Centre National size that celebrating Bastille Day is also a Special Report: Culture 4 d’Etudes Spatiales (CNES), met in Wash- way to pay tribute to the universal values Tour de France Marks 100th Race ington with experts at NASA and the Na- of democracy and human rights at the Business & Technology 6 tional Oceanic and Atmospheric Admin- core of the French-American partnership.
    [Show full text]
  • CURRICULUM VITAE Anne V. Lair
    CURRICULUM VITAE Anne V. Lair Professor/Lecturer of French University of Utah (USA) Department of World Languages and Cultures French Bridge Curriculum Director and State Coordinator Second Language Teaching and Research Center University of Utah Phone: (319) 296-6622 E-mail: [email protected] EDUCATION • Ph.D. The Ohio State University, June 2003 Fields: 19th-century French Literature, Contemporary French Culture, Dissertation: “Les arts de la table: nourriture et classes sociales dans la littérature française du XIXe siècle.” Director: Prof. Jean-François Fourny • M.A. The Ohio State University, June 1998 Field: French Literature • B.A. University of Wisconsin-La Crosse, May1996 Field: French Literature • Anglophone Studies: Université François Rabelais, Tours, France 1988-1991 ACADEMIC POSITIONS • Director of the French Basic Language Program • Department of World Languages and Cultures, University of Utah, Salt Lake City, UT July 1, 2012- present. • French Bridge Curriculum Director and State Coordinator st • Second Language Teaching and Research Center (July 1 2017-present). • Secondary State Coordinator French Dual Language Immersion Utah State Board of Education (July 1st, 2014-June 30th 2017) • Associate Professor of French • Department of Languages and Literatures, University of Northern Iowa, Cedar Falls, IA August 2003 (2010)- June 30, 2012. • Graduate Teaching Assistant of French • Department of French and Italian, The Ohio State University, Columbus, OH, September 1996-July 2003. • Individualized Instruction (self-paced, mastery-based alternative to classroom instruction): • French I-IV • Introduction to Reading of Literary and Cultural Texts (FRN 201) • Teaching apprenticeship (Springs 2001 and 2002): • Introduction to the Study of Contemporary French Culture (FRN 440) with Professor Jean-François Fourny.
    [Show full text]
  • The Ideological Origins of the French Mediterranean Empire, 1789-1870
    The Civilizing Sea: The Ideological Origins of the French Mediterranean Empire, 1789-1870 The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Dzanic, Dzavid. 2016. The Civilizing Sea: The Ideological Origins of the French Mediterranean Empire, 1789-1870. Doctoral dissertation, Harvard University, Graduate School of Arts & Sciences. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:33840734 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA The Civilizing Sea: The Ideological Origins of the French Mediterranean Empire, 1789-1870 A dissertation presented by Dzavid Dzanic to The Department of History in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the subject of History Harvard University Cambridge, Massachusetts August 2016 © 2016 - Dzavid Dzanic All rights reserved. Advisor: David Armitage Author: Dzavid Dzanic The Civilizing Sea: The Ideological Origins of the French Mediterranean Empire, 1789-1870 Abstract This dissertation examines the religious, diplomatic, legal, and intellectual history of French imperialism in Italy, Egypt, and Algeria between the 1789 French Revolution and the beginning of the French Third Republic in 1870. In examining the wider logic of French imperial expansion around the Mediterranean, this dissertation bridges the Revolutionary, Napoleonic, Restoration (1815-30), July Monarchy (1830-48), Second Republic (1848-52), and Second Empire (1852-70) periods. Moreover, this study represents the first comprehensive study of interactions between imperial officers and local actors around the Mediterranean.
    [Show full text]
  • Fair Shares for All
    FAIR SHARES FOR ALL JACOBIN EGALITARIANISM IN PRACT ICE JEAN-PIERRE GROSS This study explores the egalitarian policies pursued in the provinces during the radical phase of the French Revolution, but moves away from the habit of looking at such issues in terms of the Terror alone. It challenges revisionist readings of Jacobinism that dwell on its totalitarian potential or portray it as dangerously Utopian. The mainstream Jacobin agenda held out the promise of 'fair shares' and equal opportunities for all in a private-ownership market economy. It sought to achieve social justice without jeopardising human rights and tended thus to complement, rather than undermine, the liberal, individualist programme of the Revolution. The book stresses the relevance of the 'Enlightenment legacy', the close affinities between Girondins and Montagnards, the key role played by many lesser-known figures and the moral ascendancy of Robespierre. It reassesses the basic social and economic issues at stake in the Revolution, which cannot be adequately understood solely in terms of political discourse. Past and Present Publications Fair shares for all Past and Present Publications General Editor: JOANNA INNES, Somerville College, Oxford Past and Present Publications comprise books similar in character to the articles in the journal Past and Present. Whether the volumes in the series are collections of essays - some previously published, others new studies - or mono- graphs, they encompass a wide variety of scholarly and original works primarily concerned with social, economic and cultural changes, and their causes and consequences. They will appeal to both specialists and non-specialists and will endeavour to communicate the results of historical and allied research in readable and lively form.
    [Show full text]
  • And Voltaire's
    A COMPARATIVE ANALYSIS OF POPE’S “ESSAY ON MAN” AND VOLTAIRE’S “DISCOURS EN VERS SUR L’HONME” A THESIS SUBMITTED TO THE FACULTY OF ATLANTA UNIVERSITY IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTERS OF ARTS BY ANNIE BERNICE WIMBUSH SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES ATLANTA, GEORGIA NAY 1966 TABLE OF CONTENTS Page PREFACE . a a . • • • . iii. Chapter I. THENENANDTHEIRWORKS. a• • • • • . a aa 1 The Life of Alexander Pope The Life of Voltaire II. ABRIEFRESUNEOFTHETWOPOENS . aa • . • •. a a 20 Pope’s “Essay on Man” Voltaire’s “Discours En Vers Sur L’Hoimne” III. A COMPARISON OF THE TWO POEMS . a • • 30 B IBLIOGRAPHY a a a a a a a a a a a • a a a • a a a a a a a 45 ii PREFACE In the annals of posterity few men of letters are lauded with the universal renown and fame as are the two literary giants, Voltaire and Pope. Such creative impetus and “esprit” that was uniquely theirs in sures their place among the truly great. The histories and literatures of France and England show these twQ men as strongly influential on philosophical thinking. Their very characters and temperaments even helped to shape and transform man’s outlook on life in the eighteenth century and onward.. On the one hand, there is Voltaire, the French poet, philosopher, historian and publicist whose ideas became the ideas of hundreds of others and whose art remains with us today as monuments of a great mind. On the other there is Pope, the English satirical poet and philosopher, endowed with a hypersensitive soul, who concerned himself with the ordinary aspects of literary and social life, and these aspects he portrayed in his unique and excellent verse, Both men were deeply involved in the controversial issues of the time.
    [Show full text]
  • Classical Images As Allegory During the French Revolution
    University of Central Florida STARS Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019 2007 Visioning The Nation: Classical Images As Allegory During The French Revolution Kristopher Guy Reed University of Central Florida Part of the History Commons Find similar works at: https://stars.library.ucf.edu/etd University of Central Florida Libraries http://library.ucf.edu This Masters Thesis (Open Access) is brought to you for free and open access by STARS. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019 by an authorized administrator of STARS. For more information, please contact [email protected]. STARS Citation Reed, Kristopher Guy, "Visioning The Nation: Classical Images As Allegory During The French Revolution" (2007). Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019. 3312. https://stars.library.ucf.edu/etd/3312 VISIONING THE NATION: CLASSICAL IMAGES AS ALLEGORY DURING THE FRENCH REVOLUTION by KRISTOPHER G. REED BA Stetson University, 1998 A thesis submitted in partial fulfillment for the requirements for the degree Master of Arts in the Department of History in the College of Arts and Humanities at the University of Central Florida Orlando, Florida Fall Term 2007 Major Professor: Amelia Lyons ABSTRACT In the latter half of the Eighteenth Century, France experienced a seismic shift in the nature of political culture. The king gave way to the nation at the center of political life as the location of sovereignty transferred to the people. While the French Revolution changed the structure of France’s government, it also changed the allegorical representations of the nation. At the Revolution’s onset, the monarchy embodied both the state and nation as equated ideas.
    [Show full text]
  • A History of the French in London Liberty, Equality, Opportunity
    A history of the French in London liberty, equality, opportunity Edited by Debra Kelly and Martyn Cornick A history of the French in London liberty, equality, opportunity A history of the French in London liberty, equality, opportunity Edited by Debra Kelly and Martyn Cornick LONDON INSTITUTE OF HISTORICAL RESEARCH Published by UNIVERSITY OF LONDON SCHOOL OF ADVANCED STUDY INSTITUTE OF HISTORICAL RESEARCH Senate House, Malet Street, London WC1E 7HU First published in print in 2013. This book is published under a Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY- NCND 4.0) license. More information regarding CC licenses is available at https://creativecommons.org/licenses/ Available to download free at http://www.humanities-digital-library.org ISBN 978 1 909646 48 3 (PDF edition) ISBN 978 1 905165 86 5 (hardback edition) Contents List of contributors vii List of figures xv List of tables xxi List of maps xxiii Acknowledgements xxv Introduction The French in London: a study in time and space 1 Martyn Cornick 1. A special case? London’s French Protestants 13 Elizabeth Randall 2. Montagu House, Bloomsbury: a French household in London, 1673–1733 43 Paul Boucher and Tessa Murdoch 3. The novelty of the French émigrés in London in the 1790s 69 Kirsty Carpenter Note on French Catholics in London after 1789 91 4. Courts in exile: Bourbons, Bonapartes and Orléans in London, from George III to Edward VII 99 Philip Mansel 5. The French in London during the 1830s: multidimensional occupancy 129 Máire Cross 6. Introductory exposition: French republicans and communists in exile to 1848 155 Fabrice Bensimon 7.
    [Show full text]
  • The Subversive Court of Louise Bénédicte De Bourbon, Daughter-In-Law of the Sun King (1700–1718)”
    Phi Alpha Theta Pacific Northwest Conference, 8–10 April 2021 Jordan D. Hallmark, Portland State University, graduate student, “Parody, Performance, and Conspiracy in Early Eighteenth-Century France: The Subversive Court of Louise Bénédicte de Bourbon, Daughter-in-Law of the Sun King (1700–1718)” Abstract: This paper examines how the French princess Louise Bénédicte de Bourbon, duchesse du Maine (1676–1753), the wife of Louis XIV’s illegitimate son, the duc du Maine, established an exclusive court at her château de Sceaux beginning in the year 1700 that challenged the centralized cultural system of the French monarchical state. Located twenty kilometers away from the rigid and controlling political center of Versailles, the court of the duchesse du Maine subverted social norms by inventing and performing parodies of court protocols, chivalric orders, emblems, and other forms of monarchical imagery. In a time and place where women were both legally and socially barred from holding positions of authority, the duchesse du Maine created a parallel world in which she was the sovereign, presiding over a court of important political, cultural, and intellectual figures, including the philosopher Voltaire. By considering the significance of this subversive court culture in the context of the factional divisions and dynastic crises emerging in the last years of Louis XIV’s reign, this paper will show how the seemingly frivolous aristocratic divertissements of the duchesse du Maine and her circle were informed by political, social, and dynastic ambitions that would culminate in a conspiracy to overthrow the French regent, Philippe d’Orléans, in 1718. “Parody, Performance, and Conspiracy in Early Eighteenth-Century France: The Subversive Court of Louise-Bénédicte de Bourbon, Daughter-In-Law of the Sun King (1700–1718)” by Jordan D.
    [Show full text]
  • Consular Services to Citizens Abroad: Insights from an International Comparative Study
    SUMMARY AND INSIGHTS “Die Nederlanders kom je ook overal tegen” Consular services to citizens abroad: insights from an international comparative study Stijn Hoorens, Fook Nederveen, Tuure-Eerik Niemi, Victoria Jordan, Kate Cox, Marc Bentinck For more information on this publication, visit www.rand.org/t/RR4288 Published by the RAND Corporation, Santa Monica, Calif., and Cambridge, UK R® is a registered trademark. © 2019; Tweede Kamer der Staten-Generaal Cover image shared by Elliott Brown via Flickr Creative Commons; no known copyright restrictions. RAND Europe is a not-for-profit research organisation that helps to improve policy and decision making through research and analysis. RAND’s publications do not necessarily reflect the opinions of its research clients and sponsors. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form by any electronic or mechanical means (including photocopying, recording, or information storage and retrieval) without permission in writing from the sponsor. Support RAND Make a tax-deductible charitable contribution at www.rand.org/giving/contribute www.rand.org www.randeurope.org Table of contents Table of contents ...................................................................................................................................... 3 Preface………. ........................................................................................................................................ 5 Summary ................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Liberty Leading the Women: Delacroix’S Liberty As Transitional Image
    Kimberly Carroll (Eugene Delacroix. Liberty Leading the People, 1830. Musée du Louvre, Paris.) Liberty Leading the Women: Delacroix’s Liberty as Transitional Image One of the most iconic transformed into a true wom- overthrow of the monarchy works of revolutionary art is an of the people. Delacroix that had been reinstituted Eugene Delacroix’s Liberty introduces through her figure shortly after the first French Leading the People, a paint- a level of specificity that Revolution of 1789 – 99. It ing from 1830 that depicts transcends her traditional debuted in the Paris Salon the July Revolution of the representations as a passive, in 1831 and was met with same year (Fig 1.). The main mythological, or allegorical mixed reactions. figure of the painting is the symbol. In looking to the or- Many were horrified at the symbol of Liberty, an igins of the figure of liberty, depiction of an event in allegorical representation the role of women during the what would have been of the ideal of perfect free- revolutions, the artist’s own contemporary history in dom. Liberty is represented history, and the reappear- which a bare-breasted through the female form, a ance of this figure into our woman was painted leading traditional manner of rep- own contemporary world, the people of France. In the resentation of victory that the evolution of Delacroix’s same year of its debut, the dates back to antiquity (Fig. Liberty as an image can be painting “was censored by 2). Many components of her seen to serve as a bridge Louis-Philippe” and was appearance clearly indicate from a purely allegorical fig- “hidden from the public for that she is an allegorical rep- ure to a real woman.
    [Show full text]
  • Perceiving French Presence in the Levant: French Subjects in the Sicil of 18Th Century Ottoman Salonica
    Perceiving French Presence in the Levant: French Subjects in the Sicil of 18th Century Ottoman Salonica «Perceiving French Presence in the Levant: French Subjects in the Sicil of 18th Century Ottoman Salonica» by Eyal Ginio Source: Southeast­Studies (Südost­Forschungen), issue: 65­66 / 2006­2007, pages: 137­164, on www.ceeol.com. Perceiving French Presence in the Levant: French Subjects in the Sicil of 18th Century Ottoman Salonica By EYAL GINIO (Jerusalem) A loaf of fi ne, white French bread, called francala by the Ottomans and apparently of Italian origin, cast its shadow in the fi rst months of 1806 on the already deteriorating relationship between the Ottoman Empire and the French state (or devlet, the term adopted by the Ottomans when referring to post-revolutionary France). We learn about this debate from a sultanic decree, a ferman, issued on 6th April 1806 in response to a petition submitted by the French chargé d’aff aires (maslahatgüzar) in the imperial capi- tal. Th e petition involved the French claim regarding their ancient privilege to possess their own bakery in which francala bread and rusks (peksimet) would be produced.1 Th is privilege, the edict emphasized, was vital in order for the French to supply their “necessities of life” (kefaf-i nefs). Th e clientele for these pastries in Salonica was quite considerable: according to the petition, it included the consul (komisar in the new Ot- toman terminology) and his agents, merchants, all kind of visitors, and seafarers – in short, the local French “nation”.2 We can presume
    [Show full text]