Państwo I Społeczeństwo 2017, Nr 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Państwo I Społeczeństwo 2017, Nr 1 ROK XVII e-ISSN 2451-0858 2017 nr 1 ISSN 1643-8299 Państwo i Społeczeństwo ARCHITEKTURA EKSPERYMENTALNA POD REDAKCJĄ KATARZYNY BANASIK-PETRI Kraków 2017 „Państwo i Społeczeństwo” – czasopismo Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego pis.ka.edu.pl Czasopismo punktowane w rankingu Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego i Index Copernicus International Rada Wydawnicza Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego: Klemens Budzowski, Maria Kapiszewska, Zbigniew Maciąg, Jacek M. Majchrowski Rada Naukowa: Maria Kapiszewska, Zbigniew Maciąg Redaktor naczelny: Jacek M. Majchrowski Redaktorzy tematyczni: Katarzyna Banasik-Petri, Alicja Dziuba-Burczyk, Piotr Kopiński, Katarzyna Pokorna-Ignatowicz, Grzegorz Ptaszek Redaktor statystyczny: Piotr Stefanów Sekretarz redakcji: Halina Baszak-Jaroń Adres redakcji: ul. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego 1 30-705 Kraków tel. (12) 25 24 665, 25 24 666 e-mail: [email protected] Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Decyzja o opublikowaniu tekstu uzależniona jest od opinii recenzentów. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania tekstów przeznaczonych do druku. Teksty powinny być przesyłane w dwóch egzemplarzach wraz z wersją elektroniczną. © Copyright by Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego, 2017 e-ISSN 2451-0858 ISSN 1643-8299 Redakcja językowa tekstów polskich: Halina Baszak Jaroń Skład i łamanie: Oleg Aleksejczuk Wszystkie numery kwartalnika „Państwo i Społeczeństwo” są dostępne w wolnym dostępie (open access). Wersją pierwotną czasopisma jest wydanie elektroniczne. Wydawca: ul. G. Herlinga-Grudzińskiego 1, lok. C 224 30-705 Kraków, e-mail: [email protected] Sprzedaż i prenumerata: [email protected] Państwo i Społeczeństwo ROK XVII 2017 nr 1 Katarzyna Banasik-Petri: Wprowadzenie .................................................................................5 Magdalena Kozień-Woźniak: „Gdyby nie było wejścia” – Doha Tower Jeana Nouvela jako eksperyment architektoniczny ................................................................9 Bartosz Haduch: Architektura Ai Weiweia .............................................................................19 Katarzyna Banasik-Petri: Harpa – islandzki eksperyment ...................................................29 Mariusz Twardowski: Brasilia – eksperyment urbanistyczno-architektoniczny po sześćdziesięciu latach ................................................................................................51 Barbara Stec: Wykorzystanie fi zycznych praw środowiska w eksperymentach architektonicznych Philippe’a Rahma ..........................................................................65 Krzysztof Ingarden: Poszukiwanie metody – eksperymenty z kontekstem i materiałem na przykładzie wybranych projektów własnych ................................79 Piotr Wróbel: Eksperyment w architekturze. Wolny wybór czy konieczność i obowiązek? ....................................................................................................................95 Marta A. Urbańska: Eksperyment powściągliwości w brytyjskiej i polskiej architekturze najnowszej ..............................................................................................115 VARIA Hieronim Kubiak: Wspomnienie o Stanisławie Wiśniewskim (1936–2016): artyście malarzu, nauczycielu akademickim, gawędziarzu, wędkarzu ...............................127 Noty o autorach .........................................................................................................................135 Instrukcja przygotowania artykułów .......................................................................................139 Zasady recenzowania publikacji w czasopismach ................................................................141 Państwo i Społeczeństwo 2017 (XVII) nr 1 e-ISSN 2451-0858 ISSN 1643-8299 Katarzyna Banasik-Petri WPROWADZENIE Niniejszy numer czasopisma „Państwo i Społeczeństwo” poświęcony jest archi- tekturze, a w szczególności najbardziej twórczej z jej dziedzin – architekturze eksperymentalnej. Jednym z kilku czynników charakteryzujących każdą cywilizację jest jej poziom kultury materialnej. W kontekście tematyki zeszytu poświęconego ar- chitekturze eksperymentalnej oraz metodzie pracy twórczej opartej na ciągłym procesie poszukiwań, który w efekcie może doprowadzić do powstania orygi- nalnego dzieła o uniwersalnym wymiarze, na uwagę zasługuje łaciński termin: colere (uprawianie, dbanie, pielęgnowanie), od którego wywodzi się potocznie używane słowo kultura. Termin cultus agri – pierwotnie odnoszący do uprawy roli – określał nieprzerwany proces mający na celu przekształcenie natury w uty- litarny i korzystny dla człowieka stan. Cycerońska cultura animi – w prostym tłu- maczeniu nawiązuje do uprawy umysłu i pierwszej koncepcji fi lozofi i związanej z doskonaleniem i kształceniem umysłu człowieka. Podążając tym tropem i mając na uwadze poziom rozwoju społeczeństw oraz ich wpływ na współczesną kulturę, należy pamiętać o wielkich mecenasach sztuki i władcach państw, którzy budowali potęgę swoich krajów pielęgnując i kształtując sztukę oraz otaczając opieką jej twórców, w tym również architek- tów, pozwalając rozwijać ich twórcze możliwości dla dobra publicznego. W tym kontekście warto wspomnieć współpracę i mecenat cesarza Marka Ulpiusza Traj- na z architektem Appoloderosem z Damaszku, która doprowadziła do spektaku- 6 WPROWADZENIE larnego rozwoju myśli urbanistycznej i architektonicznej w starożytnym Rzymie. Dzieła architekta, takie jak nowatorska kompozycja Forum w Rzymie oraz cud technologiczny 113 roku n.e. – forma Kolumny Trajana upamiętniająca zwycię- stwo cesarza nad Dakami, czy Panteon z unikatową technologią niezbrojonego, monolitycznego betonu z ocullusem pośrodku – stały się niedoścignionymi wzo- rami dla wielu pokoleń architektów. Z kolei człowiek renesansu, gonfalonier papieski, władca państwa-miasta Urbino – Federico da Montefeltro wsławił się nie tylko jako oświecony polityk i strateg, ale również jako propagator i opiekun awangardowych myślicieli i ar- chitektów, by wspomnieć o prekursorach włoskiego renesansu, takich jak Maso di Bartolomeo, Luciano Laurana czy Francesco di Giorgio Martini – twórców oryginalnego Palazzo Ducale i nowatorskich fortyfi kacji w Urbino. Podejmując temat eksperymentu w architekturze na tle rozwoju kultury i cywilizacji, nie sposób nie wspomnieć architekta i teoretyka sztuki Andrea Pal- ladia, protegowanego braci de Barbaro, patrycjuszy i arystokratów weneckich, którego dzieła wkomponowane w wenecką lagunę były wizytówką potęgi Sere- nissimy w XVI wieku, a styl palladiański pozostał na kilka pokoleń uosobieniem elegancji na całym kontynencie. Listę architektów eksperymentatorów, którzy zapisali się w historii roz- woju państw i społeczeństw uznać należy za imponującą. Prezentowany tu przegląd artykułów, pióra znawców udatnie łączących teorię z praktyką oka- zuje się niezwykle ważny dla usankcjonowania ważności eksperymentu jako metody pracy twórczej, a dyskusja o konieczności stosowania go dla rozwoju kultury ma – na łamach niniejszego numeru „Państwa i Społeczeństwa” – za- chęcić do dalszych rozważań. Eksperymenty w każdej dziedzinie nauki budzą emocje i skłaniają do przemyśleń. Architektura to dziedzina wiedzy i sztuka interdyscyplinarna, po- ruszająca wiele aspektów życia codziennego, począwszy od budowy formy w procesie projektowania, przez wybór materiałów i konstrukcji, do obserwacji relacji międzyludzkich. Klasyfi kacja architektury jako dyscypliny na pograni- czu sztuki i techniki pozwala na synergetyczne podejście do eksperymentu za- równo z punktu widzenia artystycznych przesłanek, jaki i techniki rozumianej jako sztuka budowlana. Ambicje projektantów-eksperymentatorów często przewyższają możli- wości danej epoki. Projektanci poszukują nie tylko idealnej estetycznie formy, innowacyjnych materiałów, matematycznie i technologicznie doskonałych kon- strukcji, ale dążą także do tego, by spełnić oczekiwania im współczesnych i prze- kroczyć stawiane granice. Często ze względu na technologiczne niedoskonałości czy ekonomiczne przeciwności, część eksperymentów nie zostaje zrealizowana. Wiele prób i śladów takich architektonicznych doświadczeń pozostaje do dzisiaj w przekazach ikonografi cznych w postaci szkiców, rysunków, modeli czy uto- pijnych teorii, które wyprzedzając swoją epokę, stały się przedmiotem dysku- WPROWADZENIE 7 sji i analiz wartościowo poszerzających wiedzę na temat poziomu technicznego i możliwości umysłów danego czasu. Na niniejszy zeszyt składa się osiem esejów opisujących wybrane „zja- wiska” z dziedziny eksperymentalnej architektury XXI wieku. Autorski wybór tematów poszczególnych esejów pozwala dostrzec różnorodność współczesnych tendencji w tej dziedzinie. W publikacji znalazły się eksperymenty architektoniczne osadzone zarów- no w sztuce, jak i w nauce. Przywołane przykłady to obiekt Jeana Nouvela w wie- żowcu Doha Tower w Katarze (dr hab. inż. arch. Magdalena Kozień-Woźniak), współpraca grupy Herzog & de Meuron z Ai Weiweiem (dr inż. arch. Bartosz Haduch) czy centrum kongresowe Harpa w Islandii Henninga Larsena działają- cego w kooperacji z duńskim artystą Olafurem Elliasonem (dr inż. arch. Katarzy- na Banasik-Petri). Na pytanie o sens i wielodyscyplinarny efekt eksperymentu architektonicznego po latach jeden z autorów, stara się odpowiedzieć przypomi- nając wybitne dzieło autorstwa Oscara Niemeyera – Brasilię (dr inż. arch. Ma- riusz Twardowski). Autorzy w swoich pracach odnoszą się często do natury i zjawisk zacho- dzących w przyrodzie, poszukując wspólnego mianownika dla działań
Recommended publications
  • Państwo I Społeczeństwo
    ROK XVII e-ISSN 2451-0858 2017 nr 1 ISSN 1643-8299 Państwo i Społeczeństwo ARCHITEKTURA EKSPERYMENTALNA POD REDAKCJĄ KATARZYNY BANASIK-PETRI Kraków 2017 „Państwo i Społeczeństwo” – czasopismo Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego pis.ka.edu.pl Czasopismo punktowane w rankingu Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego i Index Copernicus International Rada Wydawnicza Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego: Klemens Budzowski, Maria Kapiszewska, Zbigniew Maciąg, Jacek M. Majchrowski Rada Naukowa: Maria Kapiszewska, Zbigniew Maciąg Redaktor naczelny: Jacek M. Majchrowski Redaktorzy tematyczni: Katarzyna Banasik-Petri, Alicja Dziuba-Burczyk, Piotr Kopiński, Katarzyna Pokorna-Ignatowicz, Grzegorz Ptaszek Redaktor statystyczny: Piotr Stefanów Sekretarz redakcji: Halina Baszak-Jaroń Adres redakcji: ul. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego 1 30-705 Kraków tel. (12) 25 24 665, 25 24 666 e-mail: [email protected] Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Decyzja o opublikowaniu tekstu uzależniona jest od opinii recenzentów. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania tekstów przeznaczonych do druku. Teksty powinny być przesyłane w dwóch egzemplarzach wraz z wersją elektroniczną. © Copyright by Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego, 2017 e-ISSN 2451-0858 ISSN 1643-8299 Redakcja językowa tekstów polskich: Halina Baszak Jaroń Skład i łamanie: Oleg Aleksejczuk Wszystkie numery kwartalnika „Państwo i Społeczeństwo” są dostępne w wolnym dostępie (open access). Wersją pierwotną czasopisma jest wydanie elektroniczne.
    [Show full text]
  • Ein Chinesischer Künstler Der Gegenwart Diplomarbeit
    Ai Weiwei Ein chinesischer Künstler der Gegenwart Diplomarbeit zur Erlangung des akademischen Grades einer Magistra der Philosophie an der Karl-Franzens-Universität Graz vorgelegt von Gerrit Edda Obermayr am Institut für Kunstgeschichte Begutachter: Priv.-Doz. Dr.phil. Werner Fenz August 2014 Vorwort Zeitgenössische bzw. Gegenwartskunst oder auch Contemporary Art ist künstlerischer Ausdruck unterschiedlicher Konzepte, unterschiedlicher Ziele, unterschiedlicher Techniken und Formen und ist kaum einer Strömung, einer Bewegung oder einer bestimmten Gruppe verbunden. Diese künstlerischen Ausformungen sind in der westlichen Welt verbreitet und gut dokumentiert. Die Frage ist nun, wie entwickelt sich zeitgenössische Kunst in ihren vielfältigen und unterschiedlichsten Ausformungen in den Ländern Asiens, vor allem in dem mächtigen Industriestaat China? Ein Künstler Chinas, Ai Weiwei, hat seine künstlerische Tätigkeit durchaus mit dem „Westen“ kommuniziert und ist nicht nur durch seine Werke, sondern global auch durch sein Netz von Blogs und Twitter und seine darin geäußerte regimekritische Haltung in den letzten Jahren sehr bekannt geworden. In dieser Arbeit soll versucht werden, den Künstler als vielseitigen Artisten in seinen Werken zu beschreiben und auch seine Rolle im gesellschaftspolitischen Diskurs mit China zu beleuchten und der Frage nachzugehen, wieweit die von ihm genutzten Medien des „social-networks“ mit seiner Arbeit und seinem Bekanntheitsgrad verbunden sind. 2 Inhaltsverzeichnis Vorwort S. 2 Inhaltsverzeichnis S. 3 1. Einleitung S. 5 2. Ai Weiwei – Biographie S. 6 3. Der Beginn des künstlerischen Schaffens Ai Weiweis S. 11 4. Die Arbeiten des Künstlers in den ersten Jahren in Peking S. 26 4.1. Auseinandersetzung mit der antiken Kunst Chinas in Readymades S. 29 Exkurs S. 36 5. Arbeiten mit Porzellan S.
    [Show full text]
  • {DOWNLOAD} Ai Weiwei Ebook Free Download
    AI WEIWEI PDF, EPUB, EBOOK Karen Smith,Bernhard Fibicher,Hans-Ulrich Obrist,Qing Ai,Weiwei Ai | 160 pages | 16 May 2009 | Phaidon Press Ltd | 9780714848891 | English | London, United Kingdom Ai Weiwei Art, Bio, Ideas | TheArtStory Shortly after Weiwei was born—most sources state on August 28, , but others suggest May 13 or 18, —communist officials accused Ai Qing of being a rightist, and the family was exiled to remote locales. They were first sent to the northeastern province of Heilongjiang and then to the northwestern autonomous region of Xinjiang before being allowed to return to Beijing in , at the end of the Cultural Revolution. Eager to escape the restrictions of Chinese society, he moved to the United States in Although Ai initially focused on painting, he soon turned to sculpture , inspired by the ready-made works of the French artist Marcel Duchamp and the German sculptor Joseph Beuys. Exploring the fraught relationship of an increasingly modernized China to its cultural heritage, Ai began creating works that irrevocably transformed centuries-old Chinese artifacts—for instance, a Han dynasty urn onto which he painted the Coca-Cola logo and pieces of Ming - and Qing -era furniture broken down and reassembled into various nonfunctional configurations. After building his own studio complex on the edge of Beijing in , Ai turned toward architecture , and four years later he founded the design firm FAKE to realize his projects, which emphasized simplicity through the use of commonplace materials. In Ai was invited to write a blog for the Chinese Web portal Sina. Although he initially used the blog as a means of documenting the mundane aspects of his life, he soon found it a suitable forum for his often blunt criticism of the Chinese government.
    [Show full text]
  • SCHOOL LOCATION and ACCOMMODATION Myddelton College Jinhua
    Information for Prospective Candidates Thank you for your interest in Myddelton College Jinhua. We hope you find the following information helpful and look forward to receiving your application. CONTENTS 1. ABOUT US Myddelton College Jinhua 01 Mission, vision, and objective 02 School curriculum 03 2. MYDDELTON COLLEGE FAMILY Myddelton College UK 04 Myddelton College Dongguan 05 3. SCHOOL LOCATION AND ACCOMMODATIONS 06 4. STAFF BENEFITS 09 5. LIVING IN JINHUA About Jinhua 10 Cost of living 12 Shopping 13 Transportations 13 Weather 17 Landmarks & Traveling 18 Food & Dining 19 Culture 20 ABOUT US Myddelton College Jinhua Myddelton College Jinhua (MCJ) is a 14-18 years co-educational school, which reflects the values, culture and curriculum of its sister school: Myddelton College in the UK, but which retains its own individuality and ability to guide its own future. We are the second overseas branch school for Myddelton College and are located in Jinhua City, Zhejiang Province, China, which is 1 hour 45 minutes South West of Shanghai on the High-Speed Train. Jinhua, a burgeoning and prosperous city with 5.6 million inhabitants holds a mix of traditional and modern urban culture. With the rapid development of the Chinese economy, more and more foreigners are coming to Jinhua to work, study, and live. The cost of living is remarkably low and generous tax subsidies are available to foreign staff. In these uncertain times with the ongoing pandemic, candidates should be aware that Jinhua is currently one of the safest cities in the world with no cases being reported for many months.
    [Show full text]
  • The House in the Park
    The House in the Park ein Film von a film by Hercli Bundi Schweiz/Switzerland 2010 HDCam, 86 min OV German, English, Chinese ST: English Production Mira Film Weststrasse182 CH-8003 Zürich tel +41-43 960 36 81 info@mirafilm.ch www.mirafilm.ch www.thehouseinthepark.ch Presseheft | Press booklet D E Presseheft Deutsch Das Haus im Park 3 Press booklet English The House in the Park 13 Further information and press downloads Weitere Informationen und Presse Downloads www.thehouseinthepark.ch Plus d‘information et des téléchargements 2 Das Haus im Park D E Inhaltsverzeichnis 1. Synopsis 4 2. Der Film «The House in the Park» 5 3. Die Protagonisten 6 4. Geschichte des Jinhua Architecture Parks 7 5. Anmerkungen des Regisseurs 8 6. Interview mit dem Regisseur 9 6. Biographie von Hercli Bundi 11 8. Filmographie (Auswahl) 11 9. Mira Film GmbH – Produktion 11 10. Cast & Crew 12 3 Das Haus im Park D E 1. Synopsis Architekten aus Europa, Amerika und China werden in eine chinesische Provinzstadt eingeladen. Innerhalb weniger Monate sollen sie in Jinhua einen Park bauen, der das Zentrum eines neuen Stadtteils bildet. Wo grüne Felder stehen und Bauern ihr Land pflügen, werden Investoren erwar- tet, neue Bewohner und Reformen. Doch die Arbeit zieht sich über Jahre hin. Die Euphorie der Anfänge prallt auf eine Realität, in der die aufgerissene Erde und die hochgesteckten Hoffnungen von Politikern, Arbeitern und Anwoh- nern das einzig Greifbare sind. Von der Grundsteinlegung bis zur Eröffnung dokumentiert der Film die Umwälzungen rund um den Jinhua Architecture Park und gibt allen Beteiligten das Wort.
    [Show full text]
  • Architektura Ai Weiweia
    Państwo i Społeczeństwo 2017 (XVII) nr 1 e-ISSN 2451-0858 ISSN 1643-8299 Bartosz Haduch dr inż. arch., Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego ARCHITEKTURA AI WEIWEIA Streszczenie Celem artykułu jest ukazanie i analiza twórczości chińskiego artysty mul dycyplinarnego – Ai Wei- weia. Artykuł prezentuje spektrum projektów na pograniczu architektury i sztuki, analizuje też wzajemne podobieństwa i różnice w ramach wymienionych dziedzin oraz współpracę między ar- chitektami a artystami. Opisywane realizacje stanowią ilustrację nowych tendencji w projektowa- niu architektonicznym XXI wieku i różnych reakcji na kontekst lokalny i globalny. Prezentowany materiał i wyniki badań są punktem wyjścia dla dalszych opracowań dotyczących szerszych współ- zależności sztuki i architektury. Słowa kluczowe: architektura, urbanistyka, sztuka, przestrzeń ekspozycyjna, eksperyment prze- strzenny, eksperyment materiałowy, instalacja przestrzenna, rzeźba, fotografi a Ai Weiwei’s Architecture Abstract Main aim of the ar cle is an analysis of selected works by Chinese mul disciplinary ar st – Ai Weiwei. The text presents a broad spectrum of architectural and ar s c projects, it also shows similari es and diff erences between above-men oned disciplines and focuses on diff erent forms of collabora ons between ar sts and architects. Presented realiza ons illustrate new tenden ons and trends in architectural design of XXI century and diff erent rec ons to local and global context. Presented material may be treated as a star ng point to broader research concerning interac ons between architecture and art. Key words: architecture, urbanism, art, exhibi on space, spa al experiment, material experiment, art installa on, sculpture, photography 20 BARTOSZ HADUCH Wprowadzenie Odwieczne związki sztuki i architektury oraz dyskurs o podobieństwach i róż- nicach obu dziedzin to temat niezliczonych opracowań naukowych i kontekst wypowiedzi wielu twórców.
    [Show full text]
  • Free Ai Weiwei
    Free Ai Weiwei Petition >> www.kunsthaus-bregenz.at KUB 11.03 Ai Weiwei Art / Architecture KUB Arena Anfang gut. Alles gut. 16 | 07 | – 16 | 10 | 2011 Ai Weiwei Art / Architecture 16 | 07 | – 16 | 10 | 2011 Als Ai Weiwei vor eineinhalb Jahren zu einer großen Einzelausstel- lung im Kunsthaus Bregenz eingeladen wurde, ahnte noch niemand die Situation voraus, in der wir uns heute befinden. Anfang April 2011 wurde Ai Weiwei am Flughafen von Peking festgenommen und bis zum Zeitpunkt der Entstehung dieses Textes für das vorlie- gende Einladungsheft (Mai 2011) fehlt von ihm jede Spur. Weder seine Familie noch sein Team wissen, wo genau er sich befindet und wie es um ihn steht. Bis dato gibt es keine konkrete Anklage von offi zieller Seite. Den regierungsnahen chinesischen Zeitungen ist lediglich zu entnehmen, dass man ihm Wirtschaftsdelikte und Bigamie vorwirft – so wurde es auch in anderen Fällen praktiziert, um missliebige, kritische Kulturschaffende zu diskreditieren und schließlich zu langen Haftstrafen verurteilen zu können. Als Reak- tion auf das Verschwinden von Ai Weiwei hat es viele Proteste von einfl ussreichen Politikern wie dem amerikanischen Präsidenten oder den Außenministern von Österreich und Deutschland gegeben, und führende Intellektuelle, Nobelpreisträger und sehr viele Kultur- schaffende haben sich für den Künstler stark gemacht. Hinzu kamen Aktionen und Unterschriftenaufrufe einer Vielzahl von Kunstinsti- tutionen, an denen sich auch das Kunsthaus Bregenz beteiligte. Wir sind in den letzten Wochen des Öfteren gefragt worden,
    [Show full text]
  • Architektura Ai Weiweia
    Państwo i Społeczeństwo 2017 (XVII) nr 1 e-ISSN 2451-0858 ISSN 1643-8299 Bartosz Haduch dr inż. arch., Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego ARCHITEKTURA AI WEIWEIA Streszczenie Celem artykułu jest ukazanie i analiza twórczości chińskiego artysty mul dycyplinarnego – Ai Wei- weia. Artykuł prezentuje spektrum projektów na pograniczu architektury i sztuki, analizuje też wzajemne podobieństwa i różnice w ramach wymienionych dziedzin oraz współpracę między ar- chitektami a artystami. Opisywane realizacje stanowią ilustrację nowych tendencji w projektowa- niu architektonicznym XXI wieku i różnych reakcji na kontekst lokalny i globalny. Prezentowany materiał i wyniki badań są punktem wyjścia dla dalszych opracowań dotyczących szerszych współ- zależności sztuki i architektury. Słowa kluczowe: architektura, urbanistyka, sztuka, przestrzeń ekspozycyjna, eksperyment prze- strzenny, eksperyment materiałowy, instalacja przestrzenna, rzeźba, fotografi a Ai Weiwei’s Architecture Abstract Main aim of the ar cle is an analysis of selected works by Chinese mul disciplinary ar st – Ai Weiwei. The text presents a broad spectrum of architectural and ar s c projects, it also shows similari es and diff erences between above-men oned disciplines and focuses on diff erent forms of collabora ons between ar sts and architects. Presented realiza ons illustrate new tenden ons and trends in architectural design of XXI century and diff erent rec ons to local and global context. Presented material may be treated as a star ng point to broader research concerning interac ons between architecture and art. Key words: architecture, urbanism, art, exhibi on space, spa al experiment, material experiment, art installa on, sculpture, photography 20 BARTOSZ HADUCH Wprowadzenie Odwieczne związki sztuki i architektury oraz dyskurs o podobieństwach i róż- nicach obu dziedzin to temat niezliczonych opracowań naukowych i kontekst wypowiedzi wielu twórców.
    [Show full text]