Wednesday, the 5 August, 2015
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES ------------------------------------- Wednesday, the 5th August, 2015. ------------------------------------- 1. Recitation from the Holy Qur’an. 2 2. Starred questions and answers. 3 3. Unstarred questions and answers. 4. Leave of absence. 25 5. Motion for suspension of rules…(Adopted). 28 6. Calling Attention Notice Reg: Non-Release of Funds 29 to the Members from the Fata for Development Schemes…(Answered). 7. Motion for Condonation of Delay in the Presentation 34 of Report…(Adopted). 8. Report Reg: [The Pakistan Health Research Council 35 Bill, 2015]…(Presented). 9. The Islamabad Subordinate Judicial Service Tribunal 35 Bill, 2015…(Passed). 10. The Civil Servants (Amendment) Bill, 38 2013…(Passed). 11. The Credit Bureaus Bill, 2015…(Passed). 39 12. Calling Attention Notice Reg: out-break of various 43 diseases in flood affected areas in the Country and Lac of quick response thereto by the Government...(Answered). 2 13. Periodical Report of the Standing Committee on 51 Rules of Procedure for the period from March, 2015 to December 2014…(Presented). 14. Points of Order. 52 15. Periodical Report of the Standing Committee on 53 Information Technology and Telecommunications from December 2013 to December 2014…(Presented). 16. Periodical Report of the Standing Committee on 54 Textile Industry from 7th March 2014 to 22nd December 2014…(Presented). 17. Points of Order. 54 18. Periodical Report of the Standing Committee on 55 Housing & Works for the Period from November 2013 to December 2014…(Presented). 19. Points of Order. 56 20. Periodical Report of the Standing Committee on 57 Government Assurances, for the period from 11th December, 2013 to 11th November, 2014…(Presented). 21. Points of Order. 58 22. Periodical Report of the Standing Committee on 65 Defence Production from January, 2014 to December, 2014…(Presented). 23. Points of Order. 66 3 NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES ------------------------------------- Wednesday, the 5th August, 2015. ------------------------------------- The National Assembly of Pakistan met in the National Assembly Hall (Parliament House), Islamabad, at 10:35 of the clock in the morning with Mr. Speaker, Sardar Ayaz Sadiq, in the Chair. ------------------------------------- RECITATION FROM THE HOLY QUR`AN َّ َِّ ِ ِ َّ ِ ِ ٍ ِ ِ َِّ ِ إِن الذي َن فَ َّرقُواْ دينَ ُه ْم َوَكانُواْ شيَ ًعا ل ْس َت مْن ُه ْم في َش ْيء إنََّما أَْمُرُه ْم إلَى الله ثَُّم ي ُنَب ئُ ُهم ب َما ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َكانُواْ يَ ْفَعلُوَن O َمن َجاءَ بالْ َح َسنَة فَ لَهُ َع ْشُر أَْمثَالَها َوَمن َجاءَ بال َّسي ئَة فَﻻَ يُ ْجَزى إل َّ مثْ لََها ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ َّ ِ ِ ِ َوُه ْم لَ يُظْلَُموَن O قُ ْل إنَّني َه َداني َرب ي إلَى صَراط ُّم ْستَقيٍم دينًا قيًَما ملةَ إبْ َراهي َم َحنيًفا َوَما ِ ِ َكا َن م َن الُْم ْشِركي َن O )وسرۃ اﻻاعنؾ، آ یات ۹۵۱ یا ۹۶۹( ]ترہمج: وہنجں ےن اےنپ دنی وک ڑکٹے ڑکٹے رک د یا اور یئک امجںیتع نب ےئگ ریتا اؿ ےس وکیئ قلعت ںیہن۔ اؿ اک اکؾ اهلل یہ ےک وحاےل ےہ۔ رھپ ویہ اںیہن التبےئ اگ وج ھچک وہ رکےت ےھت۔وج وکیئ ا ی یکین رکے ن اس ےک ےئل دس گا ا رج ےہ اور وج دبی رکے اگ وس اےس ایس ےک ترا تر زسا دی اجےئ یگ اور اؿ رپ ملظ ہن ایک اجےئ اگ۔ ہہک دو ریمے رب ےن ےھجم ا ی دیساھ راہتس التب د یا ےہ، ا ی حیحص دنی ا رتامیہ یک تلم وج ا ی یہ ن رطػ اک اھت وہ رشموکں ںیم ےس ںیہن اھت۔[ وام علی ن ا اﻻ االبلغ انیبمل۔ 4 STARRED QUESTIONS AND ANSWERS ِ ن ل َّشی ط ن ن ِ ن انجب رکیپس: اَ ُعو ُذ ِیا ہللِ َ م ا ْ ٰ ِ ن الَّ ِ ِْج۔ ِب اهللِ ا ّرل ٰ ح ا ّلر ج ۔ .Question Hour آہیس یاز ْ ْ َ َ ْ ونتیل اصہبح۔ ن ن ِ رتحمہم آہیس یاز ونتیل : ِب اهللِ ا ّلر ٰ ح ا ّلر ج ۔ رکشہی انجب رکیپس! ریما وج وساؽ اھت وہ ﻻویئ اٹسک ےک ْ َ َ ْ یا رے ںیم اھت۔ وت ریمے وساؽ ےک وجاب ںیم ہصح افل ںیم وج وجاب د یا ایگ ےہ وہ یج ںیہن ےک اافلظ ےک اسھت ےہ۔ انجب رکیپس: وساؽ ربمن ڑپےئھ۔ ن رتحمہم آہیس یاز ونتیل : وساؽ ربمن 147۔ Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary. ن رتحمہم آہیس یاز ونتیل : رس وج وساؽ ںیم ےن ایک اھت اس ےک ہصح افل ںیم یج ںیہن ےک اافلظ ںیہ۔ رس ںیم ہی وپانھچ اچوہں یگ ہک ںیم ےن وت اس ےک یا رے ںیم ایک ادقاامت ےئک ےھت، اس ےک یا رے ںیم الیصفتت اچیہ ںیھت۔ اور س یج ںیہن ےک اافلظ ںیہ۔ اور دورسی یا ت ںیم ہی انہک اچوہں یگ ہک ریبوین اممکل ےس وج ن دودھ وگنما ای اج ای ےہ اس اک ایعمر ایک وہ ای ےہ اور یااتسکؿ ںیم وکیئ ااسی الپ ن وموجد ںیہن وج کشخ دودھ انب ےکس اور ارگ وہ ےہ وت و ہ سک ہگج رپ ےہ؟ انجب رکیپس: یج یاررٹنمیلی رکیسرٹی ر ج یلع اخں ولبچ اص ج ۔ انجب ر ج یلع اخؿ ولبچ : رکشہی انجب رکیپس! رتحمہم ےن وج اس ےک ےلہپ وج اے یارٹ ےک وجاب ن ےک یا رے ںیم وپاھچ ےہ، وت اس ںیم ہی یا ت وپیھچ یئگ یھت ہک ایک ہی وج مہاری ﻻویئ اٹسک ا ڈنرٹسی ےہ اس ںیم وکیئ decline آ یا ےہ۔ وت اس یک وھتڑی یس واضج رکدوں ہک اس ںیم decline ںیہن آ یا ہکلب 14-2013 اور 15-2014 ںیم مہ ےن اس ںیم growth یک ےہ۔ سج ںیم ہک مہارا وج ارگیرچلکی ےک یج ڈی یپ ںیم اس اک رئیش ےہ ہی 14-2013 ںیم یٹفف وپاٹنئ سکس اھت اور اب ہی 15-2014 ںیم یٹفف سکس وپاٹنئ رھتی وہ ایگ ےہ۔ ای یق وج ﻻویئ اٹسک یاوپنشیل ےہ سج ںیم رکبی ےہ، ڑیھبںی ںیہ، سنیھب ےہ، مہر رطح یک وج زیچںی ںیہ اؿ ںیم اسروں ںیم ارگ ہی ںیہک ےگ وت ںیم اتب یھب دوں اگ ہک کی نل ںیم رھتی وپاٹنئ آھٹ 5 ن ن آ یا ےہ، سنیھب ںیم نیت رپس growth آیئ ےہ، ڑیھب وں ںیم ا ی رپس آیئ ےہ اور رکبویں ںیم وٹ ن ن ن وپاٹنئ ویسؿ رپس آیئ ےہ، او ن ںیم وؿ وپاٹنئ رھتی رپس آیئ ےہ۔ بلطم مہر زیچ ںیم یتحٰ ہک دودھ ی ںیم یھب growth آیئ ےہ وت اس اک مہ یہی وجاب دے کس ےھت ہک ایسی وکیئ یا ت ںیہن ےہ ہک اس ںیم وکیئ decline آ یا وہ۔ دورسا وج اوہنں ےن ڈرایئ دودھ ےک یا رے ںیم وج زیچںی یہک ںیہ ںیم وھتڑا اس اس یا رے ںیم اؿ وک ہی واضج رکیا اجؤں اگ ہک اس یک دو نیت وت ایسی ااسقؾ ںیہ ہک سج وک مہ دودھ ھجمس ن ےک رج نڈےت ای اامعتسؽ رکےت ںیہ نکیل وہ میلک یھب ںیہن یک اجیت ہک وہ دودھ ےہ۔ الثمً سج رطح ہی Tea ن Whiteners وہےت ںیہ، سج ںیم آپ اک اویری ڈے ےہ، اگنم ےہ، ترن ےہ اس رطح ےک ںیہ۔ وت ہی دودھ وت ںیہن وہےت نکیل ہی رضم تحص یھب ںیہن ںیہ۔ مہارے کلم ںیم وکیئ ایسی اق ب ذرک رٹکیفی ںیہن ےہ اخص وطر رپ سج رطح ہی اٹنٹسن ےک وج افرومﻻ ےک دودھ وہےت ںیہ وہ اہیں رپ ایاتسکؿ ںیم وکیئ اق ب ذرک رٹکیفی ںیہن ےہ وج انبیت وہ۔ ےلھچپ ا ی دو اسولں ےس ارٹنلنشین امرٹیک ںیم وج ڈرایئ یاؤڈر کلم یک ںیتمیق تہب ےچین آیئ ںیہ۔ سج یک وہج ےس اس یک اوپمرٹ ںیم ااضہف وہا ےہ۔ ایھب اس اسؽ مہاری رٹسنمی ےن ہی suggest ایک اھت ہک اس ےک اورپ ڈوییٹ وہ دصیف ےس تراھ رک اسھٹ دصیف یک اجےئ۔ نکیل رہباحؽ ہی افی یب آر واےل مہاری یا ت ںیہن امےن ںیہ ویکہکن اؿ اک ایخؽ ہی ےہ ہک اس ےس اھٹمایئں اور وج رکیبی اور ٹکسب وریغہ ہی امرٹیک ںیم تہب ےگنہم وہ اجںیئ ےگ۔ رکشہی یج۔ انجب رکیپس: دبعاولمیس اص ج آؿ رٹنمیلپسی۔ انجب دبعاولمیس : انجب رکیپس تہب رکشہی۔ ریم اوساؽ ہی ےہہک وموجد ہ وق ںیم لکیمیک ےک ذرےعی دودھ انبےن یک االطاعت ںیہ اور ہی یٹ وی رپ یھب داھک ای ایگ اور اتب یا ایگ ہک اس ںیم ویر یا الم رک اور واگنش یاؤڈر یک ھچک دقمار ڈاؽ رک اس رطح اک دودھ انب یا اجراہ ےہ وتا س یا ر ںیم آپ یک ایک االطاعت ںیہ اور ارگاالطاعت ںیہ وتاس وک روےنک ےکےئل ایک ادقاامت ےئک اجرےہںیہ ؟ انجب رکیپس: ر ج یلع ولب چ اص ج یاررٹنمیلی رکیسرٹی۔ انجب ر ج یلع اخؿ ولبچ: رکشہی انجب رکیپس۔ وج وساؽ اوہنں ےن ایک ےہ۔ ںیم ج اس یک briefing ےل راہ اھت وت یہی وساؽ ںیم ےن ‘ وج مہارے ﻻویئ اٹسک ےس ولگ آےئ وہےئ ےھت، اؿ ےس ن وپاھچ۔ رہب احؽ اؿ اک انہک اھت ہک ہی نی شلے اور وج اس رطح یک اینپمکں ںیہ ہی ااسی اکؾ وت afford یہ ںیہن رک 6 ںیتکس ہک ارگ اس رطح اک اؿ اک وکیئ ہتپ لچ اجےئ وت international اؿ یک رتی marketing ےہ۔ ہی ن ن االطاعت رضور یلم ںیہ ہک افرؾ ےس اؿ یک رٹکیف تر ی آےت وہےئ دودھ جراب ہن وہ اجےئ یا اس یک وہ زیچ ‘ اس ںیم وکیئ smell ہن آاجےئ۔ یا م رہ ہی زیچںی یسک دح ی detect وہیئ ںیہ اور اب وچہکن اس یک adulteration وریغہ ںیم وص ای یئ ای یعلض وکحوتمں ےک یاس control ےہ وت ہی اکرروایئ وہین اچےیہ۔ ھچک ن ہگج ہپ وہیئ ےہ اور ھچک ہگج ہپ ںیہن وہریہ نکیل اہجں ہپ اؿ یک ا ڈنرٹسی ےہ اس ےکادنر وہ claim رکےتںیہ ہک واہں ااسی ھچک ںیہن وہیا۔ انجب رکیپس: االگ وساؽ ہسیفن انع ن اهلل اخؿ کٹخ اصہبح، وموجد ںیہن ‘ رپونی وعسمد یٹھب اصہبح ن ِ رتحمہم رپونی وعسمد یٹھب: ِب اهللِ ا ّلر ٰ ح ا ّلر ج ۔ رکشہی انجب رکیپس۔ وساؽ ربمن 941۔ ْ َ َ ْ Mr.