Ausgabe #5a - 12. 10. 2018 ww.wienersportclub.com w

Saison alszeilen 2018/19 Das schwarz-weiSSe Stadionmagazin

önchengladbach von der deutschen orussia M B

Foto: Foto: nach dornbach: herzlich willkommen, borussia mönchengladbach!

statistik: INTERVIEW: borussia mönchengladbach GLADBACH-TRAINER HECKING in Zahlen ÜBER TRADITION UND SEINE ZEILE (Seite 12 & 13) (SeiteN 20 & 21)

Spielbericht: admira juniors (Seite 4 & 5) Kooperationspartner Netzwerkpartner

Co-Sponsoren Offizieller Ausrüster des Wiener Sport-Club

Partner

Mitglieder

JOSEF TITTLER worte aus der sektion

Impressum eschätzte Sport-Club-Freun- Adi Solly Herausgeber und Medieninhaber dinnen und –Freunde! C hristian H ofer Foto: HO F ER .at) by OTO (www.F Wiener SK, Alszeile 19, 1170 Wien geschätzte Fans! Worte aus der Sektion ZVR 3611 62422 Redaktion Wie Sie es drehen und wenden – die doppel- Christian Orou ten alszeilen Texte Dorel Coban, Zed Eisler, fht, David Krapf-Günther, Gebrüder Moped, Mit der heutigen Ausgabe können Sie es drehen und Chris Peterka, Christian Orou, Heinz Palme, Friedl Schweinhammer, wenden, wie Sie es wollen. Es ist eine Doppelnummer, Adi Solly, Alan Zalas die wir immer dann produzieren, wenn zwei Spieltage ei- Artdirektion & Layout nander unmittelbar folgen. Damit müssen Sie bei keinem Christian Orou, Dario Sommer Spiel auf die alszeilen verzichten, und gleichzeitig scho- Fotos nen wir auch die Ressourcen unseres Redaktionsteams. Barracuda Music, Borussia Mönchnegladbach, Mirha Buturovic, Sie können es sich heute aussuchen: Entweder Sie lesen Dornbach Networks, Christian Hofer (www.FOTObyHOFER.at), für das Spiel am 12.10 vor oder Sie lesen für Spiel am Christopher Glanzl, Gebrüder Moped, WSC-Fotoarchiv 9.10. nach. Egal, wie Sie es drehen oder wenden, am Lektorat Wichtigsten ist, Sie lesen die alszeilen und besuchen uns Peter Wackerlig an beiden Tagen. Druckerei Herrmanndruck, 1160 Wien Wie Sie es drehen und wenden – die Fohlen sind zu Gast Für den Inhalt verantwortlich Adi Solly (Sektion Fußball) Egal, an welchem Tag Sie da sind, es sind jedenfalls © 2018 – Alle Rechte vorbehalten! „Fohlen“ zu Gast. Während die einen aus dem nahen Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht St. Pölten bei uns zu Gast sind, haben die anderen aus mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Gladbach schon eine weitere Anreise in Kauf genommen, um am Sport-Club-Platz einlaufen zu können. Letzteres freut uns außerordentlich, zumal es nicht leichter wird, eine europäische Topmannschaft als Testspielgegner bekommen zu können. Da kann der klassische Freitag- abend auch schon einmal einem Spiel geopfert werden, das neben dem Flair der großen Fußballwelt dem Verein auch die nötigen Finanzen einspielt. Dafür wird es aus- nahmsweise unter der Woche um Punkte und um eine Offenlegung nach § 25 Mediengesetz Fortsetzung des erfreulichen Saisonstarts gehen. Wiener Sport-Club Sitz: Hernalser Hauptstraße 214, 1170 Wien Wie Sie es drehen und wenden – die Tabelle lügt nicht Email: [email protected] www.wsc.at Falls nach den ersten Runden noch bei dem einen oder der anderen der Eindruck entstand, die Tabelle von der Vereinszweck anderen Seite her zu lesen, ist das aus der leidvollen (1) Der Verein, dessen Tätigkeit nicht auf Gewinn gerichtet ist, bezweckt im Vergangenheit nur allzu verständlich. Nur, die Tabelle Allgemeinen die Förderung des Fußballsports in Hernals, im Speziellen den lügt nicht, ein fünfter Platz (bei Redaktionsschluss) nach Betrieb, die Organisation und die Veranstaltung fußballsportlicher Wett- neun Runden ist ein Beweis für intensive Arbeit auf allen kämpfe. Ebenen. Die Mannschaft tritt kompakter auf und erntet (2) Der Verein ist sich der integrativen Kraft des Fußballs bewusst und för- die Früchte ihrer Bemühungen. 18 Punkte bekommst dert jene aktiv. Dazu bekennt sich der Verein auch zu den Grundsätzen des du nicht geschenkt, die musst du dir hart erkämpfen. Zehn-Punkte-Plans der UEFA zur Bekämpfung des Rassismus im Fußball. Der Und wenn du sie dann hast, dann hast du sie dir auch Verein und seine Mitglieder verpflichten sich, jeglichem diskriminierenden verdient. Verhalten im Stadion und im Klub entschieden entgegenzutreten, fördern das Zusammenleben unterschiedlicher sozialer und kultureller Gruppen im Wie immer aber an dieser Stelle und egal, wie Sie es Verein und unterstützen die Zusammenarbeit mit Organisationen, die Diskri- drehen und wenden, ob Pflichtspiel oderT estmatch, heu- minierung im Fußball in jeder Form entgegenwirken. te geht es wieder um alles! Unterstützen Sie das Team in der gewohnten Art und Weise, damit wir alle eine Die Stadionzeitung alszeilen dient der Information der Stadionbesucher- entspannte dritte Halbzeit auf der Alszeile feiern können. Innen am jeweiligen Erscheinungstag = Spieltag. Sie wird kostenlos abgege- ben und soll dem Vereinszweck (siehe oben) dienen. Mit schwarz-weißen Grüßen Adi Solly Sektion Fußball

alszeilen #5/5a/16 03 heimspiel

28. 9. 2018 • Sport-Club-Platz • Regionalliga Ost • Runde 9 • 1.560 ZuseherInnen WIENER SPORT-CLUB ADMIRA JUNIORS Küssler (44.) 1-0

AUFSTELLUNGEN MATCH FACTS

Wiener Sport-Club: Gelbe Karten: Kostner; Pfaffl, Hayden, Csandl (K), Salvatore; Plank – (51., U), Berkovic – (51., F); Berkovic, Silberbauer; Plank (90. Harcevic), Kalajdzic – (68., U) Josic (76. Feldmann), Küssler (81. Beljan); Hirschhofer. Schiedsrichter: Christian Heiner; Jan Uwe Thiel (A), Admira Juniors: Ozan Akar (A) Köstenbauer; Cucic, Kalajdzic, Fischerauer, Puster, Kotzegger, Guttmann (62. Aussen- Statistische Daten: egg), Kriwak, Turi, Weber (70. Vastic), Kadlec www.weltfussball.at, www.fussballoesterreich.at, www.heisseliga.at, Datenbank WSC

(87. Lederer). G lanzl C hristopher Fotos: Fotos: Hart erkämpfter Heimsieg gegen die Admira Juniors – Küssler erzielt Goldtor In einem über weite Strecken kampfbetonten und ausgeglichenen Spiel ging der Sport-Club knapp vor der Pause mit 1:0 in Führung. In der zweiten Hälfte wurde die Partie von beiden Seiten technisch besser und schneller ge- führt. Die Admiraner wollten unbedingt einen Punkt mitnehmen, verzeichneten im Finish auch mehr Spielanteile, die Dornbacher verteidigten aber geschickt und brachten den nächsten Dreier in trockene Tücher. Text: Friedl Schweinhammer rainer Schweitzer krempelt nach dem halben Dutzend in Ebreichsdorf die De- tfensive um: Dimov (erkrankt), Szerencsi und Maurer fehlen, dafür kehren Hayden und Csandl in die Innenverteidigung zurück, an den Seiten sind Salvatore und erstmals Pfaffl aufgeboten, Kostner steht im Tor. Berkovic, an sich defensiv orientiert, schaltet sich immer wieder in die Angriffe ein, während Silber- bauer, der auch hinten Löcher stopft, meist am rechten Flügel auftaucht. Sein Pendant auf der linken Seite bildet Plank, im zentralen Mittelfeld sind diesmal Josic und Küssler ge- setzt; Hirschhofer bleibt einzige Sturmspitze.

Ehe das Match angepfiffen wird, gibt es ein doppeltes Gedenken: Einerseits werden jene elf Spieler ins Gedächtnis gerufen, die am 1.10.1958 Juventus Turin mit 7:0 deklassiert haben, andererseits wird eine Trauerminute zu Ehren von Adi Knoll abgehalten, dem le- gendären Rechtsverbinder, der am 21.9. ver- storben ist.

Beide Mannschaften gehen mit Vorsicht in die Begegnung, vor allem das Passspiel be- treffend. Quer- und Rückpasses sind keine Seltenheit, und in einer dieser Szenen wird es brenzlig: riskanter Rückpass, zu kurzer Ab- schlag von Köstenbauer, und Silberbauer ist knapp dran (4. Min.). Vier Minuten später die erste richtig gefährliche Aktion, wieder vor dem Admira-Tor. Der Ball prallt von einem Verteidiger zu Josic, der halblinks zum Schuss kommt, aber das lange Eck verfehlt. Auf der Gegenseite taucht Kalajdzic in Strafraum- nähe auf, sein Schuss landet aber auf der

04 alszeilen #5/5a/16 heimspiel

Friedhofs-tribüne (14. Min.). In der folgenden Dornbacher ist gebrochen, und Admira setzt Fazit: Die Schwarz-Weißen ließen zwar die Minute kommt es zum nächsten verunglück- die Akzente. Kalajdzic köpfelt nach einem Leichtigkeit der ersten Runden vermissen, ten Rückpass der Admiraner, Hirschhofer Eckball Kostner in die Hände (55. Min.), Weber Kampfkraft und die Routine der Schlüssel- spritzt dazwischen, scheitert aber am Goalie. schießt aus der Drehung knapp daneben (62. spieler reichten jedoch für einen weiteren Nach einem Foul an Salvatore setzt Josic den Min.). Puster kommt rechts durch, er verzieht Heimsieg und den zwischenzeitlichen vierten Freistoß übers Kreuzeck (25. Min.). Die Dorn- jedoch aus aussichtsreicher Position deutlich Rang in der Tabelle, punktegleich mit den bacher erspielen sich eine Feldüberlegenheit, (77. Min.). Die Dornbacher schlagen die Bälle drittplatzierten Hütteldorfern (18 Zähler). Er- echte Tormöglichkeiten sind jedoch Man- meist unkontrolliert nach vorne, wodurch es freulich für die Sport-Club-Defensive ist, dass gelware. In Minute 37 eine Doppelchance: kaum zu einem Spielaufbau kommt. Die jun- Kostner erstmals im Herbst einen Shutout Zuerst wird Plank freigespielt und scheitert gen Admiraner greifen unverdrossen an, ihre verzeichnen konnte. Offensichtlich saß der an Köstenbauer, im Anschluss bringt auch Abschlussschwäche ist jedoch offenkundig. Schock von Ebreichsdorf tief, sodass verstärk- Josic den Ball nicht am Tormann vorbei. Die Gegen Spielende werfen die Südstädter fast ter Wert auf die Verteidigungsarbeit gelegt Hernalser drängen jetzt auf die Führung: Hay- alles nach vorne, und dem Sport-Club eröff- wurde. Nur Pfaffl, der ein gelungenesC ome- den köpfelt nach einem Eckball daneben (43. nen sich Konterchancen. Plank zieht gegen back feierte, stürmte auch noch im Finish auf Min.). Gleich darauf wehrt Köstenbauer einen den weit herauslaufenden Köstenbauer den der linken Außenbahn nach vorne, ansonsten Silberbauer-Schuss ab, Küssler nimmt den Kürzeren (88. Min.), und der eingewechselte wurde Wert auf Absicherung der Führung ge- Ball mit und erzielt aus spitzem Winkel das Beljan wird wegen Abseits zurückgepfiffen legt – eine Rechnung, die aufging. erlösende 1:0 (44. Min.). Knapp vor der Pause (90+2.). In der letzten Aktion lässt sich Kriwak häufen sich die Chancen. Plank und Küssler theatralisch fallen, die Admiraner erhalten können ihre Möglichkeiten nicht nützen, auf trotzdem einen Freistoß aus zentraler Posi- der Gegenseite fischt Kostner einen Kopfball tion. Kapitän Fischerauer, Spezialist für ru- souverän aus dem Kreuzeck (45+4.). hende Bälle, jagt den Ball über die Querlatte (95+3.). Die zweite Halbzeit beginnt mit hohem Tem- po. Nach 35 Sekunden hält Köstenbauer ei- nen Silberbauer-Schuss auf Raten, und der Sport-Club bestimmt das Spiel. In Minute 51 folgt eine fragliche Schiedsrichterentschei- dung, Plank und Berkovic protestieren und holen sich Gelbe Karten ab. Der Spielfluss der

alszeilen #5/5a/16 05 DAnke! Liebe BesucherInnen und besucher, liebe Sport-club-unterstützer, liebe Fans, liebes Sport-club-team, nach den aufregenden, intensiven letzten Wochen, Monaten, sogar Jahren, möchte ich heute kurz Danke sagen.

ch möchte mich bei euch als erstes für den Ich möchte mich bei unseren zahlreichen Ich wünsche uns allen schöne, erfolgreiche Besuch des Sport-Club-Platzes bedanken, HelferInnen/UnterstützerInnen/Kooperati- kommende Spiele, ein Highlight mit dem inicht nur für den Besuch heute, sondern onspartnerInnen bedanken, diese Liste ist Spiel gegen Borussia Mönchengladbach und für die Besuche in dieser Saison, für die Besu- eine zum Glück für die Sektion sehr lange. dann auch ein schönes Event zusammen am che im letzten Jahr, die Jahre davor, für jeden Die Freund_Innen der Friedhofstribüne, die 13.11.2018, zu dem die Informationen noch einzelnen Besuch. Der Kulisse auf unserem Anhängervereinigung, die Spieltagshelfer- folgen, mit hoffentlich vielen Gründen, zum Sport-Club-Platz verdanken wir es, dass auch lein, die HelferInnen in der Sektionsarbeit, gemeinsamen Feiern. nach so vielen Jahren der Fußball in der Als- die HelferInnen in der Redaktion, der Auf- zeile in aller Munde geblieben ist; und so hof- sichtsrat des WSC, das Präsidium des WSC, Vielen herzlichen Dank, und ich wünsche uns fen wir alle, es weiter bleibt. die NachwuchsbetreuerInnen und viele mehr allen viel Spaß heute! tragen ihren Teil dazu bei, Tag für Tag, Schritt Ich möchte mich für die Stimmung bedan- für Schritt, gemeinsam für den Wiener Sport- David Krapf-Günther ken, die jeden Spieltag in unserem Stadion, Club. aber auch bei Auswärtsspielen zu einem un- glaublich schönen und einmaligen Erlebnis Als Sport-Cluberer hat man es nicht immer macht. Dieser Support ist nicht selbstver- leicht, hat schon einige Höhen und Tiefen ständlich und wird auch von Funktionären, miterlebt, legendäre Erfolge gefeiert, über Spielern, Betreuern, uns allen nicht so wahr- die Misserfolge reden wir heute einmal nicht, genommen, sondern als ein weiteres Puzzle- und auch als FunktionärIn des Wiener Sport- stück, das eben genau diesen unseren Verein Club wird die Leidensfähigkeit das ein oder zu einem ganz besonderen macht. andere Mal auf die Probe gestellt. Ich möchte mich daher auch besonders bei meinen Kolle- Ich möchte mich bei allen unseren Anhänge- gen und Kolleginnen der Sektionsvertretung rInnen bedanken, die teilweise jahre-, sogar bedanken, die rund um die Uhr für den Ver- jahrzehntelang den Fußball in Dornbach un- ein ihre Freizeit gekonnt reduzieren oder gar terstützen, uns die Treue in niedrigen sowie streichen. hohen Tabellenregionen halten, in der Wie- nerliga, der Regionalliga und wenn es beson- ders gut läuft auch der 1. oder 2. Bundesliga.

Ich möchte unseren Sponsoren ein ebenso großes Dankeschön aussprechen, vom klei- neren Buchladen, über den Handwerker von nebenan, bis hin zum großen Stromlieferan- ten oder dem freundlichen Netzwerker aus Sektionsleiter David Krapf-Günther der Nachbarschaft, gibt es zahlreiche Unter- Foto: Christian Hofer(www.FOTObyHOFER. nehmerInnen, die dem Verein seit Jahren die at) Treue halten, die für den Verein da und weit mehr als nur Sponsoren für uns sind.

06 alszeilen #5/5a/16 serie What´s your favourite colour, baby? Teil vier der Serie, die sich mit den Vereinsfarben beschäftigt. Diesmal: Grün, Grün-Weiß, Grün-Schwarz, Grün-Schwarz-Weiß Text: Christian Orou

or beinahe drei Jahren starteten wir Auf der Messskala von Anzeigeinstrumen- Die Farbe Grün stärkt Konzentration und Kre- in den alszeilen eine Serie, die sich mit ten gibt es häufig den grünen Bereich, der ativität und soll die Toleranz fördern. Vor al- vVereinsfarben auseinandersetzt. In den den ordnungsgemäßen Betrieb markiert, im lem aber schafft sie Ruhe und Harmonie und ersten drei Teilen behandelten wir, wie kann Gegensatz zum roten Bereich für einen uner- vermittelt ein Gefühl von Ausgeglichenheit es anders sein, Schwarz/Weiß, Rot und Blau. laubten Zustand. Bei technischen Geräten si- und Zufriedenheit. Wut verraucht, Niederge- Diesmal widmen wir uns einer Farbe, die in gnalisiert meist eine grüne Leuchtdiode den schlagenheit klingt ab, Trauer wird gelindert. Dornbach widersprüchliche Gefühle hervor- Betrieb und eine rote Stillstand. Auch bei der körperlichen Regeneration ist ruft: Der Farbe Grün. die Farbe hilfreich, so lässt ein Spaziergang im Intensive Grüntöne werden als Giftgrün be- Grünen uns relaxen und neue Kraft sammeln. In der deutschen Sprache ist das Wort Grün zeichnet. Lange Zeit waren die farbintensiven Die Farbe entspannt zudem das Auge: Ihre mit dem althochdeutschen Verb gruoen ver- und dauerhaften Grünpigmente, allen voran Betrachtung strengt nicht an, sondern sorgt bunden, das „wachsen“, „sprießen“ oder „ge- das arsenhaltige Schweinfurter Grün, giftige für Wohlgefühl. In der Farbtherapie wird Grün deihen“ bedeutete. Pigmente, wie auch Chromgrün, Kupferacetat zur Erholung, bei Herz- und Nierenproble- (auch Grünspan genannt) und andere Kupf- men und gegen Allergien eingesetzt. Grün steht nicht nur als Symbol für Natur erpatinen. Weniger giftig waren nur wenig und Ökologie. Grün ist die Farbe des Islams, farbintensive grüne Erden. Die Bezeichnung Grün ist die Farbe der Natur, Fruchtbarkeit darum ist diese Farbe auch in den Flaggen giftgrün wurde von den Brüdern Grimm in und Leben. In Religion und Magie wird Grün von islamischen Staaten wie zum Beispiel deren Wörterbuch anhand der Schrift Sieg- oft mit Rot verbunden. Grün soll auch von Mauretanien oder Saudi-Arabien enthalten. mund Suevus Spiegel des menschlichen Le- Geld, Reichtum und Glück zeugen und dazu Im Christentum symbolisiert die Farbe Grün bens bereits für das Jahr 1588 nachgewiesen. beitragen. Grün verspricht Wachstum. Der mit dem Bezug auf den Frühlingsbeginn die „grüne Mann“' stellte bei den Kelten den Gott Auferstehung. Die Farbe Grün ist eine der drei Grundfarben der Fruchtbarkeit dar. der additiven Farbmischung. Sie ist die Kom- Grün bezeichnet als Signalfarbe das Normale, plementärfarbe zu Magenta. Bei einer sub- Positive Assoziationen mit der Farbe Grün: Unproblematische, Positive oder Ordnungs- traktiven Farbmischung erreicht man Grün gemäße. Grün wird benutzt, um Vorgänge zu durch Mischung von Cyan und Gelb. In Web- Die Natur, das Leben, die Lebendigkeit, die kennzeichnen, die funktionieren oder erlaubt browsern kann die Farbe im RGB-Farbraum Natürlichkeit, der Frühling, die Hoffnung, die sind. So steht grünes Licht geben allgemein über den Wert RGB=(0, 255, 0) oder dem he- Zuversicht, die Frische, das Herbe, die Jugend. für die Freigabe eines Vorganges, wie an der xadezimalen Farbcode #00FF00 dargestellt Verkehrsampel. Bei einer grünen Welle sind werden. Bekannte grüne Farbmittel sind Ei- Negative Assoziationen mit der Farbe Grün: mehrere Ampeln eines Straßenzuges in Grün- senoxid, Naphtholrot, Eosin und Karmesin. phase geschaltet. Schattierungen der Farbe sind unter anderen Die Unreife, das Giftige, das Dämonische. Patinagrün, Olivgrün, Jägergrün, Blassgrün und Giftgrün.

Trikotfarbe Grün (eine kleine Auswahl): Internationale Teams Die grüne Playlist: Nationalteams: Real Betis Sevilla Comedian Harmonists – Mein kleiner grüner Mexiko Borussia Mönchengladbach Kaktus Kamerun FC Augsburg Alligatoah – Die grüne Regenrinne I -III Irland Werder Bremen Amy MacDonald – The Green and the Blue Nordirland AS St. Etienne Case/lang/veir – Greens of June Kanada FC Groningen CCR – Green River Nigeria Levadiakos Coldplay – Green Eyes Burkina Faso Panathinaikos Jan Delay – Grün weiße Liebe Sambia Panthrakikos The Good, the Bad and the Queen – Green Pakistan Terek Grosny Fields Irak Viborg FF Gorillaz – O Green World Celtic Glasgow Joey Ramone – Eye of Green Österreichische Vereine: Maccabi Haifa Johnny Cash – Jacob Green SK Rapid Santos Laguna Julia Holter – In the Green Wild SV Mattersburg Racing Club de Montevideo Lorde – Green Light SV Ried Portland Timbers Mavie Phoenix – Green Queen FC Wacker Innsbruck Raja Casablanca Neil Young – Big Green Country SC Austria Lustenau Stella d´Adjamé New Model Army – Green and Gray WSG Wattens Bloemfontein Celtic Nick Cave & the Bad Seeds – Green Eyes SC Neusiedl/See 1919 Shonan Bellmare Parov Stelar – The Green Frog Gersthofer SV Neftchi Farg´ona Pearl Jam – Green Disease FC Hellas Kagran The Pogues – 5 Green Queens & Jean FC Rapid Oberlaa Simon & Garfunkel – Leaves That are Green ASK Ober St. Veit Tom Waits – The World is Green SV Aspern Tom Waits – Green Grass UFK Schwemm-De La Salle Tom Jones – Green, green Grass of Home Grasshoppers West Wien

alszeilen #5/5a/16 07 LAUF-SEKTION … und bei der Preisverleihung lugte die Sonne hinter den Wolken hervor Am Sonntag, den 23.9.2018, war es also soweit. Etwas über zwei Jahre nach Gründung der Laufsektion des Wiener Sport-Club fand die Austragung der ersten WSC-Laufmeisterschaft statt. Gleich 15 Athleten und Athletinnen folg- ten der Einladung der Sektionsleitung und fanden sich in den Morgenstunden jenes Sonntags im Sportzentrum Marswiese ein. Text: Dorel Coban

abei sah es anfänglich gar nicht so ein- Aus den folgenden drei Kategorien ermittelte Nachdem die offiziellen Feierlichkeiten be- ladend aus. Wettermäßig. Von Samstag der Wiener Sport-Club also seine Sektions- endet waren, setzten sich die Athleten und dauf Sonntag regnete es die ganze Nacht meisterInnen: Athletinnen bei Speis und Trank zusammen, durch und es kühlte ziemlich ab. Doch schein- um die erste erfolgreich absolvierte Meister- bar meinte es der Wettergott schlussendlich - Kinder 400 Meter (über den Juniors Run schaft zu zelebrieren und eine WSC-Urkunde gut mit den Läufern und Läuferinnen, denn 400): Sektionsmeister wurde Moritz K.*, Sek- entgegenzunehmen, die den erreichten der Regen setzte zumindest für die Dauer tionszweiter Jan F.* und Sektionsdritter Lau- Meisterschaftsrang auswies. der Wettbewerbe aus und bei der Preisverlei- renz K.* hung lugte sogar die Sonne kurzzeitig hinter Wir hoffen, nächstes Jahr weitere Läufer und den Wolken hervor. Moritz K. wurde nicht nur Sektionsmeister, Läuferinnen für die Meisterschaft motivieren sondern auch Sieger der Gesamtwertung des zu können und die Leistungen unserer Sekti- Die erste schwarz-weiße Laufmeisterschaft Juniors Run 400! on weiter steigern zu können. fand unter herrlichen Laufbedingungen im Rahmen des Hernalser Herbstlaufs statt, der - 5,1 km (über den Alleelauf): Sektionsmeister Hernois is ois! sich aus folgenden Wettbewerben zusam- wurde Dorel Coban, Sektionszweiter Martin mensetzt: Mühlberger (eine denkbar knappe Entschei- * Die vollen Namen unserer minderjährigen dung) und Sektionsdritter wurde Moritz K. Läufer werden aus Gründen des Persönlich- Dem Juniors Run 400 (startberechtigt: Min- (Jener Moritz K., im Übrigen, der auch die keitsschutzes hier nicht öffentlich genannt derjährige bis zum Geburtsjahr 2011), Juniors 400 für sich entschied). Gerhard Kas- per wurde in seiner Altersklasse Zweiter des dem Juniors Run 1200 (startberechtigt: Min- Alleelauf. derjährige, deren Geburtstag zwischen 2005 und 2010 liegt), - 11 km (über den Hameaulauf): Sektions- meister wurde Christian Kasper, Christian dem Nordic Walking-Bewerb (5,1 km), Muhr Sektionszweiter und Sektionsdritter wurde Sascha Ledinsky. Christian Kasper wur- dem Alleelauf (5,1 km) de in seiner Altersklasse zudem Erster und Christian Muhr in seiner Klasse Zweiter. und dem Hameaulauf (11 km) WSC -Fotoarchiv Fotos: Fotos:

08 alszeilen #5/5a/16 squash-sektion … und bei der Preisverleihung lugte Dornbachs erste und härteste Schläger- die Sonne hinter den Wolken hervor truppe startet mit neuen Zielen in die Saison Seit unserem letzten Sektions-Update im Rahmen der alszeilen ist mittlerweile einiges an Zeit verstrichen. Aus diesem Grund möchten wir die Chance nutzen und den interessierten LeserInnen ein kurzes Update zur Squash- Sektion des Wiener Sport-Club geben. Da die Anzahl der Aktiven erfreulicherweise konstant ansteigt, konnten wir vergangenen Sommer unseren Trainingsbetrieb durchziehen und auch während der warmen Jahreszeit in unse- rem Stammclub spielen. Text: Alan Zalas

ormalerweise haben wir bisher auf- Die Squash-Sektion freut sich auch im siebenten Jahr Die wöchentlich stattfindende Session steht allen of- grund der Urlaubszeit und der Tempe- ihres Bestehens über neue MitspielerInnen! fen! nraturen eine längere Pause eingelegt. Dieses Jahr zeigte sich aber, dass wir uns 2011 von drei begeisterten WSC-Fans ge- Gespielt wird jeden Dienstag von 19:00-21:00 aufgrund der vielen neuen Gesichter an ge- gründet, freut sich die drittjüngste Sektion Uhr in der C19 Squashanlage, in der Heili- steigertem Interesse erfreuen können. Ein des WSC immer wieder über neue Mitspiele- genstädterstraße 86 (Innenhof des Karl Marx ebenfalls positiver Nebeneffekt ist, dass diese rInnen bzw. Mitglieder. Da die Temperaturen Hofs) im 19. Bezirk. Das C19 ist zwei Gehmi- Leute vermehrt am Vereinsleben teilnehmen nun vermehrt wieder an Indooraktivitäten nuten von der U4 Heiligenstadt entfernt bzw. und sich auch organisatorisch einbringen. denken lassen, heißen wir Interessierte, alte wird bei Anfahrt per PKW kein Parkpickerl Einige dieser Leute können wir mittlerweile Hasen und Teilzeitspieler bei unserer wö- benötigt. auch immer öfters am Sport-Club-Platz bei chentlichen Squashsession (19 - 1 Uhr, zwei Fußballmatches begrüßen. bis drei Courts) willkommen. Weitere Informationen zu uns gibt es auf der Facebook-Site unserer Sektion: Wiener Sport- Ambitioniert auf mehreren Ebenen: Landesliga rein- Unsere Squash-Sektion steht allen interes- Club Sektion Squash. Wer an einem Schnup- schnuppern und Bundesliga-Teilnahme sierten Hobbysportlern offen: Anfänger, Fort- pertag bei der Squash-Sektion Interesse hat, geschrittene und Wiedereinsteiger sind herz- kann sich gerne per Mail unter squash@wsc. Neben unseren beiden Bundesliga-Cracks, lich willkommen. Jeder findet die passende at an uns wenden. Michael Scharrer und Clemens Wallishauser, Herausforderung bzw. sportlichen Ausgleich konnte sich der gute Trainingszuspruch in unter der Woche. Die Fehlannahme, dass das Wir freuen uns auf Euch. der erstmaligen Teilnahme einer reinen WSC- Verletzungsrisiko höher sei als bei anderen Mannschaft auf Ebene der 3. Division der Lan- Sportarten, kann übrigens ins Reich der My- Mit schwarz-weißen Grüßen desliga niederschlagen. Obwohl Zeitmangel then verbannt werden. Ganz im Gegenteil: Alan Zalas aufgrund von Jobs oder komplizierte Verlet- Squash ist ein ganzheitlicher Sport, der den Sektionsführer Squash zungen einen Antritt in unserer stärkstmögli- gesamten Bewegungsapparat fördert und chen Besetzung verhindern, hat sich die drei- fordert. Die Konzentration für erfolgreiche köpfige Sektionsleitung dazu entschlossen, Spielzüge beansprucht zudem neben dem auf jeden Fall schon heuer teilzunehmen. Fürs Körper auch den Geist. Nach unseren Sessi- Erste geht es darum, in den Ligabetrieb hin- ons erwartet uns dafür aber auch das ein oder einzuschnuppern. Ziel ist es, Erfahrungen zu andere Bier in entspannter Atmosphäre ... sammeln und sich zu konsolidieren – immer- hin sind wir ausnahmslos Amateure, durch- aus überdurchschnittlich alt und Spätstarter. Der Spielplan ist bereits fixiert, nur die genau- en Locations bzw. Uhrzeiten fehlen vorläufig noch. Nach Fixierung werden wir sie natürlich rechtzeitig bekanntgeben.

Unsere beiden Bundesliga-„Edelschläger“ wiederum freuen sich auch heuer wieder, die Mission „Meistertitel nach Jahren wieder nach Wien bringen“ in Angriff zu nehmen. Letztes Jahr blieb man nach tollen Leistun- gen im Grunddurchgang leider unbelohnt. Der Verletzungsteufel schlug zu, und somit blieb es beim sehr guten dritten Platz im Fi- nale in Graz. Wir werden sehen, ob es heuer vielleicht klappt.

Für die Wiener Landesmeisterschaften im Jänner haben die beiden aber bereits ambi- tionierte Pläne und auch für die Masters-EM im Sommer (die in Wien stattfindet) werden bereits hochtrabende Ziele ausgegeben. Wir drücken unseren beiden „Pros“ die Daumen! hristopher G lanzl C hristopher Foto: Foto:

alszeilen #5/5a/16 09 auswärtsfahrt | TABELLEN frauenteams

Tabelle Frauen Landesliga 2018/19 Tabelle Frauen 1. Klasse 2018/19 (Stand nach 5 Runden) (Stand nach 5 Runden)

Sp S U N Tore Pkt. Sp S U N Tore Pkt.

1 Wiener Sport-Club 5 5 0 0 32:1 15 1 Wiener Sport-Club 1b 5 5 0 0 21:4 15

2 Neusiedl am See 5 3 2 0 17:4 11 2 MFFV 23 SU Schönbrunn 1b 5 4 1 0 19:8 13

3 MFFV 23 SU Schönbrunn 5 3 1 1 12:5 10 3 FSC Favoriten 5 3 1 1 23:9 10

4 Mariahilf 5 3 1 1 10:11 10 4 SC Pötzleinsdorf 5 3 0 2 14:5 9

5 Altera Porta 1b 5 2 2 1 8:13 8 5 Mariahilf 1b 5 2 0 3 12:13 6

6 ASV 13 5 2 0 3 10:13 6 6 DSG Dynamo Donau 4 2 0 2 7:13 6

7 SG Landhaus/Austria 1c 5 1 1 3 5:14 4 7 DSG Royal Rainer 4 1 1 2 6:9 4

8 SPG Siemens Donaustadt 5 1 0 4 3:12 3 8 Altera Porta 1c 5 1 1 3 6:17 4

9 Vienna 1b 5 1 0 4 6:20 3 9 DSG Alxingergasse 5 1 0 4 6:12 3

10 Mönchhof 5 0 1 4 4:14 1 10 Mannswörth 5 0 0 5 5:29 0 15 Letzte Ergebnisse Letzte Ergebnisse Runde 1: WSC - Mariahilf 6:0 (2:0) Runde 1: WSC 1b - Mariahilf 1b 5:3 (1:2) Runde 2: USC Landhaus/Austria - WSC 0:7 (0:3) Runde 2: Pötzleinsdorf - WSC 1b 1:2 (0:1) Runde 3: WSC - Vienna 1b 5:0 (3:0) Runde 3: WSC 1b - Mannswörth 7:0 (5:0) Runde 4: Altera Porta 1b - WSC 1:9 (0:3) Runde 4: Altera Porta 1c - WSC 1b 0:2 (0:0) Runde 5: WSC - ASV 13 5:0 (2:0) Runde 5: WSC 1b - DSG Royal Rainer 5:0 (1:0)

mit dem bus nach mannsdorf

m Freitag, den 19. 10. 2018, um 19.30 Uhr findet das letzte Auswärtsspiel der WSC- aKampfmannschaft in der Herbstsaison gegen den FC Mannsdorf statt.

Gespielt wird im Auslandstadion, das sich in Verbindliche Reservierungen für die Auswärts- 4.) unter der Rufnummern 0677/62796817 der Sportplatzstraße 7 in 2304 Mannsdorf be- fahrt sind wie folgt möglich: findet. 5.) per SMS oder WhatsApp ebenfalls unter 1.) persönlich beim Reiseleiter-Team im Stadi- 0677/62796817 Für dieses Spiel organisiert unser Reiseleiter- on Team wieder eine Fanreise. Der Fanbus steht oder voraussichtlich ab 17.15 Uhr in der Alszeile, 2.) auf Facebook unter www.facebook.com/ fährt um 17.30 Uhr ab und wird voraussichtlich Friedhofstribuene/ und in der Gruppe www. 6.) im Forum www.sportclubplatz.com um 22.45 Uhr zurückkehren facebook.com/groups/freundinnenderfht/ Euer Reiseleiter-Team der Der Fahrpreis beträgt ca. 9 Euro je Person. Die 3.) über die E-Mailadresse FreundInnen der Friedhofstribüne Reiseleitung bittet um rechtzeitiges Erschei- [email protected] nen. Roland Spöttling am Spielfeld in action ...

10 alszeilen #5/5a/16 frauenteam WSC-Frauenteams in der Meisterschaft KOOPERATOPNSPARTNER DES WSC-FRAUENTEAMS weiter makellos! Text: Chris Peterka iener Landesliga: WSC-Frauen: 5 Spiele, der Gäste wäre auch ein höherer Sieg möglich 5 Siege, Torverhältnis 32:1. gewesen. Wie üblich im 1b-Team teilten sich w die Torschützinnen die Treffer auf. Diesmal Ta- 1. Klasse: WSC-1b-Frauen: 5 Spiele, 5 mara Kirchner (2), Emma Ströbitzer aus einem Siege, Torverhältnis 21:4. (Beide Stand Redak- direkt verwandelten Eckball sowie Elena Dax tionsschluss 3. Oktober.) und Tatjana Tinesz mit einem trockenen Weit- schuss. Nach der etwas durchwachsenen letzten Sai- son, die zwar für die 1b-Mädels den Vizemeis- In den nächsten beiden Runden stehen für tertitel, für unser Landesligateam aber nur beide Frauenteams vorentscheidende Parti- den dritten Platz und damit die schlechteste en an. Sollten auch diese gewonnen werden, Platzierung seit der Gründung gebracht hat- sind unsere Spielerinnen am besten Weg, die te, lässt sich die heurige Herbstsaison weitaus nächsten Titel einzufahren. Ein weiterer Anreiz besser an. wäre dann noch der Wiener Frauencup, wel- cher schon zweimal gewonnen werden konn- In der fünften Runde fanden unsere Spiele- te, der ab März 2019 ausgespielt wird. rinnen gegen ASV13 rasch in die Spur und führten nach zehn Minuten schon mit 2:0. Ob- Über ausreichenden Publikumszuspruch bei wohl die Gäste aus dem 13. Bezirk aufopfernd den nächsten Heimspielen würden sich unsere kämpften und auch eine etwas härtere Note Mädels sehr freuen. Sie hätten sich‘s verdient! in Spiel brachten, siegten die Schwarz-Weißen schließlich durch drei Tore von Hannah Kun- Sonntag 14.10. schert, die bereits bei 20 Saisontreffern hält, Landesliga: sowie Tore von Deutschland-Legionärin Julia WSC – Neusiedl/See 14:00 Kappenberger und Teresa Oberkersch unge- fährdet mit 5:0. 1. Klasse: WSC 1b – FSC Favoriten 16:15 Mit demselben Resultat besiegten die Dornba- Erzielte beim 5:0 gegen ASV 13 ihren cher 1b-Girls ihre Gegnerinnen von Royal Rai- Beide Spiele finden imWSC -Trainingszentrum, ersten Saisontreffer: Teresa Oberkersch ner. Mit etwas mehr Konsequenz vor dem Tor Erdbrustgasse 4, 1160 Wien, statt. Foto: Dornbach Networks WIR UNTERSTÜTZEN DAS WSC-FRAUENTEAM Fotoarchiv WSC Fotoarchiv Foto: Foto:

Daniel Glattauer, privater Förderer

alszeilen #5/5a/16 11 BORUSSIA 959 km

C hristian O rou MÖNCHENGLADBACH beträgt die Entfernung zwischen dem Sport- Nach dem AS Roma, PSG, Valencia und Club-Platz und dem Bo- dem FC St.Pauli kommt nun ein weiterer russia-Park in Mönchen- Traditionsclub auf den Sport-Club-Platz. gladbach. Das sind rund 9 Hier einige Fakten zu den Borussen:

: ommer , Recherche Autostunden!

D ario S ayout: €209,7 Mio. vs. 10 2X | L orussia.at ist der aktuelle Gesamtmarkt- 10 x spielte Borussia Mönchen- wert von Borussia Mönchen- gladbach gegen Vereine aus Öster- stieg Borussia Mön- gladbach. Teuerster Spieler reich: Austria Wien (2x), FC Wacker chengladbach aus der ist mit einem Innsbruck (6x) und Sturm Graz (2x). Deutschen Bundesliga Marktwert von 25 Millionen. Die Bilanz: 6 Siege, ein Unentschie- ab. (1995, 2007) den und 3 Niederlagen weltfußball.at, www. B www. weltfußball.at, Quellen: 5 deutsche Meister- titel konnten gewon- 12:0 nen werden: 1970, Österreichische Spieler, die Das Ergebnis vom 29. 4. 1978 1971, 1975, 1976, 1977 für Borussia Mönchengladbach in der Deutschen Bundesliga 3 Siege im DFB-Pokal spielten: Martin Hinteregger, zwischen Borussia Mönchen- wurden errungen: 1960, Bernhard Janeczek, Bernd Krauss, gladbach und Werder Bremen. 1973, 1995 Es ist bis heute der höchste Sieg Toni Polster, Martin Stranzl, in der Statistik.

Derzeit befindet sich die Fohlen auf Platz 6 der Ewigen Tabelle der Deutschen 537 6. Bundesliga. 3 verschiedene Sektionen Spieler trugen bisher das Trikot von Borussia Mönchengladbach. Zum Beispiel: gibt es im Verein: Fußball (Da- men und Herren), Handball Netzer Bierhoff Enke Heynckes und Tischtennis Matthäus Vogts ter Stegen 1900 118 Jahre 2018

zwischen der Gründung von Borussia Mönchengladbach (1. August 1900) und dem ersten Duell mit dem Wiener Sport-Club (12. Oktober 2018).

12 alszeilen #3/16#5/5a/16 2X 26. wurde der Tormann Yann 23 Jahre ist es her, gelang Borussia Mön- Sommer im Spieler-Ranking dass ein Borusse Torschützenkö- chengladbach wieder auf weltfussball.at mit einer nig wurde: in der Saison 1994/1995 der Aufstieg. (2001, Note von 3,11. Kein Gladba- schoss Heiko Herrlich 20 Tore. 2008) cher bekam eine bessere Note. Nur Mario Basler traf genauso oft Personen fasst der Borussia- 2X 46.287 Park bei internati- 195 onalen Spielen. Mit Steh- 64€ kostet die teuers- Tore schoss Jupp plätzen kann die Kapazität te Karte im Borussia- Heynckes von 1964 auf bis zu 60.250 Personen Park. Das ist ungefähr bis 1967 und von 1970 erweitert werden. das Sechsfache des Prei- bis 1978 für Borussia ses am Sport-Club-Platz. Mönchengladbach 1962 Im Frühjahr 1962 wechselte 0:7 Albert Brülls als erster Bo- Die höchste Heimnie- russe ins Ausland zum FC 866.755 Menschen derlage fügte den Bo- Modena in die erste italie- russen am besuchten in der Saison 2017/2018 30. 6. 1966 nische Liga und brachte Bo- in der Deut- ein Spiel der Borussen. Das ergibt Werder Bremen russia eine stattliche Summe schen Bundesliga zu. einen Schnitt von 50.986 Zuse- von mehr als 100.000 D-Mark. herinnen und Zusehern pro Spiel. Derzeit befindet sich die Fohlen auf Platz 7 der aktuellen Tabel- le der Deutschen DAUERKARTE Bundesliga. 21Jahre DAUERKARTE . Der 21-jährige Heinz Dit- gens wird bei den Olympi- Dauerkarten verkaufte Borus- schen Spielen in Berlin beim sia Mönchengladbach zu Beginn 9:0-Sieg über Luxemburg Bo- 30.000 der Saison 2018/2019. Es hätten russias erster Nationalspieler weit mehr verkauft werden können, doch mehr Saisonabos wurden vom Verein nicht aufgelegt,

Spiele lief Berti Vogts Mitglieder hat der im alten Stadion am Verein. Die vertei- Bökelberg auf den len sich rund um Platz. So oft wie kein 83.361 den Erdball. 419 anderer.

alszeilenalszeilen #5/5a/16 #3/16 13 gebrüder moped | schwerpunkt musik Aktionstag gegen Kürzungen im Sozialbe-

gebrüder moped im Gasometer Text: Christian Orou reich – Armut bekämpfen, nicht die Armen!

n Nordamerika zählen Three Days Grace nem Song der durchaus Chartqualitäten hat. zu den wichtigsten Rockbands der Gegen- Erst gegen Ende bei The New Real wird es iwart. Ihre Alben wurden in Kanada und dann wieder lauter, der Rhythmus treibender, den USA mit Platin und Doppelplatin aus- die Gitarre von fordernder. gezeichnet. Mit ihrem Album Human, 2015 erschienen, konnten sie erstmals auch in die Zum neuen Album sagt Bassist Brad Walst: „Es deutschen Charts einsteigen. repräsentiert für mich die Suche nach deinem Platz in der Welt. Manchmal fühlt sie sich total Gegründet wurde die Band 1997, 2013 kam verrückt an, und wir brauchen Abstand von jausengegner es zu einer großen Veränderung. Frontman ihr. Wir ziehen unser Ding durch und fühlen stieg aus und wurde durch uns wohl dabei.“ Ein Ewald mit Witz Matt Walst ersetzt. Auf ihrer Falls 2018-Tour machen Three Days Heute kommt St. Pölten. Oder Borussia Mönchen- Musikalisch haben die vier Musiker aus Ka- Grace am 18. Oktober im Gasometer Station gladbach. Je nachdem, welches Heute heute ist. Je- nada verschiedene Inspirationsquellen. Das und werden dabei von Bad Wolves als Sup- denfalls: Willkommen! Spektrum reicht von Finger Eleven über Slip- port-Act begleitet. knot bis Rammstein. „Borussia Mönchengladbach“ – dieser Name hat uns Discographie: als Kinder fasziniert. Da steckte rein gar nix drinnen, Auf Outsider, dem neuen, heuer erschienen Three Days Grace (2003) was dem österreichischen Idiom entsprechen wür- Album, sind Three Days Grace ein wenig ru- One-X (2006) de. Das zum Verein gewordene Preußen. Noch mehr higer und melodischer geworden. Der Sound (2009) fasziniert hat uns allerdings ein ganz bestimmter wirkt geschliffen, nicht so rau, wie bei den Transit of Venus (2012) Spieler der Borussen: Ewald Lienen. ersten CDs. Zwar startet Outsider mit viel Human (2015) Kraft mit dem Opener Right Left Wrong, ei- Outsider (2018) Markant alleine durch seine Frisur, den Vokuhila (oder wie wir auch gerne sagen: „vurn schee, hint bequem“), war Lienen mit Haupt- und Barthaar als eine optische Mischung aus D’Artagnan und Inster- burg & Co (Gesamtausgabe) unverkenn- und unver- wechselbar. Und dann hatte Lienen nach den Spie- len bei Interviews zusätzlich jene Gabe, die seinen damals noch viel mehr als heute maschinösen deut- schen Fußballerkollegen wir Hrubesch, Hölzenbein oder Kaltz völlig fehlte, nämlich Humor. Witz, sogar Schmäh und Selbstironie.

Lienen etwa nach einer 1:4-Niederlage auf die Frage, wie man den gegnerischen Doppeltorschützen hät- te ausschalten können: „Ich hätte den gegnerischen Trainer bitten können, den Spieler vom Platz zu neh- men.“

Was Ewald Lienen außerdem noch von vielen seiner Kollegen unterscheidet: Er kann über den Tellerrand schauen. Und dort entdeckt man dann Kommentare zu den Fußball-Investoren der letzten Zeit: „Ich habe es mal Raubtier-Kapitalismus genannt. Aber das ist eigentlich eine Beleidigung für die Raubtiere, die nicht 800 Zebras auf Halde legen, um das Angebot zu ver- knappen und die Zebras dann teuer auf den Markt zu schmeißen.“ Oder so: „Viele glauben, man kann durchs Leben ge- hen und sich Vorteile verschaffen auf eine nicht sozial- verträgliche Art und Weise. Ich glaube, dass man durch Korrektheit, durch Fairness, Toleranz, durch gegenseiti- ge Achtung und Respekt auf lange Sicht mehr gewinnt.

Das sind Lebensregeln, die universell sind, die habe usic nicht ich erfunden.”

Dornbach würde Lienen gefallen. arracuda M B arracuda Come on, Sport-Club! Foto: Foto:

www.gebruedermoped.com

14 alszeilen #5/5a/16 fht Three Days Grace Aktionstag gegen Kürzungen im Sozialbe- im Gasometer reich – Armut bekämpfen, nicht die Armen! Text: fht

ie FHT setzt sich aktiv gegen Diskriminie- zialer Unterstützung. Auf regionaler Ebene rungen aller Art ein und beobachtet die werden Menschen zudem aus dem öffentli- daktuellen sozialpolitischen Entwicklun- chen Raum verdrängt. Gleichzeitig werden die Hier ein kleiner, unvollständiger (!) Überblick über bisherige gen in Österreich daher unter dem Blickwinkel Mittel für soziale Einrichtungen auf Bundes-, Kürzungen unter der aktuellen Bundesregierung: sozialer Gerechtigkeit. Dabei stellen wir mit Länder- und Gemeindeebene gekürzt. - Kürzungen des AMS-Budgets vor allem im Bereich der Förde- Sorge fest, dass das Prinzip Fair Play im Um- rung von Geflüchteten gang mit Benachteiligten in der Gesellschaft Aufgrund der Einsparungen sehen sich Sozial- - Abschaffung der Aktion 20.000: Das Arbeitsbeschaffungspro- derzeit keine große Rolle spielt. Anstatt Fouls arbeitende mehr und mehr dazu gezwungen, gramm für Langzeitarbeitslose über 50 Jahren wurde abge- anzuzeigen und am Boden Liegenden aufzu- entgegen ihrer professionellen Haltung und schafft, diese erhalten statt Jobs nun wieder Notstandshilfe helfen, wird derzeit noch weiter nach unten ihres fachlichen Wissens zu agieren. Zusätzlich - Einführung des Familienbonus, der lediglich getreten. Um die Metapher zu strapazieren: Es zu diesen fachlichen Zumutungen werden Ar- Alleinverdiener*innen mit mehr als 2.000,- brutto begünstigt, geht für viele Menschen in dieser Gesellschaft beits- und Beschäftigungsbedingungen pre- und Kinder mit arbeitslosen oder mindestsicherungsbeziehen- nicht mehr darum, am Ball zu bleiben, sondern karisiert und der Druck auf die Mitarbeitenden den Eltern leer ausgehen lässt darum, überhaupt noch mit am Feld stehen zu erhöht. - Kürzung von 1 Million Euro bei den 400 Familienberatungs- dürfen. Ausschlussprozesse werden mit hoher stellen. Sie sollen laut Gesetz die körperliche, soziale und Intensität und Geschwindigkeit vorangetrie- Die auf Soziale Arbeit Angewiesenen sind von psychische Gesundheit von Familien, Paaren und Kindern ben. Kürzungen im Sozialbereich am massivsten in Österreich absichern und können zukünftig weit weniger betroffen, weil sich ihre Chancen für gesell- Beratung und Unterstützung anbieten. Das Bündnis „Sozial, aber nicht blöd“ ruft schaftliche Partizipation und ihre Möglich- - Kein Geld für den Ausbau von Kinderbetreuung im Budgetjahr aufgrund dieser Entwicklungen für den keiten zu einem autonomen Leben in Würde 2019, Mittel für Ganztagsschulen werden halbiert. 12.10.2018 zu einem Aktionstag gegen die weiter verschlechtern. Zudem erhalten von - Weniger Unterstützungspersonal in Schulen: 250 Kürzungen im Sozialbereich auf, da von diesen Marginalisierung bedrohte oder betroffene Integrationspädagog*innen, 85 Schulsozialarbeiter*innen und Einsparungen jene betroffen sind, die ohne- Personen keine passgenaue Unterstützung, 80 Mobile Teams werden gestrichen hin wenig haben, und soziale Ungerechtigkeit und dieser Personenkreis wächst durch die be- - Einführung des 12-Stunden-Arbeitstags und der 60-Stunden- und Ungleichheit dadurch weiter zunehmen. reits erfolgten oder geplanten Kürzungen von Woche ohne Zustimmung des Betriebsrats Die Freund*innen der Friedhofstribüne solida- Sozialleistungen zunehmend. Die Spaltung - Massive Einsparungen bei Frauenvereinen. Alle Gelder risieren sich mit dem Aufruf zum „Aktionstag der Gesellschaft und ein Ausschluss von be- gestrichen werden etwa Obra (für ein Ende der Gewalt gegen gegen sozialen Kahlschlag“, der hier leicht ab- stimmten Personen(gruppen) werden damit Frauen und Mädchen im öffentlichen Raum), der entwick- geändert wiedergegeben wird: vorangetrieben. Volle gesellschaftliche Teilha- lungspolitischen Zeitschrift „Frauensolidarität“, dem Verein be und ein selbstbestimmtes Leben werden Frauenhetz (Bildungs- und Kulturarbeit), Halbierung der Gelder Die Beschäftigten im Sozialbereich sind im für immer mehr Menschen erschwert. für den Frauenarbeitskreis der Österreichischen Berg- und öffentlichen Auftrag tätig. Ziel Sozialer Arbeit Kleinbäuer*innen-Vereinigung (emanzipatorische Bildungsar- ist es, allen Personen ein Leben in Würde zu Aus den genannten Gründen sind alle – nicht beit für Frauen auf dem Land), etc. ermöglichen, die Teilnahmechancen von Ein- nur im Sozialbereich tätigen Personen – aufge- - Streichung der Gelder für Trainerinnen, die in der Polizeiaus- zelpersonen und Bevölkerungsgruppen an rufen, sich bildung zu Gewalt in der Familie Seminare durchführen. der Gesellschaft zu erweitern und Ausschlüsse zu verhindern. Dies basiert auf Grundlage von - im Interesse einer offenen und demokrati- Was nun ansteht, ist eine Änderung der Mindestsicherung, menschen- und völkerrechtlichen Bestimmun- schen Gesellschaft deren Regelungen neben Migrant*innen im Allgemeinen gen, die sich in Landes- und Bundesgesetzen vorwiegend alte, kranke und beeinträchtige Menschen sowie abbilden. Die Prinzipien sozialer Gerechtigkeit, - im Interesse der auf Soziale Arbeit Angewie- Kinder treffen wird. Laut Plan gibt es ab dem zweiten Kind die Menschenrechte, die gemeinsame Verant- senen, Nutzer*innen und Klient*innen deutlich weniger Mindestsicherung für Familien. Künftig soll wortung und die Achtung der Vielfalt bilden das erste Kind 216 Euro erhalten, das zweite 129 und jedes wei- laut globaler Definition die Grundlage der So- - im eigenen Interesse tere nur noch 43 Euro monatlich – das sind 1,50 Euro pro Tag. zialen Arbeit. Sozialministerin Hartinger-Klein ist der Meinung, Menschen gegen Kürzungen im Sozialbereich aufzutre- sollen von 150 Euro im Monat leben können. Sozialarbeitende kennen die Lebenswelten ten und sich an einer der Veranstaltungen am und -umstände von an den Rand gedrängten 12.10.2018 zu beteiligen. In Wien findet bei- Darüber hinaus steht die Abschaffung der Notstandshilfe im Menschen und sind so in der Lage, durch ex- spielsweise um 16 Uhr eine Aktion am U-Bahn- Raum, die durch ein verschärftes Hartz-IV-Programm ersetzt pliziten oder impliziten Auftrag deren Anlie- hof Ottakring statt. Nähere Informationen sind werden soll und noch mehr Menschen in die Armut treiben gen öffentlich zu machen. Sie haben aufgrund hier zu finden: https://www.facebook.com/ wird. ihres fachlichen Wissens die Aufgabe, auf sozialabernichtbloed/ gesellschaftliche Herausforderungen zu re- Dass Protest etwas bringt, zeigt etwa die spontane Streichung agieren und auf Marginalisierungs- und Exklu- Und dann gibt’s zum Schluss noch eine gro- der erhöhten Familienbeihilfe für Menschen mit Behinderung, sionsprozesse hinzuweisen, die ein Leben in ße Bitte: Das Flag braucht immer helfende die nach Protesten wieder zurückgenommen wurde. Auch die Würde für alle Menschen gefährden können. Hände! geplanten massiven Kürzungen im AMS-Budget wurden nach Protesten verringert. Nun geht es um Einsparungen bei den Derzeit werden durch die Bundesregierung – Einen großen fetten Karma-Punkt, ach, was am stärksten Marginalisierten, dem untersten, minimalsten ohne Einbezug von Expert*innenwissen – zahl- sag ich da, ganz viele große fette Karma- Absicherungsnetz vor einem Leben in Armut. reiche Gesetzesänderungen vorgenommen. Punkte, kannst du sammeln, indem du dich Diese Änderungen höhlen rechtsstaatliche entschließt, im Flag einmal auszuhelfen. Wer Wir fordern: Bekämpft die Armut, nicht die Armen! Für Fair Play Grundwerte und Selbstbestimmungsrechte einmal den Betrieb hinter der Budl und da- und eine solidarische Gesellschaft! sowie Menschenrechte aus und erschweren bei einen Haufen netter Leute kennenlernen den Zugang zu Qualifizierungs- bzw. Beschäf- möchte: bitte einfach einmal im Flag Bescheid tigungsmöglichkeiten ebenso wie zu Gesund- geben oder schreibt uns eine Mail an freunde. heitsleistungen, Wohnraum und psychoso- [email protected]

alszeilen #5/5a/16 15 dornbach networks

16 alszeilen #5/5a/16 juveläum

Im Zeichen des JUVELÄUM Text: Heinz Palme Der 1. Oktober 1958 bleibt unauslöschlich in den Annalen des Wiener Sport-Club, unabhängig davon, ob der Ver- ein ein „K“ oder ein „C“ in seinem offiziellen Namen trug oder trägt.

ass dieses Spiel für unglaubliches Aufse- - Und schließlich gab es einen Besuch von Wenngleich Nostalgie nicht weiterhilft, einen hen gesorgt hat, zeigen die Schlagzeilen WSC-GmbH-Geschäftsführer Heinz Palme in Verein zu Erfolgen zu führen, ist Tradition ein din den nationalen und internationalen privatem Rahmen bei Erich Hasenkopf und wesentliches Element, das den Wiener Sport- Medien. seiner Gattin. Club und seine DNA von vielen anderen Klubs in Österreich unterscheidet. Und noch heute, 60 Jahre nach dem 7:0-Tri- All diese Erinnerungen und Ehrenbekundun- umph gegen Juventus Turin, widmete „Tutto- gen sollen auch deutlich machen, welche Den Jubilaren gelten unser Dank und unsere sport“, eine der großen italienischen Sport- Bedeutung der Wiener Sport-Club in der ös- Bewunderung! Tageszeitungen, dem Spiel, dem Wiener terreichischen und internationalen Fußball- Sport-Club, dem Spiel gegen Borussia Mön- geschichte hatte. chengladbach, aber auch der Wortkreation „JUVELÄUM“ einen langen Artikel.

Aufmerksamkeit haben sich aber die Helden von damals verdient, waren sie es doch, die neben dem Juve-Spiel auch die Meistertitel 1958 und 1959 an die Alszeile geholt haben.

Drei Spieler sind noch am Leben, Grund ge- nug, sie auch hochleben zu lassen, zu feiern und Danke zu sagen.

Und das ist in den letzten Tagen mehrfach passiert:

- Die aktuell erfolgreiche Kampfmannschaft hat vor dem Spiel gegen Admira Juniors mit „DANKE“-Schildern an die elf Spieler erinnert, die so Großes geleistet haben.

- Die Spieler der U7-Mannschaft durften den Schriftzug „JUVELÄUM 7:0“ ins Publikum zei- gen.

- Walter „Max“ Horak wurde mit seiner Frau Inge eingeladen, um in seiner „zweiten Hei- mat“, dem WAC-Platz, mit den Fußballgrößen Gustl Starek, Herbert Prohaska, Rudi Flögel und Johann Hörmayer bei einem guten Glas Wein auf das 60-Jahre-Jubiläum anzustoßen.

Erich Hasenkopf und seine Frau feiern genauso das Juveläum ...

... wie die Herren Starek, Flögl, Horak, Prohaska und Hömayer. Fotos: WSC-Fotoarchiv

alszeilen #5/5a/16 17 irha B uturovic Foto: M Foto: www.dom.at mail to: [email protected] Gewinner der Dornbach Networks- Sponsorenverlosung 2018

18 alszeilen #5/5a/16 juveläum Wir „Juveln“ weiter … „Juveläum“ – ein Festabend des

Wiener Sport-Club am 13. November Text: Heinz Palme

ber die schönen Ereignisse der letzten Es wird ein Abend für Erinnerungen an die o Jeder Ehrentisch trägt einen Namen der Tage zur Erinnerung an das 7:0 gegen glorreiche Zeit des Wiener Sport-Club, die glorreichen Spieler von 1958. Sichern Sie üJuventus am 1. Oktober 1958 haben wir großen Erfolge der Fünfzigerjahre, die zwei sich also den „Erich Hof Ehrentisch“, den „Wal- berichtet. Meistertitel und den 7:0-Sieg im Europapokal ter Max Horak Ehrentisch“ den „Pepi Hamerl der Meister gegen Juventus. Ehrentisch“ usw. und laden Sie Ihre Freunde Das Highlight eines internationalen Spiels oder Geschäftspartner ein steht unmittelbar bevor. Mit Borussia Mön- Es wird ein Abend, an dem die aktuelle Situ- chengladbach gibt es ja auch einen Gegner, ation und die vielseitigen Aufgaben des Wie- o Jeder Ehrentisch wird auch mit einem pro- der in der Vergangenheit große nationale ner Sport-Club beleuchtet werden. minenten Gast mit Wiener-Sport-Club-Ver- und internationale Erfolge feiern konnte. gangenheit besetzt, der auch Gesprächspart- Es wird ein Abend mit erfreulichen Ausbli- ner für Sie und Ihre Gäste ist Und es geht weiter! Zum „Juveläum“ gibt es cken in die Zukunft. schon in wenigen Wochen in Form eines Fest- - Es wird einen Merch-Stand geben, bei dem abends einen nächsten Höhepunkt. Wollen Sie dabei sein? ganz spezielle Artikel erworben werden kön- nen Die Fakten und Daten finden Sie hier: - Es gibt Einzeltickets zum Preis von € 60,- (inkl. Buffet und Getränke) - Es wird künstlerische Umrahmung und die - Wann? eine oder andere Überraschung geben Dienstag, 13. November 2018, 18:30 Uhr - Es gibt Ehrentische für zehn Personen zum Preis von € 1.000,- Unser Partner Ottakringer sorgt für eine fest- - Wo? liche und angenehme Atmosphäre. Ottakringer Brauerei/Raum Alte Technik Infos & Tickets:

Wienersportclub.com/Juveläum Foto: WSC -Fotoarchiv Foto:

alszeilen #5/5a/16 19 interview Die Spieler wissen schon genau, für welchen Verein sie spielen Vor dem Spiel gegen Borsussia Mönchengladbach stand der Trainer der Fohlen den alszeilen für ein Interview zur Verfügung. Er erzählte über den Grund, warum sein Team nach Wien gekommen ist, über Traditi- on und seine Ziele in der Bundesliga. Das Gespräch führte Heinz Palme.

lszeilen: Herr Hecking, für den 12. Ok- vielfach nur Talente auflaufen. Wie legen Sie Spieler. Bei mir selber ist es genauso. Schließ- tober haben Sie einen Kalendereintrag: das Spiel in Wien an? lich habe ich mit dem Fußball zu tun, seit ich a„Spiel in Wien – Wiener Sport-Club“. Wa- ein kleiner Junge bin. rum gibt es diesen Ausflug in die „lebenswer- Wie gesagt, wir wollen im Rhythmus bleiben. teste“ Stadt der Welt? Das bedeutet, dass die Spieler, die nicht bei Wussten Sie, dass der Wiener Sport-Club am den Nationalmannschaften im Einsatz sind, in 1.10.1958 im Viertelfinale des Europapokals Dieter Hecking: Für uns ist es in der Länder- Wien spielen werden. der Meister Juventus Turin mit 7:0 besiegt spielpause wichtig, ein Testspiel zu bestrei- hat? Das Spiel in Wien steht daher auch im ten. Wir wollen im Rhythmus bleiben und wir Wiener Sport-Club, Borussia Mönchenglad- Zeichen des „Juveläum“ mit verschiedenen wollen den Spielern, die zuletzt verletzt aus- bach – zwei große Namen aus der Vergangen- Aktivitäten. gefallen sind, Gelegenheit geben, Spielpraxis heit mit Riesenerfolgen. Wie wichtig ist diese zu sammeln. Dass wir das mit einem Kurzbe- Tradition in der heutigen Zeit noch? Ist das Das wusste ich nicht, aber man hat es mir such in Wien verbinden können, ist natürlich den aktuellen Spielern überhaupt noch ein erzählt, als wir über die Möglichkeit gespro- eine schöne Sache. Aber leider können wir Begriff? Wie pflegen Sie persönlich Tradition? chen haben, in Wien gegen den Sport-Club nur eine Nacht bleiben, von der Stadt werden zu spielen. Ich finde es gut, dass man solch wir vermutlich nicht viel sehen. Die Spieler wissen schon genau, für welchen ein Jubiläum feiert und an die großen Erfolge Verein sie spielen. Und ein Traditionsklub, der des Vereins erinnert. Solche Testspiele leiden oft darunter, dass viele Zuschauer anzieht und viele Sympathi- man sämtlichen Stars eine Pause gönnt und en hat, ist natürlich auch interessant für die önchengladbach orussia M B Fotos: Fotos:

20 alszeilen #5/5a/16 interview

Welche Kraft hat Borussia Mönchengladbach den sein. Zu Hause haben wir bisher alle drei schon eher. Am Wichtigsten sind Ruhe und noch in Deutschland? Ist es denkbar, dass Heimspiele gewonnen und das wollen wir Kontinuität in den Vereinsgremien. Wer stän- man in den nächsten fünf Jahren wieder ein- auch am nächsten Spieltag am Wochenende dig auf einen anderen Weg springt, der wird mal um die Meisterschaft spielen kann oder nach dem Spiel in Wien gegen Mainz schaf- sein Ziel nicht erreichen. sind die wirtschaftlichen Dimensionen von fen. Bayern oder Dortmund zu weit entfernt? Anfang 2021 soll der Stadionumbau abge- Der Wiener Sport-Club ist seit längerer Zeit schlossen sein. Können Sie sich vorstellen, Bayern und Dortmund sind tatsächlich weit nur in der dritten Leistungsstufe, hat ein ver- zu einem Eröffnungsspiel Wien mit Borussia weg, was die wirtschaftlichen Möglichkeiten altetes Stadion und kämpft seit vielen Jahren Mönchengladbach wieder einen Besuch ab- angeht. Für Borussia Mönchengladbach bie- um die wirtschaftliche Existenz. Andererseits zustatten? tet deshalb eher der DFB-Pokal eine Chance, gibt es ein großes Fanpotenzial und eine einen Titel zu gewinnen. Da ist in einem Spiel besonders positive Kultur, die sich auch im Warum nicht? Auf jeden Fall drücken wir dem eher mal eine Überraschung möglich. Auch „Schlüsselerlebnis“ ausdrückt (Schlüsselras- Sport-Club die Daumen, dass es sportlich vor- wenn wir nicht um die Meisterschaft spielen, seln der Fans bei Eckbällen und Freistößen). wärts geht und es auch beim Stadionumbau können wir aber auch in der Bundesliga Din- Haben Vereine wie der WSC überhaupt die so läuft, wie geplant. ge erreichen, die für uns wie ein Titel sind. Chance, den Anschluss nach oben zu finden? Wenn ja, was sind aus Ihrer Erfahrung Haupt- Danke für das Interview und alles Gute für das Zu Ihren „Fohlen“: Sie sind gut in die Meister- faktoren, die es dazu benötigt? Spiel! schaft gestartet. Welche Erwartungen und Zielsetzungen haben Sie persönlich für diese Ich kenne die Möglichkeiten des WSC nicht, Saison; bzw. gibt es auch Vorgaben des Verei- aber ich weiß aus dem deutschen Fußball, nes, die zu erreichen sind? wie schwer der Weg für Traditionsklubs zu- rück nach oben ist, die in die 3. oder 4. Liga Wir haben vor der Saison ganz bewusst kein abgestiegen sind. Die Tradition alleine hilft Ziel in Form eines Tabellenplatzes formuliert. da nicht, der Rückhalt einer großen Fanbasis Wir sind ambitioniert, wir wollen unsere Fans begeistern und wir gehen in jedes Spiel, um es zu gewinnen – das sind unsere Ziele. Mit dem Start in die Saison können wir zufrie-

alszeilen #5/5a/16 21 LUST AUF WAS BUNTES? Extrawürstel, die Gratis-App voller bunter Vorteile.

www.wienenergie.at Wien Energie, ein Partner der EnergieAllianz Austria. 22 alszeilen #5/5a/16

170810_WEN_Extrawuerstel_s-w_210x297_RZ.indd 1 11/08/2017 12:01 KADER gladbach

BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH Trainer: Dieter Hecking

S E. O O 01 (TW) LUST AUF O O 21 (TW) O O 35 moritz nicolas (TW) O O 03 Michael LANG O O 05 TOBIAS STROBL O O 06 WAS BUNTES? O O 07 Extrawürstel, die Gratis-App voller bunter Vorteile. O O 08 DENIS ZAKARIA O O 10 THORGAN HAZARD O O 11 RAFFAEL O O 13 O O 14 ALASSANE PLEA O O 15 O O 16 IBRAHIMA TRAORÉ O O 17 O O 18 JOSIP DRMIC O O 19 FABIAN JOHNSON O O 20 O O 22 LÁSZLÓ BÉNES O O 23 Jonas Hofmann O O 24 O O 26 TORBEN MÜSEL O O 27 MICHAEL CUISANCE O O 28 MATHIAS GINTER O O 29 MAMADOU DOUCOURÉ O O 30 O O 32 O O 37 O O 40 ANDREAS POULSEN O O 42 FLORIAN MAYER S...Spielt, E...Ersatz

Tobias Sippel önchengladbach orussia M B Fotos: Fotos:

László Bénes Tony Jantschke

www.wienenergie.at Wien Energie, ein Partner der EnergieAllianz Austria. alszeilen #5/5a/16 23

170810_WEN_Extrawuerstel_s-w_210x297_RZ.indd 1 11/08/2017 12:01 tabellen|termine

Tabelle WFV-Liga 2018/19 Gesamtwertung Tabelle Oberliga A 2018/19 (Stand nach 3 Spieltagen) (Stand nach 5 Runden)

Sp S U N Tore Pkt. Sp S U N Tore Pkt.

1 Stadlau A 16 14 2 0 87:21 44 1 1980 Wien 5 4 1 0 27:3 13

2 1.Simmeringer SC 16 12 1 3 58:30 37 2 Schwechat SV 1b 5 4 1 0 21:6 13

3 Team Wiener Linien 15 10 1 4 50:20 31 3 Sportunion Schönbrunn 5 4 0 1 18:8 12

4 Vienna 15 9 2 4 44:31 29 4 Cro-Vienna Florio 5 4 0 1 12:3 12

5 Sportunion Mauer 16 7 4 5 44:42 25 5 Kalksburg-Rodaun 4 2 1 1 4:2 7

6 Wiener Sport-Club 16 6 4 6 43:44 22 6 Wienerfeld 5 2 1 2 3:19 7

7 FAC Wien 16 6 4 6 43:47 22 7 Wiener Sport-Club 1b 5 1 2 2 7:6 5

8 Donau 16 5 2 9 30:39 17 8 SV Hütteldorf 5 1 2 2 8:11 5

9 Schwechat SV 16 4 4 8 40:43 16 9 Union 12 5 1 2 2 13:17 5

10 Red Star Penzing 16 4 1 11 23:49 13 10 Ober St.Veit 5 1 2 2 11:15 5

11 Mauerwerk Sport Admira 16 2 3 11 24:77 9 11 Wien United 05 4 1 1 2 11:10 4

12 A XIII Auhof Center 16 1 2 13 21:64 5 12 Besiktas Wien 5 1 1 3 6:12 4

13 Triester 5 1 0 4 10:19 3

14 Margaretner AC 5 0 0 5 2:22 0

Letzte Ergebnisse Runde 1: WSC 1b - SU Schönbrunn 0:1 (0:0) Runde 2: Schwechat SV 1b - WSC 1b 1:1 (0:1) Runde 3: WSC 1b - Union 12 3:0 (1:0) Runde 4: Cro-Vienna Florio - WSC 1b 3:2 (1:0) Runde 5: WSC 1b - 1980 Wien 1:1 (1:1)

24 alszeilen #5/5a/16 S/W G´schichten

ine besondere Woche steht uns be- Welche weiteren Parallelen zwischen dem gegen Mauerwerk und Ebreichsdorf konnte vor. Das Highlight eben dieser wird Sport-Club und „den Fohlen“ gibt es noch? der Sport-Club die darauffolgenden Spiele edas Freundschaftsspiel gegen Borussia Neben dem diesjährigen guten Start ist es gegen Stadlau und die Admira Juniors ge- Mönchengladbach sein. Ich hoffe, die Fans auch bei den Gladbachern so, dass die gol- winnen. Für mich zwei sehr wertvolle Siege, der SKN Juniors verzeihen mir, dass ich das denen Zeiten schon weit zurückliegen. Bei auch wenn sie vielleicht nicht mit absoluten Match gegen sie etwas niedriger bewerte, ihnen zwar nicht so lange wie beim WSC, Glanzleistungen erreicht wurden. Aber, auch obwohl natürlich in Summe ein Erfolg der aber es sind dennoch 40 Jahre. In den Sieb- deswegen umso wertvoller. Gegen Mauer- Dornbacher in der Meisterschaft hier enorm zigerjahren holte Borussia Mönchengladbach werk war man einfach unterlegen. Die Jungs wichtig ist. Immerhin hat der Sport-Club ei- zweimal den UEFA Cup. Alle bisherigen Meis- versuchten ihr Bestes, mussten aber anerken- nen guten Start in die Saison hingelegt und tertitel, fünf an der Zahl, feierte man ebenfalls nen, dass an diesem Abend nicht mehr mög- auch bewiesen, dass auch nach schmerzli- in den Siebzigerjahren. Dazu kam dann noch lich war. Gegen Ebreichsdorf war das anders. chen Niederlagen das Team reif genug ist, einer von in Summe drei Erfolgen im Cup so- Für mich war das ein Totalausfall. An diesem diese wegzustecken. Trotzdem ist, zumindest wie ein inoffiziellerT itel als deutscher Super- Abend funktionierte wirklich gar nichts. Die für mich, das Aufeinandertreffen mit der Bo- cupsieger 1977. Mannschaft kam mir ratlos vor. Solche Tage russia das Highlight. Vor allem deswegen, gibt es eben auch, und dann verlierst du ein- weil es schon etwas her ist, dass wir einen Objektiv betrachtet, sind die Gladbacher mal 1:6. Das tut natürlich sehr weh und kann prominenten Gegner an der Alszeile hatten. selbstverständlich klar zu favorisieren, und dein Selbstvertrauen in Luft auflösen. Aus man darf davon ausgehen, dass sie das Match diesem Grund war der Sieg gegen die Admira Es kann durchaus sein, dass die Gladbacher gegen den Wiener Sport-Club auch gewin- Juniors umso wichtiger. Man konnte die Nie- mit einer ordentlichen Portion Selbstver- nen werden. Viel mehr geht es darum, ein vol- derlage verarbeiten. Das zeugt für mich von trauen nach Dornbach kommen. Letzten les Stadion mit toller Stimmung zu erleben. einer gewissen Reife des Teams. Wie gesagt, Samstag mussten sie auswärts gegen Bayern Es gibt die Möglichkeit für den WSC, sich in das Spiel der Unsrigen war nicht das Gelbe München antreten. Da der Redaktionsschluss den Medien wieder verstärkt zu präsentieren, vom Ei, aber, ehrlich gesagt, ist das vollkom- schon vor diesem Match war, kann ich das und natürlich ist es auch für die Spieler des men wurscht. Hauptsache, drei Punkte einge- Ergebnis nicht berücksichtigen. Die Chan- Sport-Club eine tolle Erfahrung, gegen ein sackt. Wie, interessiert bald keinen mehr. Die cen, gegen den deutschen Serienmeister zu deutsches Spitzenteam antreten zu können. Punkte stehen auf dem Konto, und das ist das punkten, stehen aber wohl so gut wie schon Einzige, was zählt. lange nicht. Die Bayern schwächeln. Nicht Doch bevor das alles passiert, findet noch nur in der Meisterschaft, sondern auch in der das Match gegen die SKN Juniors statt. Die- Noch vor dem Match gegen die Juniors muss- Champions League. Nach der Niederlage der ses Spiel ist sehr wichtig, und man sollte alles ten wir in Parndorf antreten. Die Burgenlän- Bayern gegen Hertha BSC verlor man die Ta- daran setzen, zu gewinnen. Eh klar, darum der konnten sich etwas fangen und im Spiel bellenführung an Dortmund. Darauf folgte geht es ja im Fußball, aber ich denke, dass es gegen Mauerwerk eine Lösung finden und dann ein enttäuschendes Remis gegen Ajax für die Mannschaft derzeit besonders wich- den Titelfavoriten auch besiegen. Die Wo- Amsterdam in der Königsklasse. Eigentlich ir- tig ist, gegen Mannschaften wie die Juniors che danach folgte ein Remis gegen Stadlau. gendwie pervers, von einer Enttäuschung zu zu bestehen. Nach den klaren Niederlagen Ich bin schon gespannt, ob unsere Burschen sprechen, denn Ajax hat ein wirklich sehr gu- Punkte aus dem Burgenland mitnehmen tes Team. Egal, lassen wir das einfach einmal konnten. so stehen. Wie schon gesagt, die Chancen von Mönchengladbach sind gut. Schauen wir Nun gut, kommen wir zum Ende. Ich freue einmal, was sie erreicht haben. Auch wenn mich auf zwei spannende Fußballabende mit die Borussia in München verlieren sollte, ha- einer tollen Stimmung am Sport-Club-Platz! ben sie dennoch einen guten Saisonstart hin- gelegt. Nach sechs Spieltagen liegen sie mit Ein schwarz-weißes Rock’n’Roll Baby! elf Zählern auf dem vierten Platz der Tabelle, der gleichbedeutend mit der Qualifikation für Euer die Champions League wäre. Zed "Moxie" Eisler

Visit me at: www.zedeisler.com Kontakt: [email protected]

alszeilen #5/5a/16 25 Spielvorschau

Regionalliga Ost, Runde 11 Dienstag, 9. 10. 2018 -19:30 WIENER SPORT-CLUB Sport-Club-Platz SKN JUNIORS Trainer: Norbert schweitzer Trainer: thomas flögl

S E. min sp Tore Gelb g - R Rot Ein Aus Schiedsrichter S E. (TW) patrick kostner 01 O O 810 9 0 1 0 0 0 0 achim Untergasser O O 01 MAXIMILIAN SCHIENER (TW) (TW) alexander kniezanrek 22 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 ASsisstenten O O 82 LUKAS WACKERLE (TW) (TW) florian bur 37 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 manuel undesser O O 04 SANDRO LUKIC-GRANCIC artin akdedian 02 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 Roman Smolinski O O 05 LUKAS PUCHEGGER NIKLAS SZERENCSI 04 O O 452 7 0 1 0 0 2 1 O O 06 MARIO RUMBOLD daniel maurer 06 O O 720 8 2 2 0 0 0 0 Weitere Spiele O O 07 GINO LINHART philipp plank 07 O O 610 8 0 5 0 0 1 5 Der 11. Runde: O O 08 DAVID SAUER jakov josic 08 O O 662 9 2 1 0 0 1 5 fr, 12. 10. 2018, 18:45 O O 09 LUKAS HEINICKER thomas hirschhofer 09 O O 720 8 5 2 0 0 0 0 FCM Traiskirchen v O O 10 MOHAMED EL SAYED dominik silberbauer 11 O O 713 9 1 2 0 0 0 5 ASK-BSC bruck/leitha O O 11 MANUEL HOPPI LUCAS PFAFFL 13 O O 102 3 0 0 0 0 2 0 fr, 12. 10. 2018, 18:45 O O 12 MICHAEL AMBICHL nenad vasiljevic 15 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 SC NEUSIEDL/SEE 1919 v O O 13 ALEKSANDAR VUCENOVIC jan feldmann 16 O O 31 5 0 0 0 0 5 0 ask ebreichsdorf O O 14 JÜRGEN NIKOLLI philip dimov 17 O O 630 7 2 2 0 0 0 0 fr, 12. 10. 2018, 18:45 O O 15 DANIEL PETROVIC alexander jovanOvic 18 O O 12 1 0 0 0 0 1 0 FC MAUERWERK v O O 16 OSARENREN OKUNGBOWA julian küssler 19 O O 576 9 3 2 0 0 3 4 SV Schwechat O O 17 MICHAEL TERCEK Marco salvatore 20 O O 805 9 0 3 0 0 0 1 SA, 13. 10. 2018, 14:00 O O 18 ALEXANDER FREISMUTH mirza Berkovic 23 O O 713 8 1 7 0 0 0 2 FC STADLAU v O O 19 LORENZ GRABOVAC edin harcevic 24 O O 14 2 1 0 0 0 2 0 FC MANNSDORF O O 20 ADRIAN GALE stefan barac 25 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 SA, 13. 10. 2018, 16:00 O O 21 ALEN JUSUFOV jürgen csandl 27 O O 563 7 0 2 2 0 0 2 SV Leobendorf V O O 22 kaan ÖZÜLKÜ TEAM WIENER LINIEN christian hayden 28 O O 390 5 0 1 0 0 1 0 O O 23 ERIC SCHNÜRER miroslav beljan 29 O O 290 9 1 0 0 0 7 0 SA, 13. 10. 2018, 16:00 O O 24 DAMIR MEHMEDOVIC S...Spielt, E...Ersatz aDMIRA jUNIORS v O O 27 RICHY MWARI SC/ESV PArndorf O O 28 alEC FLÖGL di, 6. 11. 2018, 19:00 O O 29 ANTO LJUBICIC MATTERSBURG (A) v O O 30 NIKOLA DESPOTOVIC SK RAPID II S...Spielt, E...Ersatz

HEAD-TO-HEAD-BILANZ RLO ENDPLATZIERUNGEN VORSAISONEN SKN AUSWÄRTSERGEBNISSE SKN (aus Sicht der AJ): (aus Sicht des WSC: Saison 2017/18: 14. (RLO) Runde 1: SV Schwechat 0:0 (0:0) Gesamt: Saison 2016/17: 14. (RLO) Runde 3: Team Wiener Linien 3:3 (1:1) 1 Sieg - kein Unentschieden - 1 Niederlage Saison 2015/16: 9. (RLO) Runde 5: SC Neusiedl/See 1919 4:4 (0:3) Torverhältnis: 2:2 Saison 2014/15: 11. (RLO) Runde 7: SV Leobendorf 0:1 (0:0) Saison 2013/14: 1. (1. NÖN-Landesliga) Runde 9: FC Mauerwerk 0:1 (0:1) Heimbilanz: Saison 2012/13: 9. (1. NÖN-Landesliga ein Sieg - kein Unentschieden - keine Niederlage Saison 2011/12: 6. (1. NÖN-Landesliga Torverhältnis: 2:1 Saison 2010/11: 7. (1. NÖN-Landesliga) (aus Sicht des WSK / Regionalliga Ost 07/08 - 16/17): Saison 2009/10: 6. (1. NÖN-Landesliga) Gesamt: 1 Sieg - 3 Unentschieden - 2 Niederlagen Torverhältnis: 10:11

Heimbilanz: 1 Sieg - 2 Unentschieden - keine Niederlage Torverhältnis: 5:3 Zeitung nicht bekommen??? Hier findest Du alle alszeilen! Die untere Statistik bezieht sich auf den Wiener Sportklub, der vor der Saison 2017/18 in den Wiener Sport-Club zurückgeführt wurde. Einfach einscannen und loslesen! Leider ist sie unvollständig, weil sich zwischen den Saisonen 2001/2002 und 2006/2007 weder für den Cup- noch für den Ligabewerb Ergebnisse eruieren ließen.

alszeilen #3/16 26 Tabelle/Termine

Tabelle Regionalliga Ost 2018/19 Die nächsten Fußball-Termine (Stand nach 9 Runden) Datum Uhrzeit Runde Bewerb Gegner Sp S U N Tore Pkt. OKTOBER 2018 WIENER SPORT-CLUB 1 ASK Ebreichsdorf 9 7 0 2 31:7 21 9.10. 19.30 11 KM SKN Juniors H Trainer: Norbert schweitzer 2 FC Mauerwerk 9 7 0 2 19:7 21 12.10. 18.45 FS KM Borussia Mönchengladbach H 3 SV HAAS Leobendorf 9 6 1 2 22:9 19 13.10. 16.00 7 WSC 1b SV Hütteldorf H 14.10. 14.00 7 WSC-Frauen Neusiedl/See H 4 SK Rapid II 9 6 0 3 18:7 18 14.10. 16.15 7 WSC-Frauen 1b FSC Favoriten H 5 Wiener Sport-Club 9 6 0 3 18:20 18 19.10. 19.30 12 KM FC Mannsdorf A 6 ASK-BSC Bruck/Leitha 9 5 1 3 13:12 16 20.10. 16.00 8 WSC 1b Wienerfeld A 7 FCM ProfiBox Traiskirchen 9 4 2 3 16:14 14 21.10. 14.00 8 WSC-Frauen SPG Siemens Donaustadt A 8 Mattersburg Amateure * 9 4 2 3 15:15 14 21.10. 16.00 8 WSC-Frauen 1b DSG Alxingergasse A 26.10. 19.30 13 KM SV Schwechat H 9 SKN St. Pölten Juniors 9 3 3 3 15:14 12 27.10. 16.00 9 WSC 1b Besiktas Wien H 10 SC Neusiedl am See 1919 9 3 3 3 19:19 12 28.10. 13.00 9 WSC-Frauen Mönchhof H 11 Team Wiener Linien 8 3 3 2 12:12 12 28.10. 15.15 9 WSC-Frauen 1b DSG Dynamo Donau H 12 FC Mannsdorf 8 3 1 4 8:14 10 NOVEMBER 2018 13 SC/ESV Parndorf 1919 9 1 2 6 6:14 5 2.11. 19.30 14 KM SK Rapid II A 4.11. 14.00 10 WSC 1b Margaretner AC A 14 Admira Juniors 9 1 2 6 9:20 5 9.11. 19.30 15 KM Team Wiener Linien H 15 FC Stadlau 9 0 3 6 9:26 3 10.11. 19.30 11 WSC 1b Wien United 05 H 16 Schwechat SV 9 0 1 8 6:26 1 16.11. 19.30 16 KM ASK/BSC Bruck/Leitha H *: Rückreihung bei Punktgleichheit (Anzahl der strafbegl. Spiele) 17.11. 16.00 12 WSC 1b Triester H 24.11. 17.00 13 WSC 1b Ober St. Veit A

27 alszeilen #3/16 Ausgabe #5 - 9. 10. 2018 ww.wienersportclub.com w

Saison alszeilen 2016/17 Das schwarz-weiSSe Stadionmagazin ornbachetworks N D Foto: Foto: wsc-frauenteams: in der meisterschaft weiter makellos! (seite 11)

juveläum: wsc ist mehr als fuSSball: der wiener sport-club neues aus den sektionen feiert seine legenden squash und laufen (Seiten 17 & 19) (Seiten 8 & 9)

Spielbericht: Admira juniors (Seiten 4 & 5)