La Universitat És Futur

URV // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI // MAIG-NOVEMBRE 2016 - N26

LA UNIVERSITAT ÉS FUTUR

INSTITUCIÓ RECERCA INNOVACIÓ

LA UNIVERSITAT, ENTRE NANOPARTÍCULES QUE IBER: RESSUSCITANT LES 500 MILLORS TRAVESSEN PARETS LA HISTÒRIA REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI 11 / 16 · N26

EDITA Universitat Rovira i Virgili

DIRECCIÓ Ignasi Soler

REDACCIÓ Berta Ramos, Montse Cartañà, Cristina Mallo, Cinta S. Bellmunt, Xavier Jiménez, Francesc Domènech, Roser Royo, Rosa Garcia, Jaume Llambrich i Javi Polinario

Gabinet de Comunicació i Relacions Externes C/ de l’Escorxador, s/n 43003 Tarragona Tel. 977 558006 [email protected]

ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC Servei Lingüístic de la URV

FOTOGRAFIA Ramon Torrents Xavi Jurio Francesc Nadal Jordi Brú

MAQUETACIÓ Arnau Marín

GESTIÓ I DISTRIBUCIÓ Jordi Garcia

DIPÒSIT LEGAL: B – 48078 – 2004 facebook.com/universitatURV twitter.com/universitatURV urv és una publicació de distribució gratuïta SUMARI 52 50 47 44 38 30 34 6 4 creació. La URVcommemora aquest curs els25anysdela seva DE FOTO PORTADA

la guerra aSíria...” Soﬁa Berlin:“Sinos’acaba PERFILS d’inclusió L’educació com afactor VIU LAURV El Rovira iVirgili inèdit PUBLICACIONS URV L’empresari responsable HONORIS CAUSA ocupabilitat Més quantitat,qualitati INTERNACIONALITZACIÓ doctorat industrial Primera tesid’un URV-SOCIETAT la història IBER: ressuscitant INNOVACIÓ parets que travessen Nanopartícules RECERCA millors entre les 500 La Universitat, INSTITUCIÓ

totes les persones quehanparticipatdurant aquests universitària com deles polítiquesimpulsadesper tasca dutaatermepelsmembres delacomunitat Higher Education.Ésunreconeixement tantdela el rànquing mundiald’universitats delarevista Times conegut com rànquing deXangai,ipersegoncop, en doncs, perprimercop haaparegut enl'ARWU,més del mónl'any2016delsrànquings internacionals.Així, incloure lainstitució entre les millors 500universitats extern, enlacelebració d'aquesta efemèride, que manera deprocedir nopodiatenirmillor reconeixement els peusalterritori,però ambelcapalmón.Aquesta l'objectiu d'esdevenir unreferent internacional:amb al mateixtempshaorientatlaseva activitatalmónamb i cultural deles comarques delsuddeCatalunya. Però esdevingut motordedesenvolupament social,econòmic Rovira iVirgili. Durant aquests anyslaUniversitat ha que elParlament deCatalunya va crear laUniversitat El 12dedesembre de2016escompleixen 25anysdes jove universitat. de celebració dels25anysdetrajectòria delanostra A més,hitrobareu reflexions, publicacions iactes col·laboracions ambuniversitats detotelmón. la internacionalitzaciódeinstitució através de de doctorat industrial encurs alaURV—aixícom defensa delaprimera deles disset tesisdelprograma i larelació ambelsectorempresarial —destaca la la políticadecomunicació col·laborativa, lainnovació La publicaciótambérecull elpaperdelaURVSolidària, amb diversos premis queconcedeix durant el curs. incentiva totselscampsdelaUniversitat idesecundària Social tambéhiocupenunlloc destacat. Aquest òrgan una membrana. Elspremis queatorga elConsell que hademostrat com unananopartículapottravessar bàsics depersonalitat oungrupdecientíficslaURV un estudi que determinaquinssónelsquatre tipus ajudarà amillorar eldiagnòstic del càncer demama, els àmbits.Enrecerca, destaca unainvestigació que alguns delsdarrers avenços fets perlainstitució en tots En aquest número 26delaRevista URVhitrobareu del suddeCatalunya queliva confiar elParlament. l'acompliment delamissió deservei ales comarques decisions queenspermetinmanteniri,finsitot,millorar termini. També podrem aprofitar ocasióperprendre les internacional iresponsabilitat socialamitjàicurt docència recerca, transferència, innovació, projecció per reflexionar sobre elsreptes quecalafrontar en celebració deles fitesassolides com unaoportunitat Volem, però, quelacommemoració nosiguitantuna l'objectiu defer-ne unservei públic d'excel·lència. 25 anysenelgovern de laUniversitat compartint el mónalcap 25 anys amb 25 anysamb Josep AntonFerré Vidal // Sumari Rector

3 SUMARI // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI 4 PERFILS // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI “Si nos’acaba faig de També a l’escola. nens els portar alemany, com poden aprendreon poden no s’ha de fer, els indico iquè fer de s’ha què ensenyo Els problema... amb mi per qualsevol de telèfon perquè puguin contactar número meu el dono els pisos, als porto els després d’immigració, a l’oficina quan rep arriben els que la d’asil sóc ijo sol·licitants arriben setmana cada poble R. Faig una mica de tot. Al meu consisteix feina la exactament? ajuntament alemany. En què d’un P. atècnica com Treballa m’agradava. més que treball de lloc el triar poder permès m’ha i molt m’ajuda ara que social mediació i la immigració de la en l’àmbit perquè una era especialització aquest màster tothom em volia, molta, de gent.necessitaven Amb en refugiats dels crisi la i amb perfil meu el amb gent buscava el esen màster justament acabar perquè sort tenir Vaig sí. que Diria R. màster? aaquest gràcies actual feina la P. trobat Ha bé. molt passar vaig m’ho Simplement, genial. és gent La també. ciutat, I la alemanya. que universitat a distància la menys trobar vaig Hi en família. trobar em vaig realitat En demanar ajuda... podia sempre molt, ajudar van em URV la de professors els possibles, facilitats les totes donar van em Aquí vida. meva la de temps millors dels ser Van bé! Molt R. aTarragona? URV la amb l’experiència P. anar va Com Sophia Berlin,tècnicad’acollida derefugiats aLandau(Alemanya) la guerra aSíria...” marca molt el seu estat, que va des d’estar molt contents contents molt d’estar des va que estat, seu el molt marca L’experiència tingut han que atemps. fugir pogut han i d’altres guerra la han viscut Alguns traumatitzats. estan d’ells molts il’Afganistan, Síria de gent molta ha Hi R. treballa? qui amb gent la està P. situació quina Ien refugiats. mateixos els entre baralles ha hi oquan veïns els amb problema un ha hi si mediadora a viure una situació de por permanent. Hi ha Hi permanent. por de situació una a viure moltes famílies, però també hi ha molts homes joves que vénen vénen que joves homes molts sols. Les famílies estan juntes i no estan tan tan estan ino juntes Europa sobre el sobre Europa tema s situació a general dels refugiats? dels P. Com valora la la valora Com P. desesperades com desesperades refugiats.

R. Hem de fer els homes que han han que homes els per ajudar els deixat la família adeixat família la què pot fer pot què Síria. /// i em pregunta pregunta i em que em truca P. Quina ha ha Quina P. la integració estat la rebuda ha molta gent molta ha Molt bona. Hi Alemanya? a arribat han tingut quan que han Perfils molt bé, la seva ciutat. a iafganesos, sirians principalment refugiats, els amb fa que feina ila Universitat ala experiència seva la comentem i l’esperanto), el castellà l’alemany, el francès, el polonès, de amés parla (que excel·lent català un Amb l’any. cops de parell un tornar procura on aTarragona”, buscava que el trobar “vaig que idiu necessitava, que sionalitzadora amàster Tarragona cursat li ha donat dimensió la profes- que el a Magúncia. Considera Francesa iLlengua Cultura i Etnologia/Africanística en graduat s’havia Abans i 2014. 2012 anys els entre iVirgili Rovira Universitat la de Social iMediació Migracions en màster el cursat d’haver després a ciutat habitants, la alemanya de de Landau, 46.000 (1988)Sophia Berlin en treballa l’acolliment de refugiats volen que refugiats ha Hi refugiat. ets perquè igualment etpagarem perquè res passa no doncs treballar, vols perquè el no Govern li dóna Si res. tu ets refugiat i no s’ha d’espavilar per motiusalgú ve laborals, a Alemanya si Llavors, no. normal, immigrant ets tu isi diners dóna diferència que és R. La si tu ets refugiatet el Govern econòmic? P. Hi ha diferència entre el refugiat i l’immigrant fer-ho. poden si clar és tampoc tot ique quedar-se, ivolen feina Busquen marxar. volen ino vénen afganesos Els origen. seu del molt depèn però a Síria, tornar vol refugiats dels part gran que diria Jo Depèn. R. condicions millorin? al que seu país tornaran quanprovisionalment, les P. Per l’experiència que té, creu que han vingut meu! Déu guerra, la s’acaba no Si queda. hi qui sé no marxat, ha ja sirià poble El solució. la Tot és no gent. això ique més agafar podrem però potser s’hauria de distribuir una mica perquè així tenim capacitat, I aquí encara venir a volen Alemanya. Itàlia, no a volen anar Grècia, no a volen quedar-se refugiats els que és veig que El sorpresa. una és setmana cada perquè situació, la serà quina ni seguirem com sé No R. refugiats? dels distribució la plantejar de hauria Europa que creu P. Com tenim prou professors. no perquè mesos durant espera gent la que d’alemany, classes Oales exemple. per aules, ales integració bona una preparar de temps tenim No següents. els arriben instal·lats, cop un i, pisos als portem els que gent tanta ve perquè preparar-ho, de temps tenim Ino d’integració. concepte el clar tenim no encara però l’espai, tenim gent, més rebre per logísticament preparats estem meu poble Al greus. problemes tindrem anys, d’aquí auns no, si perquè Acolliment iintegració P. Per què fa por la immigració? la P. por fa què Per títol. un tens no si fàcil és no aAlemanya itreballar aviat, tornar podran que creuen perquè no, que diuen que id’altres treballar o autòctones ho tenen molt difícil per trobar un pis aun pis un trobar per difícil molt tenen ho o autòctones alemanyes famílies Les al’Ajuntament. llogats tenim els tots perquè alemanya gent la a per barats pisos ha hi no ja poble meu al que Doncs passa? Què passi. que el passi cobrarà que sap perquè al’Ajuntament lloga el propietari el clar, és i, normal lloguer d’un el és preu El refugiat. el amb del elamb pis subcontracta el i propietari després contracte un fa adir, És l’Ajuntament refugiats. als dóna els i l’Ajuntament perquè l’habitatge, és normals lloga pisos El que sí busquen que problemes. un és problemadesprés i diners donem aqui gent molta ve que pensa ciutadania La pregunta. em no gent la però experiències, males viscut he no Jo musulmans. són refugiats de majoria la perquè religió, la compte en tenir cal itépor, itambé té recel que gent ha Hi vel. amb odones negra pell de persones veu només refugiat, un és què sap no que gent La R. intento venir més d’un cop l’any. d’un cop més venir intento temps. Però amb Universitat tinc la molt bon contacte i tinc no clar, tampoc és perquè, complicat mica una És R. amb companys? o Universitat la amb professors, amb contacte Manté P. Des que el acabar va ve màster a sovint Tarragona. dolenta. gent aquesta imprevisible. optimista, Jo però no seria sé què farà és dreta, de partits aquests amb passarà què és clar gaire tinc no que el però refugiats, els Conec sí. Jo R. futur? al cara de P. optimista És gent. la nerviosa molt posa que problema un és iaixò assequible, preu 5 PERFILS // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI 6 INSTITUCIÓ// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI La Universitat, En la seva classificació,Education laintegren la llista de que món del universitats millors 980 les de i500 401 les entre lloc un fet s’ha Universitat la consecutiu, any segon per banda, D’altra primeres. 500 les entre posicionat i l’ha Jiao Tong Universitat la de Xangai, internacionalreferent que elabora un (ARWU), món del d’universitatsacadèmic entrat en el rànquing ha URV la que primer L’any el estat 2016 ha bon posicionament. mantenir-se en aquest de repte el amb itreballa món del universitats millors 500 les situa se entre Avui internacionals. rànquings els irecollit valorat han anys excel·lència darrers que en els una exporta Universitat la crisi, de la derivades econòmiques restriccions les imalgrat després, anys 25 fruit. donat han temps del pas el amb que treball de línies unes comportar 1991 va del desembre al URV la de creació La En els darrers anys els rànquiings internacionals han valorat i recollit l'excel·lència de la Universitat. la de l'excel·lència recollit i valorat han internacionals rànquiings els anys darrers els En universitats delmón La URVs’ha fet unnomenelsrànquings internacionalsisesituaentre les 500primeres (THE). Times Higher Higher Times LA URVHAENTRAT PERPRIMERCOPEN EL RÀNQUINGACADÈMIC QUEELABORA LA UNIVERSITAT DEXANGAI d’educació superior. La URV s’ha URV La superior. d’educació de les institucionsinvestigadora producció ila reputació la mesura Jiao TongUniversitat de Xangai internacional per a descobriments a descobriments per internacional (un Fields reconeixementmedalla ouna Nobel un amb guardonats nombre de graduats i acadèmics el internacionals, científiques les publicacions en les revistes amb com dades investigadora s’analitza sobretot la producció llista aquesta Per elaborar Barcelona. de Universitat la per encapçalades internacionalment, reconegut rànquing en aquest figuren catalanes— de quals les dotze universitats espanyoles —cinc de total Un València. de Universitat ila Basc País del Universitat la troben es on franja mateixa a la i500, 401 posicions les entre situat entre les 500millors les citacions que fan dels articles articles que dels fan citacions les de amés centre, del plantilla la amb en relació produïts articles excel·lents en matemàtiques), els 201-300 de la classificació, ien classificació, la de 201-300 en el lloc i enginyeria, ambientals ciències en analitzat: han que set en dos dels troba es Universitat La l’enginyeria. de camps els amb rànquings relacionats els públics s’han Enguany en química. fet primeres 200 les ientre computació la de ciències en món del millors on s’ha posicionat entre 150 les sinó en la llista de disciplines,però no en el general com ara, de Xangai, en el rànquing aparegut Fins al moment la URVinstitucions. havia d’altres investigadors els científics les investigacions calculant les calculant investigacions les S’hi influència examinen de la en què ha obtingut 72,1 punts. investigadors, dels publicacions les de l’impacte citacions, les en troba es URV la de posició millor La rànquing. del part formar a passen quals les de 980 món, del d’arreud’un miler d’universitats més comparar permeten indicadors combinació de indicadors la tretze de apartir is’elabora recerca de global d’una universitat principals en missions les estàndards aplica Rankings University World THE El integren aquesta classificació. que món del universitats 980 les de elabora també figura al rànquing que URV la consecutiu, any segon Per Education Higher Times 401-600. posicions les entre i enginyeria, materials dels ciències situat entre la posició 401 i la 500 500 ila 401 posició la entre situat s’ha passada, l’edició en que Igual internacionalització (7,5%)internacionalització i citacions (30%),(30%), recercadocència (30%), de la manera següent: ponderades àrees, gran acinc corresponents transferència (2,5%). Aquests (2,5%). Aquests transferència Times Higher Education Higher Times

/// Institució . comarques del sud de Catalunya. En En Catalunya. de sud del comarques econòmic de i les cultural social, motor deesdevingut desenvolupament ha iVirgili Rovira Universitat la la URV. Durant aquest temps, crear va Catalunya de Parlament que des el anys 25 commemoren El 12 de desembre de 2016 es revista mateixa la elabora que 50, 150 under rànquing el passat A l’abril MIT. iel Cambridge Stanford, ocupen Oxford, l’Institut de Tecnologia de Califòrnia, les món del posicions primeres cinc Les britàniques. i nord-americanes de universitats les principalment L’edició domini el mostra 2016-17 rànquing del de Barcelona. Universitat ila Fabra Pompeu Universitat la Autònoma de Barcelona, Universitat la l’Estat: de universitats millors les de llista la encapçalen catalanes en aquest rang. Tres universitats situen se que universitats 100 les de posicions les no distingeix Rankings University World THE el que ja món, del 401-500 posicions les entre Catalunya. Totes dues es troben de Politècnica Universitat que la mateixa posició en la hi apareixen, que l’Estat de universitats 27 les URVLa se situa en el setè lloc de 2015. del resultats els amb compara es si puntuació la millora iVirgili Rovira Universitat la àrees grans cinc les totes En investigadors a escala mundial. altres pels citat és d’una universitat publicat treball un que vegades Times Higher Education Higher Times Concert commemoratiu del 25è aniversari de la URV, que es va celebrar va es que URV, la de aniversari 25è del commemoratiu Concert el 23 d’octubre al Palau Firal i de Congressos de Tarragona. de Congressos de i Firal Palau al d’octubre 23 el , va situar la URV URV la situar , va important constitueix la primera primera la constitueix important qual de una fracció la Catalunya, de meridionals comarques les de majoria la persones, 40.000 de a més institució ha formació la proporcionat el 16 quecurs, de setembre passat, del inauguració la durant recordar va Ferré Anton Josep sentit, aquest relativament curt. relativament l’excel·lència demostrar de temps enpossible un període és que d’evidenciar l’objectiu amb publica es que relació una d’antiguitat, anys cinquanta de menys de món del universitats 150 millors les de llista la de posició 83a en 25 anys apostant perl’excel·lència Posicionament de la URV als rànquings internacionals. rànquings als URV la de Posicionament generació d’universitaris de les de d’universitaris generació farà aVila-seca. farà es que URV, Nit ala temps tot aquest durant Universitat la amb col·laborat empreses i institucions que han reconeixement a persones, les de d’un acte amés universitària, comunitat la atota adreçada major festa una També s’organitzarà Tarragona n’acollirà l’acte central. de Metropol Teatre El següent. curs i del s’acabarà inauguració amb la 2016-17 curs el tot durant lloc tindrà que especial, d’actes programa un amb celebrarà se efemèride Aquesta món. al cap el amb però peusamb al els territori, internacional: referent un d’esdevenir l’objectiu amb activitat seva la orientat ha alhora, URV, La famílies. seves 7 INSTITUCIÓ// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI 8 INSTITUCIÓ// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI Reconeixement Puig, MariaFerré, ÀngelCid,Antoni professors Teresa Torres, Domènec a l’ocupabilitat ialterritori.Els element devalor afegit iperl’orientació pla docent amb latecnologia com a per lainnovació eneldisseny del Catalunya. Elprojecte esva seleccionar Vives, queatorga laGeneralitat de una deles distincions Jaume Vicens col·lectiva, iposteriorment va rebre pel ConsellSocialenlamodalitat proposta dequalitatdocent premiat: primercom amillor d’aquest projecte doblement territori” haestat elnom orientada al’ocupabilitat del a l’ETSE. Innovació tecnològica “L’orientació professional iacadèmica d’estudi. el gènere iles donescom aobjecte Helena Maseras, quevol incentivar recerca debatxillerat ielPremi Maria els Premis alsmillors treballs de lliurat elsguardons alaqualitatdocent, la URV. Enelsdarrers mesoss’han cada anyconvoca elConsellSocialde principals objectiusdelspremis que dins com fora delaUniversitat sónels Premiar la recerca il’excel·lència tant Teresa Torres recollint premi Vicens Vives. Vicens premi recollint Torres Teresa batxillerat ielPremi MariaHelena Maseras, perincentivar l’estudi sobre donesigènere El ConsellSocialatorga elsPremis alaQualitatDocent, elspremis alsmillors treballs derecerca en SOCIAL INCENTIVA L’EXCEL·LÈNCIA EN TOTS ELSCAMPS DELAUNIVERSITAT AMB AQUESTS PREMIS, ELCONSELL Victòria Fabregat, delaFacultat de Tècnica Superiord’Enginyeria, i Martínez iXavierVilanova, del’Escola professionals. L’assignatura s’ofereix que elsaproparan alsseusobjectius dissenyar estratègies formatives a partird’aquí,siguincapaços de els seusinteressos imotivacions i, Es vol queelsestudiants descobreixin l’Escola Tècnica Superiord’Enginyeria. de millorar l’ocupabilitat delstitulats a l’ocupabilitat ielterritoriambl’objectiu assignatura persumarlatecnologia, Es tracta d’un noupladocent d’aquesta la virtualitatipresencialitat. fusionaven elsmodelspedagògicsde la inserció laboral, demanera quees Open Course) sobre estratègies pera suport d’uncurs MOOC(Massive Online través deles sessions al’aula iambel Orientació Professional iAcadèmica,a proposta perincorporar al’assignatura Ciències Jurídiques,van presentar una alaqualitat Orgànics. L’activitat —deservei a Cocemfe deDiscapacitatsFísicsi formen partdelaFederació Mestral- i s’adreça ales setzeentitatsque els alumnesdelgrau deTreball Social és unaactivitatenlaqualparticipen “Aprendre ajudant,ajudantaaprendre” de CiènciesJurídiquesDavidDueñas. dirigida pelprofessor delaFacultat estudiants delgrau deTreball Social, programa Aprenentatge Servei dels individual va serunapràctica del a laQualitatDocent enmodalitat L’altre projecte queva rebre elPremi Electrònica Industrial iAutomàtica. d’Enginyeria Elèctrica iEnginyeria Informàtica ienladoble titulació Enginyeria Telemàtica, Enginyeria i Automàtica,Enginyeria Elèctrica, d’Enginyeria Electrònica Industrial als alumnesdeprimercurs delsgraus propers cursos. detectar elements demillora perals de les dificultatsqueestroben i comprovar queelsestudiants aprenen de l’experiència. Elqueinteressa és les entitatsiesfa unaavaluació ﬁnal La valoren tambéelsrepresentants de creixement arran d’aquesta activitat. sobre lapràctica ielseuprocés de capacitat delsalumnesdereﬂexionar accions percaptarrecursos, altres proposta ifan campanyes dedifusió, alumnes acorden elsobjectiusdela Abans d’iniciarelprojecte els la teoria. per complementar l’experiència amb pràctica estracten després al’aula els estudiants assoleixen durant la sector. Amés,elsconeixements que presta serveis aentitatsdeltercer d’una activitatpràctica real que vinculats ambeldesenvolupament (APS) ibuscaadquirirconeixements en elprograma Aprenentatge Servei entitats deltercer sector—s’emmarca els docents, quetenenencompte la públic, itambécampanyes els usuarisofamiliars ialtre tasques relacionades amb Les pràctiques les avaluen que jahanprevist les entitats. relacionades ambles activitats

/// Institució els àcars”, fet per Ramon Armengol, de Reus. de Armengol, Ramon per fet àcars”, els en immunoteràpia la de l’efectivitat de predictius i “Factors Vila-seca, de Guillem, Miriam de love”, with Melbourne “From en al temes millor treball de i gènere Helena dones; Maseras M. Premi el rebre va que Tarragona, de Jiménez-Castillejo, Cristina de reptes”, i desigualtats laboral, integració d’homes: món un en dones ser: “Les van guanyadors treballs Els convocatòria. la de bases les tal com estableixen matricular-s’hi, escollir ja de són de estudiants URV, curs la primer perquè van l’actualitat en joves Aquests treball. del exposició breu una fent comunicació de capacitat seva la demostrar de havien estudiants els què en premis, dels lliurament de l’acte acollir va Reus de Bartrina Teatre El Maseras. Helena Maria guardó iel batxillerat de recerca de treballs millors als premis els atorgar va també URV la de Social Consell El Treballs derecerca és “Implementació de les xarxes socials com a canal de de acanal com socials xarxes les de “Implementació és L’altra respectivament. iTIC, Informàtics Recursos de iServei iRecerca Doctorat de Escola Humans, Recursos de Servei del Llambrich, iJacint Jové Àngels d’Ana Benages, investigació”, ala d’ajuts Franquès Martí programa del “Gestió proposta la és Una aequo. ex iniciatives dues guanyar URV, de la van organitzatives estructures a altres aplicar puguin es que implantats aprojectes concedeix 1, es que modalitat la En Social. Consell el atorga que Vilar, López Xavier Premi del através reconeixement seu téel també URV la de iserveis d’administració personal del i tècnica qualitat contínua i millora La administrativa de gestió la debatxillerat de Sant Ramon-Tarragona. Rull, Laia presentar va el casa” de cuina ala química i “La llatines”, deevolució Alcácer, vocals les Carla de Tarragona, de Tarragona; històrica: “Fonètica Aparicio, Núria redactar va el caos)” del teoria ala (introducció caos del cosmos “El Cambrils; de Donato, de d’Andreu treball el és fa?” es de Tarragona; Alba, Eulàlia “I el com gelat elaborar el va publicitària” d’una campanya creació de “Procés treball El d’Aubert (Vall d’Aran). Manero, Raúl presentar va que el és cèl∙lules” les de revolució i“La Riudoms, de cafeïna”, d’Anna Samarra, i la bacteris els entre relacions les de inhibir.“Degradar, Estudi Granja-Tarragona; la de Garcia, Andrea per presentat premiat treball el ser va descobrir” per “Tot món un d’Orientació Universitària. l’Oficina ide Acadèmica Gestió de Servei del Marquès, iYolanda Martín Carlos José García, Ángel Miguel Olivé, externes”, de convenissignatura de de pràctiques Patrícia de a“Protocol per ser va guardó URV, el la de organitzatives estructures ad’abast altres aplicar que no poden es local implantats aprojectes per premi, 2del modalitat la En iGeografia. Turisme de Facultat la de Deganat al Suport de l’Oficina de Cebrián, Ezequiel i Llauradó Xavier Francesc de socials”, xarxes ales sobreviure pot es Com iGeografia. Turisme de Facultat la de comunicació Guanyadors del premis als millors treballs de recerca de batxillerat. de recerca de treballs millors als premis del Guanyadors Premi Xavier LópezVillar 9 INSTITUCIÓ// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI 10 INSTITUCIÓ// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI A larecerca beques i ajuts per a la recerca. ala per iajuts beques 165 de convocatòria la ien personal de contractes 260 de en generació la ha repercutit econòmica millora Aquesta vinculats. recerca de instituts iels URV la entre d’euros 29,6 milions projectes, seus als per recerca de grups pels aconseguit finançament del recuperació la destaca es què en passat, juliol al URV la de Govern de Consell pel presentat 2015 iinnovació recerca de l’informe de desprèn es Així creixent. segueix producció ila crisi ala anteriors nivells els recupera recerca de projectes per obtingut finançament El La investigació dela URV Sklodowska-Curie Marie programa del através Europea Comissió la de provinents —4 d’euros 8 milions restants. La Universitat destinarà 25 els contractaran es 2018 COFUND.programa El Franquès, en el marc del delpart programa Martí que formaran predoctorals investigadors 25 primers els per contractar convocatòria la de febrer del 2017 es farà pública L’1 a Europa. iexperiència talent amb joves 50 captarà Universitat La Facultat de Química de la URV. Campus Sescelades, Tarragona. Sescelades, Campus URV. la de Química de Facultat contractar 50investigadors predoctorals La Comissió Europea haconcedit alaURVelprojecte MartíFranquès COFUND, quelipermetrà DE L’ESTAT IL’ÚNICA CATALANA QUEHA ÉS LAPRIMERAUNIVERSITAT PÚBLICA va generar 260contractes i165bequesl’any 2015 REBUT AQUEST FINANÇAMENT detalent jove aEuropa hi no poden haver residit més de més residit haver poden no hi optar- vulguin que candidats Els i Virgili. Rovira Universitat ala investigadora carrera seva la de desenvolupar l’oportunitat donarà ijoves els que fitxarà iniciativa aquesta implantar per propis— i4de Actions d’Essential Science Indicators (2005-15). Indicators Science d’Essential les dades segons alen nombre de proporció d’investigadors, Papers) Cited (Highly citades més l’1% publicacions de entre figuren que articles els comptant impacte per sisena la i és ofScience, Web de dades les amb d’acord investigadors, als proporció en publicacions de nombre el mira es si científica productivitat en l’Estat de universitat quarta la És Scopus. dades de base la i Science of Web la en indexades revistes en articles acréixer. L’any 1.224 tornat ha publicar van 2015 es URV la de científica producció la que L’informe indica també compte en la selecció. És a dir, es ende que tindrà mobilitat es anys a Espanya, un dels criteris tres darrers dels mesos dotze Un comitè format per personal de la Un per personal comitè format a aquest programa. actiu suport donen que socis trenta de més amb col·laboracions de fruit i intersectorial, multidisciplinària la URV, on rebran una formació a S’incorporaran investigadors. dels condicionsles contractuals així milloraran ies Curie Marie de accions les regles les seguiran contractació la de estàndards Els anys. tres darrers dels dos fora estat hagin que espanyols oinvestigadors màster un amb internacionals estudiants buscaran COFUND predoctoral. programa del marxa en posada la universitat primera la és URV La iVirgili. Rovira de Universitat de la doctorat oficials a vinculats programesprojectes dels aun optar podran candidats Els referències. iles motivació seva la professional, i l’experiència recerca la com mèrits els acadèmic, perfil en compte Tindrà el candidats. els validarà externs iavaluadors URV aquesta distinció des de des distinció aquesta espanyoles que ha rebut de quatre les institucions iuna finançament aquest que hacatalana aconseguit il’única l’Estat de pública

/// Institució Comunicació col·laborativa El Gabinet de Comunicació de la Universitat porta a la pràctica un pla de comunicació basat en la generació descentralitzada de continguts

Les tecnologies digitals han la composició social: docents, revolucionat la comunicació investigadors i personal altament provocant transformacions profundes qualificat en el tractament i trans- Millor Pla de en la relació de les institucions amb missió d’informació. Podríem dir, comunicació 2016 del els públics. El principal canvi és doncs, que és una comunitat de la generació de nous fluxos que comunicadors organitzats. Col·legi de Periodistes tendeixen a potenciar la comunicació El Pla de comunicació es basa en directa entre la Universitat i els la generació descentralitzada de El Pla de comunicació de la Universitat públics objectiu, una situació més continguts. La clau perquè el resultat Rovira i Virgili ha estat guardonat pel complexa i costosa de gestionar que sigui coherent és desenvolupar eines Col·legi de Periodistes de Catalunya en l’era predigital. col·laboratives amb l’objectiu que la amb el premi Gabinets de Comunicació El Pla de comunicació de la URV Universitat es constitueixi en una 2016 al millor pla de comunicació. El té per objectiu aprofitar tot el comunitat comunicativa dotada dels jurat ha tingut en compte “l’excel·lent potencial de les tecnologies digitals canals necessaris per difondre els tasca de coherència, creativitat i per canalitzar la gran capacitat missatges que genera. transversalitat, així com la globalitat comunicativa de la institució de En aquest moment la URV canalitza i complexitat del Pla, que aprofita la forma coherent i creativa. La visió les seves comunicacions a través feina de coordinació del gabinet de que el defineix és ajudar a complir d’eines com el portal web, la premsa i comunicació per canalitzar tot la funció social de la Universitat: intranet, la sala de premsa, el diari el potencial de les tecnologies digitals generar coneixement i posar-lo al i l’agenda col·laborativa, i les xarxes i les xarxes socials i posar-les al servei servei de la societat. socials. Alhora documents com el de la institució i la societat”. També ha Si una organització pot arribar a Manual d’imatge institucional, el valorat “la creació descentralitzada de constituir-se en una comunitat de Política de presència de la URV continguts, protocols i procediments comunicativa, és la Universitat. a les xarxes socials o la Guia d’usos que aporta el Pla, que són una mostra En primer lloc, per la naturalesa i recomanacions per a l’ús de les de coherència en la comunicació de de la seva funció social: generar xarxes socials a la URV serveixen de tota la Universitat i n’incrementen la i transmetre coneixement, es a guia per generar una comunicació reputació”. dir, informació. En segon lloc, per transversal i harmonitzada.

La Universitat estrena nova web

La URV a les xarxes

Nre. de Seguidors comptes totals

22 21.875

Facebook

19 18.894

Twitter

5 1.879 La URV ha renovat la presència a la xarxa usuaris i adaptar-los a la lectura per a Instagram a través de la web. Els objectius que es dispositius mòbils (telèfons i tauletes), ja van plantejar a l’hora de dissenyar-la que un 30% dels usuaris hi accedeixen

van ser: reorganitzar la localització dels a través d’aquestes eines. En aquest I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

1 24.857 URV

continguts, trobar-los més fàcilment, sentit, la nova web s’ha fet pensant en //

Linkedin fer-los visualment més atractius per als les necessitats del públic. INSTITUCIÓ

11 // Institució Cooperació universitària Des de l’estiu i ﬁns a ﬁnals d’any, membres de la comunitat universitària canvien les aules per diferents països i escenaris on desenvolupen projectes de cooperació internacional

risc d’exclusió social i educativa de la zona. Cap a final d’any, dues estudiants de Comunicació Audiovisual viatjaran fins al campament de refugiats sahrauí d’Smara (Tindouf, Algèria) per crear un material audiovisual que denunciarà la causa i el poble sahrauí amb l’objectiu de sensibilitzar la població. També el Grup d’Investigació CREVER, del Departament d’Enginyeria Mecànica, posarà en marxa a Nyanza (Kenya) una càmera de refrigeració amb emmagatzematge tèrmic amb materials de canvi de fase (PCM) Nena d’un poblat al Senegal, on estudiants de la URV van dur a terme un projecte de salut. per fer madurar formatges produïts a petita escala, alimentada per un Com cada any, la comunitat de Publicitat i Relacions Públiques subsistema fotovoltaic optimitzat. universitària participa en projectes que fins a finals d’any participaran de cooperació al desenvolupament. en un projecte de formació juvenil Ajut als refugiats Des del mes de juliol i fins al en turisme responsable, alternatiu La URV Solidària també va recaptar desembre – gener de 2017, el i sostenible. 1.330,55 euros per donar suport moviment d’estudiants que treballen a l’acció internacional amb les en diferents projectes és constant. De setembre a desembre persones refugiades. L’Equador va ser el primer dels Al setembre va començar la feina països que va rebre estudiants de amb projectes relacionats amb el la URV: un doctorand de Geografia, curs escolar en el terreny. És el cas, una estudiant d’Educació Infantil, d’una banda, del treball educatiu amb Aportacions 2x1 una estudiant del màster en l’orfenat de Mupenzi a Jinja (Uganda), Dret Ambiental i un d’Enginyeria de l’ONGD Petits Detalls, en el qual La Universitat, amb motiu dels 25 Mecànica van viatjar a la localitat participa una estudiant de Publicitat anys de la creació, vol incentivar de Francisco de Orellana per i Relacions Públiques. les aportacions que es fan a la URV col·laborar en diverses tasques d’un De l’altra, una estudiant del postgrau Solidària. Per això i durant tot aquest projecte de l’ONGD Enginyeria Sense en Cooperació, Desenvolupament curs acadèmic 2016-17, per cada Fronteres. i innovació participa a San Ramón euro que la URV Solidària recapti, la A finals de juliol, Cuenca del Río (Matagalpa, Nicaragua) en la institució n’hi aportarà un altre fins a Cangrejal, a la regió de La Ceiba realització del projecte “Diverteix-me un límit de 15.000 euros. (Hondures), va acollir estudiants i aprenc” , destinat a adolescents amb

Prop de 300 persones, a la Cursa Solidària 2016

La 3a Cursa Solidària de 5 km va aplegar corredors i caminants el 16 d’octubre. El campió masculí va ser Pedro Ortega (15:28) i en categoria femenina, Sandra Yurani (21:39). Per equips, la categoria masculina la va guanyar l’equip format per Alberto Navarro Ramos i Alberto Navarro Alguacil, del Nàstic, amb un temps de 20:34. En categoria femenina

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA va guanyar el format per Virginia Ballesteros i Àurea Peña URV

// (24:35), i en equips mixtos, el format per Xavi Samaniego i

Estefania Ramírez (24:55). INSTITUCIÓ

12 Reptes de l’educació a Catalunya Els professors de la URV Francesc Xavier Grau i Mar Camacho parlen sobre ﬁnançament i cultura de la innovació en educació a l’Anuari 2015 de la Fundació Jaume Boﬁll

Els dos temes que han tractat els configuren una agenda per a la amb l’estructura següent: 60% professors de la Universitat Rovira transformació educativa del país. en transferències corrents, 15% i Virgili Francesc Xavier Grau i Francesc Xavier Grau, exrector de la en preus públics, 15% en recerca Mar Camacho són com hauria de Universitat Rovira i Virgili i director competitiva, 5% de contractes amb ser el finançament en l’educació de la Càtedra Universitat i Regió del empreses i 5% d’altres ingressos, superior i quina hauria de ser la Coneixement, és l’autor del capítol similar als països que ha pres cultura de la innovació educativa. sobre “El finançament de l’educació com a referència. El treball acaba Les seves reflexions han analitzant amb detall el quedat recollides a l’Anuari FRANCESC XAVIER GRAU PLANTEJA model de finançament de les 2015 de la Fundació Jaume L’EDUCACIÓ SUPERIOR I LA RECERCA universitats investigadores Bofill, que analitza reptes clau de Finlàndia. de l’educació a Catalunya. FONAMENTAL COM A BÉ PÚBLIC De la seva banda, Mar Amb el títol Reptes de Camacho, professora del l’educació a Catalunya. Anuari 2015, superior”, que conclou formulant una Departament de Pedagogia i la publicació planteja algunes de les proposta de bases per a un model de membre del grup de recerca en qüestions prioritàries sobre política finançament del sistema universitari tecnologia educativa ARGET de la educativa per aconseguir un sistema i de recerca català amb l’horitzó dels URV, ha redactat el capítol titulat de qualitat i amb equitat. El treball anys 2020 i 2025. “Vers una cultura de la innovació: inclou propostes El document, de 72 pàgines, reptes i oportunitats en el marc del d’acció que considera l’educació superior i sistema educatiu català”. Hi analitza la recerca fonamental com la complexitat de la innovació en a béns públics i com a educació, l’impacte de la revolució base de la societat del digital i les tendències internacionals. coneixement. En el En les 42 pàgines d’aquest treball treball analitza també tracta les noves pedagogies, les inversions el paper dels centres educatius, dels i la despesa professors i la creació d’entorns en educació d’aprenentatge del segle XXI. Aplicant superior i l’anàlisi al sistema educatiu català, recerca, i la formula recomanacions i propostes relaciona de millora des del punt de vista del amb el nivell professorat en l’àmbit dels centres de benestar. educatius i en l’àmbit del sistema El Dr. Grau educatiu en conjunt. aprofundeix L’Anuari 2015. Reptes de l’educació en la situació a Catalunya, de la Fundació Jaume a l’Europa dels Bofill, està estructurat en sis grans 15, i sobretot en blocs i dotze capítols, i té més de el finançament 700 pàgines. L’edició l’ha dirigit de les universitats Josep M. Vilalta, expert en polítiques en països europeus educatives i en gestió universitària similars a Catalunya com i de la recerca, i hi han col·laborat a referència per formular vint experts de les diverses matèries una proposta de bases per i àmbits del sistema educatiu. a un model de finançament a Catalunya. La seva premissa es planteja en un horitzó temporal amb dues finestres, l’any 2020 i l’any 2025, en què el sistema universitari

públic de Catalunya hauria de tenir I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV

uns ingressos equivalents a l’1% //

del PIB i l’1,2% respectivament, INSTITUCIÓ

13 // Institució Formació de qualitat AQU Catalunya ha acreditat 30 estudis de grau i 14 de màster

A la URV es va implantar el sistema intern de garantia de qualitat (SIGQ) a partir del curs 2009-10 a tots els centres, i va obtenir el certificat del disseny del SIGQ a les dotze facultats i escoles tècniques superiors i també al Centre de Formació Permanent de la Fundació URV. Recentment, s’ha aconseguit el certiﬁcat de la implantació del SIGQ de la Facultat d’Economia i Empresa, en el marc del projecte pilot d’aquest programa que s’ha dut a terme en tot el SUC (sistema universitari de Catalunya).

Segell internacional de qualitat Tres ensenyaments de grau de l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria (ETSE) i dos ensenyaments de grau i un de màster de l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Química (ETSEQ) L’Agència per a la Qualitat del Sistema Universitari Català, han obtingut els segells internacionals de qualitat EURO-INF AQU Catalunya, ha acreditat 30 graus i 14 màsters de la URV i EUR-ACE. entre els anys 2014 i 2016. Aquest organisme s’encarrega de Pel que fa a l’ETSE, el grau d’Enginyeria Elèctrica i el grau veriﬁcar els ensenyaments oﬁcials per garantir-ne la qualitat. d’Enginyeria Electrònica Industrial i Automàtica han aconseguit Els graus s’han d’acreditar cada sis anys, i els màsters, cada el segell de qualitat internacional EUR-ACE®. De la seva quatre. La URV ofereix actualment 48 estudis de grau i 48 banda, al grau d’Enginyeria Informàtica li han concedit el màsters universitaris, i des del curs 2014-15 AQU ha avaluat segell de qualitat internacional EURO-INF. positivament 30 graus i 14 màsters, és a Quant a l’ETSEQ, el grau d’Enginyeria dir: tots els ensenyament avaluats, d'acord EL GRAU DE QUÍMICA Química, el grau d’Enginyeria Mecànica i el amb el calendari de treball que es marca I EL DE QUÍMICA I màster en Enginyeria Química han obtingut l’Agència, han obtingut l’acreditació. el segell EUR-ACE®. En aquest procés han destacat el grau de BIOLOGIA MOLECULAR Totes aquestes titulacions han passat el Química i el grau de Bioquímica i Biologia HAN ESTAT ACREDITATS procés d’acreditació en el curs 2015-16 Molecular, de la Facultat de Química, que i han superat amb nota l’avaluació a la han estat acreditats amb excel·lència, i AMB EXCEL·LÈNCIA qual han estat sotmeses, a càrrec d’AQU també el màster interuniversitari Erasmus Catalunya i l’Agència Nacional d’Avaluació Mundus en Arqueologia del Quaternari i Evolució Humana, el de la Qualitat i Acreditació (ANECA). D’aquesta manera, han màster universitari en Arqueologia del Quaternari i Evolució pogut aconseguir les dues acreditacions internacionals de Humana (Facultat de Lletres) i el màster en Síntesi, Catàlisi i qualitat, que tenen en compte competències pròpies de l’àmbit Disseny Molecular (Facultat de Química). de l’enginyeria.

El pas per la Universitat millora el rendiment acadèmic dels estudiants

La Universitat aporta als estudiants una millora notable del positives. El 86% estan satisfets amb la titulació cursada i el seu rendiment acadèmic al llarg dels estudis. Així ho constata 72% recomanaria la URV a qui volgués iniciar estudis, i també l’Informe sobre la formació a la URV 2016, que es va presentar puntuen amb un notable alt les classes del professorat. Un a la reunió del Consell de Govern el 28 d’octubre passat, un factor de pes en la percepció de la docència és el fet que més document que inclou noves dades de rendiment acadèmic i de del 50% s’imparteix en grups no més grans de 30 alumnes. les enquestes de satisfacció dels estudiants. De les dades que aporta el document també es desprèn Com a novetat d’enguany, les dades de l’Informe sobre la un increment notable, del 6%, dels estudiants de màster formació indiquen que mentre el 29% dels estudiants obtenen matriculats (1.270), xifra que encara podria augmentar una notes d’accés a la URV entre 9 i 14, el 62% es titula amb una mica. El 24% d’aquests estudiants són internacionals. Les dues nota equivalent, és a dir, entre 7 i 10. Pel rector de la Universitat, dades coincideixen amb l’estratègia de la URV d’incrementar Josep Anton Ferré, aquesta dada és un indicador “de la important els estudiants de màster i disposar d’una oferta atractiva contribució social que implica la formació universitària i, afegit internacionalment. En el doctorat es manté estable el nombre , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA al fet que el 84% dels titulats acaba els estudis en el temps d’estudiants, però s’ha augmentat notablement el nombre de URV

// mínim previst o a l’any següent, és una satisfacció per a la URV”. tesis defensades, de 193 a 242. En canvi, en els estudis de grau Les enquestes de satisfacció dels estudiants també són molt s’ha produït una petita reducció d’un 1,3%. IINSTITUCIÓ

14 Homenatge a l’exdegà de la Facultat de Medicina Rodrigo Miralles

La Facultat de Medicina i Ciències de la Salut (FMCS) va organitzar el 14 de setembre una sessió acadèmica in memoriam, per retre homenatge al seu exdegà Rodrigo Miralles. Durant l’acte, el professor d’Anatomia i Embriologia Humana de la Universitat de Barcelona, Manel Llusà, va impartir una classe magistral sobre biomecànica clínica en les transferències tendinoses i seqüeles de paràlisi. L’acte també va servir per recordar el pas de Miralles per la Universitat i la seva qualitat professional i humana. Hi va ser present la seva ﬁlla, Iris Miralles, professora de la FMCS, que va donar a conèixer el nou Premi de Recerca en Fisioteràpia Dr. Miralles. Aquest guardó pretén facilitar l’accés a la recerca dels graduats i la transferència de coneixement a la societat. L’acte in memoriam va concloure amb la intervenció d’Eugenio García Almagro, company durant més de trenta anys de Rodrigo Miralles al Servei de Traumatologia de l’Hospital Sant Joan de Reus, que en va recordar la ﬁgura i el vessant més hospitalari i solidari. Iris Miralles, durant un moment de l'acte.

El professor Esteve Bosch, nou secretari general de la URV

Esteve Bosch s’ha incorporat al Consell del Dret Mario Ruiz, que havia estat de Direcció de la URV en qualitat de durant dos anys llargs al capdavant de secretari general de la Universitat des la Secretaria General de la Universitat, de l’1 de setembre. Catedràtic de Dret des de les eleccions de maig de 2014, Civil del Departament de Dret Privat, en què es va renovar el Consell de Processal i Financer, substitueix en Direcció de la Universitat. el càrrec el professor de Filosoﬁa

Àngel Martínez, nou director del Medical Anthropology Research Center

El professor del Departament d’Antropologia, Filosoﬁa i Treball Social Àngel Martínez és el nou director del Medical Anthropology Research Center (MARC), en substitució d’Oriol Romaní, que ha estat recentment nomenat professor emèrit de la URV. El MARC és un centre de recerca interdisciplinari de la URV orientat a la recerca i la transferència en la interfície entre les ciències socials i humanes i les ciències de la salut. Àngel Martínez és professor titular de la URV, compta amb una llarga experiència investigadora en el camp de l’antropologia mèdica i ha estat el director del Departament d’Antropologia, Filosoﬁa i Treball Social en el període 2012-2016.

La URV acull un examen internacional per acreditar avaluadors de cervesa

Tretze persones provinents d’arreu de l’Estat espanyol i de Portugal es van examinar aquest octubre a la URV per obtenir una acreditació que els certifica com a avaluadors de cervesa, és a dir, per fer-ne tastos i participar en concursos per donar la seva opinió i avaluar el producte de forma oficial. La prova formava part del programa Beer Judge Certification Program (BJCP). Es tracta d’exàmens que es fan arreu del món i que per primera vegada arriben a la demarcació de Tarragona, concretament a la Facultat d’Enologia de la URV. Albert Barrachina, professor del màster en Begudes Fermentades de la URV i membre acreditat del BJCP, va ser qui va demanar que La part pràctica es va fer a la sala de tast de la Facultat d’Enologia. aquesta prova es fes a la Facultat d’Enologia de la Universitat.

III Jornades de la Càtedra Josep Anton Baixeras

La Càtedra Josep Anton Baixeras de Patrimoni Literari (IDT-UAB), i “El dret català en la història de Catalunya” (Anton Català: identitat, literatura i dret, va organitzar els dies 7 i Jordà, URV). També s’hi van presentar dos llibres i es van 8 de novembre unes jornades de divulgació sobre identitat, lliurar les beques de doctorat de la Càtedra. Aquestes van literatura i dret. S’hi van impartir tres conferències: “De Dalí ser les III Jornades organitzades per la Càtedra, que té per I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV //

a Gaudí, la construcció de la identitat artística” (Joan Cuscó, objectiu difondre i promoure la ﬁgura de l’escriptor tarragoní VINSEUM); “Els discursos de la identitat” (Pompeu Casanovas Josep Anton Baixeras. INSTITUCIÓ

15 16 RECERCA // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI Millor diagnòstic benignes omalignes, jaqueaquest gaire al’hora declassificar masses microcalcificacions, nohiconfien satisfets ambelCAD per detectar els radiòlegs normalmentestan per ordinador (CAD). Mentre que sistemes dediagnosiassistida s’utilitzen deforma creixent d’aquesta prova radiològica i interpretar les dades Unió Europea. Per analitzar de mortentre les donesdela l’any 2014va serlaprincipalcausa precoç delcàncer demama,que prova méseficaçperaladetecció Optics of La mamografia està considerada la Journal International recerca haestat publicadaalarevista Radboud (Nijmegen,Holanda).La del Centre MèdicdelaUniversitat amb elDepartamentdeRadiologia Rovira iVirgili, encol·laboració i MatemàtiquesdelaUniversitat Departament d’Enginyeria Informàtica Moreno iDomènecPuig,del Mohamed Abdel-Nasser, Antonio l’han dutatermeels investigadors tumors demama.Aquesta recerca detecta l’esquerra de la gairebé totalenladetecció deSociety: Analysis Image en unfuturaconseguir unafiabilitat Mammographic la de mama de Un programa informàtic permetràcàncer de dades de base la de extretes imatges Dues d’alguns càncers demama Un nouprograma d’anàlisid’imatges creat alaURVpossibilita unencert del99%eneldiagnòstic . DETECTEN APARTIR DEMAMOGRAFIES NOMBRE DEFALSOS POSITIUSQUEES EL PROGRAMA PERMET REDUIR EL EL PROGRAMAPERMETREDUIR posteriors, esdemostra queno tumor quefinalment,enproves falsos positius—lapresència d’un sistema portaadiagnosticar molts no— dinsles mamografies. rellevants —lapresència detumors o una classificació millor deles regions fins atrobar lamésidòniaperobtenir d’aquí s’han fet diverses combinacions i normalitzaciódedades).A partir de preprocessament delaimatge píxels, escalad’integració, algorismes tècniques (anàlisideresolució de a les qualss’han aplicatdiferents d’anàlisi detextura deles imatges investigar l’efecte decincmètodes L’estudi delaURVs’ha centrat a massa. per distingir elsdiferents tipusde proporcionar informació addicional a les mamografies, jaquepoden l’algoritme declassificació aplicat són unadeles opcions permillorar Els mètodesd’anàlisidelatextura existeix. del tumordemama les lesions existents. de lamamail’evolució temporal de biomarcadors específics:ladensitat centra eneldesenvolupament de dos precoç delcàncer demama,ise el diagnòstic. elevat nombre dedonesperconfirmar evitaria fer proves addicionals aun d’entrada lapresència detumor sistemes desalut,jaquedescartar important deladespesaenels positius suposariaunadisminució Poder reduir elnombre defalsos configuracions. però haviencentrat l’anàlisi enaltres en lainterpretació d’aquestes proves, que tambéhavienavaluat lafiabilitat d’estudis anteriors, xifrats enun93%, Aquesta dadamillora elsresultats mama apartird’unamamografia. la presència onod’untumorala 99% defiabilitatal’hora dedeterminar pels investigadors s’ha aconseguit un Amb laconfiguració finalobtinguda computador peraladetecció mitjançant visióper mètodes d’anàlisid’imatges que téperobjectiuinvestigar del projecte IA-BioBreast, Aquesta recerca forma part

/// una massa maligna. massa una Recerca Avançar-se als fets Investigadors del grup de recerca SEES:LAB creen un nou model matemàtic per predir la propagació d’una alteració en un sistema

Es pot saber de manera precisa quina cadena saber per on s’ha propagat una pertorbació causada per d’esdeveniments fa alterar la concentració de metabòlits al factors externs en una xarxa. És a dir, conèixer-ne una cos una vegada ha ingerit un medicament? O, per exemple, part per poder preveure’n el tot. com es propagarà una informació confidencial en una En contrast amb el que passa en la propagació d’una gran empresa? Un grup d’investigadors de la Universitat epidèmia —quan normalment es té la informació completa de Rovira i Virgili ha desenvolupat una nova eina, un algoritme l’estat de les persones dins d’una xarxa—, les observacions matemàtic basat en un model probabilístic, que identifica de les determinades modificacions d’una xarxa dinàmica els camins més probables de la xarxa d’interaccions entre les unitats d’un sistema i Xarxa metabòlica humana proporciona estimacions ràpides i precises per tenir informació sobre les possibles trajectòries de propagació. Posem per cas que una persona pren un medicament i hores més tard, una anàlisi de sang revela que la concentració d’alguns metabòlits ha canviat respecte al que seria habitual. Davant d’aquesta situació, el metge intenta interpretar la cadena d’esdeveniments que comporten aquests canvis, però s’enfronta a desafiaments significatius. En primer lloc, hi ha milers de metabòlits i milers de reaccions bioquímiques que transformen uns metabòlits en uns altres. Reconstrucció de la xarxa metabòlica humana. Els cercles de colors indiquen els En segon lloc, l’estructura de la metabòlits alterats després d’haver ingerit un extracte d’herbes. Els cercles verds o xarxa metabòlica es manté, però vermells són aquells la concentració dels quals s’ha reduït o augmentat. Els grisos són les concentracions s’han alterat els metabòlits mesurats la concentració dels quals no ha variat. Com es pot veure a la a causa d’aquestes reaccions. figura, l’alteració afecta tota la xarxa, no està localitzada i els metabòlits mesurats en En tercer lloc, el metge ignora són una fracció molt petita. l’estat de la majoria dels metabòlits, ja que només n’hi ha una part, prop del 10%, que són els que es mesuren en una passen en poc temps i només se’n pot fer una observació anàlisi de sang. Davant d’això el metge no pot respondre, parcial. Matemàticament, es poden trobar solucions a aquest amb les dades que pot obtenir, algunes preguntes com ara problema deixant clar que les alteracions es propaguen saber quines reaccions han provocat que la modificació seguint camins en la xarxa d’interaccions entre les unitats metabòlica s’hagi estès o bé quants metabòlits, que no del sistema (és a dir, en metabòlits de l’exemple estudiat). es poden mesurar, han estat afectats. Un repte important en moltes àrees, des de la biologia Investigadors del grup de recerca SEES:lab, del fins a les ciències socials, és deduir les trajectòries de Departament d’Enginyeria Química de la Universitat Rovira propagació quan s’observen els efectes de les alteracions. i Virgili, junt amb investigadors de la Unitat de Recerca Aquesta eina, doncs, és capaç de preveure l’alteració d’una Biomèdica del Departament de Medicina i Cirurgia, han fet xarxa completa tenint només una part de la informació. front a aquest desafiament i n’han comprovat els resultats A més, ho fa de forma automàtica i permet processar en casos reals, amb voluntaris que van ingerir un extracte un volum molt elevat d’informació en molt poc temps. d’una planta per posar a prova el resultat d’un nou model Els resultats suggereixen que més enllà de preveure les matemàtic que han desenvolupat. Es tracta d’analitzar un alteracions en una sèrie de contextos també es pot utilitzar volum molt elevat d’informació, buscar les connexions entre com una eina per guiar hipòtesis i descobriments, per , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

els nodes i finalment donar-los més o menys rellevància. ajudar a identificar la ramificació de punts dels traçats URV // Han aplicat aquest experiment a problemes dinàmics per d’una alteració. RECERCA

17 // Recerca Jocs sense barreres Un estudiant d’Enginyeria Informàtica de la URV dissenya un videojoc que es controla amb un biosensor cerebral

possible a les necessitats de les persones amb paràlisi cerebral, l’Associació Provincial de Paràlisi Cerebral de Tarragona va col·laborar amb la iniciativa, ja que es van fer diferents sessions al centre per comprovar les dificultats que es presentaven a l’hora d’utilitzar-lo i millorar-les. “L’objectiu era fer el videojoc accessible per a persones amb paràlisi cerebral”, apunta Borrull, que afegeix que aconseguir “una accessibilitat completa és gairebé impossible, però hem pogut arribar a un gran nivell gràcies a totes les proves que vam fer a La Muntanyeta”. El projecte també va comptar amb el suport de la Fundación Vodafone España, que va cedir el dispositiu de biosensors cerebrals per dur a terme les proves necessàries. Aquest joc dissenyat per l’alumne és gratuït i L'estudiant Ricard Borrull fent una de les proves del joc que ha dissenyat amb els usuaris de La Muntanyeta. de codi obert. Solucions d’oci interactives a partir de biosensors cerebrals Per Borrull, fer aquest treball en el marc del projecte de baix cost per a persones amb paràlisi cerebral. O, el que Aprenentatge Servei (APS), en què ha estat en contacte és el mateix, un videojoc a què es pot jugar amb el cervell. directe amb les persones amb paràlisi cerebral, ha suposat L’estudiant de la URV Ricard Borrull ha executat aquest una gran oportunitat professional, “ja que a partir d’ara, projecte que, a través d’un casc neuronal, és accessible a estic convençut que a l’hora de dissenyar qualsevol nou persones amb paràlisi cerebral. Es tracta d’un projecte del projecte sempre tindré en compte la diversitat funcional programa Aprenentatge Servei de per crear noves oportunitats per la Universitat, que ha dut a terme EL PROJECTE FORMA PART DEL a les persones amb discapacitat. en col·laboració amb l’Associació PROGRAMA APRENENTATGE La tecnologia ha de ser un suport, Provincial de Paràlisi Cerebral de no una barrera”. Tarragona. SERVEI DE LA URV El tutor de l’estudiant va ser El sistema utilitzat per a aquesta Cèsar Mauri, enginyer informàtic, adaptació és un biosensor cerebral, conegut com Neurosky, professor del Departament d’Enginyeria Informàtica i que Borrull ha adaptat per tal que pugui interaccionar amb Matemàtiques de la URV vinculat també a l’Associació el videojoc que ell mateix ha creat en el marc d’aquest Provincial de Paràlisi Cerebral (APPC) – La Muntanyeta, projecte. “El treball tenia dues parts: d’una banda, crear i el cotutor va ser Jordi Duch, investigador del mateix un videojoc 2D i, de l’altra, controlar-lo per biosensor departament. cerebral”, explica l’estudiant. A ﬁ que l’adaptació d’aquest sistema fos el més adequat

Quaranta anys integrant persones a la societat

L’Associació Provincial de Paràlisi afectats de paràlisi cerebral o altres amb discapacitat, cobrint les seves Cerebral de Tarragona (APPC) és encefalopaties de tractaments expectatives mitjançant serveis de una entitat sense ànim de lucre aﬁns. Aquest organisme treballa qualitat, atenent les seves necessitats , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

URV fundada l’any 1977. Es dedica a en la defensa dels drets i facilita el i facilitant-los la participació en la // l’atenció integral d’infants i adults desenvolupament de les persones societat. RECERCA

18 Últimes voluntats Dalt, queconté l’únic testament conservat delbeatmallorquí La professora delaURVCoral Cuadrada haestudiat idigitalitzatelfons del’Arxiu Històric deVilassar de Espinola. Percival amisser aGènova, pergamí en volum altre iun (Vauvert) de París de Cartoixa monestir la d’enviar al un en exemplar llatí s’haurien d’encarregartestament del marmessors els que afegeix també document El URV. la de l’Art de Història i d’Història Departament d’Història Medieval del Cuadrada, professora la seva directora, Coral per i digitalitzat estudiat Vilassar de Dalt, ha estat de Històric al’Arxiu pertany que document, El conserva. que se’n testament en l’únic escrit per deixar va XIII segle del mallorquí i missioner professor teòleg, místic, que l’escriptor, filòsof, voluntats últimes les de algunes ser van Aquestes iveure. llegir pogués els gent la perquè encadenats esglésies, on haurien de romandre es distribuïssin en monestirs i i en que pergamí seus llibres fessin còpies en català i llatí dels es que ordenar va Llull Ramon ÉS L’ARXIU NOBILIARIMÉSIMPORTANT DE CATALUNYA, AMB UNRECULLDE S’hi conserva documentació conserva S’hi pergamins. 10.000 amb Catalunya, de important més nobiliari l’arxiu Barberà (AMSMB). Es tracta de de Maria Santa de Marquesos fons en pergamins de l’Arxiu dels del cessió ala per Vilassar de il’Ajuntament Barberà de marquès el entre 2013 de juny 21de el signat conveni aun remunta es històric La recuperació d’aquest fons 10.000 PERGAMINS La professora Coral Cuadrada treballa en la digitalització i estudi del fons. del estudi i digitalització la en treballa Cuadrada Coral professora La de RamonLlull dels llinatges més catalans dels es conserven a l’AMSMB. conserven es que igualment (segle XV), Barcelona més rellevants de la burgesia famílies les de itambé Sentmenat… Santcliment, Boixadors, Manresana, destacats: Pinós, Copons, Barberà, relatius a l’Escola lul·liana de documents id’altres testament donar a conèixer l’existència del va Barcelona, de Lletres Bones de mallorquina, com Sureda o noblesa la ide altres, entre Gualbes, Llull, Desbosc, com barcelonina medieval 1894 i llegida a l’Acadèmia al’Acadèmia 1894 illegida datada el 15 de gener de 1911), en la seva memòria al 1893 del d’Aragó Corona la de l’Arxiu de (director iSans Bofarull de Francesc medievals. Llull dels de descendènciaper raons al’AMSMB 1313 troba ies de d’abril 26 el atorgat ser impresos. El testament va paper, manuscrits i llibres demés documentació en a pergamins, de 300 més conté Llull Fons El Santmartí. 19 RECERCA // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI 20 RECERCA// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI Memòria diversos teatres del’Estat. la companyia hainiciatunagira querepresentarà lapeçaper Barcelona, onesva representar finsal13denovembre. Ara L’obra esva estrenar el 14d’octubre alTeatre Lliure de Catalana Pere Navarro va serl’assessor dedicció delsactors. el director del’obra, LluísPasqual. Elprofessor deFilologia punt devista històric, juntamentambAssumpta Montellài d’Història Contemporània delaURV,l’ha assessorat desdel d’alguns supervivents. Josep Sánchez Cervelló, catedràtic recordant l’anomenada Lleva delBiberó apartirdeltestimoni biberó del quinta la espanyola (1936-1939).Aixícomença l’obra de foc delabatallal’Ebre, quemarcarà laGuerra Civil Abril de1938.Noisamb17anyssónenviatsaprimera línia La Lleva delBiberó, una informació completa: coordenades UTM,localització amb humanes ensuperfície.Decadafossa se’nfa unafitxaamb les fosses itambéelspuntsons’han trobat restes òssies arxius ielstestimonis orals. Latascapermetrà localitzar totes Els treballs estan guiatspelgeoradar, ladocumentaciódels tres anysdeguerra ielfranquisme. restituir ladignitatimemòriadelsfets succeïts durant els aquesta menadetreballs alazona,quetenenfinalitatde URV JosepSánchezCervelló. Éselprimercop queesfan ha encarregat alcatedràtic d’Història Contemporània dela Civil ésl’objectiu del’estudi quelaGeneralitat deCatalunya Geolocalitzar idocumentarles fosses humanesdelaGuerra La URVfa unestudi deles fosses ambrestes humanesdeles Terres del’Ebre ielPriorat Creu d’època situada a les trinxeres de la cota 467, Corbera d’Ebre. Corbera 467, cota la de trinxeres les a situada d’època Creu , ambquèlaKompanyiaLliura debuta de gira al descobert In Memoriam: Memoriam: In Els actors de la Kompanyia Lliure durant la representació. Foto: Ros Ribas. Ros Foto: representació. la durant Lliure Kompanyia la de actors Els de l’Ebre ielPirineu. resultants delarepressió estan localitzades alsterritoris durant l’últim trimestre de2016.Lamajoriafosses civils mapa defosses irepressió deCatalunya queestarà disponible canvi tecnològic ilaconversió dedadeslanova versió del de Catalunya, iesfa conjuntament ambl’actualització, el actuació permetrà completar elmapadefosses irepressió En aquellmoment,Romeva va manifestar queaquesta que hihaalaserra dePàndols (elPinelldeBrai, Terra Alta). la Guerra Civiliesva fer davant delMonumentdela Pau commemoratius delprograma dememòriadels80anys i combatents delabatallal’Ebre. Era undelsactes Institucionals iTransparència, Raül El conseller d’Afers Exteriors, Relacions que s’esperava. acabats, jaquese’ntroben mésdeles mes dedesembre quanesdoninper l’octubre, segurament noserà finsal previst queelstreballs finalitzessin a pressupost de18.000€itotqueestava documentació deles fosses téun El projecte degeolocalització i relació delsòbits,sin’hiha. el nombre depersones inhumadesila republicà orebel) o decivils,itambé si ésdesoldats(indicantl’exèrcit: si ésprobable ojahaestat intervinguda, si lafossa està plenament confirmada, i orals consultades. Alhora, s’especifica lloc, resum històric ifonts documentals Geològic deCatalunya, fotografia del cartografia del’Institut Cartogràfic i acte d’homenatgeales víctimes i Virgili aljuliolpassat, durant un de l’estudi alaUniversitat Rovira Romeva, va anunciarl’encàrrec

/// Recerca Quina personalitat tens? Un estudi sobre el comportament humà distingeix quatre tipus bàsics de personalitat: pessimista, optimista, envejosa i conﬁada

Pessimistes, optimistes, envejosos o confiats són els quatre En concret, el treball s’emmarca en la teoria de jocs, una patrons bàsics de personalitat en què es classifica el 90% de branca matemàtica amb aplicacions en sociologia o economia, la població. No obstant això, aquest últim patró, el d’envejós, que examina el comportament de les persones quan han és el més nombrós, amb un 30% enfront del 20% de cada de prendre decisions davant d’un dilema, amb diferents un dels grups restants. Són resultats d’un estudi en què conseqüències en funció del que decideixi també l’altra part han participat investigadors del Departament d’Enginyeria implicada. Informàtica i Matemàtiques de la Universitat Rovira i Virgili Després d’aquest experiment social, els investigadors van juntament amb personal de les universitats Carlos III, de desenvolupar un algoritme informàtic que tractava de classificar Barcelona i de Saragossa, i que ha publicat la revista Science les persones en funció del seu comportament. L’ordinador va Advances. distribuir el 90% de les persones en quatre grups: els envejosos L’estudi va analitzar el comportament de 541 voluntaris davant constitueixen el grup majoritari (un 30%) i es defineixen com d’un centenar de dilemes socials, amb opcions de col·laborar aquelles per persones a les quals no importa el guany obtingut, o d’entrar en conflicte amb els altres, en funció d’interessos sempre que sigui superior als altres; els optimistes (un 20%), individuals o col·lectius. que decideixen pensant que l’altre escollirà el millor per a tots dos; els pessimistes (un 20%), que trien l’opció menys dolenta perquè creuen que l’altre els fastiguejarà, i els confiats (un 20%), que cooperen sempre, són col·laboradors nats i els és igual guanyar que perdre. Hi ha un cinquè grup “indefinit” (un 10%), que l’algoritme no va poder classificar d’acord amb un comportament clar, la qual cosa permet inferir que comporta un ampli ventall de subgrups integrats per persones que no responen de manera determinant a cap d’aquests patrons, sostenen els investigadors. “Aquests algoritmes de classificació s’han utilitzat anteriorment amb èxit en altres camps com la biologia. No obstant això, aplicar-los a l’estudi del comportament humà és força revolucionari, ja que treballs previs prefixen els comportaments esperats abans de realitzar l’experiment, en lloc de deixar que un sistema extern ens digui a posteriori de forma automàtica quins són els grups més lògics”, comenta Jordi Duch, investigador del Departament d’Enginyeria Informàtica i Matemàtiques de la Universitat Rovira i Virgili, un altre dels autors de l’estudi. “Anteriorment, els experiments es feien amb desenes de persones. Ara, amb aquesta plataforma, es pot augmentar considerablement el volum de participants en l’estudi, fer proves amb població heterogènia i també registrar moltes més dades específiques sobre com actuen durant l’experiment. Això ens ha obert la porta a poder plantejar proves molt més complexes que les que s’havien fet fins ara en aquest camp “, afirma Jordi Duch. Així, doncs, el fet de tractar de respondre què mou l’interès col·lectiu o individual en els processos de negociació és útil per a la gestió de negocis, organitzacions o per a la reformulació de polítiques. A més, també serveix per obrir la porta a millorar les màquines, a fer “robots més humanitzats”, conclou Sánchez.

L’estudi està basat en un experiment organitzat per I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

l’Ajuntament de Barcelona i l’Oﬁcina de Ciència Ciutadana URV de Barcelona en el marc del festival DAU Barcelona. // RECERCA

21 // Recerca Càncer adolescent. I després? La salut sexual i el suport social i familiar són les principals preocupacions dels joves que han patit càncer

o cuidadors d’aquests adolescents supervivents de càncer. A través de les preguntes es van avaluar les necessitats en diferents categories: consell i suport psicològic, xarxa social adaptativa, estratègies per tornar a la vida “normal” i adaptació al nou rol, estil de vida saludable, adaptació de l’assistència sanitària a la nova situació i suport ﬁnancer als tractaments oncològics.

Pla per recuperar la vida d’abans Després d’haver analitzat aquestes necessitats arran d’un tractament contra el càncer en adolescents, els investigadors arriben a la conclusió que cal fer un pas més enllà. Tal com Existeix una àmplia gamma de necessitats entre els adolescents que han patit càncer. indica Santiago Galán, “l’ideal seria elaborar un pla de tractament que Estar bé físicament i emocionalment, fi de desenvolupar tractaments que ajudi aquesta població a recuperar tornar a sentir-se “normal” beneficiarien segment de població. la seva vida habitual”. socialment i emprendre una vida De l’estudi també es desprèn que Els autors del treball es plantegen lliure de la malaltia són les principals les necessitats menys cobertes crear una aplicació mòbil per al necessitats dels adolescents després són la coordinació entre atenció tractament i seguiment d’aquests de sotmetre’s a un tractament primària i especialitzada per fer adolescents. L’avantatge d’utilitzar un oncològic. Es tracta de les front a la malaltia, l’atenció a les telèfon intel·ligent és la possibilitat conclusions d’una recerca duta a seqüeles psicològiques de patir de disposar del tractament i de terme per investigadors diferents registres en del grup ALGOS, Recerca LA SUPERVIVÈNCIA AL CÀNCER ENTRE LA qualsevol moment i en en Dolor, de la URV, POBLACIÓ ADOLESCENT I ADULTS JOVES ÉS qualsevol lloc. Aquesta i la Càtedra de Dolor aplicació suposaria un Infantil URV-Fundació INFERIOR A LA PEDIÀTRICA pla de tractament per a Grünenhtal, que ha l’atenció de les seqüeles liderat Santiago Galán, psicòleg i càncer, l’avaluació i el tractament psicològiques i per posar en marxa doctorand de la URV. neuropsicològic, i la falta de consells hàbits de vida saludables. La recerca conclou que hi ha una sobre fertilitat i atenció a la salut àmplia gamma de necessitats sexual. Els resultats d’aquest treball biològiques, psicològiques i socials s’han publicat a la revista European entre els adolescents que han Journal of Cancer Care. patit càncer. Mentre que algunes Per sota d’Europa són similars a les que mostren els Professionals de la salut, supervivents en supervivència estudis amb supervivents adults, n’hi i familiars ha d’específiques i molt importants Per fer l’estudi, els investigadors han A l’Estat espanyol la supervivència del per a adolescents i adults joves: utilitzat el mètode Delphi, que consta càncer infantil és d’aproximadament tenen a veure amb necessitats i de preguntes a través d’una enquesta el 77%, xifra que se situa per sota preocupacions relacionades amb en línia a tres grups d’experts de la mitjana europea, que arriba la fertilitat i la salut sexual, el formats per 29 professionals de la al 83%, segons dades de la Societat manteniment d’un estil de vida salut (metges, oncòlegs, infermers, Espanyola d’Hematologia i Oncologia saludable, el suport familiar i social, fisioterapeutes, treballadors socials i Pediàtrica. La supervivència entre la i les relacions amb els companys. psicòlegs), 17 supervivents de càncer població adolescent i d’adults joves Aquestes conclusions poden ajudar d’entre 14 i 24 anys que van finalitzar és inferior a la pediàtrica, encara , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

URV els investigadors a comprendre millor el tractament i lliures de la malaltia que la falta de dades en fa difícil la // les necessitats dels adolescents a durant un any, i ﬁnalment 12 familiars concreció. RECERCA

22 TDAH, camuﬂat a les aules El 5,4% d’infants d’entre 3 i 6 anys mostren símptomes de trastorn per dèﬁcit d’atenció amb hiperactivitat (TDAH)

Una recerca de la URV ha determinat que el 5,4% dels infants d’entre 3 i 6 anys de Catalunya mostren símp- tomes del trastorn per dèficit d’atenció amb hiperactivitat (TDAH). L’estudi demostra que, fins i tot en les etapes més primerenques, el trastorn pot perjudicar la salut de la família i afectar els resultats escolars. El treball també destaca que un 93,2% d’aquests infants diagnosticats tenen símptomes associats al TDAH, com ara tics, problemes de conducta o trastorn de l’espectre autista. La investigadora Josefa Canals, del Centre de Recerca en Avaluació i Mesura de la Conducta (CRAMC) del Departament de Psicologia de la En l’estudi es va observar que presentaven més símptomes els nens que les nenes. Universitat, ha liderat un estudi en què es detecta una prevalença del TDAH d’un 5,4% en els infants és una tasca rellevant per ajudar els infants, les famílies i les catalans de 3 a 6 anys, tenint en compte les manifestacions escoles, i posa en evidència la necessitat de tenir recursos per referides a l’entorn familiar i escolar. Tot i així, segons el afrontar la situació amb el suport de l’administració competent treball, els mestres refereixen un 8,7% de símptomes i les (en l’àmbit de la salut i de l’educació). La intervenció precoç famílies, un 12,9%. no només té un efecte positiu a curt termini, sinó que també Aquest estudi compta amb una mostra de 1.104 infants de és útil per prevenir problemes de salut mental i les seves 3 a 6 anys d’una zona rural i d’una d’urbana de Catalunya, conseqüències al llarg de la vida. i es basa en qüestionaris de les famílies i dels mestres i en l’observació de forma individual dels infants. A partir d’aquesta Ocurrència simultània anàlisi s’han trobat més nens que nenes que presenten els Aquesta recerca també ha conclòs que un 93,2% dels símptomes, una dada que en aquest cas sí que coincideix infants diagnosticats amb TDAH tenen símptomes d’una amb l’observació dels mestres i o més patologies psíquiques els familiars. En canvi, no hi ha LES MARES D’INFANTS AMB TDAH paral·leles, a banda del TDAH. diferència de gènere quan es valora PRESENTEN MÉS PROBLEMES Algunes d’aquestes síndromes la intensitat de la patologia a partir simultànies serien problemes del nombre de símptomes. Segons EMOCIONALS O D’ANSIETAT obsessius compulsius, tics, trastorn l’estudi, les mares d’infants amb de l’espectre autista, problemes de manifestacions de TDAH presenten més problemes d’ansietat comportament o negativisme desafiant. Tots aquests problemes o simptomatologia emocional. psicològics associats es troben en els infants de forma similar Detectar problemes psicològics a una edat molt primerenca a com es poden presentar en etapes més avançades.

Causes del TDAH

Hi ha diversos factors de risc perquè els infants puguin haver tingut afecte per part dels pares durant els primers acabar desenvolupant un TDAH (trastorn per dèﬁcit d'atenció mesos de vida. amb hiperactivitat). No hi tenen res a veure aspectes El TDAH es pot manifestar de dues maneres: o bé hi predomina com l’educació que li hagi donat la família o l’estatus la manca d’atenció, la distracció i la incapacitat d’organització i socioeconòmic. Algunes de les possibles causes podrien de persistència en les tasques, o bé hi preval la hiperactivitat i ser de base genètica, o bé un ambient nociu durant l’embaràs la impulsivitat, l’anomenat TDAH de tipus hiperactiu-impulsiu,

(alcohol, tabac, tòxics mediambientals, dèﬁcits nutricionals, en què els infants es mostren molt moguts i inquiets i fan I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

etc.), haver nascut prematur o amb pes baix per a l’edat les coses sense pensar. També trobem el TDAH combinat, URV // de gestació, haver tingut algun problema en el part o no en què es donen els dos tipus de símptomes. RECERCA

23 24 RECERCA// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI Dades massives determinades. That nou fenomen tecnològic basaten “receptes” processos; ésadir, l’aplicació treballa com siestractés del idea ésqueespuguinpredefinir instruccions perautomatitzar i donarl’ordre perquè esduguiatermel’acció programada. La configurades perquè l’usuari noméshagidedecidirquèvol fer aquest programari, queincorpora algunesfuncionscomplexes Per fer-ho possible, elsinvestigadors handesenvolupat i l’ús delainformació. per organitzar latransferència, l’emmagatzematge, l’accés d’un centre dedadesoperiforma fàcil, còmoda iflexible la gestió delainformació ipermetre quel’administrador Els objectiusd’aquesta recerca sónreduir les despeses de de tauler decontrol. des d’unaaplicaciócentralitzada, queespresenta enforma permet al’usuari controlar virtualmentuncentre dedades europeu IOStack.Estracta d’unprograma informàtic que Informàtica iMatemàtiquesdelaURV,coordina elprojecte Arquitectura iServeis Telemàtics, delDepartamentd’Enginyeria L’investigador Pedro García López,líderdelgrupderecerca forma còmoda. prendre decisionsperemmagatzemaritractar les dadesde a aquest problema, jaquepermetrà alamateixaempresa informació. Unnouprogramari, creat alaURV,éssolució aconseguir unagestió eficientieconòmica detotaaquesta que utilitzenles anomenadesdadesmassives ( això, unadeles necessitats primordials delesadministracions. empreses i governs de fites les de digital idecara alfuturespreveu queesmultiplicarà. Per una és eficient forma de Les empreses iinstitucions cadadiageneren mésinformaciódades aquestes gestionar i societat la Digitalitzar La URVcrea unprogramari quefacilita lagestió massiva dedades , queexecuta unaacció quanesdonenunescondicions If This Then Then This If big data big ) és sota control GridPocket (França) iArctur (Eslovènia). & Technology (Israel), Eurocom (França), Mpstor (Irlanda), de Barcelona, l’empresa catalanaIDIADA, IBMIsrael Science aquesta recerca són elCentre NacionaldeSupercomputació Horitzó 2020delaComissió Europea. ElssocisdelaURVen milions d’euros iestà íntegrament finançatpelprograma El projecte IOStack,quefinalitzarà el2017,téuncost de 3,3 i reutilitzar. financen estiguin emmagatzemadesiespuguincompartir amb l’objectiu queles dadesquegeneren les recerques que infraestructura necessària icrear unnúvol obert delaciència, d’aquí al2020uns2.000milionsd’euros peradequarla com laComissió Europea. Aquesta institució preveu invertir eficient ésunadeles fitesdegoverns iadministracions Digitalitzar lasocietatigestionar aquestes dadesdeforma Cap aunasocietatdigitalitzada europea enaquest àmbit. de Microsoft Research. IOStackserialaprimera proposta dominats perempreses americanes,com elsistema IOFlow, Aquests programaris degestió massiva dedadesestan pugui sermésfàcil identificarquèpassa. de control, queofereix ungràfic visual entempsreal perquè transferència, etc.Tot espotveure iresoldre desdeltauler i visualitzarquinesdadesentren, canviarles prioritatsde i reduir elpesdeles dades,accedir aunesdades,buscar que esconfigurin, com ara fer unacòpia paral·lela, comprimir Aquest programari permetactivar totesaquelles funcions

/// Recerca Nova font d’energia cel·lular Investigadors de la URV participen en una recerca en què s’ha descobert per primera vegada una nova via per generar energia en el nucli de les cèl·lules

requereix obrir la cromatina reduint- ne l’empaquetament i afluixant la interacció entre les proteïnes de la cromatina i l’ADN. Aquesta acció consumeix una enorme quantitat d’energia i per cobrir aquesta necessitat la cèl·lula activa una nova via d’obtenció d’ATP. En un article publicat a la revista Science, investigadors del Centre de Regulació Genòmica (CRG) liderats per Miguel Beato en col·laboració amb la Universitat Rovira i Virgili, la Universitat Pompeu Fabra i l’Institut de Recerca Biomèdica de Barcelona han descrit per primera vegada una nova via per generar energia en el nucli de la cèl·lula necessària per remodelar la cromatina i reprogramar l’expressió gènica. Els científics també han identificat la funció dels enzims implicats en cada pas d’aquest procés i han descrit com s’activen Els investigadors Óscar Yanes i Sara Samino. en resposta a senyals d’estrès. Els Nous resultats permeten conèixer de quina manera les resultats contribueixen a comprendre els mecanismes cèl·lules aconsegueixen reprogramar l’expressió dels gens que hi ha al darrere de la remodelació de la cromatina i la en situacions excepcionals i apunten un nou protagonista seva relació amb la reparació de l’ADN danyat, un procés per a la medicina personalitzada del càncer. Un article essencial per al càncer. publicat a la revista Science treu a la llum una nova font Gràcies a aquesta recerca es va descobrir que un dels d’energia al nucli de les cèl·lules. El treball l’han coordinat principals actors en l’obertura de la cromatina i en la científics del Centre de Regulació Genòmica (CRG) amb la reparació de l’ADN danyat, la poli-ADP-ribosa (PAR), és participació d’investigadors de la Universitat Rovira i Virgili clau per a la síntesi d’ATP en el nucli. De la seva banda, Totes les cèl·lules necessiten la petita molècula ATP, que els investigadors Sara Samino i Óscar Yanes, de la es genera als mitocondris, per cobrir les seves necessitats URV i CIBERDEM, van confirmar, mitjançant tècniques energètiques. En menys grau d’espectrometria de masses, i en cèl·lules de càncer en AQUESTS RESULTATS APUNTEN UN NOU que l’enzim NUDIX5 utilitza particular, l’ATP també es PROTAGONISTA PER A LA MEDICINA els blocs d’ADP-ribosa pot generar al citoplasma, a derivats de la degradació de partir de l’energia originada PERSONALITZADA DEL CÀNCER PAR per generar ATP. Sense durant la degradació de la NUDIX5 no són possibles glucosa. Aquestes dues fonts d’ATP són suficients per la remodelació de la cromatina, ni la reprogramació de assegurar les necessitats bàsiques de les cèl·lules en l’expressió gènica i, per tant, la cèl·lula no pot adaptar-se condicions normals. Però en resposta a l’estrès cel·lular a l’estrès ni fer front a l’ADN danyat. induït per senyals externs, o quan el genoma pateix un dany “Els nostres resultats apunten NUDIX5 com a protagonista considerable, les cèl·lules necessiten reprogramar els seus en la síntesi d’ATP al nucli per remodelar la cromatina. patrons d’expressió gènica. Aquest procés requereix una Tenint en compte que NUDIX5 es troba sobreexpressat remodelació exhaustiva de la cromatina per poder accedir a en diversos tipus de càncer, aquest descobriment podria la informació reguladora que es troba codificada en l’ADN. contribuir a la nova medicina personalitzada del càncer. La informació genètica de l’ADN es troba empaquetada amb NUDIX5 exerciria de biomarcador per a l’estratificació de proteïnes al nucli de la cèl·lula en forma de cromatina, que certs càncers i, en un futur, esdevindria una nova diana la protegeix i alhora en dificulta l’accés. La reprogramació per al seu tractament,” conclou Roni Wright, primera , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

global de l’expressió gènica, en resposta a situacions autora del treball i investigadora postdoctoral del Centre URV // d’estrès o quan hi ha alts nivells de dany en l’ADN, de Regulació Genòmica. RECERCA

25 26 RECERCA// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI surten alallum Els contaminants del’aigua diferents serveix per detectar concentracions de substàncies de substàncies concentracions per detectar serveix diferents ressonàncies tinguin substàncies diverses que fet El específica. molecular composició auna deu es captura que es de i porció l’espectre cada composició molecular— seva la amb —d’acord d’ona diverses longituds amb radiació absorbir pot substància mateixa Una contacte. en entra hi que substància la de molècules les per absorbida és treball aquest en utilitzada infraroja llum dir, la a És l’aigua. de contaminants substàncies diferenciar per infraroja espectral regió a la moleculars ressonàncies de l’existència aprofita sensor El acontaminants l’aigua. de petites detectar substàncies que concentracions permet d’ona electromagnètica) (un tipusde superfície polaritons plasmònics del’excitació infraroja en basa ies vidre de transparent superfície una sobre fabricat s’ha fotònic sensor de tipus nou Aquest l’erosió de deixar sense funcionar. suportar ipot extrems ambients en avions dels ales ales gel detectar permet mateix, ell per patentat sensor el millora que URV, la de Materials de Cristal·lografia i Física de grup volums d’un molt tracta petits. Es prototip pel dissenyat en al’aigua contaminants substàncies de concentracions detectar permetrà fotònic sensor de tipus nou Un ultrasensible perdetectarcontaminants al’aigua ambaltaprecisió Investigadors delgrupdeFísicaiCristal·lografia delsMaterialsdissenyen unnoutipusdesensorfotònic D'esquerra a dreta Javier Martínez, Airán Ródenas i Francesc Díaz, al laboratori on han dissenyat el nou sensor. nou el dissenyat han on laboratori al Díaz, Francesc i Ródenas Airán Martínez, Javier dreta a D'esquerra TOT PANTALLES DE TELÈFONS INTEL·LIGENTS PROVETES, PORTESDEMICROSCOPI OFINSI EL SENSORPOT INCORPORAR-SEA les partícules de l’aire. partícules les que duresa mateixa té la elvidre que ja erosius, ambients suportar pot tant, per i, l'altre que robust més és que tél’avantatge però diferent, físic mecanisme un en basa ies nanomètrica capa la incorporada porta no sensor Aquest a l’erosió atmosfèrica. sotmesos abrasius entorns o avions, com extrems, ambients en utilitzar pot es i que prèviament recerca de grup mateix el patentat havia que del evolució una és dissenyat s’ha ara que plasmònic sensor El vidre. del superfície la sobre conductor d’un transparent nanomètrica material una capa L’efecteindustrial. s’aconsegueix plasmònic dipositant les llum, la guien que elements els realitzar per vidre sobre femtosegons de 3D (10-15 làser d’escriptura segons consta = 0,000 000 000 000 fabricació 001 de segons) tecnologia La integrabilitat. en la com detecció de mecanisme el en tant troba es treball del novetat La vidre. un en també químic, sensor un implantar necessiti es on allí aplicar pot es tant, per i, transparent en una plataforma telèfons dissenyat intel·ligents està perquè a l’aigua sobre una superfície de superfície una sobre a l’aigua detecció òptica de contaminants Aquest nivell de precisió en la més. augmentidel encara sensor sensibilitat que la preveuen URV la de Materials de i Cristal·lografia Física que de ha fet recerca el grup simulacions les però actual, prototip del resultats un és dels Aquest pura. aigua en d’alcohol volum detecció d’un de mínim de 0,02% per exemple, la experimentalment, la revista del qual s’acabaresultat a de publicar el En el treball, han desenvolupat. ara que sensor del la com tècniques, determinades través de diferents o fins i tot damunt de pantalles de pantalles de itotdamunt o fins microscopi de portes provetes, ara com vidre de fet element qualsevol a incorporar-se pot òptiques, fibres sensor,aquest mitjançant connectat ja interès tecnològic, queun gran dimensions mil·limètriques pot tenir Optics Letters Optics

traslladar a escala traslladar tecnologia es pugui Això facilita que aquesta comercials. òptiques amb connexió de la ﬁbres juntament d’ona, guies

/// Recerca , es demostra demostra , es Detecció de gasos més efectiva El grup de recerca MINOS ha publicat nous resultats sobre la síntesi de nanomaterials inorgànics amb excel·lents propietats per detectar gasos

Novetats que milloren la sensibilitat en la detecció de gasos. El grup de recerca MINOS (Microsistemes i Nanotecnologies per l’Anàlisi Química) de la URV, un dels grups que integren el Centre de Recerca EMaS, ha publicat nous resultats sobre la síntesi de nanomaterials inorgànics amb excel·lents propietats per detectar gasos. En la primera de les recerques, els investigadors han obtingut una estructura nova, agrupacions autoorganitzades de nanotubs (per tant, amb l’interior buit) de triòxid de tungstè. Disposen d’una superfície molt elevada per reaccionar amb gasos (per exemple, l’hidrogen), que la fa molt interessant per desenvolupar dispositius molt més sensibles que els tradicionals basats en capes planes que tenen molt poca superfície sensora. Els investigadors Eduard Llobet, director del grup MINOS. estan convençuts que aquesta nova estructura millorarà la sensibilitat sensora, perquè suposa El segon treball que han publicat relacionat amb la millora de pràcticament l’optimització total de la geometria dels dispositius. la detecció de gasos és el desenvolupament, per primer cop, El treball és fruit d’una de la síntesi de nanofils d’òxid col·laboració del grup MINOS, ELS RESULTATS D’AQUESTA RECERCA de tungstè monocristal·lins, dirigit pel professor Eduard ELS HA PUBLICAT LA REVISTA JOURNAL decorats amb nanopartícules Llobet, amb el grup del doctor d’òxid de pal·ladi, de diàmetre Alexander Mozalev, de la OF MATERIALS CHEMISTRY A controlat i uniformement Universitat Tecnològica de Brno dispersats. Aquesta recerca ha (República Txeca) i els resultats es publiquen a la revista Journal permès fer créixer nanofils de triòxid de tungstè i s’ha vist que of Materials Chemistry A, de la Reial Societat de Química. són ultrasensibles a l’hidrogen. Amb aquest treball han pogut mesurar concentracions baixes d’hidrogen en l’ambient i amb temperatures moderades, fins i tot han aconseguit respostes Agrupacions autoorganitzades importants a temperatura ambient. No és habitual que els òxids metàl·lics presentin bones respostes a temperatura ambient. En aquest treball de recerca es va postular que l’òxid de pal·ladi, un material semiconductor tipus p, en presència de l’hidrogen es transformava en un hidrur de pal·ladi, que és bàsicament metàl·lic. Aquest canvi a metall explica per què es produeix aquesta resposta a temperatura ambient. A més d’haver obtingut dispositius molt sensibles a l’hidrogen, els màxims fins al moment, també se n’ha pogut demostrar el mecanisme de funcionament. Es tracta d’una col·laboració internacional entre el grup de Un exemple de les agrupacions autoorganitzades de recerca de la URV i el Departament de Química de la University nanocolumnes d’òxid de tungstè (esquerra) i nanotubs (mig College London (Regne Unit), l’Institut Josef Stefan (Eslovènia), i dreta) obtingudes mitjançant anodització assistida per la Universitat Tecnològica de Brno (República Txeca) i el Grup de alúmina porosa anòdica. La dimensió externa dels nanotubs Química de les Interaccions Plasma-Superfície de la Universitat és de cent nanòmetres. Les dimensions de les estructures de Mons (Bèlgica). Els resultats es van publicar a la revista ACS , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA -6

són de prop d’un micròmetre (10 m). Són deu vegades més Applied Materials and Interfaces, de la Societat Americana URV // llargues que no pas el diàmetre. de Química. RECERCA

27 28 TERRITORI URV // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI El perfil paisatges. a causadelallumquen’emfatitza els sempre l’han seduïtdemanera especial amb elPriorat ielMontsant,elsquals d’espais naturals, itéunestret lligam projectes dedivulgacióirecuperació Catalunya en mitjanscom seves imatgeshanestat publicades d’activitats fotogràfiques dirigides.Les valors pertotalaprovíncia através de lafeina ladedicaadivulgar-neels en especial,delaflora. Per això, part de les terres delsud,delspaisatgesi, Inquiet icuriós,Brúésunapassionat molt personal delmónquel’envolta. adquirir unsconeixements iunavisió i fotògraf, laformació lihapermès amb lanatura ielmediambient.Biòleg (el Priorat), onva créixer elseuvincle gran partdelaseva vidaalsGuiamets Nascut l’any 1978,Jordi Brúhaviscut Jordi Brú . Participa activament en GEO o Descobrir Descobrir

/// Territori URV La tardor es mostra esplendorosa en aquestes vinyes de Gratallops, al Priorat (2016). Priorat al Gratallops, de vinyes aquestes en esplendorosa mostra es tardor La 29 TERRITORI URV// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI 30 RECERCA// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI Travessant cel·lulars. cel·lulars. membranes les incloses humanes, barreres les i amb teixits els amb interactuen nanopartícules les com forma la prou coneix es no Encara mucoses. capes les ode pulmons dels através cos el en entrar poden però pell, la travessen no a cremes les presents per exemple, nanopartícules les toxicitat controvertides: possible condueixen a regulacions de mecanismes de nombre l’elevat i nanomètrica d’escala objectes monitorar per fiables L’absència d’instruments s’ignora. ambient medi iel animals els persones, a les per quals dels potencial toxicitat la comercials, productes 1.300 de amés presents són que nanopartícules les indica de recent l’OCDE Un informe o farmacèutics. electrònics productes iels olis els pneumàtics, els pintures, les formigó, de edificis els roba, la per passant aliments, als fins cosmètics dels des diària: vida nostra la per utilitzem que productes molts de part formen nanomaterials Els nanomaterials. dels seguretat de normes les revisar de necessitat la suggereix cosa qual la nanotoxicitat, la sobre al nous elements debat d’aquest aporten treball resultats Els membrana. la d’or travessa nanopartícula una que moment el iquantificat observat han Saarland de Universitat la ide URV la de Científics barrera. l’última superar aconsegueix que ja lloc, aqualsevol entrar pot que comprovat i, una per membrana tant, han travessa nanopartícula una com constatat han científics els cop, primer Per espontània enmil·lisegons Demostren perprimera vegada queles nanopartícules podencreuar membranes deforma Nanopartícules d’or hidròfobes recobertes de lípids travessant la membrana. la travessant lípids de recobertes hidròfobes d’or Nanopartícules TOXICITAT DELS NANOMATERIALS ELS RESULTATS APORTENNOUS ELEMENTS ALDEBAT SOBRELA parets

petites queden atrapades en el nucli de la bicapa. la de nucli el en atrapades queden petites més mentre mil·lisegons, que nanopartícules les molt pocs bicapa) són capaces d’escapar-se de la bicapa de nou en d’una a (l’extensió 6 característica nanòmetres superior amb igual un o diàmetre nanopartícules Les artificial. membrana ala lípids de recobriment seu del dissolució la mitjançant s’insereixen bicapa en la nanopartícules les que observar va es simulacions, les predeien com Tal nanopartícula. dequè la s’observa el desplaçament únic, en fenomen aquest experimentalment i estudiar Rovira Universitat la de l’equip quan punt aquest en Va ser espontània”, Baulin. apunta manera de bicapa la creuar poden nanòmetres 5 de més de nanopartícules contrari: l’escenari hem Aquí vist barreres. creuar téper facilitat més objecte, un és petit més com que, acceptat generalment “És espontània. forma de escapar de cèl·lula, la membrana sinó que, a se’n més, poden ala inserir poden es només no que ja superhidròfobes, nanopartícules les de cas el estudiar en saltat ha sorpresa La científica. comunitat la per acceptat comunament és cel·lular, com membrana ala atrapades romanen nanopartícules aquestes les petites nanopartícules hidròfobes hidròfobes petites nanopartícules les que observat ha Dr. del Baulin l’equip càlculs, seus dels Apartir membrana. de lípids no es mouen de dins de la cues les totes qual la en perfecta, bicapa una creat han investigadors persimulacions ordinador, els les En lipídiques. membranes i les nanopartícules entre les interacció la investigar per projecte un dissenyat ha (http://itn-snal.net/), SNAL d’ITN Europeai coordinador de Xarxa la Química, d’Enginyeria Departament del Systems I: Complex Simulation Molecular COMPLEXS: recerca de del grup Baulin, Vladimir per dirigit iVirgili Rovira Universitat la de teòrica física de recerca de l’equip d’aquestesPartint preocupacions, nanòmetres). Han comprovat que comprovat Han nanòmetres). 5 de voltant (al membrana la de a l’espessor similar grandària una inserir en la bicapa lipídica, si tenen repel·len—que l’aigua— poden es confirmar aquest mecanisme aquest confirmar per (Alemanya), de Saarland Universitat la de Fleury, Baptiste Jean- per l’investigador dirigit recerca de equip un amb en contacte entrar va i Virgili

/// Recerca El llampec més llarg Cientíﬁcs de la URV participen en la identiﬁcació del llampec de més durada i el de més recorregut del món

Dos nous rècords meteorològics quals hi ha el C3, de la Universitat butlletí de la Societat Americana mundials: el llampec de més durada i Rovira i Virgili. Com a part de la seva de Meteorologia. Les millores en la el de recorregut més llarg. Un comitè avaluació, el grup d’estudiosos també detecció i el seguiment d’aquests d’experts internacionals, en què han va acordar per unanimitat que la esdeveniments extrems han d’ajudar participat investigadors del Centre a incrementar la seguretat pública. en Canvi Climàtic (C3) de la URV, Aquesta ha estat la primera vegada han fet la recerca i l’avaluació que els llampecs s’han inclòs a que han servit per establir l’arxiu oficial de fenòmens les noves normes de climàtics i meteorològics mesura de l’Organització extrems, del qual es fa Meteorològica Mundial càrrec la Comissió a partir de les quals de Climatologia de s’han fixat aquests l’OMM i documenta nous rècords. els detalls dels El comitè registres de calor, d’avaluació de fred, velocitat del l’Organització vent i pluja, entre Meteorològica altres. Mundial (OMM), del qual forma part el Centre en Canvi Climàtic (C3) de la URV representat per la coordinadora, la investigadora Manola Brunet, ha identificat que la distància més llarga del món detectada per un sol llampec es va produir sobre una distància horitzontal de 321 quilòmetres. L’esdeveniment va definició tenir lloc el 20 de juny 2007 a l’estat formal de Centre climàtic de d’Oklahoma. El mateix comitè ha “descàrrega referència validat també la durada més llarga del llamp” s’ha del món detectada per un sol llampec d’adaptar a una “sèrie com un sol esdeveniment que es va de processos elèctrics que allargar de forma contínua durant es produeixen contínuament” 7,74 segons sobre el sud de França en lloc de l’interval de temps el 30 d’agost del 2012. prèviament determinat “d’un segon”, El Centre en Canvi Climàtic (C3), Aquesta investigació posa en relleu com fins ara. La tecnologia i l’anàlisi creat a ﬁnals de 2008 al campus de el fet que, a causa de les contínues han millorat fins al punt que els les Terres de l’Ebre per la Universitat millores en la tecnologia i l’anàlisi de experts poden detectar i vigilar Rovira i Virgili, és un organisme de la meteorologia i la climatologia, els llampecs individuals amb vides molt referència en la reconstrucció i anàlisi experts en clima poden supervisar i més llargues que un sol segon. instrumental del canvi climàtic. Entre detectar els fenòmens meteorològics La validació d’aquests nous extrems els seus àmbits d’actuació hi ha la com llampecs i la millora recerca, la docència, l’assessorament amb molt més LA TECNOLOGIA I L’ANÀLISI de les xarxes científic, la transferència de detall del que de detecció coneixement i la divulgació en tots mai s’havia PERMETEN DETECTAR de llamps aquests camps. També s’ha convertit pogut fer FENÒMENS METEOROLÒGICS mostra que un en centre de referència a la conca abans. llampec pot mediterrània en els àmbits del rescat, El comitè AMB MOLT MÉS DETALL viatjar grans la transferència, la digitalització, el d’investigació distàncies control de qualitat i l’homogeneïtzació està format per experts en clima i i, per tant, pot haver-hi perill fins de variables climàtiques i geofísiques, llampecs dels Estats Units, França, i tot molt lluny de la tempesta així com de la generació i anàlisi de , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

Austràlia, Espanya, la Xina, el Marroc, originària. Els resultats d’aquest dades i productes climàtics d’alta URV // l’Argentina i el Regne Unit, entre els treball de recerca s’han publicat al qualitat. RECERCA

31 // Recerca

La dieta dels celíacs és més desequilibrada pel que fa als sucres afegits, el greix i el contingut de micronutrients

Un estudi que ha comparat el patró de rics en proteïnes. En canvi, ingereixen del grup de recerca de la Unitat de dieta entre persones de 10 a 23 anys menys aliments rics en midons i una Nutrició Humana, del Departament amb malaltia celíaca i persones sanes menor quantitat de micronutrients com de Bioquímica i Biotecnologia de la de la mateixa edat ha posat de manifest l’àcid fòlic, el calci, el ferro i el magnesi. Universitat Rovira i Virgili, l’Institut que els primers consumeixen més El treball l’han coordinat Nancy Babio d’Investigació Sanitària Pere Vigili i el sucres afegits, més greix i més aliments i Jordi Salas-Salvadó, investigadors CIBERobn.

El tractament amb extracte de pinyol de raïm produeix sacietat

L’extracte de pinyol de raïm administrat de manera continuada provoca sacietat perquè actua sobre la grelina, el senyal que fa que tinguem gana en dejú i, per tant, comporta que en tinguem menys. Així ho demostra un treball dut a terme per investigadors del grup de recerca MoBioFood, del Departament de Bioquímica i Biotecnologia de la URV, que s’ha publicat a la revista científica Molecular Nutrition and Food Research. Just després d’administrar aquest extracte a rates, els investigadors van veure que provoca un increment de la secreció de grelina acilada. En estudis amb cultius de cèl·lules s’ha observat que el gal·lat d’epicatequina —un flavonoide— produeix la secreció de la grelina acilada quan interactua amb receptors de gust amarg que tenen aquestes cèl·lules productores de grelina acilada. Aquesta molècula és força característica dels extractes de pinyol de raïm. En aquests moments es busquen Una investigadora del grup de recerca MoBioFood de la URV, al laboratori. fonts de finançament per continuar l’estudi en persones.

Es consoliden diversos habitatges al poblat ibèric de l’Assut de Tivenys

El Grup de Recerca Seminari de Protohistòria i Arqueologia (GRESEPIA) de la URV va finalitzar la 17a campanya d’excavacions arqueològiques al poblat ibèric de l’Assut de Tivenys amb la consolidació de dos habitatges pròxims a l’estructura defensiva, la localització de l’accés fortificat al recinte i la troballa d’un cavallet de bronze. A la campanya hi van treballar unes 14 persones entre llicenciats i estudiants d’Història i del màster d’Arqueologia de la URV. Jordi Diloli, director de les excavacions i professor d’Història Antiga de la URV, afirma que “amb l’arranjament i recuperació d’aquests edificis el poblat serà més intel·ligible per als visitants”. El jaciment ibèric de l’Assut té la particularitat que va estar ocupat ininterrompudament des del segle VII fins a l’I aC, i compta amb una complexa estructura defensiva en forma de cremallera, de la qual encara es conserva una torre circular i murs de fins a tres metres d’alçada. Ocupa una superfície de més de 4.000 metres quadrats, bona part de la qual encara no està excavada. El cavallet de bronze trobat en la campanya d’estiu de 2016.

La URV avalua els riscos per a la salut de l’incendi de l’abocador de pneumàtics de Seseña

Investigadors de la URV van trobar una i Martí Nadal, membres del grup de pneumàtics. En la presentació elevada concentració d’hidrocarburs de recerca TecnATox de la URV, dels resultats, Domingo va aﬁrmar aromàtics policíclics (HAP) a la s’havien desplaçat a Seseña un mes que els nivells de HAP —alguns Seseña (Toledo), després de l’incendi després de l’incendi per analitzar d’ells, cancerígens— a l’aire de la que hi va haver al maig passat en les concentracions de diversos zona més propera a l’incendi eren

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA un abocador de pneumàtics. José contaminants en mostres ambientals “extraordinàriament elevats”. URV

// Luis Domingo, Marta Schuhmacher recollides al voltant de l’abocador

RECERCA

32 El consum freqüent de begudes endolcides, light i sucs de fruita augmenta el risc de síndrome metabòlica

Beure més de cinc gots per setmana de begudes ensucrades o edulcorades, incloent-hi les begudes light i els sucs de fruita, augmenta l’obesitat abdominal, la hipertensió arterial i els nivells de triglicèrids en sang, i redueix el colesterol bo. Aquestes són les principals conclusions d’una recerca desenvolupada per Cíntia Ferreira-Pêgo, sota el lideratge de Nancy Babio i Jordi Salas-Salvadó. El doctor Salas és director de la Unitat de Nutrició Humana de la Facultat de Medicina i Ciències de la Salut, que pertany a la URV i a l’Institut d’Investigació Sanitària Pere i Virgili, i és investigador principal de la xarxa CIBERobn de l’Institut de Salut Carles III, de la qual també formen part les dues investigadores. La investigació es va fer en 1.868 persones d’entre 55 i 80 anys amb un alt risc cardiovascular. El treball forma part de l’estudi PREDIMED (Prevenció amb Dieta Mediterrània), i els resultats Cíntia Ferreira-Pêgo, Jordi Salas-Salvadó i Nancy Babio, autors de l’estudi. s’han publicat a la revista Journal of Nutrition.

Els barris de ponent, els més afectats pels desnonaments per execució hipotecària a Tarragona

Una recerca feta a la URV demostra Aaron Gutiérrez, investigador del aquest nou mètode analític, el treball com la crisi econòmica ha agreujat grup de recerca Anàlisi Territorial i demostra com l’impacte de la crisi no les desigualtats i ha incrementat els Estudis Turístics, del Departament de ha estat homogeni: s’ha centrat en els desnonaments, sobretot als barris Geografia de la Facultat de Turisme i col·lectius més vulnerables, sobretot més desfavorits i amb més població Geografia de la URV, ha validat una en la població immigrant, a la qual ha estrangera. L’estudi ha proposat una font de dades alternativa basada en les agreujat les dificultats, cosa que ha fet nova font de dades, que analitza el dades sobre habitatges de segona mà incrementar les desigualtats socials a fenomen dels desnonaments per que publiquen les entitats financeres les ciutats. L’estudi també confirma que execució hipotecària a escala urbana als portals web. Això permet un estudi els barris de ponent de Tarragona són i que ha validat la revista Cities, una dels desnonaments molt més detallat els més afectats pels desnonaments de les més prestigioses del sector. des del punt de vista territorial. Amb derivats d’execucions hipotecàries.

La URV utilitza un nou mètode per determinar els bacteris del raïm i del vi a través de l’ADN

Investigadors de la Universitat Rovira molt més detallada que altres nova generació al raïm i al vi. Aquest i Virgili han determinat la diversitat tècniques de biologia molecular. mètode revolucionari consisteix a de bacteris que es troben a la pell Els cientíﬁcs pertanyen al grup de extreure i analitzar l’ADN per detectar del raïm de les varietats garnatxa i recerca BIOTECNOL (Biotecnologia quins microorganismes s’hi troben carinyena de la DOQ Priorat i també Enològica) del Departament de presents, la procedència, en quina al vi de criança en bóta a través Bioquímica i Biotecnologia, coordinat proporció i, en un futur, quin paper de la seqüenciació massiva, un per l’investigador Albert Mas. Han tenen en el procés de fermentació mètode innovador basat en l’anàlisi aplicat —per primera vegada a del vi. de l’ADN que aporta informació l’Estat— la seqüenciació massiva o de

Les llets infantils amb més proteïnes provoquen sobrepès i un augment de la funció cardíaca

Un estudi fet per la Unitat de Recerca en Pediatria, Nutrició i Desenvolupament Humà de la URV reforça la idea que el tipus de lactància administrada durant el primer any de vida és determinant a l’hora de prevenir problemes d’obesitat en el futur i un augment de la funció cardíaca dels infants. La recerca va demostrar que consumir llet artiﬁcial amb un alt contingut proteic durant el primer any de vida té efectes sobre la funció cardíaca que ja es fan evidents quant l’infant té només dos anys, a causa del sobrepès derivat d’aquest tipus d’alimentació. En l’estudi hi van participar els investigadors I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

Rosa Collell, Joaquín Escribano i Ricardo Closa. Els investigadors Rosa Collell i Joaquín Escribano. URV // RECERCA

33 34 INNOVACIÓ// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI Ressuscitant de Pili Cugat, la Jueva de Tortosa, que en diversos punts del del punts diversos en que Tortosa, de Jueva la Cugat, Pili de col·laboració la amb compta més, A Seu. la de pla el o gòtics casals del Rei, el jueu, els castell el call medieval, muralla la ara com Alta, Part ala ubicades ciutat, la de principals artèries les guiada a Tarragona quevisita la recorre medieval una maig, del des organitzen, ja d’IBER investigadors Els romans”. els deixar van que llegat el sobre més asaber visites seves les basen pràcticament que ciutat, la de història la en interessats turistes als per desconegut gran un “és call el l’empresa, de gerent Bea, David Segons i documentat. excavat l’han que ja profunditat, en d’IBER investigadors coneixenels que indret un és Tarragona de jueu barri El Vi. d’Espai acàrrec caixer vi de copa iuna medieval judeocatalana cuina de d’una tapa degustació una amb ﬁnalitza visita La mitjançant l’audició creences sefardites. de cants seves iles morts les de món el aborda itambé tarragonina jueva l’aljama de urbana morfologia la L’activitat aconèixer dóna del sinagogues jueu call de Tarragona.de diverses les història la que desgranen estrets l’entramat de carrerons recorre ruta aquesta mensual, periodicitat iamb novembre, 18 del de Des Tarragona. de call al iteatralitzada guiada ruta una d’activitats catàleg seu al incorporat ha URV, la de derivada empresa SL, iTurisme, Patrimoni Arqueologia, IBER gastronomia antigaiimpulsarrutesespecialitzades L’empresa derivada delaURVIBERArqueologia, Patrimoni iTurisme, SLaposta perdivulgarla Imatge d’una de les rutes organitzades per la Tarragona medieval. Tarragona la per organitzades rutes les de d’una Imatge CALL JUEUDETARRAGONA SÓN LA TARRAGONA MEDIEVAL OEL PROPOSA AQUESTA EMPRESA ALGUNES DELESRUTESQUE la història Rec Major, que atorga el Gremi de Pagesos de Sant Llorenç Llorenç Sant de Pagesos de Gremi el Major,Rec atorga que del Poblenou (Barcelona), d’una el Premi altra, Cerveses de banda, el de Fira tercer categoria la premi en seva la d’una reconeixements: dos rebut ha ja cervesa Aquesta mitjana. al’edat ﬁns utilitzar va no es llúpol El artemísia. portava ibèrica cervesa la exemple, per que, descobert ihan recerca fet han anys dos Durant que han trobat. de ceràmica recipients dels residus ianalitzat d’on recollit han ibèrics, assentaments diferents d’aquest comercialització al producte, mercat La ibers. els utilitzaven que producció de tècniques iles ingredients els en inspirada d’autor d’una cervesa tracta Es Ibèrika. anomenada artesanal cervesa una presentar va IBER passat setembre Al antiga Gastronomia XIX. segle al tenia que importància la explicar per port i al ciutat la de baixa part ala altra ouna modernista Tarragona ala una exemple per guiades, visites noves preparant s’estan A banda, isacres. jueus cants ofereix recorregut Universitat Rovira i Virgili en iVirgili Rovira Universitat la de investigadors els extret han que arqueològics resultats en els basa es SL, de Segarra la La produïda cervesa, per Cerveses antigues. gastronomia i la excusa per cultura poder la divulgar una només és passat, l’abril de des

/// Innovació i Sant Isidre de Tarragona al millor producte agrari de l’any. a les necessitats dels visitants, ja que s’ajusten al tipus de Ara mateix els investigadors d’IBER es dediquen a trobar públic, tant si es tracta de famílies com d’assistents a un una segona línia de cervesa basada en les tècniques que congrés internacional. s’utilitzaven en les cultures mesopotàmica i egípcia. De L’empresa IBER, dedicada a l’arqueologia, el patrimoni i moment, però, estan en plena investigació per recollir més el turisme, és una empresa derivada de la URV sorgida dades i fan les proves d’elaboració. En aquest cas, la cervesa per iniciativa del grup de recerca GRESEPIA (Seminari mesopotàmica i egípcia es farà a partir d’un pa de dàtils de Protohistòria i Arqueologia). Va néixer el 2013 i des de posat a macerar, anomenat bappir. llavors els investigadors que en formen part han treballat Aquests productes impliquen una nova línia de negoci de per adquirir nous coneixements sobre el món de l’empresa l’empresa, que sobretot els utilitza en els tallers i les rutes i el sector turístic. Però sobretot s’han dedicat a divulgar sobre cultura ibera, en què també difon la gastronomia antiga. les excavacions que han fet a Tortosa, Tarragona i Salou De cara al futur IBER té com a repte produir altres productes i han preparat una oferta turística creativa basada en la com vi, mel o garum, a més d’articles no gastronòmics, com innovació per les formes i l’excel·lència en els continguts. ara reproduccions de joies. Quan es va crear IBER va rebre l’assessorament de la Unitat de Valorització i Comercialització de la URV, amb el suport Turisme d’excel·lència i innovador d’ACCIÓ. Una de les principals característiques d’IBER és que els Durant l’any 2015, IBER va oferir visites a més de 1.000 investigadors coneixen en profunditat allò que divulguen, persones, entre col·legis, particulars i associacions. Però ja que han fet recerca durant anys sobre aquest patrimoni la perspectiva de futur és créixer. De fet, aquest 2016 ja ha i aquests períodes de la història. A més, a banda de les doblat la facturació respecte a l’any passat en la branca de activitat estables, també ofereixen opcions personalitzades negoci del turisme.

Es descobreix l’absis d’una basílica visigòtica del segle VI a Tortosa

El 2016 també ha estat un any productiu per a IBER des del punt de vista arqueològic. Les excavacions que al mes de juny van iniciar a Tortosa han posat al descobert l’absis d’una basílica visigòtica del segle VI que, segons els experts, es podria tractar del primer complex episcopal de la ciutat. Es tracta d’una estructural mural semicircular que els arqueòlegs han identificat com l’absis d’un edifici religiós cristià, perquè conté fragments de rajoles decoratives típiques dels edificis religiosos d’època visigòtica. Encara no ha finalitzat l’estudi dels materials arqueològics, però tot apunta que es tracta d’un edifici del segle VI de L’alcalde de Tortosa, Ferran Bel, durant una visita a les excavacions. la nostra era i que, per tant, seria contemporani dels primers bisbes vora del tram de 40 metres de muralla excavacions. De fet, l’alcalde de la tortosins. romana que es va descobrir aquest ciutat, Ferran Bel, ha manifestat L’edifici va ser enderrocat en estiu arran d’aquestes mateixes que no veu factible que l’adequació època andalusina, moment en què excavacions i constitueix un dels d’aquest espai públic on hi havia les l’absis va ser creuat per una gran vestigis més importants de la Dertosa cases de davant de la catedral estigui claveguera i a dalt s’hi van construir de l’Imperi romà descobert fins ara. enllestit al setembre del 2017, tal com cases. “Podria ser l’església més Per al coordinador del projecte, Jordi es preveia. “Tenim una oportunitat antiga coneguda fins ara a la ciutat”, Diloli, professor també de la URV, única de conèixer amb detall la nostra segons Ramon Ferré, director de les aquestes descobertes situen en un història i ara caldrà veure també excavacions i membre del Grup de mateix espai tota la història civil, quines restes es posen en valor i es

Recerca Seminari de Protohistòria i militar i religiosa de Tortosa. poden fer visitables”, ha manifestat. I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV

Arqueologia de la URV. Tot plegat ha fet que l’Ajuntament //

Aquesta important troballa és just a la de Tortosa es plantegi continuar les INNOVACIÓ

35 36 INNOVACIÓ// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI Finques agrícoles propagar-se. Fórmules matemàtiques indiquen en Fórmules quin propagar-se. Tots vius necessiten condicions éssers els per especials Prevenir l’aparició de plagues afectada. veure se’n pugui producció la que abans actuar puguin que tal per ogelades, calor de cops com d’alt risc, climatològics condicionants donen es si alarmes mitjançant avisa amés, desenvolupat, han que sistema El humitat. la de com meteorologia la de vista de punt del des tant finques, seves les troben es què en situació la de mapa el moment al seguir per o tauleta, telèfon ordinador, del des seu que revisar poden personalitzats informes reben clients Els paràmetres. diferents sobre informació recollir sensors, de através permeten, que agricultors dels necessitats ales adaptats intel·ligents tecnològics d’Enginyeria.Superior Treballa en creació d’equips la Tècnica de i l’Escola Automàtica Elèctrica Electrònica, d’Enginyeria del Departament for Analysis, Chemical Nanotechnologies and Microsystems recerca de grup del González, iOriol Calavia Raül Llobet, Eduard Vilanova, Xavier emprenedors i investigadors dels sorgir va companyia La finques. seves les de rendiment el optimitzar volgut han que iespanyols catalans sectors dels empreses grans de clients trobar d’un aconseguit any, han més poc En al’agricultura. URV,ofereix la de investigadors per formada tecnològica empresa Data, Smart Green que són alguns de serveis propagació plagues la dels evitar per actuar cal exacte moment quin en oconèixer cultius el dels per de controlar reg adaptats sistemes Disposar tecnològics intel·ligentsadaptatsales necessitats delsagricultors Green SmartData,empresa tecnològica formada perinvestigadors delaURV,desenvolupa equips Grafisme que mostra la instal·lació dels tres sensors i l’enviament de la informació al mòbil o a una tauleta. una a o mòbil al informació la de l’enviament i sensors tres dels instal·lació la mostra que Grafisme optimitzades Membres de l’empresa Green Smart Data instal·lant sensors en un terreny un en sensors instal·lant Data Smart Green l’empresa de Membres gran. molt ser pot diferència la finca, la de quilòmetres a cinc situada està l’estació Isi etc. bacteris, més fongs, imés fulles ales aigua més comporta que fet un exemple, per d’un cultiu, aprop riu un passa si varia que sí d’humitat, però de temperatura, canvis els perceben metres de però, distància quees troben no és, en es 500 què amb problemes dels Un humitat. ila meteorologia la sobre dades pagesos als ofereixen que Catalunya de arreu repartides oficials hi ha estacions Actualment hídric il’estrès humitat La terreny. acada adaptades per conèixer el perfil del reg. del perfil el conèixer per plaga: “Cada té plaga el seu model ide terreny de tipus als adaptats sistemes creat han agrònoms, experts amb fan que tasca ala gràcies que, que apunta de l’empresa, impulsors Calavia, un dels investigadors Raül altre”, un en explica funciona no terreny un en funciona que “El determinat tractament. per conèixer un quan pot es aplicar tendència la veure generen, es que gràfics dels através i, plaga d’aquesta davant actuar per òptim moment el és quan saben agricultors els tant, moment. aquest Per detectar permet un que sistema han desenvolupat emprenedors els d’això, Davant determinada s’expandeixi. plaga moment es produeixen perquè una de l’empresa són solucions a mida i amida solucions són l’empresa de a través això proposen el que ells Per diferent.” comportament un fong en dues regions properes té en funció de biologia. la El mateix

/// Innovació Per això, els investigadors han desenvolupat noves sempre prefereixen que en sobri”. Això els suposa, apunta aplicabilitats al sistema. En aquest sentit, van veure que l’investigador, una reducció del consum d’aigua, d’electricitat seria interessant oferir informació afegida: a banda de —si treballen amb bombes— i també d’adobs. la meteorològica, també han creat mecanismes a través Supervisar la quantitat d’aigua a les fulles i a les arrels dels quals, amb sensors d’humitat situats a diferents permet jugar amb l’estrès hídric de la planta. Traient aigua profunditats, els agricultors coneixen el perfil de reg i, per de manera controlada —una vegada se sap la que té a les tant, poden saber si reguen bé o no. Els sensors tenen tres arrels— es pot estressar una mica per fer el cultiu més sondes: una de superficial, per veure les afectacions de la fort, que, en alguns casos, produeix més fruits i de més pluja; una a l’alçada de les arrels, per saber la quantitat qualitat: “El perfil de reg és per a algunes empreses el seu d’aigua que reben, i una de més fonda per saber si es valor principal”, explica l’emprenedor. Així coneixen si és rega massa. En general, “quan tenen informació de com millor regar a la nit o poden decidir com optimitzar el reg. reguen passen a fer-ho la meitat, ja que normalment

Inversió rendible

De moment l’empresa —que ha rebut l’assessorament Rioja ja han demanat els seus serveis i els cultius amb què de la Unitat de Valorització i Comercialització de la URV més treballen són nogueres, avellaners, oliveres, moresc amb el suport d’ACCIÓ— treballa amb clients que han fet i pomeres. Encara els és difícil entrar al petit agricultor, al de l’agricultura la seva indústria i saben que la tecnologia qual “costa més de veure els beneﬁcis d’aquests avenços”. és una inversió que els permetrà incrementar beneﬁcis. De cara el futur, l’empresa té l’objectiu de desenvolupar els Empreses de Tarragona, Lleida, Girona, Barcelona, Sòria i La sensors, que ara són comercials, i poder optimitzar costos.

Membres del projecte Creatsens volen crear una nova empresa biotecnològica

Un dispositiu domèstic que ajuda a amb altres emprenedors. detectar i a controlar malalties renals Això és el que faran Adrià de forma simple i econòmica és el Maceira i Jordi Ferré, punt de partida de l’empresa de base membres del projecte tecnològica que s'està gestant des de CreatSens, que han la URV amb el suport del programa aconseguit un ajut de la CaixaImpulse. Ara, dos membres Fundació Obra Social La d’aquest projecte han aconseguit una Caixa per continuar amb beca a Boston per participar en el Richi la fase del llançament Social Entrepreneurs, un prestigiós de l’empresa, ﬁnançat programa de formació en innovació pel programa Caixa que facilitarà l’entrada de capital a Impulse 2015. El projecte l’empresa. Serà un mes de formació ha estat resultat de les de la mà d’experts en innovació social tasques d’investigació Adrià Maceira i Jordi Ferré. en què membres del projecte rebran realitzades en el Grup de Quimiometria, desenvolupat el primer sensor capaç informació sobre eines per contrastar Qualimetria i Nanosensors, liderat per de determinar de forma directa els la seva proposta de valor, el seu model Francisco Andrade, en col·laboració nivells de creatinina en ﬂuids biològics de negoci i la seva estratègia amb amb el grup de recerca de Pablo —orina o plasma— d’una manera potencials clients i inversors així com Ballester, de l’ICIQ, els quals han exacta, ràpida, simple i econòmica.

El CTTI implanta la nova norma UNE 166002:2014 de gestió de l'R+D+I

El Centre de Transferència de Tecnologia i Innovació (CTTi) de URV i permet consolidar la imatge empresarial del CTTi, així la Fundació URV ha superat l’auditoria de manteniment del com la seva competitivitat entre les entitats i empreses dels sistema de gestió de la qualitat ISO 9001:2008 i ha implantat sectors productius en l’àmbit nacional i internacional. Una de la nova norma UNE 166002:2014 de Gestió de la Recerca, les principals novetats de la nova norma 166002:2014 és que

Desenvolupament i Innovació. Aquest nou sistema integrat ha adoptat l’estructura d’alt nivell ISO/IEC, comuna per a totes I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV

aporta un valor afegit a la gestió dels projectes de transferència les normes de sistemes de gestió. A més a més, incorpora // de tecnologia d'R+D+I que realitzen els investigadors de la temes d’estratègia en R+D+I que la versió anterior no incloïa. INNOVACIÓ

37 // URV-Societat Primera tesi d'un doctorat industrial

Jordi Bautista defensa una tesi doctoral sobre robòtica i visó, la primera del programa de doctorats industrials que impulsa el Govern català a través de l’AGAUR

va organitzar l’Oﬁcina Tarragona, Regió del Coneixement i va servir per posar en comú les experiències i per conèixer més a fons la convocatòria. El vicerector de Política Cientíﬁca i de Recerca de la URV, Josep Manel Ricart, va destacar que aquests projectes serveixen per reduir l’esquerda que hi ha entre la Universitat i l’empresa i són una manera per fer que les empreses puguin captar talent i perquè els investigadors puguin entrar en un entorn innovador, amb un contracte de tres anys. El director de la tesi per la part de la Universitat va ser Domènec Puig, que va subratllar la importància de culminar una tesi amb una aplicació pràctica que resol problemes plantejats per una empresa i el fet que dels resultats se’n faci difusió, per fer perdre la por de divulgar aquest L’autor de tesi, Jordi Bautista, durant la defensa del seu treball. coneixement. Per l’autor de la tesi, El projecte dels doctorats industrials comença a donar fruits. Jordi Bautista, la seva experiència va néixer d’un repte: Al juliol passat Jordi Bautista va defensar la primera tesi, poder desenvolupar un projecte de robòtica a la indústria. dirigida per Domènec Puig (URV) i Jaume Vergés (Ateknea). Venia del món de l’empresa i no havia publicat mai abans. A La Universitat té disset doctorands que elaboren la tesi en través del doctorat va poder desenvolupar la seva recerca el marc del programa de doctorats industrials, que impulsa aplicada a un repte empresarial que va acabar amb la tesi el Govern català a través de l’AGAUR. Són projectes que “Human-robot interaction and computer-vision-based es fan a l’empresa, que tenen una aplicació pràctica i els services for autonomous robots”, que pertany al programa dirigeixen la Universitat i la mateixa empresa. Enginyeria Informàtica i Matemàtiques de la Seguretat. La primera experiència La Universitat Rovira i s’ha dut a terme amb LES EMPRESES CAPTEN TALENT DE LA Virgili es va incorporar l’empresa Ateknea, de UNIVERSITAT I ELS INVESTIGADORS ENTREN l’any 2012 al pla pilot de serveis d’enginyeria, i doctorats industrials ha servit, d’una banda, EN UN ENTORN INNOVADOR impulsat pel Govern perquè el doctorand català i amb aquesta tesi Jordi Bautista hagi pogut fer la seva recerca entorn de ja n’hi ha cinc de sorgides d’aquest programa. La directora la robòtica i la visió i, d’una altra, perquè l’empresa hagi de projectes de l’AGAUR, Susana Figuera, va destacar pogut obrir una nova línia de projectes en un sector en què que actualment hi ha 243 projectes en marxa a Catalunya no havia treballat anteriorment, com va destacar Albert que vinculen 176 empreses, 10 universitats i 16 centres Rodríguez, responsable del departament de programació CERCA. La intenció és fomentar els projectes de ciències d’Ateknea, amb seu a Cornellà del Llobregat. Per Rodríguez, socials, que en aquests moments representen un 7,5% del el projecte ha estat una oportunitat de conèixer un camp total. Pel director de l’Escola de Postgrau i Doctorat de la nou i d’estrènyer les relacions amb la Universitat. URV, Francesc Díaz, el repte és que l’entorn empresarial L’experiència de l’empresa, del doctorand i del seu director respongui per poder fer créixer el nombre de doctorats es va donar a conèixer prèviament a la presentació de industrials a la Universitat. la tesi, durant la jornada titulada “Què hem après de la primera convocatòria de doctorats industrials?”, que

38 ESIC Barcelona, centre adscrit Un acord permetrà que aquesta escola de negocis imparteixi un títol oﬁcial de màrqueting com a centre adscrit a la URV

ESIC Business & Marketing School impartirà un títol oficial de màrqueting com a centre adscrit a la URV. Inicialment serà un centre vinculat i la Universitat reconeixerà com a títol propi aquest ensenyament En el futur, el professorat de l’escola de negocis podrà completar la seva formació a la URV. Això serà possible gràcies a un conveni signat entre el rector de la URV, Josep Anton Ferré, i el director general d’ESIC Business & Marketing School, Simón Reyes. Com a centre vinculat, iniciarà els tràmits perquè la Generalitat de Catalunya, mitjançant un decret, l’adscrigui a la URV i s’homologui el títol de màrqueting, fet que més endavant es podria aplicar a altres ensenyaments d’ESIC. També es pretén establir els mecanismes Seu de l’ESIC Business & Marketing School. necessaris perquè el professorat de l’escola de negocis pugui completar destacar el director general d’ESIC Catalunya, Eduard Prats, és nascut la seva formació amb els màsters a Catalunya, Eduard Prats, que va a Reus i està connectat al territori. universitaris i un programa de assistir a l’acte de signatura del Així que va explorar i defensar des doctorat de la URV. conveni. També va incidir en el fet del primer moment aquest acord Durant la signatura del conveni, Josep que la Universitat Rovira i Virgili “té “conscient que reforçarà ambdues Anton Ferré va manifestar que “és una un model territorial descentralitzat, institucions”, va subratllar. oportunitat per a la URV de col·laborar semblant al d’ESIC i està acostumada amb un centre de reconegut prestigi a teixir aliances amb altres centres”. en l’àmbit del màrqueting, i també El director general d’ESIC, Simón obre la porta a Reyes, va Enfocats a l’empresa incrementar la L’ACORD ENTRE TOTES remarcar que presència de la DUES INSTITUCIONS OBRE “l’acord beneficia URV a la ciutat de ambdues Barcelona”. LA PORTA QUE LA URV institucions. ESIC fa onze anys TINGUI MÉS PRESÈNCIA A D’una banda, que va entrar a la URV tindrà ESIC és una entitat que es dedica a Catalunya i en BARCELONA un campus impartir títols propis i d’ensenyaments els diferents adscrit a la oficials de grau d’àrees com el territoris de l’Estat on té campus ciutat de Barcelona, a només cent màrqueting, l’economia digital, el ha teixit aliances amb diverses quilòmetres de Tarragona, i de l’altra, comerç internacional, la comunicació universitats. És centre adscrit de la ESIC Catalunya es convertirà en un i la publicitat, les finances o els Universitat Rey Juan Carlos (Madrid), campus adscrit a una universitat de recursos humans. El seu objectiu la Universitat Miguel Hernández referència i això permetrà continuar és formar professionals capaços de (Alacant) i la Universitat San Jorge desplegant el creixement d’ESIC”. crear empreses i organitzacions o (Saragossa). “Anys després de la Simón Reyes també va notar el fet de treballar-hi amb responsabilitat nostra implantació a Catalunya i com que la URV estigui “molt ben inserida i eficàcia en una feina directiva o a conseqüència del fort creixement en l’entorn empresarial del territori tècnica, en qualsevol nivell jeràrquic de l’escola ESIC, es va fixar en la que l’acull”. i en qualsevol de les àrees d’activitat URV perquè és una universitat jove, Un darrer motiu de l’acord entre ESIC de l’empresa, incidint en el camp del I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV

però molt dinàmica i ben posicionada i URV, que ha estat clau per impulsar- màrqueting tant en l’àmbit nacional // en diversos rànquings mundials”, va lo, és que el director general d’ESIC com internacional. URV-Societat

39 // URV-Societat

Miquel Gelabert guanya el XVI Premi Jaume Ciurana d’enologia

L’enòleg Miquel Gelabert ha guanyat per la URV, va fer un programa Erasmus de soques de llevats Saccharomyces. el Premi Jaume Ciurana d’enologia, intensiu sobre innovació i vitivinicultura Ha treballat com a viticultor, enòleg i que patrocina anualment la consultora orgànica a la Universitat de Bordeus responsable de laboratori l’empresa vitivinícola Rius&Rius. El guardó se li ha (França) i pràctiques com a enòleg a la familiar, on ha assolit experiència concedit pel seu expedient acadèmic i la Bodega Tapiz (Mendoza, Argentina). Ha organitzant tot el procés de vinificació, seva experiència com a enòleg. Provinent treballat amb una beca de col·laboració des de la verema fins als treballs de d’una família propietària del celler Vins amb el grup de recerca de la URV celler. Ha tingut tres treballadors sota Miquel Gelabert, el guanyador té una Biotecnologia Enològica en el projecte la seva supervisió i ha desenvolupat trajectòria amb una intensa preparació europeu Wildwine i va fer pràctiques habilitats organitzatives i comunicatives. i pràctica professional. Graduat en com a biotecnòleg al mateix grup, en Ha impartit també cursos d’anàlisi Biotecnologia (2013) i en Enologia (2016) un projecte de tipificació i preselecció sensorial a alumnes de secundària.

El disseny d’una planta per a Lego s’emporta el IV Premi Messer

L’equip d’estudiants format per Lídia Aliana, Samuel Escuain, Ona Fernández, Ferran Fortuny, Albert Miquel, Pedro José Molina i Albert Recedillas Mulero va guanyar el quart premi atorgat per Messer Ibèrica de Gases, SA al millor avantprojecte integrador de 2n curs del grau d’Enginyeria Química. Enguany, el premi tenia com a tema el disseny d’una planta que satisfés les necessitats de matèria primera de l’empresa LEGO per sostenibilitzar el seu producte. El projecte guanyador va ser “Disseny d’una planta d’acrilonitril”. També es va donar un accèssit, per la qualitat del seu treball, a l’equip integrat per Inass Ait, Belén Antón, Zhixin Chen, Pilar Fernández, Christian García, Ignasi Marcos, Joel Vallet i Xavier Gómara pel treball “Planta de producció d’acrilonitril”. Estudiants de l'equip guanyador del Premi Messer 2015-16.

Rodrigo Gil guanya el Premi Work Experience ETSEQ-Clariant

L’enginyer químic per la Universitat Politècnica de Madrid Rodrigo Gil va guanyar el Premi Work Experience ETSEQ- Clariant, amb un import equivalent a la matrícula del màster en Enginyeria Química que està cursant a la Universitat Rovira i Virgili. El lliurament es va fer en un acte celebrat a ﬁnals d’abril a la sala de graus de l’ETSEQ. Hi van assistir el delegat del rector d’Organització i Recursos, Xavier Farriol; el director de l’ETSEQ, Josep Bonet, i el director gerent de Clariant, Miguel Muñoz. Rodrigo Gil farà les pràctiques del màster a Clariant, així com el projecte ﬁnal de màster, que tractarà sobre D'esquerra a dreta, Josep Bonet, Rodrigo Gil, Miguel Muñoz i Xavier Farriol. un problema industrial real.

Diverses empreses de la demarcació premien estudiants d'enginyeria

Les empreses Caixa d’Enginyers, T-Systems, What About, SCA Hygiene Products SL, Tecnolama SA i P3E International Engineering Consulting, SL van lliurar premis, la major part consistents en contractes laborals, a set estudiants dels diferents ensenyaments de l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria de la Universitat Rovira i Virgili. Els premiats van ser Joan Roig, Joan Boronat, Èric Baiges, Enric Malràs,

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA Ezequiel Rodríguez, Edgar Batista i Eduard Garcia. El URV

// lliurament va tenir lloc en el marc de l’acte de graduació,

al juliol passat. Conjunt dels graduats 2015-16 d’Enginyeria Elèctrica. URV-Societat

40 Un treball sobre una planta de producció de Palduul s’endú el premi 1r 4rt DOW-ETSEQ

L’equip liderat per Judit Graells i format per Kevin Martínez, Alejandra Méndez, Melisa Loreana, Roger Porro i Adrián Torres va guanyar el premi 1r 4t DOW-ETSEQ, al qual aspiren estudiants de primer curs dels graus d’Enginyeria Química i Enginyeria Agroalimentària. “Planta de producció de Palduul” és el nom del treball guanyador del premi 1r 4t, que van realitzar al voltant de la temàtica plantejada: “Food and water scarcity” (escassetat d’aliments i d’aigua). El projecte guanyador es va dissenyar sobre la base d’una planta de producció de Palduul, un concepte que els estudiants van definir com una bossa gran que conté una ampolla d’un litre capaç de purificar l’aigua amb l’ajut de la radiació solar, juntament amb set bosses de menjar en pols (mango, alvocat, figues índies i civada). Cada bossa inclou una tauleta de purificació d’aigua unida a una altra bossa. Totes les bosses, a més de les ampolles, estaran fabricades amb Integrants de l’equip guanyador. PET (tereftalat de polietilè).

Carlos Gràcia, millor estudiant de la 19a edició de l’MBA

L’estudiant de la 19a edició del màster de la Univeristat Rovira i Virgili en Direcció i Gestió d’Empreses (MBA), Carlos Gràcia, va rebre el Premi Messer al millor estudiant de la seva promoció. Gràcia també formava part, amb les estudiants Cristina Ramón i Blanca Salgado, de l’equip @ Home, que va rebre un reconeixement al millor projecte. El lliurament d’aquests guardons es va fer en el marc de la inauguració de la 22a edició d’aquest màster, que va iniciar les classes al setembre amb 33 estudiants inscrits, xifra que suposa una de les participacions més elevades dels darrers anys. Carlos Gràcia recollint el Premi Messer.

Leonard Ruiz guanya el XII Premi Lear a la innovació

L’estudiant del darrer curs del grau d’Enginyeria Electrònica de la URV va rebre el XII Premi Lear a la innovació, que té com a objectiu impulsar la innovació en el món de l’enginyeria, proporcionar una formació més integral dins de l’empresa i brindar l’oportunitat que els estudiants puguin incorporar els seus projectes a la companyia. El reconeixement es va atorgar al treball d’aquest estudiant vallenc, “Dashboard Developement for Key Performance Indicators”, com a part del seu programa de pràctiques Trainee Program. Aquest guardó està dotat amb 5.000 euros i la implementació del seu projecte de ﬁnal de carrera a l’empresa. D’altra banda, també es va lliurar el premi Inspiring Colleague, concedit pels mateixos estudiants de pràctiques a un dels seus companys. En aquesta ocasió va ser per a Rubén Martínez, que també cursa el grau d’Enginyeria Electrònica a la URV. El Trainee Program de Lear Corporation es va iniciar l’any 2000, i només en l’últim quinquenni l’empresa ja ha contractat més de 25 joves talents Mariano de Torres, vicepresident i director general de la divisió elèctrica i electrònica per a Europa i Àfrica de Lear Corporation, amb el premiat Leonard Ruiz. participants en el programa. Lear brinda als estudiants

en pràctiques l’oportunitat d’adquirir experiència en una de desenvolupar el seu projecte de ﬁnal de carrera i optar I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA empresa multinacional del sector auxiliar d’automoció, al premi a la innovació. URV // posicionada en el número 174 de Forbes 200 i, en paral·lel, URV-Societat

41 // URV-Societat

La URV col·labora en l’optimització energètica de Messer Ibérica

La companyia productora i distribuïdora de gasos industrials Messer Ibérica i el grup de recerca SUSCAPE, format per investigadors del Departament d’Enginyeria Química i el d’Enginyeria Mecànica de la URV, han dut a terme diferents projectes de col·laboració relacionats amb l’optimització energètica. Per aquest motiu, Messer Ibérica ha estat guardonada pel Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. En aquesta línia, un estudiant de màster de l’ETSEQ, David Fernández, va dur a terme el projecte de ﬁnal de màster a l’empresa Messer Ibérica sobre aspectes d’integració energètica de la planta, sota la supervisió del professor Dieter Boer. Els resultats van deﬁnir un projecte de transferència sobre l’optimització de l’operació de la planta de Messer al polígon químic tarragoní liderat per l’investigador Carlos Pozo. Ara, Messer Ibérica ha incorporat David Fernández a la plantilla, on fa un doctorat industrial dirigit pels professors Laureano Jiménez i Gonzalo Guillén, a través del qual continua aquesta tasca. Instal·lacions de Messer Ibérica.

Promovent la defensa del consumidor

El II Mercat de Projectes Socials, que va tenir lloc a Tarragona de producte de consum, modiﬁcant el Codi de Consum de l’any passat, va posar en contacte l’Associació Intercomarcal Catalunya, i un dictamen sobre el producte en concret dels de Consumidors i Usuaris de Catalunya (AICUC) i la URV, amb crèdits ràpids de consum en línia. Ambdues propostes estan l’objectiu comú de col·laborar en un projecte social en el marc enfocades a millorar la protecció dels consumidors i usuaris de l’Aprenentatge Servei. L’Associació, d’àmbit tarragoní i amb de Catalunya, de manera proactiva. La col·laboració entre seu a Salou, necessitava l’ajut jurídic de la Universitat per Universitat i l’AICUC va reeixir i en aquest curs 2015-16 s’han presentar dues propostes: un informe per introduir la cessació desenvolupat les dues propostes.

El Consell de Cambres de la Propietat de Catalunya entra a la Càtedra d’Habitatge

El Consell de Cambres de la Propietat de Catalunya i la Càtedra de Finques d’Espanya, COAPI Tarragona, el Col·legi de Notaris d’Habitatge de la URV van signar un conveni de partenariat de Catalunya, el Col·legi de Registradors de la Propietat i l’octubre passat. Ara ja són onze els socis col·laboradors amb Mercantil de Catalunya, l’Ajuntament de Tarragona, el Ministeri què compta la Càtedra: l’Agència de l’Habitatge de Catalunya, de Foment, el Consell General d’Agents de la Propietat l’Ajuntament de Reus, la Cambra de la Propietat Urbana de Inmobiliària d’Espanya i ara el Consell de Cambres de la Tarragona, el Consell General de Col·legis d’Administradors Propietat de Catalunya.

Continua la col·laboració de la Noves fórmules per afavorir la satisfacció i la productivitat Fundació Privada Mútua a les empreses Catalana amb la URV La URV, mitjançant la Càtedra en de risc que influeixen negativament en Joan Josep Marca, president de la Entorns Saludables, i Activa Mútua la salut dels treballadors. Una vegada FPMC, i Josep Anton Ferré, rector han signat un contracte amb l’objectiu fixats, es desenvoluparà un programa de la URV, van signar al setembre d’identificar noves fórmules de gestió especialitzat per afavorir la promoció passat un nou conveni específic de que propiciïn el benestar del personal i de la salut i per reduir l’absentisme col·laboració per ajudar a la realització la reducció dels processos d’incapacitat laboral i millorar-ne la productivitat. de diferents activitats a la Universitat. i absentisme, per incrementar la Aquest projecte es durà a terme durant El nou acord suposa un ajut total de productivitat i millorar la salut dels un any i s’utilitzarà el mètode Aplica, 16.000 euros amb destinació finalista treballadors. Ambdues parts s’han creat per Activa Mútua per analitzar i per a activitats relacionades amb la compromès a fer un estudi conjunt optimitzar l’experiència del treballador formació, la recerca i la difusió. per determinar els principals factors al lloc de feina.

L’Ajuntament de Falset i la URV estudiaran el call jueu de Falset

Afavorir la recerca i la socialització en pel que fa a la seva història, documental, l’àmbit de la història, l’arqueologia, el arqueològica i topogràﬁca com a la patrimoni, l’antropologia, l’etnologia i el socialització dels resultats. El conveni turisme del municipi de Falset. Aquests té una durada de tres anys i el grup són els objectius del conveni signat entre de recerca Seminari de Protohistòria , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA la URV i l’Ajuntament de Falset, i un dels i Arqueologia (GRESEPIA) de la URV URV // àmbits especíﬁcs de col·laboració és serà qui treballarà amb l’ajuntament l’estudi del call jueu de la localitat, tant per assolir els objectius acordats. URV-Societat

42 // Han passat per la URV

Sor Lucía Caram: “La vostra és una vocació Jaume Alemany parla d’estratègies amb tota la força de la paraula” de màrqueting

Passió per ajudar i per compartir la “Vés a fer el que no fa el teu competidor”. vida. D’aquesta manera va definir Sor Són paraules de Jaume Alemany, director Lucía Caram els professionals de la de Màrqueting i Comunicació de Damm, salut durant l’acte d’inauguració de curs que va inaugurar a l’octubre la 22a de la Facultat de Medicina i Ciències edició del màster de la URV en Direcció de la Salut. Amb el títol “Compromís i Gestió d’Empreses (MBA). Amb el títol i humanització”, la monja dominica “Estratègia de màrqueting de Damm: contemplativa, filla de metge, va aprenentatges”, Alemany va explicar impartir la lliçó inaugural del curs i va la història de l’empresa i com va néixer desgranar quines característiques ha de tenir una persona, el concepte Mediterràniament. Amb una lliçó magistral, va més enllà de treure’s el títol, per poder exercir “la vocació exposar la importància d’establir l’estratègia d’una marca de servir els altres”: ser empàtic, viure la compassió, i què és el que s’ha de tenir en compte a l’hora de fer-ho. commoure’s davant del patiment, ajudar, escoltar, acollir, Després de fer un repàs de les diferents campanyes que la seva guarir i animar en són algunes. Es va referir també al “repte empresa ha dut a terme, també va destacar la importància d’humanitzar la societat practicant la proximitat amb les dels patrocinis d’actes o esdeveniments i de tenir clar quin persones”. “S’han d’humanitzar les ciències mediques”, és el retorn que s’espera rebre amb cada un d’ells i dels va apuntar, i "no reduir l’home a matèria, ja que si no li valors a què estan associats. Un dels que va destacar va ser estem retallant la dignitat". precisament el patrocini del Concurs de Castells que acull cada dos anys Tarragona. Pere Estupinyà, a la inauguració de curs del campus Terres de l’Ebre Tinet Rubira inaugura el màster en Continguts Televisius d’Entreteniment El divulgador científic Pere Estupinyà, llicenciat en Química i Bioquímica per El codirector del màster en continguts televisius la URV, va tornar a la seva universitat, a d’entreteniment, Tinet Rubira, va protagonitzar un col·loqui sota Tortosa, per pronunciar la lliçó inaugural el títol “Crear i produir continguts per a televisió”. Rubira, que del curs acadèmic 2016-17 del campus des de 2011 també dirigeix la productora Gestmusic Endemol, Terres de l’Ebre de la URV el 10 d’octubre va inaugurar així una nova edició del màster, que està obert passat. Amb una Aula Magna plena de a totes aquelles persones que vulguin adquirir habilitats per gom a gom —fins i tot es va haver de desenvolupar-se en els àmbits de creació i comercialització retransmetre la conferència per pantalla d’aquests productes; en el disseny de producció i venda de en una sala annexa del campus—, Estupinyà, que actualment formats en l’àmbit nacional i internacional, i en els aspectes dirigeix i presenta el programa El cazador de cerebros a legals relacionats amb la producció televisiva. TVE, es va adreçar als assistents i sobretot als estudiants de tu a tu, per encoratjar-los a convertir en realitat els seus Hans Georg van Liempd: “Podeu estar molt somnis. Amb el títol “El futur que ens espera”, la conferència orgullosos de la vostra institució” d’Estupinyà va ser un resum de la seva pròpia experiència personal i el procés de la seva reconversió de doctorand en “He vist molta qualitat a la URV: l’heu genètica a divulgador científic. d’ensenyar al món! Hi ha programes docents de molta qualitat, recerca de Víctor Grifols, primera categoria i gent molt motivada i al CREIP professional. Crec que podeu estar molt orgullosos de la vostra institució. Mostreu El president i CEO de Grifols, SA, Víctor aquest orgull a tot arreu on aneu!”. Són Grifols, va participar el 9 de novembre a la paraules de Hans Georg van Liempd, Xerrada d’Economia 2016-17, organitzada antic president de l’Associació Europea pel Centre de Recerca en Economia d’Educació Internacional (EAIE) i responsable del projecte Industrial i Economia Pública (CREIP) d’internacionalització de la Universitat de Tilburg (Països de la URV. Grifols va explicar com es va Baixos), que va pronunciar al campus Catalunya una conferència produir el pas d’una empresa familiar per presentar el projecte Towards an International Campus,

a una gran empresa internacional. La desenvolupat a la Universitat de Tilburg. Es tracta d’un procés I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

companyia, que ha complert 75 anys, de canvi que va portar a aquesta institució a esdevenir una URV // la va fundar José Antonio Grifols i els seus dos fills durant universitat més internacionalitzada en tots els aspectes. Van la postguerra espanyola. La seva activitat se centrava en Liempd, que va aprofitar la seva visita per reunir-se amb la tasques de laboratori d’anàlisi i en la pràctica de transfusions Comissió d’Internacionalització, va qualificar d’“ambiciós, concís sanguínies. i ben pensat” l’actual Pla Estratègic d’Internacionalització (PEI). HAN PASSAT PER LA URV HAN PASSAT

43 // Internacionalització Més quantitat, qualitat i ocupabilitat 230 representants de 143 institucions de 29 països europeus es van trobar al campus Catalunya per debatre sobre la formació doctoral

En la inauguració va participar Melita Kovacevic, de la Universitat de Zagreb (Croàcia) i presidenta del Consell de Direcció de l’EUA-CDE, que va agrair que la trobada hagués tingut lloc a Tarragona i, d’aquesta manera, es brindés “una oportunitat per aprendre de la URV”.

Més candidats i millor capacitats La sessió inaugural va finalitzar amb la intervenció de Francesc Díaz, director de l’Escola de Postgrau i Doctorat de la URV, que va afirmar que la formació doctoral ha d’anar encaminada a tenir més candidats i millor capacitats. En aquest sentit, va recordar que tot i tenir taxes d’ocupabilitat total, molts doctors ocupen llocs de feina infravalorats, i va animar els Tots els participants a la trobada, al pati del campus Catalunya, amb la colla Els Pataquers de la URV. assistents a treballar per revertir la situació. Amb aquesta voluntat, la “Ciència bàsica, competències transversals professionals Universitat —va explicar Díaz— fomenta el pensament creatiu i habilitats personals bàsiques”. Aquests són els tres i estratègic, entrenaments en habilitats de comunicació i en ingredients que conformen un bon programa de doctorat, gestió econòmica i de projectes. en paraules del rector de la Universitat Rovira i Virgili, Josep Díaz, que també és investigador del Departament de Química Anton Ferré, que va inaugurar la trobada anual que organitza Física i Inorgànica, va centrar la seva ponència a explicar el Consell d’Educació Doctoral (CDE) de l’Associació Europea com es pot millorar l’educació doctoral que es fa a la URV d’Universitats (EUA) i que enguany va acollir la Universitat. i quines mesures es prenen en aquest sentit. També va La trobada, plantejada al voltant del tema “La formació repassar el creixement que ha experimentat la formació doctoral: un dilema de qualitat i quantitat?” va reunir al juny doctoral internacional en els darrers anys. A la URV hi ha al campus Catalunya 230 representants de 143 institucions actius 23 programes de doctorat, 708 directors de tesi i de 29 països europeus. 1.248 doctorands que investiguen sobre totes les àrees del Josep Anton Ferré va presentar la URV com una eina per coneixement. D’altra banda,va parlar del treball que fa la crear valor per a les persones, les empreses i la societat, i Universitat per atraure talent i finançament internacional per com “una universitat transversal i activa en totes les àrees a l’educació doctoral a partir d’iniciatives com el programa del coneixement”. Ferré també va repassar el posicionament Martí Franquès i amb avals com la concessió del distintiu de la Universitat als rànquings internacionals i va destacar europeu d’excel·lència HR Research. que l’objectiu d’un programa de doctorat és treballar per Díaz va finalitzar la intervenció deixant clar que “hem a la gent i entrenar-la perquè estigui capacitada per fer d’augmentar el nombre de candidats a doctorat, però només avançar la societat. si es pot millorar la seva formació i ocupabilitat”.

Professionalitzar la supervisió de tesis doctorals

Els professors Mar Reguero i Joan a la Universitat Autònoma de de tesis doctorals a universitats Josep Carvajal, del Grup de Formadors Tamaulipas, a Ciudad Victoria (Mèxic). llatinoamericanes. Van participar en el per a la Professionalització de la Aquesta formació s’emmarca en la seminari 30 professors representants , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA Supervisió Doctoral (FPSD) de col·laboració iniciada l’any passat de cadascuna de les diferents facultats URV // la Universitat Rovira i Virgili, van entre l’Associació Universitària d’aquesta universitat, repartida en impartir al setembre una nova edició Iberoamericana de Postgrau (AUIP) i set campus diferents a l’estat de del Seminari-Taller Internacional de l’Escola de Postgrau i Doctorat (EPD) Tamaulipas. Formació de Doctors i Investigadors de la URV en formació de supervisors INTERNACIONALITZACIÓ

44 S'enforteixen les relacions amb universitats marroquines

La vicerectora d’Internacionalització de la URV, Mar Gutiérrez- Colón, juntament amb la cap del Centre Internacional, Marina Casals, van fer un viatge oﬁcial al Marroc en què van visitar la Universitat Al Akhawayn a Ifrane (AUI), la Universitat Internacional de Rabat (UIR) i l’Escola de Governança i Economia de Rabat (EGE Rabat). L’objectiu d’aquestes visites era explorar possibilitats de col·laboració. Entre les diferents propostes que es van tractar es troba la signatura de convenis de mobilitat, la cotutela de tesis doctorals i la recerca conjunta. Es van identiﬁcar nombrosos punts en comú i es va establir una estratègia de seguiment. Així mateix, la vicerectora va participar en un seminari organitzat per la universitat Mohamed I d’Oujda en col·laboració amb l’IPHES (Institut de Paleoecologia Humana i Evolució Social) per commemorar els deu anys de recerca conjunta. Aquest seminari, que va aplegar nombroses personalitats de la regió i associacions Exposició arqueològica en el marc del seminari internacional a Jerada. berbers, incloïa visites a zones d’excavacions.

La URV i la Universitat d’Agricultura i Mecànica de Florida inicien la col·laboració

L’ajudant del vicerector d’Educació Internacional i Desenvolupament de la Universitat d’Agricultura i Mecànica de Florida (FAMU), el doctor William Hyndam III, va visitar la URV al mes de maig passat. Es va reunir amb membres del Centre Internacional i amb el sotsdirector de l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Química (ETSEQ), Allan Mackie. La visita tenia com a propòsit oferir-li una visió més propera de la URV i discutir possibles acords i col·laboracions. La FAMU disposa de diverses àrees d’estudi en comú amb la URV i busca promoure la mobilitat internacional dels seus estudiants, la majoria dels quals són la primera generació d’universitaris a la família. A més, hi ha una gran interès per fomentar la mobilitat de personal acadèmic, que seria una forma d’augmentar la participació conjunta en recerca i projectes diversos. William Hyndam III, de la FAMU, i Allan Mackie, de l’ETSEQ.

La Universitat es promociona a Mèxic, Colòmbia, Perú i Equador

Una representació de la URV formada per la delegada del rector en Comunicació, Noemí Rabassa; Titón Sancho, de l’Oficina d’Atenció al Màster, i un grup d’exestudiants de la URV de Mèxic i Colòmbia va presentar la seva oferta de màsters i doctorats per al curs 2017-18 a la fira QS Grad School Tour, que va reunir gairebé 2.000 futurs estudiants universitaris al setembre passat a Colòmbia i Mèxic. Una altra delegacióva participar a la fira Study in Europe, que va tenir lloc a l’Equador i al Perú. És la primera vegada que la Universitat està present en aquests esdeveniments, que tenen per objectiu acostar l’oferta formativa als estudiants internacionals. La QS és una fira itinerant que visita les principals ciutats del món per apropar als estudiants l’oferta de màsters i

doctorats d’universitats i escoles de negocis de referència. I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

En aquesta cita, la URV va ser l’única universitat de l’Estat a URV // fer una presentació audiovisual al públic assistent. De la seva banda, la ﬁra Study in Europe és una bona oportunitat per prendre contacte amb universitats i escoles d’altres països i Un grup d’estudiants a la ﬁra QS Grad School Tour de Bogotà. conèixer l’oferta formativa de les universitats d’arreu del món. INTERNACIONALITZACIÓ

45 // Internacionalització

Es consoliden els tàndems lingüístics virtuals

Amb l’objectiu de consolidar el projecte Wiener, a ﬁnals de setembre van visitar la URV la directora del Centre de Competències Lingüístiques de la Universitat de Ciències Aplicades WienerNeustadt, Claudia Appl, i la responsable de l’àrea d’espanyol del Centre, Pilar Maldonado de Lendl. El projecte Wiener el van posar en marxa al setembre del 2015 el Servei Lingüístic de la URV i el Centre de Competències Lingüístiques. Aquesta iniciativa promou els tàndems lingüístics virtuals entre els estudiants de totes dues universitats. Els tàndems, via Skype, es duen a terme en castellà, anglès i alemany. En el curs passat, quinze estudiants de la URV hi van participar. Al llarg de l’estada, Claudia Appl i Pilar Maldonado de Lendl van mantenir diverses reunions de treball sobre el projecte i trobades amb professors del Servei Lingüístic. A D’esquerra a dreta, Joel Fernández, Montse Martínez, Pili Maldonado, més, van fer visites institucionals i culturals per conèixer la Claudia Appl i John Bates. URV i la ciutat de Tarragona.

Cooperació universitària amb Holanda

El Servei Espanyol per a la la URV— a escala internacional. Durant (NUFFIC) es van discutir les possibles Internacionalització de l’Educació la trobada cada universitat va tenir formes de cooperació internacional amb (SEPIE) i el seu homòleg d’Holanda un espai de temps per presentar- el sistema educatiu holandès. Durant (NUFFIC) van organitzar al juny a Madrid se i també es va donar a conèixer el la segona part de la trobada, es va una trobada entre dinou institucions sistema educatiu superior espanyol. organitzar una activitat que va permetre d’educació superior espanyoles i nou L’exposició va anar a càrrec de Teresa fer reunions breus entre representants universitats holandeses. L’objectiu Udaondo (SEPIE) i estava orientada de les diferents universitats amb de l’esdeveniment va ser activar les als representants de les universitats l’objectiu de poder explorar possibles relacions de cooperació entre les holandeses. De la seva banda, en la formes de col·laboració entre universitats participants —entre elles, ponència a càrrec de Han Dommers institucions.

La URV presenta a Londres les oportunitats per als investigadors

La Universitat Rovira i Virgili va participar en l’activitat “Ciència a Espanya 2016 – Oportunitats de treball per a científics”, que va tenir lloc al setembre passat a Londres i va servir per parlar de les oportunitats de finançament i de suport als científics que volen treballar als instituts i a les universitats espanyoles. La presentació de les oportunitats de la Universitat va anar a càrrec del vicerector de Política Científica i de Recerca, Josep Manel Ricart, que va exposar les oportunitats del projecte Martí Franquès COFUND que la Unió Europea ha concedit a la Universitat i permetrà contractar 50 investigadors predoctorals durant els dos propers anys. L’acte estava organitzat per la Fundació Espanyola per a la Ciència i la Tecnologi (FECYT) i l’Oficina d’Afers Culturals i Científics (OCSA) de l’ambaixada espanyola a Londres. Josep Manel Ricart, a l'acte de presentació a Londres. Foto: FECYT.

Antoni Nomdedéu i Àngel Urquizu, agents de la URV per a Àsia

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA Els professors de la URV Antoni nats pel rector agents a Àsia per Com a agents de la Universitat per

URV Nomdedéu i Àngel Urquizu, que col·laborar amb el Vicerectorat al continent asiàtic, donen suport al //

tenen moltes relacions establertes d’Internacionalització en la seva Vicerectorat d’Internacionalització amb institucions asiàtiques i són tasca. Els dos professors fa anys que fent nous contactes universitaris i coneixedors de diferents cultures imparteixen classes de grau, màster i impulsant els ja existents. d’aquest continent, han estat nome- cursos destinats a estudiants asiàtics. INTERNACIONALITZACIÓ

46 // Honoris Causa L'empresari responsable La URV investeix doctor honoris causa l’enòleg i empresari Miguel A. Torres per la seva trajectòria personal i professional

Preocupació pel canvi climàtic Miguel A. Torres, estudiós del canvi climàtic, va descriure detalladament l’evolució del clima des de la prehistòria per arribar al segle XX amb la constatació de l’escalfament del planeta. L’efecte hivernacle, que causa l’augment de la temperatura en les últimes dècades, té la causa en la humanitat. Per Miguel A. Torres, el balanç actual és pessimista, malgrat alguns avenços pactats internacionalment, per les estructurese econòmiques existents i perquè la societats no està convençuda que és urgent canviar l’estil de vida. A Bodegas Torres, va explicar, en els últims vuit anys s’ha invertit uns 10 milions d’euros en energies renovables, en biomassa i en recerca. S’hi produeix un 25% de l’electricitat provinent d’energies renovables, utilitzen 50 vehicles híbrids o elèctrics i investiguen com les algues poden captar el CO2 de la fermentació o la formació de carbonats a partir del CO2 de manera accelerada. “El meu somni és que algun dia es pugui dir que beure una copa de vi ajuda a combatre el canvi Posar en primer lloc les persones i després l’ecologia, el comerç climàtic”, va explicar. just, la responsabilitat social, la innovació, la internacionalització, En les seves paraules, el rector de la URV, Josep Anton el màrqueting, la família i, finalment, la gran família del vi. Són Ferré, va destacar que és la primera vegada que es fa doctor els nou punts en què es resumeix l’ADN de l’empresa Bodegas honoris causa un empresari, ja que la col·laboració de la Torres. És un dels motius pels quals la URV va decidir investir Universitat amb el teixit productiu és una necessitat per al Miguel A. Torres, fundador de la companyia, doctor honoris desenvolupament econòmic i social i per poder transformar causa en un acte que va tenir lloc al Paranimf del Rectorat a en valor i ocupació la generació de coneixement universitari. l’octubre passat impulsat per la Facultat d’Enologia. L’aposta de la Universitat Rovira i Virigli per l’Enologia es va El degà, Joan Miquel Canals, va destacar que la principal fer des del principi i va ser una decisió important, que l’ha dedicació de Torres va ser forjar una empresa multinacional arrelat al seu territori. amb un criteri totalment diferent del que es tenia a l’estat als anys setanta, en què el comerç del vi estava regit per la variable preu. En canvi, a Torres la qualitat, la recerca, la innovació i el màrqueting han estat sempre la senyera, sens dubte claus Vocació personal tradició familiar per assolir les fites actuals. Ha donat vins tan reconeguts mundialment com Mas La Plana, Coronas, Gran Coronas o Miguel A. Torres va estudiar Enologia a la Universitat francesa Milmanda i arriba avui a 150 països, conrea 1.800 hectàrees, de Dijon, que li va permetre descobrir el seu amor pel vi té 1.300 treballadors i 900 viticultors treballen per a l’empresa. i per la literatura. Es va incorporar a l’empresa familiar Canals, que va fer de padrí del doctorand, va remarcar que com a quarta generació. L’any 1963 va ocupar el càrrec de la tasca de formació d’enòlegs que fa la Universitat esdevé director tècnic i el 1979, en el tast de vins més important de riquesa, perquè en el cas del vi implica el territori i tot un l’època organitzat per la revista francesa Gault Millau, de món: milers de llocs de treball, d’hectàrees de paisatge, manera inesperada el seu vi Mas La Plana es va classificar estructura social, sostenibilitat. Amb la investidura de Miguel davant del famosíssim Chateau Latour. De les seves ganes A. Torres, va dir, “es reconeix la tasca de l’empresa del sector d’aprendre al llarg de tota la vida i de les lectures socials, va vitivinícola emblemàtica al nostre país”. Bodegas Torres manté adquirir consciència, segons va dir, de la importància de tenir I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV //

una excel·lent col·laboració amb la URV i estudiants graduats treballadors compromesos i d’aconseguir la seva participació treballen a la direcció general de l’empresa, com a enòlegs, i il·lusió pel futur de l’empresa, tractant de millorar cada any a la direcció tècnica i en altres departaments. el seu nivell de vida. HONORIS CAUSA

47 // Reconeixements

El catedràtic de Dret Civil i director El professor de Dret Internacional El catedràtic de Química Orgànica de la Càtedra d’Habitatge de la Públic i director de la Càtedra Smart de la URV Sergio Castillón ha Universitat Rovira i Virgili, Sergio Mediterranean City de la URV, Santiago estat distingit per la Reial Societat Nasarre, ha estat nomenat membre Castellà, ha estat nomenat membre Espanyola de Química (RSEQ) per la del Centre de Dret de la Propietat numerari de la Reial Acadèmia Europea signiﬁcació i qualitat d’una intensa de Cambridge (CCPL), un dels de Doctors. Castellà, que ja formava activitat investigadora en l’àmbit principals instituts de recerca en part de l’Acadèmia, centra la seva dels carbohidrats i els nucleòsids, aquest àmbit al món. Cal destacar tasca investigadora en la protecció la vigència i l’impacte actual, i que Nasarre ha estat professor internacional de les minories ètniques, les seves aportacions recents al visitant al Departament d’Economia nacionals, lingüístiques i religioses, i en desenvolupament de la síntesi de la Universitat de Cambridge en els la protecció jurídica del medi ambient, enantioselectiva d’esfingolípids i darrers cinc anys. que ha estat molt reconeguda. glicoesﬁngolípids.

L’estudiant de la Facultat de Turisme i Geografia de la URV Marina Pujol ha rebut el Premi Lluís Casassas i Simó de la Societat Catalana de Geografia, pel seu treball final de màster sobre la població turística de la Pineda. Antoni Domènech, també estudiant d’aquesta facultat, ha rebut el Premi Jordi Amorós, del Col·legi de Geògrafs i de l’Associació de Geògrafs Professionals de Catalunya, pel seu treball final de grau sobre el La becària predoctoral del La Societat Química de França ha transport públic i el turisme a Cambrils. Departament de Gestió d’Empreses concedit el premi franco-espanyol de la URV Nicole Kalemba va rebre Miguel Catalán-Paul Sabatier del una de les beques de 3.000 euros 2016 a la catedràtica del Departament que atorga cada any l’Associació de Química Física i Inorgànica de la Catalana de Comptabilitat i Direcció Facultat de Química de la Universitat (ACCID). Aquests ajuts es concedeixen Rovira i Virgili, Carmen Claver, en a investigadors i professionals que reconeixement a les aportacions presenten propostes de recerca en el científiques. La institució, que camp de les finances, la comptabilitat representa els químics francesos, li de gestió i el capital intel·lectual de lliurarà aquest guardó pel seu treball les empreses, entre altres. El seu en la catàlisi homogènia, sobretot projecte de recerca es titulava “La pels descobriments en les reaccions planificación y el uso de indicadores d’hidroformilació asimètrica i en els El projecte Cuidadoras Crónicos de gestión en el sector hotelero en catalitzadors de nanopartícules per (cuidadorascronicos.com), que lidera el Cataluña”. a les reaccions de Fischer Tropsch. Departament d’Infermeria de la URV, ha rebut el Premi d’investigació en infermeria comunitària Antonio Galindo, que lliura el Els investigadors de la URV Javier Parra i Claude Castellucia, i Jagdish Prasad, , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA Col·legi d’Infermeria de Cáceres. Aquest de l’Institut Nacional de Recerca en Informàtica i Automàtica de França, han rebut URV // projecte de recerca i disseny web pretén el Premi de Protecció de Dades en el disseny 2016 que atorga l’Autoritat Catalana de oferir suport a les cuidadores de persones Protecció de Dades per l’aplicació informàtica MyTrackingChoices, que permet als amb problemes crònics de salut. usuaris saber quin seguiment els fan les empreses d’internet sobre la seva navegació. RECONEIXEMENTS

48 Josep M. Arauzo ha estat nomenat La Comissió Gestora del Col·legi El catedràtic de Dret Processal de vocal del Tribunal Català de la d’Economistes de Catalunya ha distingit la URV, Joan Picó, ha estat nomenat Competència, òrgan col·legiat de el professor de la URV Salvador Anton acadèmic corresponent de la Reial l’Autoritat Catalana de la Competència. per les aportacions científiques Acadèmia Espanyola de Jurisprudència L’Autoritat vetlla pel correcte transversals i multidisciplinàries i Legislació. Picó, coordinador del funcionament competitiu dels mercats a relacionades amb l’anàlisi territorial programa de doctorat en Dret de la tots els sectors productius de l’economia i del turisme. El Col·legi l’ha guardonat URV, és l’únic jurista de l’Estat que a Catalunya. Arauzo és llicenciat en també per la capacitat de portar a la ha obtingut els dos premis que atorga Economia (UB), doctor en Economia pràctica les conclusions de les seves aquesta acadèmia: el Premi Nacional per la URV i també ha estat professor recerques que li han comportat liderar Sant Raimon de Penyafort (any 2003) visitant de la Universitat de Reading el Parc Cientíﬁc i Tecnològic de Turisme i el Premi Doctor Couder y Moratilla (Regne Unit). La seva tesi va analitzar les i Oci al campus de Vila-seca de la URV, (any 1994). decisions de localització de les empreses des de la concepció ﬁns a la plena de fabricació als municipis catalans. consolidació. El professor de Sociologia Francesc Valls ha rebut el premi Espabila Juventud 2016 per la seva trajectòria investigadora en matèria de joventut, pobresa i exclusió social. Espabila és una plataforma creada pels consells de la Joventut d’Andalusia, Extremadura, Talavera de la Reina, Còrdova i Valladolid per enfortir les xarxes de participació juvenil.

Francesc Xavier Grau i Aurora Ruiz. El programa Aprenentatge Servei de la URV ha estat inclòs en una base de El 16 de setembre, en el marc de la inauguració del curs 2016-17 de la URV, es dades que compila 23 casos exemplars van concedir premis, distincions i reconeixements a la comunitat universitària. Tres relacionats amb la recerca i innovació catedràtics de la Universitat van ser nomenats professors distingits: Aurora Ruiz responsables (RRI9 i l’aprenentatge (Departament de Química Física i Inorgànica), Francesc Xavier Grau (Departament de l’RRI en institucions d’educació d’Enginyeria Mecànica) i Anthony Pym (Departament d’Estudis Anglesos i Alemanys). superior. Aquesta base de dades També es van atorgar els premis als millors esportistes del curs passat, la Medalla pertany al projecte europeu Institucions de la URV al personal jubilat i es va fer un reconeixement als treballadors que han d’Educació Superior i Recerca i complert 25 anys de servei a la Universitat. Innovació Responsable.

Els professors de l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura Un total de 81 estudiants de la URV van ser distingits amb de la URV David Tapias, Carles Enrich i Toni Gironès van el premi de final d’estudis de diversos ensenyaments: 38 ser tres dels arquitectes guardonats amb el Lleó d’Or pel alumnes com a final d’ensenyaments i 43 amb els premis pavelló espanyol de la 15a Biennal d’Arquitectura de Venècia. finals de màster. Tots van acabar els estudis al curs passat. El jurat internacional de la Biennal va atorgar a Espanya el Els premis els van lliurat el rector, Josep Anton Ferré; la , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA guardó a la millor participació nacional per “la curosa selecció vicerectora de Docència, Estudiants i Comunitat Universitària, URV // dels arquitectes emergents, el treball dels quals demostra Arantxa Capdevila; el secretari general de la Universitat, que com el compromís i la creativitat poden superar els límits aleshores era Mario Ruiz, i el vicepresident del Consell Social materials i de context”. de la URV, Joan Enric Carreres. RECONEIXEMENTS

49 // Publicacions URV El Rovira i Virgili inèdit El professor del Departament de Pedagogia Xavier Ferré ha editat l’obra d’Antoni Rovira i Virgili L’Estat català, escrit el 1947

Rovira i Virgili. Es tracta d’una declaració política que diu que el país té dret a la independència i a través de l’autodeterminació es pot consolidar l’Estat català”, explica Ferré. El curador hi va veure una “necessitat fer públic aquest text als estudiosos i al públic interessat a conèixer la trajectòria política d’Antoni Rovira i Virgili, ja que és un personatge absolutament desconegut a la universitat, a Tarragona i al país”. L’obra gira al voltant de l’Estat català, i s’hi poden trobar totes les visions diferents que al llarg de la història contemporània de Catalunya hi ha hagut sobre aquesta qüestió. “És un llibre guia que en aquests moments polítics pot servir per veure com els clàssics com Antoni Rovira i Virgili El professor Xavier Ferré; el rector, Josep Anton Ferré, i la besnéta d’Antoni Rovira i Virgili, Maria Calvet. comprenien i conceptuaven una L’estat català. Estudi de dret públic d’Antoni Rovira i Virgili, qüestió nacional i un conflicte polític amb l’Estat espanyol”, va ser guardonat com a “millor treball monogràfic sobre un afirma Ferré, que també puntualitza que no es tracta d’un tema jurídic referent a Catalunya o d’interès per a Catalunya” llibre oportunista. “No surt ara perquè toca, sinó perquè en els Jocs Florals de Londres de l’any 1947. Setanta anys estava previst des de fa molts anys”. Tot i així, admet que més tard, aquesta obra inèdita de l’escriptor, historiador “si es llegeix de manera no sectària ni tacticista, sinó i polític que dóna nom a la Universitat, ha estat editada a intel·ligent, pot arribar a oferir algunes claus, però cal cura del professor del Departament de Pedagogia de la URV situar i contextualitzar l’obra”. Xavier Ferré, i es va presentar el 9 de novembre passat al Ferré considera que aquest és “un llibre de butxaca, un campus Catalunya, amb motiu de la commemoració dels referent que pot donar pistes no només de l’època en què 25 anys de la Universitat. el va escriure, sinó que quan ho va fer no pensava en clau L’edició de l’obra ha estat possible gràcies a les facilitats de passat ni de present. Rovira i Virgili, com tota la seva donades pels hereus de Rovira i Virgili i de Publicacions generació, era un home amb una gran capacitat de preveure URV. El llibre “recull la història política dels Països esdeveniments i, a través de la seva vocació de síntesi de Catalans, en concret del Principat, i és una síntesi dels la història política, elaborava una sèrie d’estratègies de referents republicans que van marcar la trajectòria de treball que es determinen i es completen en aquesta obra”.

L’estat català. Estudi de dret públic

Edició a cura de Xavier Ferré Trill En tres parts dividim el nostre estudi: L’ànima d’una nació tendeix vitalment Primera: Antecedents històrics. Segona: a encarnar-se en el cos d’un Estat. Programes i projectes d’autonomia L’ànima catalana, avui com ahir, demana en l’època contemporània. Tercera: l’Estat català. L’autonomia moral Organització i facultats de l’Estat català. de Catalunya, plenament recobrada Un procés històric, una realitat al llarg d’un segle de renaixença, política, un problema jurídic: sota reclama i exigeix l’autonomia política. aquests tres aspectes examinarem

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA I ací emprem el mot autonomia en el cas dels catalans, vell de segles,

URV el seu ampli sentit etimològic, però perdurable; cas d’ahir, d’avui i //

igualment compatible amb la sobirania de demà, com tots els casos autèntics independent i amb les formes federals del deler de llibertat en els homes i en i confederals. els pobles. PUBLICACIONS URV PUBLICACIONS

50 25 anys en cobertes Una exposició, que es podrà veure a tots els CRAI de la URV, recull 25 cobertes de Publicacions URV

Fa més de deu anys que el segell editorial Publicacions URV endegà la seva activitat. D’aleshores ençà s’han posat a l’abast de tothom més de 300 publicacions, tant en format paper com en digital. En el marc dels actes del 25è aniversari de la Universitat, el 24 d’octubre es va inaugurar al CRAI del campus Catalunya una exposició formada per vint-i-cinc cobertes de l’editorial de la Universitat. S’hi poden trobar les tres primeres que es van publicar, seguides per d’altres de triades per la seva qualitat estètica. La majoria són obres d’art de diferents estils i tècniques que fan de pòrtic als llibres; unes obres, de fet, no inicialment pensades pels seus creadors per a aquesta ﬁnalitat. És per això que per un dia es dóna protagonisme a la coberta a més a més de donar-li al contingut de les publicacions. La mostra ha volgut complementar les imatges amb un joc en format paper dels títols on apareixen les cobertes, per tal que L’exposició és itinerant i es podrà veure a tots els CRAI dels campus de la URV. es puguin tocar, obrir i llegir els llibres. A més, gràcies al CRAI de la URV, la comunitat universitària es pot emportar les obres una sèrie d’entrevistes a autors de les publicacions, realitzades a casa en préstec. Igualment, a la mateixa exposició els visitants pel Gabinet de Comunicació i el Servei de Recursos Educatius. poden descarregar-se aquells llibres que són digitals i d’accés L’exposició és itinerant, i durant aquest curs acadèmic es podrà obert mitjançant un codi QR. Com a complement, es pot veure visitar en tots els CRAI dels campus de la URV.

Teatre popular romà Enric Garriga Martí, Joan Pascual Mallada, Joan Rioné Tortajada Aquesta obra vol ser la memòria dels darrers deu anys de l’Aula de Teatre de la URV, dedicats a l’estudi i reconstrucció dels gèneres populars del teatre romà: els titelles —amb dos espectacles—, la reconstrucció d’un frons scænæ de mida quasi natural —amb tres comèdies de Plaute—, les farses priàpiques —dos espectacles, les nostres primeres pantomimes, encara sense saber-ho!— i una trilogia de comèdies basades en la pantomima, amb pantomima priàpica i danses pírriques incloses.

Exilios en el mundo contemporáneo: vida y destino A cura de Josep Sánchez Cervelló i Alberto Reig Tapia Si existeix un drama humà íntimament lligat a la guerra i la mort, aquest és l’exili, al qual sempre es veu empès l’exiliat en contra de la seva voluntat, mai voluntàriament. Ningú abandona per simple esperit d’aventura, de coneixement o de descobriment, el seu país, la seva família o els seus cercles més pròxims si no hi està impel·lit per raons polítiques o econòmiques i forçat per una situació tan destructiva i traumàtica com una guerra civil i les seves immediates conseqüències. La vida humana en una situació límit sempre és una font inesgotable de coneixement, que ens força a plantejar-nos moltes preguntes i a tractar de respondre-les.

El compromís literari en la modernitat Montserrat Corretger, Pompeu Casanovas i Vicent Salvador L’obra analitza les formes de relació entre l’escriptor i la societat. Aquest objectiu genèric pot semblar vague, però si ens detenim a calibrar aquesta relació en el context deﬁnit per la seixantena d’anys que van des de 1920 a 1980 podem concretar que s’aprofundeix en la funció intel·lectual de l’escriptor sota els diversos registres històrics, polítics, sociològics, culturals i artístics inclosos en aquests anys, esdevinguts centre I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV // de la modernitat. Aquest compromís intel·lectual amb la literatura és, doncs, el ﬁl conductor del volum. PUBLICACIONS URV PUBLICACIONS

51 52 VIU LA URV// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI L’educació amb elsseusprincipis. l’escola. L’Associació està obertaatothomqueestigui d’acord per conscienciar elspares iles famílies de laimportànciade projecte, haniniciatunacampanya alsbarrisde Tarragona contra ladiscriminació,elracisme ilaxenofòbia. Comaprimer valors dela igualtatentre les persones, percontribuir alalluita comunitat tarragonina com aforma d’integració idifondre els connexió culturals, involucrar elsàrabs enlaconstrucció dela nivells idonar suportalsestudiants, vol fomentar ladifusiói àrabs deTarragona. Amésdepromoure l’educació atots els associada alaURVifundadaperestudiants universitaris L’AAET hanascutel2016com aentitat senseànimdelucre, Hajji, del’Institut RosetaMaurideReus,queva aconseguir una El primerpremi perasecundàriava serperaMohammadOudriss 150 joves deparlaàrab. en laseva trajectòria professional”. AlaURVestudien prop de explicar quetreballen perfer possible “generacions competents d’Enginyeria Química,iZainabal-Raklaoui,dePsicologia, va que va conduir l’acte juntamentambSaloua al-Boukhari, per canviarelmón”.SoukainaXig,estudiant deDret delaURV, Mandela “L’educació ésl’arma méspoderosa quepotsutilitzar La cloenda esva fer inspirada enlafrase cèlebre deNelson acadèmica. l’educació idonarsuport alsestudiants enlaseva trajectòria associació d’estudiants, registrada alaURV,vol fomentar acadèmics desecundàriadelCampTarragona. Aquesta va premiar elstres alumnesàrabs ambmillors expedients juliol passat, l’Associació Àrab d’Estudiants deTarragona (AAET) Durant l’acte detancamentdelcurs acadèmic2015-16,el8de premis queesvan atorgar enlaclausura delcurs 2015-16 L’Associació Àrab d’Estudiants deTarragona fomenta l’excel·lència delsestudiants desecundàriaambuns Els estudiants premiats, acompanyats dels participants en l'acte. en participants dels acompanyats premiats, estudiants Els com afactor d’inclusió Estudiants àrabs, a la URV. la a àrabs, Estudiants petits”, va aﬁrmar. camí. Elsjoves estudiosos sónunexemple peralsseusgermans preguntes existencials, però les històries d’èxit elsmarquen el l’exclusió”. “Elsjoves provinents d’unaaltra cultura encara esfan que elsenemicsdelprogrés sónla“ignorància, lamarginació i educadora. Delaseva banda,elcònsol AbdelazizKhatim va afegir de l’educació infantil idonarsuportales famílies enlatasca dels estudis d’aquests alumnes,donarimportànciaal’etapa estereotips. S’hadetreballar contra l’alta taxad’abandonament la poblacióautòctonavenci laporadiferència idesmunti La responsable d’Ensenyament aTarragona va dirquecal el futur, perales generacions quevindran. en elnivell personal, enelsocial,present i,sobretot, en transformació del’educació, queesprodueix enquatre nivells: la URVva subratllar l’enorme càrrega positiva ilacapacitatde del Marroc aTarragona, AbdelazizKhatim.Larepresentant de nyament aTarragona, Sílvia Rodes,ielcònsol general delRegne Una associació jove directora delDepartamentd’Ense- Universitària, Arantxa Capdevila; la de Docència, Estudiants iComunitat En l’acte van intervenir lavicerectora per aPort Aventura i50€. Com apremi, va rebre quatre entrades una notamitjanadebatxillerat de8,57. Baix CampdeReus,queva aconseguir ser peraHasnaeKassemi, del’Institut de València, i100€.Eltercer premi va viatge alaCiutatdeles Artsiles Ciències Bank Chaabielva guardonar ambun nota mitjanadebatxillerat de8,63.El de l’Institut Vila-seca,queva obteniruna premi va serperaXakirGuemmoutTangi, imperial d’aquest paísi300€.Elsegon viatge peraduespersones aunaciutat del RegneMarroc, consisteix enun premi, patrocinat pelConsolatGeneral nota mitjanadebatxillerat de8,72.El

/// oberta atothom Viu laURV A la facultat, en bus El bus exprés.cat uneix Salou amb els campus universitaris de Vila-seca i Tarragona

Des del 12 de setembre hi ha una nova línia d’autobusos exprés engegada per la Generalitat, que ofereix sis viatges diaris d’anada i tornada des de Salou al campus de Vila-seca i als de Tarragona (Catalunya i Sescelades). La línia té en compte els horaris d’entrada i sortida de les facultats dels campus que uneix. Des de Salou, té parada al campus de Vila-seca, i als campus Catalunya i Sescelades de Tarragona. Els vehicles ofereixen totes les prestacions de la xarxa exprés.cat, és a dir, són 100% accessibles i disposen de wifi i premsa gratuïta a bord. Aquestes expedicions també s’aturen a l’estació d’autobusos de Tarragona, ja que d’aquesta manera es complementa l’oferta adreçada al públic general. D’altra banda, des del maig passat, els membres de la comunitat universitària (estudiants, PDI i PAS) gaudeixen d’un 10% de descompte en els títols de Personalitats que van assistir a la presentació del nou busexprés.cat, a Vila-seca. transport integrat T-Mes, T-50/30 i T-10/30 d’una, dues i tres zones, gràcies a un acord entre amb l’alcalde del municipi, Josep Poblet; el delegat del l’Autoritat Territorial de la Mobilitat (ATM) del Camp de rector d’Organització i Recursos de la URV, Xavier Farriol, Tarragona i la URV. A més, des de l’estiu de 2015 funciona i representants dels ajuntaments de Tarragona i Salou. el servei de bus interuniversitari entre els campus de la Padrosa va remarcar l’aposta per un transport públic URV de Tarragona i de Reus. Totes aquestes iniciatives competitiu que està fent la Generalitat amb la implantació de volen facilitar i potenciar l’ús del transport públic entre el la xarxa de bus exprés. “Amb aquesta línia, a més, relliguem personal universitari. els campus de la URV i donem un servei de qualitat als estudiants, que són uns dels usuaris més fidels del transport Tres municipis més ben connectats públic”, va afirmar. El director general de Transports i Mobilitat, Pere Padrosa, Aquesta és la sisena línia d’altes prestacions que es posa en de la Conselleria de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat, marxa a la demarcació de Tarragona i la 29a de tot Catalunya. va presentar aquest nou servei exprés universitari a la La xarxa de busos exprés.cat va transportar més de 10,2 Facultat de Turisme i Geografia de Vila-seca, juntament milions de viatgers per tot Catalunya l’any 2015.

Èxit de participació a la tercera piraguada del Campus Terres de l’Ebre

Un total de 135 inscrits i 93 piragües fomentar lligams entre els alumnes —38 dobles i 55 individuals— van dels diferents campus i al mateix temps participar el 2 d’octubre passat en la donar a conèixer l’entorn natural i tercera piraguada organitzada pel Servei l’impactant paisatge ﬂuvial de l’Ebre d’Esports i el Campus Terres de l’Ebre. des de dins als estudiants que no són Els responsables de l’activitat van valorar del territori. Aquest objectiu es va molt positivament l’elevada participació, assolir, ja que dels 135 inscrits el 80% superior a la dels anys anteriors, i el provenien d’altres campus de la URV. desenvolupament de la jornada. Una altra dada remarcable és que hi

Amb aquesta d’aquesta diada lúdica van participar 19 estudiants xinesos I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV

i esportiva es pretenia promoure que en aquells moments estudiaven //

i reforçar l’esport a la Universitat, al campus Catalunya. VIU LA URV

53 // Viu la URV

L’equip d’Enginyeria Mecànica Pinyó Lliure guanya el Concurs de Vehicles Autopropulsats

“La gran remuntada” és com es va denominar la tretzena edició del Concurs de Vehicles Autopropulsats, que va reptar els estudiants a viatjar al futur per construir un vehicle que acumuli energia durant el descens per remuntar en sentit contrari emprant l’energia acumulada. L’equip guanyador va ser Pinyó Lliure, amb un prototip que va recórrer la distància màxima de retorn i va aconseguir fer pujar el vehicle ﬁns a 32 metres i 48 centímetres. El grup estava format pels estudiants Marc Pons, Bernat Descàrrega, Ferran Junqué i Pau Garcia, de primer curs d’Enginyeria Mecànica de la Universitat Rovira i Virgili. El concurs, en què van participar tretze grups, forma part de l’assignatura Projecte Integrador 2016 dels alumnes de primer de grau Un grup d’estudiants, amb el seu prototip. d’Enginyeria Mecànica.

Es constitueix a la URV l’Observatori de les Desaparicions Forçades de Menors

El professor de Dret Internacional i universitària a aquest tema. obligacions internacionals té Espanya Públic de la Universitat Santiago L’organisme, que es va crear en el respecte a aquesta problemàtica, Castellà dirigeix el comitè cientíﬁc marc d’una jornada cientíﬁca que quin és el tipus de delicte aplicable de l’Observatori de Desaparicions va tenir lloc a l’octubre al campus i la necessitat de disposar d’un banc Forçades de Menors (ODFM), una Catalunya, ha traçat unes línies de d’ADN com a ajut per localitzar entitat que vol donar veu acadèmica treball que volen determinar quines familiars.

Una imatge sobre nutrició al Perú guanya el II Concurs de Fotograﬁa Cientíﬁca a les Xarxes Socials

La imatge d’uns nens peruans Biomedicina al grup de recerca menjant hidrats de carboni ha NUTRISAM - Nutrició i Salut Mental guanyat el II Concurs de Fotografia de la Universitat. La fotografia la va Científica a les Xarxes Socials, en fer durant el treball de camp de la què es podia participar a través tesi doctoral, en què avalua l’estat d’Instagram. L’autora és Sabina nutricional i cognitiu de la població López, estudiant del doctorat de escolar andina (Perú).

Se celebra el primer quart de segle dels estudis d’informàtica a Tarragona

Els estudis d’informàtica de la URV fan 25 anys. Al juliol del Departament d’Economia i Empresa de la Universitat va tenir lloc un acte institucional que va reunir alumnes, Pompeu Fabra i exconseller d’Economia i Coneixement de professors i personal d’administració i servei d’ara i la Generalitat. Mas -Collell va tractar tres grans temes: d’abans per recordar els inicis d’aquest ensenyament i per el canvi de la naturalesa dels estudiants, les noves formes parlar dels reptes de futur. Durant l’acte es van fer dues de contractació del professorat i els canvis relacionats conferències. La primera, de Mateo Valero, que va parlar amb allò que es fa i com es fa a les aules. En el decurs del Centre de Supercomputació de Barcelona que dirigeix, de l’acte també s’hi van lliurar elsprimers premis del una instal·lació cientíﬁca i un centre de recerca on es troba concurs de programació Ei! Code, organitzat en el marc el MareNostrum, el superordinador més potent de l’Estat del 25è aniversari. Els guanyadors van ser Marc López, espanyol i considerat un dels més potents d’Europa. La Francesc Recasens, Christian Callau, Iusseff al-Otmani segona conferència la va fer Andreu Mas-Colell, professor i Héctor Mercado.

Vuitanta estudiants de batxillerat participen en la quarta edició de Talent Jove

Quaranta joves que ja van fer el primer curs l’any passat i i al campus Sescelades, investigadors i professors de quaranta que s’incorporen ara i que continuaran el curs vinent secundària els ensenyen continguts de matemàtiques i van començar el 22 d’octubre les activitats del programa d’alta física de nivell superior al programa escolar de batxillerat. exigència formativa i cientíﬁca Talent Jove, que els portarà Aquests alumnes van haver de superar una prova de nivell , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

URV a endinsar-se en el món de la física i de les matemàtiques. de física i matemàtiques i tots tenen qualiﬁcacions iguals o // Durant tres hores cada dissabte al matí i al campus Catalunya superiors a 8,5 d’aquestes matèries de 4t d’ESO. VIU LA URV

54 // resumen en ESPAÑOL

EDITORIAL // PÁG. 3

25 AÑOS CON EL MUNDO EN MENTE

El 12 de diciembre de 2016 se cumplen 25 años desde que decisiones que nos permitan mantener e incluso mejorar el el Parlamento de Cataluña creó la Universitat Rovira i Virgili. desempeño de la misión de servicio en las comarcas del sur de Durante estos años la Universidad se ha convertido en motor Cataluña que le confió el Parlamento. de desarrollo social, económico y cultural de las comarcas del En este número 26 de la Revista URV encontrarán algunos de sur de Cataluña. Al mismo tiempo, ha orientado su actividad los últimos avances realizados por la institución en todos los en el mundo con el objetivo de convertirse en un referente ámbitos. En investigación destacan un estudio que ayudará a internacional: con sus pies en el territorio, pero con la mente mejorar el diagnóstico del cáncer de mama, una investigación puesta en el mundo. Esta manera de proceder no podía que determina cuáles son los cuatro tipos básicos de tener mejor reconocimiento externo, en la celebración de personalidad y la labor de un grupo de científicos de la URV que esa efeméride, que el de su inclusión, en el año 2016, entre ha demostrado cómo una nanopartícula puede atravesar una las mejores 500 universidades del mundo en los rankings membrana. Los premios que otorga el Consejo Social también internacionales: ha aparecido por primera vez en el ARWU, ocupan un lugar destacado en este número. Este órgano más conocido como ranking de Shanghái, y, por segunda vez, incentiva todos los campos de la Universidad y de secundaria en el ranking mundial que publica la revista Times Higher con varios premios que se conceden a lo largo del curso. Education. Es un reconocimiento tanto de la tarea llevada a La publicación recoge también el papel de la URV Solidaria, la cabo por los miembros de la comunidad universitaria como política de comunicación colaborativa, la innovación y la relación de las políticas impulsadas por todas las personas que con el sector empresarial —destaca la defensa de la primera han participado durante estos 25 años en el gobierno de la de las diecisiete tesis del programa de doctorado industrial Universidad compartiendo el objetivo de ofrecer un servicio en curso de la URV—, así como la internacionalización de la público de excelencia. institución a través de colaboraciones con universidades de Con todo, queremos que esta conmemoración no sea tanto una todo el mundo. celebración de los logros alcanzados como una oportunidad Además, encontrarán reflexiones, publicaciones y actos de para reflexionar sobre los retos que hay que afrontar en celebración de los 25 años de trayectoria de nuestra joven docencia, investigación, transferencia, innovación, proyección universidad. internacional y responsabilidad social a medio y a corto plazo. Josep Anton Ferré También debemos aprovechar la ocasión para tomar las Rector

PERFILES // PÁGS. 4 y 5 “SI NO SE ACABA LA GUERRA EN SIRIA...”

SOPHIA BERLIN, la oﬁcina de inmigración; después los llevo a los pisos, les doy técnica de acogida de refugiados en Landau (Alemania). mi número de teléfono para que puedan contactar conmigo para cualquier problema... Les enseño qué se ha de hacer y qué ¿Cómo fue su experiencia en la URV en Tarragona? no se ha de hacer. Les indico dónde pueden aprender alemán, ¡Muy bien! Fue una de las mejores épocas de mi vida. Aquí me cómo pueden llevar a los niños a la escuela… También hago de dieron todas las facilidades posibles; los profesores de la URV mediadora cuando hay un problema con los vecinos o cuando me ayudaron mucho, siempre podía pedir ayuda... En realidad hay peleas entre los propios refugiados. me encontré como en familia. Encontré menos distancias que en ¿Y en qué situación se encuentran las personas con las que la universidad alemana. Y la ciudad, también. La gente es genial. trabajan? Simplemente, me lo pasé muy bien. Hay mucha gente de Siria y de Afganistán. Muchos de ellos están ¿Ha encontrado su trabajo actual gracias a este máster? traumatizados; algunos han vivido la guerra y otros han podido Diría que sí. Tuve suerte porque, al acabar el máster, se buscaba huir a tiempo. La experiencia que han vivido marca decisivamente precisamente gente con mi perﬁl; con la crisis de los refugiados su estado de ánimo, que va desde estar muy contentos hasta vivir necesitaban mucha gente. Con este máster todo el mundo en una situación de miedo permanente. Hay muchas familias, me quería, porque era una especialización en el ámbito de la pero también hay muchos hombres jóvenes que vienen solos. inmigración y la mediación social que me ha ayudado mucho y Las familias están juntas y no están tan desesperadas como los

me ha permitido poder elegir el lugar de trabajo que más me hombres que han dejado a su familia en Siria. I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

gustaba. ¿Cómo han sido recibidos cuando han llegado a Alemania? URV // Trabaja como técnica de un ayuntamiento alemán. ¿En qué Muy bien. Hay mucha gente que me llama y me pregunta qué consiste exactamente su trabajo? puede hacer para ayudar a los refugiados. Hago un poco de todo. A mi pueblo llegan cada semana ¿Cómo valora la situación general de los refugiados en Europa? solicitantes de asilo y yo soy quien los recibe cuando llegan a Debemos hacer muy bien la integración, pues, de lo contrario,

Continua en la página siguiente 6 en ESPAÑOL resumen 55 // resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior de aquí a unos años tendremos problemas graves. En mi mayoría de los refugiados son musulmanes. Yo no he vivido malas pueblo estamos preparados logísticamente para recibir más experiencias, pero la gente no me pregunta. La ciudadanía piensa gente, disponemos de espacio, pero todavía no tenemos claro que viene mucha gente a que le demos dinero y que después el concepto de integración. Y no tenemos tiempo de abordarlo, busca problemas. Lo que sí que es un problema es la vivienda, porque viene tanta gente que, una vez que la llevamos a los porque el Ayuntamiento alquila pisos normales y los entrega a pisos y se instala en ellos, ya llegan los siguientes. No tenemos los refugiados. Es decir, el Ayuntamiento hace un contrato con el tiempo, por ejemplo, de preparar una buena integración en las propietario del piso y después lo subcontrata con el refugiado. El aulas, o en las clases de alemán. La gente tiene que esperar precio es el de un alquiler normal y, por supuesto, el propietario meses porque no tenemos suﬁcientes profesores. lo alquila al Ayuntamiento porque sabe que cobrará pase lo ¿Cómo cree que debería plantear Europa la distribución de los que pase. ¿Qué pasa? Pues que en mi pueblo ya no hay pisos refugiados? baratos para los alemanes porque todos los tenemos alquilados No sé qué camino seguiremos ni cuál será la situación, porque al Ayuntamiento. Las familias alemanas o autóctonas lo tienen cada semana es una sorpresa. Lo que veo es que los refugiados muy difícil para encontrar un piso a un precio asequible, y ese es no quieren quedarse en Grecia, no quieren ir a Italia; quieren un problema que pone muy nerviosa a la gente. venir a Alemania. Y aquí todavía tenemos capacidad, pero quizás ¿Es optimista de cara al futuro? se debería distribuir un poco, pues de este modo podríamos Yo sí. Conozco a los refugiados. Lo que no tengo demasiado claro acoger a más gente. Aunque esa no es la solución. El pueblo es qué pasará con estos partidos de derecha; es imprevisible. Yo sirio ya se ha marchado, no sé lo que queda. Si no se acaba la sería optimista, pero no sé qué hará esta mala gente. guerra, ¡Dios mío! Desde que acabó el máster viene a menudo a Tarragona. Por la experiencia que tiene, ¿cree que han venido ¿Mantiene el contacto con los profesores, con la Universidad provisionalmente, que volverán a su país cuando las o con los compañeros? condiciones mejoren? Es un poco complicado porque, claro, tampoco tengo tiempo. Depende. Yo diría que gran parte de los refugiados quiere Pero con la Universidad tengo muy buen contacto e intento venir regresar a Siria, pero depende mucho de su origen. Los afganos más de una vez al año. vienen y no quieren irse. Buscan trabajo y quieren quedarse, aunque tampoco está claro si pueden hacerlo. ACOGIDA E INTEGRACIÓN ¿Hay diferencias entre el refugiado y el inmigrante económico? Sophia Berlin (1988) trabaja en la acogida de refugiados en la La diferencia es que, si eres refugiado, el Gobierno te da dinero ciudad alemana de Landau, de 46.000 habitantes, después de y, si eres inmigrante normal, no. Si alguien viene a Alemania por haber cursado el máster en Migraciones y Mediación Social motivos laborales, tiene que espabilarse porque el Gobierno no de la URV entre los años 2012 y 2014. Antes se había graduado le da nada. Si eres refugiado y no quieres trabajar, pues no pasa en Etnología/Africanística y Lengua y Cultura Francesa en nada, porque te pagaremos igualmente porque eres refugiado. Maguncia. Considera que el máster cursado en Tarragona Hay refugiados que quieren trabajar y otros que dicen que no, le ha dado la dimensión profesional que necesitaba, y dice porque creen que podrán volver pronto, y trabajar en Alemania que “encontró lo que buscaba en Tarragona”, adonde procura no es fácil si no tienes un título. venir un par de veces al año. Con un catalán excelente (que ¿Por qué da miedo la inmigración? habla además del alemán, el polaco, el francés, el español y La gente no sabe qué es un refugiado; solamente ve personas el esperanto), comentamos su experiencia en la Universidad y de piel negra o mujeres con velo. Hay gente que tiene recelo y el trabajo que hace con los refugiados, principalmente sirios y miedo; también hay que tener en cuenta la religión, porque la afganos, en su ciudad.

INSTITUCIÓN // PÁGS.6 y 7 LA UNIVERSIDAD, ENTRE LAS 500 MEJORES

La URV se ha hecho un hueco en los rankings internacionales y y que la ha posicionado entre las 500 primeras. Por otra parte, se sitúa entre las 500 primeras universidades del mundo por segundo año consecutivo, la Universidad aparece entre las 401 y 500 de las 980 mejores universidades del mundo que La creación de la URV en diciembre de 1991 se acompañó de integran la lista de Times Higher Education (THE). unas líneas de trabajo que con el paso del tiempo han dado En su clasiﬁcación, la Universidad Jiao Tong de Shanghái mide sus frutos. Veinticinco años después, y pese a las restricciones la reputación y la producción investigadora de las instituciones económicas derivadas de la crisis, la Universidad exporta una de educación superior. La URV se ha situado entre las posiciones excelencia que en los últimos años han valorado y recogido los 401 y 500, en la misma franja donde ﬁguran la Universidad

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA rankings internacionales. Hoy se sitúa entre las 500 mejores del País Vasco y la Universidad de Valencia. Un total de doce

URV universidades del mundo y trabaja para mantener ese buen universidades españolas —de las cuales cinco son catalanas— // posicionamiento. ﬁguran en este ranking reconocido internacionalmente, En 2016 la URV ha entrado por primera vez en el Ranking encabezadas por la Universidad de Barcelona. Académico de Universidades del Mundo (ARWU), un referente Para elaborar esta lista se analiza sobre todo la producción internacional que elabora la Universidad Jiao Tong de Shanghái investigadora a partir de datos tales como las publicaciones en resumen en ESPAÑOL resumen

56 revistas científicas internacionales, el número de graduados y Universitat Politècnica de Catalunya. Ambas se encuentran académicos galardonados con un Nobel o una medalla Fields entre las posiciones 401-500 del mundo, ya que THE World (reconocimiento internacional para descubrimientos excelentes University Rankings no distingue las posiciones de las 100 en matemáticas), los artículos producidos en relación con universidades que se sitúan en ese rango. Tres universidades la plantilla del centro, además de las citas que hacen de los catalanas encabezan la lista de las mejores universidades del artículos científicos los investigadores de otras instituciones. Estado: la Universitat Autònoma de Barcelona, la Universitat Hasta el momento, la URV había aparecido en el ranking de Pompeu Fabra y la Universitat de Barcelona. Shanghái, pero no en el general, sino en la lista de disciplinas, La edición 2016-17 del ranking muestra el dominio de las donde se ha posicionado entre las 150 mejores del mundo en universidades norteamericanas y británicas. Así, las cinco ciencias de la computación y entre las 200 primeras en química. primeras posiciones del mundo las ocupan Oxford, el Instituto Este año se han hecho públicos los rankings relacionados con de Tecnología de California, Stanford, Cambridge y el MIT. los campos de la ingeniería. La Universidad se encuentra en El pasado mes de abril, el ranking 150 under 50, que elabora la dos de los siete que se han analizado: en ciencias ambientales e misma revista Times Higher Education, situó a la URV en la 83ª ingeniería, en el lugar 201-300 de la clasificación, y en ciencias posición de la lista de las 150 mejores universidades del mundo de los materiales e ingeniería, entre las posiciones 401 y 600. de menos de cincuenta años de antigüedad, una relación que se publica con el objetivo de evidenciar que es posible demostrar Times Higher Education la excelencia en un periodo de tiempo relativamente corto. Por segundo año consecutivo, la URV figura también en el ranking que elabora Times Higher Education. Al igual que 25 AÑOS APOSTANDO POR LA EXCELENCIA en la edición pasada, se ha situado entre la posición 401 y la El 12 de diciembre de 2016 se conmemoran los 25 años 500 de las 980 universidades del mundo que integran esta transcurridos desde que el Parlamento de Cataluña creó la clasificación. URV. Durante este tiempo, la Universidad se ha convertido THE World University Rankings aplica estándares en las en el motor de desarrollo social, económico y cultural de las misiones principales de una universidad global de investigación comarcas del sur de Cataluña. En este sentido, durante la y se elabora a partir de la combinación de trece indicadores inauguración del curso, el 16 de septiembre pasado, Josep correspondientes a cinco grandes áreas, ponderadas como Anton Ferré recordó que la institución ha proporcionado sigue: docencia (30 %), investigación (30 %), citaciones (30 formación a más de 40.000 personas, la mayoría ellas de las %), internacionalización (7,5 %) y transferencia (2,5 %). comarcas meridionales de Cataluña, de las cuales una parte Estos indicadores permiten comparar más de un millar de importante constituye la primera generación de universitarios universidades de todo el mundo, 980 de las cuales pasan a de sus familias. Asimismo, la URV ha orientado su actividad formar parte del ranking. con el objetivo de convertirse en un referente internacional: con La mejor posición de la URV corresponde a las citaciones, esto sus pies en el territorio, pero con la mente puesta en el mundo. es, al impacto de las publicaciones de los investigadores, en La efeméride se celebrará con un programa de actos especial, el que ha obtenido 72,1 puntos. Se evalúa la influencia de las que se desarrollará a lo largo del curso 2016-17 y finalizará investigaciones calculando las veces que un trabajo publicado con la inauguración del curso siguiente. El teatro Metropol de de una universidad es citado por otros investigadores a escala Tarragona acogerá el acto central. También se organizará una mundial. La Universidad mejora la puntuación en cinco grandes fiesta mayor dirigida a toda la comunidad universitaria, además áreas, si se compara con los resultados de 2015. de un acto de reconocimiento a las personas, empresas e La URV se sitúa en el séptimo lugar de las 27 universidades instituciones que han colaborado con la Universidad durante del Estado que aparecen en él, en la misma posición que la todo este tiempo en la Nit URV, que se celebrará en Vila-seca.

INSTITUCIÓN // PÁGS.8 y 9

RECONOCIMIENTO A LA EXCELENCIA

El Consejo Social otorga los Premios a la Calidad Docente “La orientación profesional y académica en la ETSE. Innovación a los mejores trabajos de investigación en bachillerato y el tecnológica orientada a la empleabilidad del territorio” ha sido Premio Maria Helena Maseras, para incentivar el estudio en el nombre de un proyecto doblemente premiado: en primer mujeres y género lugar, como mejor propuesta de calidad docente por el Consejo Social en la modalidad colectiva, y posteriormente, con una de Premiar la investigación y la excelencia tanto dentro como las distinciones Jaume Vicens Vives, que otorga la Generalitat fuera de la Universidad son los principales objetivos de los de Catalunya. El proyecto se seleccionó por la innovación

premios que convoca anualmente el Consejo Social de la en el diseño del plan docente, que incluía la tecnología I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

URV. En los últimos meses se han entregado los galardones como elemento de valor añadido, y por su orientación a la URV // a la calidad docente, los premios a los mejores trabajos empleabilidad y el territorio. Los profesores Teresa Torres, de investigación de bachillerato y el Premio Maria Helena Domènec Puig, Maria Ferré, Àngel Cid, Antoni Martínez y Maseras, que quiere incentivar el género y las mujeres como Xavier Vilanova, de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería, objeto de estudio. y Victòria Fabregat, de la Facultad de Ciencias Jurídicas,

Continua en la página siguiente 6 en ESPAÑOL resumen 57 // resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior presentaron una propuesta destinada a ser incorporada en capacidad de los alumnos para reflexionar sobre la práctica la asignatura Orientación Profesional y Académica, a través y su crecimiento como resultado del desarrollo de esta de las sesiones en el aula y con el apoyo de un curso MOOC actividad. También las valoran los representantes de las (Massive Online Open Course) sobre estrategias para la entidades, y se hace una evaluación final de la experiencia. inserción laboral, lo que supone la fusión de los modelos Lo que interesa es comprobar que los estudiantes aprenden pedagógicos de la virtualidad y la presencialidad. de las dificultades que se encuentran y detectar elementos de Se trata de un nuevo plan docente de la asignatura pensado mejora para los próximos cursos. para sumar tecnología, empleo y territorio con el objetivo de mejorar la empleabilidad de los titulados en la Escuela Técnica TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN DE BACHILLERATO Superior de Ingeniería. Se pretende que los estudiantes El Consejo Social de la URV otorgó también los premios a los descubran sus intereses y motivaciones y que, sobre esta mejores trabajos de investigación de bachillerato y el galardón base, sean capaces de diseñar estrategias formativas que Maria Helena Maseras. El teatro Bartrina de Reus acogió el los acerquen a sus objetivos profesionales. La asignatura acto de entrega de los premios, donde los estudiantes debían se ofrece a los alumnos de primer curso de los grados de demostrar su capacidad de comunicación haciendo una breve Ingeniería Electrónica Industrial y Automática, Ingeniería exposición del trabajo. En la actualidad, estos jóvenes son Eléctrica, Ingeniería Telemática, Ingeniería Informática y en la ya estudiantes de primer curso de la URV, porque eligieron doble titulación de Ingeniería Eléctrica e Ingeniería Electrónica matricularse en ella, tal y como establecen las bases de la Industrial y Automática. convocatoria. El otro proyecto que recibió el premio a la calidad docente, Los trabajos ganadores fueron: Las mujeres en un mundo en modalidad individual, fue una práctica del programa de hombres: integración laboral, desigualdades y retos, de Aprendizaje Servicio (APS) de los estudiantes del grado Cristina Jiménez-Castillejo, de Tarragona, que recibió el de Trabajo Social, dirigida por el profesor de la Facultad Premio Maria Helena Maseras al mejor trabajo en temas de Ciencias Jurídicas David Dueñas. “Aprender ayudando, de género y mujeres; From Melbourne with love, de Miriam ayudando a aprender” es una práctica en la que participan Guillem, de Vila-seca, y Factores predictivos de la efectividad los alumnos del grado de Trabajo Social y que se dirige a de la inmunoterapia en los ácaros, realizado por Ramon las dieciséis entidades que forman parte de la Federación Armengol, de Reus. Mestral-Cocemfe de Discapacitados Físicos y Orgánicos. Todo un mundo por descubrir fue el trabajo premiado La actividad —de servicio a entidades del tercer sector— se presentado por Andrea Garcia, de La Granja-Tarragona; enmarca en el programa APS y busca adquirir conocimientos Degradar, inhibir. Estudio de las relaciones entre las bacterias vinculados con el desarrollo de una actividad práctica real y la cafeína, el de Anna Samarra, de Riudoms, y La revolución que presta servicios a entidades del tercer sector. Además, de las células, el presentado por Raúl Manero, de Aubert (Vall los conocimientos que los estudiantes asumen durante la d’Aran). práctica se tratan después en el aula para complementar la El trabajo Proceso de creación de una campaña publicitaria, experiencia con la teoría. de Eulàlia Alba (Tarragona); Y el helado ¿cómo se hace?, de Antes de iniciar el proyecto los alumnos acuerdan los objetivos Andreu de Donato (Cambrils); El cosmos del caos (introducción de la propuesta y hacen campañas de difusión, acciones para a la teoría del caos), de Núria Aparicio (Tarragona); Fonética captar recursos, otras tareas relacionadas con los usuarios, histórica: evolución de las vocales latinas, de Carla Alcácer familiares y otros públicos, así como campañas relacionadas (Tarragona), y La química en la cocina de casa, de Laia con las actividades que ya han previsto las entidades. Las Rull (Sant Ramon-Tarragona) fueron otros de los trabajos prácticas las evalúan los docentes, que tienen en cuenta la premiados.

INSTITUCIÓN // PÁG. 10 EN BUSCA DE TALENTO JOVEN EN EUROPA

La Comisión Europea ha concedido a la URV el proyecto para ﬁchar a jóvenes europeos y darles la oportunidad de Martí Franquès COFUND, que le permitirá contratar a 50 desarrollar su carrera investigadora en la Universitat Rovira investigadores predoctorales i Virgili. Los candidatos que quieran optar a esta convocatoria no La Universidad captará a 50 jóvenes con talento y experiencia pueden haber residido más de doce meses, durante los en Europa. El 1 de febrero de 2017 se hará pública la últimos tres años, en España; este es uno de los criterios convocatoria para contratar a los primeros 25 investigadores de movilidad que se tendrá en cuenta en la selección. Es

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA predoctorales que formarán parte del programa Martí decir, se buscarán estudiantes internacionales con máster

URV Franquès, en el marco del programa COFUND. En 2018 se o investigadores españoles que hayan estado fuera dos de // contratará a los 25 restantes. La Universidad destinará 8 los últimos tres años. Los estándares de la contratación millones de euros —4 procedentes de la Comisión Europea, seguirán las reglas de las acciones Marie Curie, de modo a través del programa Marie Sklodowska-Curie Actions, y 4 que se mejorarán las condiciones contractuales de los de fondos propios— para implantar esta iniciativa que servirá investigadores. Estos se incorporarán a la URV, donde resumen en ESPAÑOL resumen

58 recibirán una formación multidisciplinaria e intersectorial, creciendo. Así se desprende del Informe de Investigación fruto de colaboraciones con más de treinta socios que apoyan e Innovación 2015 presentado por el Consejo de Gobierno activamente este programa. de la URV el pasado mes de julio, en el que se destaca la Un comité formado por personal de la URV y evaluadores recuperación de la financiación alcanzada por los grupos de externos validará a los candidatos. Tendrá en cuenta su perfil investigación para sus proyectos: 29,6 millones de euros entre académico, méritos como la investigación y la experiencia la URV y los institutos de investigación vinculados. Esta mejora profesional, su motivación y las referencias. Los candidatos económica se ha traducido en la creación de 260 contratos de podrán optar a uno de los proyectos vinculados a programas personal y en la convocatoria de 165 becas y ayudas para la oficiales de doctorado de la Universidad. investigación. La URV es la primera universidad pública del Estado y la única El informe también indica que la producción científica de la catalana que ha conseguido esta financiación, así como una URV ha vuelto a crecer. En 2015 se publicaron 1.224 artículos de las cuatro instituciones españolas que ha recibido esta en revistas indexadas en la Web of Science y la base de datos distinción desde la puesta en marcha del programa COFUND Scopus. Es la cuarta universidad del Estado en productividad predoctoral. científica, si se considera el número de publicaciones en proporción a los investigadores, de acuerdo con los datos de LA INVESTIGACIÓN DE LA URV GENERÓ 260 CONTRATOS Y Web of Science, y es la sexta por impacto contando los artículos 165 BECAS EN 2015 que figuran entre el 1% de publicaciones más citadas (Highly La financiación obtenida para proyectos de investigación Cited Papers) en proporción al número de investigadores, recupera los niveles anteriores a la crisis y la producción sigue según datos de Essential Science Indicators (2005-15).

INSTITUCIÓN // PÁG. 11 COMUNICACIÓN COLABORATIVA

El Gabinete de Comunicación de la Universidad ejecuta un plan colaborativa, y las redes sociales. Asimismo, documentos de comunicación basado en la generación descentralizada de como el Manual de imagen institucional, el de Política de contenidos presencia de la URV en las redes sociales o la Guía de usos y recomendaciones para el uso de las redes sociales en la URV Las tecnologías digitales han revolucionado la comunicación sirven de guía para generar una comunicación transversal y y han provocado transformaciones profundas en la relación armonizada. de las instituciones con los públicos. El principal cambio es la generación de nuevos flujos que tienden a potenciar LA URV ESTRENA NUEVA WEB la comunicación directa entre la Universidad y los públicos La Universidad ha renovado su presencia en la red a través de objetivo, una situación más compleja y costosa de gestionar la web. Los objetivos que se plantearon a la hora de diseñarla que en la era predigital. fueron: reorganizar la localización de los contenidos para El Plan de Comunicación de la URV tiene por objetivo encontrarlos más fácilmente, hacerlos visualmente más aprovechar todo el potencial de las tecnologías digitales atractivos para los usuarios y adaptarlos a la lectura para para canalizar la capacidad comunicativa de la institución dispositivos móviles (teléfonos y tabletas), ya que un 30 % de de forma coherente y creativa. La visión que lo define es los usuarios accede a través de estas herramientas. En este ayudar a cumplir la función social de la Universidad: generar sentido, la nueva web se ha hecho pensando prioritariamente conocimiento y ponerlo al servicio de la sociedad. en las necesidades del público. Si una organización puede llegar a constituirse en una comunidad comunicativa, esa es la Universidad. En primer MEJOR PLAN DE COMUNICACIÓN 2016 DEL COLEGIO DE lugar, por la naturaleza de su función social: generar y PERIODISTAS transmitir conocimiento, es decir, información. En segundo El Plan de Comunicación de la URV ha sido galardonado lugar, por su composición social: docentes, investigadores por el Colegio de Periodistas de Cataluña con el premio y personal altamente cualificado en el tratamiento y la Gabinetes de Comunicación 2016 al mejor plan de transmisión de información. Podríamos decir, pues, que comunicación. El jurado ha tenido en cuenta “la excelente la Universidad es una comunidad de comunicadores labor de coherencia, creatividad y transversalidad, así como organizados. la globalidad y complejidad del Plan, que aprovecha el trabajo El Plan de Comunicación se basa en la generación descen- de coordinación del gabinete de prensa y comunicación para tralizada de contenidos. La clave para que el resultado sea canalizar todo el potencial de las tecnologías digitales y las

coherente es desarrollar herramientas colaborativas con el redes sociales y ponerlas al servicio de la institución y la I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

objetivo de que la Universidad se constituya en una comunidad sociedad”. También ha valorado “la creación descentralizada URV // comunicativa dotada de los canales necesarios para difundir de contenidos, protocolos y procedimientos que aporta el los mensajes que genera. En este momento, la URV canaliza Plan, que son una muestra de coherencia en la comunicación sus comunicaciones a través de herramientas como el portal de toda la Universidad e incrementan su reputación”. web, la intranet, la sala de prensa, el diario y la agenda resumen en ESPAÑOL resumen

59 // resumen en ESPAÑOL

INSTITUCIÓN // PÁG. 12 COOPERACIÓN UNIVERSITARIA

Desde verano y hasta finales de año, miembros de la comunidad de Smara (Tinduf, Argelia) para crear material audiovisual universitaria cambian las aulas por diferentes países y escenarios destinado a sensibilizar acerca de la causa y la situación del donde desarrollan proyectos de cooperación internacional pueblo saharaui. También el Grupo de Investigación CREVER, del Departamento Como todos los años, la comunidad universitaria participa en de Ingeniería Mecánica, pondrá en marcha en Nyanza (Kenia) proyectos de cooperación al desarrollo. Desde el mes de julio una cámara de refrigeración con almacenamiento térmico y hasta diciembre-enero de 2017, el movimiento de estudiantes con materiales de cambio de fase (PCM), alimentada por un que trabajan en diferentes proyectos es constante. subsistema fotovoltaico optimizado, para hacer madurar quesos Ecuador fue el primero de los países que recibió estudiantes de la producidos a pequeña escala. URV: un doctorando de Geografía, una estudiante de Educación Infantil, una estudiante del máster en Derecho Ambiental y uno Ayuda a los refugiados de Ingeniería Mecánica viajaron a la localidad de Francisco de La URV Solidaria recaudó asimismo 1.330,55 euros para dar Orellana para colaborar en diversas tareas de un proyecto de la apoyo a la acción internacional con las personas refugiadas. ONGD Ingeniería Sin Fronteras. A finales de julio, Cuenca del Río Cangrejal, en la región de La CERCA DE 300 PERSONAS EN LA CURSA SOLIDÀRIA 2016 Ceiba (Honduras), acogió estudiantes de Publicidad y Relaciones La tercera edición de la Cursa Solidària, que se disputó sobre una Públicas que, hasta finales de año, participarán en un proyecto distancia de 5 km, reunió a corredores y caminantes el pasado de formación juvenil en turismo responsable, alternativo y 16 de octubre. El vencedor en categoría masculina fue Pedro sostenible. Ortega (15:28), mientras que en categoría femenina ganó Sandra Yurani (21:39). Por equipos, la victoria en categoría masculina De septiembre a diciembre fue para el equipo formado por Alberto Navarro Ramos y En septiembre comenzó el trabajo con proyectos relacionados Alberto Navarro Alguacil, del Nàstic, con un tiempo de 20:34. En con el curso escolar en el terreno. Es el caso del trabajo categoría femenina ganó el formado por Virginia Ballesteros y educativo con el orfanato de Mupenzi, en Jinja (Uganda), de la Àurea Peña (24:35) y, en equipos mixtos, el integrado por Xavi ONGD Pequeños Detalles, en el que participa una estudiante de Samaniego y Estefania Ramírez (24:55). Publicidad y Relaciones Públicas. Por otra parte, una estudiante del posgrado en Cooperación, Desarrollo e Innovación participa APORTACIONES 2X1 en San Ramón (Matagalpa, Nicaragua) en la realización del La Universidad, con motivo de los 25 años de su creación, quiere proyecto “Diviérteme y Aprendo”, dirigido a adolescentes con incentivar las aportaciones que se hacen a la URV Solidaria. Con riesgo de exclusión social y educativa de la zona. este propósito, a lo largo del curso académico 2016-17, por cada Hacia finales de año, dos estudiantes de Comunicación Au- euro que recaude la URV Solidaria, la institución aportará otro, diovisual viajarán hasta el campamento de refugiados saharaui hasta un máximo de 15.000 euros.

INSTITUCIÓN // PÁG. 14 FORMACIÓN DE CALIDAD

AQU Catalunya ha acreditado 30 estudios de grado y 14 de de Bioquímica y Biología Molecular, de la Facultad de Química, máster que han sido acreditados con excelencia, así como el máster interuniversitario Erasmus Mundus en Arqueología del La Agencia para la Calidad del Sistema Universitario Catalán, Cuaternario y Evolución Humana, el máster universitario en AQU Catalunya, ha acreditado 30 grados y 14 másteres de la Arqueología del Cuaternario y Evolución Humana (Facultad de URV entre los años 2014 y 2016. Este organismo se encarga de Letras) y el máster en Síntesis, Catálisis y Diseño Molecular veriﬁcar las titulaciones oﬁciales para garantizar su calidad. (Facultad de Química). Los grados se deben acreditar cada seis años, y los másteres, En la URV, desde el curso 2009-10 se implantó en todos los cada cuatro. La URV ofrece actualmente 48 estudios de grado centros el sistema interno de garantía de calidad (SIGC);

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA y 48 másteres universitarios, y desde el curso 2014-15 AQU desde entonces, han obtenido el certiﬁcado del diseño del

URV ha evaluado positivamente 30 grados y 14 másteres de la SIGC las doce facultades y escuelas técnicas superiores, // Universitat Rovira i Virgili; es decir, todas las titulaciones además del Centro de Formación Permanente de la Fundación evaluadas, de acuerdo con el calendario de trabajo que se URV. Recientemente, ha conseguido el certiﬁcado de la marca la Agencia, han obtenido la acreditación. implantación del SIGC la Facultad de Economía y Empresa, En este proceso han destacado el grado de Química y el grado en el marco del proyecto piloto de este programa que se ha resumen en ESPAÑOL resumen

60 llevado a cabo en todo el sistema universitario de Cataluña Por su parte, al grado de Ingeniería Informática le han (SUC). concedido el sello de calidad internacional EURO-INF. En cuanto a la ETSEQ, el grado de Ingeniería Química, el grado Sello internacional de calidad de Ingeniería Mecánica y el máster en Ingeniería Química han Tres titulaciones de grado de la Escuela Técnica Superior obtenido el sello EUR-ACE®. de Ingeniería (ETSE) y dos de grado y una de máster de la Todas estas titulaciones han pasado el proceso de acreditación Escuela Técnica Superior de Ingeniería Química (ETSEQ) han en el curso 2015-16 y han superado con nota la evaluación a obtenido los sellos internacionales de calidad EURO-INF y la que han sido sometidas por parte de AQU Catalunya y de la EUR-ACE. Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación Por lo que respecta a la ETSE, los grados de Ingeniería (ANECA). Esto les ha permitido obtener las dos acreditaciones Eléctrica y de Ingeniería Electrónica Industrial y Automática internacionales de calidad referidas, que tienen en cuenta han conseguido el sello de calidad internacional EUR-ACE®. competencias propias del ámbito de la ingeniería.

EL PASO POR LA UNIVERSIDAD MEJORA EL RENDIMIENTO ACADÉMICO DE LOS ESTUDIANTES

La Universidad aporta a los estudiantes una mejora notable son muy positivas. El 86 % de ellos se muestran satisfechos del rendimiento académico a lo largo de sus estudios. Así lo con la titulación cursada y el 72 % recomendarían la URV a constata el Informe sobre la Formación en la URV 2016, que quien quisiera iniciar estudios; asimismo, puntúan con un se presentó en la reunión del Consejo de Gobierno el 28 de notable alto las clases del profesorado. Un factor de peso en octubre pasado, un documento que incluye nuevos datos de la percepción de la docencia es el hecho de que más del 50 % rendimiento académico y de las encuestas de satisfacción de se imparte en grupos no mayores de 30 alumnos. los estudiantes. De los datos que aporta el documento se desprende asimismo Como novedad de este año, los datos del Informe sobre la un incremento notable de los estudiantes de máster Formación indican que mientras que el 29 % de los estudiantes matriculados (1.270), del 6 %, que aún podría aumentar un obtiene notas de acceso a la URV entre 9 y 14, el 62 % se poco. El 24 % de estos estudiantes son internacionales. Los titula con una nota equivalente, es decir, entre 7 y 10. Para el datos van en la línea de la estrategia de la URV de incrementar rector de la Universidad, Josep Anton Ferré, este dato es un el número de estudiantes de máster y disponer de una oferta indicador “de la importante contribución social que implica atractiva internacionalmente. En el doctorado se mantiene la formación universitaria y, añadido al hecho de que el 84 estable el número de estudiantes, pero ha aumentado % de los titulados ﬁnaliza los estudios en el tiempo mínimo notablemente el número de tesis defendidas, de 193 a 242. previsto o al año siguiente, es una satisfacción para la URV”. En cambio, en los estudios de grado se ha producido una leve Las encuestas de satisfacción de los estudiantes también reducción del 1,3 %.

INSTITUCIÓN // PÁG. 15 ÀNGEL MARTÍNEZ, NUEVO DIRECTOR DEL MEDICAL ANTHROPOLOGY RESEARCH CENTER

El profesor del Departamento de Antropología, Filosofía y transferencia en la intersección entre las ciencias sociales Trabajo Social Àngel Martínez es el nuevo director del Medical y humanas y las ciencias de la salud. Àngel Martínez es Anthropology Research Center (MARC), en sustitución de profesor titular de la URV, cuenta con una larga experiencia Oriol Romaní, que ha sido recientemente nombrado profesor investigadora en el campo de la antropología médica y ha sido emérito de la URV. El MARC es un centro de investigación director del Departamento de Antropología, Filosofía y Trabajo interdisciplinario de la URV orientado a la investigación y la Social en el periodo 2012-2016.

LA URV ACOGE UN EXAMEN INTERNACIONAL PARA ACREDITAR EVALUADORES DE CERVEZA

Trece personas procedentes del Estado español y de Portugal todo el mundo y que por primera vez llegan a la demarcación

se examinaron el pasado mes de octubre en la URV para de Tarragona, concretamente a la Facultad de Enología de I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

obtener una acreditación que las certifica como evaluadores la URV. Albert Barrachina, profesor del máster en Bebidas URV // de cerveza, es decir, para hacer catas y participar en concursos Fermentadas de la URV y miembro acreditado del BJCP, fue para dar su opinión y evaluar el producto de forma oficial. La quien pidió que esta prueba se realizara en la Facultad de prueba formaba parte del programa Beer Judge Certification Enología de la Universidad. Program (BJCP). Se trata de exámenes que se llevan a cabo en resumen en ESPAÑOL resumen

61 // resumen en ESPAÑOL

INVESTIGACIÓN // PÁG. 16

MEJORA DEL DIAGNÓSTICO DEL TUMOR DE MAMA

Un nuevo programa de análisis de imágenes creado en la a las mamografías, pues pueden proporcionar información Universitat Rovira i Virgili permite un acierto del 99 % en adicional para distinguir los diferentes tipos de masa. el diagnóstico de algunos tumores asociados al cáncer de El estudio de la URV se ha centrado en investigar el efecto de mama cinco métodos de análisis de textura de las imágenes, a las que se han aplicado diferentes técnicas (análisis de resolución de Un programa informático permitirá en el futuro conseguir píxeles, escala de integración, algoritmos de preprocesamiento una fiabilidad prácticamente absoluta en la detección de de la imagen y normalización de datos). Sobre esta base se han tumores de mama. Esta investigación la han llevado a cabo realizado varias combinaciones hasta encontrar la más idónea los investigadores Mohamed Abdel-Nasser, Antonio Moreno y para obtener una mejor clasificación de las regiones relevantes Domènec Puig, del Departamento de Ingeniería Informática y —con presencia de tumores o no— en las mamografías. Matemáticas de la URV, en colaboración con el Departamento Con la configuración final obtenida por los investigadores se de Radiología del Centro Médico de la Universidad Radboud ha conseguido un 99 % de fiabilidad a la hora de determinar (Nijmegen, Holanda). La investigación ha sido publicada en la la presencia o no de un tumor en la mama a partir de una revista International Journal of Optics. mamografía. Este dato mejora los resultados de estudios La mamografía se considera la prueba más eficaz para la anteriores, cifrados en un 93 %, que también habían evaluado detección precoz del cáncer de mama, que en 2014 fue la la fiabilidad en la interpretación de estas pruebas, pero principal causa de muerte entre las mujeres de la Unión centrando el análisis en otras configuraciones. Europea. Para analizar e interpretar los datos de esta Poder reducir el número de falsos positivos supondría una prueba radiológica se utilizan cada vez más sistemas de disminución importante del gasto en los sistemas de salud, diagnosis asistida por ordenador (CAD). Los radiólogos están pues descartar de entrada la presencia de un tumor evitaría habitualmente satisfechos con la CAD para la detección de realizar pruebas adicionales a un elevado número de mujeres microcalcificaciones; en cambio, no confían demasiado en para confirmar el diagnóstico. ella a la hora de clasificar masas benignas o malignas, ya Esta investigación forma parte del proyecto IA-BioBreast, que lleva a diagnosticar muchos falsos positivos —presencia que tiene por objetivo investigar métodos de análisis de de un tumor que, en pruebas posteriores, se demuestra que imágenes mediante visión por computador para la detección no existe—. precoz del cáncer de mama, y se centra en el desarrollo de Los métodos de análisis de la textura constituyen una de las dos biomarcadores específicos: la densidad de la mama y la opciones para mejorar el algoritmo de clasificación aplicado evolución temporal de las lesiones existentes.

INVESTIGACIÓN // PÁG. 17

ADELANTARSE A LOS HECHOS

Investigadores del grupo de investigación SEES:LAB crean un la cadena de eventos que conlleva esos cambios, pero se nuevo modelo matemático para predecir la propagación de una enfrenta a desafíos significativos. En primer lugar, hay miles de alteración en un sistema metabolitos y miles de reacciones bioquímicas que transforman unos metabolitos en otros. En segundo lugar, la estructura de ¿Se puede conocer de forma precisa qué cadena de la red metabólica se mantiene, pero las concentraciones se ven acontecimientos hace alterar la concentración de metabolitos alteradas a causa de esas reacciones. En tercer lugar, el médico en el cuerpo una vez que se ha ingerido un medicamento? ¿O, ignora el estado de la mayoría de los metabolitos, ya que solo por ejemplo, cómo se propagará una información confidencial en una parte, cerca del 10 %, se mide en un análisis de sangre. Ante una gran empresa? Un grupo de investigadores de la Universitat esta realidad, con los datos a su alcance, el médico no puede Rovira i Virgili ha desarrollado una nueva herramienta, un responder a preguntas como qué reacciones han provocado algoritmo matemático basado en un modelo probabilístico, que que la modificación metabólica se haya extendido o cuántos identifica los caminos más probables de la red de interacciones metabolitos, que no se pueden medir, se han visto afectados. entre las unidades de un sistema y proporciona estimaciones Investigadores del grupo de investigación SEES:LAB, del

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA rápidas y precisas para tener información sobre las posibles Departamento de Ingeniería Química de la URV, junto con

URV trayectorias de propagación. investigadores de la Unidad de Investigación Biomédica del // Supongamos que una persona toma un medicamento y, horas Departamento de Medicina y Cirugía, han hecho frente a este más tarde, un análisis de sangre revela que la concentración desafío y han comprobado los resultados en casos reales, con de algunos metabolitos ha cambiado respecto a lo que sería voluntarios que ingirieron un extracto de una planta para poner habitual. Ante esta situación, el médico intenta interpretar a prueba el resultado de un nuevo modelo matemático que han resumen en ESPAÑOL resumen

62 desarrollado. Se trata de analizar un volumen muy elevado de siguiendo caminos en la red de interacciones entre las unidades información, buscar las conexiones entre los nodos y, finalmente, del sistema (es decir, en metabolitos del ejemplo estudiado). Un darles más o menos relevancia. Han aplicado este experimento reto importante en muchas áreas, desde la biología hasta las a problemas dinámicos para saber por dónde se ha propagado ciencias sociales, es deducir las trayectorias de propagación una perturbación causada por factores externos en una red. Se cuando se observan los efectos de las alteraciones. trata, en fin, de conocer una parte para poder prever el todo. Esta herramienta, pues, es capaz de prever la alteración de una En contraste con lo que sucede en la propagación de una epidemia red completa teniendo solo una parte de la información. Además, —cuando normalmente se tiene la información completa del lo hace de forma automática y permite procesar un volumen estado de las personas dentro de una red—, determinadas muy elevado de información en muy poco tiempo. Los resultados modificaciones de una red dinámica pasan en muy poco tiempo, sugieren que, más allá de prever las alteraciones en una serie de modo que solo se puede realizar una observación parcial de contextos, este instrumento también se puede utilizar para de ellas. Matemáticamente, se pueden encontrar soluciones a guiar hipótesis y descubrimientos, para ayudar a identificar la este problema dejando claro que las alteraciones se propagan ramificación de puntos de los trazados de una alteración.

INVESTIGACIÓN // PÁG. 18 JUEGOS SIN BARRERAS

Un estudiante de Ingeniería Informática de la URV diseña un El proyecto también ha contado con el apoyo de Fundación videojuego que se controla con un biosensor cerebral Vodafone España, que cedió el dispositivo de biosensores cerebrales para llevar a cabo las pruebas necesarias. Este juego Soluciones de ocio interactivas a partir de biosensores diseñado por el alumno es gratuito y de código abierto. cerebrales de bajo coste para personas con parálisis cerebral. Para Borrull, realizar este trabajo en el marco del proyecto O, lo que es lo mismo, un videojuego al que se puede jugar con Aprendizaje Servicio (APS), que le ha permitido estar en contacto el cerebro. El estudiante de la URV Ricard Borrull ha ejecutado directo con las personas con parálisis cerebral, ha supuesto una este proyecto gracias al cual, a través de un casco neuronal, las gran oportunidad profesional, “ya que, a partir de ahora, estoy personas con parálisis cerebral pueden acceder a esta opción de convencido de que cuando diseñe cualquier nuevo proyecto ocio. Se trata de un proyecto del programa Aprendizaje Servicio siempre tendré en cuenta la diversidad funcional para crear de la Universidad, que ha llevado a cabo en colaboración con la nuevas oportunidades para las personas con discapacidad. La Asociación Provincial de Parálisis Cerebral de Tarragona. tecnología debe ser un apoyo, no una barrera”. El sistema utilizado es un biosensor cerebral, conocido como El tutor del estudiante fue Cèsar Mauri, ingeniero informático, Neurosky, que Borrull ha adaptado para que pueda interaccionar profesor del Departamento de Ingeniería Informática y con el videojuego que él mismo ha creado en el marco de este Matemáticas vinculado también a la Asociación Provincial de proyecto. “El trabajo tenía dos partes: por una parte, crear un Parálisis Cerebral (APPC) - La Muntanyeta, y el cotutor, Jordi videojuego 2D y, por otra, que pudiera ser controlado por un Duch, investigador del mismo departamento. biosensor cerebral”, explica el estudiante. Para que la adaptación del sistema fuera lo más adecuada CUARENTA AÑOS INTEGRANDO PERSONAS posible a las necesidades de las personas con parálisis cerebral, La Asociación Provincial de Parálisis Cerebral de Tarragona la Asociación Provincial de Parálisis Cerebral de Tarragona (APPC) es una entidad sin ánimo de lucro fundada en 1977. colaboró con la iniciativa, ya que se hicieron diferentes sesiones Se dedica a la atención integral de niños y adultos afectados en el centro para comprobar las diﬁcultades que se presentaban de parálisis cerebral u otras encefalopatías de tratamientos a la hora de utilizarlo y así superarlas. “El objetivo era hacer aﬁnes. Este organismo trabaja en la defensa de los derechos el videojuego accesible para personas con parálisis cerebral”, de las personas con discapacidad y facilita su desarrollo, apunta Borrull, que añade que conseguir “una accesibilidad cubriendo sus expectativas mediante servicios de calidad, completa es casi imposible, pero hemos podido alcanzar un gran atendiendo a sus necesidades y facilitándoles la participación nivel gracias a todas las pruebas que hicimos en La Muntanyeta”. en la sociedad.

INVESTIGACIÓN // PÁG. 20 MEMORIA AL DESCUBIERTO , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

La URV hace un estudio de las fosas con restos humanos de las ha encargado al catedrático de Historia Contemporánea de la URV // Terres de l’Ebre y el Priorat URV Josep Sánchez Cervelló. Es la primera vez que se lleva a cabo este tipo de trabajos en la zona, que tienen la ﬁnalidad Geolocalizar y documentar las fosas humanas de la Guerra de restituir la dignidad y la memoria de los hechos acaecidos Civil es el objetivo del estudio que la Generalitat de Catalunya durante los tres años de guerra y el franquismo.

Continua en la página siguiente 6 en ESPAÑOL resumen 63 // resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior Los trabajos, guiados por el georradar, la documentación Romeva manifestó que la actuación permitiría completar el de los archivos y los testimonios orales, permitirán localizar mapa de fosas y represión de Cataluña y correría paralela a la todas las fosas, así como los puntos donde se han hallado actualización, el cambio tecnológico y la conversión de datos restos óseos humanos en superficie. De cada fosa se hace una de la nueva versión del mapa de fosas y represión de Cataluña, ficha que contiene una completa información: coordenadas que estará disponible en el último trimestre de 2016. La UTM, localización con cartografía del Instituto Cartográfico y mayoría de las fosas civiles resultantes de la represión están Geológico de Cataluña, fotografía del lugar, resumen histórico localizadas en los territorios del Ebro y el Pirineo. y fuentes documentales y orales consultadas. Asimismo, se especifica si la fosa está plenamente confirmada, si es probable LA QUINTA DEL BIBERÓN, DE GIRA o ya ha sido intervenida, si es de soldados (indicando el ejército: Abril de 1938. Chicos con 17 años de edad son enviados a republicano o rebelde) o de civiles, y también el número de primera línea de fuego de la batalla del Ebro, que marcará personas inhumadas y la relación de óbitos, si existe. el desarrollo de la guerra civil española (1936-1939). Así El proyecto de geolocalización y documentación de las fosas comienza la obra In Memoriam: la Quinta del Biberón, con cuenta con un presupuesto de 18.000 € y, si bien estaba previsto que la Kompanyia Lliura debuta recordando la llamada que los trabajos finalizaran en octubre, seguramente no será Quinta del Biberón a partir del testimonio de algunos hasta el mes de diciembre cuando se den por concluidos, ya supervivientes. Josep Sánchez Cervelló, catedrático de que se han encontrado más de las que se esperaba. Historia Contemporánea de la URV, la ha asesorado desde El consejero de Asuntos Exteriores, Relaciones Institucionales el punto de vista histórico, junto con Assumpta Montellà y y Transparencia, Raül Romeva, anunció el encargo del estudio el director de la obra, Lluís Pasqual. El profesor de filología a la URV el pasado mes de julio, durante un acto de homenaje catalana Pere Navarro fue el asesor de dicción de los actores. a las víctimas y combatientes de la batalla del Ebro. Era uno de La obra se estrenó el 14 de octubre en el Teatre Lliure de los actos conmemorativos del programa de memoria de los 80 Barcelona, donde se representó hasta el 13 de noviembre. años de la Guerra Civil y se hizo ante el Monumento de la Paz Ahora la compañía ha iniciado una gira que representará la que hay en la sierra de Pàndols (El Pinell de Brai, Terra Alta). pieza en diversos teatros del Estado.

INVESTIGACIÓN // PÁG. 21 ¿QUÉ PERSONALIDAD TIENES?

Un estudio sobre el comportamiento humano distingue cuatro la ganancia obtenida, siempre que sea superior a la de los tipos básicos de personalidad: pesimista, optimista, envidiosa demás; los optimistas (un 20 %), que deciden pensando que y confiada el otro escogerá lo mejor para ambos; los pesimistas (un 20 %), que eligen la opción menos mala, porque creen que el otro Pesimistas, optimistas, envidiosos o confiados son los cua- buscará fastidiarles, y los confiados (un 20 %), que cooperan tro patrones básicos de personalidad en que se clasifica siempre, son colaboradores natos y a los que les da igual ganar el 90 % de la población. Sin embargo, este último patrón, que perder. el de envidioso, es el más numeroso, con un 30 %, frente al Hay un quinto grupo “indefinido” (un 10 %) que el algoritmo 20 % correspondiente a cada uno de los grupos restantes. no pudo clasificar de acuerdo con un comportamiento claro, Son los resultados de un estudio en el que han participado lo que permite inferir que incluye un amplio abanico de investigadores del Departamento de Ingeniería Informática y subgrupos integrados por personas que no responden de Matemáticas de la Universitat Rovira i Virgili, junto con personal manera determinante a ninguno de los patrones anteriores, de las universidades Carlos III, de Barcelona y de Zaragoza, y según los investigadores. que ha publicado la revista Science Advances. “Estos algoritmos de clasificación se han utilizado El estudio analizó el comportamiento de 541 voluntarios ante anteriormente con éxito en otros campos como la biología. Sin un centenar de dilemas sociales, con opciones de colaborar embargo, aplicarlos al estudio del comportamiento humano o de entrar en conflicto con los otros, en función de intereses es bastante revolucionario, ya que trabajos previos prefijan los individuales o colectivos. comportamientos esperados antes de realizar el experimento, En concreto, el trabajo se enmarca en la teoría de juegos, una en lugar de dejar que un sistema externo nos diga de forma rama matemática con aplicaciones en sociología o economía automática cuáles son los grupos más lógicos”, comenta Jordi que examina el comportamiento de las personas a la hora de Duch, investigador del Departamento de Ingeniería Informática tomar decisiones ante un dilema, con consecuencias distintas y Matemáticas de la Universitat Rovira i Virgili, uno de los en función de lo que decida la otra parte implicada. autores del estudio.

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA Después de este experimento social, los investigadores “Anteriormente, los experimentos se hacían con decenas

URV desarrollaron un algoritmo informático que trataba de cla- de personas. Con esta plataforma se puede aumentar con- // sificar a las personas en función de su comportamiento. El siderablemente el volumen de participantes en el estudio, ordenador distribuyó el 90 % de ellas en cuatro grupos: los hacer pruebas con población heterogénea y también registrar envidiosos, que constituyen el grupo mayoritario (30 %) y se muchos más datos específicos sobre cómo actúan durante el definen como aquellas personas a las que no les importa experimento. Esto nos ha abierto la puerta a plantear pruebas resumen en ESPAÑOL resumen

64 mucho más complejas que las que se habían venido haciendo a mejorar las máquinas, a hacer “robots más humanizados”, hasta ahora en este campo”, aﬁrma Jordi Duch. concluye Sánchez. Tratar de responder a la pregunta de qué mueve el interés El estudio está basado en un experimento organizado por el colectivo o individual en los procesos de negociación es Ayuntamiento de Barcelona y la Oﬁcina de Ciencia Ciudadana útil para la gestión de negocios u organizaciones o para la de Barcelona en el marco del festival DAU Barcelona. reformulación de políticas. Además, sirve para abrir la puerta

INVESTIGACIÓN // PÁG. 26

LOS CONTAMINANTES DEL AGUA SALEN A LA LUZ

Investigadores del grupo de Física y Cristalografía de Materiales Este es uno de los resultados del prototipo actual, pero las de la URV diseñan un nuevo tipo de sensor fotónico ultrasensible simulaciones que ha llevado a cabo el grupo de investigación para detectar contaminantes del agua con alta precisión de Física y Cristalografía de Materiales de la URV prevén que la sensibilidad del sensor aumente aún más. Este nivel de precisión Un nuevo tipo de sensor fotónico permitirá detectar en la detección óptica de contaminantes en el agua sobre una concentraciones de sustancias contaminantes en el agua en superficie de dimensiones milimétricas puede tener un gran volúmenes muy pequeños. Se trata de un prototipo diseñado interés tecnológico, ya que este sensor, conectado mediante por el grupo de Física y Cristalografía de Materiales de la URV, fibras ópticas, puede incorporarse a cualquier elemento que mejora el sensor patentado por él mismo, permite detectar fabricado en vidrio, como probetas, puertas de microscopio o, hielo en las alas de los aviones en ambientes extremos y puede incluso, pantallas de teléfonos inteligentes, porque está diseñado soportar la erosión sin dejar de funcionar. sobre una plataforma transparente y, por tanto, se puede aplicar Este nuevo tipo de sensor fotónico se ha fabricado sobre una allí donde se necesite implantar un sensor químico, también en superficie transparente de vidrio y se basa en la excitación un vidrio. La novedad del trabajo reside tanto en el mecanismo infrarroja de polaritones plasmónicos de superficie (un tipo de detección como en su integrabilidad. de onda electromagnética) que permite detectar pequeñas La tecnología de fabricación consta de escritura láser 3D concentraciones de sustancias contaminantes en el agua. de femtosegundos (10-15 segundos = 0,000 000 000 000 001 El sensor aprovecha la existencia de resonancias moleculares segundos) sobre vidrio para realizar los elementos que guían en la región espectral infrarroja para diferenciar sustancias la luz, las guías de onda, junto con la conexión de fibras contaminantes del agua. Es decir, la luz infrarroja utilizada en ópticas comerciales. Esto facilita que esta tecnología se pueda este trabajo es absorbida por las moléculas de la sustancia que trasladar a escala industrial. El efecto plasmónico se consigue entra en contacto con ella. Una misma sustancia puede absorber depositando una capa nanométrica de un material transparente radiación con longitudes de onda distintas —de acuerdo con su conductor sobre la superficie del vidrio. composición molecular— y cada porción del espectro capturada El sensor plasmónico que ahora se ha diseñado es una se debe a una composición molecular específica. evolución del que había patentado el mismo grupo de El hecho de que varias sustancias tengan resonancias distintas investigación previamente y que se puede utilizar en ambientes sirve para detectar concentraciones de determinadas sustancias extremos, como aviones, o entornos abrasivos sometidos a la a través de diferentes técnicas, como la del sensor que ahora han erosión atmosférica. Este sensor no lleva incorporada la capa desarrollado. En el trabajo, cuyo resultado se acaba de publicar nanométrica y se basa en un mecanismo físico diferente, pero en la revista Optics Letters, se demuestra experimentalmente, tiene la ventaja de que es más robusto y, por tanto, puede por ejemplo, la detección de un mínimo del 0,02 % de volumen soportar ambientes erosivos, ya que el vidrio tiene la misma de alcohol en agua pura. dureza que las partículas del aire.

INVESTIGACIÓN // PÁG. 27 DETECCIÓN DE GASES MÁS EFECTIVA

El grupo de investigación MINOS ha publicado nuevos EMaS, ha publicado nuevos resultados sobre la síntesis de resultados sobre la síntesis de nanomateriales inorgánicos con nanomateriales inorgánicos con excelentes propiedades para

excelentes propiedades para detectar gases detectar gases. I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

En la primera de las investigaciones, los investigadores han URV // Novedades que mejoran la sensibilidad en la detección de obtenido una estructura nueva: agrupaciones autoorganizadas gases. El grupo de investigación MINOS (Microsistemas de nanotubos (por tanto, con el interior vacío) de trióxido de y Nanotecnologías para el Análisis Químico) de la URV, tungsteno. Estas agrupaciones disponen de una superﬁcie uno de los grupos que integran el Centro de Investigación muy elevada para reaccionar con gases (por ejemplo, el

Continua en la página siguiente 6 en ESPAÑOL resumen 65 // resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior hidrógeno), que las hace muy interesantes para desarrollar bajas de hidrógeno en el ambiente y con temperaturas dispositivos mucho más sensibles que los tradicionales moderadas; incluso han conseguido respuestas importantes a basados en capas planas que tienen muy poca superﬁcie temperatura ambiente. sensora. Los investigadores están convencidos de que esta No es habitual que los óxidos metálicos presenten buenas nueva estructura mejorará la sensibilidad sensora, porque respuestas a temperatura ambiente. En este trabajo de supone la optimización prácticamente total de la geometría de investigación se postuló que el óxido de paladio, un material los dispositivos. semiconductor tipo p, en presencia del hidrógeno, se El trabajo es fruto de una colaboración del grupo MINOS, transformaba en un hidruro de paladio, que es básicamente dirigido por el profesor Eduard Llobet, con el grupo del doctor metálico. Este cambio a metal explica por qué se produce esta Alexander Mozalev, de la Universidad Tecnológica de Brno respuesta a temperatura ambiente. (República Checa) y los resultados se han publicado en la Además de haber obtenido dispositivos muy sensibles al revista Journal of Materials Chemistry A, de la Real Sociedad hidrógeno, los mejores hasta el momento, también se ha de Química. podido demostrar el mecanismo de funcionamiento. El segundo trabajo que han publicado relacionado con la El trabajo es fruto de una colaboración internacional entre el mejora de la detección de gases consiste en el desarrollo, por grupo de investigación de la URV y el Departamento de Química primera vez, de la síntesis de nanohilos de óxido de tungsteno de la University College London (Reino Unido), el Instituto monocristalinos, decorados con nanopartículas de óxido de Josef Stefan (Eslovenia), la Universidad Tecnológica de Brno paladio, de diámetro controlado y uniformemente dispersados. (República Checa) y el Grupo de Química de las Interacciones Esta investigación ha permitido hacer crecer nanohilos de Plasma-Superﬁcie de la Universidad de Mons (Bélgica). Los trióxido de tungsteno y comprobar que son ultrasensibles al resultados se publicaron en la revista ACS Applied Materials hidrógeno. Con este trabajo han podido medir concentraciones and Interfaces, de la Sociedad Americana de Química.

INVESTIGACIÓN // PÁG. 30 ATRAVESANDO PAREDES

Demuestran por primera vez que las nanopartículas pueden Vladimir Baulin, del grupo de investigación COMPLEXS: cruzar membranas de forma espontánea en milisegundos Molecular Simulation I: Complex Systems, del Departamento de Ingeniería Química, y coordinador de la Red Europea de Por vez primera, los científicos han constatado que una ITN SNAL (http://itn-snal.net/), ha diseñado un proyecto nanopartícula atraviesa una membrana y, por tanto, han para investigar la interacción entre las nanopartículas y las comprobado que puede entrar en cualquier lugar, pues membranas lipídicas. En las simulaciones por ordenador, logra superar la última barrera. Científicos de la URV y de los investigadores han creado una bicapa perfecta, en la la Universidad de Saarland han observado y cuantificado que todas las colas de lípidos no se mueven del interior el momento en que una nanopartícula de oro atraviesa la de la membrana. A partir de sus cálculos, el equipo del membrana. Los resultados de este trabajo aportan nuevos Dr. Baulin ha observado que las pequeñas nanopartículas elementos al debate sobre la nanotoxicidad, lo que sugiere hidrófobas —que repelen el agua— se pueden insertar en la la necesidad de revisar las normas de seguridad de los bicapa lipídica, si tienen un tamaño similar al espesor de la nanomateriales. membrana (alrededor de 5 nanómetros). Han comprobado Los nanomateriales forman parte de muchos productos que que estas nanopartículas permanecen atrapadas en la utilizamos en nuestra vida diaria: desde los cosméticos hasta membrana celular, como es comúnmente aceptado por la los alimentos, pasando por la ropa, los edificios de hormigón, comunidad científica. las pinturas, los neumáticos, los aceites y los productos La sorpresa ha saltado al estudiar el caso de las nanopartículas electrónicos o farmacéuticos. superhidrófobas, ya que no solo se pueden insertar en la Un reciente informe de la OCDE señala que las nanopartículas membrana de la célula, sino que, además, pueden escapar de están presentes en más de 1.300 productos comerciales, cuya ella de forma espontánea. “Es generalmente aceptado que, toxicidad potencial para las personas, los animales y el medio cuanto más pequeño es un objeto, más facilidad tiene para ambiente se ignora. La inexistencia de instrumentos fiables cruzar barreras. Aquí hemos visto el escenario contrario: para monitorizar objetos de escala nanométrica y el elevado nanopartículas de más de 5 nanómetros pueden cruzar la número de mecanismos de posible toxicidad conducen a bicapa de manera espontánea”, apunta Baulin. regulaciones controvertidas: por ejemplo, las nanopartículas Fue en este punto cuando el equipo de la URV entró en contacto presentes en las cremas no atraviesan la piel, pero pueden con el equipo de investigación dirigido por Jean-Baptiste

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA entrar en el cuerpo a través de los pulmones o de las capas Fleury, de la Universidad de Saarland (Alemania), para

URV mucosas. En este sentido, todavía no se conoce bien la forma conﬁrmar este mecanismo y estudiar experimentalmente // como las nanopartículas interactúan con los tejidos y con las este fenómeno único, en el que se observa el desplazamiento barreras humanas, incluidas las membranas celulares. de la nanopartícula. Tal y como predecían las simulaciones, Partiendo de estas preocupaciones, el equipo de investigación se observó que las nanopartículas se insertan en la bicapa de física teórica de la Universitat Rovira i Virgili dirigido por mediante la disolución de su recubrimiento de lípidos en la resumen en ESPAÑOL resumen

66 membrana artiﬁcial. Las nanopartículas con un diámetro de nuevo en muy pocos milisegundos, mientras que las igual o superior a 6 nanómetros (la extensión característica nanopartículas más pequeñas quedan atrapadas en el de una bicapa) son capaces de escaparse de la bicapa núcleo de la bicapa.

INVESTIGACIÓN // PÁG. 31 EL RELÁMPAGO MÁS LARGO

Científicos de la URV participan en la identificación del como “serie de procesos eléctricos que se producen de forma relámpago de mayor duración y del de más recorrido del continua”, sustituyendo así el intervalo de tiempo previamente mundo determinado “de un segundo” que venía utilizándose hasta ahora. La tecnología y el análisis han mejorado hasta tal punto Dos nuevos récords meteorológicos mundiales: el relámpago que los expertos pueden detectar y monitorizar relámpagos de mayor duración y el de recorrido más largo. Un comité individuales con vidas mucho más largas de un segundo. de expertos internacionales, en el que han participado La validación de estos nuevos extremos y la mejora de las investigadores del Centro en Cambio Climático (C3) de la URV, redes de detección de rayos muestran que un relámpago ha llevado a cabo la investigación y la evaluación que han puede recorrer grandes distancias y que, por tanto, puede servido para establecer las nuevas normas de medición de la haber peligro incluso muy lejos del lugar donde se localiza Organización Meteorológica Mundial a partir de las cuales se la tormenta. Los resultados de este trabajo de investigación han fijado estos nuevos récords. se han publicado en el boletín de la Sociedad Americana de El comité de evaluación de la Organización Meteorológica Meteorología. Las mejoras en la detección y el seguimiento Mundial (OMM), del que forma parte el Centro en Cambio de estos eventos extremos deben ayudar a incrementar la Climático (C3) de la URV, representado por su coordinadora, la seguridad pública. investigadora Manola Brunet, ha identificado que la distancia Esta ha sido la primera vez que los relámpagos se han incluido más larga del mundo detectada y recorrida por un solo en el archivo oficial de fenómenos climáticos y meteorológicos relámpago fue de 321 kilómetros de distancia horizontal. El extremos, del que se hace cargo la Comisión de Climatología evento tuvo lugar el 20 de junio 2007 en el estado de Oklahoma. de la OMM y que documenta los detalles de los registros de El mismo comité ha validado también la duración más larga del calor, frío, velocidad del viento y lluvia, entre otros. mundo detectada de un solo relámpago como un solo evento que se prolongó de forma continua durante 7,74 segundos en CENTRO CLIMÁTICO DE REFERENCIA el sur de Francia el 30 de agosto de 2012. El Centro en Cambio Climático (C3), creado a finales de Esta investigación pone de relieve el hecho de que, debido 2008 en el Campus Terres de l’Ebre por la Universitat Rovira a las continuas mejoras en la tecnología y el análisis de la i Virgili, es un organismo de referencia en la reconstrucción meteorología y la climatología, los expertos en clima pueden y análisis instrumental del cambio climático. Entre sus supervisar y detectar los fenómenos meteorológicos, como los ámbitos de actuación figuran la investigación, la docencia, el relámpagos, con mucho más detalle que antes. asesoramiento científico, la transferencia de conocimiento El comité de investigación está formado por expertos en clima y la divulgación en todos estos campos. También se ha y relámpagos de Estados Unidos, Francia, Australia, España, convertido en centro de referencia en la cuenca mediterránea China, Marruecos, Argentina y el Reino Unido, entre los que en los ámbitos del rescate, la transferencia, la digitalización, el figura el C3, de la Universitat Rovira i Virgili. Como parte de control de calidad y la homogeneización de variables climáticas su evaluación, el grupo de estudiosos también acordó por y geofísicas, así como de la generación y análisis de datos y unanimidad adoptar la definición de “descarga del rayo” productos climáticos de alta calidad.

INVESTIGACIÓN // PÁGS. 32 y 33

LA DIETA DE LOS CELÍACOS ES MÁS DESEQUILIBRADA EN CUANTO A AZÚCARES AÑADIDOS, GRASAS Y CONTENIDO DE MICRONUTRIENTES

Un estudio que comparó el patrón de dieta entre personas coordinado Nancy Babio y Jordi Salas-Salvadó, investigadores

de 10 a 23 años con enfermedad celíaca y personas sanas del grupo de investigación de la Unidad de Nutrición Humana, I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

de la misma edad ha puesto de maniﬁesto que los primeros del Departamento de Bioquímica y Biotecnología de la URV // consumen más azúcares añadidos, más grasa y más alimentos Universitat Rovira i Virgili, el Instituto de Investigación Sanitaria ricos en proteínas. En cambio, ingieren menos alimentos Pere Virgili y el CIBERobn. ricos en almidones y una menor cantidad de micronutrientes, como ácido fólico, calcio, hierro y magnesio. El trabajo lo han resumen en ESPAÑOL resumen

67 // resumen en ESPAÑOL

EL CONSUMO FRECUENTE DE BEBIDAS ENDULZADAS, LIGHT Y ZUMOS DE FRUTA AUMENTA EL RIESGO DE SÍNDROME METABÓLICO

Beber más de cinco vasos por semana de bebidas azucaradas y Ciencias de la Salud, que pertenece a la URV y al Instituto de o edulcoradas, incluidas las bebidas light y los zumos de fruta, Investigación Sanitaria Pere Virgili, y es investigador principal aumenta la obesidad abdominal, la hipertensión arterial y los de la red CIBERobn del Instituto de Salud Carlos III, de la niveles de triglicéridos en sangre, y reduce el colesterol bueno. que también forman parte las dos investigadoras citadas. La Estas son las principales conclusiones de una investigación investigación se realizó con 1.868 personas de entre 55 y 80 años desarrollada por Cíntia Ferreira-Pêgo, bajo el liderazgo de con un alto riesgo cardiovascular. El trabajo forma parte del Nancy Babio y Jordi Salas-Salvadó. El doctor Salas es director estudio PREDIMED (Prevención con Dieta Mediterránea) y sus de la Unidad de Nutrición Humana de la Facultad de Medicina resultados se han publicado en la revista Journal of Nutrition.

INNOVACIÓN // PÁGS. 34 y 35 RESUCITANDO LA HISTORIA

La empresa derivada de la URV IBER Arqueologia, Patrimoni basa en los resultados arqueológicos que han extraído los i Turisme, SL apuesta por divulgar la gastronomía antigua e investigadores de la URV en diferentes asentamientos ibéricos, impulsar rutas especializadas de donde han recogido y analizado residuos de los recipientes de cerámica encontrados. Han investigado durante dos años IBER Arqueologia, Patrimoni i Turisme, SL, empresa derivada y han descubierto, por ejemplo, que la cerveza ibérica llevaba de la URV, ha incorporado a su catálogo de actividades una artemisia. El lúpulo no se utilizó hasta la Edad Media. ruta guiada y teatralizada en la judería de Tarragona. Desde Esta cerveza ya ha recibido dos reconocimientos: por una el 18 de noviembre y con una periodicidad mensual, esta ruta parte, el tercer premio en su categoría de la Feria de Cervezas recorre el entramado de estrechas callejuelas que desgranan del Poblenou (Barcelona); por otra, el Premi Rec Major, que la historia de las diversas sinagogas de la judería de Tarragona. otorga el Gremi de Pagesos de Sant Llorenç i Sant Isidre de La actividad da a conocer la morfología urbana de la aljama Tarragona al mejor producto agrario del año. judía tarraconense y aborda asimismo el mundo de la muerte Actualmente, los investigadores de IBER se dedican a buscar y sus creencias mediante la audición de cantos sefarditas. una segunda línea de cerveza basada en las técnicas que La visita ﬁnaliza con una degustación de una tapa de cocina se utilizaban en las culturas mesopotámica y egipcia. De judeocatalana medieval y una copa de vino kosher a cargo momento se encuentran en plena investigación para recoger de Espai Vi. El barrio judío de Tarragona es un lugar que los más datos y haciendo las pruebas de elaboración. La cerveza investigadores de IBER conocen en profundidad, ya que lo mesopotámica y egipcia se hará a partir de un pan de dátiles han excavado y documentado. Según David Bea, gerente de la puesto a macerar, llamado bappir. empresa, la judería “es una gran desconocida para los turistas Estos productos implican una nueva línea de negocio para la interesados en la historia de la ciudad, que prácticamente empresa, que los utiliza sobre todo en los talleres y las rutas centran sus visitas en conocer el legado que dejaron los sobre cultura ibera, que también difunde la gastronomía romanos”. antigua. De cara al futuro, IBER se plantea como reto producir Los investigadores de IBER ya organizan, desde mayo, una otros productos como vino, miel o garum, además de artículos visita guiada a la Tarragona medieval que recorre las arterias no gastronómicos, como reproducciones de joyas. principales de la ciudad medieval, ubicadas en la Parte Alta, como la muralla medieval, el castillo del Rey, la judería, los Turismo de excelencia e innovador casales góticos o el Pla de la Seu. Además, cuenta con la Una de las principales características de IBER es que los colaboración de Pili Cugat, la judía de Tortosa, que en diversos investigadores conocen en profundidad aquello que divulgan, puntos del recorrido ofrece cantos judíos y sacros. Aparte, se pues han investigado durante años sobre este patrimonio y están preparando nuevas visitas guiadas, por ejemplo una en la estos periodos de la historia. Además, aparte de las actividades Tarragona modernista u otra en la parte baja de la ciudad y en estables, ofrecen opciones personalizadas a las necesidades el puerto para explicar la importancia que tenía en el siglo XIX. de los visitantes, ya que se ajustan al tipo de público, tanto si se trata de familias como de asistentes a un congreso Gastronomía antigua internacional. El pasado mes de septiembre IBER presentó una cerveza La empresa IBER, dedicada a la arqueología, el patrimonio y

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA artesanal llamada Ibèrika. Se trata de una cerveza de autor el turismo, es una empresa derivada de la URV que surge por

URV inspirada en los ingredientes y las técnicas de producción que iniciativa del grupo de investigación GRESEPIA (Seminario de // utilizaban los iberos. La comercialización de este producto, Protohistoria y Arqueología). Nacido en 2013, desde entonces en el mercado desde el abril pasado, es solo una excusa para los investigadores que forman parte de ella han trabajado para poder divulgar la cultura y la gastronomía antiguas. adquirir nuevos conocimientos sobre el mundo de la empresa y La cerveza, producida por Cerveses de la Segarra SL, se el sector turístico, pero, sobre todo, se han dedicado a divulgar resumen en ESPAÑOL resumen

68 las excavaciones que han realizado en Tortosa, Tarragona y siglo VI de nuestra era y que, por tanto, sería contemporáneo Salou y han preparado una oferta turística creativa basada en de los primeros obispos tortosinos. la innovación en las formas y la excelencia en los contenidos. El edificio fue derribado en época andalusí, momento en que Cuando se creó, IBER recibió el asesoramiento de la Unidad de el ábside fue cruzado por una gran alcantarilla y sobre él se Valorización y Comercialización de la URV y contó con el apoyo construyeron casas. “Podría ser la iglesia más antigua conocida de ACCIÓ. hasta ahora en la ciudad”, según Ramon Ferré, director de A lo largo de 2015, IBER ofreció visitas a más de 1.000 personas, las excavaciones y miembro del Seminario de Protohistoria y entre colegios, particulares y asociaciones. Su perspectiva Arqueología de la URV. es seguir creciendo. De hecho, este 2016 ya ha doblado la Este importante hallazgo se sitúa justo al lado del tramo de facturación respecto al año pasado en la rama de negocio del 40 metros de muralla romana que se descubrió este verano turismo. a raíz de las mismas excavaciones y constituye uno de los vestigios más importantes de la Dertosa del Imperio romano SE DESCUBRE EL ÁBSIDE DE UNA BASÍLICA VISIGÓTICA DEL descubiertos hasta ahora. Para el coordinador del proyecto, SIGLO VI EN TORTOSA Jordi Diloli, también profesor de la URV, estos descubrimientos El año 2016 ha sido también un año productivo para IBER desde sitúan en un mismo espacio toda la historia civil, militar y el punto de vista arqueológico. Las excavaciones que en el mes religiosa de Tortosa. de junio se iniciaron en Tortosa han puesto al descubierto el Todo ello ha hecho que el Ayuntamiento de Tortosa se ábside de una basílica visigótica del siglo VI que, según los plantee continuar las excavaciones. De hecho, el alcalde de la expertos, podría corresponder al primer complejo episcopal de ciudad, Ferran Bel, ha manifestado que no ve factible que la la ciudad. Se trata de una estructura mural semicircular que adecuación del espacio público que ocupaban las casas que los arqueólogos han identificado como ábside de un edificio había frente a la catedral esté lista en septiembre de 2017, tal y religioso cristiano, porque contiene fragmentos de baldosas como se preveía. “Tenemos una oportunidad única de conocer decorativas características de los edificios religiosos de época con detalle nuestra historia, y ahora habrá que ver también visigótica. A falta de finalizar el estudio de los materiales qué restos se ponen en valor y se pueden hacer visitables”, ha arqueológicos, todo apunta a que se trata de un edificio del manifestado.

INNOVACIÓN // PÁGS. 36 y 37 FINCAS AGRÍCOLAS OPTIMIZADAS

Green Smart Data, empresa tecnológica formada por de calor o heladas, para que puedan actuar antes de que la investigadores de la URV, desarrolla equipos tecnológicos producción se pueda ver afectada. inteligentes adaptados a las necesidades de los agricultores Prevenir la aparición de plagas Disponer de sistemas adaptados para controlar el riego de los Todos los seres vivos necesitan condiciones especiales para cultivos o conocer en qué momento exacto hay que actuar para propagarse. Fórmulas matemáticas indican en qué momento evitar la propagación de plagas son algunos de los servicios se dan las condiciones para que una determinada plaga que Green Smart Data, empresa tecnológica formada por se expanda. Ante esta evidencia, los emprendedores han investigadores de la Universitat Rovira i Virgili, ofrece a la desarrollado un sistema que permite detectar ese momento. agricultura. En poco más de un año, ha conseguido encontrar En definitiva, los agricultores saben cuándo es el momento clientes de grandes empresas de los sectores catalanes y óptimo para actuar frente a esa plaga y, a través de los gráficos españoles que han querido optimizar el rendimiento de sus que se generan, pueden determinar cuándo resulta más fincas. adecuado aplicar un determinado tratamiento. La compañía surgió por iniciativa de los investigadores y “Lo que funciona en un terreno no funciona en otro”, explica emprendedores Xavier Vilanova, Eduard Llobet, Raül Calavia y Raül Calavia, uno de los investigadores impulsores de la Oriol González, del grupo de investigación Microsystems and empresa, que apunta que, gracias a la labor que llevan con Nanotechnologies for Chemical Analysis, del Departamento expertos agrónomos, han creado sistemas adaptados a los de Ingeniería Electrónica, Eléctrica y Automática de la Escuela distintos tipos de terreno y de plaga: “Cada plaga tiene su Técnica Superior de Ingeniería. Trabaja en la creación de modelo en función de la biología. El mismo hongo en dos equipos tecnológicos inteligentes adaptados a las necesidades regiones próximas muestra un comportamiento diferente”. Por de los agricultores que permiten, a través de sensores, recoger eso proponen soluciones a medida y adaptadas a cada terreno. información sobre diferentes parámetros. Los clientes reciben La humedad y el estrés hídrico

informes personalizados que pueden consultar desde su I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

ordenador, teléfono o tableta, para conocer al momento la En la actualidad hay estaciones oﬁciales distribuidas por URV // situación en que se encuentran sus ﬁncas, tanto desde el punto toda Cataluña que ofrecen a los agricultores datos sobre la de vista de la meteorología como de la humedad. El sistema meteorología y la humedad. Uno de los problemas con que se que han desarrollado, además, avisa mediante alarmas si se encuentran es, sin embargo, que en 500 metros de distancia no dan condicionantes climatológicos de alto riesgo, como golpes se perciben los cambios de temperatura, pero sí de humedad,

Continua en la página siguiente 6 en ESPAÑOL resumen 69 // resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior que varía según si pasa un río cerca de un cultivo, por ejemplo, agua de manera controlada —una vez que se conoce la que lo que conlleva más agua en las hojas, más hongos, más tiene en las raíces— se puede estresar un poco para hacer el bacterias, etc. Y si la estación está situada a cinco kilómetros cultivo más fuerte, lo que, en algunos casos, se traduce en una de la finca, la diferencia puede ser muy grande. mayor producción y de mayor calidad: “El perfil de riego es para Por ello, los investigadores han desarrollado nuevas algunas empresas su valor principal”, explica el emprendedor. aplicabilidades en el sistema. En este sentido, vieron que Así conocen si es mejor regar por la noche o pueden decidir sería interesante ofrecer información añadida, aparte de cómo optimizar el riego. la meteorológica; así, han creado mecanismos a través de los cuales, con sensores de humedad situados a diferentes INVERSIÓN RENTABLE profundidades, los agricultores conocen el perfil de riego y, por Por el momento la empresa, que ha recibido el asesoramiento tanto, pueden saber si riegan bien o no. Los sensores tienen de la Unidad de Valorización y Comercialización de la URV tres sondas: una superficial, para ver las afectaciones de la y el apoyo de ACCIÓ, trabaja con clientes que han hecho de lluvia; otra a la altura de las raíces, para saber la cantidad de la agricultura su industria y saben que la tecnología es una agua que reciben, y una más profunda, para saber si se riega inversión que les permitirá incrementar beneficios. Empresas demasiado. En general, “cuando tienen información de cómo de Tarragona, Lleida, Girona, Barcelona, Soria y La Rioja ya han riegan pasan a hacerlo la mitad, ya que normalmente siempre solicitado sus servicios; los cultivos con los que más trabajan prefieren que sobre”. Esto les supone, apunta el investigador, son nogales, avellanos, olivos, manzanos y maíz. No obstante, una reducción del consumo de agua, de electricidad —si aún le resulta difícil llegar al pequeño agricultor, al que “cuesta trabajan con bombas— y también de abono. más ver los beneficios de estos adelantos”. De cara al futuro, Supervisar la cantidad de agua que hay en las hojas y en las la empresa tiene el objetivo de desarrollar los sensores, que raíces permite jugar con el estrés hídrico de la planta. Quitando ahora son comerciales, y optimizar costes.

URV-SOCIEDAD // PÁG. 38 PRIMER DOCTORADO INDUSTRIAL

Jordi Bautista deﬁende una tesis doctoral sobre robótica y estos proyectos sirven para reducir la brecha existente entre visión, la primera del programa de doctorados industriales que la Universidad y la empresa y constituyen una vía para que las impulsa el Gobierno catalán a través de la AGAUR empresas puedan captar talento y para que los investigadores puedan entrar en un entorno innovador, con un contrato de tres El proyecto de los doctorados industriales comienza a dar años. sus frutos. El pasado mes de julio Jordi Bautista defendió El director de la tesis por la parte de la Universidad fue la primera tesis, dirigida por Domènec Puig (URV) y Jaume Domènec Puig, quien subrayó la importancia de culminar Vergés (Ateknea). La Universidad tiene diecisiete doctorandos una tesis con una aplicación práctica que resuelve problemas que están elaborando la tesis en el marco del programa de planteados por una empresa y el hecho de que se haga difusión doctorados industriales que impulsa el Gobierno catalán de los resultados, para que se pierda el miedo a divulgar este a través de la AGAUR. Son proyectos que se realizan en la conocimiento. Para el autor de la tesis, Jordi Bautista, la empresa, que tienen una aplicación práctica y que están experiencia nació de un reto: poder desarrollar un proyecto dirigidos por la Universidad y por la propia empresa. de robótica en la industria. Venía del mundo de la empresa y La primera experiencia se ha llevado a cabo con la empresa no había publicado nunca antes. A través del doctorado pudo Ateknea, de servicios de ingeniería, y ha servido, por una parte, desarrollar su investigación aplicada a un reto empresarial que para que el doctorando Jordi Bautista haya podido realizar su terminó con la tesis Human-robot interaction and computer- investigación en torno a la robótica y la visión y, por otra, para vision-based services for autonomous robots, inscrita en que la empresa haya podido abrir una nueva línea de proyectos el programa Ingeniería Informática y Matemáticas de la en un sector en el que no había trabajado anteriormente, como Seguridad. destacó Albert Rodríguez, responsable del departamento de La URV se incorporó en 2012 al plan piloto de doctorados programación de Ateknea, con sede en Cornellà del Llobregat. industriales impulsado por el Gobierno catalán; con esta Para Rodríguez, el proyecto ha supuesto una oportunidad para tesis son ya cinco las que han surgido de este programa. La conocer un campo nuevo y para estrechar las relaciones con directora de proyectos de la AGAUR, Susana Figuera, destacó la Universidad. que actualmente hay 243 proyectos en marcha en Cataluña que La experiencia de la empresa, del doctorando y de su director vinculan 176 empresas, 10 universidades y 16 centros CERCA. se dio a conocer previamente a la presentación de la tesis, La intención es fomentar los proyectos de ciencias sociales,

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA durante la jornada titulada “¿Qué hemos aprendido de la que en estos momentos representan un 7,5 % del total. Para

URV primera convocatoria de doctorados industriales?”, que el director de la Escuela de Posgrado y Doctorado de la URV, // organizó la oﬁcina Tarragona, Región del Conocimiento y sirvió Francesc Díaz, el reto es que el entorno empresarial responda para poner en común las experiencias y para conocer más a para poder hacer crecer el número de doctorados industriales fondo la convocatoria. El vicerrector de Política Cientíﬁca y en la Universidad. de Investigación de la URV, Josep Manel Ricart, destacó que resumen en ESPAÑOL resumen

70 URV-SOCIEDAD // PÁG. 39 ESIC BARCELONA, CENTRO ADSCRITO

Un acuerdo permitirá que esta escuela de negocios imparta un posicionada en varios rankings mundiales”, destacó el director título oficial de marketing como centro adscrito a la URV general de ESIC en Cataluña, Eduard Prats, que asistió al acto de firma del convenio. También incidió en que la URV “tiene un ESIC Business & Marketing School impartirá un título oficial de modelo territorial descentralizado, semejante al de ESIC y está marketing como centro adscrito a la URV. Inicialmente será un acostumbrada a tejer alianzas con otros centros”. centro vinculado y la Universidad reconocerá como título propio El director general de ESIC, Simón Reyes, subrayó que “el esta titulación. En el futuro, el profesorado de la escuela de acuerdo beneficia a ambas instituciones. Por un lado, la negocios podrá completar su formación en la URV. URV tendrá un campus adscrito en la ciudad de Barcelona, a Esto será posible gracias a un convenio firmado entre el solo cien kilómetros de Tarragona, y por otro, ESIC Cataluña rector de la URV, Josep Anton Ferré, y el director general se convertirá en un campus adscrito a una universidad de ESIC Business & Marketing School, Simón Reyes. Como de referencia y esto permitirá continuar desarrollando el centro vinculado, iniciará los trámites para que la Generalitat crecimiento de ESIC”. Simón Reyes también quiso destacar el de Catalunya, mediante un decreto, la adscriba a la URV que la URV esté “muy bien insertada en el entorno empresarial y homologue el título de marketing, lo que más adelante del territorio que la acoge”. se podría aplicar a otras enseñanzas de ESIC. También se Un último motivo del acuerdo entre ESIC y la URV, que ha pretende establecer los mecanismos necesarios para que el sido clave para impulsarlo, es que el director general de ESIC profesorado de la escuela de negocios pueda completar su Cataluña, Eduard Prats, es natural de Reus y está, por tanto, formación con los másteres universitarios y un programa de muy conectado al territorio, así que exploró y defendió desde el doctorado de la URV. primer momento este acuerdo, “consciente de que reforzará a Durante la firma del convenio, Josep Anton Ferré manifestó ambas instituciones”, subrayó. que “es una oportunidad para la URV de colaborar con un centro de reconocido prestigio en el ámbito del marketing, y ENFOCADOS A LA EMPRESA también abre la puerta a incrementar la presencia de la URV ESIC es una entidad que se dedica a impartir títulos propios y en la ciudad de Barcelona”. titulaciones oficiales de grado de áreas como el marketing, la ESIC llegó a Cataluña hace once años y en los diferentes economía digital, el comercio internacional, la comunicación territorios del Estado donde tiene campus ha tejido alianzas con y la publicidad, las finanzas o los recursos humanos. Su varias universidades; así, es centro adscrito de la Universidad objetivo es formar profesionales capaces de crear empresas Rey Juan Carlos (Madrid), la Universidad Miguel Hernández y organizaciones o de trabajar con responsabilidad y eficacia (Alicante) y la Universidad San Jorge (Zaragoza). “Años después en un puesto directivo o técnico, en cualquier nivel jerárquico de nuestra implantación en Cataluña y como consecuencia del y en cualquiera de las áreas de actividad de la empresa, fuerte crecimiento de la escuela ESIC, nos fijamos en la URV incidiendo en el campo del marketing tanto a nivel nacional porque es una universidad ‘joven’, pero muy dinámica y bien como internacional.

URV-SOCIEDAD // PÁGS. 40 - 42

EL DISEÑO DE UNA PLANTA PARA LEGO SE LLEVA EL IV PREMIO MESSER

El equipo de estudiantes formado por Lídia Aliana, Samuel de la empresa LEGO para hacer sostenible su producto. El Escuain, Ona Fernández, Ferran Fortuny, Albert Miquel, proyecto ganador fue “Diseño de una planta de acrilonitrilo”. Pedro José Molina y Albert Recedillas Mulero ganó el cuarto También se otorgó un accésit, por la calidad de su trabajo, premio otorgado por Messer Ibérica de Gases, S. A. al mejor al equipo integrado por Inass Ait, Belén Antón, Zhixin Chen, anteproyecto integrador de 2.º curso del grado de Ingeniería Pilar Fernández, Christian García, Ignasi Marcos, Joel Vallet Química. Este año, el premio tenía como tema el diseño de y Xavier Gómara por el trabajo “Planta de producción de una planta que satisﬁciera las necesidades de materia prima acrilonitrilo”.

MIQUEL GELABERT GANA EL XVI PREMI JAUME CIURANA DE ENOLOGÍA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV //

El enólogo Miquel Gelabert ha ganado el Premi Jaume Ciurana académico y su experiencia como enólogo. Procedente de de enología, que patrocina anualmente la consultora vitivinícola una familia propietaria de la bodega Vins Miquel Gelabert, Rius&Rius. El galardón se le ha concedido por su expediente el ganador cuenta con una intensa preparación y práctica

Continua en la página siguiente 6 en ESPAÑOL resumen 71 // resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior profesional. Graduado en Biotecnología (2013) y en Enología de cepas de levaduras Saccharomyces. Ha trabajado como (2016) por la Universitat Rovira i Virgili, cursó un programa viticultor, enólogo y responsable de laboratorio de la empresa Erasmus intensivo sobre innovación y vitivinicultura orgánica familiar, donde ha logrado experiencia organizando todo el en la Universidad de Burdeos (Francia) e hizo prácticas como proceso de viniﬁcación, desde la vendimia hasta los trabajos enólogo en la Bodega Tapiz (Mendoza, Argentina). Ha trabajado de bodega. Ha tenido tres trabajadores bajo su supervisión y con una beca de colaboración con el grupo de investigación ha desarrollado habilidades organizativas y comunicativas. Ha de la URV Biotecnología Enológica en el proyecto europeo impartido también cursos de análisis sensorial a alumnos de Wildwine e hizo prácticas como biotecnólogo en el mismo secundaria. grupo, en el marco de un proyecto de tipiﬁcación y preselección

LEONARD RUIZ GANA LA XII EDICIÓN DE LOS PREMIOS LEAR A LA INNOVACIÓN

El estudiante del último curso del grado de Ingeniería “Inspiring Colleague”, concedido por los propios estudiantes Electrónica de la URV recibió el XII Premio Lear a la Innovación, de prácticas a uno de sus compañeros. En esta ocasión fue que tiene por objetivo impulsar la innovación en el mundo para Rubén Martínez, que también cursa el grado de Ingeniería de la ingeniería, proporcionar una formación más integral Electrónica en la URV. El Trainee Program de Lear Corporation dentro de la empresa y brindar la oportunidad de que los se inició en 2000, y solo en el último quinquenio la empresa ya estudiantes puedan incorporar sus proyectos a la compañía. ha contratado a más de 25 jóvenes talentos participantes en El reconocimiento se otorgó al trabajo de este estudiante el programa. de Valls, “Dashboard Developement for Key Performance Lear brinda a los estudiantes en prácticas la oportunidad de Indicators”, elaborado como parte de su programa de adquirir experiencia en una empresa multinacional del sector prácticas “Trainee Program”. Este galardón está dotado con auxiliar de automoción, posicionada en el número 174 de Forbes 5.000 euros y con la implementación del proyecto de ﬁnal de 200 y, en paralelo, de desarrollar su proyecto de ﬁnal de carrera y carrera en la empresa. Por otra parte, se entregó el premio optar al premio a la innovación.

UN TRABAJO SOBRE UNA PLANTA DE PRODUCCIÓN DE PALDUUL SE LLEVA EL PREMIO 1.º 4.º DOW-ETSEQ

El equipo liderado por Judit Graells e integrado por Kevin ganador se diseñó sobre la base de una planta de producción Martínez, Alejandra Méndez, Melisa Loreana, Roger Porro de palduul, un concepto que los estudiantes definieron como y Adrián Torres ganó el premio 1.º 4.º DOW-ETSEQ, al que una gran bolsa que contiene una botella de un litro capaz de aspiran estudiantes de primer curso de los grados de Ingeniería purificar el agua con la ayuda de la radiación solar, junto con Química e Ingeniería Agroalimentaria . “Planta de producción siete bolsas de comida en polvo (mango, aguacate, higos indios de palduul” es el nombre del trabajo ganador del premio 1.º y avena). Cada bolsa incluye una tableta de purificación de agua 4.º, que realizaron en torno a la temática planteada: “Food and unida a otra bolsa. Todas las bolsas, además de las botellas, water scarcity” (‘escasez de alimentos y de agua’). El proyecto estarán fabricadas con PET (tereftalato de polietileno).

EL CONSEJO DE CÁMARAS DE LA PROPIEDAD DE CATALUÑA ENTRA EN LA CÁTEDRA DE VIVIENDA

El Consejo de Cámaras de la Propiedad de Cataluña y la de Fincas de España, COAPI Tarragona, el Colegio de Notarios Cátedra de Vivienda de la Universitat Rovira i Virgili ﬁrmaron de Cataluña, el Colegio de Registradores de la Propiedad un convenio de partenariado el pasado mes de octubre. Con y Mercantil de Cataluña, el Ayuntamiento de Tarragona, el esta incorporación ya son once los socios colaboradores con Ministerio de Fomento, el Consejo General de Agentes de la que cuenta la Cátedra: la Agencia de la Vivienda de Cataluña, el Propiedad Inmobiliaria de España y el Consejo de Cámaras de Ayuntamiento de Reus, la Cámara de la Propiedad Urbana de la Propiedad de Cataluña. Tarragona, el Consejo General de Colegios de Administradores

NUEVAS FÓRMULAS PARA FAVORECER LA SATISFACCIÓN Y LA PRODUCTIVIDAD EN LAS EMPRESAS , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV // La Universitat Rovira i Virgili, a través de la Cátedra en procesos de incapacidad y absentismo, para incrementar la Entornos Saludables, y Activa Mútua han ﬁrmado un contrato productividad y mejorar la salud de los trabajadores. Ambas con el objetivo de identiﬁcar nuevas fórmulas de gestión partes se han comprometido a realizar un estudio conjunto que propicien el bienestar del personal y la reducción de los para determinar los principales factores de riesgo que resumen en ESPAÑOL resumen

72 inﬂuyen negativamente en la salud de los trabajadores. Una el proyecto, que se llevará a cabo durante un año, se utilizará vez identiﬁcados esos factores, se desarrollará un programa el método Aplica, creado por Activa Mútua para analizar especializado para favorecer la promoción de la salud y para y optimizar la experiencia del trabajador en el puesto de reducir el absentismo laboral y mejorar la productividad. En trabajo.

HAN PASADO POR LA URV // PÁG. 43

PERE ESTUPINYÀ, EN LA INAUGURACIÓN DE CURSO DEL CAMPUS TERRES DE L’EBRE

El divulgador cientíﬁco Pere Estupinyà, licenciado en Química y y presenta en TVE el programa El cazador de cerebros, se Bioquímica por la URV, volvió a su universidad, a Tortosa, para dirigió a los asistentes y sobre todo a los estudiantes de pronunciar la lección inaugural del curso académico 2016-17 tú a tú, para alentarlos a convertir en realidad sus sueños. del Campus Terres de l’Ebre de la URV, que tuvo lugar el 10 de Con el título “El futuro que nos espera”, la conferencia de octubre. Con un Aula Magna llena a rebosar —la conferencia Estupinyà fue un resumen de su propia experiencia personal tuvo que retransmitirse incluso en una sala anexa del Campus y de su proceso de reconversión de doctorando en genética a a través de una pantalla—, Estupinyà, que actualmente dirige divulgador cientíﬁco.

HANS GEORG VAN LIEMPD: “PODÉIS ESTAR MUY ORGULLOSOS DE VUESTRA INSTITUCIÓN”

“He visto mucha calidad en la URV. ¡Debéis enseñarla al mundo! la Asociación Europea de Educación Internacional (EAIE) Hay programas docentes de mucha calidad, investigación de y responsable del proyecto de internacionalización de la primera categoría y personas muy motivadas y profesionales. Universidad de Tilburg (Países Bajos), que pronunció en el Creo que podéis estar muy orgullosos de vuestra institución. Campus Catalunya una conferencia para presentar el proyecto ¡Mostrad ese orgullo por donde quiera que vayáis!”. Son “Towards an International Campus”, desarrollado en la palabras de Hans Georg van Liempd, antiguo presidente de Universidad de Tilburg.

TINET RUBIRA INAUGURA EL MÁSTER EN CONTENIDOS TELEVISIVOS DE ENTRETENIMIENTO

El codirector del máster en Contenidos Televisivos de habilidades para desarrollarse en los ámbitos de la creación Entretenimiento, Tinet Rubira, protagonizó un coloquio bajo y comercialización de estos productos; en el diseño de el título “Crear y producir contenidos para televisión”. Rubira, producción y venta de formatos en el ámbito nacional e que desde 2011 también dirige la productora Gestmusic internacional, y en los aspectos legales relacionados con la Endemol, inauguró una nueva edición del máster, que está producción televisiva. abierto a todas aquellas personas que quieran adquirir

VÍCTOR GRÍFOLS, EN EL CREIP

El presidente y CEO de Grífols, SA, Víctor Grífols, participó el 9 de de una empresa familiar a una gran empresa internacional. La noviembre en la Charla de Economía 2016-17, organizada por compañía, fundada durante la posguerra española, centra su el Centro de Investigación en Economía Industrial y Economía actividad en tareas de análisis de laboratorio y en la práctica de Pública (CREIP) de la URV. Grífols explicó cómo se dio el paso transfusiones sanguíneas.

INTERNACIONALIZACIÓN // PÁG. 44 , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

MÁS CANTIDAD, CALIDAD Y EMPLEABILIDAD URV //

230 representantes de 143 instituciones de 29 países europeos “Ciencia básica, competencias transversales profesionales y se dieron cita en el Campus Catalunya para debatir sobre la habilidades personales básicas”: estos son los tres ingredientes formación doctoral que conforman un buen programa de doctorado, en palabras

Continua en la página siguiente 6 en ESPAÑOL resumen 73 // resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior del rector de la Universitat Rovira i Virgili, Josep Anton Ferré, Díaz, que también es investigador del Departamento de Química que inauguró el encuentro anual que organiza el Consejo Física e Inorgánica, centró su ponencia en explicar cómo se de Educación Doctoral (CDE) de la Asociación Europea de puede mejorar la educación doctoral que se lleva a cabo en la Universidades (EUA) y que este año acogió la Universidad. El URV y qué medidas se están tomando en este sentido. También encuentro, planteado en torno al tema “La formación doctoral: repasó el crecimiento que ha experimentado la formación ¿un dilema de calidad y cantidad?”, reunió el pasado mes junio en doctoral internacional en los últimos años. En la URV hay el Campus Catalunya a 230 representantes de 143 instituciones activos 23 programas de doctorado, 708 directores de tesis y de 29 países europeos. 1.248 doctorandos que investigan en las distintas áreas del Josep Anton Ferré presentó la URV como una herramienta para conocimiento. Por otra parte, habló del trabajo que realiza la crear valor para las personas, las empresas y la sociedad, y Universidad para atraer talento y financiación internacional para como “una universidad transversal y activa en todas las áreas la educación doctoral a partir de iniciativas como el programa del conocimiento”. Ferré también repasó el posicionamiento de Martí Franquès y con avales como la concesión del distintivo la Universidad en los rankings internacionales y destacó que europeo de excelencia HR Research. el objetivo de un programa de doctorado es trabajar para las Díaz finalizó su intervención dejando claro que “tenemos que personas y entrenarlas para que estén capacitadas para hacer aumentar el número de candidatos a doctorado, pero solo si se avanzar la sociedad. puede mejorar su formación y empleabilidad”. En la inauguración participó también Melita Kovacevic, de la Universidad de Zagreb (Croacia) y presidenta del Consejo PROFESIONALIZAR LA SUPERVISIÓN DE TESIS DOCTORALES de Dirección de la EUA-CDE, que agradeció que el encuentro Los profesores Mar Reguero y Joan Josep Carvajal, del Grupo hubiera tenido lugar en Tarragona y que, de este modo, se de Formadores para la Profesionalización de la Supervisión brindara “una oportunidad para aprender de la URV”. Doctoral (FPSD) de la URV, impartieron en septiembre una nueva edición del Seminario-Taller Internacional de Formación Más candidatos y mejor capacitados de Doctores e Investigadores en la Universidad Autónoma de La sesión inaugural finalizó con la intervención de Francesc Tamaulipas, en Ciudad Victoria (México). Esta formación se Díaz, director de la Escuela de Postgrado y Doctorado de la URV, enmarca en la colaboración iniciada el año pasado entre la que afirmó que la formación doctoral debe encaminarse a tener Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado (AUIP) más candidatos y mejor capacitados. En este sentido, recordó y la Escuela de Postgrado y Doctorado (EPD) de la URV en que, a pesar de contar con tasas de empleabilidad total, muchos formación de supervisores de tesis doctorales en universidades doctores ocupan puestos de trabajo infravalorados, y animó a los latinoamericanas. En el seminario participaron 30 profesores asistentes a trabajar para revertir la situación. Con esta voluntad, representantes de cada una de las diferentes facultades de esta la Universidad —explicó Díaz— fomenta el pensamiento creativo universidad, repartida en siete campus distintas en el estado de y estratégico, entrenamientos en habilidades de comunicación y Tamaulipas. en gestión económica y de proyectos.

INTERNACIONALIZCIÓN // PÁGS. 45 y 46 SE CONSOLIDAN LAS RELACIONES CON UNIVERSIDADES MARROQUÍES

La vicerrectora de Internacionalización de la URV, Mar conjunta. Se identificaron numerosos puntos en común y Gutiérrez-Colón, y la directora del Centro Internacional, Marina se estableció una estrategia de seguimiento. Asimismo, la Casals, hicieron un viaje oficial a Marruecos en el que visitaron vicerrectora participó en un seminario organizado por la la Universidad Al Akhawayn a Ifrane (AUI), la Universidad Universidad Mohamed I de Oujda en colaboración con el Internacional de Rabat (UIR) y la Escuela de Gobernanza y IPHES (Instituto de Paleoecología Humana y Evolución Social) Economía de Rabat (EGE Rabat). El objetivo de estas visitas era para conmemorar los diez años de investigación conjunta. explorar posibilidades de colaboración. Entre las diferentes Este seminario, que reunió a numerosas personalidades de propuestas que se trataron figura la firma de convenios de la región y asociaciones bereberes, incluía visitas a zonas de movilidad, la cotutela de tesis doctorales y la investigación excavaciones.

LA UNIVERSIDAD SE PROMOCIONA EN MÉXICO, COLOMBIA, PERÚ Y ECUADOR

Una representación de la URV formada por la delegada del delegación participó en la feria Study in Europe, que tuvo lugar

, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA rector en Comunicación, Noemí Rabassa; Titón Sancho, de la en Ecuador y en Perú. Es la primera vez que la Universidad está

URV Oﬁcina de Atención al Máster, y un grupo de exestudiantes de presente en estos eventos, que tienen por objetivo acercar la // la URV de México y Colombia presentó su oferta de másteres oferta formativa a los estudiantes internacionales. y doctorados para el curso 2017-18 en la feria QS Grad School La QS es una feria itinerante que visita las principales ciudades Tour, que reunió a casi 2.000 futuros estudiantes universitarios del mundo para acercar a los estudiantes la oferta de másteres el pasado mes de septiembre en Colombia y México. Otra y doctorados de universidades y escuelas de negocios de resumen en ESPAÑOL resumen

74 referencia. En esta cita, la URV fue la única universidad del buena oportunidad para tomar contacto con universidades y Estado que hizo una presentación audiovisual al público escuelas de otros países y conocer la oferta formativa de las asistente. Por su parte, la feria Study in Europe constituye una universidades de todo el mundo.

ANTONI NOMDEDÉU Y ÀNGEL URQUIZU, AGENTES DE LA URV PARA ASIA

Los profesores de la URV Antoni Nomdedéu y Àngel Urquizu, en su tarea. Los dos profesores hace años que imparten clases que tienen muchas relaciones establecidas con instituciones de grado y máster y cursos destinados a estudiantes asiáticos. asiáticas y son conocedores de diferentes culturas de este Como agentes de la URV para el continente asiático, prestan continente, han sido nombrados por el rector agentes en Asia apoyo al Vicerrectorado de Internacionalización haciendo para colaborar con el Vicerrectorado de Internacionalización nuevos contactos universitarios e impulsando los ya existentes.

SE CONSOLIDAN LOS TÁNDEMS LINGÜÍSTICOS VIRTUALES

Con el objetivo de consolidar el proyecto Wiener, a ﬁnales virtuales entre estudiantes de ambas universidades. Los de septiembre visitaron la URV la directora del Centro de tándems, vía Skype, se llevan a cabo en español, inglés Competencias Lingüísticas de la Universidad de Ciencias y alemán. En el curso pasado, participaron en él quince Aplicadas WienerNeustadt, Claudia Appl, y la responsable estudiantes de la URV. A lo largo de su estancia, Claudia Appl del área de español del Centro, Pilar Maldonado de Lendl. El y Pilar Maldonado de Lendl mantuvieron diversas reuniones proyecto Wiener lo pusieron en marcha en septiembre de 2015 de trabajo sobre el proyecto y encuentros con profesores del el Servicio Lingüístico de la URV y el Centro de Competencias Servicio Lingüístico. Además, hicieron visitas institucionales y Lingüísticas. Esta iniciativa promueve los tándems lingüísticos culturales para conocer la URV y la ciudad de Tarragona.

HONORIS CAUSA // PÁG. 47 EL EMPRESARIO RESPONSABLE

La URV inviste doctor honoris causa al enólogo y empresario de una empresa del sector vitivinícola emblemática en nuestro Miguel A. Torres por su trayectoria personal y profesional país”. Bodegas Torres, además, mantiene una excelente colaboración con la URV: estudiantes graduados trabajan Situar en primer lugar a las personas y, luego, la ecología, en la dirección general de la empresa, como enólogos, en la el comercio justo, la responsabilidad social, la innovación, la dirección técnica y en otros departamentos. internacionalización, el marketing, la familia y, ﬁnalmente, la gran familia del vino. Son los nueve puntos en que se resume el Preocupación por el cambio climático ADN de la empresa Bodegas Torres. Es uno de los motivos por Miguel A. Torres, estudioso del cambio climático, describió los que la Universitat Rovira i Virgili decidió investir a Miguel A. detalladamente la evolución del clima desde la prehistoria Torres, fundador de la compañía, doctor honoris causa en un hasta el siglo XX, marcado por la constatación del acto que tuvo lugar en el Paraninfo del Rectorado el pasado calentamiento del planeta. El efecto invernadero, que se ha mes de octubre, impulsado por la Facultad de Enología. traducido en un aumento de la temperatura en las últimas El decano, Joan Miquel Canals, destacó que la principal décadas, encuentra su causa en la humanidad. Para Miguel A. dedicación de Torres fue forjar una empresa multinacional con Torres, el balance actual es pesimista, a pesar de que se han un criterio totalmente diferente de lo que había en el Estado dado algunos avances pactados internacionalmente, debido a en los años setenta, cuando el comercio del vino estaba regido las estructuras económicas existentes y a que la sociedad no por la variable precio. Frente a ello, en Torres, la calidad, la está convencida de que es urgente cambiar el estilo de vida. investigación, la innovación y el marketing han sido siempre En Bodegas Torres, explicó, en los últimos ocho años se han la bandera, sin duda claves para alcanzar las metas actuales. invertido cerca de 10 millones de euros en energías renovables, Ha dado vinos tan reconocidos mundialmente como Mas La en biomasa y en investigación. Un 25 % de la electricidad que Plana, Coronas, Gran Coronas o Milmanda y llega hoy a 150 emplea procede de energías renovables, utilizan 50 vehículos países; cultiva 1.800 hectáreas, tiene 1.300 trabajadores, y 900 híbridos o eléctricos e investigan cómo pueden captar las algas viticultores trabajan para la empresa. el CO2 de la fermentación o la formación de carbonatos a partir

Canals, que actuó como padrino del doctorando, subrayó que la del CO2 de manera acelerada. “Mi sueño es que algún día se I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA

tarea de formación de enólogos que lleva a cabo la Universidad pueda decir que beber una copa de vino ayuda a combatir el URV // se convierte en riqueza, porque, en el caso del vino, implica cambio climático”, explicó. al territorio y todo un mundo: miles de puestos de trabajo, de Por su parte, el rector de la URV, Josep Anton Ferré, destacó hectáreas de paisaje, estructura social, sostenibilidad... Con que es la primera vez que se inviste doctor honoris causa a la investidura de Miguel A. Torres, dijo, “se reconoce la labor un empresario, y que la colaboración de la Universidad con

Continua en la página siguiente 6 en ESPAÑOL resumen 75 // resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior el tejido productivo es una necesidad para el desarrollo generación. En 1963 pasó a ocupar el cargo de director económico y social y para poder transformar en valor y empleo técnico y en 1979, en la cata de vinos más importante de la la generación de conocimiento universitario. La apuesta de época organizada por la revista francesa Gault Millau, de la URV por la enología desde el principio fue una decisión manera inesperada su vino Mas La Plana se clasiﬁcó por importante, que la ha arraigado en su territorio. delante del famosísimo Chateau Latour. Gracias a sus ganas de aprender a lo largo de toda la vida y a las lecturas sociales VOCACIÓN PERSONAL, TRADICIÓN FAMILIAR tomó conciencia, según dijo, de la importancia de contar con Miguel A. Torres estudió Enología en la universidad francesa trabajadores comprometidos y de conseguir su participación e de Dijon, que le permitió descubrir su amor por el vino y por ilusión por el futuro de la empresa, tratando de mejorar cada la literatura. Se incorporó a la empresa familiar como cuarta año su nivel de vida.

PUBLICACIONES URV // PÁG. 50

EL ROVIRA I VIRGILI INÉDITO

El profesor del Departamento de Pedagogía Xavier Ferré ha trata de un libro oportunista. “No sale ahora porque toca, sino editado la obra de Antoni Rovira i Virgili L’Estat català, escrito porque estaba previsto desde hace muchos años”. Sin embargo, en 1947 admite que “si se lee de manera no sectaria ni tacticista, sino inteligente, puede llegar a ofrecer algunas claves; en cualquier L’Estat català. Estudi de dret públic, de Antoni Rovira i Virgili, fue caso, hay que situar y contextualizar la obra”. galardonado como “mejor trabajo monográfico sobre un tema Ferré considera que se trata de “un libro de bolsillo, de un jurídico referente a Cataluña o de interés para Cataluña” en los referente que puede dar pistas no solo de la época en que lo Juegos Florales de Londres de 1947. Setenta años después, escribió, pues cuando lo hizo no pensaba en clave de pasado esta obra inédita del escritor, historiador y político que da ni de presente. Rovira i Virgili, como toda su generación, era un nombre a la Universidad ha sido editada a cargo del profesor del hombre con una gran capacidad para prever acontecimientos Departamento de Pedagogía de la URV Xavier Ferré. Se presentó y, a través de su vocación de síntesis de la historia política, el pasado 9 de noviembre en el Campus Catalunya, coincidiendo elaboraba una serie de estrategias de trabajo que se determinan con la conmemoración de los 25 años de la Universidad. y se completan en esta obra”. La edición de la obra ha sido posible gracias a las facilidades dadas por los herederos de Rovira i Virgili y a Publicacions URV. L’ESTAT CATALÀ. ESTUDI DE DRET PÚBLIC El libro “recoge la historia política de los Països Catalans, en Edición a cargo de Xavier Ferré Trill concreto del Principado, y es una síntesis de los referentes El alma de una nación tiende vitalmente a encarnarse en el republicanos que marcaron la trayectoria de Rovira i Virgili. Se cuerpo de un Estado. El alma catalana, hoy como ayer, pide al trata de una declaración política que dice que el país tiene derecho Estado catalán. La autonomía moral de Cataluña, plenamente a la independencia y que, a través de la autodeterminación, se recobrada a lo largo de un siglo de renacimiento, reclama y exige puede consolidar el Estado catalán”, explica Ferré. El editor la autonomía política. Y empleamos aquí la palabra autonomía vio la “necesidad de hacer público este texto a los estudiosos en su amplio sentido etimológico, compatible con la soberanía y al público interesado en conocer la trayectoria política de independiente y con las formas federales y confederales. Antoni Rovira i Virgili, ya que es un personaje absolutamente Dividimos nuestro estudio en tres partes: Primera: Antecedentes desconocido en la universidad, en Tarragona y en el país”. históricos. Segunda: Programas y proyectos de autonomía en la La obra gira en torno al Estado catalán y en ella se pueden época contemporánea. Tercera: Organización y facultades del encontrar las diferentes visiones que a lo largo de la historia Estado catalán. contemporánea de Cataluña ha habido al respecto. “Es un libro Un proceso histórico, una realidad política, un problema jurídico: guía que en el momento político actual puede servir para ver bajo estos tres aspectos examinaremos el caso de los catalanes, cómo los clásicos como Antoni Rovira i Virgili comprendían y ya muy viejo, pero que perdura; caso de ayer, de hoy y de mañana, conceptuaban una cuestión nacional y un conflicto político con como todos los casos auténticos del ansia de libertad en los el Estado español”, afirma Ferré, quien puntualiza que no se hombres y en los pueblos.

PUBLICACIONES URV // PÁG. 51

EXILIOS EN EL MUNDO CONTEMPORÁNEO: VIDA Y DESTINO , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV // A cargo de Josep Sánchez Cervelló y Alberto Reig Tapia abandona por simple espíritu de aventura, de conocimiento o de Si existe un drama humano íntimamente ligado a la guerra y descubrimiento su país, su familia o sus círculos más cercanos, la muerte, ese es el exilio, al que siempre se ve empujado el si no se ve impelido a ello por razones políticas o económicas y exiliado en contra de su voluntad, nunca voluntariamente. Nadie forzado por una situación tan destructiva y traumática como una resumen en ESPAÑOL resumen

76 guerra civil y sus inmediatas consecuencias. La vida humana conocimiento, que nos fuerza a plantearnos muchas preguntas en una situación límite siempre es una fuente inagotable de y a tratar de responderlas.

VIVE LA URV // PÁG. 54

UNA IMAGEN SOBRE NUTRICIÓN EN PERÚ GANA EL II CONCURSO DE FOTOGRAFÍA CIENTÍFICA EN LAS REDES SOCIALES

La imagen de unos niños peruanos comiendo hidratos de de Biomedicina en el grupo de investigación NUTRISAM - carbono ha ganado el II Concurso de Fotografía Cientíﬁca en Nutrición y Salud Mental de la URV. La fotografía la hizo durante las Redes Sociales, en el que se podía participar a través de el trabajo de campo de la tesis doctoral, en que evalúa el estado Instagram. Su autora es Sabina López, estudiante del doctorado nutricional y cognitivo de la población escolar andina (Perú). , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV //

resumen en ESPAÑOL resumen

77 78 summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI us withproviding for southernCatalonia. maintain andeven improve theservice thatParliament charged want tousetheoccasion totake decisionsthatwillallow us innovation, internationalisationandsocialresponsibility. We also medium termchallenges thatwe willface inteaching,research, achievements butalsoanopportunitytoreflect ontheshortto However, we wantthisevent tobenotonly acelebration ofour these 25years tomake itanexcellent publicservice. who have participatedintheadministration oftheUniversity over university community andofthepoliciesimplemented byallthose recognition oftheallwork carriedoutbythemembers ofthe where they canlearn German, how to find aschoolfor their I teachthemwhatthey shouldandshouldn’tdo,Itellthem them mynumbersothey cancontact meabout anyproblem... arrive attheimmigration office. Ithen take themtoflats,Igive in myvillageandIamtheperson whoreceives themwhenthey I doabitofeverything. Every week new asylumseekers arrive entail exactly? You work for atown council in Germany, whatdoesthat work. is very usefulfor meandhasallowed metochoosewhere I specialised inthefieldofimmigration andmediation,which With thismaster’s degree everybody wantedmebecauseIam degree, andwiththerefugee crisisthey neededalot ofpeople. individuals withmyqualificationsjust whenIwasfinishingmy I would sayso.Iwasluckybecausepeople were looking Have you found work becauseofyour master’s degree? city too.Thepeople are great. Isimply hadagreat time. people tobeless distant thanataGermanuniversity. Andthe felt Icould always askfor help...Ireally felt athome.Ifound in every possible way, theURV’s professors helpedmealot, I Really good!Itwasthebest timeofmy life. They helpedme How wasyour experience attheURVinTarragona? refugee worker inLandau(Germany). SOPHIA BERLIN, PROFILES university ranking compiled by Shanghai ranking, andappears for thesecond timeintheworld has madeitsfirst appearance intheARWU,betterknown asthe in theinternationalrankings ofthetop500universities. TheURV better external recognition of theURV’s efforts thanitsinclusion the year thatitcelebrates its25thanniversary, there canbeno its feet ontheground anditseyes looking outtotheworld. In its efforts onbecoming aleading internationalinstitution, with cultural development insouthernCatalonia andhasalsofocused time theUniversity hasbecome adriver ofsocial,economic and Parliament created theUniversitat Rovira iVirgili. Duringthis On 12December 2016itwillbe25years since theCatalan EDITORIAL “IF THEWAR INSYRIA DOESN’TEND...” 25 YEARSWITHTHEWORLD INMIND // // AE and PAGES PAGE 3 4 5 Times Higher Education Higher Times . This is . Thisis celebrating thefirst 25years inthelife ofouryoung university. Finally, you willfindreflections, publicationsandevents the world. of theinstitution through collaborations withuniversities around doctorate programme. Italsoreports ontheinternationalisation of the17thesesbeingundertaken aspartoftheURV’s industrial and relations withthebusiness sector, andthedefence ofthefirst collaborative communications plan,theimportance ofinnovation This editionalsodiscusses therole ofURVSolidària,the education. to incentivise members oftheUniversity anduppersecondary of endeavour thattheSocialCouncilawards throughout theyear membrane. There isalsomentionoftheprizescovering allareas have demonstrated how ananoparticle canpass through a basic typesofpersonality andagroup ofURVscientists who diagnoses ofbreast cancer, astudy thatdeterminesthefour particular noteisaninvestigation thatwillhelptoimprove of theinstitution inallareas. Intheambitofresearch, of Number 26ofthe the next group arrives. We don’thave timetointegrate them we have found accommodation for themandmoved themin, because somanypeople are arriving allthetime,assoon them. Andwe don’thave enoughtimetoprepare for this the room butwe are still notsure how togoaboutintegrating are logistically prepared totake inmore people, we have got years’ time,we willhave seriousproblems. Inmyvillagewe We have tointegrate themreally well becauseifnot,inafew regarding therefugees? What isyour assessment ofthegeneral situationinEurope the refugees. Very good.Manypeople callmetoaskwhatthey candotohelp Germany? What kindofwelcome have they received onarrivingin than themenwhohave left theirfamilies inSyria. alone. Thefamilies are still togetherandare less desperate families, butthere are alsomanyyoung menwhohave come happy tolivinginapermanentstate offear. There are many mirrors theirexperiences; thatis,they went from beingreally war, otherhave beenable tofleeintime.Theirstate ofmind many ofthemare traumatised. Somehave lived through the There are manypeople from SyriaandAfghanistan, and What situationare thepeople you work within? with neighbours orwhenthey argue amongst themselves. children. Ialsoactasamediatorifthere are anyproblems

// summary inENGLISH Revista URV URV Revista features thelatest achievements Josep AntonFerré Vidal Rector oftheURV properly into the classroom, for example, or into German think that many people just come here, we give them money and classes, which they have to wait months for because there a then they start causing problems. What is a problem is housing not enough teachers. because the town council rents normal flats and gives them to How do you think Europe should distribute the refugees? refugees. That is, the town council takes out a contract with the I don’t know how we will continue or what the situation will be owner of the flat and then subcontracts the flat to the refugee. because every week brings new surprises with it. What is clear The rent is set at a normal rate and of course the owner rents to me is that the refugees do not want to stay in Greece, they to the town council because he knows he will get paid whatever don’t want to go to Italy, they want to come to Germany. And we happens. What’s the problem then? Well, in my village there are still have enough capacity, but perhaps they should be spread no longer any cheap flats left for German people because the around a bit more so that we can take in more people. Although council has rented them all out. Native German families have that isn’t the solution. The Syrian people have already left there great difficulty in finding a flat at an affordable prices, and this country, I don’t know who is left there. If the war doesn’t end, it makes a lot of people angry. doesn’t bear thinking about. Are you optimistic about the future? In your experience, do you think they have come temporarily Yes I am. I know the refugees. What I am not sure about is what and that they will go back to their countries when conditions will happen with these right wing parties. I am optimistic but I improve? don’t know what these bad people will do. That depends on where they have come from. I would say that a You have often visited Tarragona since you finished your good number of Syrian refugees want to return to their homes. master’s degree. Do you stay in touch with the University, The Afghans come and don’t want to leave, they find work and your teachers or your friends? want to stay, even though it is not always clear that they can. It is a bit difficult because of course I don’t have much time. But Is there a difference between a refugee and an economic I do keep in touch with the university and I try to come more migrant? than once a year. The difference is that the Government will give you money if you are a refugee but not if you are a normal immigrant. Therefore, RECEPTION AND INTEGRATION if someone comes to Germany to work, they have to take care of Sophia Berlin (1988) works with refugees in the German city of themselves because the Government won’t give them anything. Landau, which has 46,000 inhabitants. She studied the URV’s If you are a refugee and you don’t want to work, there’s no Master’s Degree in Migrations and Social Mediation from problem because you will get money just for being a refugee. 2012 to 2014. Prior to this she graduated in Ethnology/African Some refugees want to work and others don’t because they Studies and French Language and Literature in Mainz. She think they will be able to return soon and working in Germany believes that the master’s degree that she studied in Tarragona is not easy if you don’t have qualifications. gave a professional dimension to her curriculum vitae and Why are people scared of immigration? states that “I found what I was looking for in Tarragona”, People don’t know what a refugee is, they just see people with where she tries to return a couple of times a year. In excellent dark skin or women wearing veils. Some people are suspicious Catalan (which she speaks alongside German, Polish, French, and scared, there’s also the question of religion, because Spanish and Esperanto), she talks about her experiences at the most of the refugees are Muslims. I have not had any bad University and the work she does with the mostly Syrian and experiences, but people don’t ask me about this. Instead they Afghan refugees in her city.

INSTITUTION // PAGES6 and 7

THE UNIVERSITY IN THE TOP 500

The URV has made a name for itself in the international rankings As in the previous ranking, the URV has been placed between the and is among the top 500 universities in the world positions 401 and 500 out of the 980 universities that are included in the ranking by Times Higher Education (THE). The creation of the URV in December 1991 was the beginning of In its ranking, the Jiao Tong University of Shanghai evaluates a whole series of initiatives that 25 years later have finally born the reputation and research production of higher education fruit. In that time, and despite the economic crisis of recent years, institutions. The University is has been placed between the the University has been exporting a level of excellence that has positions 401 to 500, in the section as the University of the been recognised by the international rankings. Today it is among Basque Country and the Universitat de València. A total of twelve the top 500 universities in the world and is constantly working to Spanish universities (five of which are Catalan and headed by the maintain and improve on this fine achievement. Universitat de Barcelona) are in the internationally recognised 2016 is the first year that the URV has appeared among the top ranking. , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA 500 universities in the world according to the Academic Ranking The list principally takes into account research production and URV // of World Universities (ARWU), an internationally prestigious uses data such as the number of publications in international ranking compiled by the Jiao Tong University of Shanghai. Also, scientific journals, the number of graduates or academics for the second consecutive year, the URV also appears in Times who have received Nobel prizes or a Fields medal (for major Higher Education’s ranking of the best universities in the world. contributions to mathematics), the number of articles produced

Continued on the next page 6 summary in ENGLISH 79 // summary in ENGLISH

6 It comes from the previous page in relation to the number of staff at the institution, and the number specific numerical positions to the 100 universities in this section. of citations by researchers from other institutions. Three Catalan universities head the list of the best universities Previously the URV had never appeared in the general Shanghai in Spain: the Universitat Autònoma de Barcelona, the Universitat ranking, although it has appeared in the individual discipline Pompeu Fabra and the Universitat de Barcelona. rankings, where it was among the top 150 in the world for computer The 2016-2017 edition of the ranking highlights the dominance sciences and the top 200 for chemistry. This year rankings have of American and British universities. The top five positions are been published for engineering and the URV appears in two of occupied by University of Oxford, California Institute of Technology the seven categories. It is ranked 201-300 for environmental (Caltech), Stanford University, the University of Cambridge and sciences and engineering and 401-600 for materials science and the Massachusetts Institute of Technology (MIT). engineering. Last April THE’s 150 under 50 ranking placed the URV in 83rd position on the list of the top 150 universities in the world under Times Higher Education the age of 50. The purpose of this ranking is to highlight the levels For the second consecutive year, the URV also appears in Times of excellence achieved in a relatively short period of time. Higher Education’s ranking of the best universities in the world. As in the previous ranking, the URV has been placed between the 25 COMMITTED TO EXCELLENCE positions 401 and 500 out of the 980 universities that are included On 12 December 2016 it will be 25 years since the Catalan in the ranking. Parliament created the URV. During this time, the University has The “World University Ranking” establishes standards for the become a driver of social, economic and cultural development core activities of a global research university and is based on in the southern regions of Catalonia. During the inauguration a combination of thirteen indicators from five main ambits ceremony for the current academic year on 16 September, the that are weighted as follows: teaching (30%), research (30%), rector Josep Anton Ferré reminded us that the URV has trained citations (30%), international outlook (7.5%) and transfer (2.5%). more than 40,000 people, the majority from the southern Catalonia These indicators are used to compare more than one thousand and many of whom have been the first members of their families universities around the world, 980 of which have ended up in the to go to university. At the same time the URV has focused its ranking. activities on becoming a leading international institution with its The URV’s best score is for citations (i.e. the impact of its feet on the ground and looking out to the world. researchers’ publications), for which it was awarded 72.1 punts. This anniversary will be celebrated with a programme of special This ambit evaluates research impact by calculating the number events over the course of the 2016-17 academic year right up until of times a publication is cited by other researchers around the the inauguration of the following academic year. The Metropol world. The URV has improved its scores for last year in all of the Theatre in Tarragona will host the main event, and there will be five main ambits. a big celebration organised for the entire university community. The University is in seventh place out of the 27 Spanish universities There will also be the URV Night in Vila-seca, which will include that appear on the ranking, a position it shares with the Universitat an event to recognise the contributions made by all the people, Politècnica de Catalunya. Both are ranked between 401 and 500 in businesses and institutions that have collaborated with the the world because “THE World University Rankings” does not give University over the years.

INSTITUTION // PAGE 10 LOOKING FOR YOUNG TALENT IN EUROPE

The European Commission has awarded four million euros to for this is to promote mobility by encouraging applications from the Universitat Rovira i Virgili’s Martí Franquès COFUND project, foreign students with master’s degrees or Spanish researchers which will allow it to contract 50 predoctoral researchers who have lived abroad for more than two out of the last three years. The contracts will be in line with the standards set by the The University will recruit 50 young individuals with talent and Marie Sklodowska-Curie Actions programme, thus improving experience from across Europe. The first call for applications the researcher’s contractual conditions. They will join the will be announced on 1 February 2017 to contract 25 URV where they will receive multidisciplinary and cross- predoctoral researchers onto the Martí Franquès COFUND sector training thanks to the collaboration of more than 30 project. The remaining 25 will be contracted in 2018. The organisations who support the programme. University will dedicate eight million euros to the programme, A committee comprising URV staff and external evaluators will four million from the European Commission through the Marie assess the candidates’ education, research accomplishments, Sklodowska-Curie Actions programme and four million euros professional experience, motivation and references. The from its own budget. The programme aims to recruit talented candidates will be able to apply for one of the projects connected , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA and experienced young researchers from across Europe and to the University’s official doctoral programmes. URV // give them an opportunity to develop their research careers at The URV is the first public university in Spain and the only the Universitat Rovira i Virgili. Catalan one to receive such funding and is one of only four Candidates who wish to apply may not have spent more than 12 Spanish institutions to receive this distinction since the months during the last three years living in Spain. The reason COFUND predoctoral programme was started. summary in ENGLISH

80 INSTITUTION // PAGE 11 COLLABORATIVE COMMUNICATION

The URV’s Communications Office implements a communica- the URV’s presence on social media and the Guidelines tions plan based on the decentralised generation of content and recommendations on using social media at the URV serve as a guide for generating transversal and harmonised Digital technologies have revolutionised communications and communication. transformed relations between institutions and the public. The main change is the generation of new flows that tend to THE URV LAUNCHES ITS NEW WEBSITE strengthen direct communication between the University and The University has updated its presence on the internet with a certain sectors of the public, a situation that is more complex new-look website. The aims of the revamp were to reorganise and costly to manage than in the pre-digital age. the location of content, make content easier to find, make the The URV’s Communications plan aims to use digital website more attractive and adapt content so that it can be read technologies to channel the great communicative capacity of on mobile devices (telephones and tablets), given that 30% of the institution in a coherent and creative manner. The aim is to users now access it through these devices. The new website help the University meet its obligation to generate knowledge has thus been redesigned to take into account the needs of the and place it at the service of society. public. If any organisation is capable of being a communicative community, it is the University. In first place, its role in society BEST COMMUNICATIONS PLAN AWARD FROM THE JOURNA- is to generate and transmit knowledge (i.e. information). LISTS ASSOCIATION Second, its teachers, researchers and staff are highly qualified The URV’s Communications plan has received the Catalan in handling and transmitting information. We can therefore say Journalists Association’s 2016 Communications Offices prize that the University is a community of organised communicators. for the best communications plan. The judges were particularly The Communications plan is based on the generation of impressed by its “coherence, creativity and transversality, decentralised content. The key to its success will be to and the Plan’s global and complex character, which uses the develop collaborative tools so that the University can become coordinated efforts of the press and communications office a communicative community equipped with the necessary to channel all the potential of the digital technologies and the means of disseminating the messages that it generates. social networks and to put them in the service of the institution The URV currently channels its communications through its and society”. They were also impressed by the “Plan’s website, newspaper and shared calendar, the intranet, press decentralised creation of content, protocols and procedures, conferences and social media. At the same time, documents which are an example of coherent communication throughout such as the Institutional image manual, the Policy regarding the University and strengthen its reputation”.

INSTITUTION // PAGE 12

UNIVERSITY COOPERATION

From summer to the end of the year, members of the project to train young people in responsible, alternative and university community will be leaving the classroom to go to sustainable tourism. different countries to participate in international cooperation projects From September to December September saw the start of projects in schools. One student Each year the university community participates in cooperative from Advertising and Public Relations is providing education in development projects. From July to December/January 2017, the Mupenzi orphanage in Jinja (Uganda). there will be a constant ﬂow of students setting off to work on And another postgraduate student studying Cooperation, different projects. Development and Innovation is participating in the “Make Ecuador was the ﬁrst country to receive students from the URV; me laugh and I will learn” project in San Ramón (Matagalpa, a doctoral student studying Geography, an Infant Education Nicaragua) aimed at adolescents at risk of social and student, a student on the Master’s Degree in Environmental Law educational exclusion in the area. and a Mechanical Engineering student travelled to Francisco Towards the end of the year, two students from Audiovisual , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA de Orellana to collaborate in various ways on a project run by Communication will travel to the Sahrawi refugee camp of URV // the NGO Engineering Without Borders. Smara (Tindouf, Algeria) to create audiovisual material to At the end of July, Cuenca del Río Cangrejal, La Ceiba region promote the cause of the Sahrawi people and raise awareness (Honduras) received students from Advertising and Public among the population. Relations who will participate until the end of the year in a Also, the CREVER research group at the Department of

Continued on the next page 6 summary in ENGLISH 81 // summary in ENGLISH

6 It comes from the previous page Mechanical Engineering will travel to Nyanza (Kenya) to set up a 2X1 CONTRIBUTIONS solar-powered phase-change-material refrigeration chamber To celebrate its 25th anniversary, the University wants to for small-scale cheese production. encourage people to donate to URV Solidària. Consequently, throughout the 2016-17 academic year, the University will Help for refugees match each euro donated with another euro up to a limit of URV Solidària has also raised €1,330.55 to support international €15,000. action for refugees.

INSTITUTION // PAGE 14 QUALITY TRAINING

AQU Catalunya has accredited 30 bachelor’s degrees and 14 faculties and schools and for the Lifelong Learning Centre of the master’s degrees URV Foundation. Recently, the URV was awarded a certificate for implementing the SIGQ at the Faculty of Economics and The Catalan University System Quality Agency, AQU Catalunya, Business, as part of a pilot project that has been carried out has accredited 30 bachelor’s degrees and 14 master’s degrees at across the Catalan University System. the URV between 2014 and 2016. The organisation is responsible for verifying the quality of official degree courses. Bachelor’s International seals of quality degrees have to be accredited every six years and master’s Three bachelor’s courses at the School of Engineering (ETSE) degrees every four. The URV currently offers 48 bachelor’s and two bachelor’s courses and one master’s course at the degrees and 48 university master’s degrees and since the 2014- School of Chemical Engineering (ETSEQ) have obtained the 15 academic year AQU Catalunya has accredited 30 bachelor’s EURO-INF and EUR-ACE international seals of quality. degrees and 14 master’s degrees at the URV. All of the At the ETSE, the Bachelor’s Degree in Electrical Engineering and courses thus far evaluated by the Agency have received official the Bachelor’s Degree in Industrial Electronic Engineering and accreditation. Automation have been awarded the EUR-ACE® international During the process the Faculty of Chemistry’s bachelor’s degrees quality seal, and the Bachelor’s Degree in Computer Engineering in Chemistry and Biochemistry and Molecular Biology have been has been awarded the EURO-INF international quality seal. particularly successful, having been accredited as excellent. The At the ETSEQ, the Bachelor’s Degree in Chemical Engineering, same accreditation has also been awarded to the Interuniversity the Bachelor’s Degree in Mechanical Engineering and the Erasmus Mundus Master’s Degree in Quaternary Archaeology Master’s Degree in Chemical Engineering have been awarded and Human Evolution, the University Master’s Degree in the EUR-ACE® international quality seal. Quaternary Archaeology and Human Evolution (Faculty of Arts) All of these qualifications underwent the accreditation process and the Master’s Degree in Synthesis, Catalysis and Molecular during the 2015-16 academic year and passed with flying colours Design (Faculty of Chemistry). the evaluations carried out by AQU Catalunya and the National During the 2009-10 academic year, the URV implemented an Agency for Quality Evaluation and Accreditation (ANECA). This has internal quality assurance system (SIGQ) at all of its faculties enabled them to obtain the international quality accreditations, and schools, and was awarded the SIGQ certificate for all twelve which evaluate competencies specific to the field of engineering.

INSTITUTION // PAGE 15

ÀNGEL MARTÍNEZ IS THE NEW DIRECTOR OF THE MEDICAL ANTHROPOLOGY RESEARCH CENTRE

Àngel Martínez, professor in the Department of Anthropology, between social and human sciences and the health sciences. Philosophy and Social Work, is the new director of the Medical Àngel Martínez is a tenured professor titular at the URV, has Anthropology Research Centre (MARC). He will substitute Oriol had a long research career in the ﬁeld of medical anthropology Romaní, who was recently made an emeritus professor of the and was head of the Department of Anthropology, Philosophy URV. The MARC is an interdisciplinary research centre at the and Social Work from 2012-2016. URV which conducts research and transfer at the interface , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV // THE URV HOSTS AN INTERNATIONAL EXAM TO CERTIFY BEER JUDGES

Thirteen people from all over Spain and Portugal sat an exam enable them to give their opinions during tasting competitions in October to become officially certified beer judge. This will and to give official evaluations of products. The exam was part summary in ENGLISH

82 of the Beer Judge Certification Programme (BJCP). The exams in Fermented Beverages and certified member of the BJCP, are held all over the world and this was the first time they had asked for the exam to be held at the Faculty of Oenology of the visited Tarragona, specifically the URV’s Faculty of Oenology. University. Albert Barrachina, professor on the URV’s Master’s Degree

RESEARCH // PAGE 16

IMPROVING DIAGNOSES OF BREAST CANCER

A new programme created at the URV for analysing images improving the algorithms used in mammographies because enables breast cancer tumours to be diagnosed with 99% they provide additional information that can distinguish accuracy between different types of matter. The URV study has investigated the effect of five methods A software programme will enable almost complete reliability for analysing texture in images that have had different in the detection of breast cancer tumours. The research has techniques applied to them (analysis of pixel resolution, been carried out by Mohamed Abdel-Nasser, Antonio Moreno scale integration, image pre-processing algorithms and data and Domènec Puig at the URV’s Department of Computer normalisation). After this they made various combinations Engineering and Mathematics in collaboration with the until they found the best one for detecting the presence or Department of Radiology from the Medical Centre of the not of tumours in mammographies. Radboud University (Nijmegen, Netherlands). The research The final configuration was 99% accurate at determining the has been published in the International Journal of Optics. presence or not of a tumour on the breast. This is a 93% Mammographies are considered the best way to ensure improvement on previous studies, which had also evaluated the early detection of breast cancer, which in 2014 was the the reliability of these tests via other means. main cause of death among women in the European Union. Reducing the number of false positives would significantly Computer assisted diagnosis (CAD) is increasingly being decrease spending in health systems because ruling out the used to analyse ad interpret the data from a mammography. presence of a tumour at a very early stage would avoid the Although doctors are usually willing to use CAD to detect need further tests on many women. microcalcifications, they do not regard it as reliable for This research is part of the IA-BioBreast project, which classifying benign or malign tumours because it can often investigates image analysis methods via computer in order give false positives; that is, it may indicate the presence of a to detect breast cancer at an early stage and focuses on the tumour that in the end is found not to exist. development of two specific biomarkers: breast density and Methods for analysing texture are one of the best options for the time between existing lesions.

RESEARCH // PAGE 17

ANTICIPATE EVENTS

Researchers from the SEES:LAB research group create a new interpret the chain of events that lead to these changes but mathematic model for predicting how changes propagate is faced with significant challenges. In the first place, there throughout a system are thousands of metabolites and thousands of biochemical reactions that transform some metabolites into others. Is it possible to know exactly what chain of events will Second, the structure of the metabolic network is maintained alter the concentration of metabolites in the body after a but the concentrations have altered because of these medicine has been taken? Or, for example, how confidential reactions. Third, the doctor is unaware of the state of most of information will be propagated in a large company? A group of these metabolites because only about 10% of all metabolites researchers from the Universitat Rovira i Virgili has developed are measured in a blood analysis. The lack of data therefore a new tool in the form of a mathematical algorithm based makes it impossible for the doctor to know which reactions on a probabilistic model that identifies the most likely paths have caused the metabolic alterations to spread or how many of the network of interactions between the units in a system of the unmeasured metabolites have been affected. , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA and provides quick and accurate estimations regarding the Researchers from the SEES:lab research group in the URV // possible trajectories of propagation. URV’s Department of Chemical Engineering, together with For example, a person takes a medicine and several hours researchers from the Biomedical Research Unit in the later a blood analysis shows that the concentration of some Department of Medicine and Surgery have taken on this metabolites has changed. In this situation, the doctor tries to challenge and have carried out experiments on volunteers

Continued on the next page 6 summary in ENGLISH 83 // summary in ENGLISH

6 It comes from the previous page who were asked to ingest a plant extract in order to test the solutions to this problem can be found by analysing how a new mathematic model that they have developed. The aim network of interactions is propagated throughout a system is to analyse a very high volume of information in order to (for example, the metabolites in the example above). On ﬁnd the connections between the nodes and then evaluate important challenge in many areas, from biology to social their importance. They have applied this model to dynamic sciences, is to work out the pathways of propagation when problems to determine where a disturbance caused by the effects of the alterations are observed. external factors has propagated in a network; that is, to The new tool can thus predict alterations in a complete determine part of the disturbance in order to predict its full network from only a part of the information. Furthermore, effects. it does so automatically and processes a very high volume In contrast to the propagation of an epidemic, where complete of information in a very short time. The results suggest that information is taken regarding the state of individuals in in addition to predicting alterations in a series of contexts, a network, the changes in a dynamic network can only be the tool may be used in wide range of contexts to develop observed partially and in a short period of time. Mathematical hypotheses and determine the ramiﬁcations of an alteration.

RESEARCH // PAGE 18

GAMES THAT BREAK DOWN BARRIERS

IA Computer Engineering student at the URV designs a any difﬁculties that people could have when using the game. videogame that can be controlled with a brain biosensor “The aim was to make the game accessible to people with cerebral palsy”, Borrull stated, and added that achieving An interactive game that uses low cost brain biosensors for “complete accessibility is almost impossible; however, we have people with cerebral palsy, in other words, a videogame that achieved a considerable level thanks to all the tests we did at can be controlled with the brain. This is result of of project La Muntanyeta”. undertaken by URV student Ricard Borrull, who has developed The project was also supported by the Fundación Vodafone a neuronal headset for use by people with cerebral palsy. The España, which provided the brain biosensors for the tests. The project forms part of the URV’s Service Learning programme game designed by the student is free and in open code. in collaboration with the Tarragona Provincial Association for For Borrull, doing this work as part of the Service Learning Cerebral Palsy. Programme has brought him into direct contact with people The game uses a brain biosensor known as Neurosky, which with cerebral palsy and has provided him a great professional Borrull has adapted so that individuals with cerebral palsy insight “because I am know convinced that when designing any can interact with the game that he has created for this project new project one should always take into account functional system. “There were two stages to the work; ﬁrst I had to diversity in order to create new opportunities for people with create a 2D videogame and then I had be able to play it with a disabilities. Technology must provide support, not act as a brain biosensor”, explained the student. barrier”. Tarragona Provincial Association for Cerebral Palsy The student’s tutor was Cèsar Mauri, computer engineer and collaborated with the initiative so that the system could professor in the Department of Computer Engineering and be adapted as well as possible to the needs of people with Mathematics and also connected to the Tarragona Provincial cerebral palsy. As such, various sessions were held at the Association for Cerebral Palsy and the co-tutor was Jordi association’s La Muntanyeta centre to identify and eliminate Duch, research in the same department.

RESEARCH // PAGE 21

WHAT PERSONALITY TYPE DO YOU HAVE?

A study into human behaviour distinguishes between four Mathematics in collaboration with researchers from the basic types of personality: pessimistic, optimistic, envious Carlos III University, the University of Barcelona and the and trusting University of Zaragoza. The study analysed the behaviour of 541 volunteers when Pessimistic, optimistic, envious and trusting are the four faced more than a hundred social dilemmas in which basic personality types into which 90% of the population individual and collective interests could determine whether , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA can be classified. The most common is enviousness, they collaborated or entered into conflict with others. URV // which characterises 30% compared with 20% for the The study used game theory, a branch of mathematics other groups. These are the findings of a study published that can be applied to sociology and economics and which in the journal Science Advances and involving researchers examines the behaviour of people faced with a dilemma and from the URV’s Department of Computer Engineering and the various consequences caused by their own decisions summary in ENGLISH

84 and those of the other party involved the same situation. before the experiment rather than allowing an external After this social experiment, researchers developed a system to state afterwards which groups are the most computer algorithm to classify people on the basis of their likely”, commented Jordi Duch, researcher at the URV’s behaviour. The computer divided 90% of the individuals Department of Computer Engineering and Mathematics and into four groups: the envious character type was the most one of the authors of the study. common (30%) and refers to people do not care what they “Previously, experiments were conducted with small get so long as it is better than what others get; optimists samples of tens of people. Now, with this platform we can (20%), who decide that the other person will choose better considerably increase the number of participants in the for both of them; pessimists (20%), who choose the least study, carry out tests on heterogeneous populations and worse option because they the other person will try to record much more specific data on how people act during get deceive them, and the trusting (20%), who are born the experiment. This has opened up the possibility of much collaborators that always cooperate and do not care if they more complex experiments than have been conducted to win or lose. date in this field”, Jordi Duch said. There is a fifth “undefined” group (10%), which the algorithm Trying to determine what motivates collective or individual could not classify into a particular type of behaviour, thus interests during negotiation processes is useful for managing indicating that the group consists of people who do not fit businesses and organisations and for formulating policies. any of the four character types, said the researchers. It is also opens up the possibility of improving machines and “These algorithms have been successfully used in other making more “human-like robots”, concluded Sánchez. areas such as biology. Nevertheless, applying them to The study is based on an experiment organized by Barcelona human behavioural studies is a quite revolutionary step City Council and the Citizen Science Office of Barcelona as because previous studies define the expected behaviours part of the DAU Barcelona festival.

RESEARCH // PAGE 26

WATER POLLUTANTS COME TO LIGHT

Researchers from the URV’s research group The Physics This is one of the results of the current prototype, but the and Crystallography of Materials have designed a new type simulations carried out by the research group predict that of ultra-sensitive photonic sensor to detect water pollutants the sensor’s sensitivity can increase even further. This with a high degree of accuracy level of precision in the optical detection of pollutants in water on a surface of millimetric dimensions may be A new type of photonic sensor can detect concentrations of considerable technological interest since this sensor, of pollutants in water at very small volumes. The prototype which has ﬁbre-optic connections, can be used as part of designed by the URV’s research group The Physics and any glass object (for example, test tubes, microscope parts Crystallography of Materials is an improvement on the and even smart phone screens) because it is designed sensor that they had developed previously. It can detect ice as a transparent platform and, therefore, can be applied on the wings of planes in extreme conditions and cope with wherever a chemical sensor needs to be implemented. The erosion and still continue functioning. novelty of the research is both the detection mechanism and This new type of photonic sensor has been fabricated on its adaptability. a transparent glass surface and is based on the infrared The technology used for fabrication was femtosecond laser excitation of surface plasmon polaritons (an electromagnetic 3D printing (10-15 seconds = 0.000 000 000 000 001 seconds) wave), which makes it possible to detect low concentrations on glass to create the light guides, the wave guides and the of pollutants in water. commercial optical ﬁbre connection. This makes it easier The sensor takes advantage of the molecular resonances in for the technology to be implemented on an industrial scale. the infrared spectral region to differentiate water pollutants. The plasmon effect is achieved by depositing a nanometric That is to say, the infrared light used in this study is absorbed layer of a transparent conducting material on the glass by the molecules of the substance with which it has contact. surface. One substance can absorb radiation at different wavelengths The plasmon sensor that has been designed is another – in accordance with its molecular composition – and each step in the evolution of a device that the same research portion of the spectrum that is captured corresponds to a group had previously patented, which can be used in particular molecular composition. extreme conditions (for example, planes or abrasive The fact that different substances have different resonances environments subject to atmospheric erosion. This sensor , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA means that concentrations of substances can be detected by does not have a nanometric layer and is based on a different URV // different techniques, such as the sensor that has now been physical mechanism. However, it has the advantage that developed. The study, which has led to a publication in the it is more robust and, therefore, can be used in abrasive journal Optics Letters, reports the experimental detection environments, because the glass has the same hardness as of a minimum of 0.02% of alcohol in pure water. the air particles. summary in ENGLISH

85 // summary in ENGLISH

RESEARCH // PAGE 27

MORE EFFECTIVE GAS DETECTION

The research group MINOS has published new results on the The second study that they have published on the improvement synthesis of inorganic nanomaterials with excellent properties of gas detection is the development of the synthesis of for detecting gases monocrystalline tungsten oxide nanoparticles, decorated with palladium oxide nanoparticles, evenly dispersed and with New findings have improved the sensitivity of gas detection. controlled diameters. In this study, tungsten trioxide nanoparticles The URV’s research group MINOS (Microsystems and were grown and they have proved to be ultrasensitive to hydrogen. Nanotechnologies for Chemical Analysis), a member of the They have been able to measure low concentrations of hydrogen EMaS research centre, has published new results on the in the atmosphere and at moderate temperatures. Responses synthesis of inorganic nanomaterials with excellent properties have even been good at room temperature. for detecting gases. It is not usual for metal oxides to present good responses at In the first of their studies, the researchers found a new room temperature. This research study postulated that, in the structure: self-organized clusters of tungsten trioxide presence of hydrogen, palladium oxide, a type p semiconductor, nanotubes (which were hollow). They have a high surface area changed into a palladium hydride, which is basically metallic. which can react with gases (for example, hydrogen), which This change to metal explains why this response takes place at makes it of great interest for developing devices that are room temperature. much more sensitive than the traditional flat layer devices, Not only are the devices obtained highly sensitive to hydrogen which have very little sensing surface area. The researchers – the most sensitive to date – the functioning mechanism has are convinced that this new structure will improve the sensing also been determined. sensitivity, because it optimizes practically the whole of the The project was an international collaboration between the URV devices’ geometry. research group and the Department of Chemistry of University The work is the result of a collaboration between the MINOS College London (United Kingdom), the Josef Stefan Institute group, directed by the lecturer Eduard Llobet, and the group (Slovenia), the Technical Universiaty of Brno (Czech Republic) directed by Doctor Alexander Mozalev, from the Technical and the Chemistry Group for Plasma-Surface Interactions of University of Brno (Czech Republic), and the results have been the University of Mons (Belgium). The results were published published in the Journal of Materials Chemistry A of the Royal in the journal ACS Applied Materials and Interfaces (American Society of Chemistry. Chemical Society).

RESEARCH // PAGE 30 PASSING THROUGH WALLS

It has been proved for the first time that nanoparticles can pass through the skin but they can get into the body by way of spontaneously pass through membranes in milliseconds the lungs or the mucous membranes. Very little is known about how nanoparticles interact with tissues and other barriers in the For the first time, scientists have shown that nanoparticles human body, including cell membranes. can pass through a membrane and, therefore, that they can Taking these concerns as their starting point, the URV’s research go anywhere, because they can get through the last barrier. group in theoretical physics directed by Vladimir Baulin, Scientists from the URV and the University of Saarland have from the research group COMPLEXS: Molecular Simulation observed and quantified the moment that a gold nanoparticle I: Complex Systems (Department of Chemical Engineering) passes through a membrane. The results of this work bring new and coordinator of European Network ITN SNAL (http://itn- data to the debate on nanotoxicity and suggest that the safety snal.net/), has designed a project for studying the interaction regulations governing nanomaterials need to be reviewed. between nanoparticles and lipid membranes. In computer Nanomaterials are part of many products that we use in daily simulations, the researchers first created a perfect bilayer, in life: from cosmetics to food, and including clothes, concrete which the lipid tails stay within the membrane. According to the buildings, paints, tyres, oils and electronic and pharmaceutical calculations made by Dr Baulin’s team, the small hydrophobic products. nanoparticles – which repel water – can enter the lipid bilayer A recent report published by the OECD indicates that if they are of a similar size to the thickness of the membrane nanoparticles are present in more than 1,300 commercial (about five nanometres). They observed that these nanoparticles , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA products, the potential toxicity of which for humans, animals and are trapped in the cell membrane, as is widely accepted by the URV // the environment is unknown. The lack of reliable instruments scientific community. What was more surprising was the case for monitoring nanometric-scale objects and the high number of the superhydrophobic nanoparticles: not only can they enter of potentially toxic mechanisms have led to some controversial the cell membrane, they can also spontaneously escape from it. regulations: for example, the nanoparticles in creams cannot “It is generally accepted that, the smaller an object is, the more summary in ENGLISH

86 easily it can cross barriers. In this case we have seen precisely in which the shift of the nanoparticle can be observed. As the opposite: nanoparticles of more than five nanometres can predicted by the simulations, the nanoparticles were observed cross the bilayer spontaneously,” says Baulin. to enter the bilayer because their lipid coating was dissolved in It was at this point that the URV group got in touch with a research the artificial membrane. Nanoparticles with a diameter equal to team directed by the researcher Jean-Baptiste Fleury from the or greater than 6 nanometres (the typical length of a bilayer) can University of Saarland (Germany) in an attempt to confirm this escape from the bilayer again within very few milliseconds, while mechanism and experimentally study this unique phenomenon smaller nanoparticles remain trapped in the core of the bilayer.

RESEARCH // PAGE 31 THE LONGEST BOLT OF LIGHTNING

Scientists from the URV help to identify the longest-lasting and electric processes that are produced continuously” and not the the longest bolt of lightning in the world time period of “one second” as it had been defined previously. Technology and analysis have improved to such an extent that Two new world meteorological records: the longest-lasting experts can detect and watch individual bolts of lightning with and the longest bolt of lightning. A committee of international lifetimes that are much longer than one second. experts, with some members from the URV’s Centre for Climate The validation of these new terms and improvements in the Change (C3), carried out the research and the evaluation that lightning detection networks show that a bolt of lightning can have been used to establish the new measurement norms of travel long distances and, therefore, can be dangerous even the World Meteorological Organization on the basis of which far away from the original storm. The results of this research these new records have been determined. work have been published in the bulletin of the American The evaluation committee of the World Meteorological Meteorological Society. The aim of the improvements in the Organization (WMO), to which the URV’s Centre for Climate detection and monitoring of these extreme events are to help Change (C3) represented by its coordinator Manola Brunet increase public safety. belongs, that the longest distance ever covered by a single bolt This is the first time that bolts of lightning have been included of lightning stretched horizontally for 321 kilometres. The event in the official archive of extreme climatic and meteorological took place on 20 June 2007 in the state of Oklahoma. The same phenomena, which is the responsibility of the WMO’s committee has also confirmed that the single longest-lasting Climatology Committee. It records all the details of heat waves, bolt of lightning lasted for a total of 7.74 seconds. It occurred cold spells, wind speeds and rain, among many other things. over the south of France on 30 August 2012. This research highlights the fact that, thanks to the continual A LEADING CLIMATE CENTRE improvements in technology and analysis of meteorology and The Climate Change Centre (C3), set up by the Universitat Rovira climatology, climate experts can supervise and detect such i Virgili at the end of 2008 on the Terres de l’Ebre Campus, is meteorological phenomena as lightning in greater detail than a leading institution in the reconstruction and instrumental ever before. analysis of climate change. Among other things it engages in The research committee is made up of experts in climate research, teaching, scientific assessment, knowledge transfer and lightning from the United States, France, Australia, and communication in all these fields. It has also become Spain, China, Morocco, Argentina and the United Kingdom, a reference in the Mediterranean basin for the collection, among whom are members of the URV’s C3. As part of their transfer, digitalization, quality control and homogenization evaluation, the group of scholars also unanimously agreed that of climatic and geophysical variables. It also generates and the formal definition of “discharge of lightning” is “a series of analyses high-quality climate data and products.

INNOVATION // PAGES36 and 37 OPTIMISED AGRICULTURAL PROPERTIES

Green Smart Data, a technological company made up of URV who want to optimise their properties have become clients. researchers, develops smart technological equipment adapted to The company is the brainchild of the researchers and the needs of farmers entrepreneurs Xavier Vilanova, Eduard Llobet, Raül Calavia and Oriol González, from the research group Microsystems and , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA Green Smart Data is a technological company made up of URV Nanotechnologies for Chemical Analysis, of the Department of URV // researchers that provides agricultural services: for example, Electronic, Electric and Automation Engineering. It works on systems that control crop watering or that know exactly when to creating smart technological equipment adapted to the needs take action to prevent pests from spreading. In little more than of farmers and which use sensors to collect information about a year, major companies from the Catalan and Spanish sectors a variety of parameters. The clients are sent personalised

Continued on the next page 6 summary in ENGLISH 87 // summary in ENGLISH

6 It comes from the previous page reports, which they can check on their computers, phones or For this reason, the researchers have developed new applications tablets and monitor the meteorology and humidity affecting for the system. They realised that it would be interesting to provide their properties. The system developed also warns clients if extra information: as well as the weather, they have also created climatological conditions represent a high risk (for example, mechanisms by which, using sensors located at different depths, heat waves or frosts) so that they can take action before the farmers can get information about the irrigation profile and production is affected. decide whether they are watering efficiently. The sensors have three probes: one on the surface, to determine the effects of the Pest prevention rain; one at the level of the roots, to determine the quantity of All living beings require special conditions if they are to spread. water they receive, and one further down to determine whether There are mathematical formulae that can indicate when the the watering is excessive. In general, “when they have information time is right for a particular pest to flourish. The entrepreneurs about how they are using water, they cut down by half because have focused on this problem and developed a system that can they see that they are using too much.” This means that they use detect this moment. Therefore, farmers can know when it is less water, electricity – if they work with pumps – and fertiliser. best to take action against a particular pest and, with the graphs Supervising the amount of water on the leaves and at the roots generated by the system, can see trends and decide when to use enables farmers to play with the plant’s water stress. By draining a particular treatment. water off in a controlled fashion – when they know how much water “What works on one piece of land doesn’t on another,” explains there is at the roots – the plant can be stressed a little to make it Raül Calavia, one of the researchers who helped get the company stronger which, in some cases, produces more and better quality off the ground. He also says that they have worked with agricultural fruit: “For some companies, the irrigation profile is a vital piece experts to create systems that are suited to particular land types of information. It tells them whether it is better to water at night and species of pest. “Each pest has to be dealt with as a function and they can decide how they can optimise the watering system.” of its biology. The same fungus in two neighbouring regions can behave quite differently.” Therefore, what they propose are tailor- PROFITABLE INVESTMENT made solutions designed for each particular property. At the moment the company – which has received the support of the URV’s Unit of Assessment and Commercialisation – is Humidity and water stress working with clients who have made agriculture their industry At present there are official stations located all over Catalonia and know that technology is an investment that will enable them that give farmers information about the weather and the humidity. to increase profits. Companies from Tarragona, Lleida, Girona, One of the problems they have, however, is that at a range of more Barcelona, Soria and La Rioja have requested their services than 500 metres they cannot perceive changes in temperature, and the crops that they work most with are walnuts, almonds, only changes in humidity, which can depend, for example, on olives, maize and apples. They are finding it more difficult to work whether a river runs past the crops, which can provide the leaves with small-scale farmers, who “find it more difficult to see the with more water and lead to more fungi, bacteria, etc. And if the advantages of these technological advances.” In the future, the station is located five kilometres from the property, the difference company aims to develop the sensors, which are now on the can be considerable. market, and optimise costs.

URV SOCIETY // PAGE 39 ESIC BARCELONA, AFFILIATED CENTRE

This school has made an agreement by which it will teach an During the signing of the agreement, Josep Anton Ferré said official course in marketing as an affiliated URV centre that “it is an opportunity for the URV to work in conjunction with a prestigious institution in the field of marketing, and it also ESIC Business & Marketing School will be responsible for paves the way for the URV to make its presence felt in the city teaching an official marketing degree as a URV affiliated centre. of Barcelona.” The URV will recognise the qualification as one of its own. In ESIC started its activity in Catalonia 11 years ago and in the various the future, the business school’s teaching staff will be able to regions throughout Spain where it has a campus it has entered complete their training at the URV. into alliances with several universities. It is an affiliated centre of This has been made possible by an agreement between the the Rey Juan Carlos University (Madrid), the Miguel Hernández rector of the URV, Josep Anton Ferré, and the director general University (Alacant), the San Jorge University (Zaragoza). “A few of ESIC Business & Marketing School, Simón Reyes. At present years after we settled in Catalonia, and as a result of the School’s ESIC is an associated centre but the procedure for becoming considerable growth, we started to take an interest in the URV affiliated to the URV will be initiated at once so that the degree because it is a ‘young’, but extremely dynamic, university that , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA in marketing can be officially recognised. In the future other is well positioned in the world rankings,” said ESIC’s director URV // ESIC courses may also be recognised. The aim is also for ESIC’s general for Catalonia, Eduard Prats, who attended the ceremony teaching staff to be able to complete their training by attending at which the agreement was signed. He also mentioned that the university master’s degree courses and a URV doctoral degree URV “has a decentralised territorial model, similar to ESIC’s, programme. and is used to entering into alliances with other centres.” summary in ENGLISH

88 ESIC’s director general, Simón Reyes, pointed out that “the the agreement from the very beginning “aware that it would agreement benefits both institutions. On the one hand, the URV reinforce both institutions,” he said. will have an affiliated campus in the city of Barcelona, just 100 kilometres from Tarragona. And on the other, ESIC Catalunya will BUSINESS ORIENTED become a campus that is affiliated to a leading university, which ESIC is an institution that teaches its own courses and official will allow ESIC to continue growing.” Simón Reyes also noted bachelor’s degrees in areas such as marketing, digital economy, that the URV is “very much a part of the business environment international trade, communication and advertising, finances of the local region.” and human resources. It aims to train professionals who Another reason behind the agreement between ESIC and the can create businesses and organisations or who can work URV, which was key to it finally being signed, is that the director responsibly and effectively as a directors or technical specialists, general of ESIC, Eduard Prats, was born in Reus and, therefore, at any hierarchical level and in all areas of activity. It focuses on has personal connections to the region. So he was in favour of both domestic and international marketing.

URV SOCIETY // PAGES40 and 41 THE DESIGN OF A PLANT FOR LEGO IS AWARDED THE 4TH MESSER PRIZE

The team of students consisting of Lídia Aliana, Samuel plant to provide sufﬁcient raw material to the company LEGO for Escuain, Ona Fernández, Ferran Fortuny, Albert Miquel, Pedro their product to be sustainable. The winning entry was “Design José Molina and Albert Recedillas Mulero has been awarded the of an acrylonitrile plant. A runner’s up prize was awarded to fourth edition of the Messer Ibèrica de Gases prize for the best the team made up of Inass Ait, Belén Antón, Zhixin Chen, Pilar comprehensive draft project for the second year of Chemical Fernández, Christian García, Ignasi Marcos, Joel Vallet and Engineering. This year, the theme of the prize was to design a Xavier Gómara for their work “Acrylonitrile production plant”. A PROJECT ON A ‘PALDUUL’ PRODUCTION PLANT IS AWARDED THE FIRST DOW-ETSEQ PRIZE IN ITS FOURTH EDITION

The team led by Judit Graells and made up of Kevin Martínez, Plant”. The winning project focused on a plant for producing Alejandra Méndez, Melisa Loreana, Roger Porro and Adrián ‘palduul’, a concept that the students define as a large bag that Torres won the first DOW-ETSEQ prize in its fourth edition. contains a one-litre bottle that can purify water with the help They were in competition with other students in their first of solar radiation, together with seven bags of powdered food year of the bachelor degrees in Chemical Engineering and (mango, avocado, Indian figs and barley). Each bag contains Agri-Food Engineering. The name of the project that has a water purification table attached to another bag. All the won the first prize of the fourth edition, which focused on the bags, as well as the bottles, will be made of PET (polyethylene theme “Food and water scarcity”, is “The ‘Palduul’ Production terephthalate).

VISITORS TO THE URV // PAGE 43 HANS GEORG VAN LIEMPD: “YOU CAN BE VERY PROUD OF YOUR INSTITUTION.”

“I have seen a lot of quality at the URV: you should show the world! president of the European Association of International Education Some study programmes are top quality, there is some top-notch (EAIE) and currently in charge of the internationalisation project research and highly motivated, professional staff. I think you can of the University of Tilburg (Netherlands), who gave a talk at be very proud of your institution. Show your pride wherever you the Campus Catalunya to present the project “Towards an go!” These words were spoken by Hans Georg van Liempd, former International Campus”, developed by the University of Tilburg.

INTERNATIONALISATION // PAGE 44

MORE QUANTITY, QUALITY AND EMPLOYABILITY I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV //

230 representatives of 143 institutions from 29 European “Basic science, general professional competencies and countries gathered on Campus Catalunya to debate doctoral basic personal skills.” These are the three ingredients that courses make up a good doctoral programme according the URV’s

Continued on the next page 6 summary in ENGLISH 89 // summary in ENGLISH

6 It comes from the previous page rector Josep Anton Ferré in the opening speech at the annual Díaz, who is also a researcher at the URV’s Department of meeting organised by the Council for Doctoral Education Physical and Inorganic Chemistry, focused his speech on the (DEC) of the European University Association (EUA) and measures that are currently being taken to improve doctoral held this year at the URV. The meeting focused on the topic education at the URV and also pointed to the growth that “Doctoral education: a dilemma of quality and quantity?” and doctoral training has experienced internationally in recent was held in June on the Campus Catalunya. The event was years. The URV currently has 23 doctoral programmes, 708 attended by 230 representatives of 143 institutions from 29 thesis supervisors and 1248 doctoral students conducting European countries. research in all areas of knowledge. He also spoke of the Josep Anton Ferré presented the URV as a tool for creating University’s efforts to attract talent and international value for people, companies and society, and as “a cross- funding for doctoral training through initiatives such as sectional university that is active in all areas of knowledge”. the Martí i Franquès programme and the HR-excellence in He also referred brieﬂy to the URV’s position in the research distinction. international rankings and pointed out that the objective Francesc Díaz concluded his speech by emphasising the of a doctoral programme is that it should work for people need to “increase the number of doctoral candidates, but and provide them with the skills they need to take society only if we can also improve the training they receive and forward. their employability “. Also present at the inauguration was Melita Kovacevic from the University of Zagreb (Croatia) and chair of the steering PROFESSIONALISATION OF THE SUPERVISION OF committee of the EUA-CDE, who expressed her pleasure DOCTORAL THESES that the meeting was taking place in Tarragona because it In September, the lecturers Mar Reguero and Joan had given everybody the “opportunity to learn from the URV”. Josep Carvajal, of the URV’s Group of Trainers for the Professionalisation of Doctoral Supervision (FPSD) taught a More candidates with better skills new edition of the International Seminar-Workshop on the The inaugural session ended with a speech by Francesc Díaz, Training of Doctors and Researchers at the Autonomous director of the URV’s Postgraduate and Doctoral School, University of Tamaulipas, in Ciudad Victoria, Mexico. This who said that doctoral training must be expanded and seminar is part of the collaboration initiated last year improved to provide more students with better skills. In this between the Ibero-American University Postgraduate regard, he reminded the audience that despite the generally Association (AUIP) and the Postgraduate and Doctoral high employment rates among doctoral graduates, many School (EPD) for the training of supervisors of doctoral were currently working in underpaid jobs and he called for theses at Latin-American universities. The event was efforts to reverse this situation. Universities, he said, foster attended by a total of 30 lecturers representing each of the creative and strategic thinking and skills in the crucial areas different faculties from the seven different campuses in the of communication and ﬁnancial and project management. state of Tamaulipas.

INTERNATIONALISATION // PAGES45 and 46 THE URV AND THE FLORIDA AGRICULTURAL AND MECHANICAL UNIVERSITY INITIATE THEIR COLLABORATION

The assistant vice-president of International Education and projects. FAMU shares several ﬁelds of study with the URV and Development of the Florida Agricultural and Mechanical is seeking to encourage its students to engage in international University (FAMU), Doctor William Hyndman III , visited the URV mobility. Most of them are the ﬁrst generation in the families to last May. He met members of the International Center and the have a university education. There is also particular interest in deputy director of the School of Chemical Engineering (ETSEQ), encouraging the mobility of the academic staff, which would be Allan Mackie. The aim of the visit was to become more familiar a way of increasing joint participation in research and various with the URV and to discuss possible agreements and joint other projects. ONLINE LANGUAGE TANDEMS

At the end of September the director of the Language participants practise their Spanish, English and German. Competence Centre of the University of Applied Sciences Last academic year 15 URV students took part. During their Wiener Neustadt, Claudia Appl, and the head of the Spanish stay here, Claudia Appl and Pilar Maldonado de Lendl had section, Pilar Maldonado de Lendl visited the URV to several working meetings about the project and got to know , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA consolidate the Wiener project. The project was initiated the teaching staff of the Language Service. They also had URV // in September 2015 by the URV’s Language Service and several institutional and cultural visits in the Universitat the Language Competence Centre. The aim is to promote Rovira i Virgili and the city of Tarragona. online language tandems among students from the two universities. The tandems take place via Skype and the summary in ENGLISH

90 ANTONI NOMDEDÉU AND ÀNGEL URQUIZU, URV AGENTS FOR ASIA

The URV lecturers of Antoni Nomdedéu and Àngel Urquizu, who been teaching on bachelor’s degrees and master’s degrees for have made contact with numerous institutions in Asia and who several years now, as well as on courses specially designed for are familiar with several cultures from this continent, have been Asian students. As URV agents for Asia, they answer to the vice- appointed by the rector to act as agents in Asia and to assist the rector for Internationalisation and are responsible for making new vice-rector for Internationalisation in her duties. They have both contacts and managing the contacts that have already been made.

HONORARY DEGREE // PAGE 47 THE RESPONSIBLE BUSINESSMAN

The URV awarded an honorary degree to the oenologist and the 20th century, when global warming was first detected. The businessman Miguel A. Torres for his personal and professional greenhouse effect, which has caused the increase in temperature career in recent decades, is produced by humankind. For Miguel A. Torres, even though there has been some internationally Put people first, and then ecology, fair trade, social responsibility, agreed progress the current situation is pessimistic because innovation, internationalisation, marketing, family and, finally, of the existing economic structures and because society is not the great family of wine. These are the nine points that sum up convinced that we all need to change our lifestyles. He explained the approach adopted by Bodegas Torres and it is one of the that in the last eight years Bodegas Torres has invested some reasons why the Universitat Rovira i Virgili decided to award 10 million euros in renewable energies, biomass and research. Miguel A. Torres, founder of the company, an honorary degree in A total of 25% of the electricity they use comes from renewable a ceremony organised by the Faculty of Oenology and held at the energies, they use 50 hybrid or electric vehicles and they carry University’s auditorium last October. out research into how algae can capture the CO2 from the The dean, Joan Miquel Canals, pointed out that Torres’ main fermentation or how carbonates can be formed quickly from achievement was to set up a multinational corporation based on CO2. “My dream is that one day we will be able to say that having criteria that were totally different from those of other corporations a glass of wine helps to combat climate change,” he said. in Spain in the 1970s, when the wine trade was governed by the In his speech, the rector of the URV Josep Anton Ferré pointed variable of price. Torres, however, puts the emphasis on quality, out that this was the first time that a businessman had been research, innovation and marketing, all components that have awarded an honorary degree, because the University needs to been key to the company’s success. He has produced wines that work with the productive sector if the economy and society are to have been recognised the world over, such as Mas La Plana, develop, and if the knowledge generated by the university is to be Coronas, Gran Coronas and Milmanda. He now sells to 150 given a value in the marketplace. The URV has been committed countries, cultivates 1,800 hectares and employs 1,300 workers to oenology from the very beginning. It was an important decision and 900 viticulturists. because it has connected the university to the local region. Canals, who was Torres’ sponsor, said that the University’s dedication to training oenologists creates wealth because wine PERSONAL VOCATION, FAMILY TRADITION involves the region and the whole world: thousands of jobs, Miguel A. Torres studied Oenology at the French university of hectares of countryside, social structure and sustainability. He Dijon, where he discovered his passion for wine and for literature. said that the award of the honorary degree to Miguel A. Torres He was the fourth generation to join the family business. In 1963 “is a recognition of the work done by the wine sector, which is so he was the technical director and in 1979, at the most important representative of our country.” Bodegas Torres works hand in wine tasting of the age organised by the French magazine Gault hand with the URV and many graduates work as members of the Millau, his wine Mas La Plana unexpectedly finished above the company’s management team, as oenologists or as technicians. world famous Chateu Latour. His desire to learn throughout his lifetime and his interpretation of society have made him aware of Concern for climate change how important it is to have committed workers and to get them Miguel A. Torres, a scholar of climate change, gave a detailed to become actively involved in the future of the firm, trying to description of the evolution of the climate from prehistory to improve their standard of living every year.

URV PUBLICATIONS // PAGE 50

THE UNPUBLISHED WORK BY ROVIRA I VIRGILI I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV //

The lecturer from the Department of Pedagogy Xavier Ferré L’estat català. Estudi de dret públic (The Catalan State. A Study has published the work by Antoni Rovira i Virgili L’estat català in Public Law) by Antoni Rovira i Virgili, was given the prize (The Catalan State) written in 1947 for the “best monograph on a legal subject about Catalonia

Continued on the next page 6 summary in ENGLISH 91 // summary in ENGLISH

6 It comes from the previous page or of interest for Catalonia” at the Floral Games of London in The work focuses on the Catalan state and discusses all the 1947. Seventy years later, this unpublished work by the writer, visions that there have been on this issue throughout the historian and politician who has given his name to the University contemporary history of Catalonia. “The book acts as a guide has been published in an edition with an introduction by the and in the current political time it can be used to see that lecturer from the URV’s Department of Pedagogy Xavier Ferré. classic authors like Antoni Rovira i Virgili understood and It was presented on 9 November at the Campus Catalunya on conceptualised a national question and a political conﬂict with the occasion of the 25th anniversary of the University. the Spanish state,” says Ferré, who also points out that the It was only possible to publish the book thanks to Rovira book is not opportunistic. “It has not come out now because the i Virgili’s heirs and the URV’s Publications Unit. The book time is ripe but because we’ve been working on it for several “describes the political history of the Catalan Countries, years.” Even so, he accepts that “if it is read in a non-sectarian, particularly of the Principality, and it is a synthesis of the non-tactical way but with intelligence, it can provide some keys. Republican referents that marked Rovira i Virgili’s life. It is a However, it is a book of its time and it must be contextualised.” political declaration that says that the country has the right to Ferré says that it is “a paperback-style book, a reference that independence and that the Catalan State can become a reality gives clues about the age when it was written, but also shows through autodetermination,” explains Ferré. The editor saw “a that Rovira i Virgili was not thinking about the past or the need to make the text available to scholars and the general present. Like all those of his generation, he was a man with public interested in understanding Antoni Rovira i Virgili’s a great capacity to predict events. His vocation to synthesise career, since he is absolutely unknown in the university, in political history led him to produce a series of working Tarragona and in the country in general.” strategies that are completed by the publication of this work.” , REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA DE LA UNIVERSITAT , REVISTA URV //

summary in ENGLISH

Antonio Tomás Torné (Tarragona, 1954) Format a l’Escola d’Arts i Oficis de Barcelona (la Llotja) i a l’Escola d’Art i Oficis Casa de los Picos de Segòvia, Antonio Tomás va formar part del 1987 al 1997 del Grup Mirador, un col·lectiu d’artistes integrat per l’escriptora Olga Xirinacs, l’escultor Bruno Gallart i els pintors Claustre Donato, Tito Figueras, Joan Òdena, Jaume Queralt, Hermini Sentís i Enrique Vallverde. Torné és fonamentalment un paisatgista urbà i un cronista visual de Tarragona. A Teulades de Tarragona el pintor vol deixar constància del barri antic de la ciutat: les velles parets, el carrer Major i la Catedral (de la qual veiem la façana i la torre), l’edifici més característic i simbòlic de la Part Alta.