DOCSLIB.ORG

Report Title

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Report Title Danube Flood Risk Management Plan Document number: IC 232 Part A – Basin-wide overview Version: 9 Update 2021 Date: 31 Mar 2021 ICPDR / International Commission for the Protection of the Danube River / www.icpdr.org Imprint Published by: ICPDR – International Commission for the Protection of the Danube River © ICPDR 2021 Contact ICPDR Secretariat Vienna International Centre / D0412 P.O. Box 500 / 1400 Vienna / Austria T: +43 (1) 26060-5738 / F: +43 (1) 26060-5895 [email protected] / www.icpdr.org ICPDR / International Commission for the Protection of the Danube River / www.icpdr.org Table of content 1 .. Introduction 9 1.1 General characterisation of Danube River Basin 9 1.2 Floods and flood risk management in DRB 11 2 .. Conclusions of the preliminary flood risk assessment 16 2.1 PFRA 16 2.2 APSFR in the Danube River Basin District 17 3 .. Conclusions on flood hazard maps and flood risk maps 19 3.1 Flood hazard map 19 3.2 Flood risk maps 21 3.3 Conclusions drawn from the maps 23 4 .. Objectives 24 4.1 Avoidance of new risks 25 4.2 Reduction of existing risks 25 4.3 Strengthening resilience 25 4.4 Raising awareness 25 4.5 Promoting the solidarity principle 26 4.6 Progress in implementation of DFRMP 26 4.7 Progress in achieving objectives 27 4.7.1 Promoting the solidarity principle during Danube ice event 2017 28 5 .. Measures and their prioritisation 29 5.1 Prioritisation 30 5.2 Joint implementation of measures 30 5.3 EU Strategy for the Danube Region 30 5.4 Climate check of flood risk measures 31 5.4.1 Germany 31 5.4.2 Austria 32 5.4.3 Czech Republic 32 5.4.4 Slovakia 32 5.4.5 Hungary 33 5.4.6 Slovenia 33 5.4.7 Croatia 33 5.4.8 Serbia 34 5.4.9 Bosnia and Herzegovina 34 5.4.10 Romania 36 5.4.11 Bulgaria 36 5.4.12 Ukraine 37 5.4.13 Moldova 37 5.5 Types of measures and progress in their implementation 38 5.5.1 Measures to avoid new risks 38 5.5.2 Measures reducing the existing risks 40 ICPDR / International Commission for the Protection of the Danube River / www.icpdr.org 5.5.3 Strengthening resilience 47 5.5.4 Raising awareness 59 5.5.5 Promoting the solidarity principle 59 5.5.6 Progress in implementation of basin-wide measures 60 6 .. Water retention 69 6.1 Flood retention 69 6.2 Towards better environmental options in flood risk management 69 6.3 Progress in implementation of natural water retention measures 70 6.3.1 FRAMWAT project 71 6.3.2 LIFE-MICACC 71 6.3.3 Danube Floodplain project 73 6.3.4 Coca-Cola - WWF “Partnership for a living Danube” 74 6.4 National activities towards water retention in the Danube River Basin District 74 6.4.1 Germany 74 6.4.2 Austria 75 6.4.3 Czech Republic 75 6.4.4 Slovakia 75 6.4.5 Hungary 76 6.4.6 Slovenia 77 6.4.7 Croatia 77 6.4.8 Serbia 78 6.4.9 Bosnia and Herzegovina 79 6.4.10 Romania 79 6.4.11 Bulgaria 80 6.4.12 Ukraine 80 6.4.13 Moldova 80 7 .. Coordination with WFD 81 7.1 Promoting integration within ICPDR 83 7.2 Examples of win-win measures 85 7.3 Floodplains/wetlands reconnection 86 7.4 Future infrastructure projects 87 7.5 National activities towards coordinating FD & WFD implementation 88 7.5.1 Germany 88 7.5.2 Austria 89 7.5.3 Czech Republic 90 7.5.4 Slovakia 90 7.5.5 Hungary 91 7.5.6 Slovenia 92 7.5.7 Croatia 93 7.5.8 Serbia 93 7.5.9 Bosnia and Herzegovina 93 7.5.10 Romania 94 7.5.11 Bulgaria 95 7.5.12 Ukraine 95 7.5.13 Moldova 95 8 .. Cost-benefit analysis 96 ICPDR / International Commission for the Protection of the Danube River / www.icpdr.org 8.1 National CBA activities 96 8.1.1 Germany 96 8.1.2 Austria 97 8.1.3 Czech Republic 97 8.1.4 Slovakia 97 8.1.5 Hungary 99 8.1.6 Slovenia 100 8.1.7 Croatia 100 8.1.8 Serbia 100 8.1.9 Bosnia and Herzegovina 100 8.1.10 Romania 101 8.1.11 Bulgaria 101 8.1.12 Ukraine 102 8.1.13 Moldova 102 9 .. Impacts of climate change 103 10 International coordination 108 10.1 ICPDR 108 10.2 Flood risk management in the Danube River Basin District 109 11 Promoting the solidarity principle 111 12 Public information and consultation 114 12.1 Danube River Basin District 114 12.1.1 Objectives of Public Participation within the legal setting of the Floods Directive 114 12.1.2 ICPDR Observer Organisations 115 12.1.3 Updating ICPDR public participation practices 116 12.1.4 Informing & being informed: Public consultation for the DFRMP Update 2021 116 12.1.5 Ensuring transparency: Reporting on consultation activities 118 12.1.6 Connections with national level public consultation 118 12.1.7 Connections with the Danube River Basin Management Plan Update 2021 119 12.2 Public information and consultation at the national level 119 12.2.1 Germany 119 12.2.2 Austria 119 12.2.3 Czech Republic 120 12.2.4 Slovakia 121 12.2.5 Hungary 121 12.2.6 Slovenia 122 12.2.7 Croatia 123 12.2.8 Serbia 123 12.2.9 Bosnia and Herzegovina 124 12.2.10 Bulgaria 124 12.2.11 Romania 125 12.2.12 Ukraine 126 12.2.13 Moldova 127 13 Conclusions and next steps 127 ICPDR / International Commission for the Protection of the Danube River / www.icpdr.org Disclaimer This Flood Risk Management Plan for the Danube River Basin District, further referred to as the Danube Flood Risk Management Plan (DFRMP) Update 2021, is based on information received from the ICPDR Contracting Parties by 03 February 2021. Sources other than the competent authorities have been clearly identified in the Plan. A more detailed level of information is presented in the national Flood Risk Management Plans. Hence, the Danube Flood Risk Management Plan should be read and interpreted in conjunction with the national Flood Risk Management Plans. The data in this report has been dealt with, and is presented, to the best of our knowledge. Nevertheless, inconsistencies cannot be ruled out. In this report, the terminology of the EU Floods Directive was applied by the authors. In a common language, the "low probability" scenarios should be considered as events that are very rare and would maybe happen once in a human lifetime. "Medium probability" events usually mean "100-year floods", which could happen once (or even more often) in the same generation cycle. The so-called "high probability" events are quite common compared to the before mentioned ones, since they can be experienced several times during a lifetime. The statistical probability expresses the uncertainty of the time frame of the flood phenomena; hence these events can happen in many years but also tomorrow. The flood experts in the Danube River Basin work continuously on being prepared for the projected conditions. ICPDR / International Commission for the Protection of the Danube River / www.icpdr.org List of Tables Table 1: Basic characteristics of the Danube River Basin District ....................................................................................................................... 9 Table 2: Shares and population of countries in the DRB .................................................................................................................................. 10 Table 3: The Danube and its main tributaries (1st order tributaries with catchments > 4,000 km2) ................................................................. 10 List of Acronyms APC Accident Prevention and Control ICPDR International Commission for the Protection of the Danube River APSFR Areas of Potential Significant Flood Risk IED Industrial Emissions Directive AT Austria IMGIS Information Management & GIS BA Bosnia and Herzegovina IPPC Integrated Pollution Prevention and Control BAT Best Available Techniques ISRBC International Sava River Basin Commission BG Bulgaria JPM Joint Programme of Measures CBA Cost-Benefit Analysis km kilometre cm centimetre LC Land Cover CZ Czech Republic MA Monitoring and Assessment DE Germany MD Moldova DRBD Danube River Basin District ME Montenegro DRBMP Danube River Basin Management Plan MoE SR Ministry of the Environment of the Slovak Republic DRPC Danube River Protection Convention NARW National Administration "Romanian Waters" EC European Commission NGO Non-Governmental Organization EFAS The European Flood Awareness System NWRM Natural Water Retention Measures EG Expert Group OVF General Directorate of Water Management in Hungary EIA Environmental Impact Assessment PFRA Preliminary Flood Risk Assessment EU European Union PP Public Participation EU WGF EU Working Group on Floods PS Permanent Secretariat EUCP EU Civil Protection RBD River Basin District EULEX European Union Rule of Law Mission in Kosovo RBM River Basin Management EUR Euro RO Romania EUSDR EU Strategy for the Danube Region RS Republic of Serbia FD Floods Directive SEA Strategic Environmental Assessment FEM Floodplain evaluation matrix SI Slovenia FHRM Flood Hazard and Risk Map SK Slovak Republic FIPs Future Infrastructure Projects SWMI Significant Water Management Issues FP Flood Protection TG Task Group FRM Flood Risk Management UA Ukraine ICPDR / International Commission for the Protection of the Danube River / www.icpdr.org FRMP Flood Risk Management Plan UK United Kingdom GIS Geographic Information System UN United Nations ha hectare UNDAC UN Disaster Assessment and Coordination HEC-RAS Hydrologic Engineering Centres River Analysis System UoM Unit of Management HR Croatia WFD EU Water Framework Directive 2000/60/EC HU Hungary WWF World Wildlife Fund List of Figures Figure 1 Hungarian icebreakers on duty near Apatin, Serbian-Croatian border (credits OVF) .......................................................................
Load more

Recommended publications
  • The Recent Distribution and Abundance of Non-Native Neogobius Fishes in the Slovak Section of the River Danube
    J. Appl. Ichthyol. 21 (2005), 319–323 Received: January 30, 2005 Ó 2005 Blackwell Verlag, Berlin Accepted: June 15, 2005 ISSN 0175–8659 The recent distribution and abundance of non-native Neogobius fishes in the Slovak section of the River Danube By P. Jurajda1,J.Cˇ erny´2, M. Polacˇ ik1,3, Z. Valova´1,3, M. Jana´cˇ 1,3,R.Blazˇ ek3 and M. Ondracˇ kova´1 1Department of Fish Ecology, Institute of Vertebrate Biology AS CR, Brno, Czech Republic; 2Department of Hydrobiology, Institute of Zoology SAS, Bratislava, Slovak Republic; 3Department of Zoology and Ecology, Faculty of Science Masaryk University, Brno, Czech Republic Summary in the Sio´Channel (connecting Lake Balaton and the main The distributions of invasive Neogobius species were investi- Danube channel), and in the River Tisza and its tributary, gated in the Slovak section of the River Danube from the River Bodrog, both in Hungary (Ahnelt et al., 1998). Bratislava downstream to the village of Chl’aba. During More recently, monkey goby has been recorded in the October 2004, the main channel of the Danube was sampled, Slovakian Danube near Hungary (Stra´nˇ ai and Andreji, including by-pass, head-race and tail-race canals of the 2001) and a further upstream expansion of this species into Gabcˇ ı´kovo dam, backwaters and the lower-most sections of the Slovakian part of the River Bodrog can be expected the tributaries Maly´Dunaj, Hron, Va´h and IpelÕ. Three (Ahnelt et al., 1998; Kautman, 2001). Neogobius species already documented in Slovakia were An upstream expansion of racer goby has also been reported captured (monkey goby Neogobius fluviatilis, bighead goby in River Danube basin (summarized in Copp et al., 2005), N.
    [Show full text]
  • Dimitar Ignatov Project Coordinator CEO Iwalk.Bg Euroregion Pleven-Olt Association Area: 4 333 Km² Population: 269 760 11 Municipalities Art
    Digitization of historical sites in Bulgaria Patra, 17/03/2018 Svetlana Dimitrova-Sotirova Expert: Dimitar Ignatov Project Coordinator CEO iwalk.bg Euroregion Pleven-Olt Association Area: 4 333 km² Population: 269 760 11 Municipalities Art. 1 of EUROPEAN CONVENTION for preservation of archaeological heritage defines the term „archaeological heritage” –collection of "all remains and objects, as well as other traces of mankind from past epochs", whose preservation and exploration supports "the tracking of the history of mankind and its relation to the natural environment”. The main sources of information are "excavations or finds, as well as other methods for the study of mankind and the related environment". Archaeological Heritage "includes structures, buildings, groups of buildings, objects, movable and other monuments, and their context, whether on land or under water." Bulgaria owns treasures so deeply hidden even for the most enthusiastic tourists or historians. Such an example is Ulpia Oescus – forgotten ancient Romanian town, central town of the Roman province Moesia Inferior, which remains were found near village of Gigen, District of Pleven. Ulpia Oescus one of the largest and significant towns in the Lower Danube region during the Roman era (II–IV AD), which nowadays is part of the world cultural and historical heritage. The News from 01.09.2016 „Fire burned the ancient town Ulpia Oescus near village of Gigen. According to the head of archeological research, part of the damages can not be restored.“ 3D laser scanning of part of Ulipa Ouescus 3D Interactive Map What is IWALK BG? Idea Vision Innovation 1 2 3D graphics with underlined tale 3 Unified multimedia platform offering: The platform gathers together all the information that tourists need for a style and practically unlimited .
    [Show full text]
  • Factors for the Economic Marginalization of the Northwestern Statistical Region and Tools for Its Overcoming
    Factors for the Economic Marginalization of the Northwestern Statistical Region and Tools for its Overcoming Original scientific article 338.246(497.2) submitted: 16. X 2016., accepted: 1. XI 2016. doi:10.5937/zrgfub1664131D FACTORS FOR THE ECONOMIC MARGINALIZATION OF THE NORTHWESTERN STATISTICAL REGION AND TOOLS FOR ITS OVERCOMING Dimitar Dimitrov*1 * Sofia University “St. Kliment Ohridski” Abstract: The Northwestern statistics re gion is the most backward one in so cial- economic sense in the whole European Union. Its territory is in a process of ac- celerated depopulation. Its demographic structure is charac terized by an inverted age structure of the population. Deteriorated are also the quality and quantity param eters of the factor workforce. The prevailing part of the munici palities in the region have high rate of unemploy- ment. The infrastructure on its territory is in very bad techni cal conditions and with low level of functional interconnection. The qual ity of life of the population as a result of these factors continuously deteri orates. All these unfavorable pro cesses and prob- lems deprive the re gion from potential for a future so cial-economic development. At the same time, this is the Bulgarian region which is geo graphically closer to the “heart land” of the EU. The relative advantages arising from its geograph ic posi- tion and the implementation of certain policies can become factors for the economic growth of this region. In order to generate positive territorial synergy, a pro found analysis of the factors that led to this situation should be car ried out. The article analyses also the fac tors that led to the economic mar ginalization of the Northwestern sta tistics region and it justifies some policies and methods that can lead to its overcome.
    [Show full text]
  • Die Römische Stadt Ulpia Eskus in Bulgarien
    ERDF PP3 POSTS 1-3 - ÜBERSETZUNG PP3 Bulgarian Economic Forum, Sofia Die Römische Stadt Ulpia Eskus in Bulgarien Die alte Kolonie-Stadt Ulpia Eskus wurde in der Umgebung des Dorfes Gigen in der bulgarischen Gemeinde Gulyantsi entdeckt. Ulpia Escus wurde vermutlich in der Zeit von 106 bis 109 auf den Überresten des Lagers der IV. Skythen- und der V. Mazedonischen Legionen gegründet. In den gefolgten Jahren erfuhr die Stadt eine rege Entwicklung, wobei mehrere Straßen und Routen gebaut wurden, um der Armee, der Verwaltung sowie dem Handel eine günstige Logistik zu gewähren. In diesem Zuge erhielt die Stadt nach einem der Siege vom Kaiser Mark Ulpius Trajan (Kaiser von 98 bis 107) über die Daker den Status einer Kolonie. Abb. 1: Archäologischer Reservat in Ulpia Eskus (Quelle: Das Regionale Historische Museum in Pleven) Ausgrabungen und Rekonstruktionen zeigen, dass Ulpia Escus aus planerischer Sicht typische römische Merkmale aufwies, nämlich eine rechteckige Grundform sowie senkrecht zueinander stehende Straßen in Ost-West- und Nord-Süd-Richtung. Dabei waren die Straßen mit Steinplatten bedeckt, unter denen sich ein Wasserversorgungssystem und Abwasserkanäle befanden. Es wird vermutet, dass die Gesamtfläche der Stadt etwa 28 Hektar umfassen konnte. Die Stadt war in ihrer Blütezeit unter der Herrschaft von Kaiser Konstantin dem Großen (306- 337) auch im 4. Jahrhundert . Damals gab es am Donauufer eine große Stein-Holz-Brücke zwischen Ulpia Oescus in der Nähe des Dorfes Gigen und der römischen Festung Sucidava (Corabia). Später bekam die Stadt jedoch die Forgen der Großen Völkerwanderung der 4. – 6. Jahrhunderte zu spüren, allen voran barbarische Invasionen aus dem Norden. So wurde die Stadt in 447 von Attilas Hunnen erobert.
    [Show full text]
  • Danube Facts and Figures the Slovak Republic
    Danube Facts and Figures: Slovakia Danube Facts and Figures The Slovak Republic (March 2007) General Overview The Slovak Republic is located in Central Europe and shares borders with Austria, the Czech Republic, Hungary, Poland and Ukraine. The country covers 49,034km 2 and nearly all of this area – 47,084km2 or 96% of the country – lies in the Danube River Basin. Slovakia has been a signatory state to the Danube River Protection Convention since 1994, and has been a Party to the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes since 1999. The Slovak Republic joined the European Union in 2004. Topography A major part of the Slovak territory is located in the Carpathian Mountains, but almost one quarter of the country is formed by lowlands. The Vienna Basin extends into Slovakia from the west, the Pannonian Plain from the southwest and the Great Danubian Basin from the southeast. These lowlands form part of the ecological region known as the Hungarian Lowlands. Precipitation, climate and water flow The climate of Slovakia is influenced by its location in a temperate zone. There are several types of climate regions within the country – from cold mountain (along the upper Váh River) to warm dry regions with moderate winters and more sunlight in the south. The long-term average temperature varies from 0-10 degrees, according to the region. The long-term average annual precipitation ranges from 2,000mm.y-1 along the upper Váh River to 500 mm.y-1 in the south along the Bodrog and Danube Rivers.
    [Show full text]
  • Population Statistics Advocated by Serbia, Bulgaria and Greece
    99 Chapter Two: Peoples and Populations 2.1 Peoples of Macedonia Macedonians: The contested majority BROAD CATEGORIES OF identification were commonplace in the Ottoman Balkans. A popular nineteenth–century term to describe Islamicised Macedonians was ‘Turks’. Adhering to the Ottoman concept of religion equating nationality the Ottomans increased the number of ‘Turks’ in Macedonia (in their own population data) to justify their continued rule. Similarly, labels were also broadly used when it came to the Christian population, and Christian Macedonians were also categorised as being a part of other ethnic groups. The central dispute in Macedonia at the end of the nineteenth century concerned the national identity of the Christian Macedonian ethnic element. Typically inhabiting countryside villages, they engaged in an agricultural lifestyle. Regarded by the bulk of commentators as constituting the majority of the population, Macedonians were identified by a number of differing labels. Living within a contested territory, Macedonians too came to be a contested people. Greeks, Bulgarians and Serbs labelled Macedonians as Greeks, Bulgarians and Serbs respectively, in accordance with the designs of these three nations to annex Macedonian territory. An overview of the ethnic structure of Macedonia is presented in this chapter, together with population statistics and ethnographic data as promoted by interested parties from the Balkans and from the wider Europe. Ethnographic maps in particular were a powerful tool used by the Balkan states to convince western Europe of the presence of their respective populations in Europe, whilst at the same time a politically motivated contest for religious and educational expansion was being waged in Macedonia.
    [Show full text]
  • Calendar of Roman Events
    Introduction Steve Worboys and I began this calendar in 1980 or 1981 when we discovered that the exact dates of many events survive from Roman antiquity, the most famous being the ides of March murder of Caesar. Flipping through a few books on Roman history revealed a handful of dates, and we believed that to fill every day of the year would certainly be impossible. From 1981 until 1989 I kept the calendar, adding dates as I ran across them. In 1989 I typed the list into the computer and we began again to plunder books and journals for dates, this time recording sources. Since then I have worked and reworked the Calendar, revising old entries and adding many, many more. The Roman Calendar The calendar was reformed twice, once by Caesar in 46 BC and later by Augustus in 8 BC. Each of these reforms is described in A. K. Michels’ book The Calendar of the Roman Republic. In an ordinary pre-Julian year, the number of days in each month was as follows: 29 January 31 May 29 September 28 February 29 June 31 October 31 March 31 Quintilis (July) 29 November 29 April 29 Sextilis (August) 29 December. The Romans did not number the days of the months consecutively. They reckoned backwards from three fixed points: The kalends, the nones, and the ides. The kalends is the first day of the month. For months with 31 days the nones fall on the 7th and the ides the 15th. For other months the nones fall on the 5th and the ides on the 13th.
    [Show full text]
  • Regional Business Environment Development Index 2016
    IDIS Viitorul INEKO Regional Business Environment Development Index 2016 Authors Liubomir Chiriac, PhD, Vice Director IDIS Viitorul Tatiana Lariusin, PhD, Senior Economist, IDIS Viitorul Ion Butmalai, Economist, IDIS Viitorul Peter Golias, PhD, Director, INEKO Official Development Assistance of the Slovak Republic is an intrinsic instrument of the Slovak foreign policy, which to a large extent shapes Slovakia’s relations with aid recipients and relevant international organizations. Having committed itself to the fulfillment of the Millennium Development Goals, Slovakia shares the responsibility for global development and poverty reduction endeavors in developing countries, aiming to promote their sustainable development. INEKO Institute is a non-governmental non-profit organization established in support of economic and social reforms which aim to remove barriers to the long-term positive development of the Slovak economy and society. Mission The Institute’s mission is to support a rational and efficient economic and social reform process in the Slovak Republic (SR), through research, information development and dissemination, advice to senior government, political and selfgoverning officials, and promotion of the public discourse. It also focuses on those areas of social policy on the regional as well as the European level critical to the economic transformation of the SR. It draws on the best experience available from other transition countries and members of the European Union (EU) and the OECD. Regional Business Environment Development Index 2016 Authors Liubomir Chiriac, PhD, Vice Director IDIS Viitorul Tatiana Lariusin, PhD, Senior Economist, IDIS Viitorul IDIS is an independent think tank, established in 1993 as a Ion Butmalai, Economist, IDIS Viitorul research and advocacy think tank, incorporated by Moldovan Peter Golias, PhD, Director, INEKO laws on non-for-profit and NGOs.
    [Show full text]
  • Advancing Democracy and Human Rights PROMO-LEX ASSOCIATION
    advancing democracy and human rights THE CIVIC COALITION FOR FREE AND FAIR ELECTIONS PROMO-LEX ASSOCIATION REPORT #3 Monitoring the preterm parliamentary elections of 28 November 2010 Monitoring period: 26 October 2010 – 8 November 2010 Published on 11 November 2010 Promo-LEX is grateful for the financial and technical assistance offered by the United States of America Embassy in Chisinau, the National Endowment for Democracy (NED), and the National Democratic Institute for International Affairs (NDI). The opinions expressed in this report do not necessarily reflect those of the donors. Page 1 of 28 Third monitoring report on the preterm parliamentary elections of 28 November 2010 CONTENTS: I. SUMMARY II. PROMO-LEX MONITORING EFFORT III. INTRODUCTION A. Legal framework B. Electoral competitors C. Election authorities D. Local authorities E. Electoral campaigning F. Financial analysis G. Mass media H. National and international observers I. Transnistrian region IV. CONCERNS V. RECOMMENDATIONS Page 2 of 28 I. SUMMARY This report, covering the period from October 25 through November 8, 2010, describes the electoral environment and reviews from a legal perspective the recent developments in the election campaign, and the performance of the electoral competitors and of the local and election authorities. The election campaign is becoming increasingly intense, with cases of intimidation and abuse being registered both against electoral competitors and voters. While engaged in various campaigning activities, some candidates resort to the misuse of administrative resources and offering of “electoral gifts”. Promo-LEX salutes the impartiality of the election authorities in performing their duties. The Central Election Commission registered until the end of the authorization period 40 electoral competitors and issued warnings to the contenders that violated the rules.
    [Show full text]
  • Slovak Hydronymy in the European Context Juraj Hladký University of Trnava (Slovakia) [email protected]
    ONOMÀSTICA 5 (2019): 137–156 | RECEPCIÓ 12.3.2019 | ACCEPTACIÓ 10.12.2019 Slovak hydronymy in the European context Juraj Hladký University of Trnava (Slovakia) [email protected] Abstract: Historical Slavic toponymy is the sole basis for understanding the development of Slavic macrodialects and the formation of Slavic languages, including Slovak. In this respect, hydronymic lexis contributes significantly to views on developments in vocabulary. The oldest hydronyms in Slovakia are probably of pre-Slavic (Quadi, Celtic or Roman) origin (for example, the Hron, the Váh, the Nitra rivers and others). The older pre-Slavic-Slovak hydronymy provides evidence of the differentiation of dialects in the earlier periods (until the 10th–12th century). The younger Slovak hydronymic inventory is supplemented by Slovak-adapted foreign hydronyms (mainly of German and Hungarian origin). They reflect the degree of historical inter-lingual contacts in the regions of Slovakia and complete the diachronous-synchronous view of Slovak lexis. The study describes the tradition and outlines the results of hydronomastic studies in Slovakia and the relatively comprehensive characterization of Slovak hydronymy undertaken by the Hydronymia Slovaciae project. In line with the methodology employed by the Hydronymia Europaea project, all documented hydronyms have been systematically processed in individual river basins, from the oldest to the most recent. The analysis of the complex corpus of both existing and extinct hydronyms, in addition to its recognised linguistic (lexical-semantic, structural-typological characteristics, motivation) goals, has served in the reconstruction of the original non-linguistic side of the proper names, their standardization and cartography, etc. Thanks to methodologically similar hydronomastic research in other Slavic countries, the results of the studies in Slovakia can be applied in a broader Slavic context.
    [Show full text]
  • Transformations of Rural Areas in Poland and Bulgaria a Case Study
    POLSKA AKADEMIA NAUK INSTYTUT GEOGRAFII i PRZESTRZENNEGO ZAGOSPODAROWANIA im. Stanisława Leszczyckiego DOKUMENTACJA GEOGRAFICZNA nr 27 TRANSFORMATIONS OF RURAL AREAS IN POLAND AND BULGARIA A CASE STUDY Editors: BOŻENA GAŁCZYŃSKA MARGARITA ILIEVA WARSZAWA 2002 DOKUMENTACJA GEOGRAFICZNA Komitet Redakcyjny: Krzysztof Błażejczyk (redaktor) Bronisław Górz Andrzej Kowalczyk Teresa Kozłowska-Szczęsna Roman Soja Alojzy Woś Barbara Jaworska (sekretarz) Wydawca: IG i PZ PAN Adres redakcji: 00-818 Warszawa, ul. Twarda 51/55 tel.(48-22) 69 78 851 fax (48-22) 620 62 21 PL-ISSN 0012-5032 ISBN 83-87954-36-5 http://rcin.org.pl POLSKA AKADEMIA NAUK INSTYTUT GEOGRAFII i PRZESTRZENNEGO ZAGOSPODAROWANIA im. Stanisława Leszczyckiego DOKUMENTACJA GEOGRAFICZNA nr 27 TRANSFORMATIONS OF RURAL AREAS IN POLAND AND BULGARIA A CASE STUDY Editors: BOŻENA GAŁCZYŃSKA MARGARITA ILIEVA WARSZAWA 2002 http://rcin.org.pl Recenzent: Prof. dr. hab. Andrzej Stasiak http://rcin.org.pl Table of Contens Introduction Bożena Gałczyńska, Margarita Ilieva 5 Transformation of the rural areas in Poland. The spatial processes and the regional differentiation Bożena Gałczyńska 7 Transformation of the rural areas in Bulgaria (processes, territorial disparities) Margarita Ilieva 21 Transformations in the functional structure of the rural areas in Poland. Selected problems Władysława Stola 35 Problems of rural population in Bulgaria Chavdar Mladenow 51 Changes of Polish agriculture in 1990s and the integration with European Union Roman Kulikowski 59 The underdeveloped rural regions - an
    [Show full text]
  • Republic of Moldova
    EVALUATION REPORT REPUBLIC OF MOLDOVA G R E T A Group of Experts on Action against Third evaluation round Trafficking in Human Beings Access to justice and effective remedies for victims of trafficking in human beings GRETA(2020)11 Publication: 3 December 2020 Secretariat of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings (GRETA and Committee of the Parties) Council of Europe F-67075 Strasbourg Cedex France [email protected] www.coe.int/en/web/anti-human-trafficking 2 GRETA(2020)11 _______________________________________________________________________________________________________ Contents Executive summary ................................................................................................................ 3 Preamble ................................................................................................................................ 5 I. Introduction ................................................................................................................... 6 II. Overview of the current situation and trends in the area of trafficking in human beings in the Republic of Moldova ..................................................................................................... 8 III. Developments in the legislative, institutional and policy framework for action against human trafficking ................................................................................................................... 9 IV. Access to justice and effective remedies for victims of human trafficking
    [Show full text]