Novembre 2004 Liahona

ÉGLISE DE JÉSUS-CHRIST DES SAINTS DES DERNIERS JOURS • NOVEMBRE 2004 Le Liahona

Rapport de la conférence générale Deux nouveaux apôtres ont été soutenus irthlin. y B. Eyring, Dieter F. Uchtdorf Bednar. et David A. y B. Eyring, Dieter F. om Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard et Joseph B. W Ballard Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell om Perry, Le Collège des douze apôtres Debout (en partant de la gauche) Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, Henr Debout (en partant G. Scott, Robert de la gauche) Richard Assis (en partant de la gauche) Boyd K. Packer, président suppléant, L. T Assis (en partant de la gauche) Boyd K. Packer, ÉGLISE DE JÉSUS-CHRIST DES SAINTS DES DERNIERS JOURS • NOVEMBRE 2004 Le Liahona

2 Rapport de la 174e conférence 56 Engagés avec zèle 113 Si vous êtes préparés, vous ne générale d’octobre Thomas S. Monson craindrez pas 59 Un mal tragique parmi nous Thomas S. Monson SESSION DU SAMEDI MATIN Gordon B. Hinckley 4 Situation de l’Église 64 Autorités générales de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Gordon B. Hinckley SESSION DU DIMANCHE MATIN Jours 6 Prophètes, voyants et révélateurs 67 Choisissez aujourd’hui Jeffrey R. Holland Thomas S. Monson 117 Réunions d’édification du foyer, de la famille et de la personne 9 Le pouvoir de l’amour de Dieu 70 Avoir foi au Seigneur Jésus-Christ John H. Groberg Robert D. Hales 117 Présidences générales des auxiliaires 12 Apporter la paix et la guérison à 74 L’occasion de témoigner votre âme Dieter F. Uchtdorf 118 Nos dirigeants nous ont dit : Intégrer la conférence à notre vie Dale E. Miller 76 Avec la force du Seigneur 15 La paix de la conscience et la paix David A. Bednar 120 Enseignements pour notre époque de l’esprit 79 Les missionnaires d’âge mûr et 121 Documentation pour la Prêtrise Richard G. Scott l’Évangile d’Aaron et les Jeunes Filles 18 Quelle position dois-je adopter ? Russell M. Nelson 124 Nouvelles de l’Église James E. Faust 82 Les femmes de notre vie Gordon B. Hinckley SESSION DU SAMEDI APRÈS-MIDI 22 Soutien des officiers de l’Église SESSION DU DIMANCHE APRÈS -MIDI Thomas S. Monson 86 L’un de ces plus petits 23 Qu’est-ce qu’un collège ? Boyd K. Packer L. Tom Perry 89 Nous l’avons fait pour toi 26 La foi et les clés Elaine S. Dalton Henry B. Eyring 92 Respecter nos alliances 30 « Pais mes brebis » Richard J. Maynes Ned B. Roueché 95 Souvenez-vous des enseignements 32 « Je me tiens à la porte et je frappe » de votre Père. Ronald T. Halverson H. Bryan Richards 34 Comment la Société de Secours a-t- 98 Ah, donne-moi, Père, plus de elle été une bénédiction pour vous ? sainteté Bonnie D. Parkin H. David Burton 37 Obtenir notre témoignage 101 Avançons résolument Donald L. Staheli Joseph B. Wirthlin 40 Un témoignage pur 104 Conclusion M. Russell Ballard Gordon B. Hinckley

SESSION DE LA PRÊTRISE RÉUNION GÉNÉRALE DE LA 43 Ne vous y trompez pas SOCIÉTÉ DE SECOURS Dallin H. Oaks 106 Nous avons droit à notre 47 Les bénédictions d’un véritable place à la Société de jeûne Secours, du fait de notre Carl B. Pratt naissance Bonnie D. Parkin 49 Des temps périlleux Cecil O. Samuelson, fils 109 Des petites choses Kathleen H. Hughes 52 La clé de la connaissance de Dieu James E. Faust 111 Marcher vers la lumière de son amour Anne C. Pingree e ce bonheur », Cantiques, n° 3 ; « Dieu soit Rapport de la 174 conférence avec toi jusqu’au revoir », Cantiques, n° 89, générale d'octobre arrangement inédit Wilberg. RÉUNION GÉNÉRALE DE LA SOCIÉTÉ DE SECOURS DU SAMEDI SOIR, SESSION GÉNÉRALE DU SAMEDI MATIN, n° 16 ; « L’esprit du Dieu saint », Cantiques, 25 SEPTEMBRE 2004 2 OCTOBRE 2004 n° 2, arrangement inédit Wilberg. Présidée par : Gordon B. Hinckley. Dirigée Présidée par : Gordon B. Hinckley. Dirigée par : Bonnie D. Parkin. Prière d’ouverture : par : Thomas S. Monson. Prière d’ouverture : SESSION GÉNÉRALE DU DIMANCHE MATIN, Heidi S. Swinton. Prière de clôture : Keith Crockett. Prière de clôture : D. Rex 3 OCTOBRE 2004 Connie D. Cannon. Musique interprétée Présidée et dirigée par : Gordon B. Hinckley. Gerratt, Musique interprétée par le Chœur par les femmes du Chœur du Tabernacle Prière d’ouverture : E. Ray Bateman Prière de du Tabernacle mormon, dirigé par Craig et leurs filles ainsi que des membres de clôture : Spencer V. Jones. Musique interpré- Jessop et Mack Wilberg, accompagné à l’or- l’orchestre de Temple Square et d’anciens tée par le Chœur du Tabernacle mormon, gue par John Longhurst et Clay Christensen : membres du Chœur, dirigées par Rebecca dirigé par Craig Jessop et Mack Vilberg, « Hosanna au grand Roi ! », Cantiques, n°34 ; Wilberg ; accompagnées à l’orgue par accompagné à l’orgue par Clay Christiansen « Le jour paraît, chassant la nuit », Cantiques, Bonnie Goodliffe et Linda Margetts. « Let et Richard Elliott : « Gloire au Dieu tout-puis- n°1, arrangement inédit Wilberg ; « Chaque Zion in Her Beauty Rise », Hymns, n° 41, sant », Cantiques, n° 32 ; « Seigneur, tu me être qui nous ennoblit », Cantiques, n° 187, arrangement inédit Wilberg ; « Ce jour, au prépareras », Cantiques, n° 58, arrangement arrangement Cundick publié aux éditions cœur j’ai du soleil », Cantiques, n° 144, inédit Wilberg ; « Ces mots d’amour », Chants Jackman ; « Seigneur, merci pour le pro- arrangement inédit Wilberg ; « Consider the pour les enfants, p. 102 ; « Sauveur d’Israël », phète », Cantiques, n° 10 ; « Le monde a Lilies », Hoffman, arrangement Lyon, aux Cantiques, n° 5 ; « Still With Thee », Stowe et besoin d’ouvriers », Cantiques, n° 162, arran- éditions Jackman ; « Nous, sœurs de Sion », Shelley ; « Vous, fidèles », Cantiques, n° 48, gement inédit Wilberg ; « Come, let us Cantiques, n° 201 ; « Sing Praise to Him », arrangement inédit Wilberg. anew », Hymns, n° 217, arrangement inédit Hymns, n° 70, arrangement inédit Wilberg. Wilberg. SESSION GÉNÉRALE DU DIMANCHE ENREGISTREMENTS DE LA CONFÉRENCE APRÈS-MIDI, 3 OCTOBRE 2004 SESSION GÉNÉRALE DU SAMEDI DISPONIBLES Présidée par : Gordon B. Hinckley. Dirigée APRÈS-MIDI,, 2 OCTOBRE 2004 Les enregistrements de la conférence sont par : Thomas S. Monson. Prière Présidée par : Gordon B. Hinckley. Dirigée disponibles en de nombreuses langues dans d’ouverture : Val R. Christensen. Prière de par : Thomas S. Monson. Prière d’ouverture : les centres de distribution, en général dans clôture : Quentin L. Cook. Musique inter- Stephen A. West. Prière de clôture : Gordon T. les deux mois qui suivent la conférence. Watts. Musique interprétée par un chœur de prétée par le Chœur du Tabernacle mor- la Primaire des pieux de West Jordan (Utah, mon, dirigé par Craig Jessop et Mack DISCOURS DE LA CONFÉRENCE SUR États-Unis) ; dirigé par Jane Knudsen Wilberg, accompagné à l’orgue par Bonnie INTERNET : Poulsen ; accompagné à l’orgue par Linda Goodliffe et Linda Margetts : « Tout au som- On peut avoir accès aux discours de la Margetts : « Merveilleux Sauveur », L’Étoile, met des monts », Cantiques, n° 4, arrange- conférence générale en de nombreuses lan- octobre 1998, p A4, pot-pourri arrangement ment inédit Wilberg ; « Adam-ondi-Ahman », gues en se rendant sur le site www.lds.org. inédit Margetts ; (« Jésus enfant », Chants Hymns, n° 49, arrangement inédit Wilberg Cliquez sur « Gospel Library » et « General pour les enfants, p. 34 ; « Je pense en lisant (flûte Jeannine Goeckeritz; hautbois : Mika Conference ». Puis sélectionnez une langue. le récit d’autrefois », Chants pour les Brunson ; harpe : Tamara Oswald) ; « Vivons enfants, p. 35 ; « Je ressens son amour » , MESSAGES POUR LES VISITES DES L’Étoile, mars 1994, p. A-6-7) ; « Venez, venez, INSTRUCTEURS AU FOYER ET DES sans craindre le devoir », Cantiques, n° 18, INSTRUCTRICES VISITEUSES pot-pourri, arrangement inédit Margetts Pour les messages des instructeurs au foyer (« Mon Père céleste m’aime », Chants pour et des instructrices visiteuses, veuillez choi- les enfants, p. 16 ; « Je veux suivre le plan de sir un discours qui corresponde au mieux Dieu », Chants pour les enfants, p 86). aux besoins des personnes à qui vous rendez visite. SESSION GÉNÉRALE DE LA PRÊTRISE DU SAMEDI SOIR, 2 OCTOBRE 2004 COUVERTURE Présidée et dirigée par : Gordon B. Hinckley. Première page : Photo Welden C. Andersen. Prière d’ouverture : Keith B. McMullin, de Quatrième page : Photo Matthew Reier. l’Épiscopat président. Prière de clôture : Merrill C. Oaks. Musique interprétée par les PHOTOS DE LA CONFÉRENCE hommes du Chœur du Tabernacle et des Les photos de la conférence générale à Salt membres de l’orchestre de Temple Square ; Lake City ont été prises par Craig Dimond, dirigés par Craig Jessop et Mack Wilberg ; Welden C. Andersen, John Luke, Matthew accompagnés à l’orgue par Richard Elliott et Reier, Christina Smith, Kelly Larsen, Tamra H. John Longhurst : « Vers Sion, cité promise », Ratieta, Scott Davis, Mario Ruiz, Amy Fisler Cantiques, n° 39, arrangement inédit et Don L. Searle ; en Finlande par Olli Wilberg ; « Oh, j’ai besoin de toi », Hänninen ; en Corée par Lee MinHee ; à Cantiques, n° 53, arrangement inédit Tahiti par Ken Hapairai ; et à Taiwan par Wilberg ; « Au grand prophète », Cantiques, Wang Wei Hsiang et Yen Chun I.

2 Novembre 2004 Vol. 5 n° 11 LE LIAHONA 24991-140 Publication française officielle de l’Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. Première Présidence : Gordon B. Hinckley, Thomas S. Monson, James E. Faust Collège des Douze : Boyd K. Packer, L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Joseph B. Wirthlin, Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, Henry B. Eyring, Dieter F. Uchtdorf, David A. Bednar Directeur de la publication : Jay E. Jensen Consultants : Monte J. Brough, W. Rolfe Kerr Directeur administratif : David Frischknecht Directeur de la planification et de la rédaction : Victor D. Cave Directeur du graphisme : Allan R. Loyborg Directeur de la direction des magazines : Richard M. Romney Rédacteur en chef : Marvin K. Gardner Équipe de rédaction : Collette Nebeker Aune, Susan Barrett, Shanna Butler, Ryan Carr, Linda Stahle Cooper, LaRene Porter Gaunt, Jenifer L. Greenwood, R. Val Johnson, Carrie Kasten, Melvin Leavitt, Sally J. Odekirk, Adam C. Olson, Judith M. Paller, Vivian Paulsen, Don L. Searle, Rebecca M. Taylor, Roger Terry, Janet Thomas, Paul VanDenBerghe, Julie Wardell, Kimberly Webb, Monica Weeks Directeur artistique : M. M. Kawasaki Conseiller artistique : Scott Van Kampen Directrice de la production : Jane Ann Peters Équipe de graphisme et de production : Kelli Allen-Pratt, Howard G. Brown, Thomas S. Child, Reginald J. Christensen, Kathleen Howard, Denise Kirby, Tadd R. Peterson, Randall J. Pixton, Kari A. Todd, Claudia E. Warner Directeur du marketing : Larry Hiller Directeur de l’impression : Craig K. Sedgwick Directeur de la distribution : Kris T Christensen Traduction en français et adresse de la rédaction : Service des Traductions, Rue des Epinettes, Bâtiment 10, F-77200 TORCY Distribué par Services administratifs régionaux (magazines) 1 av. du Mont-Blanc, BP 59 F-01710 THOIRY, Tél. 04 50 20 50 58 LISTE DES ORATEURS PAR INDEX PAR SUJETS Lumière du Christ, 15 Abonnements pour l’année civile : Pour les abonnements, ORDRE ALPHABÉTIQUE Adversité, 18 Mariage, 82 réclamations, changements d’adresse, veuillez vous adresser au représentant local du Liahona (à souscrire par Ballard, M. Russell, 40 Alliances, 52, 92 Matérialisme, 98, 101 l’intermédiaire des paroisses/branches) : 15 J à envoyer par Bednar, David A., 76 Alphabétisation, 113 chèque libellé à l’ordre de l’Eglise de Jésus-Christ des Saints Obéissance, 92 des Derniers Jours, ou 600 FB ou 32 FS ou 1000 FP. Burton, H. David, 98 Amour, 9, 56, 82 Œuvre missionnaire, 40, 79 Publié 12 fois par an. Dalton, Elaine S., 89 Apostolat, 6, 23, 26, 74, 76 Offrandes de jeûne, 47 Veuillez envoyer vos manuscrits et vos questions à : Eyring, Henry B., 26 Charité, 9, 34, 98 Orgueil, 101 Liahona, Room 2420, 50 East North Temple Street, Salt Lake City, UT 84150-3220 (USA) ; ou par courrier Faust, James E., 18, 52 Collèges, 23 Paix, 12, 15, 32, 111 électronique à : [email protected] Groberg, John H., 9 Commandements, 92 Pardon, 15, 30 Le Liahona (terme du Livre de Mormon désignant une « boussole » ou « directeur ») est publié en albanais, Hales, Robert D., 70 Conversion, 12 Père céleste, 9 allemand, anglais, arménien, bulgare, cambodgien, Halverson, Ronald T., 32 Couples missionnaires, 79 Persévérance, 101 cebuano, chinois, coréen, croate, danois, espagnol, estonien, fidjien, finnois, français, haïtien, hongrois, Hinckley, Gordon B., 4, 59, Courage, 104 Perspective, 18 indonésian, islandais, italien, japonais, khalkha, kiribati, 82, 104 Croissance de l’Église, 4 Pornographie, 59, 101 letton, lituanien, malgache, marshallais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, samoien, Holland, Jeffrey R., 6 Dépendance, 15, 43, 59 Préparation, 106, 109, 111 sinhala, slovène, suédois, tagalog, tahitien, tamil, tchèque, Hughes, Kathleen H., 109 Dignité, 52, 86 telugu, thaïlandais, tongien, ukrainien, et vietnamien. Prêtrise, 23, 26, 52, 86 (La fréquence de publication varie selon les langues.) Maynes, Richard J., 92 Divorce, 82 Prière, 37, 47, 70, 109 © 2004 Intellectual Reserve, Inc. Tous droits réservés. Miller, Dale E., 12 Douceur, 98 Prophètes, 6, 49, 70 Imprimé aux USA. Monson, Thomas S., 22, 56, Enseignement, 113 Pureté, 59 Les textes et représentations visuelles du Liahona peuvent être copiés pour un usage fortuit et non commercial à l'église 67, 113 Étude des Écritures, 37, 95, Recueillement, 92 ou au foyer. Les représentations visuelles ne doivent pas être Nelson, Russell M., 79 109 Remotivation, 30, 56 copiées si une restriction est indiquée dans la référence de l'œuvre d'art. Toute question doit être adressée à Intellectual Oaks, Dallin H., 43 Expiation, 12, 76 Repentir, 15, 43, 59, 101, Property Office, 50 East North Temple Street, Salt Lake City, Packer, Boyd K., 86 Famille, 34, 109 UT 84150, USA ; courriel : cor-intellectualproperty@ 104 ldschurch.org. Parkin, Bonnie D., 34, 106 Femmes, 34, 82, 113 Responsabilité, 56 Retrouvez Le Liahona en de nombreuses langues sur Perry, L. Tom, 23 Foi, 18, 26, 67, 70, 86, 95, Rétablissement, 6, 26, 40 l'Internet à : www.lds.org. Pour l'anglais, cliquez sur « Gospel Library » (Bibliothèque de l'Évangile). Pour les Pingree, Anne C., 111 104, 111 Révélation, 6 autres langues, cliquez sur la carte du monde. Pratt, Carl B., 47 Fonds perpétuel d’études, 4 Rôle des parents, 95, 98 For readers in the United States and Canada: Richards, H. Bryan, 95 Fraternité, 106 November 2004 Vol. 5 No. 11. LE LIAHONA (USPS Sacrifice, 89 311-480) French (ISSN 1522-919X) is published monthly Roueché, Ned B., 30 Généalogie, 89 Sainte-Cène, 9 by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 East North Temple, Salt Lake City, UT 84150. USA subscription Samuelson, Cecil O., fils, 49 Grâce, 76 Saint-Esprit, 26, 32, 37, 40, price is $10.00 per year; Canada, $16.00 plus applicable Scott, Richard G., 15 Guérison, 12 43 taxes. Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah, and at additional mailing offices. Sixty days’ notice required for Staheli, Donald L., 37 Humilité, 74, 76, 101 Service, 23, 52, 56, 74, 82, change of address. Include address label from a recent Uchtdorf, Dieter F., 74 Intégration, 30 106, 67, 109 issue; old and new address must be included. Send USA and Canadian subscriptions to Salt Lake Distribution Center Wirthlin, Joseph B., 101 Jésus-Christ, 9, 30, 32, 40, Société de Secours, 34, 106, at address below. Subscription help line: 1-800-537-5971. 49, 67, 70 , 79 Credit card orders (Visa, MasterCard, American Express) 111, 113 may be taken by phone. (Canada Poste Information: Jeûne, 47 Témoignage, 32, 37, 40, 47, Publication Agreement #40017431) Jeunesse, 86, 89 49, 70, 74, 76, 95, 101, 111 POSTMASTER: Send address changes to Salt Lake Distribution Center, Church Magazines, PO Box 26368, Libre arbitre, 32, 67 Temples, 4, 89, 104 Salt Lake City, UT 84126-0368. Livre de Mormon, 95 Tromperie, 43

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 3 SESSION DU SAMEDI MATIN 2 octobre 2004 Situation de l’Église GORDON B. HINCKLEY Président de l’Église

Je crois que l’Église n’a jamais été, de toute son histoire, dans une aussi bonne situation.

places vacantes dans le Collège des douze apôtres. Ce matin, nous présen- tons leur nom à votre soutien. Vous ne les connaissez peut-être pas mais vous ferez bientôt leur connaissance. Que ceux d’entre vous qui pensent pouvoir les soutenir dans cet appel sacré veuillent bien le manifester en levant la main. Y a-t-il des avis contraires ? Leur nom sera inclus plus tard dans le soutien de toutes les autorités pendant la conférence. Nous demandons maintenant à ces Frères de prendre leur place sur l’estrade avec les mem- entretenus. Nous avons une longue bres des Douze. Ils nous adresseront expérience de la construction des la parole dimanche matin, et cela vous lieux de culte. Cette grande expé- aidera à mieux les connaître. rience nous permet de produire de l’ouverture de cette belle confé- En ouvrant cette conférence, je veux meilleurs bâtiments que jamais aupa- rence, nous notons l’absence maintenant faire un bref commentaire ravant dans l’Église. Ils associent À de David B. Haight et de Neal A. sur la situation de l’Église. Elle poursuit beauté et fonctionnalité. S’ils se res- Maxwell, du Collège des douze apô- sa progression. Elle touche la vie de semblent beaucoup, c’est voulu. En tres. Chacun d’eux a eu un ministère plus en plus de gens chaque année. suivant des plans éprouvés et testés, long et très efficace. Nous sommes affli- Elle s’étend sur toute la terre. nous épargnons des millions de dol- gés de leur décès. Ils nous manquent Pour nous adapter à cette crois- lars tout en répondant aux besoins beaucoup. Nous exprimons notre sance, nous devons nécessairement de nos membres de l’Église. amour à leurs proches. Nous sommes continuer à construire des lieux de Nous poursuivons la construction certains qu’ils poursuivent cette grande culte. Nous avons maintenant 451 des temples. Nous avons récemment œuvre de l’autre côté du voile. églises de tailles diverses, à différentes eu la cérémonie d’ouverture de chan- Nous reconnaissons qu’il est natu- étapes de construction, dans de nom- tier d’un temple à Sacramento, en rel qu’il y ait des postes qui redevien- breuses régions du monde. Cet Californie, le septième de cet État, nent vacants, ce qui nécessite de les énorme programme de construction où la population de l’Église est la pourvoir lorsque cela arrive. est phénoménal. Je n’en connais pas deuxième en nombre de tous les Après avoir jeûné et prié, nous de pareil. Nos édifices sont beaux. Ils États des États-Unis. avons appelé Dieter Friedrich Uchtdorf ajoutent à l’attrait des villes dans les- Les temples de l’interrégion de et David Allan Bednar pour remplir ces quelles ils se trouvent. Ils sont bien Salt Lake City reçoivent énormément

4 Le bâtiment administratif de l’Église (à gauche), le temple (à droite) et les bâtiments du centre de Salt Lake City dominent cette vue prise du centre de conférence. de monde et sont parfois surchargés. Rexburg. Nous prévoyons aussi main- de Temple Square. Cela nécessite un Pour cette raison, nous avons décidé tenant d’en construire un autre à Twin très vaste projet de construction. Les de construire un autre temple au Falls. Ce temple desservira des fonds de la dîme ne serviront pas à sud-est de la vallée du lac Salé. milliers de nos membres qui habitent cette construction. Les bénéfices L’emplacement du site de construc- entre Idaho Falls et Boise. d’entreprises de l’Église, les loyers tion sera annoncé bientôt. Il peut Des temples sont maintenant en perçus sur des biens immeubles et sembler que nous favorisions indû- construction à Aba, au Nigeria, à d’autres financements de ce genre ment cette région. Mais l’assistance Helsinki, en Finlande, à Newport rendent ce projet possible. au temple y est telle que nous devons Beach et à Sacramento, en Californie Nous devons procéder à d’impor- accueillir les personnes qui souhai- et à San Antonio, au Texas. Nous rem- tants travaux sur le Tabernacle de Salt tent s’y rendre. Et si les tendances plaçons le temple qui a été détruit par Lake City pour le mettre à l’abri des actuelles de croissance se confirment, un incendie à Samoa. secousses telluriques. Cet édifice nous aurons probablement besoin Lorsque ceux qui ont jusqu’à main- remarquable sert depuis 137 ans, ce d’un autre temple. tenant été annoncés seront consa- mois-ci. Le temps est venu de faire Nous avons aussi le plaisir d’an- crés, nous aurons 130 temples en des travaux pour le conserver. C’est noncer que nous construirons un activité. D’autres seront construits à un chef-d’œuvre architectural unique autre temple en Idaho où la popula- mesure de la progression de l’Église. au monde et un bâtiment d’un intérêt tion de l’Église est la troisième en Nous travaillons maintenant à un historique immense. Ses qualités his- nombre de tous les États-Unis. Les projet majeur à Salt Lake City. Il est toriques seront soigneusement pré- plans avancent pour un temple à impératif de préserver les environs servées, tandis que sa fonctionnalité,

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 5 son confort et sa sécurité seront amé- liorés. Nous sommes reconnaissants d’avoir ce Centre de conférence où Prophètes, voyants nous pouvons nous rassembler pour ce genre de réunions. Je me demande maintenant : « Comment pourrions- nous nous en passer ? » et révélateurs Je suis content de dire que le Fonds Perpétuel d’Études continue à augmen- JEFFREY R. HOLLAND du Collège des douze apôtres ter comme le nombre des bénéficiaires de cette remarquable réalisation. Nous fortifions notre programme La Première Présidence et le Collège des Douze reçoivent missionnaire. Nous nous efforçons leur autorité de Dieu et sont soutenus… comme prophètes, d’apporter une plus grande spiritua- lité dans le travail de nos nombreux voyants et révélateurs. missionnaires. Notre programme d’enseignement poursuit sa croissance et étend son influence partout où l’Église est établie. forte que la mort » et le sentiment Le Livre de Mormon a été récem- profond de perte que chacun de nous ment inclus dans la liste des vingt ressent personnellement à la suite du ouvrages les plus influents jamais décès de nos bien-aimés David B. publiés en Amérique. Nous tra- Haight et Neal A. Maxwell. Nous di- vaillons actuellement en coopération sons à ces deux frères et respective- avec un éditeur privé pour élargir la ment à leurs chères Ruby et Colleen, distribution de cet ouvrage sacré, de que nous les aimons, que nous avons cet autre témoignage du Seigneur du respect pour leur service et que Jésus-Christ. nous leur rendons hommage pour Et je pourrais continuer ainsi, mes la vie exemplaire qu’ils ont menée. frères et sœurs. Qu’il suffise de dire Chacun de nous s’estime extrême- que je crois que l’Église n’a jamais ment privilégié de les avoir connus et été, de toute son histoire, dans une d’avoir œuvré à leurs côtés. Nous les aussi bonne situation. Cela fait main- chérissons à jamais. tenant près de quatre-vingt-quinze À la lumière de transitions aussi ans que je suis sur terre et j’ai été importantes dans le déroulement de témoin direct d’une grande part de u nom de mes frères du cette œuvre, je souhaite dire quelque l’histoire de l’Église. Je suis certain Collège des douze apôtres, je chose ce matin sur l’apostolat et l’im- qu’il y a, de manière générale, plus Avoudrais être le premier à sou- portance de sa perpétuation dans la de foi, un plus grand esprit de service haiter la bienvenue à Dieter Uchtdorf véritable Église de Jésus-Christ. Ce fai- et plus d’intégrité parmi nos jeunes. et à David Bednar dans leur nouvel sant, je parle non pas des hommes L’œuvre, dans tous ses aspects, est appel et dans le cercle de Frères qui qui détiennent cet office mais de l’of- d’une plus grande vitalité que jamais les attend. Lorsque les douze apôtres fice lui-même, un appel dans la sainte auparavant. Soyons fiers de cette originels ont été appelés dans notre Prêtrise de Melchisédek, que le période admirable de l’œuvre du dispensation, il leur a été dit que leur Sauveur lui-même a voulu pour la Seigneur. Ne soyons ni orgueilleux appel était de nature à « susciter une sauvegarde de son peuple et le témoi- ni arrogants. Soyons humblement affection mutuelle plus forte que la gnage de son nom. reconnaissants. Et que chacun de mort1 ». Nous éprouvons déjà ce Pour fonder une Église qui conti- nous prenne la résolution intérieure genre d’affection pour vous, mes frè- nuerait sous sa direction même après de contribuer à l’éclat de l’œuvre res, pour vos épouses et pour vos qu’il a quitté la terre, Jésus « se rendit remarquable du Tout-Puissant afin enfants. Nous disons d’un seul cœur sur la montagne pour prier, et il passa que sa lumière brille sur la terre et d’une seule voix : « Soyez les bien- toute la nuit à prier Dieu. entière comme un phare apportant venus, chers amis. » « Quand le jour parut, il appela ses force et bonté au monde entier ; c’est Dans l’esprit des paroles affectueu- disciples, et il en choisit douze, aux- là mon humble prière, au nom de ses du président Hinckley, je voudrais quels il donna le nom d’apôtres2.» Jésus-Christ. Amen. ■ aussi exprimer cette « affection… plus Plus tard, Paul devait enseigner

6 que le Sauveur, sachant sa mort inévi- table, avait fait cela pour donner à l’Église un fondement d’apôtres et de prophètes3. Ces frères et les autres officiers de l’Église devaient remplir leurs fonctions sous la direction du Christ. Pourquoi ? Entre autres raisons, « afin que nous ne soyons plus des enfants, flottants et emportés à tout vent de doctrine, par la tromperie des hommes, par leur ruse dans les moyens de séduction4 ». C’est ainsi que les fondements apostoliques et prophétiques de l’Église devaient constituer une béné- diction à toutes les époques, mais tout particulièrement dans les moments d’adversité ou de danger, des moments où nous aurions peut-être l’impression d’être des enfants, dés- orientés et ne sachant plus où aller, peut-être envahis par la crainte, des Gordon B. Hinckley, président de l’Église, dirige le soutien des deux nouveaux moments où la main retorse des hom- membres du Collège des douze apôtres. mes ou la malice du diable dans les moyens de séduction tenterait de lorsque toute sa grêle et sa puissante lui ai dit que j’aurais voulu vivre sur la déstabiliser ou d’égarer. En vue de tempête s’abattront sur vous ». Dans terre quand les saints apôtres s’y trou- moments de ce genre, comme il s’en des moments tels que ceux où nous vaient, lorsqu’il y avait une véritable produit à notre époque moderne, la nous trouvons et où nous nous trou- Église du Christ et que la voix du Première Présidence et le Collège verons toujours plus ou moins, les Christ se faisait toujours entendre. des Douze reçoivent leur autorité tempêtes de la vie n’auront « aucun Dans l’année qui a suivi cette prière, de Dieu et sont soutenus par vous pouvoir sur vous… à cause du roc sur mon Père céleste m’a envoyé deux comme « Prophètes, Voyants et lequel vous êtes bâtis, qui est une fon- missionnaires de l’Église et j’ai cons- Révélateurs », le président de l’Église dation sûre, une fondation telle que si taté que tous ces espoirs pouvaient étant soutenu comme le Prophète, les hommes construisent sur elle, ils être réalisés. Peut-être qu’à un Voyant et Révélateur, doyen des apô- ne peuvent tomber7 ». moment où vous serez fatigué ou per- tres, et, en tant que tel, le seul homme Je me trouvais, il y a trois semaines, turbé, ce petit mot vous aidera à vous autorisé à exercer toutes les clés de la à une conférence de pieu dans la jolie rappeler pourquoi il est tellement révélation et de l’administration pour petite ville de montagne de Prescott, important pour moi et pour des l’Église. À l’époque du Nouveau en Arizona. Après les très agréables millions de personnes comme moi Testament, à l’époque du Livre de événements de ce week-end, une d’entendre votre voix et de vous ser- Mormon et à l’époque actuelle, ces sœur m’a silencieusement glissé un rer la main. Votre sœur dans l’amour officiers constituent les pierres de la mot au moment où, avec d’autres, elle et la gratitude, Gloria Clements. » fondation de la véritable Église, placés passait près de moi pour me serrer la Sœur Clements, votre petit mot alentour et recevant leur force de la main et me dire au revoir. Je vous en très touchant m’a rappelé une espé- pierre principale de l’angle, « le roc de lis une partie ce matin, non sans une rance semblable et presque les notre Rédempteur, qui est le Christ, certaine hésitation. Concentrez votre mêmes termes utilisés dans ma pro- le Fils de Dieu5 », lui qui est le grand attention sur le point de doctrine que pre famille. Au cours des années « apôtre et le souverain sacrificateur cette sœur enseigne plutôt que sur tumultueuses du début de la colonisa- de la foi que nous professons », pour les personnes concernées. tion de ce pays, Roger Williams, mon utiliser l’expression de Paul6. Pareil « Cher frère Holland, merci du bouillant et farouche dixième arrière- fondement dans le Christ a été et sera témoignage que vous avez rendu du grand-père, a fui – pas tout à fait de toujours une protection « lorsque le Sauveur et de son amour lors de cette son plein gré – la colonie de la Baie diable enverra ses vents puissants, oui, conférence. Il y a quarante et un ans, du Massachusetts et s’est installé dans ses traits dans le tourbillon, oui, j’ai prié avec ferveur le Seigneur et je ce qui est maintenant l’État de Rhode

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 7 Island. Il a appelé son quartier général ensuite fait la mise en garde suivante : Le principe de la révélation Providence, nom qui révélait les « La fonction du véritable maître est actuelle ? Le fondement même de efforts qu’il avait faits tout au long de de nous montrer que Dieu est, non notre religion ? Je vais revenir un sa vie pour obtenir des interventions qu’il était ; qu’il parle, non qu’il a instant de ces fondements à notre divines et des manifestations célestes. parlé10. » En résumé M. Emerson di- époque, à aujourd’hui, au 21e siècle. Mais il n’a jamais trouvé ce qu’il consi- sait : « Si vous persistez à donner Un saint des derniers jours qui est un dérait comme la véritable Église du des pierres alors que les gens vous ami et un érudit que je respecte pro- Nouveau Testament des temps demandent du pain, ils finiront par fondément a posé la question de anciens. Le légendaire Cotton Mather cesser de se rendre à la manière directe aux ecclésiastiques, a dit à propos de ce chercheur déçu : boulangerie11.» aux historiens et aux laïcs du 21e siè- « M. Williams [a fini] par dire à [ses Réfléchissez à ces réquisitoires cle : Pour tous, ecclésiastiques, histo- disciples] qu’ayant été lui-même accablants des grands personnages de riens et gens ordinaires, la question égaré, il les avait lui-même [égarés et] l’histoire américaine, sans parler des reste la même : Les cieux sont-ils avait à présent la certitude qu’il n’y prières de quelqu’un comme Gloria ouverts ? Dieu révèle-t-il sa volonté à avait personne sur la terre qui pouvait Clements, et vous verrez que cela fait des prophètes et des apôtres comme effectuer le baptême [ni n’importe ressortir puissamment le grand mes- autrefois ? L’Église de Jésus-Christ des quelle autre ordonnance de l’Évan- sage de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours déclare avec gile]... Il leur a recommandé [donc] Saints des Derniers Jours spéciale- détermination au monde entier qu’il de renoncer à tout cela... et d’atten- ment pour ceux qui rencontrent les en est ainsi. Et c’est cette déclaration dre la venue de nouveaux apôtres8.» missionnaires. Des prophètes ? Des qui fait l’importance de Joseph Smith, Roger Williams ne devait jamais voir voyants ? Des révélateurs ? Les événe- le prophète, depuis maintenant près apparaître les nouveaux apôtres tant ments de 1820 et de 1830 et les évé- de deux cents ans. désirés, mais j’espère pouvoir un jour nements des presque deux siècles qui Sa vie a posé la question : « Croyez- lui dire personnellement que sa pos- ont suivi déclarent que les révélations vous que Dieu parle à l’homme ? » térité les a connus. et les personnes qui les reçoivent ne et y a répondu. Dans tout ce qu’il Le vif désir et l’espoir suscités par remontent pas « à un passé lointain ». a accompli d’autre au cours de sa la nécessité d’une direction divine L’année même où M. Emerson fai- courte vie de trente-huit ans et demi, n’étaient pas quelque chose de rare sait, devant la faculté de théologie, son Joseph nous a transmis par dessus parmi les réformateurs religieux qui discours dans lequel il plaidait implici- tout le legs inébranlable de la révéla- ont planté le décor du rétablisse- tement pour que l’on en ait, John tion, non pas d’une seule révélation, ment de l’Évangile. Jonathan Taylor, un jeune immigrant anglais, d’une révélation isolée, sans preuve ni Edwards, l’un des plus célèbres pré- était appelé apôtre du Seigneur Jésus- conséquence, non pas non plus une dicateurs de la nouvelle Angleterre, a Christ, prophète, voyant et révélateur. espèce diluée d’inspiration s’insi- dit : « Il me semble déraisonnable de En qualité d’apôtre, John Taylor a dit nuant dans l’esprit de toutes les bon- supposer que s’il devait y avoir un un jour avec compassion pour ceux nes personnes de partout, mais des Dieu... qui se soucie à ce point [de qui recherchent honnêtement la directives précises, continues, bien nous]... et qui cependant ne parle vérité : « Qui a jamais entendu parler répertoriées, de la part de Dieu... Un jamais... qu’il n’y ait pas un seul mot d’une religion véritable sans commu- de mes amis, saint des derniers jours [de sa part]9.» nication avec Dieu ? Pour moi c’est érudit a dit succinctement : « à un Plus tard, l’incomparable Ralph la chose la plus absurde que l’esprit moment où les origines du christia- Waldo Emerson a ébranlé les fonde- humain puisse concevoir. Je ne m’é- nisme subissaient les assauts des for- ments mêmes de l’orthodoxie ecclé- tonne pas que quand les gens en ces du rationalisme et des lumières, siastique de la Nouvelle-Angleterre général rejettent le principe de la révé- Joseph Smith a ramené, seul et sans lorsqu’il a dit à la faculté de théologie lation moderne, le scepticisme et équivoque, le christianisme moderne de Harvard : « Il est de mon devoir de l’infidélité soient répandus d’une à ses origines, qui se situent dans la vous dire que nous n’avons jamais eu manière aussi alarmante. Cela ne m’é- révélation13.» autant besoin de nouvelles révélations tonne pas que tant d’hommes traitent Nous remercions Dieu « pour le que maintenant... La doctrine de la religion avec mépris et la considè- prophète qui nous guide dans ces l’inspiration est perdue... Les mira- rent comme quelque chose qui ne derniers jours14 », parce que beau- cles, les prophéties… la vie sainte ne mérite pas l’attention d’êtres intelli- coup de ces jours seront battus par sont plus que de l’histoire ancienne... gents, car sans révélation, la religion, les vents et la tempête. Nous som- Les hommes en sont venus à parler c’est de la moquerie, c’est de la mes reconnaissants de ce matin du de… la révélation comme de quelque farce... Le principe de la révélation printemps de 1820 où le Père et le chose qui appartient à un passé loin- actuelle... est le fondement même de Fils sont apparus en gloire à un gar- tain, comme si Dieu était mort. » Il a notre religion12.» çon de quatorze ans. Nous sommes

8 reconnaissants de ce matin où Pierre, Jacques et Jean sont venus rétablir les clefs de la sainte prêtrise et tous Le pouvoir de les offices qu’elle contient. Et à notre époque, nous sommes reconnaissants du matin du 30 septembre 1961, il y aura quarante-trois ans ce l’amour de Dieu week-end, où Gordon B. Hinckley a été appelé à l’apostolat, soixante- JOHN H. GROBERG de la présidence du collège des soixante-dix quinzième homme de notre dispensation à recevoir ce titre. Et il en va ainsi jusqu’à un jour comme celui-ci Avec l’amour de Dieu, nous pouvons supporter la douleur, et il en ira ainsi continuellement apaiser la crainte, pardonner généreusement, éviter les jusqu’à la venue du Sauveur. Dans un monde d’agitation, de querelles, renouveler nos forces et bénir et aider les autres. crainte, de remous politiques et de dérive morale, je témoigne que Jésus est le Christ, qu’il est le pain vivant et l’eau vive, qu’il est encore et toujours Réagir à l’amour véritable fait partie et à jamais le grand bouclier de la intégrante de notre être. Nous dési- sécurité dans notre vie, la grande rons instinctivement retrouver ici l’a- pierre d’Israël, l’ancre de cette Église, mour que nous avons ressenti là-bas. qui est son Église vivante. Je témoigne Nous ne pouvons pas être véritable- de ses prophètes, voyants et révéla- ment heureux tant que nous ne res- teurs, qui constituent le fondement sentons pas l’amour de Dieu et que permanent de l’Église et je témoigne nous n’en remplissons pas notre cœur. que ces offices et ces oracles sont à L’amour de Dieu remplit l’immen- l’œuvre maintenant sous la direction sité de l’espace ; il n’y a donc pas de notre Sauveur à tous, dans et pénurie d’amour dans l’univers, il ne pour tous les jours où nous en avons manque que notre disposition à faire besoin. Je rends témoignage de ce qui est nécessaire pour le ressentir. ces vérités et de la divinité de cette Jésus a expliqué que la manière de le œuvre. J’en suis témoin au nom sacré faire est d’aimer le Seigneur, notre de Jésus-Christ. Amen. ■ Dieu, de tout notre cœur, de toute notre âme, de toute notre force, et NOTES u’y a-t-il dans l’amour véritable de toute notre pensée ; et d’aimer 1. History of the Church, 2:197. 2. Luc 6:12-13. qui touche tous les cœurs ? notre prochain comme nous-même 3. Voir Éphésiens 2:19-20. QPourquoi la simple phrase « Je (voir Luc 10:27). 4. Éphésiens 4:14. vous aime » suscite-t-elle partout une Plus nous obéissons à Dieu, plus 5. Hélaman 5:12. 6. Hébreux 3:1. telle joie ? nous désirons aider les autres. Plus 7. Hélaman 5:12. Les hommes donnent diverses rai- nous aidons les autres, plus nous 8. Magnalia Christi Americana, 1853, 2:498. sons à cela, mais la vraie, c’est que aimons Dieu, et ainsi de suite. Par 9. The Works of Jonathan Edwards, vol. 18, The « Miscellanies 501-832 » , éd. Ava chaque personne qui vient sur la terre contre, plus nous désobéissons à Chamberlain, 2000, p. 89-90. est un fils ou une fille d’esprit de Dieu. Dieu et plus nous sommes égoïstes, 10. The Complete Essays and Other Writings Comme tout amour émane de Dieu, moins nous ressentons d’amour. of Ralph Waldo Emerson, éd. Brooks Atkinson, 1940, p. 75, 71, 80. nous sommes nés avec la capacité et le Essayer de trouver l’amour durable 11. Louis Cassels, cité dans Howard W. Hunter, désir d’aimer et d’être aimés. L’un des sans obéir à Dieu, c’est comme « Spiritual Famine », Ensign, janvier 1973, p. 64. sentiments les plus profonds qui nous essayer d’étancher sa soif en buvant 12. « Discourse by John Taylor », Deseret News, restent de notre vie prémortelle est la dans une coupe vide : on peut faire 4 mars 1874, p. 68 ; italiques ajoutés. grandeur de l’amour de notre Père et les gestes, mais la soif demeure. De 13. Voir Richard L. Bushman’s essay « A Joseph Smith for the Twenty-First Century » dans de Jésus pour nous et celle de l’amour même, essayer de trouver l’amour Believing History, 2004. Ces citations sont que nous leur portions. Un voile a été sans aider et sans se sacrifier pour les tirées de la page 274, mais l’essai doit être tiré sur nos souvenirs, mais chaque fois autres, c’est comme essayer de vivre lu en entier. 14. « Seigneur, merci pour le prophète », que nous aimons vraiment, cela réveille sans manger : c’est contre les lois de la Cantiques, n° 10. en nous une aspiration indéniable. nature et cela ne peut pas réussir. On

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 9 ne peut pas feindre l’amour. Il doit jamais auparavant et j’ai appris directe- content ? » Je n’en étais pas sûre, mais devenir une partie de nous-mêmes. ment que son amour est « la plus dési- comme le bateau était arrivé, cela Le prophète Mormon a expliqué : rable de toutes les choses… Oui, et la devait sans doute être la réponse de « La charité est l’amour pur du plus joyeuse pour l’âme » (1 Néphi Dieu, alors, oui, j’étais heureux. Feki Christ, et elle subsiste à jamais ; et 11:22-23). m’a donné de la nourriture et a dit : tout ira bien pour quiconque sera Je n’avais alors presque plus que « la « Voilà, mange. » J’ai hésité. J’ai regardé trouvé la possédant au dernier jour. peau sur les os ». Je me rappelle que je la nourriture. J’ai regardé Feki. J’ai « C’est pourquoi, mes frères bien- sentais, avec beaucoup de recueille- regardé le ciel et j’ai fermé les yeux. aimés, priez le Père de toute l’énergie ment, mon cœur battre et l’air passer J’ai ressenti quelque chose de très de votre cœur, afin d’être remplis de dans mes poumons, et je pensais que profond. J’étais reconnaissant de cet amour » (Moroni 7:47-48). Dieu avait créé un corps merveilleux savoir que ma vie ici-bas se poursui- Dieu souhaite nous aider à ressen- pour abriter notre esprit également vrait comme avant ; pourtant, j’ai tir son amour, où que nous soyons. merveilleux ! La pensée d’une union éprouvé un certain regret : j’ai res- En voici un exemple : permanente de ces deux éléments, senti vaguement que quelque chose Lorsque j’étais jeune missionnaire, rendue possible par l’amour du était remis à plus tard, comme j’ai été affecté à une petite île d’environ Sauveur, par son sacrifice expiatoire et lorsque l’obscurité met fin aux cou- 700 habitants dans une partie reculée par sa résurrection était si inspirante leurs brillantes d’un coucher de soleil du Pacifique Sud. La chaleur m’était et si satisfaisante que j’en oubliais les parfait et que l’on comprend qu’on étouffante, les moustiques terribles ; il petits inconforts physiques. devra attendre un autre soir pour y avait partout de la boue ; même la Quand nous comprenons qui est goûter de nouveau cette beauté. langue était impossible à apprendre et Dieu, qui nous sommes, combien il Je n’étais pas sûr de vouloir ouvrir la nourriture était « différente ». nous aime et quel est son plan pour les yeux, mais quand je l’ai fait, je me Au bout de quelques mois, notre île nous, la crainte se dissipe. Quand suis rendu compte que l’amour de a été frappée par un cyclone terrible. nous avons le moindre aperçu de ces Dieu avait tout changé. La chaleur, la Les dégâts ont été très importants. Les vérités, notre souci des choses maté- boue, les moustiques, les gens, la lan- cultures ont été anéanties, il y a eu des rielles disparaît. Il devient risible de gue, la nourriture n’étaient plus des morts, des maisons emportées par le penser que nous chutons par les difficultés. Les personnes qui avaient vent, et la station télégraphique, notre mensonges de Satan sur l’importance essayé de me nuire n’étaient plus mes seul lien avec le monde extérieur, a été du pouvoir, de la célébrité ou de la ennemies. Je n’avais que des frères et détruite. Un petit bateau du gouverne- richesse, ou cela serait risible si ce des sœurs. Il n’y a rien de plus joyeux ment venait habituellement environ n’était pas si triste. que d’être rempli de l’amour de Dieu, une fois par mois dans l’île, nous avons J’ai appris que, de même que les et cela vaut tous les efforts. donc rationné la nourriture que nous fusées doivent vaincre l’attraction ter- J’ai remercié Dieu de cette période avions pour tenir quatre ou cinq semai- restre pour s’élever dans l’espace, de bénie et des nombreux rappels de nes en espérant que le bateau arriverait même nous devons surmonter l’attrait son amour : le soleil, la lune, les étoi- alors. Mais le bateau n’est pas arrivé. du monde pour nous élancer vers les les, la terre, la naissance d’un enfant, Chaque jour nous étions plus faibles. sphères éternelles de compréhension le sourire d’un ami. Je l’ai remercié Il y a eu des actes de grande bonté, et d’amour. Je me suis aperçu que ma des Écritures, de la possibilité de mais lorsque la sixième et la septième vie physique pouvait prendre fin à cet prier, et du plus merveilleux des rap- semaines sont passées, avec la très endroit, mais c’était sans panique. Je pels de son amour : la Sainte-Cène. petite quantité de nourriture que nous savais que la vie continuait et que, ici J’ai appris que lorsque nous chan- avions, nos forces ont sensiblement ou là, cela n’avait pas vraiment d’im- tons les cantiques de Sainte-Cène décliné. Mon compagnon indigène, portance. Ce qui comptait c’était com- avec une intention réelle, notre cœur Feki, m’a aidé de toutes les manières bien d’amour j’avais dans le cœur. Je se gonfle d’amour et de reconnais- possibles, mais au début de la huitième savais que j’avais besoin d’en avoir sance aux phrases comme : « Oh, quel semaine, je n’avais plus de force. Je res- plus ! Je savais que notre joie mainte- amour, amour sans fin ! » ou « Du tais simplement assis à l’ombre d’un nant et dans l’éternité est inextricable- même amour qu’il nous montra, arbre, je priais, lisais les Écritures et ment liée à notre capacité d’aimer. aimons notre Sauveur » (voir « Oh, passais des heures et des heures à Alors que ces pensées me remplis- quel amour » et « Il est une colline au méditer sur les choses de l’éternité. saient et m’élevaient l’âme, j’ai com- loin », Cantiques, n° 113 et 118). Si La neuvième semaine a commencé mencé à entendre des voix pleines de nous écoutons sincèrement les priè- sans grand changement apparent. joie. Mon compagnon, Feki m’a dit, res de Sainte-Cène, des expressions Cependant, il y a eu un grand change- de la joie dans les yeux : « Kolipoki, un comme « se souvenir toujours de lui », ment intérieur. J’ai ressenti l’amour bateau est arrivé ; il est plein de nourri- « garder ses commandements », du Seigneur plus profondément que ture. Nous sommes sauvés ! Es-tu « qu’ils aient son Esprit avec eux »

10 à la lumière et à l’espoir. Avec un sur- saut soudain d’énergie, j’ai réussi à atteindre le rivage où j’ai retrouvé mes compagnons du bateau. Ne sous-estimez jamais la force de l’amour véritable car il ne connaît aucune limite. Quand nous sommes remplis de l’amour divin, nous pouvons faire, voir et comprendre des choses que nous ne pourrions ni faire, ni voir, ni comprendre autrement. Avec l’amour de Dieu, nous pouvons supporter la douleur, apaiser la crainte, pardonner généreusement, éviter les querelles, renouveler nos forces et bénir et aider les autres de manière surprenante, même pour nous. Jésus-Christ était rempli d’un amour insondable quand il a subi des douleurs, des cruautés et des injusti- ces incompréhensibles pour nous. Par amour pour nous, il s’est élevé au- David A. Bednar (à gauche) et Dieter F. Uchtdorf ont été soutenus au Collège des dessus de toutes ces barrières autre- douze apôtres. ment insurmontables. Son amour ne connaît aucune limite. Il nous remplira notre cœur d’un immense je me plaignais, je me retrouvais sous demande de le suivre et de prendre désir d’être meilleurs (voir D&A l’eau et il ne m’a pas fallu longtemps part à son amour sans limites afin 20:77, 79). Alors, quand nous prenons pour arrêter de me plaindre. Les cho- que, nous aussi, nous puissions nous le pain et l’eau avec un cœur brisé et ses sont comme elles sont et il ne sert élever au-dessus de la douleur, de la un esprit contrit, je sais que nous à rien de se plaindre. J’avais besoin de cruauté et de l’injustice de ce monde, pouvons ressentir et même entendre toutes mes forces pour garder la tête aider, pardonner et bénir. les mots merveilleux que sont : « Je hors de l’eau et pour atteindre le Je sais qu’il vit. Je sais qu’il nous t’aime. Je t’aime. » rivage. Ayant mérité la distinction aime. Je sais que nous pouvons res- Je pensais que je n’oublierais d’Aigle scout, j’étais un nageur émé- sentir son amour ici et maintenant. jamais ces sentiments, mais l’attrait du rite, mais avec le temps, la violence Je sais que sa voix est d’une douceur monde est fort et nous avons tendu vent et des vagues est venue à parfaite et qu’elle pénètre jusqu’au dance à déraper. Mais Dieu continue bout de mes forces. Je n’ai jamais tréfonds de notre être. Je sais qu’il de nous aimer. cessé de lutter, mais mes muscles ont sourit et est rempli de compassion Plusieurs mois après que j’ai repris fini par ne plus vouloir bouger. et d’amour. Je sais qu’il est plein de mes forces, nous avons été pris dans J’ai fait une prière intérieure, mais gentillesse, de bonté, de miséricorde une autre tempête violente, mais j’ai commencé à m’enfoncer. Tandis et de désir d’aider. Je l’aime de tout cette fois c’était en mer. Les vagues que je m’enfonçais dans l’eau pour ce mon cœur. Je témoigne que quand sont devenues si fortes qu’elles ont qui aurait pu être la dernière fois, le nous sommes prêts, son amour par- retourné notre bateau, nous jetant, Seigneur a insufflé dans mon esprit fait se déplace instantanément dans mes deux compagnons et moi dans et dans mon cœur un sentiment pro- le temps et l’espace et nous atteint les tourbillons de l’océan en furie. fond d’amour pour une personne dans les bas-fonds, nous tire vers Quand je me suis retrouvé au milieu très spéciale. Il m’a semblé la voir et le haut des profondeurs des mers de l’eau agitée, j’ai été surpris, effrayé l’entendre. Malgré les 13 000 kilomè- tumultueuses des ténèbres, du et un peu contrarié. « Pourquoi ? » ai- tres qui me séparaient d’elle, la force péché, du chagrin, de la mort ou du je pensé. « Je suis missionnaire. Où de cet amour est arrivée précipitam- désespoir dans lesquelles nous nous est ma protection ? Les missionnaires ment, pénétrant le temps et l’espace, trouvons peut-être, et qu’il nous sont censés ne pas nager. » m’a atteint dans l’eau, m’a tiré des amènera à la lumière, à la vie et à Mais il me fallait bien nager si je profondeurs des ténèbres, du dé- l’amour de l’éternité. Au nom de voulais rester vivant. Chaque fois que sespoir et de la mort et m’a ramené Jésus-Christ. Amen. ■

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 11 la même chose. Celui qui cherche sin- cèrement reçoit un témoignage quand Apporter la paix le Saint-Esprit lui témoigne de la vérité. Le témoignage vibrant vivifie la foi ; c’est-à-dire qu’il conduit au repentir et à l’obéissance aux commande- et la guérison ments. D’autre part, la conversion est le fruit ou la récompense du repentir et de l’obéissance » (Conference à votre âme Report, octobre 1963, p. 24). Normalement, la conversion ne se DALE E. MILLER produit pas tout d’un coup, même si des soixante-dix les Écritures nous donnent des récits spectaculaires. Elle se produit par éta- pes, jusqu’à ce que la personne ne Lorsque la conversion mûrit et est soutenue par l’action du soit fondamentalement plus la même. Saint-Esprit, elle apporte la paix et la guérison à l’âme. Les Écritures utilisent l’expression « naître de nouveau ». C’est un changement à la fois de notre façon de penser et de notre façon de ressentir incité à faire part de ces remarques les choses (voir Conference Report, aux membres de l’Église. octobre 1963, p. 23-24). Frère Maxwell était et reste un mer- Dans le Livre de Mormon, nous veilleux exemple d’amour désinté- trouvons le récit d’Énos, qui avait ressé. Il se préoccupait profondément l’ardent désir d’en savoir davantage des autres, surtout des personnes qui sur les enseignements de son père souffraient physiquement ou émotion- concernant la vie éternelle. Après nellement. Lorsqu’on sortait de son avoir prié pendant une journée et une bureau, on ne pouvait s’empêcher de nuit, il a entendu une voix qui lui a s’engager à être meilleur chrétien. Il dit : « Énos, tes péchés te sont par- était un exemple pour nous tous. Il donnés, et tu seras béni. » Énos écrit : aimait le Sauveur. C’était vraiment un « Moi, Énos, je savais que Dieu ne véritable apôtre et un véritable disci- pouvait mentir ; c’est pourquoi, ma ple. Il nous manque. culpabilité était balayée » (Énos 1:5-6). Il a donné de merveilleux enseigne- Nous avons le récit que le prophète ments sur le fait que la paix et la guéri- Alma le jeune a fait de sa conversion à son totales ne viennent que par la son fils Hélaman. Il lui a dit qu’il avait ci, au siège de l’Église, nous avons conversion complète de l’âme. Il a dit pris conscience de ses erreurs et de ses de nombreuses réunions de que des années auparavant, il avait péchés passés d’une façon spectacu- Icomité et au début de cette appris de Marion G. Romney quelles laire et qu’il avait confessé sa rébellion année, au cours de l’une de ces sont les étapes d’une véritable conver- envers Dieu. Il s’était alors souvenu de réunions, Neal A. Maxwell écoutait sion. Il a cité un discours de confé- la prédiction de son père, Alma, au attentivement un exposé sur la rence générale de 1963 dans lequel le sujet de la venue d’un certain Jésus- manière de former des dirigeants président Romney mentionnait les Christ, le Fils de Dieu. Jésus viendrait locaux. Vers la fin de la réunion, frère paroles du Sauveur à Pierre : « Mais j’ai expier les péchés du monde. Je cite : Maxwell a demandé : « Il y a-t-il prié pour toi, afin que ta foi ne défaille « Alors, quand mon esprit s’empara de quelque chose que nous pouvons point ; et toi, quand tu seras converti, cette pensée, je m’écriai au-dedans de faire de plus pour aider les évêques affermis tes frères » (Luc 22:32). Le mon cœur : Ô Jésus, Fils de Dieu, sois à apporter la paix et la guérison aux président Romney a fait le commen- miséricordieux envers moi qui suis saints ? » Je voulais connaître davan- taire suivant : « Il apparaît que l’appar- dans le fiel de l’amertume et suis tage ses préoccupations, donc juste tenance à l’Église et la conversion ne enserré par les chaînes éternelles de la avant son décès, dans l’intimité de sont pas forcément synonymes. Selon mort. » Alma a éprouvé une souffrance son bureau, il m’a parlé plus longue- l’emploi que nous faisons ici de ce et une culpabilité éternelles mais s’est ment des principes liés à l’obtention terme, être converti et avoir un témoi- rendu compte qu’il était possible d’y de la paix et de la guérison. Il m’a gnage ne sont pas non plus forcément échapper grâce à l’Expiation. Alma

12 continue : « Et alors, voici, lorsque je un homme nouveau. Il est né de de conversion se produisant parmi pensai cela, je ne pus plus me souvenir nouveau, né de l’Esprit. Et comme les saints ? Il y en a un certain nom- de mes souffrances ; oui, je n’étais plus Énos, il a immédiatement tourné son bre d’exemples. Prenons celui des déchiré par le souvenir de mes péchés. attention vers le service du Seigneur saints qui vivaient à l’époque du Et oh quelle joie, et quelle lumière et de ses semblables. roi Benjamin. Nous lisons leur réac- merveilleuse je vis ! Oui, mon âme était Le Seigneur fera-t-il pour nous ce tion après avoir écouté leur roi et remplie d’une joie aussi extrême que qu’il a fait pour Énos et Alma ? leur prophète leur enseigner les l’avait été ma souffrance » (voir Alma C. S. Lewis répond à cette question commandements et l’expiation de 36:12-20 ; italiques ajoutés). de la manière suivante : « [Dieu] peut Jésus-Christ : L’âme d’Alma s’est trouvée guérie prêter son attention infinie à chacun « Et tous s’écrièrent d’une seule par la connaissance que Jésus vien- d’entre nous. Il n’est pas obligé de voix, disant : Oui, nous croyons tou- drait et ôterait tous ses péchés. s’occuper de nous collectivement. Sa tes les paroles que tu nous as dites ; Quand son âme a été guérie, il a relation avec vous est aussi personnelle et aussi, nous savons qu’elles sont trouvé la paix intérieure. Alma a été que si vous étiez le seul être qu’il ait sûres et vraies, à cause de l’Esprit tellement marqué par les effets de jamais créé. Lorsque le Christ est mort, du Seigneur Omnipotent, qui a cette expérience de conversion qu’il a il est mort pour vous individuellement produit un grand changement répété à Hélaman ce qu’il avait res- autant que si vous aviez été le seul en nous, ou dans notre cœur, de senti : « Oui, je te le dis, mon fils, qu’il homme [ou la seule femme] sur terre » sorte que nous n’avons plus de ne pouvait rien y avoir d’aussi raffiné (Mere Christianity, 1943, p. 131). disposition à faire le mal, mais à ni d’aussi cruel que mes souffrances. Y a-t-il dans les Écritures, des récits faire continuellement le bien... Oui, et je te le dis encore, mon fils, que d’autre part, il ne peut rien y avoir d’aussi raffiné ni d’aussi doux que ma joie » (Alma 36:21, italiques ajoutés). Il enseignait à son fils un modèle à suivre pour connaître une paix et une joie durables, tout comme le père d’Énos l’avait fait. On a ici l’exemple de pères qui enseignent l’Expiation et la vie éternelle à leurs enfants. C’est un modèle à suivre pour tous les pères de notre époque. On peut noter plusieurs points intéressants au sujet de la conversion d’Alma : 1. Comme Énos, Alma avait une conscience nette et de vifs remords concernant des péchés passés qui offensaient Dieu. 2. Comme Énos, il s’est souvenu des enseignements de son père : la promesse de l’expiation des péchés, grâce à Jésus-Christ. 3. Comme Énos, il a personnellement supplié le Seigneur pour son âme. 4. Comme Énos, il a vécu le miracle de l’Expiation à un degré tel qu’il n’a plus pu se souvenir des souffrances dues à ses péchés, ni même ressentir de culpabilité. La guérison de son âme a été complète. Cela a été une expérience purificatrice de l’esprit comme du cœur. La joie a remplacé l’amertume. Il est devenu La Première Présidence (au centre) et des membres du collège des douze apôtres.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 13 Il a également cité une déclaration moins connue de Joseph Smith, le prophète : « C’est le premier principe de l’Évangile de connaître avec certitude la personnalité de Dieu… Je veux que vous le connaissiez tous, et que vous le connaissiez bien » (History of the Church, 6:305). C’est par le processus de la conversion que nous connaissons Dieu et que nous devenons ses amis. Enos l’a découvert. Les sujets du roi Benjamin l’ont découvert. Alma l’a découvert. Toutes les personnes qui se repentent et obéissent aux commandements peuvent le découvrir. Cette conversion est une expérience personnelle intime et intense. C’est une question de relations. Cela comprend l’éveil « Et nous sommes disposés à sur [la multitude], et elle fut remplie de l’Esprit du Christ, qui est en tout conclure avec notre Dieu l’alliance de joie, ayant reçu le pardon de ses homme et en toute femme (voir D&A de faire sa volonté et d’être obéis- péchés, et ayant la conscience en 84:45-46 ; 88:11). Cela comprend le sants à ses commandements dans paix’ (Mosiah 4:3) » (Conference fait d’éveiller en nous les sentiments tout ce qu’il nous commandera, tout Report, octobre 1963, p 25). du Saint-Esprit, ce qui nous conduit au le reste de nos jours » (Mosiah 5:2, 5 ; Pierre décrit ce qui se produit lors témoignage de la vérité. Cela com- italiques ajoutés). d’une conversion complète : Nous prend le fait de recevoir le Saint-Esprit Vous remarquerez que leurs paro- devenons « participants de la nature après avoir fait l’alliance du baptême. les ressemblent beaucoup aux enga- divine » (2 Pierre 1:4 ; voir aussi versets Le don du Saint-Esprit nous guide et gements que l’on prend par l’alliance 1-3, 5-9). nous réconforte dans notre vie de dis- du baptême (voir D&A 20:37). C’est par cette conversion totale ciples. Il nous rapproche du Sauveur. On reçoit les bénédictions et les que nous connaissons et ressentons Alors le Sauveur est notre avocat promesses de la conversion en faisant véritablement et personnellement la auprès du Père. Par notre fidélité, il des alliances, au moment du baptême, personnalité et la grandeur de Dieu. nous amènera auprès du Père pour de la confirmation et de toutes les C’est par ce moyen que nous deve- que nous devenions cohéritiers avec ordonnances de la prêtrise et du tem- nons non seulement les serviteurs lui (voir Jean 14:6 ; Romains 8:17 ; ple. Puis, par le repentir continuel, du Seigneur mais aussi ses amis. Au D&A 45:3-5). l’obéissance et la fidélité à respecter début du rétablissement, le Seigneur Nous avons un grand trésor de les alliances qu’on a contractées, les a défini sa relation avec les saints de la pensées et d’enseignements mer- fruits de la conversion grandissent et façon suivante : « Et de plus, je vous le veilleux que nous ont laissés les saints se développent. Lorsque la conversion dis, mes amis, car dorénavant, je vous prophètes. Ce sont véritablement des mûrit et est soutenue par l’action du appellerai amis » (D&A 84:77). messagers de Dieu qui conduisent ses Saint-Esprit, elle apporte la paix et la Lors de la dernière conférence enfants au salut et à la vie éternelle. guérison à l’âme. générale d’octobre, Jeffrey R. Holland Leur témoignage sert à fortifier Un jour, quelqu’un a demandé au nous a enseigné la grandeur et la per- notre foi. Je vous recommande d’é- président Romney comment on pou- sonnalité de Dieu et nous a fait part couter leurs paroles et leur témoi- vait savoir que l’on est converti. Le pré- de ses sentiments à ce sujet (voir « La gnage. Ils vous guideront vers la paix sident Romney a répondu : « Nous grandeur de Dieu », Le Liahona, et la guérison de l’âme. pouvons en être sûrs lorsque, par le novembre 2003, p. 70-73). Il a parlé de J’ai le témoignage que l’Esprit du pouvoir du Saint-Esprit, notre âme est l’importance éternelle de connaître Seigneur est réel et qu’on ne peut pas guérie. Lorsque cela se produit, nous le Dieu le Père et son Fils, Jésus-Christ. Il le confondre. Je témoigne que vous reconnaissons grâce à ce que nous res- a cité le verset bien connu de la prière pouvez connaître le Père et le Fils sentons, car nous éprouvons ce que le d’intercession du Sauveur : « Or, la vie et qu’ils vous aiment. Je ressens cet peuple du roi Benjamin a ressenti lors- éternelle, c’est qu’ils te connaissent, amour par le pouvoir de l’Esprit. Je qu’il a reçu la rémission de ses péchés. toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as témoigne de ces vérités, au nom sacré Il est écrit : ‘L’Esprit du Seigneur vint envoyé, Jésus-Christ » (Jean 17:3). de Jésus-Christ. Amen. ■

14 problèmes extérieurs qui la pertur- bent. Il n’en est pas de même avec une La paix de la conscience tourmentée, car elle est tenace, toujours présente, rappel constant de la nécessité de corriger ses fautes passées, de réparer les offenses conscience et la faites à autrui ou de se repentir d’une transgression. Oh, on peut masquer temporairement une conscience per- paix de l’esprit turbée par la stimulation physique de l’esprit et du corps en cédant à la ten- RICHARD G. SCOTT tation de l’alcool, de la drogue, de la du Collège des douze apôtres pornographie et pire encore. Tout cela au prix d’un appétit grandissant pour les faux efforts pour calmer une cons- Pour une grande part, le soulagement et le bonheur cience douloureuse, au risque d’en- peuvent s’obtenir par la compréhension de la relation courir des accoutumances tenaces. Il entre la paix de la conscience et la paix de l’esprit. existe une meilleure manière de retrouver la paix de la conscience. La faculté d’avoir une conscience perturbée est un don de Dieu pour vous aider à réussir dans cette condi- l’angoisse, du chagrin, de la culpabilité, tion mortelle. Elle provient principale- de la honte et de l’auto-condamnation. ment de l’influence de la Lumière du Elle pose la fondation du bonheur. Christ sur votre esprit et votre cœur. C’est une condition d’une valeur La Lumière du Christ est l’influence immense et pourtant peu de person- ou le pouvoir qui émane de Dieu par nes sur la terre l’ont. Pourquoi ? La plu- l’intermédiaire de Jésus-Christ2. Elle part du temps parce que les principes donne la lumière et la vie à toutes sur lesquels repose la paix de la cons- choses. Elle pousse toutes les person- cience ne sont pas compris ou ne sont nes douées de raison de la terre à dis- pas suivis convenablement. Ma vie a tinguer la vérité de l’erreur, le bien été si abondamment dotée par cette du mal. Elle active votre conscience3. paix que je veux vous donner un Son influence peut être affaiblie par aperçu de la manière de l’obtenir. la transgression et l’accoutumance La paix de la conscience est le fac- et rétablie par un repentir adéquat. teur essentiel de votre paix de l’esprit. La Lumière du Christ n’est pas une Sans la paix de la conscience vous ne personne. C’est un pouvoir et une pouvez pas avoir une réelle paix de influence qui vient de Dieu et qui, si n ces temps d’incertitude crois- l’esprit. La paix de la conscience se rap- on la suit, peut amener une personne sante, il y a, partout dans le porte à votre moi intérieur et dépend à se qualifier pour être guidée et Emonde, tellement de chagrin, de ce que vous faites personnellement. inspirée par le Saint-Esprit4. d’angoisse et de souffrance qui pour- Elle ne peut s’obtenir que de Dieu, par Il est bien de se rappeler que rait être évité par la compréhension et une vie juste et obéissante. Sinon elle même avec la paix de la conscience l’application de la vérité. Pour une ne peut pas exister. D’un autre côté, la vous pouvez avoir des périodes passa- grande part, le soulagement et le bon- paix de l’esprit est souvent affectée par gères où votre paix de l’esprit est heur peuvent s’obtenir par la compré- des forces extérieures, telles que les interrompue par des préoccupations hension de la relation entre la paix de soucis causés par un enfant rebelle, les extérieures. Votre compréhension la conscience et la paix de l’esprit et pressions économiques, les offenses de leurs causes peut soulager une par l’application des principes qui réelles ou imaginaires, la situation grande part de la pression qu’elles sont la base de ces bénédictions. mondiale qui se détériore ou plus de engendrent. Quand votre vie est en Dieu veut que chacun de ses choses à faire que nous n’en avons le conformité avec les enseignements enfants obtienne la bénédiction temps. La perturbation de l’esprit est du Seigneur, vous pouvez demander suprême de la paix de la conscience1. temporaire, passagère. La paix de son aide pour résoudre les problèmes Une conscience paisible nous libère de l’esprit est rétablie quand on résout les qui vous troublent. Ainsi votre foi au

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 15 Seigneur et en ses enseignements satisfaire personnellement, par le involontairement ou intentionnelle- produira la paix de l’esprit. Lorsque, repentir, à la loi que vous avez ment, ses lois, a fourni un moyen de avec l’aide de l’Esprit, vous trouverez enfreinte, pour redonner la paix à corriger les conséquences de tels des solutions, vos efforts mèneront à votre conscience troublée. actes. Que la violation soit grande une progression personnelle plus Que vous soyez la personne qui ou petite, la solution est la même : le grande. En plus, la résolution de ces se rend compte de la nécessité de se repentir complet par la foi en Jésus- problèmes peut souvent faire du bien repentir, mais qui a du mal à le faire, Christ et en son Expiation avec l’o- aux autres, quand ce sont leurs ou celle qui se demande si son repen- béissance à ses commandements. besoins qui ont perturbé votre esprit. tir est suffisant pour qu’elle obtienne Si nécessaire, le repentir complet Pour résumer, vous pouvez retrou- le pardon complet, il peut être utile exigera une action de votre part. Si ver la paix de la conscience en vous de réviser quelques principes de base vous ne connaissez pas les étapes repentant des transgressions person- sur lesquels est fondée la paix de la classiques qui mènent au repentir, nelles qui causent votre trouble inté- conscience. comme la confession et l’abandon rieur. Ensuite, vous pouvez obtenir la L’infraction d’une loi par le péché du péché, la réparation, l’obéissance paix de l’esprit en trouvant la solution ou la transgression cause l’angoisse et la recherche du pardon, parlez-en aux pressions extérieures qui causent de l’esprit et du cœur provoquée à votre évêque ou étudiez un ouvrage votre anxiété, vos soucis et votre par une conscience offensée. Notre comme le chef d’œuvre de Spencer W. détresse temporaires. Cependant, Père éternel qui savait que tous ses Kimball, Le Miracle du pardon. Le vous aurez beau faire, vous ne trouve- enfants, à l’exception de son Fils retour de la paix de la conscience sera rez pas le bonheur durable avant de unique, Jésus-Christ, enfreindraient, accéléré si, en plus de la satisfaction de ces exigences, vous prêtez une grande attention à une autre étape qui n’est parfois pas reconnue. Le Sauveur a dit clairement qu’afin d’être pardonné, vous devez pardonner aux autres leurs offenses envers vous. « Moi, le Seigneur, je pardonne à qui je veux pardonner, mais de vous il est requis de pardonner à tous les hommes. « Et vous devriez dire en votre cœur : que Dieu juge entre toi et moi, et te récompense selon tes actes5.» « Et, lorsque vous êtes debout faisant votre prière, si vous avez quelque chose contre quelqu’un, pardonnez, afin que votre Père qui est dans les cieux vous pardonne aussi vos offenses. « Mais si vous ne pardonnez pas, votre Père qui est dans les cieux ne vous pardonnera pas non plus vos offenses6.» Si vous êtes une victime innocente à qui l’on a fait un grand tort, n’entrete- nez pas des sentiments de haine, de colère contre ce qui semble injuste. Pardonnez à l’offenseur même si vous êtes innocent. Cela peut exiger un effort énorme de votre part. Pardonner est très difficile, mais c’est le chemin sûr vers la paix et la guérison. Si une transgression grave envers vous exige une action disciplinaire, laissez cela à l’Église et aux autorités civiles.

16 N’accablez pas votre vie par des idées de vengeance. Le moulin de la justice du Seigneur moud lentement, mais il moud très fin. Dans le plan du Seigneur, personne n’échappera aux conséquences de la violation non réglée de ses lois. En son temps et à sa manière, il exigera un paiement complet des actes malveillants dont on ne s’est pas repenti. Je témoigne que, de toutes les étapes nécessaires qui mènent au repentir, la plus essentielle est que vous soyez convaincu que le pardon vient par et en Jésus-Christ. Il est essentiel de savoir que vous ne pouvez recevoir le pardon qu’à ses La famille Chen assiste à la diffusion de la conférence générale à Taïwan. conditions. Vous recevrez de l’aide en exerçant la foi au Christ7. Cela Je vais vous proposer un chemin enfant, je le recevrai… c’est pourquoi, veut dire que vous ayez confiance de retour. Vous pouvez commencer repentez-vous, et venez à moi… et en lui et en ses enseignements. Satan seul et avancer à votre rythme. Je soyez sauvés11.» voudrait vous faire croire qu’une vous invite à étudier attentivement Le Appliquez les enseignements du transgression grave ne peut jamais livre de Mormon. Il y a beaucoup de Livre de Mormon. Méditez sur les ver- être surmontée entièrement. Je passages d’Écritures qui montrent sets qui parlent du Sauveur. À l’aide témoigne que le Sauveur a donné comment d’autres ont surmonté les de la prière, cherchez à le connaître. sa vie pour que, par le repentir, les barrières qui les séparaient du repen- Demandez à votre Père céleste de for- effets de tous les péchés puissent tir. Par exemple, Alma dit à Shiblon : tifier votre foi en son Fils et de vous être surmontés, à l’exception du « Et il arriva que je fus trois jours et donner la force d’obéir à ses com- versement du sang innocent et du trois nuits l’âme remplie des souffran- mandements. Lorsque vous êtes prêt, reniement du Saint-Esprit8. ces et des angoisses les plus cruelles ; demandez le secours d’un évêque Le fruit du vrai repentir est le par- et ce ne fut que lorsque je criai au attentionné pour vous aider à achever don de Dieu qui ouvre la porte pour Seigneur Jésus-Christ pour implorer le processus du repentir. Ensuite, recevoir toutes les alliances et ordon- miséricorde que je reçus le pardon de vous pourrez avoir la conscience en nances disponibles ici-bas et pour mes péchés. Mais… je l’implorai et je paix et l’assurance que le Seigneur jouir des bénédictions qui s’ensui- trouvai la paix pour mon âme. vous a pardonné. vent. Lorsque le repentir est complet « Et maintenant, mon fils, je t’ai dit S’il vous plaît, revenez. N’attendez et que l’on a été purifié, une nouvelle cela afin que tu apprennes la sagesse, pas que tout soit parfaitement en vision de la vie et de ses possibilités afin que tu apprennes… qu’il n’y a ordre. Nous vous accompagnerons. merveilleuses apparaît. Que la pro- pas d’autre chemin ni de moyen par Nous vous aimons. S’il vous plaît, messe du Seigneur est merveilleuse : lequel l’homme puisse être sauvé, si revenez. « Voici, celui qui s’est repenti de ses ce n’est dans et par l’intermédiaire du Si vous ne pouvez pas vous par- péchés est pardonné, et moi, le Christ. Voici, il est la vie et la lumière donner vos transgressions passées Seigneur, je ne m’en souviens plus9.» du monde10.» graves, même si un juge en Israël Le Seigneur est fidèle à ses paroles et Dans ce passage, vous voyez que la vous a assuré que vous vous êtes le sera éternellement. souffrance n’apporte pas le pardon. Il repenti correctement, si vous vous Si votre conscience est troublée à s’obtient par la foi en Jésus-Christ et sentez obligé de vous condamner cause de l’infraction de lois, je vous par l’obéissance à ses enseignements, continuellement et de souffrir en supplie de revenir. Revenez aux eaux afin que son don de la rédemption vous rappelant souvent les détails de rafraîchissantes de la pureté person- puisse opérer son miracle. Il lance vos erreurs passées, je vous supplie nelle. Revenez vers la chaleur et la cette invitation : de toute mon âme de méditer sur sécurité de l’amour de notre Père « Voici, je suis venu… pour appor- ces paroles du Sauveur : céleste. Revenez vers la sérénité et la ter la rédemption au monde, pour « Voici, celui qui s’est repenti de paix de la conscience que procure sauver le monde du péché. ses péchés est pardonné, et moi, le l’obéissance aux commandements « C’est pourquoi, quiconque se Seigneur, je ne m’en souviens plus. de Dieu. repent et vient à moi comme un petit « C’est à ceci que vous saurez si un

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 17 homme se repent de ses péchés… il les confessera et les délaissera12.» Ce n’est pas le Sauveur qui vous Quelle position incite à continuer à souffrir quand il y a eu un vrai repentir, mais le maître de la tromperie qui a pour but de vous lier et de vous rendre esclave. Satan insis- dois-je adopter ? tera pour que vous reviviez les détails de vos fautes passées, car il sait que de JAMES E. FAUST Deuxième conseiller dans la Première Présidence telles pensées vous font croire que le pardon ne peut pas être obtenu. De cette manière, il tente d’attacher des Pour trouver le bonheur et la joie, quoi qu’il arrive, nous ficelles à votre esprit et à votre corps devons prendre position pour le Seigneur, sans équivoque. pour pouvoir vous manipuler comme une marionnette. Je témoigne que, lorsqu’un évêque ou un président de pieu a confirmé que votre repentir est suffisant, votre Ce matin, je prie humblement obéissance a permis à l’Expiation de pour qu’on me comprenne et qu’on Jésus-Christ de satisfaire aux exigences ne se méprenne pas sur mes paro- de la justice pour les lois que vous avez les. Dans un monde de plus en plus enfreintes. Donc, vous êtes mainte- injuste, pour survivre et même pour nant libre. S’il vous plaît, croyez-le. trouver le bonheur et la joie, quoi Continuer à souffrir des effets pénibles qu’il arrive, nous devons prendre du péché après un repentir adéquat position pour le Seigneur, sans équi- revient à nier l’efficacité de l’expiation voque. À chaque instant de chaque du Seigneur pour vous, bien que cela jour, nous devons nous efforcer d’ê- ne soit pas votre intention. tre fidèle pour que notre fondation Lorsque les souvenirs des erreurs de confiance au Seigneur ne soit passées se sont glissés dans l’esprit jamais ébranlée. Mon message est d’Ammon, il a tourné ses pensées un message d’espoir et de conseil vers Jésus-Christ et vers le miracle pour les gens qui se posent des du pardon. Alors sa souffrance a fait questions sur la répartition appa- place à la joie, à la reconnaissance et remment injuste de la douleur, de la aux remerciements pour l’amour et es chers frères, sœurs et souffrance, des catastrophes et des le pardon du Sauveur13. S’il vous amis, le président Hinckley chagrins de la vie. Certains deman- plaît, faites de même. Faites-le main- Mnous a rappelé que les deront peut-être : tenant, afin de pouvoir jouir de la années d’or contiennent plus de « Pourquoi suis-je né avec des han- paix de la conscience et de la paix de plomb que d’or ! C’est pourquoi je dicaps physiques ou mentaux ? » l’esprit avec toutes les bénédictions m’adresse à vous assis aujourd’hui. Je « Qu’ai-je fait pour mériter ce qui les accompagnent. Au nom de me remets d’une hernie discale, qui chagrin ? » Jésus-Christ. Amen. ■ me compressait un nerf dans le dos. « Pourquoi mon père doit-il souffrir On m’a dit qu’avec le temps, je m’en à ce point des suites d’une attaque NOTES remettrais complètement. cérébrale cruelle et invalidante ? Il 1. Voir Mosiah 4:2-3. J’exprime ma reconnaissance pro- était si juste et toujours fidèle et loyal 2. Voir « Lumière, Lumière du Christ » dans le Guide de Écritures, p. 125-126. fonde pour les bénédictions que le envers le Seigneur et son Église ! » 3. Voir Moroni 7:16. monde a reçues grâce au service « Pourquoi ai-je dû perdre ma mère 4. Voir John 1:9 ; D&A 84:46-47. 5. D&A 64:10-11. remarquable de nos frères décédés, deux fois : la première fois du fait des 6. Marc 11:25-26. Neal A. Maxwell et David B. Haight, du ravages de la maladie d’Alzheimer et 7. Voir 2 Né. 9:22-24 ; Alma 11:40. Collège des douze apôtres. Nous avons la seconde par sa mort ? Elle qui était 8. Impardonnable : Voir Hébreux 6:4-8 ; Alma 39:6 ; D&A 42:18 ; 76:31-38 ; 132:27. subi une grande perte. Nous souhai- un ange ! » 9. D&A 58:42. tons la bienvenue à frère Uchtdorf et à « Pourquoi le Seigneur a-t-il laissé 10. Alma 38:8-9. frère Bednar, des hommes de force et mourir notre petite fille ? Nous 11. 3 Né. 9:21-22. 12. D&A 58:42-43. de foi, au sein des bons conseils du tenions tant à elle et nous l’aimions 13. Voir Alma 26:17-20. Collège des douze apôtres. tant ! »

18 « Pourquoi le Seigneur n’a-t-il pas serait le mode de damnation le plus Toute cette souffrance serait injuste exaucé nos prières comme nous le subtil que l’on puisse imaginer1. » si tout prenait fin à la mort, mais ce souhaitions ? » Le président Kimball a donné n’est pas le cas. La vie n’est pas une « La vie n’est pas juste. Nous cette explication profonde : pièce en un acte ; elle en a trois. Nous connaissons des gens qui ont fait « Si la douleur, le chagrin et la avons eu un acte lorsque nous nous beaucoup de mal mais qui semblent punition intégrale suivaient immédia- trouvions dans la vie prémortelle ; avoir tout ce qu’ils veulent ou dont tement la mauvaise action, aucune l’acte que nous vivons maintenant ils ont besoin. » âme ne la commettrait plus. Si les est la condition mortelle et nous en Arthur Wentworth Hewitt a pro- gens qui font le bien connaissaient connaîtrons un plus tard, lorsque nous posé une explication à la souffrance instantanément la joie, la paix et les retournerons en présence de Dieu3. des justes comme des injustes. récompenses, le mal ne pourrait pas Jésus a promis qu’il y a plusieurs « Premièrement, Je ne sais pas. exister : tout le monde ferait le bien demeures dans la maison de son Père4. Deuxièmement, Nous ne sommes pas parce qu’il est bon de faire le Nous avons été envoyés dans la condi- peut-être pas aussi innocents que bien. Notre force ne serait pas éprou- tion mortelle pour être mis à l’épreuve. nous le pensons. Troisièmement… je vée, notre personnalité ne se dévelop- Le Seigneur a donné l’explication sui- crois que c’est parce que Dieu nous perait pas, nos capacités non plus et vante à Abraham : « Nous les mettrons aime beaucoup plus qu’il n’aime notre il n’y aurait pas de libre arbitre… De ainsi à l’épreuve, pour voir s’ils feront bonheur. Comment ça ? Eh bien, si, même, la joie, la réussite, la résurrec- tout ce que le Seigneur, leur Dieu, leur suivant le principe de la stricte rétribu- tion, la vie éternelle et la divinité commandera5.» tion personnelle immédiate, tous les n’existeraient pas2. » Paul a dit que nos souffrances pas- gens bien étaient toujours heureux, et Notre amour pour Dieu doit être sées et présentes « ne sauraient être tous les méchants subissaient toujours pur et dénué d’intention égoïste. comparées à la gloire à venir qui sera des catastrophes (et non le contraire, L’amour pur du Christ doit être le révélée pour nous6 » dans les éterni- comme c’est souvent le cas), cela motif de notre dévotion. tés. « Car c’est après beaucoup de

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 19 « il parcourait la campagne, vaquant à ses devoirs ecclésiastiques ». En 1856, sa famille et lui ont émi- gré en Utah mais, avant qu’il ne quitte son pays natal, les saints gallois lui ont offert une harpe dont il a appris à jouer avec talent. À Council Bluffs, il s’est joint à un convoi de charrettes à bras et à fait route vers l’ouest. « Bien qu’aveugle, il a tiré une charrette à bras de Council Bluffs jusqu’à Salt Lake City. » Pendant la traversée des plaines, sa femme et deux de ses enfants sont décédés. « Malgré son grand chagrin, qui a failli le briser, il a gardé la foi. Au milieu de ses tourments, il a dit, comme un autre homme jadis : ‘L’Éternel a donné, et l’Éternel a ôté ; que le nom de l’Éter- nel soit béni’9 ! » À l’arrivée de frère Giles à Salt Lake City, Brigham Young, qui avait entendu son histoire, lui a tribulations que viennent les bénédic- Ce n’est pas tant ce qui nous arrive prêté une harpe de valeur jusqu’à l’ar- tions. C’est pourquoi le jour vient où qui compte, que notre manière d’y rivée de la sienne du Pays de Galles. vous serez couronnés de beaucoup faire face. Cela me rappelle un pas- Frère Giles allait de colonie en colo- de gloire7. » La tribulation est donc sage d’Alma : Après une longue nie, en Utah, et réjouissait le cœur utile en ce qu’elle sert à entrer au guerre, « beaucoup s’étaient des gens par sa douce musique10. royaume céleste. endurcis » tandis que « beaucoup L’usage que nous faisons du libre Par manque de foi et de compré- furent adoucis à cause de leurs afflic- arbitre moral que Dieu nous a donné hension du plan éternel, des gens tions8 ». Les mêmes conditions ont eu explique en partie ce qui nous arrive. s’aigrissent et perdent espoir. C’est des effets inverses. L’écrivain qui a Certains de nos choix ont des consé- le cas d’un écrivain du 19e siècle qui beaucoup perdu n’a pas pu puiser de quences imprévues, qui peuvent être avait eu le succès et la fortune grâce à force dans la foi. Chacun de nous a bonnes ou mauvaises. Mais nous son esprit et à son style très brillants. besoin d’une réserve de foi pour l’ai- savons souvent à l’avance que cer- Sa femme était issue d’une famille der à s’élever au-dessus des difficultés tains de nos choix auront des effets croyante et il voulait avoir foi en Dieu inhérentes à l’épreuve mortelle. préjudiciables, voire néfastes. Je les mais n’était pas vraiment sûr de son Thomas Giles, converti gallois appelle « les choix en connaissance existence. Il a ensuite été frappé devenu membre de l’Église en 1844, de cause » parce que nous savons d’une série de coups du sort écra- a aussi beaucoup souffert pendant sa que nos actes auront des effets désas- sants. En 1893, une crise financière vie. Il était mineur et, pendant qu’il treux. Ces choix en connaissance nationale l’a fait sombrer dans les extrayait du charbon dans la mine, un de cause comprennent les relations dettes. Sa fille aînée est morte pen- gros bloc l’a frappé à la tête, lui faisant sexuelles illicites et l’usage de dro- dant qu’il faisait une tournée de une entaille longue de plus d’une gue, d’alcool ou de tabac. Ces mau- conférences. La santé de sa femme a vingtaine de centimètres. Le docteur vais choix en connaissance de cause décliné et elle est morte en 1904. Sa qui l’a examiné a dit qu’il ne survivrait peuvent empêcher quelqu’un d’aller fille cadette est morte en 1909. Il a pas plus de vingt-quatre heures à sa en mission ou de recevoir les béné- perdu la santé. Ses écrits, auparavant blessure. Mais les missionnaires sont dictions du temple. Nous risquons de si pleins de verve, ont alors reflété arrivés et lui ont donné une bénédic- prendre de mauvaises décisions en son amertume. Il s’est progressive- tion. Il lui a été promis qu’il se remet- connaissance de cause parce que ment enfoncé dans la dépression, trait et que « même s’il ne recouvrait les artifices du monde déforment la le cynisme et la désillusion, et y est jamais la vue, il accomplirait beau- réalité et nous rendent vulnérables. resté jusqu’à sa mort en 1910. Malgré coup de bien dans l’Église ». Frère Dans les relations avec le sexe son brio, il n’avait pas la force inté- Giles a en effet survécu à son accident opposé, un mauvais choix peut limi- rieure d’affronter l’adversité et il n’a mais est resté aveugle pour le reste de ter notre capacité d’en faire un bon fait que se résigner à ses malheurs. ses jours. Un mois après sa blessure, plus tard.

20 Par conséquent, quelle position Job, d’endurer tout pour Dieu et son « Tous les être intelligents qui sont chacun de nous doit-il adopter ? œuvre. En le faisant, nous recevrons revêtus de couronnes de gloire, d’im- Lorsque nous démontrons notre la joie infinie et inestimable d’être mortalité et de vies éternelles doivent dévotion envers Dieu, par nos bonnes avec notre Sauveur dans les éternités. passer par toutes les épreuves fixées actions quotidiennes, il peut savoir C’est ce que nous chantons dans l’un pour les êtres intelligents, afin d’ob- quelle est notre position. Pour nous de nos cantiques célèbres : tenir leur gloire et leur exaltation. Il tous, cette vie est un temps de pas- sera permis que toutes les calamités sage au crible et de purification. Nous Je suis ton Sauveur, ton suprême qui peuvent s’abattre sur les mortels avons tous des épreuves. Chaque secours. tombent sur le petit nombre, pour membre des premiers temps de Je suis avec toi pour te guider le préparer à jouir de la présence l’Église a été mis à l’épreuve et a subi toujours. du Seigneur… Toutes les épreuves le raffinage quand il a dû décider Devant l’adversaire je te rendrai et toutes les expériences que vous s’il avait la foi, comme frère Giles, fort… avez traversées sont nécessaires à de mettre ses biens matériels dans Je veux dans l’épreuve, bénir ton votre salut20.» un chariot ou une charrette à bras et effort15 ! Nous avons de grandes raisons de traverser les plaines américaines. d’espérer. Nous pouvons avoir la joie Certains n’ont pas eu cette foi. Ceux Howard W. Hunter a dit un jour: si nous sommes disposés à tout sacri- qui l’ont eue ont marché « guidés par « Dieu sait ce que nous ne savons fier pour le Seigneur. Nous pouvons la foi ». À notre époque, nous traver- pas, et voit ce que nous ne voyons alors espérer avoir la possibilité infini- sons des temps de plus en plus pas16. » Nul d’entre nous n’a idée ment précieuse de surmonter toutes difficiles de purification et de mise de la sagesse du Seigneur. D’avance, les difficultés de cette vie. Nous serons à l’épreuve. Les difficultés sont plus nous ne savons pas exactement de ensuite à jamais avec le Sauveur et, subtiles parce que la ligne de partage quelle manière il nous amènera de comme l’a aussi déclaré Brigham entre le bien et le mal est érodée. là où nous sommes jusqu’à l’endroit Young, nous pourrons « nous attendre Dans nos médias, très peu de choses où nous devons être, mais il nous à jouir de la gloire, de l’excellence et paraissent sacrées. Dans ce cadre, la brosse à grands traits dans notre de l’exaltation que Dieu a préparées nous avons tout le temps besoin de bénédiction patriarcale. Nous ren- pour les fidèles21. » Dieu vit ; Jésus nous assurer de notre position vis-à- controns de nombreux cahots, vira- est le Christ ; Gordon B. Hinckley est vis de notre engagement quant aux ges et embranchements sur la route notre prophète et c’est maintenant le alliances et aux principes éternels. de la vie qui conduit aux éternités. moment pour nous tous de nous pré- Nous apprenons beaucoup sur ce Nous recevons beaucoup d’ensei- parer à rencontrer Dieu. J’en témoi- qui signifie affronter la souffrance gnements et de corrections pendant gne, au nom de Jésus-Christ. Amen. ■ grâce à un homme du pays d’Uts qui notre voyage sur cette route. Le s’appelait Job. « Cet homme était intè- Seigneur a dit : « Celui qui ne sup- NOTES gre et droit ; il craignait Dieu, et se porte pas le châtiment n’est pas 1. Extrait d’une lettre. détournait du mal11. » Satan a obtenu digne de mon royaume17. » « Car le 2. The Teachings of Spencer W. Kimball, du Seigneur la permission de tenter Seigneur corrige celui qu’il aime18.» édition Edward L. Kimball, 1982, p. 77. 3. Voir Ecclésiaste 12:7. et d’éprouver Job. Celui-ci était riche Pendant notre vie terrestre, nous 4. Jean 14:2. et avait sept fils et trois filles, mais devons avancer par la foi sans douter. 5. Abraham 3:25. 6. Romains 8:18. ses biens et ses enfants ont tous été Quand le voyage devient apparem- 7. D&A 58:4. détruits. Quel effet cela a-t-il eu sur ment insupportable, nous pouvons 8. Alma 62:41. Job ? Il a dit à propos du Seigneur : trouver du réconfort dans les paroles 9. Voir Job 1:21. 10. Voir Andrew Jenson, Latter-day Saint « Voici, il me tuera ; pourtant je lui du Seigneur : « J’ai entendu ta Biographical Encyclopedia, 4 volumes, ferai confiance12 » ; et « Cela même prière, j’ai vu tes larmes. Voici, je te 1901-1936, 2:507-508. peut servir à mon salut13 ». Job a guérirai19. » Certaines guérisons se 11. Job 1:1. 12. Job 13:15 (traduction littérale de la version affirmé : « Mais je sais que mon produiront dans un autre monde. du roi Jacques de la Bible anglaise). rédempteur est vivant, et qu’il se Nous ne saurons jamais pourquoi 13. Job 13:16. lèvera le dernier sur la terre. Quand certaines choses arrivent dans cette 14. Job 19:25-26. 15. « Quels fondements fermes », Cantiques, ma peau sera détruite, il se lèvera ; vie. La raison de certaines de nos n° 42. Quand je n’aurai plus de chair, je ver- souffrances n’est connue que du 16. L’Étoile, janvier 1988, p. 55. 14 17. D&A 136:31. rai Dieu . » Job avait pleinement Seigneur. 18. Hébreux 12:6. confiance que le Seigneur se charge- Brigham Young a exprimé l’idée 19. 2 Rois 20:5. rait de tous ses autres soucis. profonde qu’au moins certaines de 20. Discours de Brigham Young, sél. John A. Widtsoe, 1954, p. 352. La manière de trouver la joie dans nos souffrances ont une raison d’être, 21. « Remarks », Deseret News, 31 mai 1871, cette vie consiste à décider, comme quand il a dit : p. 197.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 21 SESSION DU SAMEDI APRÈS-MIDI Que tous ceux qui souhaitent 2 octobre 2004 exprimer leurs remerciements le manifestent. Merci. Nous relevons également les frères suivants de l’appel de soixante-dix- Soutien des autorité interrégionale et nous les remercions de leur service diligent : Juan A. Alvaradejo, Julio E. Alvarado, Modesto M. Amistad, fils, Horacio P. officiers de l’Église Araya, David A. Bednar, Robert K. Bills, Harold C. Brown, V. Francisco THOMAS S. MONSON Chinchay, Armando Gaona, Eduardo Premier conseiller dans la Première Présidence A. Lamartine, Gary S. Matsuda, Julio E. Otay, Carlos L. Pedraja, Jorge A. Pedrero, João R. C. Martins Silva, Irajá B. Soáres, Héctor M. Verdugo, Thomas Spencer Monson comme Jorge F. Zeballos. président du Collège des douze apô- Que tous ceux qui veulent se join- tres, Boyd Kenneth Packer comme dre à nous pour exprimer leurs président suppléant du Collège des remerciements le fassent en levant douze apôtres, et les membres sui- la main. vants dudit collège : Boyd K. Packer, Il nous est proposé de soutenir L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Robert C. Oaks comme membre Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, de la présidence des collèges des Joseph B. Wirthlin, Richard G. Scott, soixante-dix. Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, Que tous ceux qui sont d’accord le Henry B. Eyring, Dieter Friedrich manifestent. Uchtdorf et David Allan Bednar. Les avis contraires, s’il y en a, par le Que ceux qui sont d’accord le même signe. manifestent. Il nous est proposé de soutenir Y a-t-il des avis contraires ? Andrew M. Ford comme soixante-dix- Il nous est proposé de soutenir les autorité interrégionale. conseillers dans la Première Que tous ceux qui sont d’accord le es frères et sœurs, le prési- Présidence et les douze apôtres manifestent. dent Hinckley m’a demandé comme prophètes, voyants et révéla- Y a-t-il des avis contraires ? Mde vous présenter mainte- teurs. Il nous est proposé de soutenir les nant les Autorités générales, les Que tous ceux qui sont d’accord le autres Autorités générales, soixante-dix- soixante-dix-autorités interrégionales manifestent. autorités interrégionales et présidences et les présidences générales des auxi- Les avis contraires, s’il y en a, par le générales d’auxiliaires actuelles. liaires de l’Église pour que vous leur même signe. Que ceux qui sont d’accord le manifestiez votre soutien. En raison de son appel au Collège manifestent. Il nous est proposé de soutenir des Douze, il nous est proposé de Que ceux qui sont d’avis contraire Gordon Bitner Hinckley comme pro- relever Dieter F. Uchtdorf comme le manifestent. phète, voyant et révélateur et président membre de la présidence des collèges Le soutien semble avoir été de l’Église de Jésus-Christ des Saints des soixante-dix et comme membre unanime. des Derniers Jours, Thomas Spencer du premier collège des soixante-dix. Merci, mes frères et sœurs, de Monson comme premier conseiller Que tous ceux qui veulent se joindre à votre foi et de vos prières. ■ dans la Première Présidence et James nous pour cette relève le manifestent. Esdras Faust comme deuxième Avec reconnaissance pour leur ser- conseiller dans la Première Présidence. vice comme membres du deuxième Ceux qui sont d’accord peuvent le collège des soixante-dix, nous rele- manifester. vons honorablement E. Ray Bateman, S’il y a des avis contraires, veuillez Val R. Christensen, Keith Crockett, le manifester par le même signe. Merrill C. Oaks, Gordon T. Watts et Il nous est proposé de soutenir Stephen A. West.

22 Collège des douze apôtres, je vous souhaite la bienvenue et je vous invite Qu’est-ce à bras ouverts à prendre part à l’appel sacré qui est le nôtre. Bien sûr, aujourd’hui, frère Haight et frère Maxwell nous manquent. Cela faisait qu’un collège ? 28 ans que frère Haight s’asseyait à côté de moi lors des conférences L. TOM PERRY générales. Cela faisait de nombreuses du Collège des douze apôtres années que frère Maxwell s’asseyait à côté de lui. Si seulement j’avais L’une des plus grandes bénédictions qu’on puisse recevoir l’enthousiasme de frère Haight et en étant détenteur de la prêtrise… c’est l’appartenance l’éloquence de frère Maxwell pour exprimer mes sentiments au sujet de à un collège de la prêtrise. la longue relation que j’ai eue avec ces deux grands apôtres ! Ils m’ont tellement apporté. Comme leur présence va me manquer ! l’Église. C’est selon ce modèle que Nous avons une riche tradition s’est construite l’organisation de concernant l’œuvre des Douze et l’Église, telle que nous la connaissons leurs déplacements dans le monde aujourd’hui. entier pour proclamer l’Évangile de « Selon un commandement précé- Jésus-Christ. Par exemple, c’est le dent, le prophète Joseph a demandé dimanche 4 juin 1837 que Joseph aux frères présents s’ils les accepte- Smith, le prophète, s’est approché de raient, lui et Oliver Cowdery, comme Heber C. Kimball dans le temple de leurs instructeurs quant aux choses Kirtland et lui a dit tout bas : « Frère du royaume de Dieu et s’ils étaient Heber, l’Esprit du Seigneur m’a mur- d’accord pour qu’ils procèdent à muré : ‘Que mon serviteur Heber l’organisation de l’Église selon le aille en Angleterre proclamer mon commandement du Seigneur. Ils y Évangile et ouvrir la porte du salut à ont consenti par un vote unanime » cette nation’ » (cité dans Orson F. (B. H. Roberts, A Comprehensive Whitney, Life of Heber C. Kimball, History of the Church, 1:196). 1945, p. 104). Le modèle à suivre a donc été éta- Le récit que l’on a du jour où tant inspiré par le Saint-Esprit bli depuis le tout début. « Et tout se Heber C. Kimball et Brigham Young « à en poser les fondations et à fera par le consentement commun ont quitté leur foyer pour se rendre É l’édifier sur la très sainte foi. dans l’Église, par beaucoup de prière en Angleterre montre le sacrifice « Laquelle Église fut organisée et et de foi, car vous recevrez tout par la qu’ils étaient prêts à faire pour établie en l’an de grâce mille huit cent foi » (D&A 26:2). remplir l’appel qu’ils avaient reçu. trente, le quatrième mois, le sixième Un sentiment particulier envahit On y lit : jour du mois qui est appelé avril » tout mon être quand je vois des bras « Le 14 septembre [1839], le prési- (D&A 21:2-3). se lever à angle droit pour soutenir dent Brigham Young quitta son foyer à C’est ce jour-là que Joseph Smith, les dirigeants de l’Église. Aujourd’hui, Montrose pour se rendre en mission Oliver Cowdery et des membres des deux nouveaux membres du Collège en Angleterre. Il était tellement familles Smith et Whitmer se sont des douze apôtres ont été soutenus malade qu’il ne put faire à pied sans réunis chez Peter Whitmer père, à par les membres de l’Église, ici, au aide la distance qui le séparait du Fayette, dans le comté de Seneca centre de conférence, à la télévision, Mississippi : cent cinquante mètres. (État de New York). Après des chants par l’Internet et par satellite presque Après avoir traversé le fleuve, il fut et des prières qui convenaient à l’oc- partout sur la terre. conduit chez moi par Israël Barlow sur casion, les révélations concernant Frère Uchtdorf et frère Bednar, son cheval et resta malade jusqu’au l’organisation de l’Église ont été lues vous avez été soutenus pour remplir 18. Il quittait sa femme malade, avec aux personnes assemblées. Ces révé- les postes laissés vacants par la mort un bébé de trois semaines et tous ses lations établissaient l’ordre de la prê- de David B. Haight et de Neal A. autres enfants étaient malades et inca- trise et les devoirs des officiers dans Maxwell. En tant que membre du pables de prendre soin les uns des

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 23 des premiers apôtres. Cependant, nos tâches restent les mêmes. Ce sont celles que le Sauveur a données, lorsqu’il a dit aux Douze qu’il avait appelés : « Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde » (Matthieu 28:19-20). À vous, les deux nouveaux apôtres, je peux vous promettre que vous aurez une nouvelle compréhension de ce que signifie appartenir à un col- lège. J’aimerais tant que les sentiments et le respect que nous avons pour notre collège puissent être transmis à tous les collèges de l’Église. Vous, collèges de diacres, d’instructeurs, de prêtres, d’anciens et de grands-prêtres, écoutez-moi un moment vous expliquer ce que je crois être l’une des plus grandes bénédictions qu’on puisse recevoir en autres. Aucun d’entre eux n’était en sœur Kimball vinrent à la porte et étant détenteur de la prêtrise. Cette mesure d’aller chercher un seau d’eau leur firent un signe d’adieu, ce qui bénédiction précieuse, c’est l’apparte- au puits et ils n’avaient pas de quoi donna beaucoup de réconfort à frère nance à un collège de la prêtrise. changer de vêtements car les émeu- Brigham et à frère Heber. Ils conti- Il y a de nombreuses années, tiers du Missouri avaient pris presque nuèrent leur chemin vers l’Angleterre, Stephen L. Richards nous a donné de tout ce qu’ils avaient. Le 17, Mary Ann « sans bourse ni sac » (voir Life of merveilleuses indications sur le gou- Young demanda à un garçon de l’em- Heber C. Kimball, p. 265-266). vernement de l’Église. Il a déclaré : mener dans son chariot jusqu’à chez Le Guide des Écritures indique que « Le génie du gouvernement de moi pour pouvoir soigner et réconfor- le mot apôtre signifie : « envoyé ». l’Église réside dans son utilisation des ter frère Brigham » (cité dans Life of « L’apôtre est témoin spécial de Jésus- conseils… Je vois la sagesse, la sagesse Heber C. Kimball, p. 265). Christ dans le monde entier pour de Dieu lorsqu’il a créé les conseils, La famille de Heber C. Kimball était témoigner de sa divinité et de sa pour gouverner son royaume. Dans également malade. Charles Hubbard résurrection d’entre les morts » l’esprit avec lequel nous travaillons, avait envoyé son fils avec un attelage (Guide des Écritures, p. 13). Douze des hommes peuvent se réunir avec et un chariot pour les aider à faire une hommes ayant ce grand appel consti- des points de vue qui paraissent diver- partie de leur voyage. Frère Kimball tuent un conseil administratif dans ger et des horizons différents, cepen- raconte : « J’avais l’impression que l’œuvre du ministère. Aujourd’hui dant, grâce à l’opération de cet esprit, mon cœur allait se briser de douleur à douze hommes avec ce même appel en se consultant mutuellement, ils la pensée de laisser ma famille dans divin et cette même ordination consti- peuvent tomber d’accord… Je n’hé- un tel état, pour ainsi dire à l’article tuent le Collège des douze apôtres site pas à vous donner l’assurance de la mort. Il me semblait que je ne dans l’Église de Jésus-Christ des Saints que, si vous voulez conférer entre pourrais pas le supporter. Je demandes Derniers Jours. vous en conseil comme vous êtes dai au conducteur de l’attelage d’arrê- Un apôtre aujourd’hui continue censés le faire, Dieu vous donnera la ter et je dis à frère Brigham : ‘C’est d’être un « envoyé ». Lorsque nous solution aux problèmes que vous ren- bien dur n’est-ce pas. Levons-nous et partons accomplir nos tâches, notre contrez » (Conference Report, octobre encourageons-les par des acclama- situation n’est pas la même que celle 1953, p. 86). tions.’ Nous nous levâmes et, agitant dans laquelle se trouvaient les pre- Quels sont les grands avantages trois fois notre chapeau au-dessus de miers apôtres. Nos modes de que vous aurez à appartenir à un notre tête, nous criâmes : ‘Hourra, transports vers toutes les régions de collège ? Je cite à nouveau Stephen L. hourra pour Israël !’ » Sœur Young et la terre sont très différents de ceux Richards : « Un collège est trois

24 choses : premièrement une classe, votre classe de collège. Faites de votre susceptibles d’être dans le besoin deuxièmement une fraternité et troi- collège une classe pour augmenter temporellement, émotionnellement sièmement une unité pour servir » votre connaissance de l’Évangile de ou spirituellement. La fraternité doit (Conference Report, octobre 1938, notre Seigneur et Sauveur. être une force directrice dans tous les p. 118). Dans notre collège, nous avons une projets et toutes les opérations du Je vois ce « génie du fraternité particulière. Nous y sommes collège. Si l’esprit y est cultivé sage- gouvernement » se manifester si claire- pour nous édifier, nous inspirer et ment et continuellement, aucune ment dans les fonctions du Collège nous bénir mutuellement par l’esprit autre organisation n’attirera plus un des douze apôtres. Nous sommes une de notre appel. Quand l’un de nous homme qui détient la prêtrise » classe lorsque nous étudions ensemble est surchargé, les onze autres sont (Rudger Clawson, préface à A Guide la doctrine du royaume. Pouvez-vous prêts à aider et partager la charge. for Quorums of the Melchizedek imaginer comme ce serait bien d’être Nous nous réjouissons ensemble en Priesthood, 1930, p. 3 ; cité dans dans une réunion de collège et d’avoir période d’accomplissement. Nous John A. Widtsoe, comp., Priesthood Ezra Taft Benson, Mark E. Petersen, pleurons ensemble en période de and Church Government, 1939, LeGrand Richards, Howard W. Hunter, chagrin. Aucun n’a le sentiment d’être p. 135). Nous vous recommandons Bruce R. McConkie, David B. Haight seul face à un problème ! Nous avons de cultiver, dans votre collège de ou Neal A. Maxwell pour vous ensei- toujours les conseils, le soutien, l’aide l’Église, ce genre de fraternité. gner la doctrine de l’Évangile ? Vous et l’encouragement des membres de Pour finir, le seul objectif de notre remarquerez que je n’ai cité que des notre Collège. collège est bien sûr de servir. Les sen- frères qui ont achevé leur ministère Dans le livre Priesthood and timents profonds que nous éprou- terrestre pour ne pas faire de jaloux Church Government, il y a une défini- vons pour cette responsabilité sont parmi nos apôtres actuels ! Vous pou- tion de la fraternité qui doit exister peut-être le mieux exprimés dans une vez avoir cette même bénédiction dans dans tous les collèges de la prêtrise : épître datée du 26 octobre 1886 écrite chacun de vos collèges. Les paroles « La prêtrise est une grande fraternité par Wilford Woodruff qui servait alors des apôtres passés et actuels sont soutenue par les lois éternelles et comme président du Collège des vivantes dans les Écritures, les discours immuables qui constituent la char- douze apôtres. « Je dirai aux apôtres de conférence, les magazines de l’É- pente de l’Évangile. Le sentiment de que notre responsabilité est très glise, les veillées spirituelles, etc. Elles fraternité doit imprégner le collège. La grande… Quelle sorte d’hommes sont disponibles pour apporter le pou- première préoccupation d’un collège devrions-nous être ? La terre entière voir de la doctrine du Royaume dans doit être d’aider tous les membres mûrit dans l’iniquité et la Sion de

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 25 Dieu doit se préparer pour la venue de l’époux. Nous devons nous humi- lier devant le Seigneur et être en La foi et les clés mesure d’être remplis de l’esprit de notre appel, du Saint-Esprit et des HENRY B. EYRING révélations de Jésus-Christ, afin que du Collège des douze apôtres nous connaissions l’avis et la volonté de Dieu à notre sujet et que nous Nous devons savoir par inspiration que les hommes qui soyons préparés à magnifier notre appel, à accomplir la justice et à être nous dirigent et nous servent détiennent les clés de la vaillants dans le témoignage de Jésus- prêtrise. Cela demande le témoignage de l’Esprit. Christ jusqu’à la fin… Jamais auparavant l’œuvre du Seigneur n’a requis un témoignage et un travail plus fidèles qu’aujourd’hui de la part des apôtres besoin pour le réconfort qu’apporte et des anciens » (« An Epistle », Deseret la confiance au pouvoir du scellement News, 24 novembre 1886, p. 712). qui lie pour l’éternité. Faites de chacun de vos collèges une C’est avec la même intention que grande organisation de service au les missionnaires invitent les amis de bénéfice de tous les membres de l’Église à rencontrer l’évêque ou le votre collège. président de branche. Ils espèrent Voici maintenant un avertissement que les amis auront beaucoup plus venant des Écritures : que l’impression d’avoir rencontré un « C’est pourquoi, que chaque homme gentil ou même un grand homme s’instruise de son devoir et homme. Ils prient pour qu’ils aient la apprenne à remplir l’office auquel il conviction que cet homme apparem- est désigné, et ce, en toute diligence. ment ordinaire détient les clés de la « Le paresseux ne sera pas consi- prêtrise dans l’Église du Seigneur. Les déré comme digne de demeurer, et amis de l’Église auront besoin de celui qui ne s’instruit pas de son cette conviction lorsqu’ils entreront devoir et se montre déméritant ne dans les eaux du baptême. Ils en sera pas considéré comme digne de ans une église loin de Salt Lake auront besoin pour payer leur dîme. demeurer » (D&A 107:99-100). City, dans un endroit où les Ils en auront besoin lorsque l’évêque Je m’adresse donc à vous, les deux Dmembres du Collège des sera inspiré à leur donner un appel. frères qui vous êtes joints à notre col- Douze vont rarement, un père m’a Ils en auront besoin lorsqu’ils le ver- lège, et à vous tous, frères qui appar- abordé. Il tenait son jeune fils par la ront présider la réunion de Sainte- tenez à la prêtrise de Dieu, que Dieu main. Arrivé devant moi, il a regardé Cène et lorsqu’il les édifiera en nous bénisse chacun dans notre appel le garçon, l’a appelé par son nom, et enseignant l’Évangile. à servir. Que notre foi se renforce en lui a dit, en faisant un signe de la tête Et ainsi les missionnaires et les servant en justice, en gardant fidèle- en ma direction : « C’est un apôtre. » pères, et nous tous qui sommes au serment les commandements. Que notre J’ai compris au ton de la voix du père vice des autres dans la vraie Église, témoignage se fortifie en recherchant qu’il espérait que son fils ressentirait nous voulons aider les personnes que la source de la vérité éternelle. Que plus fort qu’il rencontrait un visiteur nous aimons à obtenir le témoignage la fraternité qui existe dans notre col- de marque. Il espérait que son fils durable que les clés de la prêtrise lège soit un réconfort, une force et aurait la conviction que les clés de la sont détenues par les serviteurs du une sécurité à mesure que nous tra- prêtrise sont sur la terre, dans l’Église Seigneur dans son Église. Mon dis- versons l’étape mortelle de notre du Seigneur. Son fils aura souvent cours, aujourd’hui, a pour objet d’en- existence. Que la joie du service de besoin de cette conviction. Il en aura courager tous ceux qui œuvrent pour l’Évangile demeure toujours dans besoin lorsqu’il ouvrira la lettre d’un instiller et pour fortifier ce témoignage. notre cœur lorsque nous allons nous futur prophète qu’il n’aura jamais vu, Il sera utile d’être conscient de cer- acquitter de nos devoirs et de nos l’appelant en mission. Il en aura taines choses. Premièrement, Dieu est responsabilités de serviteurs dans le besoin lorsqu’il enterrera un enfant persévérant et généreux en offrant les royaume de notre Père céleste. C’est ou sa femme ou ses parents. Il en bénédictions du pouvoir de la prêtrise mon humble prière, au nom de Jésus- aura besoin pour avoir le courage de à ses enfants. Deuxièmement, ses Christ. Amen. ■ répondre à l’appel de servir. Il en aura enfants doivent choisir par eux-mêmes

26 de se qualifier pour recevoir ces bénédictions. Et troisièmement, Satan, l’ennemi de la justice, essaie depuis le commencement de saper la foi nécessaire pour recevoir les béné- dictions que le pouvoir de la prêtrise rend possibles. J’ai appris ces réalités d’un instructeur avisé, il y a près de 25 ans. Je fai- sais un discours dans un théâtre ancien à Éphèse. Les rayons du soleil éclairaient l’endroit où l’apôtre Paul se tint pour prêcher. Mon sujet était Paul, l’apôtre appelé de Dieu. L’assemblée comprenait des centaines de saints des derniers jours. Ils étaient assis sur les mêmes rangées de bancs de pierre où les Éphésiens étaient assis il y a plus de mille ans. Dans l’assemblée il y avait deux apôtres vivants, Mark E. Petersen et James E. Faust. Comme vous pouvez l’imaginer, je m’étais soigneusement préparé. J’avais lu les Actes des apôtres et les Épîtres, aussi bien celles de Paul que des autres apôtres. J’avais lu l’épître de Paul aux Éphésiens et médité à son sujet. J’ai fait de mon mieux pour honorer Paul et son appel. Après le discours, plusieurs personnes m’ont dit des choses gentilles. Les deux apôtres vivants ont été généreux dans leurs commentaires. Mais plus tard, frère Faust m’a pris à part et m’a dit avec le par ses apôtres jusqu’à eux, mem- les temps seraient accomplis, de sourire et d’une voix douce : « C’était bres de l’Église du Seigneur. Il essayait réunir toutes choses en Christ, celles un bon discours. Mais vous avez omis d’édifier le témoignage de ces clés. qui sont dans les cieux et celles qui le plus important. » Paul témoigna aux Éphésiens sont sur la terre1.» Je lui ai demandé ce que c’était. que le Christ était à la tête de son Paul attendait avec impatience le Des semaines plus tard, il a consenti Église. Et il enseigna que le Sauveur ministère de Joseph Smith, le pro- à me le dire. Depuis ce jour-là, sa avait édifié son Église sur le fonde- phète, lorsque les cieux seraient de réponse m’influence. ment des apôtres et des prophètes nouveau ouverts. Cela arriva. Jean- Il a dit que j’aurais pu expliquer qui détenaient toutes les clés de la Baptiste vint et conféra aux mortels la aux gens que, si les saints qui écoutè- prêtrise. Prêtrise d’Aaron et les clés du minis- rent Paul avaient possédé le témoi- En dépit de la clarté et de la force tère d’anges, de l’Évangile de repentir gnage de la valeur et du pouvoir des de son enseignement et de son exem- et du baptême par immersion pour la clés qu’il détenait, il n’aurait peut-être ple, Paul savait qu’une apostasie allait rémission des péchés. pas été nécessaire d’enlever les se produire. Il savait que les apôtres Les apôtres et les prophètes anciens Apôtres de la terre. et les prophètes seraient enlevés de la revinrent conférer à Joseph les clés Cela m’a renvoyé à la lettre de terre. Et il savait qu’un beau jour, à l’a- qu’ils détenaient dans la condition Paul aux Éphésiens. Je comprenais venir, ils seraient rétablis. Il écrivit aux mortelle. En février 1835, des hommes qu’il voulait que les gens ressentent Éphésiens à propos de cette époque, mortels furent ordonnés au saint apos- la valeur de la chaîne des clés de la parlant de ce que le Seigneur ferait : tolat. Fin mars 1844, les douze apôtres prêtrise qui s’étendait du Seigneur, « Pour le mettre à exécution lorsque reçurent les clés de la prêtrise.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 27 Joseph Smith savait que sa mort dans des être humains faillibles les ser- compagnie du Saint-Esprit. Et nous était imminente. Il savait que les clés viteurs autorisés de Dieu. Beaucoup devons prier pour qu’il nous aide à précieuses de la prêtrise et de l’apos- devaient voir en Paul un homme ordi- savoir que les hommes qui nous diri- tolat ne devaient pas être perdues de naire. Certains considéraient que le gent détiennent ce pouvoir. Pour ma nouveau et qu’elles ne le seraient pas. caractère joyeux de Joseph Smith ne part, je reçois le plus souvent la L’un des apôtres, Wilford Woodruff, correspondait pas à l’image qu’ils se réponse à de telles prières lorsque je nous a laissé ce compte rendu de ce faisaient d’un prophète de Dieu. suis moi-même pleinement engagé qui s’est passé à Nauvoo, lorsque le Satan tentera toujours les saints de au service du Seigneur. prophète s’est adressé aux Douze. Dieu pour saper leur foi aux clés de la Cela s’est produit à la suite d’une « Lors de cette réunion, le pro- prêtrise. L’une de ses manières d’agir catastrophe. Un jour, au mois de juin, phète Joseph s’est levé et nous a dit : est de montrer la nature humaine en Idaho, un barrage a cédé. Un mur ‘Mes frères, j’avais le désir de vivre des personnes qui les détiennent. d’eau s’est abattu sur les villes et les assez longtemps pour voir ce temple De cette façon, il peut affaiblir notre villages en bas. Des milliers de per- construit. Je ne vivrai pas assez long- témoignage et nous détacher ainsi sonnes, pour la plupart membres de temps pour le voir, mais vous, si. J’ai de la lignée des clés par laquelle le l’Église, ont fui leurs maisons pour se scellé sur votre tête toutes les clés du Seigneur nous lie à lui et par laquelle il mettre à l’abri. royaume de Dieu. J’ai scellé sur vous peut nous ramener avec notre famille J’étais là, lorsque les gens ont dû toutes les clés, tous les pouvoirs et auprès de lui et de notre Père céleste. s’attacher à la tâche terrible des répa- tous les principes que le Dieu des Satan a réussi à saper le témoignage rations. J’ai vu le président de pieu cieux m’a révélés. Maintenant, peu des hommes qui avaient, avec Joseph rassembler ses évêques pour guider importe où je vais ou ce que je fais, Smith, vu les cieux s’ouvrir et qui les gens. Pendant les premiers jours, le royaume repose sur vous2.’ » avaient entendu les voix des anges. nous étions coupés de toute supervi- Tous les prophètes qui ont succédé La preuve de leurs yeux et de leurs sion extérieure. J’assistais à la réunion à Joseph, de Brigham Young au prési- oreilles physiques n’a pas suffi lors- des dirigeants locaux, lorsqu’un direc- dent Hinckley, ont détenu et exercé qu’ils n’ont plus pu sentir le témoi- teur du bureau fédéral des catas- ces clés et ont détenu l’apostolat sacré. gnage que les clés de la prêtrise étaient trophes est arrivé. Tout comme à l’époque de Paul, le toujours entre les mains de Joseph. Il a essayé de prendre en main la pouvoir de ces clés de la prêtrise exige L’avertissement pour nous est sim- réunion. Avec beaucoup de force, il que nous ayons la foi. Nous devons ple. Si nous recherchons les faiblesses s’est mis à faire la liste des choses savoir par inspiration que les hommes humaines chez les êtres humains, que, selon lui, il fallait faire. Comme qui nous dirigent et nous servent nous les trouverons toujours. Quand il lisait chaque point à haute voix, le détiennent les clés de la prêtrise. Cela nous nous attachons à chercher les président de pieu disait doucement : demande le témoignage de l’Esprit. défauts des détenteurs des clés de la « Nous l’avons déjà fait. » Au bout de Et cette connaissance dépend de prêtrise, nous courons des risques. Si quelques minutes, l’officier fédéral notre témoignage que Jésus est le nous parlons de ces faiblesses ou les s’est tu et s’est assis. Il a écouté en Christ, qu’il vit et qu’il dirige son écrivons aux autres, nous les mettons silence le président de pieu recevoir Église. Nous devons aussi savoir par en danger. les rapports des évêques et donner nous-mêmes que le Seigneur a rétabli Nous vivons dans un monde où la des directives. son Église et les clés de la prêtrise par recherche des défauts des autres sem- Le lendemain, l’officier fédéral est l’intermédiaire de Joseph Smith, le ble être le sport sanguinaire préféré. arrivé de bonne heure à la réunion. Il prophète. Et nous devons avoir l’assu- Elle est depuis longtemps la base de s’est assis vers le fond. Le président rance par le Saint-Esprit, renouvelée la stratégie des campagnes politiques. de pieu a ouvert la réunion. Il a reçu souvent, que ces clés ont été transmi- Elle est le sujet de beaucoup d’émis- d’autres rapports et donné des ses sans interruption au prophète sions de télévision dans le monde instructions. Au bout de quelques vivant et que le Seigneur bénit et entier. Elle fait vendre les journaux. minutes, l’officier fédéral qui était dirige son peuple par la lignée des Chaque fois que nous rencontrons venu avec toute l’autorité et toutes les clés de la prêtrise qui passe par les quelqu’un, notre première réaction, ressources de son grand organisme a présidents de pieu et de district et par presque inconsciente, est de chercher dit : « Frère Ricks, que voulez-vous les évêques et les présidents de bran- ses imperfections. que nous fassions ? » che jusqu’à nous, où que nous soyons Pour rester ancrés dans l’Église Il a reconnu le pouvoir. J’ai vu plus. à quelque distance que nous soyons du Seigneur, nous pouvons et nous J’ai reconnu la manifestation des clés du prophète et des apôtres. devons entraîner nos yeux à recon- et de la foi qui déclenche leur pouvoir. Aujourd’hui, ce n’est pas facile. Ce naître le pouvoir du Seigneur dans Cela s’est produit de nouveau n’était pas facile à l’époque de Paul. Il le service des dirigeants qu’il a appe- lorsqu’un homme et sa femme sont a toujours été difficile de reconnaître lés. Nous devons être dignes de la retournés dans la ville juste après la

28 rupture du barrage. Ils ne sont pas servir et les diriger. Les cœurs s’adou- prophète Joseph martyrisé. Mais elle allés chez eux. Ils sont d’abord allés cissent. Des étrangers deviennent peut être aussi sûre. Et avec cette voir leur évêque. Couvert de boue, il des concitoyens des saints dans le assurance spirituelle viendront la dirigeait les membres de sa paroisse royaume du Seigneur, unis par des paix et le pouvoir. Vous saurez de qui nettoyaient les maisons. Ils lui liens d’amour. nouveau que cette Église est l’Église ont demandé ce qu’il voulait qu’ils Cette condition heureuse ne durera vraie et vivante du Seigneur, qu’il la fassent. pas sans un renouvellement constant dirige par l’intermédiaire de ses ser- Ils se sont mis au travail. Beaucoup de la foi. L’évêque que nous aimons viteurs ordonnés, et qu’il se soucie plus tard, ils ont pris quelques minutes sera relevé, tout comme le président de nous. pour aller voir leur maison. Elle avait de pieu. Les apôtres que nous avons Si suffisamment d’entre nous exer- disparu. Alors ils sont retournés au tra- suivis avec foi seront ramenés auprès cent cette foi et reçoivent ces assuran- vail, là où leur évêque leur demandait de Dieu qui les a appelés. ces, Dieu élèvera nos dirigeants et de d’aider. Ils savaient où aller pour rece- Ces changements continuels s’ac- cette manière nous bénira, nous et voir les directives du Seigneur concer- compagnent d’une belle possibilité. nos familles. Nous deviendrons ce nant le service dans son Église. Nous pouvons agir pour nous qualifier que Paul désirait pour les personnes J’ai appris alors, et depuis, com- pour recevoir la révélation qui nous qu’il servait, nous serons : « Édifiés ment les pieux de Sion deviennent permet de savoir que les clés sont sur le fondement des apôtres et des des lieux sûrs. Ils deviennent comme transmises par Dieu d’une personne à prophètes, Jésus-Christ lui-même une grande famille, unie, dont les l’autre. Nous pouvons chercher à étant la pierre angulaire3.» membres se soucient les uns des au- renouveler cette expérience à maintes Je témoigne, je sais que Jésus- tres. C’est le produit de la foi simple. reprises. Et c’est ce que nous devons Christ est notre Sauveur et qu’il C’est par la foi qu’ils sont baptisés faire, afin de recevoir les bénédictions vit. Je sais qu’il est le roc sur lequel et reçoivent le Saint-Esprit. S’ils conti- que Dieu a pour nous et qu’il veut que repose cette Église qui est véritable- nuent à garder les commandements, nous offrions aux autres. ment la sienne. Au nom de Jésus- ce don devient constant. Ils recon- La réponse à votre prière n’est Christ. Amen. ■ naissent les choses spirituelles. Il leur vraisemblablement pas aussi specta- NOTES devient plus facile de voir le pouvoir culaire que lorsque quelques person- 1. Éphésiens 1:10. 2. « Les clés du Royaume », Le Liahona, de Dieu agir par l’intermédiaire des nes ont vu Brigham Young, en train avril 2004, p. 42. gens simples que Dieu appelle à les de parler, prendre l’apparence du 3. Éphésiens 2:20.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 29 soins constants et la nourriture produisent de belles fleurs qui font la « Pais mes brebis » joie de tous ceux qui les voient. Le pardon est aussi un élément NED B. ROUECHÉ essentiel de notre retour au bonheur des soixante-dix dans le royaume de notre Père. À un moment ou un autre, on peut nous Nous avons tous une grande responsabilité… Cela offenser ou nous faire du tort et cela peut devenir une pierre d’achoppe- comprend trouver les personnes qui ne sont pas avec ment qui nous éloignera de notre nous et leur offrir notre amour et notre amitié. objectif éternel qui est de retourner dans la présence de notre Père céleste. Le Sauveur nous a enseigné le modèle du pardon dans le Notre Père. considérablement. Cette branche était Il a dit : « pardonne-nous nos offenses, ma dernière affectation en mission, comme nous aussi nous pardonnons à avant mon retour chez moi. Je m’ap- ceux qui nous ont offensés » prêtais à quitter la branche, quand ce (Matthieu 6:12). Cela nous montre cher frère est venu, m’a pris dans ses que, pour obtenir le pardon, nous bras, m’a soulevé et, me serrant fort, devons pardonner aux autres. Parfois, m’a fait tourner. Pendant ce temps, il cela peut être très difficile quand les m’a dit, le visage baigné de larmes : blessures sont profondes et que nous « Merci d’être venu et de m’avoir aidé. » les supportons depuis longtemps. Parfois, nous perdons simplement Cependant, dans ces derniers de vue notre objectif et nous nous jours, le Sauveur a enseigné ce prin- laissons aller à la dérive. Parfois, quel- cipe encore plus clairement par ces qu’un nous blesse ou il y a un autre paroles : « Dans les temps anciens, problème. Le résultat est le même, et mes disciples cherchaient à s’accuser nous ne nous qualifions par pour les les uns les autres et ne se pardon- bénédictions qui peuvent être les naient pas les uns aux autres dans nôtres. L’orgueil, la méfiance, la trom- leur cœur; et pour ce mal, ils furent orsque j’étais jeune mission- perie, le découragement et toutes affligés et sévèrement châtiés. naire au Mexique, j’ai reçu l’ap- sortes de péchés peuvent être chas- « C’est pourquoi je vous dis que Lpel d’être président de branche sés en opérant un changement dans vous devez vous pardonner les uns aux dans une petite ville de l’État de notre cœur et en suivant le chemin autres ; car celui qui ne pardonne pas à Veracruz. Lorsque, avec mon collè- que le Sauveur nous a montré. Il dit : son frère ses offenses est condamné gue, nous avons fait le point sur les « Apprends de moi et écoute mes devant le Seigneur, car c’est en lui que certificats des membres de notre paroles ; marche dans l’humilité de reste le plus grand péché. petite branche, nous avons trouvé mon Esprit, et tu auras la paix en « Moi, le Seigneur, je pardonne à le certificat d’un frère qui avait été moi » (D&A 19:23). Le Sauveur a payé qui je veux pardonner, mais de vous ordonné diacre, mais qui n’assistait notre rançon. Il aime chacun de nous il est requis de pardonner à tous les pas aux réunions. et il tend la main à tous ceux qui veu- hommes » (D&A 64:8-10). Si nous sui- Nous avons pris rendez-vous avec lent aller à lui et le suivre. vons ce conseil, il nous aidera à sur- lui. Lorsque nous lui avons rendu Au fond de chacun de nous, brûle monter même les plus grandes visite, nous l’avons invité à venir aux le désir de ce qui est bon. Lorsque épreuves. réunions et à remplir ses responsabili- cette flamme est nourrie par les véri- Lorsque nous pardonnons et nous tés de la prêtrise. Le dimanche sui- tés éternelles de l’Évangile et par le débarrassons de ce qui pesait lourde- vant, il est venu, mais il n’était pas témoignage de l’Esprit, elle réagit et ment sur notre cœur et nous a éloi- habillé correctement et il n’était pas devient plus forte et plus brillante jus- gnés du chemin, un grand fardeau est rasé. Alors, nous lui avons appris à qu’à nous amener à la plénitude de la enlevé de notre âme et nous sommes être propre et soigné lorsqu’il officiait vérité. Cette flamme doit être allumée libres, libres d’aller de l’avant et de dans les responsabilités sacrées de la par l’amour et par de tendres soins, progresser dans notre recherche de prêtrise, qui comprenaient la distribu- puis nourrie constamment. C’est l’Évangile de Jésus-Christ, avec plus tion de la Sainte-Cène. À mesure qu’il comme un jardinier qui cultive de bel- d’amour dans le cœur. Nous rece- servait fidèlement, sa vie a changé les fleurs. Avec le temps, les tendres vrons davantage d’enthousiasme pour

30 la vie et notre cœur sera plus léger. Un surcroît d’énergie spirituelle nous propulsera en avant dans la joie et le bonheur. Les problèmes du passé seront rejetés comme de vieux vête- ments usés. « Et maintenant, je vous dis que le bon Berger vous appelle ; et si vous voulez écouter sa voix, il vous amènera dans sa bergerie, et vous êtes ses brebis » (Alma 5:60). Il faut du courage pour revenir quand on a quitté le chemin du Sauveur. Je vous promets que, si vous exercez ce courage et prenez les mesures nécessaires, vous verrez qu’il y aura un déversement d’amour. Beaucoup se réjouiront avec vous et la main de la fraternité vous sera ten- due. Vous serez édifiés et votre cœur sera rempli de joie. « Souvenez-vous que les âmes ont une grande valeur aux yeux de Dieu. « Car voici, le Seigneur, votre Rédempteur, a souffert la mort dans la chair ; c’est pourquoi, il a éprouvé les souffrances de tous les hommes, afin que tous les hommes puissent se repentir et venir à lui. « Et comme sa joie est grande pour l’âme qui se repent ! » (D&A 18:10-11, 13.) Nous sommes tous frères et sœurs, enfants de notre Père céleste. Nous devons nous tourner vers les personnes qui, pour une raison ou une autre, ont oublié le chemin. Nous vous aimons et vous invitons à venir à la sur nos épaules. Il a dit : « Pais mes demandez son aide. Ensuite allez les table et à partager le banquet spirituel brebis » (Jean 21:17). Cela comprend trouver et invitez-les à revenir et à que le Seigneur a préparé pour votre trouver les personnes qui ne sont pas jouir d’une intégration complète et joie et votre bonheur. Vous connaîtrez avec nous et leur offrir notre amour et du message merveilleux de l’Évangile l’amour de notre Père céleste en notre amitié. Elles étaient avec nous rétabli de Jésus-Christ. Faites-leur res- venant, le cœur plein de bonne dans notre premier état. Elles ont sentir votre amour et entendre votre volonté, obéissant et prêt à participer contracté des alliances sacrées, au témoignage. Aidez-les à se souvenir et à servir. Il vous connaît, il connaît moment du baptême et peut-être des sentiments qu’ils ont connus vos besoins et ce qui vous attend dans même dans le temple. Maintenant, autrefois à propos des vérités éternel- l’avenir. Il comprend parfaitement les elles ont besoin de notre aide. les qui rempliront leur vie de joie et sentiments, les souffrances et les Je prie pour que chacun de nous de bonheur. épreuves de chacun de nous. De ce pense à sa famille, ses amis et ses Je prie pour que nous soyons fait et du fait de l’Expiation infinie de connaissances qui ne jouissent pas de ardemment engagés à rassembler ses son Fils Jésus-Christ, vous serez en toutes les bénédictions de l’Évangile. brebis qui se sont éloignées, afin mesure de surmonter toute difficulté Pensez aux personnes qui sont sous qu’elles soient en sécurité au bercail. qui se présentera à vous pendant votre responsabilité du fait de votre Celui « qui est puissant à sauver » votre séjour ici-bas. appel. Posez-vous la question : Qu’est- (2 Néphi 31:19) est le bon Berger et Nous avons tous une grande ce que je peux faire ? Notre Père il aime ses brebis. J’en témoigne au responsabilité que le Sauveur a placée céleste vous guidera si vous lui nom de Jésus-Christ. Amen. ■

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 31 Quand je réfléchis à ce moment- là, je me demande : « Quelle est la « Je me tiens à la récompense des gens qui suivent les philosophies des hommes ? » La réponse semble claire. Ces philosophies meurent avec leur civilisation porte et je frappe » et sont abandonnées dans la pous- sière du passé sans espérance de RONALD T. HALVERSON récompense éternelle. J’ai senti que des soixante-dix mon ami a été touché par l’Esprit du Seigneur. Notre Père céleste Je vous invite… à faire tout ce qu’il faut pour rechercher ne renonce jamais avec nous. Le la vérité avec ferveur, à connaître Dieu, le Père éternel Sauveur a dit : « Voici, je me tiens à la porte, et je frappe. Si quelqu’un et son Fils, Jésus-Christ. entend ma voix et ouvre la porte, j’entrerai chez lui, je souperai avec lui, et lui avec moi3.» Mais nous devons avoir le désir Smith, et lui ai dit que par son inter- d’ouvrir la porte, même si cela médiaire la prêtrise et l’autorité de ébranle le fondement même de nos Dieu ont été rétablies sur la terre. J’ai croyances et de notre mode de vie témoigné que je savais sans aucun passés. Et cela s’applique aux mem- doute que ce que je lui disais était vrai. bres non pratiquants aussi bien Il y a eu un long silence ; je le regar- qu’aux personnes qui ne sont pas dais méditer sur mes paroles. Ensuite, encore membres de l’Église. Cela me sachant qu’il était en train d’intégrer rappelle les paroles d’un cantique : ce qu’il avait entendu, je me suis pen- ché vers lui et je lui ai dit : « Vous pou- Sachez que chacun peut choisir vez savoir aussi sûrement que moi que Et dessiner son avenir ; ce dont j’ai témoigné est vrai. Si vous Car Jésus n’a jamais voulu demandez ‘à Dieu, le Père éternel… Forcer les hommes au salut. d’un cœur sincère… ayant foi au Christ, [je vous promets qu’] il vous Il choisira, il bénira, en manifestera la vérité par le pouvoir Avec amour dirigera, du Saint-Esprit. Et par le pouvoir du Et montrera le bon chemin, l y a quelques semaines j’assistais à Saint-Esprit, vous pouvez connaître la Mais sans forcer l’esprit humain4. une réception avec un vieil ami, un vérité de toutes choses’1.» I ami qui, récemment parti à la Il continuait à réfléchir. Notre Père céleste ne nous enlè- retraite, a fait de bonnes études et a Malheureusement, nous avons été vera jamais notre libre arbitre. Nous réussi sa carrière. Dans son pays, il est interrompus par les autres invités et devons rechercher ou désirer connaî- considéré comme le meilleur dans son le moment précieux était passé, mais tre notre Père et son Fils, Jésus-Christ. domaine. Nous étions assis côte à je savais qu’il était encore en train Il existe un moyen par lequel tous les côte ; il s’est tourné vers moi et m’a d’assimiler ce qu’il avait entendu et hommes peuvent savoir si les ensei- posé des questions au sujet de l’Église. ressenti. Et j’espère qu’une occasion gnements de Jésus-Christ sont vrais. J’étais un peu surpris, car je savais que se présentera de nouveau, car il y a En répondant aux sceptiques à la fête lui, comme beaucoup dans le monde tant d’autres choses que je voudrais des Tabernacles, Jésus a dit : « Si quel- moderne, avait décidé, par ses raison- lui dire. Je sais que lui, comme des qu’un veut faire sa volonté, il connaî- nements, que Dieu n’existait pas. Ses milliers ou des millions d’autres per- tra si ma doctrine est de Dieu, ou si je questions étaient sincères. Il avait dû y sonnes dans le monde, est content parle de mon chef 5.» réfléchir auparavant, car rien dans de sa vie telle qu’elle est. Comme David O. McKay, ancien président notre conversation précédente n’aurait l’a dit Néphi, ils ont été pacifiés et de l’Église, a dit que c’est là « le test pu provoquer son interrogation. endormis « dans une sécurité char- le plus simple que l’esprit humain Je lui ai parlé du rétablissement, de nelle2 ». Ils ont été imprégnés de tra- puisse imaginer pour donner de la l’apparition de Dieu le Père éternel et ditions et instruits par les préceptes connaissance à une personne. Faire de son Fils Jésus-Christ à Joseph des hommes. une chose, l’intégrer à votre être

32 même, vous persuadera si c’est une bonne chose ou non. Vous ne pourrez peut-être pas me convaincre de ce que vous savez, mais vous le savez, parce que vous l’avez vécu6.» Quelle est la volonté du Père ? « L’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours témoigne au monde que la volonté de Dieu a été manifestée dans cette dispensation, que les principes de l’Évangile, les principes de la vie, ont été révélés, qu’ils sont en harmonie avec les principes que le Christ a enseignés au midi du temps7 » et que « par l’Expiation du Christ toute l’humanité peut être sau- vée en obéissant à la loi et à l’ordonnance de l’Évangile8.» Nous vivons à l’époque de la ratio- nalisation ; les gens ne veulent pas tenir compte des expériences spirituelles, et ils se refusent la révélation. Où est passé l’esprit qui cherche, l’esprit ouvert, l’esprit curieux, qui cherche la vérité et la connaissance ? Nous avons tendance à nous fier à notre pouvoir rationnel. Le Seigneur veut que nous soyons sensibles à l’Esprit et il nous a donné un modèle : « Et de plus, je vais vous donner un modèle en toutes choses, afin que vous ne soyez pas trompés ; car Satan est de tous côtés dans le pays et il s’en va tromper les nations – « C’est pourquoi, celui qui prie, dont l’Esprit est contrit, celui-là est nous ne voulons pas le rechercher et les souffrances de tous les hommes, accepté par moi, s’il obéit à mes faire sa volonté ? La vie éternelle est afin que tous les hommes puissent ordonnances. ce que nous devons désirer plus que se repentir et venir à lui. « Celui qui parle, dont l’Esprit est tout au monde. « Et il est ressuscité des morts afin contrit, dont le langage est humble et On ne peut pas étudier Jésus- d’amener tous les hommes à lui, à édifie, celui-là est de Dieu, s’il obéit à Christ et ses enseignements sans être condition qu’ils se repentent. mes ordonnances9.» touché et changé en bien. Lorsque « Et comme sa joie est grande pour Pourquoi est-il important que nous l’on acquiert le témoignage du l’âme qui se repent11 !» nous efforcions de connaître la vérité ? Sauveur, on veut devenir comme lui Du fait de son grand amour pour Juste avant de traverser le torrent et le suivre, et ainsi l’on entre dans nous, amour divin, il veut que nous du Cédron et d’être trahi par Judas, les eaux du baptême et l’on contracte ressentions la sorte de joie qu’il res- Jésus, notre Rédempteur, a prononcé une alliance sacrée avec lui. sent. Il a dit : « Je vous ai dit ces cho- la magnifique prière d’intercession. Il a Notre Sauveur se soucie de chacun ses, afin que ma joie soit en vous, prié son Père pour nous. Il a dit : « Or, de nous : et que votre joie soit parfaite12. » Il la vie éternelle, c’est qu’ils te connais- « Souvenez-vous que les âmes nous accordera la véritable paix, sur sent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que ont une grande valeur aux yeux de le plan mental, émotionnel, phy- tu as envoyé, Jésus-Christ10.» Dieu. sique, spirituel, économique, « pas La vie éternelle c’est connaître « Car voici, le Seigneur, votre [la paix] comme le monde donne13 ». Dieu et son Fils. Comment pouvons- Rédempteur, a souffert la mort dans Mais une « paix… qui surpasse toute nous apprendre à connaître Dieu si la chair ; c’est pourquoi, il a éprouvé intelligence14 ».

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 33 Lorsque nous nous conformons à la volonté de notre Père céleste, nous connaissons une progression Comment la Société spirituelle, intellectuelle et émotion- nelle, et une assurance que nous donne le Saint-Esprit de vérité. Cette assurance et cette joie peuvent grande Secours a-t-elle dir jusqu’à la connaissance parfaite. Le Sauveur a dit : « Si tu le demandes, tu recevras révélation sur révéla- été une bénédiction tion, connaissance sur connaissance, afin que tu connaisses les mystères et les choses paisibles, ce qui apporte la joie, ce qui apporte la 15 pour vous ? vie éternelle .» J’invite les non-pratiquants, les BONNIE D. PARKIN gens qui ont le cœur honnête, mon Présidente générale de la Société de Secours ami et toutes les bonnes personnes de la terre à s’éveiller de leur suffisance et de leur satisfaction insensée et à aller Les membres de la Société de Secours sont des femmes, au Christ et à faire tout ce qu’il faut mais la Société de Secours n’est pas une bénédiction pour rechercher la vérité avec ferveur, uniquement pour les femmes ; elle en est une pour à connaître Dieu, le Père éternel et chaque membre de la famille de l’Église. son Fils, Jésus-Christ. Car « tel est le chemin ; et il n’y a aucun autre chemin ni aucun autre nom donné sous le ciel par lequel l’homme puisse être sauvé dans le royaume de Dieu16.» pendant trente-huit ans et, pendant Je témoigne qu’en faisant sa une bonne partie de ce temps, elle a volonté, vous vous sentirez proches servi aux Jeunes Filles. Elle avait un de lui et commencerez à savoir ce lourd fardeau. Elle avait des problè- qu’est la joie éternelle et que la vie mes conjugaux, et je sais maintenant éternelle est à votre portée. Vous sau- qu’elle était parfois découragée, mais rez qu’il existe, qu’il est notre Père qui je ne le savais pas à l’époque. nous révèle avec amour la réalité de « Je ne me suis rendu compte l’Expiation et de la résurrection et la que plus tard que les sœurs de notre divinité de cette grande œuvre. J’en paroisse étaient sa force. Elle n’était témoigne humblement, au nom de pas dirigeante de la Société de Jésus-Christ. Amen. ■ Secours, mais elle allait toujours aux réunions et elle aimait les amies NOTES qu’elle y avait. Je n’ai jamais pensé 1. Moroni 10:4-5. à elles en tant que femmes de la 2. 2 Néphi 28:21. 3. Apocalypse 3:20. Société de Secours ; elles étaient 4. « Sachez que chacun peut choisir », simplement les sœurs de maman. Cantiques, n° 155. éfléchissant à son passé, un Elles prenaient soin de maman et 5. Jean 7:17. 6. « What is Eternal Life », Instructor, homme m’a récemment elles l’aimaient. Maman n’avait que mars 1968, p. 97. raconté l’histoire suivante : des frères et des fils. Elle a trouvé 7. David O. McKay, Instructor, mars 1968, R p. 98. « Lorsque j’étais enfant, mon père dans notre paroisse les sœurs qu’elle 8. 3e article de foi. n’était pas pratiquant dans l’Église. Il voulait et dont elle avait besoin. Je 9. D&A 52:14-16. avait des problèmes avec l’alcool et, sais qu’elle leur faisait part de ses 10. Jean 17:3. 11. D&A 18:10-13. dans les pires moments, il pouvait sentiments, ce qu’elle ne pouvait 12. Jean 15:11. devenir méchant et accusateur. faire nulle part ailleurs. Cela ne me 13. Jean 14:27. Normalement, il n’avait pas d’objec- semblait pas alors une ‘Société de 14. Philippiens 4:7. 15. D&A 42:61. tion à ce que maman serve dans la Secours’, mais je comprends mainte- 16. 2 Néphi 31:21. paroisse. Elle a servi à la Primaire nant que cela l’était1.»

34 Société de Secours a-t-elle été une bénédiction pour vous ? Lors d’une visite au centre de formation des missionnaires du Brésil, j’ai dit aux missionnaires : « Dites-moi ce que vous savez de la Société de Secours ? » Un missionnaire m’a dit : « De bons plats ! » Un autre a ajouté : « Ma mère et ma sœur y appartiennent. » Finalement, l’un d’eux a dit : « C’est l’organisation du Seigneur pour les femmes. » Il avait raison, mais cela n’est pas tout. La Société de Secours est « une partie fondamentale de l’Évangile3 ». L’année 1842 a été extrêmement difficile pour Joseph Smith, le pro- phète. Des amis s’étaient tournés contre lui. Des ennemis voulaient l’enlever à Nauvoo et empêcher la croissance de l’Église. Cette même année, il a organisé la Société de Secours « pour prendre soin des pauvres et des nécessiteux, et pour sauver des âmes4 ». J. Reuben Clark, fils, a dit qu’au milieu de ces épreuves, « Joseph Smith s’est tourné vers les sœurs pour trouver la consolation dont il avait tant besoin à ce moment-là5 ». C’est une Le souvenir que ce fils a de la foyer pour être une bénédiction pour pensée très émouvante : Un prophète Société de Secours m’a touchée. Oui, tous les membres de ma famille2.» de Dieu, recherchant la consolation les membres de la Société de Secours Je me rappelle personnellement de ses sœurs, des femmes à qui il avait sont des femmes, mais la Société de avoir joué sous le cadre à matelasser donné la devise : « La charité ne périt Secours n’est pas une bénédiction de ma grand-mère tandis qu’elle y fai- jamais6. » Cela me rappelle les femmes uniquement pour les femmes ; elle sait des couvertures piquées avec ses qui pleuraient le Sauveur au Golgotha. en est une pour chacun de nous. sœurs de la Société de Secours. J’étais La Société de Secours a été une Comment la Société de Secours jeune, mais je savais que faire des cho- bénédiction pour des prophètes. a-t-elle été une bénédiction dans ses pour aider d’autres personnes fai- Comment a-t-elle été une bénédiction votre vie ? sait partie de la Société de Secours. pour vous ? J’ai posé cette question au prési- Avec ma mère et ma grand-mère, j’ai Boyd K. Packer a dit : « Les défenses dent Hinckley. Il m’a répondu : « La appris à aimer la Société de Secours. du foyer et de la famille sont grande- Société de Secours est une bénédic- J’aime la Société de Secours, je pense ment renforcées lorsque la femme, la tion pour ma famille et pour la famille que je l’ai toujours aimée. Elle m’a mère et les filles appartiennent à la de ma chère femme depuis sept géné- aidée à connaître le Sauveur et a fait Société de Secours7. » Pourquoi ? rations. Depuis les premiers jours de grandir mon amour pour lui et pour Parce que la femme est l’âme du foyer. l’Église, nos mères et nos filles ont mon Père céleste. Le fait d’appartenir à Mon appartenance à la Société de appris quelle était leur obligation la Société de Secours m’a donné beau- Secours m’a édifiée, fortifiée et je envers les personnes dans la détresse. coup d’occasions d’apprendre, d’aime suis engagée à être une meilleure Elles ont appris ce que les arts ména- mer, de servir et d’être remplie de épouse, une meilleure mère et une gers ont de plus beau, été encouragées l’amour du Sauveur tandis que je meilleure fille de Dieu. Mon cœur dans leur développement spirituel et m’efforçais de respecter mes alliances, a grandi par la compréhension de guidées dans la réalisation de tout de faire preuve de charité et de fortifier l’Évangile, par l’amour du Sauveur et leur potentiel de femme. Cela s’est ma famille. par la conscience de ce qu’il a fait déroulé, en grande partie, à la Société Alors, je vous repose la question : pour moi. Alors, chères sœurs, je vous de Secours puis a été rapporté au de quelles nombreuses manières la dis: Allez à la Société de Secours !

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 35 ensemble dans un environnement qui soutient la foi9. » La Société de Secours fournit un tel environnement. J’ai repensé aux jeunes guerriers d’Hélaman en entendant le fils d’une sœur de la Société de Secours dire : « J’ai été béni par la foi et l’exemple de ma mère. Quand j’ai reçu la prêtrise, les efforts de ma mère pour faire ses visites d’enseignement m’ont autant appris pour l’enseignement au foyer que l’exemple de mon père dans l’enseignement au foyer… Sa foi dans la prêtrise renforce ma foi et fortifie mon désir d’être [un] ancien… digne10.» Mes frères et sœurs, j’ai changé, je suis bénie et je suis meilleure grâce à la Société de Secours. Et je crois que c’est le cas de nous tous. Je prie pour que les mères et les filles participent avec plus de vigueur à la Société de Secours, pour que les maris soutiennent leur femme et que les mères et les pères préparent leurs filles à la Société de Secours. Je recommande aux dirigeants de la prê- Cela remplira votre foyer d’amour et un petit panonceau au-dessus de la trise de guider les filles de Dieu, jeu- de charité, cela vous nourrira et vous porte. Il comportait une question : nes et moins jeunes, vers la Société fortifiera, vous et votre famille. Votre « Avez-vous lu vos Écritures aujour- de Secours, l’un des nombreux mira- foyer a besoin de votre cœur juste. d’hui ? » La Société de Secours est cles du Rétablissement. En agissant Récemment, au Pérou, où j’étais une bénédiction pour ce foyer, cette ainsi, nous serons remplis de grati- pour mon appel, je suis allée chez frère paroisse, ce quartier. Comment a-t-elle tude pour cette organisation sacrée. et sœur Morales, dont le foyer est rem- été une bénédiction pour vous ? La Société de Secours ayant été pli d’amour. Ils ont trois enfants et sont Il est très important que les sœurs conçue divinement, elle est une béné- membres de l’Église depuis quatre ans. nouvellement baptisées et, par exten- diction non seulement pour les fem- Sœur Morales a beaucoup appris à la sion, leur famille fassent partie de la mes, mais aussi pour les familles et Société de Secours. Pour aider à subve- Société de Secours. Quand je servais l’Église. Je témoigne que c’est une nir aux besoins de sa famille et de son avec mon mari, qui était président de partie fondamentale du rétablisse- fils en mission, elle faisait des lessives la mission de Londres Sud, j’ai rencon- ment de l’Évangile du Seigneur parce et du repassage. Elle s’occupait de tré beaucoup de convertis, comme qu’elle demeure dans la charité, son deux enfants d’une voisine qui avait dû Gloria, une mère célibataire. Quand amour pur. J’en témoigne, au nom de laisser son foyer pour aller travailler. elle est entrée dans l’Église, elle est Jésus-Christ. Amen. ■ Elle soutenait son mari qui a un pro- entrée à la Société de Secours. C’était blème rénal et qui était président du un lieu où elle était en sécurité et où NOTES 1. Correspondance personnelle. collège des anciens. Elle discutait avec elle pouvait poser des questions sur sa 2. Correspondance personnelle. lui des leçons de Heber J. Grant pour nouvelle religion. Elle a entendu des 3. Joseph Fielding Smith, « The Relief Society l’aider à préparer ses leçons. femmes parler ouvertement de leurs Organized by Revelation », Relief Society Magazine, janvier 1965, italiques ajoutés. Je lui ai demandé : « Êtes-vous expériences, ce qui l’a conduite à faire 4. Voir History of the Church, 5:25. instructrice visiteuse ? » Avec un sou- l’expérience de la parole de Dieu8. 5. « The Prophet’s Sailing Orders to Relief Society », Relief Society Magazine, rire, elle m’a répondu : « Oh oui, Elle a reçu sa bénédiction patriarcale, décembre 1949, p. 797. sœur Parkin. Je rends visite à quatre elle est allée au temple, elle sert dans 6. Moroni 7:46. sœurs. Deux ne sont pas pratiquantes, l’Église. Je repense aux recommanda- 7. Boyd K. Packer, L’Étoile, juillet 1998, p. 83-84. 8. Voir Alma 32:27. mais je vais les ramener par l’amour. » tions que le président Hinckley m’a fai- 9. Conversation personnelle. En quittant leur foyer, j’ai remarqué tes : « [Les femmes] ont besoin d’être 10. Correspondance personnelle.

36 Et ensuite, comme l’a si bien décrit Neal A. Maxwell, j’inclus aussi ces Obtenir notre « ‘membres honorables’ qui se contentent de parcourir rapidement la surface au lieu d’approfondir leur état de disciples et qui sont engagés témoignage avec désinvolture plutôt que d’être ‘engagés avec zèle’ (D&A 76:75 ; DONALD L. STAHELI 58:27) » (L’Étoile, janvier 1993, p. 65). des soixante-dix En assistant aux funérailles de Neal A. Maxwell et de David B. Haight, et La lecture fréquente et la méditation des Écritures et en écoutant les hommages si mérités l’application de leurs leçons, combinées à la prière, qui leur ont été rendus, j’ai assimilé plus complètement l’exemple extraor- deviennent un élément irremplaçable pour obtenir dinaire de témoignage et de disciple, et garder un témoignage fort et ardent. que la vie de ces deux frères remarquables a donné. Je réfléchissais à la manière dont leur exemple pourrait contribuer à fortifier notre témoi- très populaire parmi ses camarades gnage et à approfondir notre résolu- d’école. Cependant, il est l’un des tion de nous rapprocher du Christ. rares élèves membres de l’Église Ces deux grands disciples du dans un très grand établissement Christ ont été l’exemple de ce que le de l’enseignement secondaire. président Hinckley nous a tous exhor- Ayant élevé nos enfants dans le tés à faire lorsqu’il a dit : champ de la mission, j’ai vite compris « On a cité ma déclaration : ‘Faites les difficultés de Jim, de vouloir rester de votre mieux.’ Mais je veux souli- fidèle aux principes de l’Évangile, tout gner que cela doit être vraiment le en étant accepté par de bons amis, mieux possible. Nous sommes trop mais pourtant des amis dont les enclins à nous contenter de résultats valeurs et les croyances étaient géné- médiocres. Nous sommes capables ralement différentes des siennes. de faire beaucoup mieux » (« Soyons Il cherchait une confirmation de forts et immuables », Réunion monson témoignage de Jésus-Christ et diale de formation des dirigeants, du rétablissement de l’Évangile. 10 janvier 2004, p. 21). Il est sûr que Aujourd’hui, je m’adresse à Jim et cette recommandation du président ai eu récemment une grande à beaucoup d’autres comme lui, aux Hinckley s’applique autant ou plus au ’conversation avec un jeune jeunes hommes et aux jeunes filles développement et au renforcement J homme qui envisageait de faire du monde entier, qui ne sont pas sûrs de notre témoignage de Jésus-Christ une mission. Tandis que nous par- de leur témoignage, mais qui ont le qu’à n’importe quoi d’autre. lions, il s’est avéré qu’il avait des diffi- très fort désir d’acquérir un témoi- Le vrai témoignage apporte dans cultés à prendre sa décision parce gnage ferme et vibrant qui les guidera notre vie la lumière de l’Évangile réta- qu’il se posait des questions à propos à travers les écueils de la vie qui les bli de Jésus-Christ et nous oriente de la force de son témoignage de attendent. tous vers le même objectif de retour- l’Évangile de Jésus-Christ. Il voulait Je m’adresse aussi aux adultes qui ner auprès de notre Père céleste. savoir pourquoi il n’avait pas reçu de n’ont pas encore ressenti profondé- Cependant notre témoignage person- réponses plus claires à ses prières et ment l’esprit de l’Évangile dans leur nel est donné par des expériences dif- à son étude des Écritures. vie. En l’absence d’un témoignage férentes et à différents moments de Ce jeune homme, que j’appellerai incontestable, certains ont permis à notre vie. Jim, a été élevé dans une mission, leurs pensées et à leurs actions quoti- Comme Jim, j’ai eu la chance dans un foyer où les parents aimants diennes de se concentrer tellement d’avoir de « bons parents » (1 Néphi faisaient de leur mieux pour ensei- sur les choses du monde qu’ils ont 1:1). Ils ont enseigné les principes de gner les principes de l’Évangile à leurs réduit au minimum l’influence de la l’Évangile à leurs enfants par le pré- enfants. lumière de l’Évangile dans leur vie cepte et par l’exemple. Quand j’étais C’est un excellent sportif et il est quotidienne. jeune garçon, je pensais avoir un

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 37 témoignage. Je croyais ! Ensuite des partie de mes paroles » (Alma 32:27). l’essor à vos facultés », « faire l’expé- expériences spirituelles personnelles Alma compare ensuite « la parole à rience » et « faire preuve d’un tout m’ont été données par la foi, la prière, une semence ». Il explique comment, petit peu de foi », sont des mots d’ac- l’étude des Écritures et particulière- lorsque le cœur s’ouvre, elle com- tion qui indiquent un effort soutenu ment les bénédictions paternelles au mence à gonfler dans notre sein (voir de notre part. foyer, qui m’ont fait réfléchir plus Alma 32:28). Puis, il nous donne la clé Sa description du gonflement sérieusement aux principes qui m’a- pour acquérir un vrai témoignage : dans notre sein explique comment vaient été enseignés et auxquels je « Mais si vous nourrissez la parole, nous ressentons le Saint-Esprit. Et, croyais et, plus profondément encore, oui, nourrissez l’arbre lorsqu’il com- comme le promet Moroni, « par le à ce que je commençais à ressentir. Je mence à pousser, par votre foi, avec pouvoir du Saint-Esprit, vous pouvez serai éternellement reconnaissant à grande diligence et avec patience, connaître la vérité de toutes choses » mes parents qui m’ont guidé à travers attendant d’en avoir le fruit, il prendra (Moroni 10:5). ces expériences spirituelles précieuses. racine ; et voici, ce sera un arbre Alma dit que, pour que cet esprit Elles ont eu un impact durable sur moi jaillissant jusque dans la vie éternelle » continue de grandir, nous devons le et sur la force de mon témoignage. (Alma 32:41). nourrir « par la foi, avec grande dili- Je crois qu’Alma devait penser Puis il fait une promesse ! gence et avec patience ». Il promet à nous lorsqu’il a enseigné aux « Alors, mes frères, vous récolterez ensuite que les récompenses de la foi, Zoramites comment obtenir le témoi- les récompenses de votre foi, et de de la diligence, de la patience et de la gnage de la vérité. votre diligence, et de votre patience, longanimité mèneront à la vie éternelle « Mais voici, si vous voulez vous et de votre longanimité, attendant (Alma 32:41 ; voir aussi le verset 43). éveiller et donner de l’essor à vos que l’arbre vous donne du fruit » Comme Alma, les prophètes des facultés, jusqu’à faire l’expérience (Alma 32:43). derniers jours nous ont enseigné clai- de mes paroles, et faire preuve d’un Réfléchissez avec moi un instant, rement ce que nous devons faire tout petit peu de foi, oui, même si mes frères et sœurs, aux enseigne- pour développer et fortifier notre vous ne pouvez faire plus que désirer ments d’Alma. témoignage. croire, laissez ce désir agir en vous D’abord, nous devons avoir le Nous avons été envoyés ici pour jusqu’à ce que vous croyiez de désir sincère de croire. Des expres- travailler à notre salut en surmontant manière à pouvoir faire place à une sions comme « éveiller », « donner de les difficultés de la vie quotidienne.

38 Nous ne pouvons le faire en nous appuyant fortement sur la lumière d’emprunt du témoignage d’autrui. Lorsque, en écoutant les prophètes, les dirigeants et nos semblables rendre témoignage, nous recevons de l’inspiration, ces sentiments spirituels doivent augmenter notre désir de fortifier nos convictions. À mon jeune ami et à vous tous, où que vous soyez, je dis : ne perdez jamais l’espoir au Seigneur. La réponse à vos prières ne sera peut- être pas aussi claire ni aussi rapide que vous le souhaitez, mais continuez à prier. Le Seigneur écoute ! En priant, demandez de l’aide pour comprendre les murmures du Saint-Esprit. Puis faites tout votre possible pour être dignes de recevoir ces murmures. Quand vous reconnaissez ou ressentez les aise dans mes rapports avec la divinité vous ; cherchez-moi avec diligence impressions et les murmures de et lorsqu’il semble qu’aucune voix et vous me trouverez, demandez et l’Esprit, suivez-les. divine ne parle… si je me plonge dans vous recevrez, frappez et l’on vous Des prières quotidiennes ferven- les Écritures, la distance se réduit et la ouvrira » (D&A 88:63). tes, demandant le pardon et une aide spiritualité revient » (The Teachings of L’appel de notre prophète à « faire et une direction particulières, sont Spencer W. Kimball, éd. Edward L. de notre mieux », engage chacun de indispensables à notre vie et sont la Kimball, 1982, p. 135). nous, individuellement et en famille, nourriture de notre témoignage. Le Sauveur a enseigné : « Vous son- à examiner soigneusement sa vie puis Lorsque, dans nos prières, nous dez les Écritures, parce que vous pen- à s’engager à changer les choses qui devenons pressés, répétitifs, désin- sez avoir en elles la vie éternelle : ce assureront plus pleinement que son voltes ou négligents, nous avons sont elles qui rendent témoignage de témoignage sera fort et sûr. tendance à perdre la présence de moi » (Jean (5:39). Un témoignage fort devient pour l’Esprit qui est indispensable à la Le témoignage fort, inébranlable, chacun de nous le moteur qui le direction continue dont nous avons que tant de nos merveilleux membres pousse à faire « beaucoup mieux ». Il besoin pour faire face aux difficultés de l’Église fidèles possèdent, s’ac- devient l’armure impénétrable qui le de notre vie quotidienne. La prière quiert en suivant, à l’aide de la prière, protège des choses du monde qui se familiale tous les matins et tous les les conseils de nos prophètes et des manifestent sans répit. soirs ajoute des bénédictions et de Écritures. Cette même bénédiction Je témoigne que nous avons un la force à nos prières personnelles inestimable est à la portée de tous Père céleste aimant et attentionné et à notre témoignage. ceux d’entre nous qui la recherchent et qu’avec son Fils bien-aimé, Jésus- L’engagement personnel sincère sincèrement. Christ, il est apparu au jeune Joseph dans la lecture des Écritures produit Je veux que mon jeune ami Jim, pour commencer le rétablissement la foi et l’espérance, et apporte des et tous ceux qui se font régulière- de l’Évangile dans notre dernière solutions à nos problèmes quotidiens. ment du souci pour la force de leur dispensation. La lecture fréquente et la méditation témoignage, sachent que notre Père Jésus-Christ dirige cette Église, des Écritures et l’application de leurs céleste les aime et veille quotidien- Gordon B. Hinckley est le prophète leçons, combinées à la prière, devien- nement sur eux. Il répondra si vous qu’il a choisi. nent un élément irremplaçable pour vous efforcez de respecter ses com- Puissions-nous avoir le courage obtenir et garder un témoignage fort mandements et de lui demander son et la conviction de suivre les recom- et ardent. aide aimante. mandations du prophète. Si nous le Spencer W. Kimball nous a rappelé Nous avons tous aussi la promesse faisons, la sécurité de notre témoi- l’importance de la lecture régulière que le Seigneur a faite à Joseph gnage personnel sera assurée. C’est des Écritures lorsqu’il a dit : « Je cons- Smith, le prophète : « Approchez- là ma prière, au nom de Jésus-Christ. tate que, lorsque j’en prends à mon vous de moi, et je m’approcherai de Amen ■

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 39 l’intelligence, oui, elle commence à m’être délicieuse » (Alma 32:28). Un témoignage pur En termes simples, le témoignage, le témoignage véritable venant de M. RUSSELL BALLARD l’Esprit et confirmé par le Saint-Esprit, du Collège des douze apôtres change la vie des gens. Il change votre façon de penser et d’agir. Il change ce Le témoignage, le témoignage véritable venant de l’Esprit que vous dites. Il influence les priori- tés que vous vous fixez et tous les et confirmé par le Saint-Esprit, change la vie des gens. choix que vous faites. Avoir le témoi- gnage réel et durable de l’Évangile de Jésus-Christ, c’est être né « spirituellement de Dieu », c’est avoir le Fils Jésus-Christ est notre Sauveur et « visage… empreint de son image » et notre Rédempteur, et que l’autorité « éprouv[er un] grand changement de la prêtrise pour administrer l’Évan- dans [le] cœur » (Alma 5:14). gile de Jésus-Christ a de nouveau été Comme presque tout dans la vie, le rétablie sur la terre. La grande béné- témoignage grandit et se développe diction d’avoir le témoignage de ces par l’expérience et le service. Nous vérités ne peut pas être mesurée et entendons souvent des membres, sur- ne doit jamais être prise à la légère. tout les enfants, rendre leur témoi- Le fondement de notre foi est le gnage en dressant la liste des choses témoignage personnel. C’est la force dont ils sont reconnaissants. Leur de cohésion qui rend l’Église de Jésus- amour de leur famille, l’Église, leurs Christ des Saints des Derniers Jours instructeurs, leurs amis. L’Évangile est unique dans la vie de ses membres par quelque chose dont ils sont recon- comparaison avec toutes les autres naissants parce que cela leur apporte confessions religieuses du monde. La le bonheur et la sécurité. C’est un doctrine du Rétablissement est mer- bon début, mais un témoignage doit veilleuse en soi, mais ce qui lui donne être beaucoup plus que cela. Il faut e suis récemment revenu d’une de la force et lui confère une grande qu’il soit ancré très tôt dans les pre- visite en Asie où nous avons ren- signification, c’est le témoignage per- miers principes de l’Évangile. Jcontré des saints et des mission- sonnel des membres de l’Église du Le témoignage de l’amour de notre naires fidèles. L’une des réunions se monde entier qui acceptent le rétablis- Père céleste pour nous, de la vie et du tenait dans une région métropolitaine sement de l’Évangile et s’efforcent ministère de Jésus-Christ et de l’effet où nous avons quelque 14 000 mem- d’en vivre les enseignements tous les de son expiation sur tous les fils et bres de l’Église vivant au milieu d’une jours de leur vie. toutes les filles de Dieu suscite le désir population de près de vingt et un Le témoignage est la confirmation de se repentir et de se rendre digne millions d’âmes. Si la même propor- d’une vérité éternelle qui s’imprime de la compagnie du Saint-Esprit. Il tion était appliquée à cette réunion, dans le cœur et l’âme d’une personne apporte aussi à notre âme la confirma- nous aurions, dans le Centre de sous l’effet du Saint-Esprit, dont le tion du rétablissement de l’Évangile conférence, treize membres de ministère principal est de témoigner en ces derniers jours. Le témoignage l’Église dispersés parmi cette assem- de la vérité, en particulier en ce qui a véritable de ces vérités précieuses se blée de plus de 20000 personnes. trait au Père et au Fils. Quand une per- manifeste sous la forme d’un témoi- Cette expérience m’a fait compren- sonne reçoit le témoignage de la vérité gnage du Saint-Esprit après des efforts dre combien nous devons tous être grâce à ce processus voulu par Dieu, il sincères et concertés comprenant profondément reconnaissants de commence immédiatement à avoir un l’enseignement dans le foyer, la prière, savoir qu’après des siècles de ténè- effet sur sa vie. Selon Alma le Jeune : l’étude des Écritures, le service d’au- bres et d’apostasie, Joseph Smith a eu « [La parole] commencera à gonfler trui et l’obéissance diligente aux com- une vision remarquable du Père et du dans votre sein; et lorsque vous senti- mandements de notre Père céleste. Fils dans le Bosquet sacré. Il est clair rez ces mouvements de gonflement, Obtenir et conserver définitivement le que, dans le monde d’aujourd’hui, vous commencerez à dire en vous- témoignage des vérités de l’Évangile c’est quelque chose de rare et de pré- mêmes… La parole [est] bonne, car vaut bien le prix, quel qu’il soit, que cieux que d’avoir le témoignage que elle commence à m’épanouir l’âme ; nous pouvons être tenus de payer en Dieu, notre Père céleste, vit, que son oui, elle commence à m’éclairer matière de préparation spirituelle.

40 L’expérience que j’ai eue un peu partout dans l’Église fait que je suis préoccupé de constater que trop de témoignages de nos membres s’attar- dent sur « je suis reconnaissant » et « j’aime » et que trop peu sont capables de dire avec une clarté humble mais sincère : « je sais. » En consé- quence, il manque parfois à nos réunions la base spirituelle riche en témoignages qui émeut l’âme et a un effet important et positif sur la vie de tous ceux qui les entendent. Nos réunions de témoignages doivent être davantage centrées sur le Sauveur, la doctrine de l’Évangile, les bénédictions du Rétablissement et les enseignements des Écritures. Nous devons remplacer les histoires, les récits de voyage et les sermons par Gordon B. Hinckley et Thomas S. Monson, de la Première Présidence, saluent les des témoignage purs. Ceux qui se membres du Collège des douze apôtres. voient confier la tâche de parler et d’enseigner à nos réunions doivent le du roi Noé, « se repentit de ses véritable et qu’il ne s’agit pas de faire avec une puissance émanant de péchés, [accepta Jésus comme étant le parler d’une manière générale des la doctrine qui sera entendue et res- Christ] et s’en alla secrètement parmi choses dont nous sommes reconnais- sentie et qui sera édifiant pour notre le peuple, et commença à enseigner sants. Bien qu’il soit toujours bon peuple. N’oubliez pas qu’à la base du les paroles d’Abinadi » (Mosiah 18:1). d’exprimer son amour et sa recon- grand sermon du roi Benjamin à son Beaucoup seront convertis à l’Évangile naissance, ce type d’expression ne peuple il y avait son témoignage perde Jésus-Christ parce que Abinadi a constitue pas le genre de témoignage sonnel du Sauveur qui, à l’époque, rendu son témoignage du Sauveur qui allumera une flamme de foi dans devait encore venir au monde. avec puissance, témoignage auquel la vie d’autres personnes. Témoigner, À un moment donné du sermon une seule âme, Alma, a cru. c’est « rendre témoignage par la du roi, alors qu’il venait de rendre L’apôtre Paul a également rendu puissance du Saint-Esprit ; faire la témoignage au peuple, « l’Esprit du un témoignage fervent du Christ et a déclaration solennelle que quelque Seigneur vint sur [lui], et [il] fut converti beaucoup de personnes chose est vrai sur la base d’une remp[li] de joie… à cause de la foi grâce à ses efforts missionnaires. Il connaissance ou d’une croyance extrême qu’[il] avait en Jésus-Christ n’hésite pas à rendre son témoignage personnelle » (Guide des Écritures, qui allait venir » (Mosiah 4:3) devant le roi Agrippa. Ses paroles sont « Témoigner », p. 201-202). La Et cela vient du fait que l’on ne tellement puissantes que même ce proclamation claire de la vérité peut pas restreindre l’Esprit lorsque représentant influent de l’empire apporte un changement dans la vie quelqu’un rend un témoignage pur romain se sent poussé à s’exclamer : des gens. C’est cela qui change les du Christ. C’est ainsi que le peuple du « Tu vas bientôt me persuader de cœurs. C’est ce que le Saint-Esprit roi Benjamin fut à ce point inspiré par devenir chrétien ! » (Actes 26:28). peut confirmer dans le cœur des son témoignage que sa vie changea Je crois que la leçon est claire : enfants de Dieu. immédiatement, sur place, et qu’il avoir un témoignage ne suffit pas. En Bien que nous puissions avoir le devint comme un nouveau peuple. fait, quand nous sommes vraiment témoignage de beaucoup de choses, Souvenez-vous aussi d’Abinadi et convertis, on ne peut pas nous empê- il y a des vérités fondamentales que d’Alma. Abinadi provoqua la colère du cher de témoigner. Et comme c’était nous devons, nous, membres de roi Noé en témoignant courageuse- le cas des apôtres et des membres l’Église, nous enseigner mutuellement du Seigneur Jésus-Christ. Ce fidèles d’autrefois, nous avons nous ment et faire connaître aux personnes grand missionnaire finit par faire le aussi la bénédiction, le devoir et l’obli- qui ne sont pas de notre religion. sacrifice suprême pour son témoi- gation solennelle d’annoncer ce que Témoignez que Dieu est notre Père et gnage et sa foi mais pas avant que son nous savons être vrai (voir D&A 80:4). que Jésus est le Christ, que le plan de témoignage pur ait touché une seule Encore une fois, n’oubliez pas que salut est centré sur le sacrifice expia- âme croyante. Alma, l’un des prêtres nous parlons de rendre un témoignage toire du Sauveur, que Joseph Smith a

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 41 rétabli la plénitude de l’Évangile éter- que Joseph Smith était un prophète ». après, Hyrum mettait de côté ses pro- nel de Jésus-Christ, et que Livre de Il aurait préféré se contenter de faire pres besoins et accompagnait Parley Mormon est la preuve de la véracité une prière et de partir, mais la situation pour donner suite à sa demande de de notre témoignage. rendait la chose impossible. Il s’est baptême (voir Autobiography of Des choses miraculeuses se pro- donc mis à parler et dès qu’il a pu dire Parley Parker Pratt, éd. Parley P. Pratt, duisent quand les membres se joi- ‘Joseph’, l’expression ‘est un prophète’ fils, 1938, p. 35-42). gnent aux missionnaires pour rendre a suivi et à partir de là sa langue a été Nous ne comprendrons peut-être un témoignage pur aux gens qui ne déliée et il a continué à parler quasi- jamais et nous ne serons peut-être sont pas membres de l’Église. Par ment jusqu’au coucher du soleil. jamais capables de mesurer les effets exemple, bien que beaucoup de Le président Young a utilisé cette à long terme du témoignage rendu en personnes aient été touchées par expérience pour enseigner « que le tête-à-tête par Hyrum à Parley P. Pratt. le témoignage d’Alma au pays Seigneur déverse son Esprit sur un Outre la postérité fidèle de ce dernier, d’Ammonihah, c’est quand Amulek homme quand il témoigne de ce dont son témoignage apostolique et son s’est levé et a ajouté son témoignage le Seigneur lui demande de témoi- service missionnaire ont amené des à celui d’Alma que « le peuple com- gner » (Millennial Star, supplement, âmes innombrables dans le royaume mença à être étonné, voyant qu’il y 1853, p. 30). de Dieu. Chose intéressante, parmi avait plus d’un témoin pour témoi- Hyrum, le frère du prophète, a ceux qui sont devenus membres de gner » (Alma 10:12). La même chose compris cela et il a témoigné hardi- l’Église à la suite de son ministère au peut nous arriver aujourd’hui. Si nous ment de la vérité divine telle qu’elle Canada, il y a eu Joseph Fielding et accompagnons les missionnaires, le avait été révélée à son frère, Joseph, ses sœurs, Mary et Mercy. Après la Seigneur nous aidera à trouver beau- et confirmée dans son propre cœur. mort de sa première femme, Jerusha, coup plus de ses brebis qui reconnaî- Son témoignage a été une bénédic- Hyrum rencontra et épousa Mary tront sa voix, si nous rendons notre tion pour beaucoup, notamment Fielding et de leur mariage naquirent témoignage avec eux. pour Parley P. Pratt. Quand celui-ci Joseph F. Smith et d’innombrables Il y a bien des années, Brigham a rencontré le Livre de Mormon, autres membres et dirigeants de Young a parlé d’un des premiers mis- Hyrum l’a invité chez lui et a passé la l’Église. Bien entendu, je me rends sionnaires de l’Église à qui l’on avait nuit à l’instruire et à lui rendre témoi- compte que tous les témoignages ne demandé de rendre son témoignage gnage. Il a rendu témoignage du pou- donneront pas autant de bénédictions devant une grande assemblée. Selon le voir prophétique qui reposait sur que celui de Hyrum. président Young, cet ancien-là « n’avait Joseph Smith et de la véracité du Joseph Kimber, nouveau converti jamais été capable de dire qu’il savait Livre de Mormon. Peu de temps humble de Thatcham (Angleterre) a rendu son témoignage simple à un valet de ferme. Je crois que c’est le témoignage rendu par frère Kimber sur Joseph Smith et sur le Rétablissement qui a allumé la flamme du témoignage dans le cœur de Henry Ballard, qui avait dix-sept ans, et l’a amené à demander le baptême. Des généra- tions de la famille Ballard sont bénéfi- ciaires de cet humble témoignage. De nos jours, les membres et les missionnaires peuvent avoir l’expé- rience de convertir quelqu’un en agissant de leur mieux dans leur vie et en étant prêts « à être les témoins de Dieu en tout temps, et en toutes choses, et dans tous les lieux » (Mosiah 18:9). Un ami m’a récemment raconté qu’il avait fait un voyage d’une heure et demie en bus au Brésil et qu’il s’est senti poussé à aller au fond du bus pour parler aux jeunes qui avaient été les guides de son groupe d’hommes d’affaires. L’un des associés de son

42 père l’a suivi au fond du bus et a SESSION DE LA PRÊTRISE entendu son témoignage de la véra- 2 octobre 2004 cité de l’Évangile rétabli. Cet homme a dit plus tard : « Quand j’ai entendu votre témoignage, le sentiment dis- tinct m’a parcouru le corps tout Ne vous y entier que tout cela était vrai. » Sa femme et lui seront bientôt baptisés. Les missionnaires se préparent maintenant à ne plus donner les trompez pas leçons sous la forme d’un dialogue appris par cœur ou d’un exposé DALLIN H. OAKS mémorisé ; ils vont esquisser les prin- du Collège des douze apôtres cipes de l’Évangile d’une manière organisée et vont faire appel à l’Esprit Le Saint-Esprit nous protégera contre la séduction pour leur indiquer comment commu- mais, pour comprendre cette bénédiction remarquable, niquer la vérité de l’Évangile aux amis de l’Église, esprit à esprit et cœur à nous devons toujours faire ce qui est nécessaire pour cœur. Mes frères et sœurs, unissez- conserver l’Esprit. vous aux missionnaires pour rendre votre précieux témoignage tous les jours, en témoignant à chaque occasion du message merveilleux du jeunes gens, vous faites de même ; Rétablissement. La flamme de votre je m’adresserai donc à vous comme témoignage est tout ce dont vous un homme parle à un autre. avez besoin pour présenter l’Évangile à beaucoup d’autres enfants de notre I. Père céleste. Fiez-vous au Seigneur et À partir de là où vous vous trouvez ne sous-estimez jamais les effets que sur la route de la vie, vous, jeunes votre témoignage peut avoir sur la gens, avez une grande distance à par- vie des autres lorsque vous le rendez courir et beaucoup de choix à faire avec le pouvoir de l’Esprit. Le doute pour essayer de rentrer en présence et la crainte sont les instruments de de notre Père céleste. Il y a de nom- Satan. Le moment est venu pour breux panneaux qui attirent votre nous tous de vaincre la crainte et de attention le long de la route. Certains profiter hardiment de toutes les occa- sont des invitations de Satan. Il cher- sions de rendre notre témoignage de che à semer la confusion, à nous l’Évangile. tromper et à nous conduire sur une Que le Seigneur vous bénisse tandis route inférieure qui nous éloigne de que vous continuez à entretenir votre e suis reconnaissant de m’adres- notre destination éternelle. témoignage par vos prières, votre ser à cette assemblée mondiale Au commencement, lorsqu’un étude personnelle de l’Évangile et vos Jde détenteurs de la prêtrise. Il esprit puissant fut chassé pour rébel- actes de service. Avec une grande joie est maintenant 8 heures, le dimanche lion, « il devint Satan… le diable, je vous témoigne humblement que matin, aux Philippines, là où j’ai le père de tous les mensonges, notre Père céleste nous aime, que habité ces deux dernières années. pour tromper et pour aveugler les Jésus est le Christ, que Joseph Smith a Je salue mes frères bien-aimés de ce hommes et pour les mener captifs à sa rétabli la plénitude de l’Évangile éter- pays, et vous tous. volonté » (Moïse 4:4). Lui et les esprits nel, et que le Livre de Mormon témoi- Je suppose qu’il n’y a aucun garçon qui le suivent trompent encore le gne de ces vérités. Nous sommes dans cette assemblée, que des jeunes monde. La révélation moderne actuellement dirigés par un prophète. gens qui détiennent la prêtrise. déclare que « Satan a… essayé de vous Et je prie pour que le Seigneur vous L’apôtre Paul a écrit que lorsqu’il était tromper afin de vous détruire » (voir bénisse, mes chers frères et sœurs, tan- enfant, il raisonnait comme un enfant, D&A 50:2-3). Les méthodes trompeu- dis que vous enseignez et témoignez ; mais que lorsqu’il est devenu homme, ses de Satan sont attirantes : La c’est ce que je demande, au nom de il a fait disparaître ce qui était de l’en- musique, les films et d’autres médias Jésus-Christ. Amen. ■ fant (voir 1 Corinthiens 13:11). Vous, ainsi que l’illusion de l’amusement.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 43 Lorsque les mensonges de Satan par- de Mormon décrit cela comme « le [aux enfants des hommes] qu’il n’y a viennent à nous tromper, nous deve- pouvoir du diable pour égarer et pas d’enfer et il leur dit : Je ne suis nons vulnérables à son pouvoir. tromper le cœur du peuple » et pas un démon, car il n’y en a pas – et Voici quelques moyens par lesquels l’entraîner « à croire que la doctrine c’est ainsi qu’il leur chuchote aux le diable essaie de nous tromper. du Christ [est] quelque chose d’in- oreilles, jusqu’à ce qu’il les saisisse de Les commandements de Dieu et les sensé et de vain » (3 Néphi 2:2). ses chaînes affreuses d’où il n’y a pas enseignements de ses prophètes 2. Satan cherche aussi à nous trom- de délivrance » (2 Néphi 28:22). nous mettent en garde contre chacun per sur le bien et le mal et à nous per- Quand nous choisissons la mau- de ces moyens. suader que le péché n’existe pas. vaise voie, nous choisissons la mau- 1. Par l’un d’eux, il essaie de nous Cette déviation commence toujours vaise destination. Par exemple, une tromper quant aux gens que nous par ce qui semble n’être qu’un petit amie de vieille date m’a dit que son devons suivre. Parlant des derniers détour : « Essaie rien qu’une fois. Ce mari qui avait toujours été « un gars jours, le Sauveur a dit : « Prenez garde n’est pas une bière, une cigarette ou bien » au lycée, a pris quelques bois- que personne ne vous séduise. Car un film pornographique qui te fera sons qui, pensait-il, l’aideraient à plusieurs viendront sous mon nom, du mal. » Le point commun à oublier certains problèmes. Avant de disant : C’est moi qui suis le Christ. tous ces détours, c’est que chacun se rendre compte de ce qui lui arri- Et ils séduiront beaucoup de gens » d’eux entraîne une accoutumance. vait, il était dépendant. Maintenant, (Matthieu 24:4-5). Autrement dit, L’accoutumance est un état dans il ne peut pas supporter ses enfants et beaucoup de gens chercheront à lequel nous perdons une partie de il est inefficace dans presque tout ce nous séduire en disant qu’eux ou notre faculté de choix. De cette qu’il entreprend. L’alcool le tient pri- leurs enseignements nous sauveront manière, nous donnons pouvoir sur sonnier et il ne semble pas pouvoir se de sorte qu’il n’y a pas besoin d’un nous au diable. Le prophète Néphi a libérer de son emprise. Sauveur ou de son évangile. Le Livre montré où cela mène : le diable « dit 3. Le prophète Néphi met en garde contre une autre sorte de tromperie : « Et il en pacifiera d’autres et les endormira dans une sécurité char- nelle, de sorte qu’ils diront : Tout est bien en Sion ; oui, Sion prospère, tout est bien – et c’est ainsi que le diable trompe leur âme et les entraîne soigneusement sur la pente de l’enfer » (2 Néphi 28:21). Les personnes qui chutent par ses mensonges prétendent peut-être croire en Dieu, mais elles ne prennent pas ses commandements ou sa justice au sérieux. Elles se fient à leur prospé- rité et concluent que Dieu doit avoir accepté la voie qu’elles ont choisie. « Oui, et il y en aura beaucoup qui diront : Mangez, buvez, et réjouissez- vous, car demain nous mourrons ; et tout ira bien pour nous. « Et il y en aura aussi beaucoup qui diront : Mangez, buvez et réjouissez- vous ; néanmoins, craignez Dieu : il justifiera si on commet un petit péché… il n’y a pas de mal à cela ; et faites tout cela, car demain nous mourrons ; et si nous sommes coupables, Dieu nous battra de quelques coups, et à la fin nous serons sauvés dans le royaume de Dieu » (2 Néphi 28:7-8). Vous avez sûrement vu et entendu ce genre d’arguments, mes frères. On

44 vous les tiendra dans les salles de amusant peut entraîner la mort classe et dans les couloirs, dans vos spirituelle. lectures et dans les divertissements populaires que vous avez. Beaucoup II. de gens dans le monde disent ne pas Quand nous regardons autour de avoir besoin d’un Sauveur. D’autres nous, nous voyons beaucoup de gens nient l’existence du bien et du mal, et se livrer au mensonge. Nous enten- se moquent de la notion de péché ou dons parler de personnalités en vue d’un diable. D’autres s’en remettent à qui ont menti au sujet de leurs actions la miséricorde de Dieu et ignorent sa secrètes. Nous apprenons que des justice. Le prophète a déclaré : « Il y héros du monde sportif ont fait des en aura beaucoup qui enseigneront paris sur les résultats de leur match de la sorte des doctrines fausses, et ou se sont dopés pour obtenir de vaines, et insensées » (2 Néphi 28:9). meilleurs résultats. Nous voyons des L’apôtre Paul a lancé des avertisse- personnes moins célèbres qui se li- ments précis contre les « temps diffici- vrent en secret à des actions mauvai- les » qui viendraient dans les derniers ses qu’elles ne commettraient jamais jours : « Car les hommes seront égoïs- en public. Elles croient sans doute tes… rebelles à leurs parents, ingrats, que personne ne le saura jamais. Mais irréligieux, insensibles… ennemis des Dieu le sait toujours. Et il nous avertit gens de bien… aimant le plaisir plus sans cesse que viendra le jour où réalisé le plan, grand et éternel, de la que Dieu » (2 Timothée 3:1-4). Il a éga- « [nos] iniquités seront publiées sur rédemption » (Alma 34:16). lement dit que « les hommes méchants les toits, et [nos] actions secrètes Heureusement, le repentir est pos- et imposteurs avanceront toujours plus seront révélées » (D&A 1:3 ; voir aussi sible. Pour les péchés les plus graves, dans le mal, égarant les autres et éga- Mormon 5:8 ; D&A 38:7). nous devons nous confesser à notre rés eux-mêmes » (verset 13). Dans un « Ne vous y trompez pas », a ensei- évêque et demander son aide pleine instant, je discuterai de ce que Paul a gné l’apôtre Paul. « on ne se moque d’amour. Pour d’autres péchés, il peut dit au jeune Timothée sur la manière pas de Dieu. Ce qu’un homme aura suffire de nous confesser au Seigneur d’éviter cette méchanceté. semé, il le moissonnera aussi. Celui qui et à quiconque nous avons lésé. La plu- L’apôtre a lancé un autre avertisse- sème pour sa chair moissonnera de la part des mensonges sont de cet ordre. ment contre la tromperie du diable et chair la corruption ; mais celui qui Si vous avez trompé quelqu’un, déci- de ses sujets : sème pour l’Esprit moissonnera de dez maintenant d’arrêter de le faire. « Ne savez-vous pas que les injustes l’Esprit la vie éternelle » (Galates 6:7-8). Réparez vos torts et continuez à vivre. n’hériteront point le royaume de En d’autres termes, si nous nous Dieu ? Ne vous y trompez pas : ni les adonnons à la drogue, à la pornogra- III. impudiques, ni les idolâtres, ni les adul- phie ou à d’autres maux que l’apôtre Mais je vais dire comment chacun tères, ni les efféminés, ni les infâmes, a appelés semer pour sa chair, la loi de nous peut éviter d’être trompé sur « Ni les voleurs, ni les cupides, ni éternelle stipule que nous moisson- des choses d’une importance éter- les ivrognes, ni les outrageux, ni les nerons la corruption et non la vie nelle. J’ai deux textes. Le premier ravisseurs, n’hériteront le royaume de éternelle. C’est la justice de Dieu, et la contient l’enseignement que Paul a Dieu » (1 Corinthiens 6:9-10). miséricorde ne peut pas léser la jus- donné à Timothée après lui avoir Ne vous y trompez pas, mes frères. tice. Si une loi éternelle est enfreinte, adressé les mises en garde que j’ai Écoutez les mises en garde des pro- la punition qui y est liée doit être déjà citées. Il a écrit : « Reste attaché phètes anciens et modernes contre le subie. Une partie peut être satisfaite à ce que tu as appris, et qui est l’objet vol, l’ivrognerie et toutes les formes par l’expiation du Sauveur mais la de ta foi ; tu sais de qui tu l’as appris » de péché sexuel. Le Menteur cherche purification par la miséricorde d’un (2 Timothée 3:14). En d’autres ter- à détruire votre spiritualité par tous pécheur souillé ne vient qu’après le mes, on t’a enseigné la droiture et ces moyens. Paul nous met en garde repentir (voir Alma 42:22-25) qui, on t’a assuré qu’elle était vraie ; par contre les personnes qui sont à l’affût pour certains péchés, est un proces- conséquent, restes-y attaché. Paul pour nous séduire « par la tromperie sus long et douloureux. Autrement poursuit en rappelant à son jeune des hommes, par leur ruse dans les dit, « celui qui n’exerce aucune foi qui ami que, depuis son enfance, il moyens de séduction » (Éphésiens produit le repentir est exposé à toute connaît les saintes lettres, qui peu- 4:14). Méfiez-vous des beaux emballa- la loi des exigences de la justice ; c’est vent le rendre sage à salut par sa foi ges et du tape-à-l’œil du bon temps. pourquoi, ce n’est que pour celui qui en notre Sauveur (voir verset 15). Ce que le diable dépeint comme a la foi qui produit le repentir qu’est Saisissez-vous des Écritures dont

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 45 les enseignements nous protègent nous (voir D&A 20:77). Cet Esprit est Nous devons respecter les commande- du mal. le Saint-Esprit, dont la mission est de ments, prier pour être guidés, aller à La parabole des dix vierges ensei- nous instruire, de nous conduire à la l’église et prendre la Sainte-Cène tous gne que, lorsque le Seigneur viendra vérité et de nous témoigner du Père et les dimanches. Et nous ne devons en gloire, seule la moitié de tous les du Fils (voir Jean 14:26, 15:26, 16:13 ; jamais faire quoi que ce soit qui chasse disciples du Christ invités à la noce 3 Néphi 11:32, 36). cet Esprit. Pour être précis, nous pourront entrer. L’explication inspirée Pour éviter d’être trompés, nous devons éviter la pornographie, l’alcool, de cette parabole révèle notre devons aussi suivre les murmures le tabac et la drogue, et toujours, tou- deuxième source de protection : de l’Esprit. Le Seigneur a enseigné jours nous abstenir d’enfreindre la loi « Car ceux qui sont sages, ont reçu ce principe dans la section 46 des de chasteté. Nous ne devons jamais la vérité, ont pris l’Esprit-Saint pour Doctrine et Alliances : ingérer ni faire avec notre corps guide, et n’ont pas été trompés, en « Je voudrais que vous fassiez en des choses qui chassent l’Esprit du vérité, je vous le dis, ils ne seront pas toute sainteté de cœur ce dont l’Esprit Seigneur et nous laissent sans protec- abattus ni jetés au feu, mais supporte- vous témoigne, marchant en droiture tion spirituelle contre la tromperie. ront le jour » (D&A 45:57). devant moi, méditant sur le but de Je conclurai en décrivant une autre L’accès sera refusé à l’autre moitié votre salut, faisant tout avec prière et tromperie subtile : l’idée qu’il suffit d’é- parce qu’elle n’est pas préparée. Il actions de grâces, afin de ne pas être couter et de croire, sans agir conformé- ne suffit pas d’avoir reçu la vérité. trompés par des esprits mauvais, par ment à cette croyance. Beaucoup de Nous devons aussi avoir pris l’Esprit- des doctrines de démons, ou par les prophètes nous ont mis en garde Saint pour guide et ne pas avoir été commandements des hommes… contre cette tromperie. L’apôtre trompés. « C’est pourquoi, prenez garde Jacques a écrit : « Mettez en pratique la Que devons-nous faire pour pren- d’être trompés ; et afin de ne pas parole, et ne vous bornez pas à l’écou- dre « l’Esprit-Saint pour guide » ? Nous être trompés, recherchez avec ferveur ter, en vous trompant vous-mêmes devons nous repentir de nos péchés les meilleurs dons, vous souvenant par de faux raisonnements » (Jacques chaque semaine et renouveler nos toujours du but dans lequel ils sont 1:22). Le roi Benjamin a enseigné : alliances en prenant la Sainte-Cène donnés » (versets 7-8). « Et alors, si vous croyez toutes ces avec les mains et le cœur purs comme Le Saint-Esprit nous protégera choses, veillez à les faire » (Mosiah il nous est commandé de faire (voir contre la séduction mais, pour com- 4:10). Et, dans la révélation moderne, D&A 59:8-9, 12). Ce n’est qu’ainsi que prendre cette bénédiction remarqua- le Seigneur déclare : « Car si vous vou- nous avons la promesse de Dieu que ble, nous devons toujours faire ce qui lez que je vous donne une place dans nous aurons toujours son Esprit avec est nécessaire pour conserver l’Esprit. le monde céleste, vous devez vous pré- parer en faisant les choses que je vous ai commandées et ce que j’ai exigé de vous » (D&A 78:7). Il ne suffit pas de savoir que Dieu vit, que Jésus est notre Sauveur et que l’Évangile est vrai. Nous devons mener une vie juste en mettant cette connaissance en action. Il ne suffit pas de savoir que le président Hinckley est le prophète de Dieu. Nous devons appliquer ses enseignements dans notre vie. Il ne suffit pas d’avoir un appel. Nous devons nous acquitter de nos responsabilités. Les choses enseignées au cours de cette conférence ne sont pas uniquement destinées à nous remplir l’esprit, elles sont destinées à nous motiver et à guider nos actions. Je témoigne que ces choses sont vraies et je prie pour que nous vou- lions faire tout le nécessaire pour déjouer les tromperies du diable, au nom de Jésus-Christ. Amen. ■

46 (Gospel Doctrine, 5e éd., 1939, p. 244). Les bénédictions J’ai bien peur qu’un trop grand nombre d’entre nous soit ne jeûnent pas le jour de jeûne, soit le fassent de façon apathique. Si nous sommes d’un véritable jeûne coupables de faire un jeûne seulement par habitude ou de jeûner seu- CARL B. PRATT lement le dimanche matin au lieu de des soixante-dix deux repas consécutifs, 24 heures, nous nous privons, nous et notre J’ai… peur qu’un trop grand nombre d’entre nous soit ne famille, des expériences spirituelles jeûnent pas le jour de jeûne, soit le fassent de façon apathique. et des bénédictions précieuses qu’apporte un véritable jeûne. Si tout ce que nous faisons, c’est nous priver de nourriture et de boisson pendant vingt-quatre heures et pendant deux repas consécutifs ou, payer notre offrande de jeûne, nous en d’autres termes, pendant vingt- ratons une merveilleuse occasion quatre heures ; deuxièmement, nous de progresser spirituellement. Par devons aller à la réunion de jeûne et contre, si nous jeûnons dans un but de témoignage ; et troisièmement, précis, notre jeûne a beaucoup plus nous devons faire un don de jeûne de signification. Nous pouvons par généreux. exemple prendre un peu de temps Dans notre famille, nous jeûnons avant le début de notre jeûne pour habituellement du samedi midi après discuter en famille de ce que nous le déjeuner jusqu’au déjeuner du espérons accomplir par ce jeûne. dimanche midi. De cette façon, nous Nous pouvons aussi le faire lors de la nous abstenons de deux repas : celui soirée familiale précédant le diman- du samedi soir et celui du dimanche che de jeûne ou lors d’une courte matin. Il n’y a pas de règle de l’Église réunion de famille au moment de la concernant le jeûne à part que nous prière en famille. Jeûner dans un but devons jeûner vingt-quatre heures précis, nous permet de nous concen- et nous passer de deux repas, mais trer sur quelque chose d’autre que es frères, j’espère que vous nous trouvons qu’il est préférable notre faim. avez remarqué ce matin, pour notre famille, au niveau spiri- La raison pour laquelle nous jeû- Mquand le président Hinckley tuel, d’assister à la réunion de jeûne nons peut être très personnelle. Le se préparait à annoncer le nom des et de témoignage à la fin de notre jeûne peut nous aider à vaincre des deux nouveaux apôtres, qu’il a parlé jeûne. défauts personnels et des péchés. de jeûne et de prière pour connaître Le jeûne est un commandement Il peut permettre de vaincre nos la volonté du Seigneur. pour les personnes qui en sont phy- faiblesses, de les transformer en Le jeûne a toujours été pratiqué siquement capables. Parlant du jour points forts. Le jeûne peut nous par le peuple de Dieu. À notre de jeûne mensuel, Joseph F. Smith a aider à être plus humbles, moins époque, c’est un commandement déclaré : « Le Seigneur a institué le orgueilleux, moins égoïstes et plus donné par le Seigneur à tous les jeûne selon des principes raisonna- soucieux des besoins des autres. Il membres de l’Église. En plus de jeû- bles et intelligents… Les gens qui peut nous aider à voir nos erreurs et nes spéciaux que nous pouvons faire le peuvent sont tenus de le respec- nos faiblesses personnelles plus clai- de temps en temps pour des raisons ter… c’est un devoir auquel ils ne rement et nous aider à être moins personnelles ou familiales, nous peuvent échapper… C’est à chacun enclins à critiquer les autres. Notre devons jeûner le premier dimanche de faire preuve de sagesse et d’agir à jeûne peut également être axé sur de chaque mois. On nous enseigne sa discrétion, selon sa conscience… une difficulté familiale particulière. que la véritable observance du jour « Mais ceux qui le peuvent doi- Un jeûne en famille peut augmenter de jeûne comporte trois aspects : vent jeûner… Personne n’en est l’amour et l’appréciation parmi les Premièrement, nous devons nous exempté. Cela est requis des Saints, membres de la famille et réduire le abstenir de nourriture et de boisson vieux et jeunes, dans toute l’Église » nombre de disputes dans la famille.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 47 remercier le Seigneur de son aide pendant le jeûne et de ce que nous avons ressenti et appris grâce au jeûne. En plus de commencer et de terminer le jeûne par une prière, nous devons nous adresser souvent au Seigneur par la prière personnelle pendant tout le jeûne. Nous ne devons pas demander à nos jeunes enfants de se priver des deux repas recommandés. Mais enseignons-leur les principes du jeûne. Si les membres de la famille parlent du jeûne et le planifient ensemble, les petits enfants sauront que leurs parents et leurs frères et sœurs plus âgés jeûnent et ils com- prendront l’objectif du jeûne. Ils doivent participer aux prières en famille, au début et à la fin du jeûne. De cette façon, lorsqu’ils seront en âge, ils auront le grand désir de le faire avec le reste de la famille. Dans notre famille, nous avons fait cela en incitant nos enfants de huit à douze ans à jeûner pendant un repas. Ensuite, à douze ans, lorsqu’ils ont reçu la Prêtrise d’Aaron ou sont pas- sés aux Jeunes Filles, nous les avons incités à jeûner pendant deux repas complets. Nous pouvons aussi jeûner avec guérir un garçon qui était possédé par Dans les temps anciens, après avoir notre conjoint pour renforcer nos un mauvais esprit, les disciples ont réprimandé Israël parce qu’il ne jeû- liens conjugaux. En tant que déten- demandé au Sauveur : « Pourquoi nait pas correctement, le Seigneur a teurs de la prêtrise, nous pourrions n’avons-nous pu chasser ce démon ? » parlé du véritable jeûne dans un lan- jeûner pour demander la direction Jésus a répondu : « Cette sorte de gage très poétique, par l’intermé- du Seigneur dans notre appel. démon ne sort que par la prière et diaire du prophète Ésaïe : Comme l’a mentionné le président par le jeûne » (Matthieu 17:19, 21). « Voici le jeûne auquel je prends Hinckley, nous pourrions également Commençons notre jeûne par plaisir : Détache les chaînes de la jeûner avec notre compagnon d’en- une prière. Nous pourrions la faire méchanceté, dénoue les liens de la seignement au foyer pour savoir en nous agenouillant à table après servitude, renvoie libres les opprimés, comment aider l’une de nos avoir fini le repas avec lequel et que l’on rompe toute espèce de familles. nous commençons à jeûner. Nous joug » (Ésaïe 58:6). Dans toutes les Écritures, le jeûne devrions prier notre Père céleste de Si nous jeûnons et prions dans le est généralement associé à la prière. façon naturelle concernant l’objectif but de nous repentir de nos péchés Le Seigneur a dit : « Je vous donne… de notre jeûne et le supplier de et de surmonter des faiblesses perle commandement de persévérer nous accorder son aide pour attein- sonnelles, nous cherchons assuré- dorénavant dans la prière et le jeûne » dre nos buts. De même, finissons ment à « détacher les chaînes de la (D&A 88:76). Jeûner sans prier, c’est notre jeûne par une prière. Il serait méchanceté » dans notre vie. Si nous simplement avoir faim pendant vingt- tout à fait convenable que nous jeûnons dans le but de mieux ensei- quatre heures. Mais le jeûne associé à nous agenouillions autour de la table gner l’Évangile et de mieux servir les la prière apporte un surcroît de puis- avant de nous asseoir pour prendre autres dans notre appel de l’Église, sance spirituelle. le repas avec lequel nous rompons assurément, nous nous efforçons de Après avoir été dans l’incapacité de le jeûne. Nous pourrions alors « dénouer les liens de la servitude »

48 des autres. Si nous jeûnons et prions pour que le Seigneur nous aide dans nos efforts missionnaires, assuré- Des temps ment, nous désirons « renvoyer libres les opprimés ». Si l’objectif de notre jeûne est d’augmenter notre amour pour nos semblables, surmonter périlleux notre égoïsme et notre orgueil et de vaincre notre tendance à mettre CECIL O. SAMUELSON, FILS des soixante-dix notre cœur dans les choses du monde, assurément, nous cherchons à « rompre toute espèce de joug ». En ces temps périlleux, comme je suis reconnaissant Le Seigneur continue de décrire le de la protection et de la direction que nous donne véritable jeûne : « Partage ton pain avec celui qui l’assurance que Jésus-Christ vit aujourd’hui. a faim, et fais entrer dans ta maison les malheureux sans asile ; si tu vois un homme nu, couvre-le, et ne te détourne pas de ton semblable » totalement le péril qui semble nous (Ésaïe 58:7). envelopper. C’est vraiment merveilleux de pou- Heureusement, nous ne sommes voir aujourd’hui, grâce à nos offran- pas sans espoir ni sans soutien spiri- des de jeûne, nourrir les gens qui ont tuel dans nos efforts individuels et faim, donner un abri à ceux qui n’en en famille pour réaliser les desseins ont pas et vêtir ceux qui sont nus. sacrés de la condition mortelle pour Le Seigneur nous promet, si nous lesquels nous sommes venus prendre jeûnons correctement : part à cette épreuve terrestre. Nous « Alors ta lumière poindra comme avons tous une situation unique. l’aurore, et ta guérison germera Nous venons littéralement de toutes promptement ; Ta justice marchera les extrémités de la terre ; nous som- devant toi… mes également très différents par « Alors tu appelleras, et l’Éternel notre famille, notre milieu, nos diffi- répondra ; Tu crieras, et il dira : Me cultés, nos possibilités, nos expérien- voici ! … ces, nos victoires et nos déceptions. « Si tu donnes ta propre subsis- De même, nous avons, en com- tance à celui qui a faim, si tu rassasies es frères, il est réconfortant mun avec toute la famille humaine, l’âme indigente, ta lumière se lèvera mais il peut aussi être chacun étant la progéniture de notre sur l’obscurité, et tes ténèbres seront Minquiétant de savoir que Père céleste aimant, un ADN très comme le midi. nous vivons à une époque qui, non semblable, une même constitution « L’Éternel sera toujours ton guide, seulement a été vue par les prophè- physique génétique, ainsi que la il rassasiera ton âme dans les lieux tes des dispensations précédentes, possibilité de bénédictions promises arides… Tu seras comme un jardin mais a également été l’objet de universellement et des traits qui défi- arrosé, comme une source dont les leurs soucis et de leurs aspirations. nissent notre ascendance divine et eaux ne tarissent pas » (Ésaïe 58:8-11). L’apôtre Paul a dit : « Dans les der- notre potentiel spirituel. C’est cette Je prie pour que nous puissions niers jours, il y aura des temps diffici- combinaison particulière d’origines et améliorer notre jeûne afin de bénéfi- les » (2 Timothée 3:1), puis il a de traits communs d’une part et d’ex- cier de ces belles bénédictions pro- énuméré et décrit avec une remar- périences, de difficultés et d’attributs mises. Je témoigne que, si nous quable exactitude beaucoup de ce particuliers d’autre part qui font que nous « approchons » du Seigneur que nous voyons aujourd’hui dans chacun de nous est ce qu’il est et qui par le jeûne et la prière, il « s’appro- les médias, dans la publicité pour les il est. Nous rencontrons individuelle- chera » de nous (voir D&A 88:63). spectacles et presque partout dans ment des dangers particuliers, mais Je témoigne qu’il vit, qu’il nous le monde qui nous entoure. Aussi nous avons en commun beaucoup de aime et qu’il veut s’approcher de prudents que nous soyons et que choses qui composent ce qu’il est jus- nous. Au nom de Jésus-Christ. nous devons être, il est difficile, tifié d’appeler « des temps périlleux » Amen. ■ voire presque impossible, d’éviter pour nous tous.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 49 Quand il a parlé des « temps diffici- présidence de l’Église, parmi les- qui a plus d’importance qu’elles tou- les » que nous connaissons, Paul n’a quels Gordon B. Hinckley, qui tes… le temps n’est pas très éloigné pas promis que les choses devien- enseigne et témoigne avec tant de où le Rédempteur vivra et viendra draient nécessairement plus faciles ni puissance, de spiritualité, de lucidité. parmi son peuple » (Alma 7:7). qu’elles s’amélioreraient nécessaire- Nous verrons aussi la force, le Alma parlait à son époque précisé- ment. Par contre, il a conseillé de réconfort et les bénédictions que ment des événements qui allaient se chercher du réconfort et de l’assu- suscitent la présence d’autres apô- dérouler quelques décennies plus rance face à la situation de notre tres et prophètes vivants parmi nous. tard au moment de la naissance du époque qui se dégraderait. De même Non seulement nous apprenons ces Sauveur dans la condition mortelle. que ses prophéties ou prédictions choses, mais nous recevons l’assu- Des siècles ont passé et les prophé- étaient particulièrement exactes, de rance qu’elles sont vraies, sachant, ties d’Alma se sont largement accom- même les directives qu’il nous a comme l’a dit Paul, de qui nous les plies, mais son enseignement disant adressées sont remarquablement per- avons apprises. qu’une chose a plus d’importance tinentes. Il a dit : « Toi, demeure... Alma, lui aussi, était autorisé à l’as- que tout reste absolument vrai, totale- dans ce que tu as appris, et qui est surer aux personnes qu’il servait. ment pertinent et essentiel pour nous l’objet de ta foi ; tu sais de qui tu l’as Tandis qu’il exprimait son plaisir d’a- aussi, qui vivons aujourd’hui. Et c’est appris » (2 Timothée 3:14). voir l’honneur d’enseigner l’Évangile que le « Rédempteur vit ». À la conférence générale, confor- au peuple de Gidéon et d’en témoi- Tout comme Alma et « tous les mément à ce qui s’est fait tout au gner, il était hardi, clair et direct dans prophètes qui ont jamais prophétisé long de l’histoire de l’Église, nous son témoignage du Seigneur Jésus- depuis le commencement du avons appris beaucoup de choses et Christ, qui n’était pas encore venu monde » (Mosiah 13:33) ont ensei- nous en apprendrons d’autres sur le accomplir son ministère terrestre. Il a gné la venue du Messie et sa mission Rétablissement de l’Évangile à notre exprimé sa joie de voir la foi et la fidé- de racheter son peuple, et en ont époque, sur la remarquable clarté et lité générales de ce groupe de justes, témoigné, nous aussi nous témoi- sur le témoignage du Seigneur Jésus- et leur a promis qu’ils bénéficieraient gnons du Christ et de son œuvre Christ donné dans le Livre de de « beaucoup de choses à venir » sacrée, qui est de « réaliser l’immor- Mormon, sur la mission et sur les (Alma 7:7). Au milieu de son discours, talité et la vie éternelle de l’homme » contributions de Joseph Smith, le décrivant des choses non encore (Moïse 1:39). Quand nous commen- prophète et de ses successeurs à la advenues, il a dit : « Il y a une chose çons à comprendre l’ampleur de son

50 sacrifice et du service qu’il a accom- propres yeux’ (2 Pierre 1:16). Jean a aussi, la vie éternelle, s’ils restent fidè- plis pour nous, individuellement et dit : ‘Car nous l’avons entendu nous- les » (versets 13-14). collectivement, nous ne pouvons mêmes, et nous savons qu’il est vrai- C’est cette connaissance et ce certainement rien considérer de plus ment le Sauveur du Monde’ (Jean témoignage du Christ vivant qui nous important que lui dans notre vie, ni 4:42). Des témoins modernes, permettent de suivre continuellement même d’approchant. Joseph Smith et Sidney Rigdon, ont le conseil de Pierre qui a dit que nous Pour la plupart d’entre nous, cette déclaré : ‘Car nous le vîmes, et ce, à devons toujours être prêts à nous compréhension ne s’acquiert pas la droite de Dieu ; et nous entendî- défendre devant quiconque demande d’un coup, et il est probable que nous mes la voix rendre témoignage qu’il raison de l’espérance qui est en nous ne l’obtiendrons pas entièrement ici- est le Fils unique du Père’ (D&A (voir 1 Pierre 3:15). bas. Cependant, nous savons qu’en 76:23) » (« A Personal Relationship Quand nous commençons à res- apprenant ligne sur ligne, nous mesu- with the Savior », Ensign, novembre sentir réellement que cet espoir est rerons mieux les contributions du 1976, p. 59). fondé et repose vraiment sur Jésus, et Sauveur, nous comprendrons mieux À notre époque, il nous a été pro- qu’il est rendu possible du fait de son leur véracité et nous en aurons une mis que le Seigneur a de nombreux amour pour nous et spécialement de plus ferme assurance. dons en réserve pour les gens qui son amour pour son Père, alors nous L’apôtre Paul a été direct et franc l’aiment et qui gardent tous ses com- pouvons proclamer individuellement dans la plupart de ses enseignements mandements, ainsi que pour ceux qui avec reconnaissance, en citant les et de ses prédications. Écoutez ces cherchent à faire ainsi (voir D&A 46- paroles de cantiques bien connus : paroles familières qui décrivent peut- 9). Bien que tous les dons de Dieu « Merveilleux l’amour que Jésus, le être la plupart de nos efforts et de nos n’aient pas été promis à chacun, nous Christ m’a donné » (« Merveilleux l’a- progrès, tout en apportant les conseils, avons reçu l’assurance que « chacun mour », Cantiques, n° 117). De même, les encouragements et le témoignage reçoit un don par l’Esprit de Dieu » quand notre compréhension s’accroît, dont nous avons tant besoin : (D&A 46:11). nous sommes amenés à nous excla- « Lorsque j’étais enfant, je parlais Écoutez ces paroles de la section mer : « Mon âme chante, en te louant comme un enfant, je pensais comme 46 des Doctrine et Alliances et Seigneur, Que tu es grand ! Que tu es un enfant, je raisonnais comme un demandez-vous quelle chose ou quel grand ! » (« Seigneur, mon Dieu », enfant ; lorsque je suis devenu don est le plus important de tous : Cantiques, n° 44.) homme, j’ai fait disparaître ce qui « Il est donné à certains, par le En ces temps périlleux, comme je était de l’enfant. Saint-Esprit, de savoir que Jésus- suis reconnaissant de la protection « Aujourd’hui, nous voyons au Christ est le Fils de Dieu et qu’il a été et de la direction que nous donne moyen d’un miroir, d’une manière crucifié pour les péchés du monde. l’assurance que Jésus-Christ vit obscure, mais alors nous verrons face « À d’autres, il est donné de croire aujourd’hui. Au nom de Jésus-Christ. à face ; aujourd’hui je connais en par- en leurs paroles, afin d’avoir, eux Amen. ■ tie, mais alors je connaîtrai comme j’ai été connu » (1 Corinthiens 13:11-12). Il y a de nombreuses années, James E. Faust a fait cette recommandation aux personnes qui ont du mal à avoir le témoignage ferme de Jésus- Christ, de sa mission et de ses promesses sacrées. Il a dit : « Pour ceux qui ont des doutes honnêtes, écoutons ce que des témoins oculaires ont dit de Jésus de Nazareth. Les apôtres d’autrefois étaient présents. Ils ont tout vu. Ils ont participé. Nul autre qu’eux n’est plus digne de foi. Pierre a dit : ‘Ce n’est pas, en effet, en suivant des fables habilement conçues, que nous vous avons fait connaître la puissance et l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ, mais c’est comme ayant vu sa majesté de nos

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 51 connaissance, être un meilleur disciple de la justice, posséder une plus grande La clé de la connaissance… et désirant recevoir des instructions et garder les commandements de Dieu, je devins héritier légitime, Grand Prêtre, détenant le connaissance droit qui appartenait aux pères4.» Quiconque est juste et désire pos- séder plus de connaissances et « deve- de Dieu nir un plus grand disciple de la justice » peut, sous l’autorité de la JAMES E. FAUST prêtrise, obtenir une plus grande Deuxième conseiller dans la Première Présidence connaissance de Dieu. Dans les Doctrine et Alliances, le Seigneur nous donne une manière évidente de La clé de la connaissance de Dieu, apportée par les le faire : « Si tu le demandes, tu rece- personnes qui respectent le serment et l’alliance de vras révélation sur révélation, connais- la Prêtrise de Melchisédek, nous permettra d’agir sance sur connaissance… ce qui apporte la vie éternelle5.» réellement comme des fils de Dieu. On pourrait demander : « Comment devient-on un plus grand disciple de la justice ? » Une personne juste est quelqu’un qui contracte et respecte important pour nous, détenteurs de des alliances. Ces alliances sont des la prêtrise, que d’apprendre la clé de contrats sacrés6, généralement passés la connaissance de Dieu. Ce soir, je entre des personnes et le Seigneur. vais vous parler de cette clé. Elles concernent parfois d’autres per- La prêtrise supérieure administre sonnes, par exemple le conjoint. Elles l’Évangile et détient « la clef des mystè- comportent des promesses et des res du royaume, oui, la clef de la engagements des plus sacrés, entre connaissance de Dieu1 ». Quelle est autres le baptême, l’ordination à la cette clé de la connaissance de Dieu et prêtrise, les bénédictions du temple, le peut-on l’obtenir ? Sans la prêtrise, il mariage, la parternité et la maternité. ne peut y avoir de plénitude de la Beaucoup des bénédictions du patriar- connaissance de Dieu. Joseph Smith, che Abraham, sont octroyées lorsque le prophète, a dit que la « Prêtrise de le Saint-Esprit se déverse sur tous les Melchisédek… est le canal par lequel gens7. Tout homme ou toute femme sont révélés du ciel toute connais- digne qui reçoit le Saint-Esprit peut sance, toute doctrine, le plan de salut effectivement devenir « une créature et tout ce qui est important2 ». Joseph nouvelle8 ». es frères de la prêtrise de F. Smith a déclaré : « Quelqu’un qui Pour obtenir la totalité de ces Dieu, c’est encore assis que peut vraiment affirmer que Joseph bénédictions divines et parvenir à Mje m’adresse à vous, ce soir. Smith était un prophète de Dieu et une pleine connaissance de Dieu, il Comme vous le savez, je souffre tem- que Jésus est le Sauveur possède un faut contracter et respecter le ser- porairement du dos. Si vous avez eu trésor inestimable. Quand nous le ment et l’alliance de la prêtrise9. des problèmes de dos, vous savez de savons, nous connaissons Dieu et nous Marion G. Romney a fait remarquer quoi je parle. Si vous n’en avez pas avons la clé de toute connaissance3.» avec perspicacité : eu, vous ne perdez rien pour Abraham, le patriarche, a reconnu « La seule manière de faire le maxi- attendre ! Toute autre explication de la valeur de cette grande clé en rela- mum de progrès vers la vie éternelle, mon état de santé est inexacte ! tant son expérience : « Je recherchai et c’est le but de la condition mor- Je m’adresse à vous humblement les bénédictions des pères et le droit telle, c’est de recevoir et de magnifier ce soir en priant intérieurement pour auquel je devais être ordonné pour la Prêtrise de Melchisédek… Il est de que vous me compreniez par le pou- administrer celles-ci ; ayant moi-même première importance de garder claire- voir de l’Esprit. Il est difficile d’imagi- été disciple de la justice, désirant ment à l’esprit ce qu’exige de nous le ner quoi que ce soit de plus aussi être possesseur d’une grande fait de magnifier notre appel dans la

52 prêtrise… cela exige au moins les seconde alliance d’agent du Seigneur Seigneur17. Cinquièmement : ceux qui trois choses suivantes : dans cette sainte autorité consiste à reçoivent les serviteurs du Seigneur « 1. Obtenir la connaissance de être fidèle à magnifier son appel avec le reçoivent18. Sixièmement, ceux l’Évangile. une foi totale en Dieu12. qui reçoivent le Sauveur reçoivent « 2. Nous conformer aux principes Dans le serment et l’alliance de la Dieu le Père19. Septièmement : ils de l’Évangile dans notre vie prêtrise, le Seigneur fait, à ses fils fidè- reçoivent aussi le royaume du Père20. personnelle. les, plusieurs promesses « qu’il ne Huitièmement : il leur sera également « 3. Rendre service avec dévoue- peut rompre13 ». Premièrement : les donné tout ce que le Père a21. Ceux ment10.» détenteurs de la prêtrise sont « sancti- qui reçoivent tout ce qu’a le Père ne Chaque détenteur de la prêtrise fiés par l’Esprit à tel point que leur peuvent rien recevoir de plus. doit contracter deux alliances : La corps est renouvelé14 ». Je crois que le Vous, jeunes gens de la Prêtrise première est d’être fidèle jusqu’à président Hinckley en est un grand d’Aaron, avez reçu une grande auto- obtenir la Prêtrise d’Aaron et la exemple. Son corps, son intelligence rité et de grandes responsabilités. Prêtrise de Melchisédek11. La Prêtrise et son esprit ont été remarquable- Sous la direction de l’évêque, la d’Aaron forme et prépare le déten- ment renouvelés. Deuxièmement : Prêtrise d’Aaron fonctionne dans au teur de la prêtrise aux devoirs supé- « ils deviennent les fils de Moïse et moins deux ordonnances qui sont rieurs de la Prêtrise de Melchisédek, d’Aaron, la postérité d’Abraham15 ». directement liées à l’Expiation. L’une et à recevoir les bénédictions du ser- Troisièmement : ils deviennent « les d’elles est la Sainte-Cène, qui est en ment et de l’alliance de la prêtrise. Il élus de Dieu ». Étant ses agents, souvenir du sang du Sauveur, versé est essentiel de détenir la Prêtrise ils font progresser cette œuvre pour nos péchés, et de son corps, d’Aaron et de Melchisédek pour rece- sainte à notre époque sur la terre16. donné en rançon pour nous22. La voir toutes les bénédictions que le Quatrièmement : « tous ceux qui deuxième est le baptême. Les prê- Seigneur réserve à ses fils fidèles. La reçoivent cette prêtrise » reçoivent le tres ont l’autorité d’accomplir des

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 53 a confié une mission vitale, ils ont été parmi les plus brillants à servir au sein de la prêtrise. « Voici où a résidé le secret : l’évêque a demandé à sa Prêtrise d’Aaron de s’élever à la stature d’hommes à qui des anges auraient pu apparaître, et ils se sont mis à ce niveau en portant secours aux néces- siteux et aux personnes qui devaient être fortifiées. Non seulement les autres membres de la paroisse ont été édifiés mais également les membres du collège. Il a régné une grande unité dans toute la paroisse et chaque membre a commencé à goûter à ce que connaît un peuple qui est d’un seul cœur et d’un seul esprit. Il n’y a rien eu d’inexplicable dans tout cela ; c’était dû simplement au bon exercice de la Prêtrise d’Aaron23.» Le président Hinckley a déclaré récemment aux détenteurs de la Prêtrise d’Aaron que ceux d’entre eux qui mènent une vie digne peuvent avoir la bénédiction « d’avoir la protection du ministère d’anges » et qu’ils ont « quelque chose de remarquable vers quoi tendre24 ». Que signifie être de la postérité d’Abraham ? Les Écritures disent que cela signifie plus que d’être ses des- cendants littéraux. Le Seigneur a fait alliance avec Abraham, le grand patriarche, lui promettant que toutes les nations seraient bénies en lui25. Tout homme ou toute femme peut revendiquer les bénédictions baptêmes pour la rémission des vie, ils ont été appelés à s’acquitter de d’Abraham. Ils deviennent sa posté- péchés. La Prêtrise d’Aaron est un tous les devoirs des prêtres et à pour- rité et héritent des bénédictions pro- pouvoir très réel. Au sujet de son voir aux besoins des autres membres mises, en acceptant l’Évangile, en se expérience dans l’exercice de ce de la paroisse. Ils ont été sérieusement faisant baptiser, en se mariant au tem- pouvoir, un jeune homme a écrit appelés à faire de l’enseignement au ple, en étant fidèles à garder leurs ce qui suit : foyer, non pas pour accompagner en alliances et en aidant à porter l’Évan- « Je fréquentais, à une certaine baillant un ancien rendant une visite gile à toutes les nations de la terre. époque, une paroisse qui ne comptait sociale, mais pour bénir leurs frères Pour recevoir le pouvoir de porter presque pas de détenteurs de la et sœurs. ce ministère et cette Prêtrise à toutes Prêtrise de Melchisédek, mais qui ne « Auparavant, je m’étais trouvé les nations26, un homme doit recevoir manquait en rien de spiritualité. Au dans une situation différente avec la Prêtrise de Melchisédek avec ses contraire, la plupart de ses membres quatre de ces prêtres… Ils faisaient bénédictions. Il devient ensuite, par ont assisté à la plus grande manifesta- fuir tous les instructeurs de séminaire sa fidélité, héritier de la plénitude de tion du pouvoir de la prêtrise qu’ils au bout de deux ou trois mois. Ils la vie éternelle. Car Paul a dit : « Et si aient jamais connue. semaient la désolation dans la contrée vous êtes à Christ, vous êtes donc la « Le pouvoir était concentré sur les lors des sorties scoutes. Mais quand postérité d’Abraham, héritiers selon prêtres. Pour la première fois de leur on a eu besoin d’eux, quand on leur la promesse27.»

54 Étant de la postérité d’Abraham, et les promesses qui m’ont été faites les jointures... Et il n’aura ni faim ni nous avons des obligations. Il nous se sont toutes réalisées. soif 35. » Je suis optimiste pour l’ave- est commandé d’aller au Christ en fai- « On pourrait penser que la perte nir de l’Église du Seigneur et pour sant « les œuvres d’Abraham28 ». Ces d’un bras doit être un terrible far- ses membres mais nous devrons res- œuvres comprennent obéir à Dieu, deau, mais cela a été l’une des plus ter justes et « rester fidèles en toutes contracter et respecter les ordonnan- grandes bénédictions de ma vie. J’ai choses36 ». La clé de la connaissance ces et les alliances du temple, prêcher appris qu’il est très important d’avoir de Dieu, apportée par les personnes l’Évangile, fonder une famille, instruire des difficultés et de les surmonter. » qui respectent le serment et l’al- nos enfants, et être fidèles jusqu’à Frère Dickson avait toujours été liance de la Prêtrise de Melchisédek, la fin. droitier et devait maintenant appren- nous permettra d’agir réellement Il est intéressant de voir que le dre à tout faire de la main gauche. Il comme des fils de Dieu. Puisse-t-il en Seigneur a utilisé le mot postérité lui a été difficile d’apprendre à faire être ainsi, c’est là mon humble dans sa promesse à Abraham. Dans un son nœud de cravate. Il a dit : « Un prière, au nom de Jésus-Christ. sens plus complet, ce mot implique dimanche matin, j’étais dans ma Amen. ■ la multiplication des bénédictions de chambre, ma cravate à la main. Je me NOTES l’alliance d’Abraham « à toutes les suis dit : Comment est-ce que je vais 1. D&A 84:19. nations29 ». Le Seigneur a promis à faire pour la nouer ? J’ai pensé en 2. Enseignements du prophète Joseph Smith, sél. Joseph Fielding Smith, 1976, p. 133. Abraham une postérité « aussi innom- prendre une à fixation rapide. J’ai 3. Brian H. Stuy, comp., Collected Discourses brable que les étoiles » ou comme pensé demander à maman de m’aider. Deliered by President Wilford Woodruff, His « le sable au bord de la mer30 ». Mais je ne pouvais pas l’emmener avec Two Counselors, the Twelve Apostles, and Others, 5 volumes, 1987-1992, 2:355-356. La postérité juste d’Abraham a moi en mission rien que pour me 4. Abraham 1:2. aussi la bénédiction d’être adoptée nouer mes cravates. J’ai donc décidé 5. D&A 42:61. dans la famille éternelle de Jésus- que je devais apprendre à le faire seul. 6. Voir Carlos E. Asay, « Le serment et l’alliance de la prêtrise », L’Étoile, 1986, n° 2, Christ. Cela inclut le droit de recevoir J’en ai finalement trouvé le moyen en p. 37-39. les alliances éternelles au temple par me servant de mes dents. Je le fais 7. Voir 3 Néphi 20:25-29. 8. Voir Les enseignements du prophète Joseph lesquelles, si cette postérité est digne, toujours comme cela, même après Smith, p. 133. elle sera organisée et exaltée dans la avoir noué des milliers de cravates33.» 9. Voir D&A 84:33-42. famille éternelle du Christ31. Cela Nous ne savons pas en détail tout 10. « The Oath and Covenant which Belongeth to the Priesthood », Improvement Era, comporte aussi « les bénédictions du ce qui sera demandé aux saints de juin 1962, p. 416. salut, de la vie éternelle32 ». Dieu dans les jours incertains qui 11. Voir D&A 84:33. L’ordre patriarcal va d’Abraham à s’annoncent. Il sera de plus en plus 12. Voir D&A 84:33. 13. D&A 84:40. Isaac et à Jacob. Par la ligne de la prê- difficile de mener une vie juste au 14. D&A 84:33. trise, il se poursuit jusqu’à notre quotidien. En outre, les détenteurs 15. D&A 84:34. époque. Au fil des siècles, les bénédic- de la prêtrise devront peut-être faire 16. D&A 84:34. 17. D&A 84:35. tions et les promesses ont été don- face à des difficultés supplémentaires 18. D&A 84:36. nées des pères à leurs fils fidèles. Un pour protéger leur famille et subvenir 19. D&A 84:37. exemple moderne de cela est tiré de à leurs besoins. Comme l’a montré 20. Voir D&A 84:38. 21. Voir D&A 84:38. la vie de John B. Dickson, des récemment un dirigeant mondial, 22. Voir Matthieu 26:26-28 ; Traduction de la soixante-dix. Il raconte : « nous aurons tous des dangers com- Bible par Joseph Smith, Matthieu 26:22-24. 23. Cité dans Victor L. Brown, « Vision de la « Quand est venu le moment de muns. Les menaces mortelles de Prêtrise d’Aaron », L’Étoile, avril 1976, partir en mission, j’étais très heu- notre époque viennent de francs- p. 57-58. reux de servir le Seigneur. Mais, tireurs et de réseaux d’extrémistes 24. Cité dans Jason Swensen, « Priesthood Restored Directly from Heaven », Church juste avant la date prévue du départ, apatrides qui n’ont que mépris pour News, 22 mai 2004, p. 3. j’ai appris que j’avais un cancer des la nature sacrée de la vie humaine et 25. Voir Genèse 18:18 ; Galates 3:8 ; 3 Néphi os. J’avais très peu de chances de pour les principes chers aux nations 20:25, 29. 34 26. Voir Abraham 2:9. vivre assez longtemps pour faire une civilisées .» 27. Galates 3:29. mission. J’avais la foi que le Seigneur Nous pouvons nous attendre à 28. Voir Jean 8:39 ; voir aussi Jean 8:32-50. y pourvoirait s’il voulait que j’aille en avoir des difficultés. Mais de grandes 29. Abraham 2:9. 30. D&A 132:30. mission. Mon père m’a donné une promesses éternelles sont faites aux 31. Voir Galates 3:29. bénédiction dans laquelle il m’a dit personnes qui restent justes. Le 32. Abraham 2:11. 33. « D’ami à ami », Le Liahona, juin 1996, que je ferais ma mission au Mexique, Seigneur a donné sa parole que p. A6-A7. que je servirais dans l’Église toute « quiconque… veillera à rester fidèle 34. Colin Powell, « Of Memory and Our ma vie et que j’aurais des enfants. en toutes choses, n’aura pas l’esprit Democracy », USA Weekend, 2 mai 2004, Internet, http://www.usaweekend.com. On a dû m’amputer du bras droit au- las et ne sera pas enténébré, que ce 35. D&A 84:80. dessus du coude, mais j’ai survécu, soit dans le corps, les membres ou 36. D&A 84:80.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 55 en train d’enseigner, de témoigner et de sauver les autres. Notre devoir à Engagés avec zèle nous, membres des collèges de la prê- trise, est de faire de même aujourd’hui. THOMAS S. MONSON Le 6 avril 1980, la Première Premier conseiller dans la Première Présidence Présidence et le Collège des douze apôtres ont publié une déclaration et Il y a des membres des collèges et des frères qui devraient énoncé le témoignage et la vérité qui suivent : être membres de nos collèges qui ont besoin de notre aide. « Nous affirmons solennellement que l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours est effectivement le rétablissement de l’Église établie par le divines du Seigneur qui a déclaré : Fils de Dieu, quand, dans la condition « C’est pourquoi, que chaque homme mortelle, il a organisé son œuvre sur s’instruise de son devoir et apprenne la terre ; qu’elle porte son nom sacré, à remplir l’office auquel il est désigné, Jésus-Christ ; qu’elle est édifiée sur un et ce, en toute diligence1. » Il a ajouté : fondement d’apôtres et de prophètes, « Car voici, il n’est pas convenable et qu’il en est la pierre d’angle princi- que je commande en tout, car celui pale ; que sa prêtrise, dans les ordres qu’il faut contraindre en tout est un d’Aaron et de Melchisédek, a été réta- serviteur paresseux et sans sagesse ; blie par ceux qui la détenaient autre- c’est pourquoi il ne reçoit pas de fois : Jean-Baptiste, pour la Prêtrise récompense. d’Aaron, Pierre, Jacques et Jean pour « En vérité, je le dis, les hommes la Prêtrise de Melchisédek5.» doivent œuvrer avec zèle à une bonne Le 6 octobre 1889, George Q. cause, faire beaucoup de choses de Cannon, de la Première Présidence, leur plein gré et produire beaucoup a lancé cet appel : de justice. « Je veux que le pouvoir de la prê- « Car ils ont en eux le pouvoir trise soit renforcé... Je veux voir cette es chers frères, c’est une d’agir par eux-mêmes. Et si les hom- force et ce pouvoir se répandre à tra- expérience solennelle et mes font le bien, ils ne perdront en vers tout le groupe de la prêtrise, Mquelque peu intimidante que aucune façon leur récompense2.» depuis les plus hauts dirigeants jus- de me tenir devant vous ce soir et de Les écrits sacrés nous donnent, à qu’au plus humble diacre de l’Église. répondre à l’invitation d’enseigner et vous et à moi, le modèle à suivre Chaque homme devrait rechercher et de témoigner au sujet de l’honneur quand ils déclarent : « Et Jésus crois- recevoir les révélations de Dieu, la sacré que nous avons de détenir la sait en sagesse, en stature, et en grâce, lumière des cieux pour éclairer son prêtrise. Je prie pour que vous exer- devant Dieu et devant les hommes3 » âme et lui donner de la connaissance ciez votre foi et que vous priiez en et il « allait de lieu en lieu faisant du quant à ses devoirs concernant la por- ma faveur. bien… car Dieu était avec lui4 ». tion de l’œuvre de Dieu qui lui échoit En plus des détenteurs de la En étudiant la vie du Maître, j’ai dans sa prêtrise6.» Prêtrise d’Aaron et de la Prêtrise de remarqué que les leçons durables qu’il Je vais vous raconter ce soir deux Melchisédek qui se trouvent ici ce soir a données et les miracles remarqua- épisodes de ma vie ; l’un est arrivé dans ce beau centre de conférence ou bles qu’il a faits avaient généralement lorsque j’étais jeune et l’autre con- qui sont assis ailleurs dans le monde lieu quand il accomplissait l’œuvre de cerne l’un de mes amis qui était entier, il y a un grand nombre de son Père. Sur le chemin d’Emmaüs, il marié et père de famille. détenteurs de la prêtrise qui, pour est apparu avec un corps de chair et Peu après mon ordination à l’office une raison ou une autre, se sont écar- d’os. Il a pris de la nourriture et il a d’instructeur dans la Prêtrise d’Aaron, tés de leurs devoirs et ont choisi de témoigné de sa nature divine. Tout j’ai été appelé comme président de suivre d’autres voies. cela s’est produit après sa sortie de la collège. Notre consultant, Harold, Le Seigneur nous dit clairement de tombe. s’intéressait à nous et nous le savions. leur tendre la main, de les sauver et Auparavant, c’est pendant qu’il se Il m’a dit, un jour : « Tom, tu aimes les amener, eux et leurs proches, à la trouvait sur la route de Jéricho qu’il a élever des pigeons, n’est-ce pas ? » table du Seigneur. Nous ferions bien rendu la vue à un aveugle. J’ai répondu avec enthousiasme : de faire attention aux instructions Le Sauveur était toujours en action, « Oui. »

56 Alors il m’a proposé ceci : « Est-ce collège, cette semaine. » pigeonne borgne. Je dois encore plus que tu aimerais que je te donne un Puis, il a tendu la main vers un à ce consultant de collège. Il a eu la couple de pigeons rolliers certain nid et m’a donné la pigeonne patience et la sagacité de me préparer Birmingham pure race ? » à un seul œil. « Garde-la encore aux responsabilités qui m’attendaient. Cette fois, j’ai répondu : « Oh oui, quelques jours à l’intérieur et essaie Pères, grands-pères, nous avons la frère ! » Les pigeons que j’avais étaient de nouveau. » C’est ce que j’ai fait et responsabilité encore plus grande de d’une espèce commune, pris au piège elle a disparu à nouveau. La même guider nos fils et nos petits-fils de sur le toit de l’école primaire Grant. chose s’est répétée : « Viens, nous valeur. Ils ont besoin de notre aide, ils Il m’a invité chez lui le lendemain allons voir si elle est rentrée à la mai- ont besoin de nos encouragements, soir. Le lendemain a été l’un des jours son. » Tandis que nous marchions ils ont besoin de notre exemple. On a les plus longs de ma jeune vie. Une vers le pigeonnier, Harold m’a dit : dit avec sagesse que nos jeunes ont heure avant que mon consultant ren- « Félicitations d’avoir fait venir Bob à besoin de moins de critiques et de tre chez lui après le travail, je l’atten- la réunion de la prêtrise. Maintenant, plus d’exemples à suivre. dais. Il m’a emmené à son pigeonnier, qu’allez-vous faire, toi et Bob, pour Et maintenant, je vais parler de qui se trouvait dans la partie supé- ramener Bill à l’Église ? » l’exemple des hommes qui ont peu rieure d’une petite grange située au J’ai dit spontanément : « On va le l’habitude d’assister aux réunions ou fond de son jardin. Lorsque j’ai faire venir la semaine prochaine. » aux activités de l’Église, quelles regardé les plus beaux pigeons que Cette expérience s’est reproduite à qu’elles soient. Le nombre de ces j’aie jamais vus, il m’a dit : « Choisis maintes reprises. J’étais déjà adulte anciens potentiels a augmenté. C’est un mâle et je te donnerai une femelle quand j’ai pleinement compris que à cause de ces jeunes des collèges qui est différente de toutes les autres Harold, mon consultant, m’avait donné de la Prêtrise d’Aaron qui se perdent pigeonnes du monde. » J’ai fait mon une pigeonne spéciale, la seule de son le long du chemin de la Prêtrise choix. Il a ensuite mis dans ma main pigeonnier dont il savait qu’elle revien- d’Aaron et aussi de ces hommes une minuscule pigeonne. Je lui ai drait chaque fois qu’elle serait relâ- adultes qui se font baptiser mais ne demandé ce qui la rendait si diffé- chée. Cela a été sa manière inspirée restent pas pratiquants et perdent la rente. Il a répondu : « Regarde bien, d’avoir toutes les deux semaines un foi nécessaire pour pouvoir être et tu remarqueras qu’elle n’a qu’un entretien personnel de prêtrise avec le ordonnés anciens. seul œil. » C’était sûr, il lui manquait président du collège des instructeurs. Non seulement je pense au cœur un œil. Un chat l’avait mutilée. J’ai une grande dette envers cette et à l’âme de chacun de ces hommes, « Emporte-les dans ton pigeonnier », m’a t-il conseillé. « Garde-les à l’inté- rieur environ dix jours, puis sors-les pour voir s’ils resteront chez toi. » J’ai suivi les instructions de Harold. Lorsque je l’ai libéré, le mâle a arpenté le toit du pigeonnier en se pavanant, puis est rentré pour manger. Mais la pigeonne à un seul œil est partie à l’instant. Je suis allé voir Harold et lui ai demandé : « Est-ce que la pigeonne à un seul œil est retournée dans votre pigeonnier ? » « Viens, nous allons voir », m’a- t-il dit. Pendant que nous allions de la porte de sa cuisine au pigeonnier, mon consultant a fait la remarque suivante : « Tom, tu es le président du collège des instructeurs. » Cela, bien sûr, je le savais déjà. Puis il a ajouté : « Que vas-tu faire pour que Bob revienne à l’église ? Il est membre de ton collège. » J’ai répondu : « Je ferai en sorte qu’il soit présent à la réunion du

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 57 dans leur vie. Ils ont le désir de mieux vivre, de servir fidèlement, de marcher humblement et de ressembler davantage au Sauveur. Ayant reçu leur vision spirituelle et eu un aperçu des promesses de l’éternité, ils font écho aux paroles de l’aveugle à qui Jésus a rendu la vue : « Je sais une chose, c’est que j’étais aveugle et que maintenant je vois7.» Comment pouvons-nous expliquer ces miracles ? Pourquoi ces hommes qui étaient endormis depuis longtemps sont-ils pris d’un regain d’acti- vité ? À propos de la mort, un poète a écrit : « Dieu… l’a touché et il s’est Pères et fils du pieu de Tao Yuan assistent à la diffusion de la session de la endormi8. » À propos de cette nou- prêtrise dans une église de Taïwan. velle naissance, je dis : « Dieu les a touchés et ils se sont éveillés. » mais j’ai également du chagrin pour sceller ma femme, nos enfants et moi Deux raisons fondamentales expli- leurs gentilles femmes et leurs enfants au temple de Salt Lake City ? » quent largement ces changements qui grandissent. Ces hommes atten- J’ai répondu avec hésitation : « Mais, d’attitude, d’habitudes et d’actions. dent une main secourable, une parole Shelley, vous devez d’abord être bap- Premièrement, ces hommes ont eu encourageante et un témoignage tisé et devenir membre de l’Église ? » la vision de leurs possibilités éternel- personnel de vérité exprimé d’un Il a ri et a répondu : « Oh, je m’en les et ils ont pris la décision de les cœur plein d’amour et avec le désir suis occupé pendant que vous étiez exploiter. Ils ne peuvent pas être long- d’encourager et d’édifier. au Canada. Je vous ai fait une sur- temps contents de la médiocrité une Mon ami Shelley était l’un d’eux. prise. Il y a eu un instructeur au foyer fois que l’excellence est à leur portée. Sa femme et ses enfants étaient de qui nous a rendu visite régulièrement Deuxièmement, d’autres hommes bons membres, mais tous les efforts et qui m’a enseigné les vérités de et d’autres femmes et même des pour le motiver à se faire baptiser et l’Église. Il faisait traverser la rue aux jeunes ont suivi l’exhortation du à recevoir les bénédictions de la prê- petits enfants tous les matins quand Sauveur, ont aimé leur prochain trise avaient échoué lamentablement. ils allaient à l’école et, tous les après- comme eux-mêmes et ont contribué Mais ensuite, la mère de Shelley midis, quand ils rentraient chez eux. à la réalisation des rêves et des ambi- est morte. Il a eu tant de chagrin qu’il Il m’a demandé de l’aider. Quand il tions de leur prochain. s’est isolé dans une petite salle du n’y avait pas d’enfants qui traversaient Ce qui a déclenché ce processus, funérarium où se déroulait le service la rue, il me donnait des renseigne- c’est le principe de l’amour. funèbre. Nous avions branché le ments supplémentaires sur l’Église. » Le temps qui passe n’a pas altéré la déroulement de la cérémonie jusqu’à J’ai eu l’honneur de voir ce miracle capacité du Rédempteur de changer cette pièce pour qu’il puisse pleurer de mes propres yeux et de m’en la vie des hommes. Il nous dit, à vous seul, là où personne ne pourrait le réjouir de tout mon cœur et de toute et à moi, ce qu’il a dit à Lazare, qui voir. Lorsque je l’ai réconforté dans mon âme. Le scellement a eu lieu ; la était mort : « Sors9. » J’ajoute : Sortez cette salle, avant d’aller au pupitre, il famille a été unie. Shelley est mort du désespoir qu’apporte le doute. m’a embrassé et j’ai su que l’on avait pas très longtemps après cela. J’ai eu Sortez du chagrin qu’apporte le touché une corde sensible. l’honneur de prendre la parole à son péché. Sortez de la mort qu’engendre Le temps a passé. Shelley et sa service funèbre. Je verrai toujours le l’incrédulité. Sortez et venez à une famille ont déménagé dans un autre corps de mon ami Shelley dans son nouveauté de vie. quartier de la ville. J’ai été appelé cercueil, revêtu des vêtements du En le faisant et en marchant sur les comme président de la mission cana- temple. Je ne l’oublierai jamais. traces de Jésus, rappelons le témoi- dienne et, avec ma famille, nous nous J’admets volontiers que j’avais des lar- gnage qu’il nous a donné : « Voici, je sommes installés à Toronto, au mes de reconnaissance aux yeux, car suis Jésus-Christ, dont les prophètes Canada, pour trois ans. celui qui avait été perdu était retrouvé. ont témoigné qu’il viendrait au À mon retour, et après mon appel Les personnes qui ont ressenti le monde… Je suis la lumière et la vie aux Douze, Shelley m’a téléphoné. Il toucher du Maître ne peuvent pas du monde10. » « Je suis le premier et m’a dit : « Frère, voulez-vous nous expliquer le changement qui se fait le dernier ; je suis celui qui vit, je suis

58 celui qui fut immolé ; je suis votre avocat auprès du Père11.» Il y a des membres des collèges et Un mal tragique des frères qui devraient être membres de nos collèges qui ont besoin de notre aide. John Milton a écrit dans son poème, « Lycidas » : « Les brebis parmi nous affamées lèvent la tête et ne sont pas nourries12. » Le Seigneur a dit GORDON B. HINCKLEY PRÉSIDENT DE L’ÉGLISE lui-même au prophète Ézéchiel : « Malheur aux pasteurs d’Israël, qui [La pornographie] est comme une tempête furieuse qui [n’ont] point fait paître les brebis13.» détruit personnes et familles, réduisant totalement en Mes frères de la prêtrise, à nous de le faire. Rappelons-nous et n’oublions ruines ce qui était sain et beau. jamais que cela n’est pas insurmonta- ble. Il se produit partout des miracles quand nous magnifions nos appels dans la prêtrise. Quand la foi rem- mains de Dieu pour amener quelque place le doute, quand le service âme au repentir » (Alma 29:9). altruiste chasse les quêtes égoïstes, C’est dans cet esprit que je vous par son pouvoir Dieu réalise ses des- parle ce soir. Ce que j’ai à dire n’est seins. Nous sommes au service du pas nouveau. J’en ai déjà parlé. Les Seigneur. Nous avons droit à son aide. numéros de septembre de l’Ensign et Mais nous devons essayer. Le vers du Liahona contiennent un discours inspirant qui suit est tiré de la pièce que j’ai fait, il y a quelques années, sur intitulée Shenandoah : « Si nous n’es- le même sujet. Frère Oaks en a parlé sayons pas, alors nous n’agissons pas ; ce soir. et si nous n’agissons pas, alors pour- Le sujet dont je traite était déjà un quoi sommes-nous ici ? » problème à ce moment-là, mais il est Mettons en pratique la parole, et bien plus grave maintenant. Il s’ag- ne nous bornons pas à l’écouter14. grave de plus en plus. C’est comme Suivons l’exemple de notre président, une tempête furieuse qui détruit per- Gordon B. Hinckley, le prophète du sonnes et familles, réduisant totale- Seigneur. ment en ruines ce qui était sain et Puissions-nous, comme l’ont autre- es chers frères, je suis heu- beau. Je parle de la pornographie fois fait les disciples du Sauveur, reux d’être avec vous dans dans toutes ses manifestations. répondre à l’appel : « Suivez-moi, et cette très grande réunion de J’en parle à cause des lettres que 15 M je vous ferai pêcheurs d’hommes .» la prêtrise. Je crois que c’est la plus je reçois de la part d’épouses au Je prie pour que nous le fassions, au grande assemblée de la prêtrise de ce cœur brisé. nom de Jésus-Christ. Amen. ■ genre qui se soit jamais réunie. Quel J’aimerais lire des extraits d’une let- contraste avec la situation décrite par tre que j’ai reçue, il y a quelques jours NOTES Wilford Woodruff lorsque toute la à peine. Je le fais avec le consente- 1. D&A 107:99. 2. D&A 58:26-28. prêtrise existant dans le monde s’est ment de l’auteur. J’ai supprimé tout ce 3. Luc 2:52. réunie dans une seule pièce à Kirtland qui pourrait permettre d’identifier les 4. Actes 10:38. (Ohio) pour recevoir les instructions protagonistes. Je me suis permis d’ap- 5. Voir « Proclamation », Ensign, mai 1980, p. 52-53. de Joseph, le prophète ! porter quelques modifications pour 6. Deseret Semi-Weekly News, 29 octobre Nous avons entendu d’excellents que le texte et son débit soient clairs. 1889, p. 5. conseils ce soir et je vous les recom- Je cite maintenant : 7. Jean 9:25. 8. Alfred, Lord Tennyson, In Memoriam mande. « Cher président Hinckley, A. H. H., partie 85, strophe 5, 4e vers. Dans mon discours de conclusion, « Celui qui était depuis trente-cinq 9. Voir Jean 11:43. 10. 3 Néphi 11:10, 11. j’ai choisi à regret de parler d’un sujet ans mon mari vient de mourir... Il 11. D&A 110:4. que j’ai déjà abordé. Je le fais dans était allé trouver notre évêque le plus 12. « Lycidas », vers 125. l’esprit des paroles d’Alma qui a dit : rapidement possible après sa toute 13. Ézéchiel 34:2, 3. 14. Voir Jaques 1:22. « C’est là ma gloire, de pouvoir, peut- dernière intervention chirurgicale. 15. Matthieu 4:19. être, être un instrument entre les Ensuite, le même soir, il est venu me

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 59 s’est mis à me démolir par ses critiques et son dédain à mon égard... « Après cela, je n’ai même pas pu monter dans la voiture avec lui, mais j’ai marché dans la ville... pendant des heures, envisageant le suicide. [Je me disais :] pourquoi continuer si c’est là tout ce que ‘mon conjoint éternel’ ressent pour moi ? « J’ai continué, mais je me suis fait une carapace. J’ai existé pour d’autres raisons que mon mari et je mettais ma joie dans mes enfants, dans des projets et des réalisations que je pouvais accomplir entièrement seule... « Après sa ‘confession sur son lit de mort’ et [après avoir pris du temps] pour fouiller ma vie, je lui ai [dit] : ‘Ne sais-tu pas ce que tu as fait ?’... Je lui ai dit que j’avais apporté un cœur pur à notre mariage, que je l’avais gardé pur pendant ce mariage et que j’avais l’intention de le garder éternellement pur. Pourquoi n’avait-il pas pu faire la même chose pour moi ? Tout ce que je voulais, c’était me sentir aimée et traitée avec la moindre des gentillesses... au lieu de l’être comme du bétail... « J’en suis maintenant réduite à pleurer non seulement son départ, mais aussi une relation qui aurait pu être [belle, mais ne l’a pas été]... « Mettez en garde les frères (et les sœurs). La pornographie n’est pas une fête émoustillante pour les yeux qui donne une bouffée d’excitation momentanée. Elle a [au contraire] trouver pour me dire qu’il avait une gorge. Nous n’étions mariés que pour effet de porter atteinte jusqu’au dépendance à la pornographie. Il depuis quelques mois quand il a rap- plus profond du cœur et de l’âme, voulait que je lui pardonne [avant sa porté à la maison un magazine [por- tuant des relations qui devraient être mort]. Il m’a dit en outre qu’il en avait nographique]. Je lui ai interdit de sacrées, blessant au plus profond assez de mener une double vie. [Il monter dans la voiture tant j’étais d’eux-mêmes ceux que l’on devrait avait rempli beaucoup d’appels impor- blessée et en colère... aimer le plus. » tants] dans l’Église alors même qu’il « Pendant de nombreuses années de Et elle signe la lettre. savait [en même temps] qu’il était notre mariage... il a été extrêmement Quelle histoire pathétique et tra- entre les griffes de cet ‘autre maître’. cruel dans beaucoup de ses exigences. gique ! J’ai omis certains détails, mais « J’ai été stupéfaite, blessée ; je Je n’étais jamais à la hauteur pour lui... j’en ai lu suffisamment pour que vous me suis sentie trahie et violée. Je n’ai Je me sentais incroyablement écrasée puissiez sentir la profondeur de ses pas pu lui promettre le pardon à ce à l’époque, au point de sombrer dans sentiments. Et son mari ? Il a connu moment-là, mais je lui ai demandé de une dépression profonde... Je sais une mort douloureuse due au cancer, me laisser du temps... J’ai pu passer maintenant qu’il me comparait à la ses derniers mots confessant une vie en revue notre vie de couple et j’ai ‘reine du porno’ du moment... entachée de péché. vu comment la pornographie avait... « Nous sommes allés un jour trou- Et pour être un péché, c’en est un. dès le départ pris notre mariage à la ver un conseiller conjugal. Mon mari Il est diabolique. Il va totalement à

60 l’encontre de l’esprit de l’Évangile, du témoignage personnel des choses de Dieu et de la façon dont doit vivre un homme qui a été ordonné à la sainte prêtrise. Ce n’est pas la seule lettre que j’ai reçue. Il y en a eu suffisamment pour que je sois convaincu que c’est un problème très grave même parmi nous. Il découle de beaucoup de sources et s’exprime de différentes manières. Il est maintenant multiplié par l’internet. Un Internet qui est accessible non seulement aux adultes, mais aussi aux jeunes. J’ai lu récemment que la pornographie est devenue une industrie de 57 milliards de dollars dans le monde entier. Douze de ces milliards sont obtenus aux États-Unis par des hommes méchants et « conspirateurs » (voir D&A 89:4) qui recherchent la richesse aux dépens des crédules. On rapporte qu’elle produit plus de revenus aux États-Unis que toutes les associations professionnelles de football, de base-ball et de basket- ball réunies ou que les réseaux de télévision ABC, CBS et NBC réunis (« Internet Pornography Statistics: 2003 », Internet, http://www.healthy mind.com/5-port-stats.html). Elle prive le lieu de travail du temps « Le sexe est le premier sujet qu’il est difficile de l’éviter, qu’il est à la et des talents des employés. « 20 % recherché sur l’Internet » (NCPCE portée d’un clic de souris d’ordinateur des hommes reconnaissent consulter Online, « Current Statistics », Internet, et qu’il est impossible d’y échapper. des sites pornographiques au travail. http://www.nationalcoalition.org/stat. Supposons qu’une tempête fasse C’est aussi le cas de 13 % des femmes. html). rage, que le vent hurle et que la 10 % des adultes reconnaissent être Je pourrais continuer mais, vous neige tourbillonne autour de vous. sexuellement asservis par l’Internet » aussi, vous en savez assez sur la gra- Vous constatez que vous êtes incapa- (« Internet Pornography Statistics : vité du problème. Qu’il suffise de dire bles de l’arrêter. Mais vous pouvez 2003 »). C’est ce qu’ils reconnaissent, que tout ceux qui s’y livrent devien- vous habiller en conséquence, vous mais en réalité le chiffre est sans doute nent des victimes. Les enfants sont abriter et la tempête n’aura pas d’ef- beaucoup plus élevé. exploités et leur vie est gravement fet sur vous. La ligue nationale pour la protec- lésée. L’esprit des jeunes est déformé De même, malgré l’Internet saturé tion des enfants et des familles dit par des notions fausses. La fréquenta- de sujets sordides, vous n’êtes pas que « quelque 40 millions de person- tion régulière des sites conduit à obligés d’y aller voir. Vous pouvez nes aux États-Unis vont sur l’Internet une accoutumance qu’il est presque vous mettre à l’abri sous l’Évangile et à la recherche de sites sexuels ». impossible de briser. Des hommes, et son enseignement de propreté, de « Un enfant sur cinq entre 10 et ils ne sont que trop nombreux, cons- vertu et de pureté de vie. 17 ans a fait l’objet d’une sollicitation tatent qu’ils ne peuvent pas s’en pas- Je sais que je parle de manière sexuelle sur l’Internet. ser. Leur énergie et leurs intérêts sont directe et claire. Je le fais parce que « Trois millions des personnes qui entièrement consacrés à leur recher- l’Internet a rendu la pornographie plus ont consulté les sites pour adultes en che sans issue de ce sujet vulgaire et facilement accessible ; il est également septembre 2000 avaient dix-sept ans sordide. attristant de voir ce qui est proposé sur ou moins. Les excuses que l’on donne sont DVD et cassettes vidéo à la télévision et

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 61 dans les kiosques de presse. La porno- débarrasser de l’accoutumance qui merveilleuses. Ses promesses sont graphie conduit à des fantasmes qui les asservit. Et puis il faut qu’ils glorieuses. Quand nous sommes ten- détruisent le respect de soi. Elle conduit aient le courage de demander à leur tés, au lieu d’avoir des pensées mau- à des relations illicites, souvent à la ma- évêque de les guider et, si c’est vaises, nous pouvons penser à lui et ladie et à des sévices criminels. nécessaire, de demander conseil à à ses enseignements. Il a dit : « Et si Mes frères, nous pouvons faire des thérapeutes compatissants. vous avez l’œil fixé uniquement sur mieux que cela. Quand le Sauveur a Que quiconque est enserré dans ma gloire, votre corps tout entier sera instruit la multitude, il a dit : « Heureux cet étau se mette à genoux dans l’in- rempli de lumière, et il n’y aura pas ceux qui ont le cœur pur, car ils ver- timité de sa chambre et supplie le de ténèbres en vous ; et ce corps qui ront Dieu! » (Matthieu 5:8). Seigneur de l’aider à se libérer de ce est rempli de lumière comprend tout. Qui pourrait espérer bénédiction monstre pervers. Sinon, cette flétris- « Sanctifiez-vous donc afin que plus grande que celle là ? La route éle- sure restera là pendant toute leur vie votre esprit se fixe uniquement sur vée de la décence, de la maîtrise de et même dans l’éternité. Jacob, le Dieu, et les jours viendront où vous le soi, d’un mode de vie sain est la route frère de Néphi, a enseigné : « Et il verrez, car il vous dévoilera sa face » destinée aux hommes, jeunes et arrivera que lorsque tous les hom- (D&A 88:67-68). vieux, qui détiennent la prêtrise de mes seront passés de cette première Diacres, instructeurs et prêtres qui Dieu. Je pose cette question aux jeu- mort à la vie, puisqu’ils sont devenus êtes ce soir avec nous, merveilleux nes gens : « Pouvez-vous imaginer immortels… ceux qui sont justes jeunes gens qui vous occupez de Jean-Baptiste, qui a rétabli la prêtrise seront encore justes, et ceux qui la Sainte-Cène, le Seigneur a dit : que vous détenez, se livrer à des pra- sont souillés se souilleront encore » « Soyez purs, vous qui portez les tiques telles que celles-ci ? » Et à vous, (2 Néphi 9:15-16). vases du Seigneur » (D&A 133:5). les hommes, je demande : « Pouvez- Joseph F. Smith, dans sa vision de la À toute la prêtrise, la révélation vous imaginer Pierre, Jacques et Jean, visite du Sauveur parmi les esprits des parle avec clarté et sans équivoque : apôtres de notre Seigneur, se livrer à morts, a vu que « sa voix ne s’éleva pas « les droits de la prêtrise sont insépa- de telles choses ? » parmi les impies et les impénitents, rablement liés aux pouvoirs du ciel Bien sûr que non. Maintenant, mes qui s’étaient souillés tandis qu’ils et… les pouvoirs du ciel ne peuvent frères, le moment est venu pour ceux étaient dans la chair » (D&A 138:20). être maîtrisés ou utilisés que selon les d’entre nous qui sont ainsi asservis Mes frères, je ne voudrais pas que principes de la justice » (D&A 121:36). de sortir du bourbier, de s’élever au- vous croyiez que je suis négatif. Je Je sais, mes frères, que la plupart dessus de cette chose maléfique, suis optimiste de nature. Mais dans d’entre vous ne sont pas affligés de ce de« regarder vers Dieu et… de vivre » des sujets tels que celui-ci je suis mal. Je vous demande pardon d’avoir (Alma 37:47). Rien ne nous oblige à réaliste. Si vous vous livrez à ce genre pris de votre temps pour m’attarder regarder des magazines lubriques. Rien de comportement, c’est maintenant là-dessus. Mais si vous êtes président ne nous oblige à lire des livres bourrés que vous devez changer. Que ce soit de pieu ou évêque, président de dis- d’obscénités. Rien ne nous oblige à l’heure de notre prise de décision. trict ou de branche, il y a beaucoup de regarder des émissions de télévision Changeons en mieux. chances pour que vous deviez aider malsaines. Rien ne nous oblige à louer Le Seigneur a dit : « Que la vertu des gens qui en sont atteints. Puisse le des films qui représentent des choses orne sans cesse tes pensées ; alors Seigneur vous donner la sagesse, la dégoûtantes. Rien ne nous oblige à ton assurance deviendra grande en la direction, l’inspiration et l’amour pour nous asseoir devant l’ordinateur et à présence de Dieu, et la doctrine de la ceux qui en ont tant besoin. jouer avec les sujets pornographiques prêtrise se distillera sur ton âme Vous tous, jeunes ou vieux, qui que l’on trouve sur l’Internet. comme la rosée des cieux. n’en êtes pas atteints, je vous félicite Je le répète, nous pouvons faire « Le Saint-Esprit sera ton compa- et je vous donne ma bénédiction. mieux que cela. Nous devons faire gnon constant et ton sceptre, un scep- Comme elle est belle la vie qui est mieux que cela. Nous sommes les tre immuable de justice et de vérité ; modelée sur les enseignements de hommes de la prêtrise. C’est un don et ta domination sera une domination l’Évangile de celui qui était sans extrêmement sacré et merveilleux, éternelle et, sans moyens de con- péché ! Pareil homme marche sans qui vaut plus que toutes les impuretés trainte, elle affluera vers toi pour tou- ternissure dans la lumière éclatante du monde. Mais ce sera la fin de l’effi- jours et à jamais » (D&A 121:45-46). de la vertu et de la force. cacité de cette prêtrise pour celui qui Qu’est-ce qu’un homme pourrait Puissent les bénédictions du ciel se livre à cette pratique de rechercher souhaiter de plus ? Ces bénédictions vous accompagner, mes chers frères. la pornographie. célestes sont promises aux personnes Puisse chacun de nous aller vers tous Si certains qui m’entendent le qui marchent dans la vertu devant le ceux qui ont besoin d’aide, c’est là ma font, qu’ils supplient le Seigneur Seigneur et devant tous les hommes. prière, au nom sacré de Jésus-Christ. du plus profond de leur âme de les Les voies de notre Seigneur sont Amen. ■

62 LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 63 OURS J Octobre 2004 ERNIERS D Robert C. Oaks AINTS DES S John H. Groberg Dieter F. Uchtdorf Dieter F. David A. Bednar M. Russell Ballard Joseph B. Wirthlin James E. Faust deuxième conseiller Merrill J. Bateman HRIST DES Henry B. Eyring -C président Charles Didier ÉSUS Gordon B. Hinckley J COLLÈGE DES DOUZE PREMIÈRE PRÉSIDENCE Jeffrey R. Holland PRÉSIDENCE DES SOIXANTE-DIX David E. Sorensen GLISE DE ’É premier conseiller Thomas S. Monson Robert D. Hales D. Todd Christofferson D. Todd Earl C. Tingey Boyd K. Packer Perry L. Tom Russell M. Nelson Dallin H. Oaks Richard G. Scott UTORITÉS GÉNÉRALES DE L A Keith K. Hilbig Adhemar Damiani Stephen B. Oveson W. Douglas Shumway Robert F. Orton Robert F. R. Conrad Schultz Ronald T. Halverson Ronald T. Darwin B. Christenson Dale E. Miller David R. Stone H. Bruce Stucki William R. Walker Ned B. Roueché H. Ross Workman H. Aldridge Gillespie Shirley D. Christensen D. Rex Gerratt Robert S. Wood Robert R. Steuer Clate W. Mask Jr. H. Bryan Richards Craig C. Christensen Daryl H. Garn Gerald N. Lund Donald L. Staheli Richard H. Winkel Wayne S. Peterson Douglas L. Callister DEUXIÈME COLLÈGE DES SOIXANTE-DIX James M. Dunn Spencer V. Jones Spencer V. Mervyn B. Arnold Robert J. Whetten Keith B. McMullin Dennis E. Simmons deuxième conseiller William W. Parmley William W. Parmley Dennis B. H. David Burton évêque président Steven E. Snow Neuenschwander Spencer J. Condie Walter F. González Walter F. ÉPISCOPAT PRÉSIDENT ÉPISCOPAT Richard C. Edgley premier conseiller John B. Dickson Christoffel Golden Jr. F. Burton HowardF. Jay E. Jensen Marlin K. Jensen . Child L. Whitney Clayton Gary J. Coleman John M. Madsen Richard J. Maynes Lynn A. Mickelsen Ronald A. Rasband Lynn G. Robbins Cecil O. Samuelson Jr. W. Craig Zwick PREMIER COLLÈGE DES SOIXANTE-DIX Lance B. Wickman Donald L. Hallstrom Melvin Hammond F. Harold G. Hillam Gene R. Cook Quentin L. Cook Claudio R. M. Costa Robert K. Dellenbach Glenn L. Pace Bruce D. Porter Carl B. Pratt Bruce C. Hafen Carlos H. Amado Neil L. Andersen Monte J. Brough Sheldon F Kenneth Johnson W. Rolfe Kerr Kikuchi Yoshihiko Francisco J. Viñas 66 SESSION DU DIMANCHE MATIN Un cantique bien connu nous 3 octobre 2004 donne de l’inspiration pour les choix que nous faisons :

Bien choisir dans le temps que Dieu Choisissez nous donne Et savoir obéir à l’Esprit : C’est ainsi que la lumière environne aujourd’hui Ceux dont le cœur aura choisi la vie. Bien choisir car la paix suit la THOMAS S. MONSON justice. Premier conseiller dans la Première Présidence Bien choisir assure le salut. Bien choisir, nous consacrer au Ce sont les choix que nous faisons qui service, 5 déterminent notre destinée. Dieu et le ciel resteront notre but . Avons-nous un guide pour nous aider à choisir le bien et à éviter des détours dangereux ? Sur le mur de nous faisons qui déterminent notre mon bureau, juste en face de mon destinée. pupitre, il y a un beau tableau du Josué a dit autrefois : « Choisissez Sauveur peint par Heinrich Hofmann. aujourd’hui qui vous voulez servir... J’aime ce tableau, que j’ai depuis que Moi et ma maison, nous servirons j’étais évêque à vingt-deux ans et que l’Éternel1.» j’ai emporté avec moi partout où j’ai Nous avons tous entrepris un été envoyé œuvrer. J’ai essayé de voyage impressionnant et essentiel modeler ma vie sur celle du Maître. quand nous avons quitté le monde des Chaque fois que j’ai eu une décision esprits et que nous sommes entrés difficile à prendre, je regarde ce tableau dans cette étape souvent difficile appe- et je me demande : « Que ferait-il ? » lée la condition mortelle. Nous avons Ensuite j’essaie de le faire. Nous ne apporté ce grand don de Dieu qu’est pouvons jamais nous égarer lorsque notre libre arbitre. Le prophète Wilford nous choisissons de suivre le Sauveur. Woodruff a dit : « Dieu a donné à tous Il y a des choix qui peuvent sembler ses enfants... leur libre arbitre person- plus importants que d’autres, mais il nel... [Nous] le possédions dans les n’y en a aucun qui soit insignifiant. es chers frères et sœurs, aussi cieux avant que le monde soit et le Il y a quelques années, j’ai eu entre bien vous que j’ai devant moi Seigneur l’a garanti et l’a défendu là-bas les mains un guide qui, lorsqu’on le Mque vous qui êtes assemblés contre l’attaque de Lucifer... En vertu suit, ne manque jamais de nous aider partout dans le monde, je vous de ce libre arbitre, vous, moi et toute à faire le bon choix. C’était un volume demande d’exercer votre foi et de l’humanité, nous devenons des êtres d’Écritures que nous appelons com- prier pour moi pour que je puisse responsables, responsables de la voie munément le triptyque, contenant le m’acquitter de la tâche qui m’honore que nous suivons, de la vie que nous Livre de Mormon, les Doctrine et de m’adresser à vous. Toutefois je menons, des actes que nous posons2.» Alliances et la Perle de Grand Prix. Ce voudrais d’abord adresser une bienve- Brigham Young a dit : « Tous doi- livre était un cadeau d’un père aimant nue particulière à Dieter Uchtdorf et à vent utiliser [ce libre arbitre] pour à sa fille tendrement aimée qui suivait David Bednar, nos nouveaux mem- obtenir l’exaltation dans le royaume soigneusement ses conseils. Sur la bres du Collège des douze apôtres. [de Dieu] ; étant donné que nous page de garde, le père avait écrit de sa Ces derniers temps, j’ai réfléchi à avons le pouvoir de choisir, [nous] propre main ces mots inspirés : la question des choix et de leurs devons exercer ce pouvoir3.» « À ma chère Maurine, conséquences. On dit que ce sont les Les Écritures nous disent que nous « Afin que tu aies un critère perma- petites causes qui produisent de sommes libres d’agir par nous-mêmes nent pour juger entre la vérité et les grands effets et il en va de même de « de choisir le chemin de la mort éter- erreurs des philosophies des hommes la vie des gens. Ce sont les choix que nelle ou le chemin de la vie éternelle4.» et ainsi progresser en spiritualité à

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 67 arches délabrées d’une civilisation qui n’existait plus, un certain nombre de ses passages préférés, tirés de sa vaste connaissance des Écritures saintes. J’ai pensé que vous aimeriez savoir ce qu’il avait choisi. Il y en avait trois : deux de l’Ecclésiaste et un de l’évangile de Jean. D’abord, dans l’Ecclésiaste : « Crains Dieu et observe ses commandements. C’est là ce que doit tout homme8.» Deuxièmement : « Vanité des vani- tés, dit l’Ecclésiaste, vanité des vanités, tout est vanité9.» Troisièmement, de Jean : « Or, la vie éternelle, c’est qu’ils te connais- En Corée, Park Hwan Soo, interprète, double une session de la conférence, sent, toi, le seul vrai Dieu, et celui diffusée dans le monde entier. que tu as envoyé, Jésus-Christ10.» Moroni, un prophète d’autrefois, mesure que ta connaissance augmente, aujourd’hui comme il a parlé il y a écrivant dans ce qui est maintenant le je te donne ce livre sacré pour que tu bien des années à Timothée : « Ne Livre de Mormon, a dit : « Et mainte- le lises souvent et que tu le chérisses ta néglige pas le don qui est en toi. » nant, je voudrais vous recommander vie durant. « Ô Timothée, garde le dépôt7.» de rechercher ce Jésus sur qui les « Ton père qui t’aime, À certains moments, beaucoup prophètes et les apôtres ont écrit, « Harold B. Lee » d’entre nous permettent à l’ennemi afin que la grâce de Dieu le Père et Notre but, à nous, membres de de toute réalisation, le « défaitisme », aussi du Seigneur Jésus-Christ, et le l’Église de Jésus-Christ des Saints des de réduire leurs aspirations, d’étouf- Saint-Esprit, qui témoigne d’eux, Derniers Jours, est de parvenir à la fer leurs rêves, d’obscurcir leur vision soient et demeurent en vous à gloire céleste. et de ruiner leur vie. La voix de l’en- jamais11.» Ne soyons pas aussi indécis qu’Alice nemi chuchote à notre oreille : « Tu David O. McKay a dit : « ‘Le plus dans le classique de Lewis Carroll, n’y arriveras pas. » « Tu es trop grand combat de la vie, c’est dans les Alice au pays des merveilles. Vous jeune. » « Tu es trop vieux. » « Tu n’es recoins silencieux de votre âme que vous souvenez qu’elle arrive à une rien. » C’est alors que nous nous sou- vous le menez’... C’est une bonne croisée de chemins avec deux sentiers venons que nous sommes créés à l’i- chose de prendre le temps de com- qui conduisent dans des directions mage de Dieu. La prise de conscience munier avec vous-même, de vous opposées. Le Chat du Cheshire se pré- de cette vérité nous donne un grand mettre d’accord avec vous-même et sente à elle et elle lui demande : « Quel sentiment de force et de puissance. de décider en cet instant de silence chemin dois-je prendre ? » J’ai eu la bonne fortune de bien de ce qu’est votre devoir envers votre Le chat répond : « Cela dépend connaître J. Reuben Clark, fils, qui a famille, votre Église, votre pays... vos d’où tu veux aller. Si tu ne sais pas été pendant de nombreuses années semblables12.» où tu veux aller, peu importe quel membre de la Première Présidence. Le jeune prophète, Joseph Smith, chemin tu prends6.» En l’aidant à préparer ses ouvrages a recherché l’aide céleste en entrant Contrairement à Alice, nous monumentaux pour l’impression, j’ai dans un bosquet qui est ensuite savons tous où nous voulons aller, et appris des choses d’une valeur ines- devenu sacré. Avons-nous besoin la direction que nous prenons a de timable. Un jour qu’il était d’une d’une force semblable ? Chacun a-t-il l’importance car le chemin que nous humeur sombre et méditative, le besoin de chercher son « bosquet suivons dans cette vie conduit avec président Clark a demandé si je pou- sacré » personnel ? Tout endroit où certitude à celui que nous suivrons vais faire le nécessaire pour impri- la communication entre Dieu et dans la prochaine. mer un tableau qui pourrait être l’homme peut avoir lieu sans être Chacun de nous doit se souvenir encadré. Le tableau devait représen- gênée, interrompue et perturbée est qu’il est fils ou fille de Dieu, doté de ter les lions de Persépolis gardant ce bosquet. foi, armé de courage et guidé par la les ruines d’une gloire d’autrefois. Dans le Nouveau Testament, nous prière. Notre destinée éternelle est Le président Clark voulait qu’on apprenons qu’il est impossible d’a- devant nous. L’apôtre Paul nous parle imprime avec le tableau, entre les dopter une attitude correcte à l’égard

68 du Christ sans adopter une attitude appel. Sceptique, incrédule, sans Il y a quelques années, sœur altruiste vis-à-vis des hommes. Dans instruction, sans formation, impé- Monson et moi étions à Toronto où le livre de Matthieu, Jésus enseigne : tueux, Simon s’aperçut que la voie du nous avions précédemment habité « Toutes les fois que vous avez fait ces Seigneur n’était pas une grande route quand j’étais président de mission. choses à l’un de ces plus petits de de facilité ni un chemin exempt de Olive Davies, femme du premier prési- mes frères, c’est à moi que vous les souffrance. Il allait se faire traiter dent du pieu de Toronto, était grave- avez faites13.» d’« homme de peu de foi16 ». Pourtant, ment malade et se préparait à quitter Quand il voulait trouver un quand le Maître a demandé : « Qui ce monde. À cause de sa maladie, il fal- homme de foi, le Sauveur ne le choi- dites-vous que je suis ? », Pierre répon- lait qu’elle quitte la maison qui lui était sissait pas parmi la foule des hypocri- dit : « Tu es le Christ, le Fils du Dieu si chère et entrer dans un hôpital qui tes que l’on trouvait régulièrement à vivant17.» pourrait lui prodiguer les soins dont la synagogue. Il l’appelait plutôt parmi Simon le sceptique était devenu elle avait besoin. Sa seule fille vivait les pêcheurs de Capernaüm. Pendant Pierre, l’apôtre plein de foi. Pierre avec sa propre famille bien loin dans qu’il enseignait au bord de la mer, il avait choisi. l’Ouest. vit deux barques sur le rivage. Il entra Quand il a dû choisir un mission- J’ai essayé de consoler sœur Davies, dans l’une d’elles et demanda à son naire plein de zèle et de pouvoir, ce mais elle avait avec elle la consolation propriétaire de l’éloigner un peu de la n’est pas au milieu de ses partisans que à laquelle elle aspirait. Son petit-fils terre ferme pour que la foule ne se le Sauveur l’a trouvé, mais parmi ses était assis silencieusement près d’elle. presse pas contre lui. Après avoir adversaires. L’expérience du chemin de J’ai appris qu’il avait passé la plus continué à enseigner, il dit à Simon : Damas changea Saul. Le Seigneur dit à grande partie de l’été loin de ses étu- « Avance en pleine eau, et jetez vos son sujet : « Cet homme est un instru- des universitaires pour pouvoir s’oc- filets pour pêcher. » ment que j’ai choisi, pour porter mon cuper de sa grand-mère. Je lui ai dit : Simon répondit : « Maître, nous nom devant les nations, devant les rois, « Shawn, tu ne regretteras jamais ta avons travaillé toute la nuit sans rien et devant les fils d’Israël18.» décision. Ta grand-mère a l’impression prendre ; mais, sur ta parole, je jette- Saul le persécuteur devint Paul le que c’est le ciel qui t’envoie, que tu es rai le filet. missionnaire. Paul avait fait son choix. la réponse à ses prières. » « L’ayant jeté, ils prirent une grande Tous les jours, d’innombrables Il a répondu : « J’ai décidé de venir quantité de poissons… membres de l’Église rendent service parce que je l’aime et que je sais que « Quand il vit cela, Simon Pierre avec désintéressement. Beaucoup de c’est ce que mon Père céleste vou- tomba aux genoux de Jésus, et dit : ces services sont rendus généreuse- drait que je fasse. » Seigneur, retire-toi de moi, parce que ment, sans fanfare ni vantardise, mais L’émotion était grande. La grand- je suis un homme pécheur14.» avec un amour discret et une tendre mère me disait le plaisir qu’elle avait Il lui fut répondu : « Suivez-moi, et sollicitude. Je voudrais vous donner d’être aidée par son petit-fils et de le je vous ferai pêcheurs d’hommes15.» l’exemple de quelqu’un qui a fait ce présenter à chaque membre du per- Simon le pêcheur avait reçu son choix simple mais profond de servir. sonnel et à chaque malade de l’hôpital.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 69 La main dans la main, ils marchaient dans les couloirs et pendant la nuit il était tout près. Avoir foi au Olive Davies est passée dans l’autre monde pour y retrouver son fidèle mari et continuer avec lui leur voyage éternel. Dans le cœur de son Seigneur petit-fils resteront à jamais ces mots : « Bien choisir dans le temps que Dieu nous donne et savoir obéir à 19 Jésus-Christ l’Esprit .» Ce sont là des pierres de fonda- ROBERT D. HALES tion pour l’édification de notre du Collège des douze apôtres temple personnel. L’apôtre Paul a déclaré : « Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu, et Seule la foi au Seigneur Jésus-Christ et en son Expiation que l’Esprit de Dieu habite en peuvent nous apporter la paix et la compréhension. vous20 ?» Je voudrais vous confier aujourd’hui une formule toute simple mais efficace pour vous guider dans les choix crucifié pour les péchés du monde. de la vie : « À d’autres, il est donné de croire Remplissez votre esprit de vérité. en leurs paroles, afin d’avoir, eux aussi, Remplissez votre cœur d’amour. la vie éternelle, s’ils restent fidèles3.» Remplissez votre vie de service. Depuis le début des temps, des Ce faisant, puissions-nous un jour prophètes ont su que Jésus est le entendre l’approbation de notre Christ, le Fils de Dieu ; ils ont connu Seigneur et Sauveur : « C’est bien, sa mission terrestre et son sacrifice bon et fidèle serviteur ; tu as été expiatoire pour tout le genre humain. fidèle en peu de chose, je te confierai Des annales sacrées nous livrent des beaucoup ; entre dans la joie de ton prophéties portant sur des milliers maître21.» d’années, non seulement de la pre- Au nom de Jésus-Christ.Amen. ■ mière venue de notre Sauveur, mais aussi de la seconde, jour glorieux qui NOTES viendra sans aucun doute. 1. Josué 24:15. Si nous avions vécu à l’époque de 2. Brian H. Stuy, comp., Collected Discourses Delivered by President Wilford Woodruff, ces prophètes d’autrefois, aurions- His Two Counselors, the Twelve Apostles l est si important de croire au nous cru leurs paroles ? Aurions-nous and Others, 5 vol., 1987-1992, 1:341. Seigneur et à sa mission que cela eu foi en la seconde venue de notre 3. Discourses of Brigham Young, sél. John A. constitue le premier principe de Sauveur ? Widtsoe, 1954, p. 54. I 4. 2 Néphi 10:23. l’Évangile : « La foi au Seigneur Jésus- Dans l’Amérique ancienne, Samuel, 5. Joseph L. Townsend, 1849-1942, « Bien Christ1 ». Qu’est-ce que la foi ? Dans le le Lamanite, a prophétisé que la nuit choisir », Cantiques, n° 154. 6. Adapté de Lewis Carroll, Alice’s Adventures Nouveau Testament, dans l’épître aux de la naissance de notre Sauveur « il y in Wonderland, 1992, p. 76. Hébreux, l’apôtre Paul a enseigné que [aurait] de grandes lumières dans le 7. 1 Timothée 4:14 ; 6:20. la foi est « une ferme assurance des ciel, de sorte qu’il [semblerait] à 8. Ecclésiaste 12:13. 4 9. Ecclésiaste 1:2. choses qu’on espère, une démonstra- l’homme qu’il fait jour .» 10. Jean 17:3. tion de celles qu’on ne voit pas2 ». Beaucoup ont cru Samuel et sont 11. Éther 12:41. Comment pouvons-nous obtenir la allés trouver Néphi pour lui confesser 12. Conference Report, avril 1967, p. 84-85. 13. Matthieu 25:40. foi ? Comment obtenir une ferme leurs péchés, se repentir et se faire 14. Luc 5:4-6, 8. assurance du Seigneur que nous baptiser. « Et des anges [leur] apparu- 15. Matthieu 4:19. 16. Matthieu 14:31. n’avons pas vu ? Les Écritures nous rent et leur annoncèrent la bonne 17. Matthieu 16:15, 16. enseignent : nouvelle d’une grande joie5.» 18. Actes 9:15. « Il est donné à certains, par le Mais la plupart des Néphites « s’en- 19. Cantiques, n° 154. 6 20. 1 Corinthiens 3:16. Saint-Esprit, de savoir que Jésus- durcirent le cœur » et restèrent aveu- 21. Matthieu 25:23. Christ est le Fils de Dieu et qu’il a été gles aux « signes et prodiges » des

70 temps. Ces signes ont été donnés afin que le peuple « sût que le Christ devait venir sous peu7 ». Mais au lieu d’y croire, les Néphites « commencè- rent à se fier à leur propre… sagesse, disant : Parmi tant de choses, il y en a qui ont pu deviner correctement... [mais] il n’est pas raisonnable qu’un être tel qu’un Christ vienne8.» À cette époque comme à la nôtre, des négationnistes que l’on appelle antéchrists, ont convaincu les autres que nous n’avions pas besoin d’un Sauveur et de son expiation. Quand la prophétie de Samuel s’est enfin réali- sée, il y a eu « une nuit et un jour comme si c’était un seul jour9.» Quelle joie a dû emplir le cœur des gens qui avaient cru les prophètes ! « Et c’était arrivé, oui, tout, en tous points, selon les paroles des prophè- tes. Et il arriva aussi qu’une nouvelle étoile apparut, selon la parole10.» Les gens qui ont cru aux paroles des prophètes, ont reconnu le Sauveur tout au long de sa vie et de son ministère et ont eu la bénédiction de le suivre. Mais parfois, même les disciples les plus dévoués ont vu leur foi mise à l’épreuve. Après la Crucifixion, Thomas a entendu ses frères témoigner que le Seigneur était sorti du tombeau. Mais, au lieu de croire leurs paroles, Thomas a mort (du Sauveur) [qui] avait été Sauveur est venu et a vécu au midi des déclaré : « Si je ne vois… je ne croirai donné17 » et se sont rassemblés au temps. Mais beaucoup de prophéties point11. » Plus tard cet apôtre bien- temple, s’émerveillant ensemble. doivent encore s’accomplir. À cette aimé a eu l’occasion de toucher les Alors, il leur est apparu, disant : conférence comme à d’autres, nous marques des clous dans les mains « Voici, je suis Jésus-Christ, dont les entendons les prophètes actuels parler du Sauveur et de confesser : « Mon prophètes ont témoigné qu’il vien- et témoigner de la seconde venue du Seigneur et mon Dieu12 ». Alors, avec drait au monde... Christ. Ils témoignent aussi des signes amour, le Seigneur lui a enseigné, « J’ai bu à cette coupe amère que et des prodiges qui nous entourent, comme il l’a fait à chacun de nous, ce le Père m’a donnée, et j’ai glorifié le nous déclarant avec certitude que le que signifie avoir la foi : « Parce que tu Père en prenant sur moi les péchés Christ reviendra. Choisissons-nous de m’as vu, tu as cru. Heureux ceux qui du monde... croire leurs paroles ? Ou, malgré leurs n’ont pas vu, et qui ont cru13.» « Et il arriva que lorsque Jésus eut témoignages et leurs avertissements, Sur le continent américain, la foi dit ces paroles, toute la multitude attendons-nous la preuve, marchons- des croyants a aussi été éprouvée. tomba à terre ; car ils se souvenaient nous « dans l’obscurité en plein Comme Samuel l’avait prophétisé, il y qu’il avait été prophétisé parmi eux midi19 », refusant de voir à la lumière a eu « des tonnerres et des éclairs14 » que le Christ se montrerait à eux de la prophétie moderne et niant que et l’obscurité a recouvert « la surface après son ascension au ciel18.» la Lumière du monde reviendra régner de ce pays… pendant trois jours15 ». Mes frères et sœurs, ces prophéties parmi nous ? Mais « ceux qui avaient reçu les pro- de la première venue du Christ se sont Tout au long de ma vie, j’ai rencon- phètes et ne les avaient pas lapidés16 », réalisées, « en tous points ». En consé- tré beaucoup de personnes bonnes et n’ont pas eu peur et ne se sont pas quence, il y a beaucoup de gens dans généreuses qui adhèrent aux valeurs enfuis. Ils ont reconnu « le signe de la le monde entier qui croient que le chrétiennes. Toutefois, certaines

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 71 enseignements de son père « concernant la vie éternelle et la joie des saints24 » pénétrer profondément son cœur. Troisièmement, il a été rempli du désir de savoir par lui-même si ces enseignements étaient vrais et où il en était vis-à-vis de son Créateur. Enos a écrit : « Mon âme était affamée25.» Avec cet intense appétit spirituel, Enos s’est qualifié pour recevoir la promesse du Sauveur : « Et bénis sont tous ceux qui ont faim et soif de justice, car ils seront remplis du Saint- Esprit26. » Quatrièmement, Enos a obéi aux commandements de Dieu, ce qui lui a permis d’être réceptif à l’esprit du Saint-Esprit. Cinquièmement, Enos a écrit : « Je m’agenouillai devant mon Créateur et je l’implorai en une prière et une supplication ferventes pour mon âme ; et je l’implorai toute la journée ; oui, et lorsque vint la nuit, j’élevais toujours très haut la voix, de sorte qu’elle atteignit les cieux27. » Ce ne fut pas facile. La foi n’est pas venue rapidement. En fait, Enos a décrit son expérience de la prière comme une lutte qu’il soutint devant Dieu28. Mais la foi n’était pas encore là. Il a reçu un témoignage personnel par le pouvoir manquent de foi dans le fait qu’il vit, serviteurs, les prophètes, toucher votre du Saint-Esprit. qu’il est le Sauveur du monde et que cœur. Mais il ne suffit pas d’être seule- Nous ne pouvons pas espérer obte- son Église a été rétablie sur la terre. ment arrosé de ces paroles, comme si nir une foi semblable à celle d’Enos Parce qu’elles ne croient pas aux les mots seuls pouvaient vous transfor- sans lutter nous-mêmes en prière paroles des prophètes, elles se pri- mer. Vous devez faire votre part. Ou, devant Dieu. Je témoigne que cela en vent de la joie de l’Évangile et de ses comme le Sauveur le dit lui-même : vaut largement la peine. Souvenez- ordonnances salvatrices. « Que celui qui a des oreilles pour vous du processus : (1) Recevez la J’ai un très bon ami qui, dans un entendre, entende21. » En d’autres ter- parole de Dieu, parlée ou écrite par moment de fraternité particulière, mes, écouter demande un effort actif. ses serviteurs ; (2) laissez-la pénétrer il n’y a pas très longtemps, m’a de- « La foi sans les œuvres est morte22.» profondément dans votre cœur ; mandé : « Frère Hales, je veux croire. Cela signifie qu’il faut prendre au (3) que votre âme ait soif de justice ; J’ai toujours voulu croire. Mais com- sérieux ce que l’on nous enseigne, (4) obéissez aux lois, aux ordonnances ment y parvenir ? » Ce matin, je désire l’examiner avec soin, l’étudier dans et aux alliances ; et (5) élevez votre répondre à cette question. notre esprit. Comme l’a appris Enos, le voix en prière fervente et en supplica- L’apôtre Paul a écrit aux Romains : prophète, cela signifie laisser le témoi- tion, demandant avec foi à savoir que « La foi vient de ce qu’on entend, et gnage que rendent les autres de l’Évan- Jésus est notre Sauveur. Je promets ce qu’on entend vient de la parole gile pénétrer profondément dans que si vous faites cela avec sincérité et de Christ20. » Le fait même que vous notre cœur23. Revoyons ensemble cer- constamment, les paroles que le Christ voyiez, que vous entendiez, que vous tains points de cette expérience pro- a adressées à ses disciples se réalise- écoutiez ou lisiez le compte-rendu de fonde qui a fait grandir la foi d’Enos. ront dans votre vie : « Demandez, et cette conférence signifie que vous Tout d’abord, Enos a entendu les l’on vous donnera ; cherchez et vous entendez la parole de Dieu. La pre- vérités de l’Évangile de la bouche de trouverez ; frappez et l’on vous mière étape pour avoir la foi au son père, tout comme vous les enten- ouvrira29.» Seigneur Jésus-Christ consiste à laisser dez dans votre famille et au cours de Dès que notre foi en Jésus-Christ sa parole, qui sort de la bouche de ses cette conférence. Ensuite, il a laissé les prend naissance, notre Père céleste

72 permet qu’elle se fortifie. Cela se passe difficile d’avoir la foi et dur de croire. plus tard, dans le temple de Kirtland, de plusieurs façons, entre autres par le Dans ces moments-là, seule la foi au le Sauveur lui est apparu de nouveau, truchement de l’adversité. L’une de Seigneur Jésus-Christ et en son et il a témoigné : « Nous vîmes le mes connaissances a récemment écrit : Expiation peuvent nous apporter la Seigneur... et sa voix était comme le « Nous avons perdu un petit-fils de paix et la compréhension. Seule la foi bruit du déferlement des grandes eaux, deux ans et demie, de leucémie... Mes qu’il a souffert pour nous peut nous oui, la voix de Jéhovah, disant : Je suis enfants n’ont toujours pas descendu donner la force de persévérer jusqu’à le premier et le dernier ; je suis celui son berceau ; cela fera [bientôt] sept la fin. Lorsque nous obtenons cette qui vit, je suis celui qui fut immolé ; je ans [qu’il est décédé. C’est dur] d’avoir foi, alors nous connaissons un grand suis votre avocat auprès du Père35.» la foi. [J’ai] perdu un ami de 69 ans. changement de cœur ; comme Enos, Mes chers amis et vous tous dont [Il] a eu trois cancers différents en dix nous devenons plus forts et commen- l’âme a soif de foi, je vous invite à ans [dont il a] guéri deux fois. [Tout çons à souhaiter le bien-être de nos « rechercher ce Jésus sur qui les pro- d’abord il s’est déclaré dans ses] reins, frères et sœurs. Nous prions pour eux phètes et les apôtres ont écrit36.» [puis dans] son cerveau [et] enfin afin qu’eux aussi soient élevés et forti- Laissez leur témoignage que le Sauveur dans [ses] poumons. [Il] ne pouvait fiés grâce à la foi au sacrifice expia- a donné sa vie pour vous, pénétrer pro- plus le combattre. [Il] a essayé tout ce toire de notre Sauveur Jésus-Christ. fondément votre cœur. Cherchez le qui était humainement possible et a Examinons quelques témoignages témoignage de la vérité par le Saint- trouvé la foi voici six ans... mais il n’a prophétiques des effets de l’Expiation esprit grâce à la prière ; puis voyez pas vécu pour autant un jour de plus, dans notre vie. Je vous invite, tandis votre foi se fortifier à mesure que vous alors je pense que c’est dur de croire. » que nous le ferons, à les laisser péné- supporterez avec joie les difficultés de J’ai répondu ainsi à cet appel à la trer profondément votre cœur et à cette vie terrestre et vous préparerez foi : « Le décès de votre petit-fils d’une rassasier votre âme. pour la vie éternelle. leucémie est très attristant. J’espère « Ce jour-là, le Saint-Esprit qui rend Jésus-Christ est bel et bien venu. Il que vos enfants et vous trouverez la témoignage du Père et du Fils, des- a vécu. Et il reviendra. Je le sais et paix en cherchant les réponses au but cendit sur Adam disant : Je suis le Fils vous en rends solennellement témoi- de la vie. Nous acquérons notre foi par unique du Père, depuis le commence- gnage, au nom sacré de Jésus-Christ. la prière avec le désir sincère de nous ment… afin que de même que tu es Amen. ■ rapprocher de Dieu, de lui faire tombé tu puisses être racheté31.» NOTES confiance pour qu’il porte nos far- « Le Seigneur se montra à lui [le 1. 4e article de foi. deaux et nous donne les réponses aux frère de Jared] et dit : Voici, je suis 2. Hébreux 11:1. mystères inexpliqués du but de la vie : celui qui a été préparé depuis la fon- 3. D&A 43:13-14 ; italiques ajoutés. 4. Hélaman 14:3. D’où venons-nous ? Pourquoi som- dation du monde pour racheter mon 5. Hélaman 16:14. mes-nous sur terre dans la condition peuple. En moi toute l’humanité aura 6. Hélaman 16:15. mortelle ? Où allons-nous après ce la vie et ce, éternellement, à savoir 7. Hélaman 16:4. 8. Hélaman 16:15-16, 18. 32 séjour sur la terre ? Tout est bien en ce ceux qui croiront en mon nom .» 9. Hélaman 14:4. qui concerne votre petit-fils ; parce Abinadi a témoigné : « Je voudrais 10. 3 Néphi 1:20-21. qu’il est mort avant l’âge de responsa- que vous compreniez que Dieu lui- 11. Jean 20:25. 12. Jean 20:28. bilité qui est de huit ans, il se trouve même descendra parmi les enfants 13. Jean 20:29. en présence de Dieu. Cherchez la foi des hommes et rachètera son peu- 14. Hélaman 14:21. 15. Hélaman 14:27. et que les bénédictions de Dieu vous ple… Oui, de même il sera mené, 16. 3 Néphi 10:12. soient accordées ! » crucifié et mis à mort… ce qui lui 17. 3 Néphi 11:2. N’est-il pas intéressant de voir que donnera le pouvoir d’intercéder pour 18. 3 Néphi 11:10-12. 19. D&A 95:6. celui qui souffre trouve souvent la foi les enfants des hommes… les ayant 20. Romains 10:17. grâce à ses souffrances et accepte la rachetés et ayant satisfait aux exigen- 21. Matthieu 11:15. volonté du Seigneur (« Que ta volonté ces de la justice33.» 22. Jacques 2:26. 30 23. Voir Enos 1:3. soit faite »), alors que les membres Et enfin Joseph Smith. Alors qu’il 24. Enos 1:3. de la famille ou ceux qui soignent ont avait quatorze ans, il a exercé une foi 25. Enos 1:4. du mal à accepter l’issue tragique et à inébranlable et suivi les conseils du 26. 3 Néphi 12:6. 27. Enos 1:4. fortifier leur foi à travers les expérien- prophète Jacques de « demander à 28. Voir Enos 1:2. ces qu’ils vivent ? Nous ne pouvons Dieu34 ». Du fait de son appel prophé- 29. Matthieu 7:7. 30. Matthieu 26:42. mesurer la foi au nombre de jours de tique, Dieu le Père et son Fils Jésus- 31. Moïse 5:9. vie accordés en plus. Christ lui sont apparus et lui ont donné 32. Éther 3:13-14. Quand les épreuves de la condi- des instructions. Quelle glorieuse 33. Mosiah 15:1, 7-9. 34. Jacques 1:5. tion mortelle se présentent, et cela vision pour le premier prophète de 35. D&A 110:2-4. nous arrive à tous, il peut sembler cette dernière dispensation ! Seize ans 36. Éther 12:41.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 73 servis et encouragés pour faire de nous ce que nous sommes. L’occasion de J’exprime mon plus profond amour et ma gratitude aux membres de la Première Présidence et du Collège des Douze pour leur amour témoigner et leur bienveillance. En conclusion de mon intendance comme membre DIETER F. UCHTDORF de la présidence des soixante-dix, j’ex- du Collège des douze apôtres prime mon amour et mon admiration aux soixante-dix. Ce sont réellement Avec… des sentiments de gratitude pour toutes les des témoins spéciaux du Christ. Ils personnes qui ont influencé ma vie dans le passé, sont ceux que les Douze appellent avant tout autre quand ils ont besoin je m’engage pour l’avenir. d’aide. Je remercie ces hommes dévoués qui donnent tant de leur temps, de leur talent et de leur force spirituelle pour édifier le royaume. heures, de jour comme de nuit, qui Les mots ne peuvent pas décrire com- se sont écoulées depuis vendredi bien j’ai aimé les dix ans et demi pen- matin. dant lesquels j’ai eu l’honneur et la Après que le président Hinckley joie d’être soixante-dix. Je chérirai à m’a lancé l’appel de devenir apôtre jamais l’exemple et l’amitié des mem- et membre du Collège des Douze, bres des collèges des soixante-dix. j’ai quitté mon bureau affairé pour Je tiens à remercier tous les mem- faire part de cette nouvelle totale- bres de l’Église du monde entier, ment inattendue à ma chère Harriet. pour leur fidélité, malgré les tenta- En ce moment très important de tions, pour leur amour, leur dévoue- notre vie, nous avons apprécié le ment aux principes et à la doctrine de calme du havre sacré qu’est notre l’Évangile de Jésus-Christ rétabli, pour foyer. Combien je suis reconnaissant leur volonté de suivre le prophète à ma femme du réconfort aimant vivant en faisant grandir les branches et du soutien ferme qu’elle a été et les paroisses, pour leurs sacrifices pour moi tout au long de ma vie. de temps, d’énergie, et de ressources Après le don de la vie elle-même émotionnelles, spirituelles et maté- es chers frères et sœurs de et le rétablissement de l’Évangile rielles. Merci de payer honnêtement Salt Lake City et du monde de Jésus-Christ, Harriet est la plus la dîme et de ne pas négliger les pau- Mentier, je suis heureux d’être grande bénédiction que j’aie reçue. vres et les personnes seules. J’ai vu le avec vous. J’adresse mon amour et J’exprime mon profond amour et visage du Christ sur votre visage, dans mes meilleurs vœux à frère Bednar et mes remerciements à nos enfants et vos besoins, dans vos vies exemplai- à frère Robert Oaks pour leur nouvel petits-enfants pour leurs prières et res. Vous êtes un miracle moderne. appel. Pour décrire mes sentiments leur amour, mais surtout pour leur Je vous remercie de soutenir de la profonds, je dirais que je suis calme exemple. Nos enfants et petits- main et du cœur les officiers généraux comme un ouragan, ou mieux, que je enfants vivent en Allemagne et édi- de l’Église. Hier vous avez soutenu les suis heureux et effrayé. En une phrase, fient le royaume de Dieu dans notre dirigeants généraux de l’Église confor- j’ai besoin de vos prières ; j’ai besoin patrie. Les joies de l’Évangile de mément au principe du consente- du Seigneur. Jésus-Christ et ses bénédictions éter- ment commun. Aucun des dirigeants Ayant reçu un appel et un dépôt nelles nous unissent, malgré les de l’Église ne brigue ce poste ni ne sacré qui vont influencer complète- milliers de kilomètres qui nous sépa- refuse un appel car ils savent qu’ils ment et à jamais ma vie, je suis ému rent, et nous apportent bonheur et viennent par révélation de Dieu. presque jusqu’aux larmes. consolation. Nous sommes reconnaissants de Je me sens particulièrement J’exprime ma reconnaissance et vos prières et prions pour vous. Nous incompétent et j’ai beaucoup souffert mon amour à chaque membre de vous aimons et nous avons besoin de au cours de l’introspection à laquelle notre famille et aux nombreux amis et votre amour. Nous vous soutenons et je me livre depuis les nombreuses instructeurs qui nous ont instruits, nous avons besoin de votre volonté

74 de servir le Seigneur où que vous mienne » (« Cette œuvre est celle du Ma vie a été bénie à jamais par soyez et à quelque poste où vous Maître », L’Étoile, juillet 1995, p. 84). un membre remarquable qui s’est soyez appelé. Dans l’Église du Et le président Hinckley nous tourné vers nous il y a plus de 50 Seigneur, chaque appel est important. demande de nous tourner vers les ans. Un jour, après la Deuxième Le président Hinckley a dit : « Nous autres et de bénir notre entourage. Il Guerre mondiale, ma grand-mère sommes ici pour aider notre Père a dit : « Que chaque membre prenne faisait la queue pour avoir de la dans son œuvre et sa gloire, qui est conscience de sa capacité d’amener nourriture quand une vieille sœur de réaliser l’immortalité et la vie éter- autrui à la connaissance de la vérité. seule, sans famille, l’a invitée à une nelle de l’homme » (Moïse 1:39). Que chacun prie sincèrement à ce réunion de Sainte-Cène, à Zwickau, Votre obligation est aussi sérieuse sujet » (« Cherchez les agneaux, pais- en Allemagne de l’Est. Ma grand- dans votre sphère de responsabilité sez les agneaux », L’Étoile, juillet 1999, mère et mes parents ont accepté. que ma responsabilité dans la p. 120). Ils sont allés à l’église, ont ressenti l’Esprit, ont été touchés par la gentillesse des membres et édifiés par les cantiques du Rétablissement. Ma grand-mère, mes parents et mes trois frères et sœurs se sont tous fait baptiser. J’ai dû attendre deux ans parce que je n’avais que six ans. Comme je suis reconnaissant à ma grand-mère, sensible à l’Esprit, à mes parents humbles et sages, à cette sœur seule aux cheveux blancs qui a eu la hardiesse, malgré sa douceur, de s’intéresser à nous, de suivre l’exemple du Sauveur et de nous inviter à venir et à voir (voir Jean 1:39). Elle s’appelait sœur Ewig, ce qui signifie « sœur Éternelle ». Je lui serai éternellement reconnaissant de son amour et de son exemple. Avec toute ma gratitude pour toutes les personnes qui ont influencé ma vie dans le passé, je m’engage pour l’avenir. Mon cœur et mon esprit sont remplis de joie à la pensée que, pour le reste de ma vie, j’aurai la pos- sibilité de parler du Christ, de me réjouir du Christ, de prêcher le Christ et de prophétiser concernant le Christ (voir 2 Néphi 25:26), tout cela en tant que témoin spécial de notre Sauveur et Rédempteur, Jésus-Christ (voir D&A 107:23). Conscient de mes faiblesses, je puise un grand réconfort dans les instructions données par le Seigneur. Dans les Doctrine et Alliances nous lisons : « Afin que la plénitude de mon Évangile soit proclamée par les faibles et les simples jusqu’aux extrémités du monde, et devant les rois et les gouverneurs.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 75 « Et que, s’ils ont cherché la sagesse, ils soient instruits ; « Que s’ils ont été humbles, ils Avec la force soient rendus forts, soient bénis d’en haut et reçoivent de la connaissance » (D&A 1:23, 26, 18) Dans le Livre de Mormon nous du Seigneur lisons : « J’irai et je ferai la chose que DAVID A. BEDNAR du Collège des douze apôtres le Seigneur a commandée, car je sais que le Seigneur ne donne pas de commandements aux enfants Avec la force du Seigneur, nous pouvons accomplir, des hommes sans leur préparer la supporter et surmonter toutes choses. voie pour qu’ils puissent accomplir ce qu’il leur commande » (1 Néphi 3:7). Et dans l’Ancien Testament nous trouvons de la consolation : dre les sages » (1 Corinthiens 1:27). « L’esprit de l’Éternel te saisira et Ce matin, cela me réconforte beau- tu seras changé en un autre homme », coup de savoir que je suis l’une des « Dieu lui donna un autre cœur » choses vraiment faibles du monde. et « Dieu est avec toi » (1 Samuel J’ai médité sur l’enseignement 10:6, 9, 7). de Jacob contenu dans le Livre de J’ai confiance en ces magnifiques Mormon : promesses. C’est pourquoi je m’en- « C’est pourquoi, nous sondons gage, vis-à-vis de vous, de mes frères les prophètes, et nous avons beau- ici présents et du Seigneur, à vivre coup de révélations et l’esprit de de manière à être digne de connaître prophétie ; et ayant tous ces témoi- la volonté du Seigneur et à agir en gnages, nous obtenons l’espérance, conséquence. et notre foi devient inébranlable, de Dieu, notre Père éternel, nous sorte que nous pouvons, en vérité, connaît par notre nom. Jésus-Christ commander au nom de Jésus, et les vit ; il est le Messie ; il nous aime. arbres mêmes nous obéissent, ou les L’expiation du Christ est réelle ; elle montagnes, ou les vagues de la mer. apporte l’immortalité à tous et ouvre es frères et sœurs, mon cœur « Néanmoins, le Seigneur Dieu la porte de la vie éternelle. déborde, j’ai le vertige, j’ai les nous montre notre faiblesse, afin que L’Évangile de Jésus-Christ est de Mgenoux faibles et tremblants, nous sachions que c’est par sa grâce nouveau sur la terre. L’Église de Jésus- et les mots me semblent totalement et sa grande condescendance envers Christ des Saints des Derniers Jours incapables de bien exprimer les senti- les enfants des hommes que nous est vraie et vivante. ments et les pensées dont je désire avons le pouvoir de faire ces choses » Le Livre de Mormon est un vous faire part. Je prie pour que le (Jacob 4:6-7). deuxième témoignage de Jésus-Christ Saint-Esprit nous accompagne vous et Mes frères et sœurs, veuillez prêter et une manifestation de l’authenticité moi tandis que je prendrai briève- particulièrement attention au mot de l’appel prophétique de Joseph ment la parole en ce matin de sabbat. grâce, tel qu’il est employé dans le Smith. J’aime le prophète Joseph. Dans les heures qui se sont écou- verset que je viens de lire. Le diction- J’aime le président Hinckley, qui est lées depuis que le président Hinckley naire biblique nous apprend que le le prophète de Dieu et détient toutes m’a lancé ce nouvel appel au service, mot grâce est souvent employé dans les clés du royaume actuellement, j’ai suivi l’exhortation de Néphi de les Écritures dans le sens de pouvoir clés qui ont été détenues en succes- nous appliquer toutes les Écritures à fortifiant ou habilitant : sion ininterrompue depuis Joseph nous-mêmes (voir 1 Néphi 19:23), « L’idée principale du mot est celle Smith. avec plus d’intention et d’intensité de moyen divin d’aide ou de force, Cela, je le sais dans mon cœur et que je ne l’avais encore jamais fait. donné par la miséricorde et l’amour dans mon esprit. Et j’en rends témoi- J’ai réfléchi à l’enseignement de débordant de Jésus-Christ. gnage, au nom de Jésus-Christ. Paul selon lequel : « Dieu a choisi les « De même, c’est par la grâce du Amen. ■ choses folles du monde pour confon- Seigneur que les gens, par la foi en

76 l’expiation de Jésus-Christ et par le ne suis rien ; pour ce qui est de ma lent à m’exprimer ; pourquoi donc repentir de leurs péchés, reçoivent la force, je suis faible ; c’est pourquoi suis-je ton serviteur ? force et l’aide nécessaires pour faire je ne me vanterai pas de moi-même, « Et le Seigneur dit à Hénoc : Va de bonnes œuvres qu’ils ne pour- mais je me vanterai de mon Dieu, car, faire ce que je t’ai commandé, et nul raient pas sans cela accomplir s’ils avec sa force, je peux tout faire ; oui, ne te transpercera. Ouvre la bouche, étaient laissés à leurs seuls moyens. voici, nous avons accompli dans ce et elle sera remplie ; et je te donnerai Cette grâce est un pouvoir habilitant pays de grands miracles pour lesquels de t’exprimer, car toute chair est qui permet aux hommes et aux fem- nous louerons son nom à jamais » entre mes mains et je ferai ce qui me mes d’obtenir la vie éternelle et l’exal- (Alma 26:12). Oui, mes frères et semble bon » (Moïse 6:31-32). tation après avoir fait eux-mêmes tout sœurs, avec la force du Seigneur, nous La promesse du Seigneur à Hénoc leur possible » (p. 697). pouvons accomplir, supporter et sur- s’applique également à nous tous qui Ainsi, cet aspect habilitant et forti- monter toutes choses. nous sentons mal préparés, dépassés fiant de l’Expiation nous aide à voir, En sortant du bâtiment administra- et pas à la hauteur d’un nouvel appel à agir et à devenir bons de manières tif de l’Église après mon entretien ou d’une responsabilité. La promesse que nous ne pourrions jamais entre- avec le président Hinckley vendredi était vraie à l’époque d’Hénoc, et elle voir ni accomplir avec nos capacités après-midi, je me suis rappelé les est vraie aujourd’hui. limitées de mortels. Je témoigne que paroles d’Hénoc : Le soir du 20 juin 2000, plusieurs le pouvoir habilitant de l’expiation du « Et lorsque Hénoc eut entendu collègues et moi-même travaillions Sauveur est réel. Sans le pouvoir forti- ces paroles, il se prosterna par terre tard dans les bureaux de la direction fiant de l’Expiation, je ne pourrais pas devant le Seigneur, et parla devant le de ce qui était à l’époque le Ricks me présenter devant vous ce matin. Seigneur, disant : Comment se fait-il College, de Rexburg, en Idaho. Nous Ressentez-vous la grâce et le pou- que j’aie trouvé grâce à tes yeux, alors faisions les préparatifs d’une assem- voir fortifiant du Christ dans le témoi- que je ne suis qu’un jeune garçon et blée inattendue et historique qui gnage d’Ammon ? « Oui, je sais que je que tout le peuple me hait, car je suis devait se tenir le lendemain matin et

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 77 Quand nous avons l’occasion d’être ensemble, nous avons le bonheur d’avoir un petit aperçu de la cellule familiale dans l’éternité. Mes chers frères et sœurs, je vous suis reconnaissant. En vous voyant réunis ici au centre de conférence et en vous imaginant dans des églises partout sur la terre, je suis touché par votre fidélité et votre dévoue- ment au Sauveur. Quand vous avez levé le bras à angle droit samedi, j’ai ressenti dans mon âme un immense soutien. Peu d’entre vous savent qui je suis, mais vous savez de qui vient l’appel et vous êtes disposés à me soutenir. Je vous remercie et je m’engage à me mettre au service de cette œuvre sacrée de toute mon âme et de toute mon énergie. J’irai là où le Seigneur et les dirigeants de son Église veulent que j’aille, je ferai ce qu’ils veulent que je fasse, j’enseignerai ce qu’ils veulent que j’enseigne, et je m’efforcerai de devenir ce que je dois devenir. Je sais qu’avec la force du Seigneur et par sa grâce, vous de l’annonce par le président Hinckley bénis, personnellement, et en tant et moi pouvons avoir la bénédiction que le Ricks College allait devenir une qu’université. d’accomplir toutes choses. université délivrant la licence et pren- Permettez-moi à présent d’expri- Moi qui suis l’un des plus faibles dre le nom d’université Brigham mer ma reconnaissance. Je suis re- parmi les faibles, je témoigne que Young-Idaho. Notre équipe administra- connaissant à mes parents et à mes Dieu vit. Je témoigne que Jésus est tive venait de commencer à mesurer la ancêtres, ces hommes et ces femmes le Christ. Il est notre Rédempteur nature monumentale de la responsabi- fermes et fidèles que je respecte et et notre Sauveur, et je l’aime. Et je lité et de la tâche qui nous attendaient. honore et à qui je dois tout. J’aime et témoigne que la plénitude de l’Évan- Tandis que nous sortions du bâti- j’apprécie ma mère et mon père ainsi gile de Jésus-Christ et sa véritable ment, l’un de mes collègues m’a que mes beaux-parents. Je leur suis Église ont été rétablies sur la terre en demandé : « Président, est-ce que reconnaissant de leur amour, de leur ces derniers jours par l’intermédiaire vous avez peur ? » Pour autant que je soutien, de leurs enseignements et de Joseph Smith, le prophète. Les clés m’en souvienne, j’ai répondu quelque de leur force. et l’autorité de la prêtrise ainsi que les chose comme : « Si je pensais que Ma femme, Susan, est une femme ordonnances salvatrices se trouvent nous devions faire cette transition en vertueuse et une mère droite. Vous de nouveau sur la terre. Par le pouvoir nous appuyant uniquement sur notre ne tarderez pas à voir qu’elle se de cette prêtrise, les familles peuvent expérience et notre jugement person- signale par sa pureté et sa bonté. Les véritablement être ensemble à jamais. nels, je serais terrifié. Mais nous allons mots me manquent pour dire com- Le Livre de Mormon est la parole de avoir de l’aide du ciel. Parce que nous bien je l’aime et je l’apprécie. Je la Dieu et la clé de voûte de notre reli- savons qui est aux commandes et que remercie d’être la femme qu’elle est, gion. Et, mes frères et sœurs, les cieux nous ne sommes pas seuls, je n’ai pas des leçons qu’elle m’a enseignées et ne sont pas fermés. Dieu parle, à peur. » Et nous, qui servons à BYU- de l’amour qui nous unit. nous individuellement et aux diri- Idaho, nous témoignons ensemble Susan et moi avons la bénédiction geants de son royaume des derniers que nous avons eu de l’aide du ciel, d’avoir trois fils vaillants. Je les aime et jours sur la terre. Gordon B. Hinckley que des miracles se sont produits, les remercie. Et notre petite famille est le prophète du Seigneur sur la que des révélations ont été reçues, grandit ; elle compte à présent deux terre aujourd’hui. Je témoigne de ces que des portes ont été ouvertes, et belles-filles justes et trois petites-filles vérités, au nom sacré du Seigneur que nous avons été abondamment intelligentes, belles et charmantes. Jésus-Christ. Amen. ■

78 converties à l’Église. Ces visites permettent aux Poelman de lire avec ces Les missionnaires familles et de rendre témoignage des bénédictions du temple. Dans les branches de leur mission, ils ont également appris aux gens à diriger la musique et d’âge mûr et à jouer les versions simplifiées des cantiques sur un petit clavier électronique. Récemment, frère et sœur Poelman l’Évangile ont écrit : « Le baptême n’est que la première étape de la conversion. RUSSELL M. NELSON Lorsque l’enthousiasme du début du Collège des douze apôtres retombe et que les nouveaux convertis continuent de devoir travailler pendant de longues journées simplement J’exprime ma reconnaissance à nos missionnaires d’âge pour avoir de quoi se nourrir, ils ont mûr. Ils sont jeunes d’esprit, sages et disposés à travailler. besoin que d’autres les aident à ressentir la joie de l’Évangile. C’est là notre spécialité. Notre action est en partie préventive : elle consiste à rester Lorsque nous pensons aux mis- proche des nouveaux convertis. sionnaires, nous nous représentons Cependant, d’autres personnes qui généralement des jeunes gens en che- assistent rarement aux réunions n’ont mise et en cravate et des jeunes fem- pas perdu leur conviction et reçoivent mes habillées pudiquement. Mais il y nos messages avec reconnaissance. En a aussi de merveilleux missionnaires voyant les changements qui se produi- d’âge mûr qui ont répondu à l’appel sent dans la vie des personnes à qui lancé par les prophètes et les apôtres nous rendons visite, nous nous sen- pour qu’il y ait plus de couples mis- tons bénis de recevoir l’aide et les sionnaires2. enseignements constants du Seigneur J’exprime ma reconnaissance à nos dans cette œuvre et, en même temps, missionnaires d’âge mûr. Ils sont jeu- nous savons que les membres de notre nes d’esprit, sages et disposés à tra- famille, chez eux, sont bénis par procu- vailler. Ils ne se vexent même pas ration par notre appel et ces bénédic- quand leurs enfants, qui aiment plai- tions précieuses6.» santer, changent l’exhortation de Des couples merveilleux comme Spencer W. Kimball: « Allongez la fou- celui-là sont engagés dans le travail de ette année, mes responsabilités lée » en « Traînez plus vite les pieds3.» ramener les âmes qui ont précédem- dans l’Église m’ont amené à Ces membres adorables sont disposés ment fait l’alliance de prendre sur Cme rendre dans de nombreux à servir et à améliorer la vie des autres4. elles le nom de Jésus-Christ. pays. Dans certains de ces pays, Même si ces personnes d’âge mûr ne D’autres couples missionnaires ren- l’Église est relativement nouvelle. connaissent pas la langue du pays, elles dent service dans les temples sacrés Où que j’aille, je rencontre nos mis- accomplissent de grandes choses et de l’Église. Kenneth et Barbara Willits, sionnaires. Ils ont une grande capa- leur esprit de sacrifice est précieux5. par exemple, servent au temple cité d’adaptation et sont toujours très d’Accra, au Ghana. Ils ont conçu un efficaces. Ils sont une preuve visible Exemples de service de profond amour pour les Ghanéens et tangible que l’Église de Jésus-Christ missionnaires d’âge mûr lorsqu’ils étaient missionnaires dans a été rétablie dans sa plénitude. Je pense par exemple à Lloyd ce pays il y a plus de vingt ans. Ce sont C’est lui qui a dit : « Allez par tout Poelman et sa femme, Catherine. Ils des convertis énergiques et enthou- le monde, et prêchez la bonne nou- ont neuf enfants adultes et vingt petits- siastes qui se sont joints à l’Église il y velle à toute la création1. » Ce com- enfants. Ils servent actuellement dans a cinquante ans. Ils ont trois enfants, mandement vibre dans le cœur de une région reculée du Chili, dans une seize petits-enfants et douze arrière- tous les missionnaires qui témoignent petite branche. Ils rendent souvent petits-enfants. Ils accomplissent les de Jésus-Christ et qui enseignent son visite aux membres non pratiquants et ordonnances de l’exaltation au tem- message. aux familles qui se sont récemment ple. Frère Willits est scelleur. Plusieurs

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 79 fois, ils ont été agréablement surpris Callister et moi étions à Kiev, capitale approchons maintenant de la fin de de rencontrer des membres dont ils de l’Ukraine. Nous étions là-bas pour notre mission dans le pays de nos avaient fait la connaissance précédem- créer le premier pieu de l’ancienne anciens ennemis et nous sommes ment, lors de leur première mission. Union des républiques socialistes reconnaissants d’avoir l’occasion Récemment, frère Willits a accompli le soviétiques. Nous étions contents de d’instruire et d’aimer les Ukrainiens. scellement d’un mari et d’une femme voir que le district de Kiev avait été En servant le Seigneur, notre âme a qu’ils avaient instruits, en 1982. Frère bien préparé pour devenir un pieu, été guérie et notre famille est deve- Willits a scellé à ce couple quatre de qu’il était totalement organisé, et nue plus unie. Nous avons fait une leurs enfants décédés. Frère et sœur qu’il était prêt à prendre sa place expérience vraiment remarquable et Willits écrivent : « Nous sommes parmi les pieux de Sion. Nous y très agréable et nous avons vu de disposés à quitter notre famille et avons également rencontré les mis- nombreux petits miracles8.» notre maison en raison des alliances sionnaires et, parmi eux, plusieurs Vous remarquerez que les trois que nous avons faites au temple et vaillants couples d’âge mûr. Nous couples ont parlé de leurs bénédic- notre plus grand désir est de devenir les avons écoutés attentivement. tions. Un autre couple parle des une famille éternelle. Notre famille Je me souviens de ce que nous ont bénédictions que procure le service nous soutient totalement et elle a sa dit Rudi et Eva Hegewald, qui ont missionnaire. Il écrit : « Des person- part des nombreuses bénédictions grandi dans l’ex Allemagne de l’Est. nes bienveillantes se sont acquittées que nous avons reçues. Nous sommes Avec leur léger accent allemand, ils mieux que nous de nos responsabili- profondément reconnaissants de la nous ont parlé des jours difficiles de tés parentales… Si un problème bénédiction d’aider les autres à rece- la Deuxième Guerre mondiale et de familial n’est pas encore résolu par voir leurs bénédictions du temple7.» l’occupation soviétique qui a suivi. Ils la prière et le jeûne, une mission Des couples courageux et aimants ont parlé de leurs nombreuses priva- est peut-être à envisager9.» comme frère et sœur Willits permet- tions. Cela a été une grande bénédic- Il n’est pratique de partir pour tent d’accomplir et enrichissent l’œu- tion pour eux de trouver la véritable aucun missionnaire d’âge mûr. Cela vre qui se fait dans de nombreux Église du Seigneur et d’émigrer ne l’était pas non plus pour Joseph, temples de par le monde. Certains, ensuite en Amérique. Au cours des Brigham, John ou Wilford. Eux aussi comme le temple d’Accra, sont situés années qui ont suivi ils ont eu cinq avaient des enfants et des petits- dans des régions où la plupart des enfants en bonne santé et ont connu enfants. Ils n’en aimaient pas moins membres n’ont pas encore eu l’occa- un accroissement spirituel et finan- leur famille mais ils aimaient égale- sion d’aller au temple. Les ordonnan- cier. Ils ont eu le sentiment qu’une ment le Seigneur et voulaient le ser- ces pour ces membres sont maintenant mission serait un bon moyen de mon- vir. Un jour, nous rencontrerons facilitées par des couples qui ont de trer leur reconnaissance au Seigneur. peut-être ces vaillants serviteurs qui l’expérience et qui font une mission au Ils ont manifesté un grand désir de ont contribué à l’établissement de temple. Nous leur exprimons égale- servir en Europe de l’Est. Ils ont été cette dispensation. Nous nous réjoui- ment notre sincère reconnaissance. appelés dans la mission de Kiev. Frère rons alors de ne pas avoir cherché à Plus tôt cette année, Douglas L. et sœur Hegewald écrivent : « Nous nous faire oublier lorsque le prophète

80 a lancé un appel à servir en mission, l’espérance, la charité et l’amour, l’œil a décrit son ministère : « C’est là même à l’automne de la vie. fixé uniquement sur la gloire de Dieu, mon Évangile… car les œuvres que Lors de la conférence générale le qualifient pour l’œuvre15.» vous m’avez vu faire, vous les ferez d’octobre 1925, Heber J. Grant a lancé aussi19. » Ainsi, la foi, le repentir, le un appel vibrant pour que « des hom- Restrictions dues à l’âge et à la santé baptême d’eau, le baptême de feu et mes d’âge mûr et d’une saine intelli- Je rends hommage au travail des du Saint-Esprit, le rassemblement gence, qui ont de l’expérience dans la missionnaires d’âge mûr mais je me des élus et la persévérance jusqu’à la prédication de l’Évangile… aillent tra- rends compte également qu’il y a bien fin font tous partie de l’Évangile20. vailler dans le champ de la mission10 ». d’autres personnes qui aimeraient ser- Nous pouvons tous suivre l’exemple Ce besoin est toujours d’actualité. vir mais qui ne sont pas capables de le du Seigneur, quel que soit notre Gordon B. Hinckley a lancé un appel faire. Il faut évaluer de façon réaliste âge, notre situation ou l’endroit où semblable lors de la dernière forma- les restrictions dues à l’âge et à la santé nous vivons. tion diffusée aux dirigeants de la prê- fragile, tout comme les besoins impor- Moi qui suis l’un des « témoins trise dans le monde entier : « Il y a un tants des membres de la famille. Si spéciaux du nom du Christ au monde besoin constant de couples mission- vous avez l’ardent désir de partir en entier21 », je déclare qu’il est le Fils naires. Ils accomplissent un service mission mais que vous êtes limité, du Dieu vivant, notre Sauveur et merveilleux dans le monde entier. vous pouvez servir par l’intermédiaire Rédempteur qui a expié pour nous. Vous [les dirigeants] n’avez pas d’autres personnes. Ces dernières peu- C’est son Église, rétablie dans ces besoin d’attendre que des couples se vent être vos bras et vos jambes et derniers jours pour remplir sa des- portent volontaires. Les sacrifices liés vous pouvez apporter les fonds néces- tiné divine. Son prophète actuel est au service du Seigneur à plein temps saires. D’autres personnes encore peu- le président Gordon B. Hinckley. J’en apporteront d’abondantes bénédic- vent donner de leur temps et de leurs témoigne au nom de Jésus-Christ. tions aux couples, à leurs familles et talents en étant missionnaires à temps Amen. ■ aux personnes qu’ils servent11.» partiel16. Chacune de ces personnes sera agréable aux yeux du Seigneur et NOTES 1. Marc 16:15 ; voir aussi Matthieu 28:19 ; Qualifications pour l’œuvre chacune recevra ses louanges. Mormon 9:22 ; D&A 42:58 ; 68:8 ; 80:1 ; Les évêques doivent également 84:62 ; 112:28. répondre à l’appel du prophète et L’Évangile 2. Vous trouverez des exemples dans Gordon B. Hinckley, « Le service missionnaire », demander aux membres concernés Nous pouvons tous prêcher l’Évan- L’Étoile, mars 1988, p. 2-6 ; voir aussi s’ils peuvent servir. Les possibilités gile par le précepte et par l’exemple. L. Tom Perry, « Allez, faites de toutes les pour les missionnaires d’âge mûr sont Le mot « évangile » signifie « bonne nations des disciples », L’Étoile, octobre 12 1984 ; M. Russell Ballard, « Couples mis- nombreuses et variées . Leur appel à nouvelle ». La bonne nouvelle est le sionnaires », L’Étoile, mai 1990, p. 16-21 ; servir leur est officiellement donné Seigneur Jésus-Christ et son message Robert D. Hales, « Couples missionnaires : après réflexion, à l’aide de la prière, au de salut17. Jésus a assimilé l’Évangile à appel à servir », Le Liahona, juillet 2001, p. 28-31. sujet de leur expérience profession- sa mission comme à son ministère 3. Voir « Serving as Couple Missionaries », nelle, leurs connaissances linguistiques dans la condition mortelle. Pour Ensign, septembre 1997, p. 15. 13 4. Voir Luc 22:32. et leurs capacités personnelles . De décrire sa mission, Jésus a dit : 5. Les préoccupations liées à la mission peu- toutes les qualifications pour servir, le « Ceci est l’Évangile que je vous ai vent être classées en quatre catégories : désir de le faire est peut-être le plus donné : que je suis venu au monde 1) Les finances : Tous les frais dépassant ceux que les couples missionnaires important. Le Seigneur a déclaré : » pour faire la volonté de mon Père, auraient eus chez eux peuvent être finan- Ô vous qui vous embarquez dans parce que mon Père m’a envoyé. cés par les enfants, les amis, les collèges le service de Dieu, veillez à le servir « Et mon Père m’a envoyé pour ou d’autres membres de la famille. 18 2) La peur : Les missionnaires d’âge mûr de tout votre cœur, de tout votre pou- que je sois élevé sur la croix .» n’ont pas à avoir peur de faire du porte à voir, de tout votre esprit et de toutes Nous connaissons la mission du porte ou d’apprendre une nouvelle langue. vos forces afin d’être innocents Sauveur dans la condition mortelle Ils peuvent faire beaucoup en utilisant les talents qu’ils ont déjà acquis. Les mission- devant Dieu au dernier jour. sous le nom d’Expiation. naires peuvent se lancer dans un environ- « C’est pourquoi, si vous éprouvez Le ministère du Sauveur dans la nement linguistique différent en sachant qu’ils apprendront ce qu’ils auront besoin le désir de servir Dieu, vous êtes condition mortelle comprend tout ce de savoir sans exiger d’eux-mêmes de par- appelés à l’œuvre14.» qu’il a fait d’autre : ses enseigne- ler couramment. Ils apprendront un peu la Beaucoup de saints des derniers ments, ses expressions d’amour, l’at- langue de leur mission et trouveront de la joie à utiliser chaque nouvelle expression. jours humbles ont peur de ne pas tention qu’il a portée aux 3) La condition physique : On ne peut avoir les qualités requises pour l’œu- ordonnances, ses modèles de prière, garantir un environnement sans risque, vre missionnaire. Cependant le sa persévérance, etc. Il a vécu pour que ce soit chez soi ou dans le champ de la mission mais des dispositions particulières Seigneur a donné l’assurance suivante être notre exemple, ce qu’il a égale- peuvent être prises pour avoir un régime à un futur missionnaire : « La foi, ment assimilé à l’Évangile lorsqu’il et des exercices physiques adéquats. On

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 81 peut généralement procéder aux soins médicaux de routine dans le champ de la mission. Dans le cas d’une urgence, un rapatriement est possible, s’il est recom- Les femmes de mandé. 4) La famille : Les enfants et les petits- enfants des missionnaires d’âge mûr seront bénis grâce au service de ces derniers. Le Seigneur a fait la promesse suivante à un notre vie missionnaire : « Voici, tu as eu beaucoup d’afflictions à cause de ta famille ; néan- moins, je te bénirai, ainsi que ta famille, oui, GORDON B. HINCKLEY PRÉSIDENT DE L’ÉGLISE tes petits ; et le jour vient où ils croiront, connaîtront la vérité et seront un avec toi dans mon Église » (D&A 31:2). Lorsque ces Comme je suis reconnaissant et comme nous devons « petits » prient pour leurs parents missionnaires, ils se rapprochent du Seigneur ainsi tous être reconnaissants des femmes de notre vie. que de leurs parents ou grands-parents. 6. Lettre personnelle datée du 29 juin 2004. 7. Lettre personnelle reçue le 28 juin 2004. 8. Lettre personnelle reçue le 1er juillet 2004. 9. Lettre adressée à Dallin H. Oaks, de la part de Dr. Brent et Carol Petersen, datée émotion. Avant que je l’épouse, elle du 27 juin 2004. 10. Conference Report, octobre 1925, p. 10. avait été la jeune fille de mes rêves, 11. « Aux évêques de l’Église », Réunion mon- pour employer les paroles d’une chan- diale de formation des dirigeants, 19 juin son populaire à l’époque. Elle a été 2004, p. 27 ; voir aussi « Excerpts from Recent Addresses of President Gordon B. ma tendre épouse pendant plus de Hinckley », Ensign, avril 1996, p. 72. deux-tiers de siècle, mon égale devant 12. Les catégories comprennent le soutien des le Seigneur, mais en réalité ma supé- dirigeants et des membres, l’œuvre de la généalogie et du temple, les services médi- rieure. Maintenant, elle est redevenue caux, humanitaires et d’entraide, le travail la jeune fille de mes rêves. dans des centres d’accueil de visiteurs, Juste après son décès, il y a eu un dans la communication, dans l’équipe du bureau d’une interrégion ou d’une mis- énorme déversement d’amour venant sion, dans le département de la finance et du monde entier. De belles composi- des registres, dans l’équipement, dans le Département d’Éducation de l’Église, pour tions florales ont été envoyées en le fonds perpétuel d’études ou le soutien grande quantité. Des dons importants d’autres projets éducatifs. D’autres types de ont été faits en son nom au Fonds service sont possibles pour convenir aux capacités particulières des futurs mission- perpétuel d’études et à sa chaire à l’u- naires. Voir Giles H. Florence fils, « So niversité Brigham Young. Nous avons Many Kinds of Missions », Ensign, février es frères et sœurs, à l’issue de reçu littéralement des centaines de 1990, p. 6-11. 13. Vous trouverez des détails sur les qualifica- cette session, si vous voulez lettres. Nous en avons des cartons tions et la préparation des missionnaires bien m’accorder encore un entiers, de la part de nombreuses per- d’âge mûr dans David B. Haight, « Les cou- M instant, j’aimerais profiter du privilège sonnes que nous connaissons et de la ples missionnaires : ‘Une aide précieuse’ », L’Étoile, octobre 1997, p. 26-33 ; Vaughn J. que j’ai de pouvoir vous parler. Il y a six part de très nombreuses personnes Featherstone, « Couple Missionaries : ‘Too mois, à la fin de notre conférence, j’ai que nous ne connaissons pas. Toutes Wonderful for Me’ », Ensign, septembre 1998, p. 14–17 ; « There Is Work for Us annoncé que mon épouse bien-aimée, ces lettres expriment de l’admiration to Do », Ensign, octobre 1993, p. 36–41 ; qui était à mes côtés depuis soixante- pour elle et de la compassion et de « The Impact of Couple Missionaries », sept ans, était gravement malade. Elle l’amour pour nous, qu’elle a laissés. Ensign, avril 2003, p. 60–63 ; John L. Hart, « Working Miracles in Mission Field », est décédée deux jours plus tard. Nous regrettons de ne pas avoir pu Church News, 22 décembre 1990, p. 3, 7. C’était le 6 avril, date importante pour répondre individuellement à tous ces 14. D&A 4:2–3 ; italiques ajoutés. chacun d’entre nous dans l’Église. Je témoignages de soutien. Je profite 15. D&A 4:5. 16. Vous trouverez des informations supplé- tiens à remercier publiquement les donc de cette occasion pour vous mentaires sur le site Internet de l’Église médecins dévoués et les merveilleux remercier chacun de votre grande (www.lds.org), dans la rubrique « Service infirmiers qui l’ont suivie pendant les gentillesse envers nous. Merci, merci Opportunities for Senior Missionaries » (Sur la page d’accueil, cliquez sur « Other derniers moments de sa maladie. mille fois et veuillez nous excuser de Resources », puis sur « Church Service Mes enfants et moi étions à son ne pas avoir répondu. La tâche dépas- Missionary Opportunities »). 17. Voir le Guide des Écritures, « Évangile », chevet lorsqu’elle a glissé paisible- sait nos capacités mais vos témoigna- p. 69. ment dans l’éternité. Je dois avouer ges ont adouci notre peine et nous 18. 3 Néphi 27:13–14. qu’en tenant sa main, lorsque j’ai senti ont réconfortés. 19. 3 Néphi 27:21. 20. Voir D&A 33:6–12 ; 39:6. la vie mortelle quitter peu à peu ses Je suis reconnaissant de pouvoir 21. D&A 107:23. doigts, j’ai été envahi par une grande dire que de toute notre vie ensemble,

82 je ne me souviens d’aucune dispute grave. Il nous est arrivé d’avoir de légers différents, c’est vrai, mais rien d’une nature grave. Je crois que mon mariage a été tout ce qu’il y a de plus idyllique. Je suis conscient que beaucoup d’entre vous ont la même bénédiction et je vous en félicite vivement car, en fin de compte, il n’y a aucune relation plus riche que celle d’un mari et d’une femme, et rien n’apporte plus de bien ou de mal que les conséquen- ces éternelles du mariage. Je vois constamment ces consé- quences. Je vois aussi bien la beauté que la tragédie. J’ai donc choisi de dire quelques mots aujourd’hui sur les femmes de notre vie. Je vais commencer par la Création du monde. Nous trouvons le récit de cette entreprise unique et remarquable dans la Genèse et dans le livre de Moïse. Le Tout-Puissant fut l’archi- tecte de cette Création. Elle fut exécu- tée sous sa direction, par son Fils bien-aimé, le grand Jéhovah, qui était aidé par Michel, l’archange. Vint premièrement la formation des cieux et de la terre, qui fut suivie par la séparation de la lumière et des ténè- bres. Les eaux furent retirées de la terre. Vint ensuite la création de la végétation et des animaux. Puis, le cou- ronnement, la création de l’homme. La Genèse rapporte que « Dieu vit tout ce qu’il avait fait ; et voici cela était très bon » (Genèse 1:31). Mais l’œuvre n’était pas achevée. toute l’œuvre merveilleuse qui avait avons Marie, la mère du Rédempteur Car Adam « ne trouva point d’aide été accomplie précédemment. du monde elle-même ; celle qui fut semblable à lui. En dépit de cette prééminence choisie par Dieu et que Néphi décrit « Alors l’Éternel Dieu fit tomber un donnée à la création de la femme, comme « Une vierge d’une très grande profond sommeil sur l’homme, qui cette dernière a été à travers les siè- beauté et plus belle que toutes les au- s’endormit ; il prit une de ses côtes, cles très fréquemment reléguée à une tres vierges » (1 Néphi 11:15). et referma la chair à sa place. position secondaire. Elle a été rabais- C’est elle qui emmena l’enfant « L’Éternel Dieu forma une sée. Elle a été dénigrée. Elle a été Jésus en Égypte pour le sauver de la femme de la côte qu’il avait prise de réduite à l’esclavage. Elle a subi des colère d’Hérode. C’est elle qui l’édu- l’homme, et il l’amena vers l’homme. sévices. Cependant, certains des plus qua quand il était petit garçon et « Et l’homme dit : Voici cette fois grands personnages des Écritures ont jeune homme. Elle était devant lui celle qui est os de mes os et chair de été des femmes d’intégrité, d’accom- lorsque son corps, brisé par la dou- ma chair ! On l’appellera femme » plissement et de foi. leur, était sur la croix, sur la colline du (Genèse 2:20-23). Nous avons Esther, Naomi et Ruth Calvaire. Alors qu’il souffrait, il lui dit : Ainsi, Ève devint la création ultime dans l’Ancien Testament. Nous avons « Femme, voilà ton fils. » Puis, s’adres- de Dieu, l’achèvement grandiose de Sariah dans le Livre de Mormon. Nous sant à son disciple et le suppliant de

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 83 prendre soin d’elle, il lui dit : « Voilà ta pas sans la mère qui leur a donné Dieu. Vous ne pouvez pas l’offenser mère » (Jean 19:26-27). naissance. Lorsqu’ils affirment leur sans offenser Dieu. Je supplie les hom- Présentes dans sa vie, nous trou- supériorité, ils rabaissent leur mère. mes de cette Église de rechercher et vons Marie et Marthe, ainsi que Marie Il a été dit : « L’homme ne peut dégra- de cultiver la divinité qui se trouve en de Magdala. C’est elle qui alla au tom- der la femme sans tomber lui-même leur femme. Dans la mesure où ils le beau le premier matin de pâques. Et dans la déchéance ; il ne peut l’élever feront, il y aura de l’harmonie, de la c’est à elle, une femme, qu’il apparut sans s’élever lui-même en même paix, de l’enrichissement de la vie de pour la première fois comme Seigneur temps » (Alexander Walker, Elbert famille et de l’amour épanouissant. ressuscité. Comment se fait-il, qu’alors Hubbard’s Scrap Book, 1923, p. 204). Le président McKay nous a rappelé même que Jésus a placé la femme C’est tellement vrai. Nous voyons avec raison : « Aucun autre succès dans une position de prééminence, le fruit amer de cette dégradation [dans la vie] ne peut compenser tant d’hommes, qui professent porter tout autour de nous. Le divorce en est l’échec au foyer » (cité dans J. E. son nom, ne le font pas ? l’un des résultats. Ce mal est très McCulloch, Home : The Savior of Selon son grand dessein, lorsqu’il répandu dans notre société. C’est le Civilization, 1924, p. 42 ; Conference créa l’homme à l’origine, Dieu créa la résultat d’un manque de respect Report, avril 1935, p. 116). dualité des sexes. L’expression la plus envers le conjoint. Il se manifeste par De même, le président Lee nous a noble de cette dualité se trouve dans la négligence, la critique, les sévices et rappelé cette vérité : « La plus grande le mariage. Chaque personne est com- l’abandon. Nous, membres de l’Église, œuvre que vous ferez jamais, c’est plémentaire de l’autre. Comme Paul l’a nous n’en sommes pas à l’abri. celle que vous accomplissez au sein déclaré : « Dans le Seigneur, la femme Jésus a déclaré : « Que l’homme de votre propre foyer » (« Maintain n’est point sans l’homme, ni l’homme donc ne sépare pas ce que Dieu a Your Place as a Woman », Ensign, sans la femme » (1 Corinthiens 11:11). joint » (Matthieu 19:6). février 1972, p. 51). Aucune autre disposition ne Le mot « homme » est employé Le remède à la plupart des problè- répond aux desseins divins du Tout- dans son sens générique mais le fait mes conjugaux ne se trouve pas dans Puissant. L’homme et la femme sont est que ce sont principalement les le divorce. Il se trouve dans le repen- ses créations. Leur dualité est son hommes qui amènent les conditions tir et le pardon, dans les expressions dessein. Leurs relations et leurs rôles qui conduisent au divorce. de gentillesse et de prévenance. Il se complémentaires sont fondamentaux Après m’être occupé, pendant des trouve dans la mise en pratique de la pour ses objectifs. Chacun est incom- années, de centaines de situations de règle d’or. plet sans l’autre. divorces, je suis convaincu que la C’est vraiment très beau lorsqu’un Je suis conscient qu’il y a de nom- mise en pratique d’un seul principe jeune homme et une jeune femme breuses femmes merveilleuses parmi ferait plus que toute autre chose pour se prennent par la main à l’autel et nous qui n’ont pas l’occasion de se résoudre ce problème grave. font alliance devant Dieu de s’hono- marier. Mais leur contribution est Si chaque mari et chaque femme rer et de s’aimer l’un l’autre. C’est énorme, elle aussi. Elles servent faisaient constamment tout leur possi- tellement accablant lorsque quelques l’Église fidèlement et avec compé- ble pour assurer le bien-être et le bon- mois ou quelques années plus tard, tence. Elles enseignent dans les orga- heur de leur conjoint, il y aurait très il y a des remarques blessantes, des nisations. Elles sont dirigeantes. peu ou pas de divorce du tout. On paroles méchantes et désobligeantes, Il y a quelques jours, j’ai été n’entendrait jamais de dispute. On ne des voix qui s’élèvent et des accusa- témoin d’une chose très intéressante. porterait jamais d’accusations. Il n’y tions acerbes. Les Autorités générales étaient en aurait jamais d’explosion de colère. Cela ne doit pas être ainsi, mes réunion et la présidence de la Société L’amour et la prévenance remplace- chers frères et sœurs. Nous pouvons de Secours était avec nous. Ces fem- raient les sévices et la méchanceté. nous élever au-dessus de ces « faibles mes compétentes se sont levées dans Il y a bien des années, nous chan- et pauvres rudiments » (voir Galates notre salle de conseil et nous ont tions une chanson populaire qui disait : 4:9). Nous pouvons mutuellement parlé de principes concernant l’en- rechercher et reconnaître la nature traide et l’aide aux personnes qui se Je veux être heureux divine qui est en notre conjoint du fait trouvent dans la détresse. Notre statut Mais je ne pourrai être heureux que nous sommes enfants de notre de dirigeants de l’Église n’a pas été Que lorsque je t’aurai rendu Père céleste. Nous pouvons vivre rabaissé en cela. Notre capacité de heureuse aussi. ensemble dans le modèle de mariage servir a augmenté. (Irving Caesar, « I Want to Be que Dieu a donné, accomplissant ce Certains hommes pensent avec Happy », 1924) dont nous sommes capables, si nous arrogance qu’ils sont supérieurs aux faisons preuve de maîtrise et si nous femmes. Il semble qu’ils ne se ren- C’est tellement vrai. nous abstenons d’essayer de corriger dent pas compte qu’ils n’existeraient Chaque femme est une fille de notre conjoint.

84 Les femmes de notre vie sont des Mes frères, il y a trop de malheur Comme je suis reconnaissant et êtres dotés de qualités particulières, dans le monde. Il y a trop de souf- comme nous devons tous être recon- de qualités divines, qui les poussent à frances, de peines et de déchire- naissants des femmes de notre vie. traiter leur entourage avec gentillesse ments. Il y a trop de larmes versées Que Dieu les bénisse. Que son grand et amour. Nous pouvons favoriser par des épouses et des filles affli- amour se distille sur elles et leur cette générosité si nous leur donnons gées. Il y a trop de négligence, de donne une couronne éclatante de l’occasion d’exprimer les talents et sévices et de dureté. beauté, de grâce et de foi. Et que son les élans qu’elles ont en elles. Dans Dieu nous a donné la prêtrise et Esprit se distille sur nous, les hom- notre grand âge, ma chère épouse cette prêtrise ne peut être exercée mes, et nous conduise à les considé- m’a dit tout bas un soir : « Tu m’as « autrement que par la persuasion, par rer avec respect et reconnaissance, à toujours laissée m’épanouir et je t’ai la longanimité, par la gentillesse et la les encourager, à leur donner de la aimé pour cela. » douceur, et par l’amour sincère, par la force, de l’attention et de l’amour, ce J’ai connu un homme, maintenant bonté et la connaissance pure qui épa- qui est l’essence même de l’Évangile décédé, qui insistait pour prendre tou- nouiront considérablement l’âme sans de notre Rédempteur et Seigneur. tes les décisions concernant sa femme hypocrisie et sans fausseté » (D&A C’est là mon humble prière, au nom et ses enfants. Ils ne pouvaient pas 121:41-42). sacré de Jésus-Christ. Amen. ■ acheter une paire de chaussure sans lui. Ils ne pouvaient pas prendre un cours de piano. Ils ne pouvaient pas servir dans l’Église sans son accord. J’ai depuis été témoin du résultat de cet état d’esprit et ce résultat n’est pas bon. Mon père n’hésitait jamais à faire un compliment à ma mère. Nous, les enfants, nous savions qu’il l’aimait par la façon dont il la traitait. Il se rangeait à son avis. Je serai toujours profondé- ment reconnaissant de son exemple. Beaucoup d’entre vous ont eu la même bénédiction. Je pourrais continuer mais ce n’est pas nécessaire. Je tiens seulement à souligner la grande et éclatante vérité que nous sommes tous enfants de Dieu, ses fils et ses filles, des frères et sœurs. Moi qui suis père, est-ce que j’aime moins mes filles que mes fils ? Non. Si je suis coupable d’une quelconque préférence, elle est en faveur de mes chères filles. Comme je l’ai déjà dit, lorsqu’un homme vieillit, il a intérêt à avoir ses filles auprès de lui. Elles sont si gentilles, si bienveillantes, si préve- nantes. Je pense pouvoir dire que mes fils sont compétents et sages. Mes filles sont intelligentes et gentilles. En cela, « ma coupe déborde » (Psaumes 23:5). Les femmes sont absolument indispensables au « plan du bonheur » que notre Père céleste a conçu pour nous. Ce plan est irréalisable sans elles.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 85 SESSION DU DIMANCHE APRÈS-MIDI Oliver mourut à l’âge de 47 ans, 3 octobre 2004 laissant à Lydia le soin de s’occuper de leurs enfants. Le Seigneur n’attendait pas d’Oliver qu’il soit parfait, peut-être L’un de ces plus même pas qu’il réussisse. « Lorsqu’il tombera, il se relèvera, car son sacrifice sera plus sacré pour moi que son accroissement, dit le Seigneur » petits (D&A 117:13). Nous ne pouvons pas toujours BOYD K. PACKER nous attendre à réussir, mais nous président suppléant du Collège des douze apôtres devons faire de notre mieux. « Car moi, le Seigneur, je jugerai Que personne ne sous-estime la puissance de la tous les hommes selon leurs œuvres, foi des saints des derniers jours ordinaires. selon le désir de leur cœur » (D&A 137:9). Le Seigneur a dit à l’Église : « Lorsque je donne le commandement à des fils des hommes de faire en bref, comme un homme de Dieu » une œuvre pour mon nom, et que ces (History of the Church 3:350). fils des hommes consacrent toutes Lorsque les saints ont été chassés leurs forces et tout ce qu’ils ont à de Kirtland (Ohio) dans un scénario accomplir cette œuvre et ne cessent qui allait se répéter à Independence, d’être diligents, si leurs ennemis tom- Far West et Nauvoo, Oliver a été laissé bent sur eux et les empêchent d’ac- en arrière pour vendre leurs biens complir cette œuvre, voici, il me pour le peu qu’il pouvait en obtenir. Il convient de ne plus la requérir de ces n’avait pas beaucoup de chances de fils des hommes, mais d’accepter réussir. Et, en fait, il n’a pas réussi ! leurs offrandes… Mais le Seigneur a dit : « Qu’il com- « Et je vous donne cela comme batte avec ardeur pour la rédemption exemple pour votre consolation de la Première Présidence de mon concernant tous ceux qui ont reçu le Église, dit le Seigneur, et lorsqu’il tom- commandement de faire une œuvre bera, il se relèvera, car son sacrifice sera et qui en ont été empêchés par leurs plus sacré pour moi que son accroisse- ennemis et par l’oppression, dit le ment, dit le Seigneur » (D&A 117:13). Seigneur, votre Dieu » (D&A 124:49, l y a, dans une révélation rarement Qu’a fait Oliver Granger pour que 53 ; voir aussi Mosiah 4:27). citée, donnée en 1838 à Joseph son nom soit tenu en mémoire Les quelques saints des derniers ISmith, le prophète, un message sacrée ? En fait pas grand chose. Ce jours ordinaires qui se trouvaient à pour les saints des derniers jours. « Je n’était pas tellement ce qu’il faisait, Kirtland sont aujourd’hui devenus des me souviens de mon serviteur Oliver mais plutôt ce qu’il était. millions de par le monde. Ils parlent Granger ; voici, en vérité, je lui dis Lorsque nous rendons hommage à une multitude de langues mais sont que son nom sera tenu en mémoire Oliver, une grande partie du mérite, unis dans la foi et la compréhension sacrée de génération en génération, et peut-être même la plus grande par- grâce au langage de l’Esprit. pour toujours et à jamais, dit le tie du mérite, devraient aller à Lydia Ces membres fidèles font et Seigneur » (D&A 117:12). Dibble Granger, sa femme. respectent leurs alliances et s’effor- Oliver Granger était un homme Oliver et Lydia finirent par quitter cent d’être dignes d’entrer dans le tout à fait ordinaire. Il était quasiment Kirtland pour rejoindre les saints à Far temple. Ils croient aux prophéties et aveugle, ayant « perdu la vue à cause West (Missouri). Ils n’avaient fait que soutiennent les dirigeants de paroisse de l’exposition au froid » (History of quelques kilomètres à l’extérieur de et de branche. the Church 4:408-409). La Première Kirtland lorsqu’ils furent repoussés Comme Oliver, ils soutiennent la Présidence le décrivait comme un par des émeutiers. Ce n’est que plus Première Présidence et le Collège des homme « d’une intégrité et d’une tard qu’ils rejoignirent les saints à douze apôtres et acceptent ce que le vertu morale absolument strictes et, Nauvoo. Seigneur a dit : « Si mon peuple

86 écoute ma voix et la voix des serviteurs que j’ai désignés pour diriger mon peuple, voici, en vérité, je vous le dis, ils ne seront pas enlevés de leur place » (D&A 124:45). Dans la révélation donnée comme préface aux Doctrine et Alliances, le Seigneur explique qui va faire son oeuvre. Écoutez attentivement pendant que je lis cette révélation et réflé- chissez à la confiance que le Seigneur met en nous : « C’est pourquoi, moi, le Seigneur, connaissant la calamité qui s’abattra sur les habitants de la terre, j’ai fait appel à mon serviteur Joseph Smith, fils, lui ai parlé du haut des cieux et lui ai donné des commandements. « Et j’ai aussi donné à d’autres le commandement de proclamer toutes 1:17-20, 23-28 ; italiques ajoutés). Le Seigneur n’a pas dit à propos ces choses au monde, afin que s’ac- Maintenant une nouvelle généra- d’Oliver : « s’il tombe », mais : complisse ce qui a été écrit par les tion de jeunes s’avance. Nous voyons « Lorsqu’il tombera, il se relèvera » prophètes : en elle une force qui dépasse ce que (D&A 117:13 ; italiques ajoutés). « Les choses faibles du monde s’a- nous avons vu jusqu’ici. La boisson, la Il y a quelques années, aux vanceront pour abattre les puissantes drogue, l’immoralité n’ont pas place Philippines, nous sommes arrivés tôt et les fortes, afin que l’homme ne dans leur vie. Ils s’unissent dans l’é- pour une conférence. Sur le trottoir conseille pas son semblable et ne tude de l’Évangile, les activités en étaient assis un père, une mère et qua- place pas sa confiance dans le bras société et le service. tre jeunes enfants habillés de leurs de la chair. » Ils ne sont pas parfaits. Pas encore. vêtements du dimanche. Ils avaient fait Le verset suivant prévoit que la prê- Ils font de leur mieux et ils sont plus plusieurs heures en bus et prenaient trise doit être conférée à des hommes forts que les générations qui les ont leur premier repas de la journée. et à des garçons ordinaires et dignes : précédés. Chacun d’eux mangeait un épi de maïs « Afin que chacun parle au nom de Comme le Seigneur l’a dit à Oliver bouilli et froid. Le prix du voyage en Dieu, le Seigneur, le Sauveur du Granger, « lorsqu’il[s] tomber[ont], bus jusqu’à Manille avait probablement monde… il[s] se relèver[ont], car [leur] sacri- été pris sur leur budget nourriture. « afin que la plénitude de mon fice sera plus sacré pour moi que Tandis que j’observais cette famille, Évangile soit proclamée par les faibles [leur] accroissement » (D&A 117:13). mon cœur s’est rempli d’émotion. et les simples jusqu’aux extrémités Il en est qui se font sans cesse du C’est là qu’est l’Église. C’est là qu’est du monde et devant les rois et les souci parce qu’ils n’ont pas fait de le pouvoir. C’est là qu’est l’avenir. gouverneurs. mission, qu’ils ont raté leur mariage, Comme les familles de nombreux « Voici, je suis Dieu, et je l’ai dit ; qu’ils n’ont pas eu d’enfants ou qu’ils pays, ils payent leur dîme, soutien- ces commandements sont de moi et ont des enfants qui semblent être nent leurs dirigeants et font de leur ont été donnés à mes serviteurs dans perdus, des rêves qui ne se sont pas mieux pour servir. leur faiblesse, selon leur langage, afin réalisés ou que parce qu’à cause de Il y a plus de quarante ans que qu’ils les comprennent. leur âge ils sont limités dans ce qu’ils nous parcourons la terre, ma femme « Afin que, s’ils ont commis des peuvent faire. Je ne pense pas qu’il et moi. Nous connaissons probable- erreurs, elles soient révélées ; soit agréable au Seigneur que nous ment des membres de l’Église dans « que, s’ils ont cherché la sagesse, nous fassions du souci parce que une centaine de pays. Nous avons res- ils soient instruits ; nous pensons que nous n’en faisons senti le pouvoir qui résidait dans leur « que, s’ils ont péché, ils soient cor- jamais assez ou que ce que nous fai- foi toute simple. Leur témoignage et rigés afin de se repentir ; sons ne suffit jamais. leurs sacrifices ont eu un effet pro- « que, s’ils ont été humbles, ils Il en est qui portent inutilement un fond sur moi. soient rendus forts, soient bénis lourd fardeau de culpabilité qui pour- Je n’aime pas recevoir des hon- d’en haut et reçoivent de temps en rait être éliminé par la confession et le neurs. Les compliments me dérangent temps de la connaissance » (D&A repentir. toujours, parce que c’est de membres

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 87 ordinaires qu’a dépendu dans le faisaient au revoir de la main. Je me Yoshihiko Kikuchi, des soixante- passé, que dépend maintenant et suis dit : « Petits sots. Pourquoi ne vont- dix, fait partie de cette génération. que dépendra dans l’avenir la grande ils pas à l’intérieur où il fait chaud ? » Les calamités prédites par le œuvre de la propagation de l’Évangile. Soudain un sentiment puissant m’a Seigneur s’abattent maintenant sur un Nous n’attendons pas, ma femme envahi, une révélation : dans ces deux monde non repentant. Et immédiate- et moi, de récompense plus grande jeunes missionnaires ordinaires se ment, génération après génération, les pour nous-mêmes que celle qui trouve la prêtrise du Tout-Puissant. Je jeunes se présentent. Ils se marient. sera donnée à nos enfants ou à nos me suis calé dans mon fauteuil, heu- Ils respectent les alliances faites dans parents. Nous ne poussons pas nos reux de laisser l’œuvre missionnaire la maison du Seigneur. Ils ont des enfants à se fixer pour but dans la de toute cette province du Canada enfants et ne laissent pas la société vie d’être des personnes éminentes entre leurs mains. C’est une leçon fixer des limites à la vie de famille. et bien connues dans le monde ou que je n’ai jamais oubliée. Aujourd’hui, nous accomplissons même dans l’Église, et nous ne le vou- Il y a huit semaines, William la prophétie que le « nom [d’Oliver lons pas vraiment pour eux. Cela a Walker, des soixante-dix, et moi avons Granger] sera tenu en mémoire tellement peu à voir avec la valeur tenu une conférence de zone à Naha sacrée de génération en génération, de l’âme. Ils réaliseront nos rêves pour quarante-quatre missionnaires pour toujours et à jamais » (D&A s’ils vivent l’Évangile et élèvent leurs dans l’île d’Okinawa. Le président 117:12). Ce n’était pas un grand enfants dans la foi. Mills, de la mission de Fukuoka homme selon les critères du monde. Comme Jean, « [nous n’avons] pas (Japon), n’avait pas pu y assister Néanmoins, le Seigneur a dit : « Que de plus grande joie que d’apprendre à cause de l’arrivée d’un violent nul ne méprise mon serviteur Oliver que [nos] enfants marchent dans la typhon. Les jeunes chefs de zone Granger, mais les bénédictions… vérité » (3 Jean 1:4). ont dirigé cette réunion avec autant seront sur lui pour toujours et à Il y a quelques années, lorsque d’inspiration et de dignité que l’aurait jamais » (D&A 117:15) j’étais président de la mission de fait leur président de mission. Nous Que personne ne sous-estime la Nouvelle-Angleterre, je quittais sommes partis le lendemain matin la puissance de la foi des saints des Fredericton (au Nouveau Brunswick). sous des rafales de vent, heureux de derniers jours ordinaires. Souvenez- Il faisait 40° sous zéro. Tandis que l’a- laisser les missionnaires à leurs soins. vous que le Seigneur a dit : « Toutes vion se dirigeait vers la piste d’envol de Récemment, à Osaka ( Japon), les fois que vous avez fait ces choses ce petit aéroport, j’ai vu deux jeunes Russell Ballard et Henry Eyring, des à l’un de ces plus petits de mes frères, missionnaires debout à l’extérieur qui Douze, et moi, en compagnie de c’est à moi que vous les avez faites » David Sorensen et d’autres des (Matthieu 25:40). soixante-dix, nous nous sommes Il a promis : « Le Saint-Esprit sera réunis avec vingt et un présidents [leur] compagnon constant et [leur] de mission et vingt-six soixante-dix- sceptre, un sceptre immuable de jus- autorités interrégionales. Parmi tice et de vérité ; et [leur] domination les soixante-dix-autorités interrégio- sera une domination éternelle et, sans nales, il y avait frère Subandriyo, moyens de contrainte, elle affluera de Djakarta (Indonésie), Chu-Jen vers [eux] pour toujours et à jamais » Chia, de Pékin (Chine), Remus G. (D&A 121:46). Villarete, des Philippines, Won Yong Rien ! Aucun pouvoir ne peut arrê- Ko, de Corée, et vingt-deux autres. ter la progression de l’œuvre du Deux seulement étaient américains. Seigneur. C’était une réunion de pays, de lan- « Combien de temps des eaux qui gues et de peuples. Aucun d’eux coulent peuvent-elles rester impures ? n’est payé. Ils remplissent tous leurs Quel pouvoir arrêtera les cieux ? fonctions gratuitement, reconnais- L’homme pourrait tout aussi bien sants d’être appelés à l’œuvre. étendre son bras chétif pour arrêter Nous avons réorganisé des pieux le Missouri dans son cours fixé ou le à Okazaki, à Sapporo et à Osaka, au faire remonter à sa source qu’empê- Japon. Les trois nouveaux présidents cher le Tout-Puissant de déverser la de pieu et un nombre incroyable de connaissance du haut des cieux sur dirigeants sont devenus membres de la tête des saints des derniers jours » John et Celina Sun arrivent à l’église l’Église dans leur adolescence. La plu- (D&A 121:33). pour assister à la diffusion de la part d’entre eux ont perdu leur père J’en rends un témoignage aposto- conférence, à Papeete (Tahiti). à la guerre. lique, au nom de Jésus-Christ. Amen. ■

88 avoir accès aux bénédictions éternelles du temple. Nous l’avons fait Avant d’arriver à Nauvoo, les saints avaient fait de grands sacrifices pour construire le premier temple de notre dispensation à Kirtland, en Ohio. pour toi C’est là que le Seigneur était apparu en personne à Joseph Smith et à ELAINE S. DALTON Oliver Cowdery. Trois autres messa- Deuxième conseillère dans la présidence générale des Jeune Filles gers célestes étaient aussi apparus. L’un d’eux était Élie, le prophète, qui L’œuvre du temple est l’œuvre que nous avons été préparés a donné à Joseph Smith, le prophète, à accomplir. C’est une œuvre pour toutes les générations, les clés du rétablissement de la prê- trise et de « la grande œuvre qui se y compris et particulièrement pour les jeunes. ferait dans les temples du Seigneur1 ». Cela s’est produit conformément à la promesse indiquée dans les Doctrine et Alliances, où le Seigneur a dit : qu’ils avaient pour aller là-bas et cons- « Voici, je vous révélerai la prêtrise truire un temple ? Ils n’avaient pas par la main d’Élie, le prophète… encore de toit, et pourtant ils ont « Il implantera dans le cœur des construit un temple ! Pourquoi l’ont- enfants les promesses faites aux ils fait ? Et quand le temple a été pères, et le cœur des enfants se tour- presque terminé, comment ont-ils pu nera vers leurs pères. le quitter ? Tandis que je réfléchissais « S’il n’en était pas ainsi, la terre en silence à cette scène, la réponse entière serait complètement dévastée est venue avec force et douceur à à sa venue2.» mon esprit et à mon cœur : « Nous Les premiers saints ont compris ce l’avons fait pour toi. » que signifiait cette Écriture, et par ce Ces mots, « Nous l’avons fait pour beau matin dans le vieux cimetière de toi », m’ont rappelé que nos ancêtres, Nauvoo, je l’ai compris aussi. avec beaucoup d’autres saints fidèles, Comment les promesses faites aux ont tout sacrifié en raison de leur pères peuvent-elles être implantées témoignage et de leur foi en Jésus- dans le cœur des enfants ? Comment Christ. Ils savaient que l’Évangile avait le cœur des enfants peut-il être l y a un peu plus d’un an, mon été rétabli une fois de plus sur la terre tourné vers leurs pères ? Cela ne peut mari et moi sommes allés à et qu’ils étaient guidés par un pro- se produire que si nous comprenons INauvoo. Tandis que nous parcou- phète de Dieu. Ils savaient que le Livre qui nous sommes et quel est notre rions le vieux cimetière des pionniers de Mormon est vrai et ils comprenaient rôle dans cette œuvre, que si nous à la recherche de la tombe d’une son message et son témoignage. Ils restons dignes et sommes prêts à aller ancêtre, Zina Baker Huntington, j’ai savaient que, grâce au rétablissement au temple et à agir en faveur des per- été touchée par la solitude paisible et des clés de la prêtrise, les familles pou- sonnes décédées. l’esprit que j’y ai ressentis. J’ai marché vaient être scellées pour l’éternité par Brigham Young a dit : « Nous avons parmi les arbres et j’ai lu les noms sur les ordonnances de la sainte prêtrise à accomplir une œuvre tout aussi les pierres tombales, beaucoup de qu’on ne peut recevoir que dans un importante dans sa sphère que l’œu- noms d’enfants et de familles. J’ai temple. Ils savaient que l’œuvre du vre du Sauveur dans la sienne… Il pleuré tandis que mon cœur était temple était la clé du salut et de l’exal- nous est maintenant demandé d’ac- tourné vers nos ancêtres, dont beau- tation de la famille humaine. Ils complir la nôtre, qui doit être la plus coup s’étaient joints à l’Église et connaissaient l’importance de cette grande œuvre d’homme jamais étaient venus à Nauvoo. Je me posais œuvre, et ils avaient le désir de donner accomplie sur la terre3.» beaucoup de questions : Pourquoi tout ce qu’ils avaient afin de construire Dans sa vision de la rédemption ont-ils quitté leur maison confortable une maison acceptable au Seigneur où des morts, Joseph F. Smith a vu beau- et leur famille ? Pourquoi ont-ils subi son œuvre sainte pourrait être accom- coup de prophètes nobles et grands la persécution, la maladie et même la plie. Ils ont tout sacrifié pour que les qui avaient vécu sur la terre avant la mort ? Pourquoi ont-ils sacrifié tout ce générations passées et futures puissent venue du Sauveur. Il a vu aussi Joseph

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 89 Smith, le prophète, Hyrum Smith, son de femmes entreront dans ces tem- œuvre pour toutes les générations, père et « d’autres esprits d’élite qui ples et officieront pour des gens qui y compris et particulièrement pour avaient été tenus en réserve pour ont vécu en des temps aussi reculés les jeunes de l’Église. paraître dans la plénitude des temps, que le leur révélera le Seigneur7.» Afin d’accomplir cette grande afin de contribuer à jeter les fonde- Quand j’étais enfant, mon grand- œuvre, nous devons être dignes. Il ments de la grande œuvre des der- père Martin [le père de ma mère] m’a n’est pas étonnant que nous soyons niers jours4 ». Qui étaient ces autres enseigné que, dans les derniers jours, entourés de choses destinées à nous esprits d’élite ? Notre génération était des temples parsèmeraient littérale- décourager, nous distraire ou nous là quelque part parmi ces dirigeants ment la terre. Quand mon grand-père disqualifier. Nous devons nous « nobles et grands », préparés dans le m’a parlé de cela, j’avais du mal à l’i- concentrer sur notre but, et nous sou- monde des esprits pour venir sur la maginer. Mais j’ai été élevée avec venir que le temple est la raison de terre à notre époque ! Les Écritures cette connaissance et ce sentiment en tout ce que nous faisons dans l’Église. nous disent : « Avant même de naître, moi. Récemment, je suis allée sur le Les programmes des jeunes ils avaient reçu, avec bien d’autres, site Web de l’Église et j’ai regardé à comme le Progrès personnel et le leurs premières leçons dans le monde Temples ; j’ai alors pu voir clairement Devoir envers Dieu les encouragent à des esprits et avaient été préparés que les temples, indiqués par des être dignes d’aller au temple. Ces pro- pour paraître au temps fixé du points rouges, commencent à parse- grammes sont conçus pour les aider à Seigneur pour travailler dans sa vigne mer presque toute la terre8. contracter et à respecter des engage- au salut de l’âme des hommes5.» Notre prophète bien-aimé, ments, les préparant ainsi à contracter L’œuvre pour laquelle nous avons été Gordon B. Hinckley, a dit : « Nous et respecter des alliances. Ils les préparés et tenus en réserve com- sommes déterminés… à amener les aident aussi à tenir leur journal, à faire prend « la construction des temples et temples vers les gens pour leur don- leur généalogie et à accomplir des l’accomplissement, dans ces temples, ner toutes les occasions de recevoir baptêmes pour leurs ancêtres. La bro- d’ordonnances pour la rédemption les bénédictions si précieuses qui chure Jeunes, soyez forts enseigne des morts6 ». découlent du culte du temple9.» une doctrine et des principes qui, s’ils Brigham Young a vu l’époque à Notre prophète sait qu’il est difficile sont compris et appliqués, les aide- laquelle nous vivons maintenant. Il a d’accomplir l’œuvre du temple si ront à être dignes d’aller au temple. dit : « Pour accomplir cette œuvre, il nous ne sommes pas près d’un tem- Ces programmes sont des outils très faudra non seulement un temple mais ple. C’est notre heure, et l’œuvre du efficaces pour les jeunes, les parents il en faudra des milliers. Des milliers, temple est l’œuvre que nous avons et les dirigeants. Ils aident les jeunes à des dizaines de milliers d’hommes et été préparés à accomplir. C’est une se préparer à être dignes d’aller au

90 temple. Nos jeunes n’ont pas à atten- vous informant sur vos ancêtres… pressions du monde16. Je vois une dre la mission ou le mariage pour Vous pouvez facilement avoir accès à génération de jeunes qui se tiendra aller au temple. Ils peuvent commen- une vaste collection d’annales généa- « en des lieux saints » et qui ne se lais- cer à aller au temple à l’âge de douze logiques, en allant sur l’Internet sera pas ébranler17. ans en faisant des baptêmes et des depuis votre ordinateur ou celui du Avec beaucoup d’autres saints fidè- confirmations, et cela peut continuer centre généalogique le plus proche les, Zina Baker Huntington a tout durant leur adolescence et leur âge de chez vous… L’œuvre du temple sacrifié pour que nous puissions avoir adulte. De grandes bénédictions est essentielle… parce que, ‘sans [nos les bénédictions de l’Évangile rétabli. seront littéralement « déversées sur la ancêtres], nous ne pouvons parvenir Ma prière est que nous comprenions tête » des personnes qui sont dotées à la perfection, et [que], sans nous, ils notre rôle dans cette grande œuvre et dans les temples, et une partie de ces ne peuvent pas non plus parvenir à la restions dignes d’aller dans les saints bénédictions sera accordée à nos jeu- perfection’12.» temples du Seigneur. Je sais que, si nes qui mènent une vie qui les rend Les jeunes ont été préparés « pour nous le faisons, viendra le jour joyeux dignes d’aller dans la maison du un temps comme celui-ci13 ». Ils sont où nous retrouverons nos ancêtres et Seigneur10. intelligents et brillants. Ils connaissent où nous pourrons leur dire : « Nous C’est formidable d’aller dans le bien les ordinateurs et l’Internet. Ils avons fait cela pour vous. » Au nom de baptistère du temple de Salt Lake City sont une grande source de bien inuti- Jésus-Christ, Amen. ■ le samedi matin ! Je m’y trouvais un lisée dans le monde ! Ils ont été mis NOTES matin de bonne heure pour me faire en réserve pour ces derniers jours, et 1. Voir D&A 138:48 ; voir aussi D&A 27:9 ; baptiser pour quelques ancêtres. ils ont une grande œuvre à accomplir. 110:14-16 ; 128:17 ; 138:47. J’étais assise sur le banc du baptistère, Non seulement ils ont une grande 2. D&A 2:1-3. 3. Discourses of Brigham Young, sél. John A. quand j’ai remarqué que la jeune fille œuvre à accomplir au temple, mais Widtsoe, 1954, p. 406. à ma gauche lisait sa bénédiction celui-ci sera aussi un refuge pour eux, 4. D&A 138:53 ; italiques ajoutés. patriarcale. La jeune fille à ma droite une protection contre les pressions et 5. Voir D&A 138:55-56 ; italiques ajoutés. 6. D&A 138:54. lisait ses Écritures. Je lui ai demandé les influences du monde. 7. Discourses of Brigham Young, p. 394. si elle était venue avec un groupe. En réfléchissant aux paroles du 8. Voir www.lds.org ; voir aussi « Temples Elle m’a répondu : « Non, je viens président Faust, je vois une armée de throughout the World », Friend, juillet 2002, p. 36-37. avec mon amie tous les samedis. Cela jeunes justes, préparés et dignes d’al- 9. « Réflexions sur les temples, l’insertion me permet d’avoir une meilleure ler au temple. Je vois des familles scel- des convertis et le service missionnaire », semaine. » Ces jeunes filles, comme lées pour l’éternité. Je vois des jeunes L’Étoile, janvier 1998, p. 63. 10. Voir D&A 110:9-10. beaucoup d’autres jeunes gens et qui comprennent ce que signifie être 11. D&A 109:22. jeunes filles, connaissent un grand « sauveurs… sur le mont de Sion14 ». 12. « L’être unique que vous êtes », Le Liahona, novembre 2003, p. 53-54 ; voir aussi D&A secret : le temple est une bénédiction Je vois des jeunes dont le cœur est 128:18. non seulement pour notre famille et tourné vers leurs pères15. Et je vois 13. Esther 4:14. nos ancêtres, mais aussi pour nous. des jeunes qui grandissent de telle 14. Abdias 1:21. 15. Voir D&A 2:1-3. Il nous est promis que les gens qui manière qu’ils sortiront des temples 16. Voir D&A 109:22. sont dotés dans le temple sortiront de remplis de force pour résister aux 17. D&A 87:8. cette sainte maison armés du pouvoir de Dieu, que son nom sera sur eux, que sa gloire les entourera et que ses anges les garderont11. Ce sont de grandes bénédictions et de magnifiques promesses. Quels jeunes ne désirent pas se préparer à recevoir ces bénédictions pour se diriger dans le monde d’aujourd’hui qui s’assom- brit de plus en plus ? Quand le président Faust a parlé aux jeunes gens lors de la session de la prêtrise d’octobre dernier, il leur a demandé de montrer le chemin et de s’investir dans l’œuvre du temple et de la généalogie. Il a dit : « Je vous recommande… de commencer à chercher qui vous êtes réellement en

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 91 pourquoi, ils s’assemblèrent à ce moment-là, tous ceux qui étaient Respecter nos capables de prendre les armes, et ils se donnèrent le nom de Néphites. « Et ils conclurent l’alliance de se battre pour la liberté des Néphites, alliances oui, pour protéger le pays jusqu’à donner leur vie ; oui, ils firent même RICHARD J. MAYNES alliance de ne jamais abandonner leur des soixante-dix liberté… « Or, voici, il y eut deux mille de Le plus important que nous puissions faire dans cette ces jeunes hommes qui conclurent vie est de tenir les promesses ou les alliances que cette alliance et prirent leurs armes de guerre pour défendre leur pays. nous avons contractées avec le Seigneur. « Et c’étaient tous de jeunes hommes, et ils étaient extrêmement vaillants dans leur courage, et aussi dans leur force et leur activité ; mais hommes justes pour commander voici, ce n’était pas tout : c’étaient les armées néphites, des hommes des hommes qui étaient fidèles en comme Moroni et Hélaman. Ces diri- tout temps dans tout ce qui leur était geants néphites comprirent que la confié. capacité de leur peuple de se défen- « Oui, c’étaient des hommes pleins dre était directement fonction de son de vérité et de sérieux, car on leur obéissance au Seigneur. Ils s’effor- avait enseigné à garder les comman- çaient constamment de motiver la dements de Dieu et à marcher en population à se souvenir de Dieu et droiture devant lui. à respecter ses commandements. « Et alors, il arriva qu’Hélaman mar- En ce moment très critique, après cha à la tête de ses deux mille jeunes que beaucoup de villes néphites soldats, pour soutenir le peuple dans avaient été perdues et alors que l’équi- les régions frontières du pays au sud libre du pouvoir semblait pencher en près de la mer de l’ouest » (Alma faveur des Lamanites, un miracle eut 53:16-18, 20-22). lieu. Un groupe de gens d’origine Hélaman et ses deux mille jeunes lamanite, maintenant connus sous le soldats se battirent vaillamment pour epuis les temps anciens jus- nom d’Ammonites, parce qu’ils avaient protéger leurs familles et leur liberté. qu’à nos jours, les vrais disci- été convertis à l’Évangile de Jésus- Leur entrée sur le champ de bataille Dples de Jésus-Christ ont Christ par l’enseignement d’Ammon, changea le cours de la guerre. toujours compris l’importance de voulurent prendre les armes pour la L’avantage revint aux Néphites. contracter et de respecter des allian- défense de leurs terres nouvellement Dans une lettre à Moroni, Hélaman ces avec le Seigneur. héritées, de leur pays et de leur décrit la foi et le courage de ces jeu- Vers 64 av. J.-C., le peuple néphite manière de vivre (voir Alma 53:13). nes gens : vivait des temps très périlleux. À Les pères de ces familles ammoni- « Et maintenant, je te le dis, mon cause de l’iniquité, des dissensions et tes avaient auparavant fait serment à frère Moroni bien-aimé, que jamais je des intrigues, il fut placé dans une Dieu de ne plus jamais prendre les n’avais vu un aussi grand courage, situation des plus dangereuses (voir armes. Hélaman, le prophète néphite, non, pas parmi tous les Néphites. Alma 53:9). Le gouvernement chance- conseilla à ces hommes de tenir la « Or, ils n’avaient jamais combattu; lait et était sur le point de s’écrouler. promesse faite à Dieu (voir Alma néanmoins ils ne craignaient pas la La guerre contre les Lamanites durait 53:15). Hélaman raconte ce qui se mort ; et ils pensaient plus à la liberté depuis des années. Des dissidents passa après son conseil : de leurs pères qu’à leur vie ; oui, ils néphites partaient se joindre à l’en- « Mais voici, il arriva qu’ils avaient avaient appris de leurs mères que, nemi. Beaucoup de villes néphites beaucoup de fils qui n’avaient pas s’ils ne doutaient pas, Dieu les déli- avaient été attaquées et prises. conclu l’alliance de ne pas prendre vrerait » (Alma 56:45, 47). Au milieu de cette situation chao- leurs armes de guerre pour se défen- Mes frères et sœurs : « Ils ne doutè- tique et dangereuse, on cherchait des dre contre leurs ennemis ; c’est rent pas [et] Dieu les délivra. » Dans

92 leur première grande bataille, pas un seul des deux mille ne fut tué. Après la bataille, soixante autres jeunes Ammonites se joignirent à la petite armée. Hélaman nous dit « ils obéi- rent et s’appliquèrent à accomplir avec exactitude chaque commandement ; oui, et il leur fut fait selon leur foi » (Alma 57:21). La deuxième bataille dans laquelle cette petite armée fut engagée fut plus violente que la première. Ensuite, Hélaman écrivit : « Et il arriva qu’il y en eut deux cents, sur mes deux mille soixante, qui s’étaient évanouis à cause de la perte de sang; néanmoins, selon la bonté de Dieu… il n’y eut pas une seule âme d’entre eux qui périt… « Et maintenant, leur préservation Ci-dessus: Lani et Irenea Abasanta, du étonna toute notre armée… Et nous pieu de Talisay (Philippines), avec l’attribuons à juste titre au pouvoir quatorze de leurs dix-sept enfants. À miraculeux de Dieu, à cause de leur gauche : Les fils Abasanta actuellement foi extrême… » (Alma 57:25-26). en mission : Ammon, Omni et Omner. Hélaman et ses jeunes soldats comprirent l’importance de faire des sont devenus membres de l’Église alliances avec le Seigneur. Ils reçurent il y a vingt-deux ans. Ils ont dix-sept également les bénédictions réservées enfants. Parmi eux, il y a des triplés. aux personnes qui respectent fidèle- Nous savons tous qu’élever des ment leurs alliances. vous raconter une expérience que enfants n’est facile nulle part dans En tant que membres de l’Église de nous avons vécue avec l’une de ces le monde, et les Philippines ne sont Jésus-Christ des Saints des Derniers familles. pas une exception. La famille Jours, nous avons, nous aussi, Il y a quelques mois, on m’a Abasanta est l’exemple vivant que contracté des obligations sacrées. demandé de présider la conférence c’est possible, que cela peut être fait Nous l’avons fait dans les eaux du du pieu de Talisay. Pendant la session de la bonne manière. baptême et dans les temples du générale du dimanche, j’ai commencé On remarque de bien des manières Seigneur. Nous appelons ces obliga- mon discours en remerciant l’assem- qu’ils ont réussi l’éducation de leurs tions alliances. Des alliances sont blée de son recueillement. En parlant, enfants dans l’Église, par exemple, des promesses que nous faisons au j’ai regardé en bas sur ma gauche et par le fait qu’ils restent, tous les dix- Seigneur. Leur nature est extrême- j’ai vu une famille très nombreuse neuf, assis respectueusement pendant ment sacrée. Le plus important que assise au troisième rang. J’ai senti que les réunions. nous puissions faire dans cette vie est je devais la montrer et la présenter Un autre exemple est qu’ils tra- de tenir les promesses ou les alliances comme exemple de famille qui a com- vaillent beaucoup ensemble pour que nous avons contractées avec le pris le principe du recueillement et faire face à leurs besoins financiers. Seigneur. Lorsque nous tenons les qui le vit. Les parents étaient assis, Frère Abasanta est électricien. Sœur promesses que nous avons faites au entourés de très nombreux enfants Abasanta, aidée par ses filles, fabri- Seigneur, il nous permet de progres- respectueux. que et vend des bijoux chez elle. En- ser spirituellement. À la fin de la réunion, nous avons semble, ils ont réussi à subvenir aux Pendant les deux dernières années, été heureux de faire la connaissance besoins de leur famille. ma femme et moi avons servi aux de la famille Abasanta. Plus j’en savais Plus importante encore que la Philippines. Nous avons vu beaucoup sur eux, plus je sentais qu’ils compre- manière exemplaire dont ils subvien- d’exemples de familles et de person- naient vraiment ce que veut dire nent aux besoins de leurs nombreux nes philippines qui comprennent et respecter les alliances et vivre l’Évan- enfants, est leur manière de leur respectent les alliances qu’elles ont gile de Jésus-Christ. enseigner à vivre l’Évangile de contractées avec le Seigneur. Je vais Frère Lani et Sœur Irenea Abasanta Jésus-Christ. Leurs soirées familiales

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 93 pourrons retourner au foyer, chez notre Père céleste. Afin de nous qualifier pour l’exaltation dans le royaume céleste, nous devons obtenir la confiance du Seigneur ici-bas. Nous obtenons la confiance du Seigneur en la méritant, et nous le faisons par la manière dont nous vivons son Évan- gile et dont nous respectons nos alliances. Autrement dit, nous obtenons la confiance du Seigneur en faisant sa volonté. Souvenez-vous que le Seigneur a mis Joseph Smith en garde contre les personnes dont il a dit : « ils s’appro- chent de moi des lèvres, mais leur cœur est éloigné de moi » (Joseph Smith, Histoire 1:19). Souvenez-vous de l’exhortation de Jacques : « Mettez en pratique la parole, et ne vous bornez pas à régulières jouent un rôle essentiel la dîme. Quand nos enfants tra- l’écouter » (Jacques 1:22). dans l’enseignement de leurs vaillent, nous leur disons qu’ils doi- Il est vrai que les actions parlent enfants. En parlant de leurs soirées vent payer leur dîme. Il est difficile plus fort que les mots. En fait, les familiales, frère Abasanta a expliqué : de subvenir aux besoins de tant d’en- actions ont pour le Seigneur beau- « D’abord, nous parlons des problè- fants, mais quand je paie ma dîme coup plus d’importante que de mes qu’il pourrait y avoir dans la fidèlement et honnêtement ce n’est simples paroles. Il a déclaré dans famille, et de la manière de devenir pas difficile du tout. Nous faisons Doctrine et Alliances : « Si tu m’aimes, plus unis ; ensuite il y a une pensée confiance au Seigneur à cent pour- tu me serviras et garderas tous mes spirituelle ou une leçon ; puis nous cent et savons que, si nous payons commandements » (D&A 42:29). faisons des jeux. » honnêtement la dîme, nous pourrons Hélaman et ses jeunes guerriers Lors d’une soirée familiale manger tous les jours. » sont un exemple ancien des bénédic- récente, Frère Abasanta s’est servi Souvenez-vous que j’ai dit que tions accordées aux gens qui sont du Liahona pour enseigner à ses frère et sœur Abasanta ont dix-sept fidèles à garder les promesses faites enfants à ne pas passer trop de enfants. Maintenant, je vais vous au Seigneur. La famille Abasanta est temps à regarder la télévision, et à parler des triplés. Ce sont tous des un exemple moderne de famille qui utiliser ce temps pour faire quelque garçons. Ils ont dix-neuf ans. Ils fait de son mieux pour respecter ses chose de plus utile, par exemple les s’appellent Ammon, Omni et Omner. alliances et pour vivre les principes devoirs ou la lecture des Écritures. Oui, vous l’avez deviné. Tous les trois de l’Évangile de Jésus-Christ. Au cours des années, pendant leurs servent le Seigneur en tant que mis- Tous les membres de l’Église de soirées familiales, les enfants ont sionnaires à plein temps fidèles et tra- Jésus-Christ des Saints des Derniers appris à être recueillis. Et parce vailleurs. Ammon est dans la mission Jours ont fait des promesses au qu’ils ont appris le recueillement de Baguio, Omni dans la mission de Seigneur. Nous avons promis de pren- chez eux, il leur est plus facile Davao et Omner dans la mission de dre sur nous le nom de Jésus-Christ, d’en faire preuve le dimanche à Manille, aux Philippines. de nous souvenir toujours de lui et de l’église. Je ne veux pas que vous ayez l’im- respecter ses commandements (voir Un autre qu’exemple qui montre pression que la famille Abasanta est D&A 20:77). Les membres de l’Église qu’ils vivent l’Évangile et respectent parfaite. Personne d’entre nous n’est fidèles tiennent ces promesses. leurs alliances est la priorité qu’ils parfait. Cependant, en faisant de leur Je prie aujourd’hui pour que nous accordent à enseigner l’importance mieux pour vivre les commande- renouvelions tous notre engagement de payer honnêtement et complète- ments et pour respecter leurs allian- de faire tout notre possible pour ment la dîme. Frère Abasanta a dit : ces, les Abasanta peuvent recevoir les gagner la confiance du Seigneur en « Nous enseignons à nos enfants que bénédictions du Seigneur. faisant sa volonté, en vivant son Évan- la nourriture que nous avons est un Mes frères et sœurs, nous atten- gile, et en respectant nos alliances. Au résultat direct de notre paiement de dons tous avec joie le jour où nous nom de Jésus-Christ. Amen. ■

94 confirmé par l’Esprit, a laissé une profonde impression sur moi. Souvenez-vous L’été avant mon entrée à l’univer- sité, j’ai eu la chance d’aller à Monument Valley, pour travailler à la construction du premier lycée destiné des enseignements aux Navajos de l’endroit. Je m’apprê- tais à quitter la maison quand mon père m’a demandé si je prenais avec de votre Père moi mon Livre de Mormon. Je n’y avais pas songé, mais cette question a H. BRYAN RICHARDS attiré mon attention. Je me souviens des soixante-dix qu’au chantier, allongé sur ma cou- chette, tard le soir, j’ai ressenti l’esprit et la puissance du Livre de Mormon. Le Livre de Mormon… peut changer la vie et il le fait. Je me souviens que, jeune missionnaire dans la mission des Grands Lacs, j’ai obtenu cette magnifique connaissance et le témoignage absolu que le l’ai arrêté et je lui ai demandé : « Papa, Livre de Mormon est le témoignage comment peut-on vraiment savoir d’une autre nation, précisant que Jésus que Joseph Smith a réellement eu est le Christ et que cette Église est cette vision ? » Mon père a passé son vraie. Depuis ces expériences, brûle bras autour de mes épaules et nous dans mon cœur le témoignage divin nous sommes assis sur le canapé du du message du Livre de Mormon, que salon. Puis il m’a raconté l’histoire de le Christ est le Sauveur et le Rédemp- Joseph Smith et m’a rendu son pro- teur et que son Église a été rétablie pre témoignage de sa véracité. Cette dans les derniers jours. expérience est encore très vivace dans Je désire vous montrer quelques- mon cœur aujourd’hui. Depuis lors, unes des grandes bénédictions que le je n’ai jamais douté du récit de la pre- Livre de Mormon peut nous apporter. mière vision de Joseph, le prophète. Il peut changer la vie et il le fait. Après Je me rappelle parfaitement, avoir avoir reçu son appel à servir en mis- vu, tout au long de mon adolescence, sion au Japon, notre fils, John, m’a mon père étudier régulièrement le dit : « Papa, avant d’entrer au centre Livre de Mormon. Son amour pour le de formation des missionnaires, je ai reçu ma bénédiction patriar- Livre de Mormon et ses recommanda- vais lire le Livre de Mormon deux ’cale le 10 janvier 1945 de John tions pour que je l’étudie et médite à fois. » Je lui ai dit : « C’est un but très J M. Knight, président de mission son sujet ont été le début d’un par- difficile à atteindre. » J’ai ressenti com- de mon père. C’est la seule fois où cours avec ce récit sacré qui est la bien sa résolution était profonde et je l’ai rencontré. Une fois qu’il a eu base de mon témoignage personnel j’ai décidé de suivre son exemple. J’ai dit de quelle lignée je descendais, aujourd’hui. C’est un parcours que commencé à lire tôt chaque matin. ses paroles suivantes, les premiers chacun d’entre nous doit accomplir. Quelques jours plus tard, alors que conseils de ma bénédiction, ont été : Tout au long du chemin, d’autres je rentrais du travail, John m’a dit : « Souvenez-vous des enseignements personnes m’ont aidé dans mon par- « Je t’ai rattrapé aujourd’hui. » Je lui de votre père. » Ce conseil a été et cours avec le Livre de Mormon. Ma ai demandé : « Que veux-tu dire ? » Il continue d’être une grande bénédic- première instructrice du séminaire m’a répondu : « Je t’ai rattrapé dans tion dans ma vie. m’a raconté son expérience de jeune ta lecture du Livre de Mormon. Tu l’as Un jour, peu de temps après avoir missionnaire qui désirait savoir si le laissé ouvert sur ton bureau. » Le len- reçu ma bénédiction, je rentrais de Livre de Mormon était vrai. Elle m’a demain matin, après avoir lu, j’ai eu le l’École du Dimanche. Notre leçon raconté qu’elle avait lu le discours du sentiment que je devais ouvrir le livre avait porté sur la première vision de roi Benjamin et qu’en esprit elle avait environ 150 pages plus loin que là Joseph Smith et je me demandais si vu le roi Benjamin debout sur sa tour où j’étais arrivé. J’ai laissé le Livre de c’était vrai. Mon père était en train de et l’avait entendu prononcer ce Mormon ouvert à un endroit où John partir pour une réunion de l’Église. Je magnifique sermon. Son témoignage, ne pouvait pas ne pas le voir et je suis

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 95 parti au travail. Après une réunion, mon esprit. Après la réunion, j’ai dit des paroles qu’ils m’avaient dit que ce matin-là, j’ai vérifié mes messages au chef de zone : « Demandez à cette leurs mères leur avaient enseignées. téléphoniques. L’un des tout premiers sœur de tenir le Livre de Mormon « Et maintenant, leur préservation messages disait : « Tu voudrais que je dans ses mains et d’en tourner les étonna toute notre armée... Et nous te croie, papa ? » pages très lentement. Quand elle l’attribuons à juste titre au pouvoir Pourquoi cette histoire ? En obser- l’aura fait, dites-lui de demander s’il miraculeux de Dieu, à cause de leur foi vant mon fils progresser dans sa est vrai. » Bien qu’elle ne puisse ni extrême en ce qu’on leur avait ensei- lecture du Livre de Mormon, j’ai com- lire ni entendre les paroles, elle a res- gné à croire » (Alma 57:20-21, 26). mencé à constater un changement senti l’esprit et la puissance du Livre Si je vous demandais qui a instruit dans sa vie à l’approche de son entrée de Mormon, et cela a changé sa vie. ces merveilleux jeunes guerriers, au centre de formation des mission- Je me suis pris peu à peu à aimer vous répondriez tous : leurs mères. naires. Cette expérience a ancré plus le message du Livre de Mormon. Afin Ma première invitation est que vous fermement mon fils dans l’Évangile de vous aider à ressentir la puissance trouviez ce que leurs mères leur de Jésus-Christ. et l’esprit du Livre de Mormon et, je avaient enseigné. Je me souviens d’une expérience l’espère, vous aider sur ce parcours, Deuxièmement, nous connais- en Angleterre avec un chef de zone je vais vous lancer trois invitations. sons les enseignements d’Alma sur qui m’a abordé au cours du déjeuner Tout d’abord, je voudrais me rela foi, lançant cette exhortation à lors de la conférence de zone. Il m’a porter à l’histoire d’Hélaman et de son peuple : dit : « Nous enseignons l’Évangile ses 2 060 jeunes guerriers : « Mais voici, si vous voulez vous à une femme qui est aveugle et « Et tandis que le reste de notre éveiller et donner de l’essor à vos presque sourde. Elle veut savoir si armée était sur le point de céder facultés, jusqu’à faire l’expérience de le Livre de Mormon est vrai. Que devant les Lamanites, voici, ces deux mes paroles, et faire preuve d’un tout devons-nous faire ? » Sur le moment, mille soixante furent fermes et petit peu de foi, oui, même si vous ne je n’avais pas de réponse, mais j’ai inébranlables. pouvez faire plus que désirer croire, dit : « Je vous le dirai après la confé- « Oui, et ils obéirent et s’appliquè- laissez ce désir agir en vous... rence. » Pendant la session de l’après- rent à accomplir avec exactitude « Maintenant nous allons comparer midi, la manière de l’aider s’est chaque commandement ; oui, et il leur la parole à une semence. Or, si vous imprimée très distinctement dans fut fait selon leur foi ; et je me souviens faites de la place pour qu’une semence

96 puisse être plantée dans votre cœur, voici, si c’est une vraie semence, ou une bonne semence, si vous ne la chassez pas par votre incrédulité en résistant à l’Esprit du Seigneur, voici, elle commencera à gonfler dans votre sein ; et lorsque vous sentirez ces mouvements de gonflement, vous commencerez à dire en vous-mêmes : Il faut nécessairement que ce soit une bonne semence... « C’est pourquoi, si une semence pousse, elle est bonne, mais si elle ne pousse pas, voici, elle n’est pas bonne, c’est pourquoi on la jette » (Alma 32:27-28, 32). Ma seconde invitation consiste à vous demander de découvrir précisé- ment ce qu’est cette parole ou semence et de la planter dans votre cœur. Vous devrez vous reporter à Alma chapitre 33 pour le trouver. Si vous le faites, votre foi prendra une dimension nouvelle. Troisièmement, si vous deviez enseigner à vos enfants trois grandes Un père et sa fille arrivent au centre de pieu d’Helsinki (Finlande), pour assister vérités dont vous aimeriez qu’ils se à la diffusion de la conférence générale. souviennent, quelles seraient-elles ? Hélaman a demandé à ses fils, Léhi et La raison pour laquelle Satan seconde venue du Messie. » La raison Néphi, de se souvenir de trois grandes combat désespérément le Livre de pour laquelle Satan a combattu et vérités, disant : « …Que vous fassiez Mormon est indiquée dans les trois continue de combattre le Livre de ces choses afin de vous amasser un derniers paragraphes de l’introduc- Mormon se trouve dans ces trois véri- trésor dans le ciel… afin que vous ayez tion de ce livre : tés divines. Il ne veut pas que nous ce don précieux de la vie éternelle » « Nous invitons les hommes obtenions cette connaissance sacrée. (Hélaman 5:8). Ma troisième invitation du monde entier à lire le Livre de « Souvenez-vous des enseigne- est que vous trouviez ce dont Hélaman Mormon, à méditer dans leur cœur ments de votre père. » Je ne serai voulait que ses fils se souviennent, [sur] le message qu’il contient et à jamais assez reconnaissant envers puis enseignez-le à vos enfants. Je vais demander ensuite à Dieu, le Père mon père. Il est décédé depuis près encore vous aider : lisez Hélaman cha- éternel, au nom du Christ, si le livre de trente ans mais ses enseignements pitre 5 et méditez à ce sujet. est vrai. Ceux qui agiront de cette sont toujours vivants dans mon cœur. Pourquoi y a-t-il eu une opposition façon et demanderont avec foi Je suis reconnaissant d’avoir l’hon- extrême au Livre de Mormon, avant obtiendront, par le pouvoir du Saint- neur d’être pendant un temps de ma même qu’il soit publié et continue-t- Esprit, le témoignage de sa véracité et vie un témoin spécial du Christ. Grâce elle encore aujourd’hui ? À ce sujet, de sa divinité (voir Moroni 10:3-5). » au Livre de Mormon, de son message frère Bruce R. McConkie a écrit : Maintenant écoutez et du témoignage divin que j’ai reçu, « Pourquoi quelques mots imprimés attentivement : « Ceux qui obtien- je peux vous donner mon témoignage sur une page (tous sont corrects, dront ce témoignage divin du Saint- que Jésus est le Christ, le Fils unique élèvent l’esprit et appartiennent au Esprit sauront aussi, par le même de Dieu le Père dans la chair. Il a domaine historique ou religieux), sou- pouvoir, que Jésus-Christ est le accompli l’œuvre de l’Expiation infi- lèvent-ils un antagonisme si violent ? … Sauveur du monde, que Joseph Smith nie et éternelle. Le Christ reviendra Pourquoi des hommes s’opposent-ils est son révélateur et son prophète en et règnera sur nous en tant que au Livre de Mormon ? Pour exactement ces derniers jours et que l’Église de Seigneur des seigneurs et Roi des les mêmes raisons qu’ils s’opposent à Jésus-Christ des Saints des Derniers rois. Je vous rends mon témoignage Joseph Smith » (A New Witness for the Jours est le royaume du Seigneur solennel de Lui et de son œuvre, au Articles of Faith, 1985, p. 459, 461). rétabli sur la terre pour préparer la nom sacré de Jésus-Christ. Amen. ■

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 97 risquent donc de ne pas apprendre des valeurs importantes comme le travail, Ah, donne-moi, l’attente pour obtenir la récompense, l’honnêteté et la compassion. Les parents riches peuvent élever et élè- vent des enfants équilibrés, aimants et Père, plus de ayant des principes, mais le combat pour fixer les limites, pour se contenter de moins et pour éviter le piège de sainteté n’être jamais satisfait de ce que l’on a, n’a jamais été plus difficile. Il est diffi- H. DAVID BURTON cile de dire non quand on peut se per- Évêque Président mettre de dire oui. Les parents sont, à juste titre, inquiets pour l’avenir. Il est difficile de Il est important pour les familles et les personnes de dire non à davantage d’équipement rechercher avec ardeur à avoir plus des vertus qui sportif, de matériel électronique, de perdurent au-delà de la condition mortelle. cours, de vêtements, d’inscription dans des équipes, etc. quand les parents croient que davantage de biens aideront les enfants à prospérer dans un monde où il y a de plus en À la fin de chaque conférence plus de concurrence. Les jeunes sem- générale, j’aspire à plus de la sérénité blent vouloir plus, en partie parce qu’on ressent à cette occasion, à plus qu’il y a infiniment plus de choses de la compagnie de l’Esprit, et à plus pour attirer leur attention. L’Académie de cette nourriture qui a éclairé et américaine de pédiatrie (American béni mon âme. Academy of Pediatrics) estime que les La sagesse populaire actuelle dit enfants américains voient plus de que plus vaut mieux que moins et que 40 000 publicités par an. moins n’est généralement pas désira- De moins en moins de parents ble. Pour certaines personnes, la quête demandent à leurs enfants de faire incessante de plus de biens et de servi- quoi que ce soit à la maison parce ces de ce monde est devenue une pas- qu’ils pensent qu’ils sont écrasés par sion. Pour d’autres, il est nécessaire leurs activités scolaires et extra-scolai- d’avoir plus de biens de ce monde sim- res. Mais les enfants qui n’assument plement pour survivre ou pour élever aucune responsabilité n’apprennent leur niveau de vie à un minimum. Le jamais que chacun peut rendre ser- désir débridé d’avoir toujours plus vice et que la vie a un sens qui vant notre mariage, sœur tourne souvent à la tragédie. Boyd K. dépasse le bonheur personnel. Burton et moi avons eu un Packer nous a rappelé, par exemple : Dans son livre My Grandfather’s A entretien avec le père de frère « Nous pourrions ressembler à un père Blessings (Les bénédictions de mon Richards. Nous savons ce dont frère décidé à tout faire pour les membres grand-père), Rachel Remen raconte Richards a parlé pendant cette session de sa famille. Il consacre toute son comment elle s’est liée d’amitié avec de la conférence. énergie à ce but et réussit ; pour s’a- un jeune couple qui avait un petit À la fin d’une récente conférence de percevoir finalement que ce dont ils garçon, Kenny. Quand elle allait leur pieu, une jeune femme est venue vers avaient le plus besoin, être ensemble rendre visite, elle s’asseyait par terre moi. Tandis que nous nous serrions la en famille, a été négligé. Et il récolte avec Kenny et ils jouaient avec deux main, elle a dit : « Frère, vous améliore- le chagrin au lieu de la satisfaction » petites voitures. Elle avait parfois riez vos discours de conférence géné- (« Parents en Sion », Le Liahona, celle qui n’avait pas de pare-chocs, et rale en étant plus souriant. » J’ai voulu janvier 1999, p. 25). il avait celle où il manquait une por- lui parler de la peur et du sourire, mais Les parents qui ont réussi à acquérir tière, ou vice-versa. Il aimait énormé- je n’en ai pas eu le temps. Cependant davantage de biens ont souvent des ment ces voitures ! je vais essayer et j’espère faire de difficultés à dire non aux demandes Une station service s’est mise à mon mieux. de leurs enfants gâtés. Les enfants offrir une voiture miniature pour

98 chaque plein d’essence ; Rachel a alors toutes les difficultés de cette généra- requis pour lui ressembler davantage. demandé à tous ses collègues de la cli- tion de l’abondance, il reste les Il a dit : « Je voudrais que vous soyez nique d’aller à cette station service et conseils de Dieu pour enseigner à nos parfaits tout comme moi, ou comme de lui donner les petites voitures. Dès enfants « à comprendre la doctrine du votre Père qui est dans les cieux est qu’elle a eu tous les modèles, elle les a repentir, de la foi au Christ, le Fils du parfait » (3 Néphi 12:48). emballés dans une grande boîte pour Dieu vivant, du baptême et du don du La douceur est essentielle pour les apporter à Kenny. Elle espérait ne Saint-Esprit…à prier et à marcher en devenir plus semblable au Christ. pas offenser ses parents qui avaient droiture devant le Seigneur », à obser- Sans elle on ne peut pas acquérir de petits moyens. Kenny, impatient, a ver le jour du sabbat et à le sanctifier d’autres vertus importantes. Moroni ouvert la grande boîte et en a sorti les (voir D&A 68:25, 28-29). a dit : « Nul n’est acceptable devant voitures, une par une. Elles remplis- Le sens de plus et de moins n’est Dieu, si ce n’est ceux qui sont doux saient les rebords de fenêtre et allaient pas toujours d’une clarté cristalline. et humbles de cœur » (Moroni 7:44). même jusqu’au sol. Quelle belle collec- Il y a des fois où moins est en réalité L’acquisition de la douceur est tout tion ! Pendant qu’elle parlait avec les plus et des fois où plus peut être un processus. Il nous est demandé de parents de Kenny, Rachel a remarqué moins. Par exemple, moins de quête nous charger chaque jour de notre que le garçonnet regardait par la de biens matériels permet de passer croix (voir Luc 9:23). Notre édification fenêtre. Quand elle lui a demandé : plus de temps en famille. Plus de lais- ne doit pas être un exercice occasion- « Qu’est-ce qu’il y a ? Tu n’aimes pas sez-aller avec les enfants peut entraî- nel. Davantage de douceur ne se tes nouvelles voitures ? » Il a baissé la ner moins de compréhension des traduit pas par de la faiblesse, mais tête d’un air très penaud. « Excuse- valeurs importantes de la vie. « c’est une attitude de bonté et de moi, Rachel. Je ne sais pas comment Certains aspects de la vie peuvent gentillesse. Elle reflète l’assurance, la aimer toutes ces voitures. » (voir être beaucoup valorisés par l’idée force, la sérénité, une estime de soi « Owning », 2000, p. 60-61.) que plus équivaut à mieux. Le can- saine et une maîtrise de soi sincère. » Nous avons tous entendu des tique sacré « Ah, donne-moi, Père » (Neal A. Maxwell, « Meekly Drenched enfants dire, après avoir ouvert de (Cantiques, n° 70) nous rappelle les in Destiny », Brigham Young Uni- nombreux cadeaux de Noël ou d’anni- qualités qui méritent plus de notre versity 1982-1983 Fireside and versaire : « Il y en a d’autres ? » Malgré attention. Jésus a décrit ce qui est Devotional Speeches, 1983, p. 2). Si nous avons plus de douceur nous pourrons être guidés par l’Esprit. Les vertus citées dans le cantique « Ah, donne-moi, Père » sont de plusieurs catégories. Certaines sont des buts personnels, comme acquérir plus de sainteté, plus de vaillance, plus de foi, plus de reconnaissance, plus de pureté, plus d’adaptation au Royaume, plus d’intention dans la prière et plus de confiance au Seigneur. D’autres concernent l’adversité : ce sont la patience dans la souffrance, la douceur dans les épreuves, les louanges pour le soulagement, la force pour vaincre, le détachement des souillures du monde et le désir d’être au foyer. Les derniè- res nous ancrent fermement à notre Sauveur : plus de conscience de sa sollicitude pour nous, plus de fierté pour sa gloire, plus d’espérance en sa parole, plus de joie à son service, plus de larmes et de douleur pour ses chagrins, plus de bénédiction et de sainteté, et un cœur qui ressemble davantage au sien. Plus de ces vertus est mieux. Moins n’est pas désirable. Beaucoup de gens ressentent de la

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 99 joie à son service en enseignant l’É- que frère Parker ait compris le besoin réagir, les pompiers et la police, ont vangile de Jésus-Christ et son rétablis- de faire des prières avec une inten- exprimé leur reconnaissance que sement et en témoignant du Sauveur, tion réelle ? Pensez-vous que dans ses des saints des derniers jours aient ainsi que de sa vie, de son ministère prières il suppliait Dieu de lui accor- été envoyés aider leurs familles et de son expiation. der davantage de force pour réussir ? pendant leur absence. Un chef de district missionnaire se L’incapacité de mémoriser a-t-elle pu Tout cela a été accompli alors que demandait pourquoi frère Parker, qui produire la patience dans la souf- l’ouragan Jeanne s’approchait des était sur le point de terminer sa mis- france et la douceur dans l’épreuve ? côtes de Floride après avoir provoqué sion, avait de bons résultats malgré A-t-il fait preuve de beaucoup de foi d’énormes dégâts en Haïti et en d’au- son incapacité de mémoriser les au Sauveur et de confiance au tres endroits des Antilles. Merci encore leçons. Pour comprendre, il est allé Seigneur ? Tout cela est certain ! à ceux d’entre vous qui donnent de avec frère Parker donner une leçon. Au cours des sept dernières leurs moyens et à ceux d’entre vous La leçon de frère Parker était si semaines, quatre gros ouragans ont dont les mains ont allégé la charge de confuse qu’à la fin le chef de district balayé les côtes de Floride et le golf tant de gens. Je rends hommage à n’avait pas bien compris et il pensait du Mexique. La plupart des pays des votre désir d’avoir plus de bénédic- que la famille instruite non plus. Antilles ont subi de gros dégâts. Il tions, plus de sainteté et de ressembler À ce moment-là, frère Parker s’est pen- y a un besoin de nourriture, de vête- davantage au Sauveur. Ce week-end, ché et a posé la main sur le bras du père. ments et d’abris. Les rues et les 2 500 personnes aideront à réparer les Il l’a ensuite regardé droit dans les yeux, jardins sont jonchés de gravas. Les séquelles de l’ouragan Jeanne. lui a dit à quel point il les aimait, lui et sa routes ont été détruites ou ont En parlant de nos divers désirs famille, et lui a rendu l’un des témoigna- besoin de grosses réparations. d’avoir davantage, je ne propose pas ges les plus humbles et les plus puissants La semaine dernière je suis allé à que nous prenions Scrooge comme que le chef de district ait jamais entendus. Tallahassee, en Floride, et j’ai reçu de modèle pour élever nos enfants. Je Quand il a eu fini, tous les membres de la nombreux remerciements pour l’aide suggère toutefois qu’il est important famille, dont le père, et les deux mission- fournie par l’Église pendant ces pério- pour les familles et les personnes de naires avaient le visage baigné de larmes. des d’urgence. M. Bush, gouverneur rechercher avec ardeur à avoir plus Ensuite, frère Parker a enseigné au père de Floride, Toni Jennings, gouverneur des vertus qui perdurent au-delà de la comment prier. Ils se sont tous age- adjoint, des associations telles que condition mortelle. Avoir une attitude nouillés et le père a prié pour qu’ils reçoi- la Croix Rouge et l’Armée du Salut, modérée et prier sont les secrets pour vent un témoignage personnel et pour ainsi que du personnel des services réussir sa vie dans une société pros- remercier notre Père céleste du grand administratifs d’entraide fédéraux et père et pour cultiver les qualités amour qu’il avait ressenti. Deux semaines locaux, ont tous exprimé leur recon- produites par l’attente, le partage, plus tard, toute la famille s’est fait baptiser. naissance que je transmets à ceux qui l’épargne, le travail et la satisfaction Plus tard, frère Parker s’est excusé ont travaillé pour faciliter le déblayage de ce que l’on a. Que Dieu nous auprès de son chef de district de ne et à ceux qui ont versé de l’argent au accorde le désir et la capacité de com- pas connaître les leçons. Il lui a dit Fonds humanitaire de l’Église. Merci. prendre quand plus est en réalité que même en y passant des heures Je sais que vous avez ressenti plus de moins et quand plus est mieux. Au chaque jour il n’arrivait pas à appren- joie et que vous vous êtes sentis plus nom sacré de Jésus-Christ. Amen. ■ dre par cœur. Il lui a dit qu’il s’age- utiles au service du Seigneur. nouillait toujours avant d’instruire Le week-end dernier, comme une famille et demandait à notre Père tous les précédents en différents céleste de le bénir quand il rendait endroits, plus de 2 000 bénévoles son témoignage afin que les gens de tous les États du Sud-Est se sont puissent ressentir son amour et rassemblés à Pensacola, en Floride, l’Esprit, et savoir qu’on leur avait pour aider à réparer les dégâts enseigné la vérité (voir Allan K. causés par l’ouragan Ivan. Ils ont Burgess et Max H. Molgard, « That Is déroulé leurs sacs de couchage par the Worst Lesson I’ve Ever Heard ! », terre dans nos églises, dans d’autres Sunshine for the Latter-day Saint églises et chez les membres. Ils ont Soul, 1998, p. 181-183). suivi des milliers d’ordres de travaux Que pouvons-nous tirer de cette pour aider partout où l’on avait histoire toute simple ? Pensez-vous besoin d’eux. Des missionnaires ont que frère Parker ressentait le besoin participé en recouvrant le toit d’une de faire davantage d’efforts pour église méthodiste des bâches bleues apprendre les leçons ? Est-il possible que l’on voit partout. Les premiers à

100 festin de la parole du Christ, et persé- vérez jusqu’à la fin, voici, ainsi dit le Avançons Père : Vous aurez la vie éternelle3.» Persévérer jusqu’à la fin est le principe selon lequel on doit continuer sur le chemin qui conduit dans la vie résolument éternelle après s’être engagé sur ce chemin par la foi, le repentir, le bap- JOSEPH B. WIRTHLIN tême et la réception du Saint-Esprit. du Collège des douze apôtres Pour persévérer jusqu’à la fin, il faut que nous donnions tout notre cœur Il y a une chose que le Seigneur attend de nous, quels bien disposé ou, comme l’enseigne que soient nos difficultés et nos chagrins. Il attend Amaléki, prophète du Livre de Mormon, nous devons aller au Christ, de nous que nous avancions résolument. et lui offrir notre âme tout entière en offrande, et continuer dans le jeûne et la prière, et persévérer jusqu’à la fin ; et, comme le Seigneur vit, nous Il y a une meilleure question à nous serons sauvés.4 poser : « Qu’est-ce que je pourrais Persévérer jusqu’à la fin signifie apprendre de cette expérience ? » que nous avons enraciné fermement La façon dont nous répondons à notre vie dans le terreau de l’Évangile, cette question risque de déterminer que nous restons dans le courant la qualité de notre vie non seulement principal de l’Église, servant humble- sur cette terre mais aussi dans les ment nos semblables, menant une vie éternités à venir. Bien que nos épreu- digne du Christ et respectant nos ves soient variées, il y a une chose alliances. Ceux qui persévèrent sont que le Seigneur attend de nous, quels équilibrés, cohérents, humbles, pro- que soient nos difficultés et nos cha- gressant constamment et sans fraude. grins. Il attend de nous que nous Leur témoignage n’est pas basé sur avancions résolument. des raisons du monde, il est basé sur la vérité, la connaissance, l’expérience Le principe de la persévérance et l’Esprit. jusqu’à la fin L’Évangile de Jésus-Christ com- La parabole du semeur ai vécu suffisamment longtemps porte comme principe de base la Le Seigneur Jésus-Christ utilise la ’pour avoir fait l’expérience per- nécessité de persévérer jusqu’à la fin. parabole du semeur, simple, pour sonnelle de beaucoup des Jésus a enseigné : « Celui qui persévé- enseigner le principe de la persévé- J 1 paradoxes de la vie. J’ai connu des rera jusqu’à la fin sera sauvé . » Et rance jusqu’à la fin. personnes exceptionnelles qui ont « Si vous demeurez dans ma parole, « Le semeur sème la parole. subi des épreuves graves tandis que vous êtes vraiment mes disciples2.» « Les uns sont le long du chemin, d’autres, du moins à première vue, Certains pensent que persévérer jus- où la parole est semée ; quand ils semblaient connaître une vie sans qu’à la fin veut dire simplement subir l’ont entendue, Satan vient aussitôt problèmes. jusqu’au bout les problèmes qu’ils et enlève la parole qui a été semée Souvent les gens qui sont en butte ont. C’est bien plus que cela : c’est le en eux. à l’adversité se posent la question : processus par lequel on va au Christ « Les autres, pareillement, reçoivent « Pourquoi fallait-il que cela m’arrive ? » et l’on est rendu parfait en lui. la semence dans les endroits pierreux; Ils passent des nuits blanches à se Néphi, prophète du Livre de quand ils entendent la parole, ils la demander pourquoi ils se sentent aussi Mormon, a enseigné : « C’est pour- reçoivent d’abord avec joie ; solitaires, sont aussi malades, découra- quoi, vous devez marcher résolu- « mais ils n’ont pas de racine en gés, opprimés ou ont tant de chagrin. ment, avec constance dans le Christ, eux-mêmes, ils manquent de persis- La question : « Pourquoi moi ? » est ayant une espérance d’une pureté tance, et, dès que survient une tribu- sans doute une question à laquelle il parfaite et l’amour de Dieu et de tous lation ou une persécution à cause de est difficile de répondre et qui mène les hommes ; c’est pourquoi, si vous la parole, ils y trouvent une occasion souvent à la frustration et au désespoir. marchez résolument, vous faisant un de chute.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 101 « D’autres reçoivent la semence s’enfoncent profondément dans le ter- Nous devons mettre fin à notre rela- parmi les épines ; ce sont ceux qui rain de l’Évangile et qui, de cette façon, tion amoureuse avec l’argent. Ce n’est entendent la parole, produisent du fruit en abondance. qu’un moyen en vue d’une fin, laquelle « mais en qui les soucis du siècle, la Dans la parabole du semeur, le doit être finalement l’édification du séduction des richesses et l’invasion Sauveur relève trois obstacles à la royaume de Dieu. J’ai le sentiment des autres convoitises, étouffent la persévérance qui peuvent étouffer qu’il y a des gens qui se soucient tant parole, et la rendent infructueuse. notre âme et arrêter notre progres- du genre de voiture qu’ils conduisent, « D’autres reçoivent la semence sion éternelle. des vêtements coûteux qu’ils portent, dans la bonne terre ; ce sont ceux qui Le premier obstacle à la persévé- de la taille de leur maison par rapport entendent la parole, la reçoivent, et rance, « les soucis du siècle », est à celle des autres qu’ils perdent de portent du fruit, trente, soixante, et essentiellement l’orgueil6. L’orgueil vue ce qui est plus important8. Nous cent pour un5.» montre sa tête laide de toutes sortes devons veiller, dans notre vie quoti- Cette parabole décrit les types de de façons qui sont destructrices. Par dienne, à ne pas permettre aux choses terrain dans lesquels on sème et nour- exemple, l’orgueil intellectuel est de ce monde de prendre le pas sur les rit les semences de la vérité. Chaque très répandu de nos jours. Certaines choses spirituelles. type de terrain représente notre personnes s’élèvent au-dessus de Le troisième obstacle à la persévé- niveau d’engagement et de capacité Dieu et de ses oints à cause de leur rance mentionné par le Sauveur est de persévérer. connaissance et de leurs réalisations « l’invasion des autres [choses] ». Le Le premier type de terrain, celui académiques. Nous ne devons jamais fléau de la pornographie tourbillonne qui est « le long du chemin », repré- permettre à notre intellect d’avoir la plus que jamais autour de nous. La sente les gens qui entendent l’Évan- priorité sur notre esprit. Notre intel- pornographie apporte les fruits per- gile mais ne donnent jamais à la vérité lect peut nourrir notre esprit et notre vers que sont l’immoralité, les foyers une chance de prendre racine. esprit peut nourrir notre intellect, et les vies brisés. La pornographie Le deuxième type de terrain, « l’en- mais si nous permettons à celui-ci de sape la force spirituelle qui permet de droit pierreux », représente ceux d’en- prendre la préséance sur notre esprit, persévérer. La pornographie ressem- tre nous qui, dans l’Église, au premier nous allons trébucher, émettre des ble beaucoup aux sables mouvants. Il signe de sacrifice ou d’épreuve, s’en- critiques et peut-être même perdre est si facile de se faire piéger et d’être fuient, offensés, n’étant pas disposés à notre témoignage. englué dès que l’on y met le pied, que payer le prix. La connaissance est très importante l’on n’est pas conscient du danger Le troisième type de terrain, et c’est l’une des rares choses qui nous grave que cela représente. Il est très « parmi les épines », représente cer- accompagnent dans l’autre monde7. vraisemblable que vous aurez besoin tains membres de l’Église qui sont dis- Nous devons toujours apprendre. Ce d’aide pour sortir des sables mouvants traits et accaparés par les soucis, les faisant, nous devons cependant être de la pornographie. Mais il vaut infini- richesses et les convoitises du monde. attentifs à ne pas mettre de côté notre ment mieux ne jamais y mettre le Finalement ceux qui sont « la foi, parce que la foi renforce en fait pied. Je vous supplie d’être prudents. bonne terre » sont les membres de notre capacité d’apprendre. l’Église dont la vie traduit leur volonté Le deuxième obstacle à la persévé- La persévérance jusqu’à la fin est un de suivre le Maître, dont les racines rance est « la séduction des richesses ». principe pour tous Quelques semaines avant le décès de Heber J. Grant, l’un des Frères est allé lui rendre visite. Avant le départ de cet homme, le président Grant a fait cette prière : « Ô Dieu, bénis-moi pour que je ne perde pas mon témoignage et que je reste fidèle jusqu’à la fin9 !» Pouvez-vous imaginer cela, le prési- dent Grant, l’un des grands prophètes du Rétablissement, président de l’É- glise depuis près de vingt-sept ans, priant pour rester fidèle jusqu’à la fin ? Personne n’est à l’abri de l’influence et des tentations de Satan. Si vous croyez que vous ne serez pas tenté, vous vous trompez lourdement. Ne soyez pas orgueilleux au point de

102 « Car c’est après beaucoup de tri- et nous avons fait pour elle tout ce que bulations que viennent les bénédic- nous pouvions, mais elle a rapidement tions. C’est pourquoi le jour vient où suivi les autres... Trois de mes filles et vous serez couronnés de beaucoup un garçon nous ont été enlevés et ce de gloire ; l’heure n’est pas encore n’est pas fini. Ma fille aînée, qui a dix- venue, mais elle est proche13.» neuf ans, est maintenant alitée à cause C’est pourquoi, mes frères et de la maladie et nous jeûnons et nous sœurs, nous devons avancer résolu- prions aujourd’hui pour elle... Je vous ment et nous finirons ainsi par deve- demande votre foi et vos prières en nir davantage semblables au Seigneur. notre faveur. Qu’avons-nous fait pour Nous connaissons tous des gens qui que le Seigneur nous abandonne et ont affronté de grandes épreuves que pouvons-nous faire pour retrouver dans la vie et qui ont persévéré fidèle- sa faveur [?] » ment. Un exemple inspirant est celui Peu de temps après, frère Johnson d’un saint du dix-neuvième siècle, écrivait à un dirigeant local, un ami, Warren M. Johnson. Il fut chargé par exprimant sa foi qu’il fallait avancer les dirigeants de l’Église de faire fonc- résolument : croire que vous êtes hors d’atteinte tionner le bac de Lee’s Ferry, un « C’est la plus dure épreuve de de l’adversaire. Veillez à ne pas tomber franchissement important du fleuve ma vie, mais je me suis mis en route dans le piège de ses tromperies. Colorado dans le désert du nord de pour le salut et je suis décidé à me Restez proches du Seigneur en étu- l’Arizona. Frère Johnson endura de tenir à la barre de fer avec l’aide de diant quotidiennement les Écritures grandes épreuves, mais resta fidèle mon Père céleste, quelles que soient et en priant tous les jours. Nous ne toute sa vie. Écoutez-le expliquer la les difficultés qui m’accablent. Je n’ai pouvons pas nous permettre de rester tragédie de sa famille dans une lettre pas faibli dans l’accomplissement de oisifs et de traiter notre salut à la à Wilford Woodruff : mes devoirs et j’espère avoir la foi et légère. Nous devons travailler avec « En mai 1891, une famille... est les prières de mes frères pour pou- zèle notre vie durant10. Ces paroles arrivée ici [à Lee’s Ferry] de Richfield voir vivre de manière à recevoir les de Brigham Young me motivent et me (Utah), où elle avait passé l’hiver en bénédictions14.» rappellent que je ne peux jamais aban- visite chez des amis. À Panguitch, elle L’exemple des dures épreuves de donner le combat de la persévérance : a enterré un enfant... sans s’arrêter frère Johnson peut nous aider à « Les hommes et les femmes qui pour se laver ni [nettoyer] le chariot… affronter nos propres difficultés, mais désirent obtenir une place dans le Elle est arrivée chez nous, a passé la je voudrais vous proposer trois élé- royaume céleste découvriront qu’ils nuit, se mêlant à mes petits enfants... ments pouvant nous aider à persévé- devront se battre tous les jours11.» « Nous ne savions absolument pas rer à notre époque. en quoi consistait la maladie [la diphté- Premièrement, le témoignage. Le La force de persévérer rie], mais nous avions foi que nos témoignage nous donne la perspective Je sais qu’il y en a beaucoup qui enfants seraient épargnés, étant donné éternelle nécessaire pour voir au-delà connaissent le chagrin, la solitude, la que nous étions ici pour une mission des épreuves passées ou des difficultés souffrance et les revers. Ces expérien- très difficile et que nous avions essayé que nous allons tous inévitablement ces sont un élément nécessaire de autant que nous le pouvions d’obéir devoir affronter. Souvenez-vous de ce l’expérience humaine. Ne perdez [aux commandements]. que Heber C. Kimball a prophétisé : cependant pas l’espoir au Sauveur et Malheureusement en quatre jours et « Le temps viendra où nul en son amour pour vous. Ce dernier demi [l’aîné de mes garçons] est mort homme, nulle femme ne pourra est constant. Jésus a promis qu’il ne dans mes bras. Deux autres enfants persévérer sous une lumière d’em- nous laisserait pas orphelins12. ont contracté la maladie et nous avons prunt. Chacun devra être guidé par Lorsque nous rencontrons des dif- jeûné et prié autant que nous le pen- sa lumière intérieure… ficultés dans la vie, nous sommes sions sage étant donné que nous « Si vous n’en possédez pas, vous réconfortés par ce que le Seigneur avions beaucoup de tâches à accomplir ne résisterez pas ; recherchez donc le nous dit à la section 58 des Doctrine ici. Nous avons jeûné pendant vingt- témoignage de Jésus et attachez-vous- et Alliances : quatre heures et une fois j’ai jeûné y, afin que, quand viendra le moment « Pour le moment, vous ne pouvez pendant quarante heures, mais en de l’épreuve, vous ne trébuchiez pas pas voir de vos yeux naturels le dessein vain, car mes deux petites filles sont et ne tombiez pas15.» de votre Dieu concernant ces choses mortes, elles aussi. Une semaine envi- Deuxièmement, l’humilité. L’hu- qui viendront plus tard et la gloire qui ron après leur mort, Melinda, ma fille milité, c’est l’attitude qui consiste à suivra beaucoup de tribulations. de quinze ans, a également été atteinte reconnaître que l’on doit s’appuyer

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 103 sur l’aide du Seigneur pour réussir à traverser cette vie. Nous ne pouvons pas persévérer jusqu’à la fin par nos Conclusion propres forces. Sans lui, nous ne sommes rien16. GORDON B. HINCKLEY Troisièmement, le repentir. Le Président de l’Église merveilleux don du repentir nous permet de revenir sur le sentier avec Je voudrais que nous allions un peu plus souvent un cœur neuf, qui nous donne la force de persévérer sur le chemin à la maison du Seigneur. qui mène à la vie éternelle. La Sainte- Cène devient ainsi l’élément clé de notre persévérance dans la vie. La Sainte-Cène constitue une occasion avons été vaincus et battus, j’espère hebdomadaire précieuse de renou- que nous avons reçu un regain de veler les alliances de notre baptême, courage. Si nous nous sommes égarés de nous repentir et d’évaluer nos et si nous sommes devenus indiffé- progrès vers l’exaltation. rents, j’espère que nous avons été sai- Nous sommes fils et filles du Dieu sis d’un esprit de repentir. Si nous éternel et avons le potentiel d’être avons été désagréables, mesquins et cohéritiers du Christ17. Sachant qui orgueilleux, j’espère que nous avons nous sommes, nous ne devons jamais décidé de changer. La foi de toutes les abandonner l’objectif d’atteindre personnes qui marchent avec foi aura notre destination éternelle. été fortifiée. Je témoigne que, dans les éterni- Nous sommes maintenant lundi en tés, lorsque nous repenserons à Extrême Orient, demain ce sera lundi notre brève existence sur cette terre, en Amérique et en Europe. C’est le nous élèverons la voix et nous nous jour que nous avons affecté à la soirée réjouirons qu’en dépit des difficultés familiale. À cette occasion, j’espère que nous avons rencontrées, nous que les pères et les mères réuniront aurons eu la sagesse, la foi et le ous avons encore eu une leurs enfants autour d’eux et parle- courage de persévérer et d’avancer magnifique conférence. ront de certaines des choses qu’ils résolument. NQuelles réunions remarqua- ont entendues à cette conférence. Je Puisse-il en être ainsi aujourd’hui bles ! À quel grand objectif elles ser- souhaiterais qu’ils en écrivent même et à jamais, c’est là ma prière au nom vent ! Nous nous réunissons dans un certaines, qu’ils méditent à leur pro- de Jésus-Christ. Amen. ■ esprit d’adoration et avec le désir pos et qu’ils se les rappellent. d’apprendre. Nous resserrons nos Maintenant, en conclusion, je veux NOTES liens de membres de cette grande vous rappeler un autre point. Je vou- 1. Matthieu 24:13. famille de saints des derniers jours drais que nous allions un peu plus 2. Jean 8:31. 3. 2 Néphi 31:20. qui habitent dans de nombreux pays, souvent à la maison du Seigneur. 4. Omni 1:26. qui parlent des langues différentes, Comme je l’ai dit lors de la session 5. Marc 4:14-20. qui viennent de cultures différentes et d’ouverture, nous avons fait tout 6. Voir Ezra Taft Benson, Conference Report avril 1989, p. 3-7. qui paraissent même différents. Et notre possible pour rapprocher les 7. Voir D&A 130:18-19. nous sommes conscients que nous temples des membres de l’Église. Il y 8. Voir Matthieu 23:23. sommes unis, chacun étant fils ou fille en a encore beaucoup qui doivent 9. Cité par John Longden, Conference Report, octobre 1958, p. 70. de notre Père céleste. parcourir de longues distances. 10. Voir D&A 58:27. Dans quelques minutes, ce grand J’espère qu’ils continueront à faire 11. Discours de Brigham Young, sél. John A. Widtsoe, éd. française 1978, p. 402. centre de conférence de Salt Lake City cet effort jusqu’à ce qu’un temple 12. Voir Jean 14:18. sera vide. Les lumières s’éteindront et soit justifié dans leur secteur. 13. D&A 58:3-4. les portes se fermeront. Il en sera de Beaucoup de nos temples pour- 14. Cité dans Jay A. Parry and others, Best- Loved Stories of the LDS People, 3 vol., même de milliers d’autres bâtiments raient être beaucoup plus fréquentés 1997-2000, vol. 3, p. 107-108. dans le monde entier. Nous rentre- qu’ils ne le sont. Dans ce monde 15. Orson F. Whitney, Life of Heber C. Kimball, rons chez nous très enrichis, je bruyant, agité et concurrentiel, quelle 1945, p. 450. 16. Voir Jean 15:5. l’espère. Notre foi aura été renforcée, bénédiction que d’avoir un lieu sacré 17. Voir Romains 8:17. notre résolution affermie. Si nous où nous pouvons ressentir l’influence

104 sanctificatrice de l’Esprit du les personnes de l’autre côté du voile Nous pouvons y réfléchir à la Seigneur ! L’égoïsme nous presse qui ne peuvent pas progresser avant grande bonté du Seigneur à notre constamment. Nous devons le sur- que quelque chose soit fait en leur égard. Nous pouvons y réfléchir au monter, et il n’est pas de meilleur faveur par celles qui sont sur la terre. grand « plan du bonheur » que notre moyen que d’aller à la maison du Et voilà pourquoi, mes frères et Père a conçu pour ses enfants. Et, par Seigneur et d’y servir par procuration sœurs, je vous encourage à tirer conséquent, je vous exhorte, mes frè- en faveur des personnes qui sont davantage profit de cet honneur res et sœurs, à le faire pendant que au-delà du voile de la mort. Comme sacré. Cela vous purifiera. Cela vous vous en avez la force. Je sais que c’est magnifique ! Dans la plupart dégagera de la coque d’égoïsme quand on vieillit, il devient très diffi- des cas, nous ne connaissons pas dans laquelle la plupart d’entre nous cile de se lever et de s’asseoir. Mais les personnes pour lesquelles nous vivent. Cela aura littéralement un effet quelle grande bénédiction ! œuvrons. Nous n’attendons pas de sanctificateur sur nous et nous rendra Mes chers frères et sœurs, je vous remerciements. Nous n’avons pas meilleurs. exprime encore mon amour. Puisse le l’assurance qu’elles accepteront ce Chaque temple, grand ou petit, ciel vous être favorable ! Cette œuvre que nous leur offrons. Mais nous le a une belle salle céleste. Cette salle est vraie. N’en doutez jamais. Dieu, faisons, et ainsi nous atteignons un a été créée pour représenter le notre Père éternel, vit. Jésus-Christ est état que ne nous apporte aucun autre royaume céleste. Lorsque le temple notre Rédempteur, notre Seigneur, le effort. Nous devenons littéralement de Mesa, en Arizona, a subi une réno- Fils du Dieu vivant. Joseph était un des sauveurs sur le mont de Sion. vation importante, il y a quelques prophète. Le Livre de Mormon est Qu’est-ce que cela signifie ? Tout années, et a été ouvert à la visite du d’origine divine et c’est là l’œuvre comme notre Rédempteur a donné public, un visiteur a dit que la salle sacrée de Dieu sur la terre. Je vous sa vie en sacrifice par procuration céleste était la salle de séjour de Dieu. rends ce témoignage, vous exprime pour tous les hommes, et est ainsi Cela pourrait être le cas. Nous avons mon amour et vous donne ma béné- devenu notre Sauveur, nous deve- l’honneur unique et exclusif, étant diction tandis que nous nous sépa- nons, nous aussi, dans une petite vêtus de blanc, d’être assis dans la rons pour aller chez nous. Je prie mesure, lorsque nous nous acquit- belle salle céleste à la fin de nos humblement pour que Dieu soit avec tons de l’œuvre par procuration au ordonnances, et de méditer et de vous jusqu’au revoir, au nom sacré de temple, comme des sauveurs pour prier en silence. Jésus-Christ. Amen. ■

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 105 RÉUNION GÉNÉRALE DE LA SOCIÉTÉ DE SECOURS vous êtes à votre place, que vous faites 25 septembre 2004 partie de la Société de Secours, la bergerie du bon Berger pour les femmes. Je comprends ce que ressentait Joseph F. Smith en 1907, lorsqu’il a Nous avons droit à dit : « De nos jours, il arrive trop souvent que nos jeunes femmes intelligentes et vigoureuses, pensent que seules les sœurs âgées doivent partici- notre place à la per à la Société de Secours. » Ensuite, il a déclaré : « C’est une erreur2.» Récemment, je me suis rendue en Éthiopie, où j’ai rencontré Jennifer Société de Secours, Smith. Si jamais une femme pouvait dire qu’elle n’était pas à sa place, c’é- tait sœur Smith. Elle a dit : « Je ne res- du fait de notre semblais à aucune autre [sœur] de notre branche. La langue, les vête- ments, la culture, tout cela semblait former un fossé [entre nous. Mais] naissance lorsque nous parlions du Sauveur… le fossé se rétrécissait. Lorsque nous par- BONNIE D. PARKIN lions de notre Père céleste aimant… il Présidente générale de la Société de Secours n’y avait plus de fossé. » Elle a ajouté : « Nous ne pouvons pas changer ou enlever les fardeaux des autres, mais Je témoigne que vous êtes à votre place, que vous faites nous pouvons nous intégrer mutuelle- partie de la Société de Secours, la bergerie du bon Berger ment dans notre cercle d’amour3.» pour les femmes. Ces sœurs ont trouvé une partie de Sion en devenant d’un seul cœur et d’un seul esprit4. Car le Seigneur dit : « si vous n’êtes pas un, vous n’êtes continuellement. Vous faites changer pas de moi5 ». Le président Hinckley a les choses et vous êtes un rayon de dit que, si nous « sommes unis et par- soleil pour l’âme. lons d’une seule voix [notre] force Par ces temps dangereux, je trouve sera inestimable6 ». Nous, sœurs de de la consolation dans la promesse Sion, comment pouvons-nous devenir suivante : « Si vous êtes préparés, vous unies ? De la même façon que nous ne craindrez pas1. » La Société de appartenons à un époux ou à une Secours nous aide à nous préparer, famille : nous partageons ce que nous pas seulement matériellement, mais sommes – nos sentiments, nos pen- aussi spirituellement. Mais elle ne sées, notre cœur. peut pas nous préparer si nous n’y Dans une paroisse, les mères pré- participons pas ! Je m’inquiète que sentent leurs filles, lorsqu’elles attei- certaines d’entre vous ne se sentent gnent dix-huit ans, lors d’une réunion pas à l’aise à la Société de Secours, du dimanche de la Société de Secours. qu’elles ne s’y sentent pas à leur place. Une mère a expliqué avec tendresse Que nous nous sentions trop jeune ou comment ses sœurs de la Société de trop vieille, trop riche ou trop pauvre, Secours s’étaient occupées d’elle es sœurs, je me réjouis d’être trop intelligente ou trop peu instruite, depuis les débuts de son mariage : avec vous ce soir. Je vous aucune de nous n’est trop différente « Elles m’ont apporté des repas et Mremercie de vos innombra- pour y avoir sa place ! Si j’avais droit à m’ont serrée dans leurs bras dans les bles actes de compassion, de votre un vœu, ce serait que chacune de moments de chagrin et de rires et témoignage qui ne cesse de grandir, vous sente qu’elle y est à sa place, m’ont apporté leur soutien dans les des ragoûts que vous fournissez qu’elle en fait partie. Je témoigne que moments de réjouissances. Elles

106 m’ont enseigné l’Évangile en me ren- Secours, et ce non seulement à cause autres et nous aurons l’impression dant visite et en me permettant de de mon appel actuel ! J’étais décou- d’être à notre place comme les fleurs leur rendre visite. Elles m’ont permis ragée, lorsque mes instructrices d’un jardin. Sœur Smith et nos sœurs de faire des erreurs en prenant leur visiteuses sont venues le mois der- éthiopiennes ont appris que les diffé- temps. » Cette mère a ensuite expli- nier. Sue est divorcée et Cate est rences ne comptent pas, car être inté- qué à sa fille que les marguerites de l’une de mes anciennes lauréoles. grée c’est la charité, l’amour pur du leur jardin venaient de Carolyn, les lis Elles ont apporté le message et une Christ en action. Et la charité ne périt de Venice, les boutons d’or de Pauline. prière. Mais elles m’ont également jamais. Sa fille était étonnée. La mère a témoigné leur souci sincère. Cela Que nous servions à la Primaire ou ajouté : « Ces femmes sont mes sœurs m’a redonné du courage et m’a aux Jeunes Filles, que nous soyons à tout point de vue, et je suis recon- donné le sentiment d’être aimée. pratiquantes ou non, que nous naissante de te confier à leurs soins. » L’une de mes sœurs de la Société soyons mariées ou seules, que nous C’est la variété dans un jardin qui de Secours a prié récemment et a ayons dix-huit ou quatre-vingt-un ans, contribue à sa beauté ; nous avons demandé à notre Père céleste de me nous faisons toutes partie de la besoin de marguerites, de lis et de bénir dans mes responsabilités, en Société de Secours. Je suis plus pro- boutons d’or ; nous avons besoin de mentionnant mon nom. Elle ne che de quatre-vingt-un ans, mais j’ai jardinier pour arroser, entretenir, connaissait pas mes besoins précis, l’impression d’en avoir dix-huit ! Nous aimer. Malheureusement Satan sait mais elle connaissait mon cœur. avons besoin de votre voix, de vos que le partage nous unit, nous les Peut-être vos instructrices visiteu- sentiments, de votre cœur. La Société sœurs, dans la vie de tous les jours ses ne sont-elles pas venues récem- de Secours a besoin de vous ! Et je et pour l’éternité. Il sait que l’é- ment ou peut être n’ont-elles pas prié vais vous dire quelque chose: Vous goïsme commence à détruire le par- pour vous en mentionnant votre nom. avez besoin de la Société de Secours. tage, ce qui détruit l’unité, ce qui Je suis désolée si c’est le cas. Mais Quand vous ne participez pas, vous détruit Sion. Mes sœurs, nous ne vous n’avez pas besoin d’être visitée vous privez et vous privez la Société pouvons pas laisser l’adversaire nous pour être une bonne instructrice visi- de Secours. diviser. Voyez-vous, Brigham Young a teuse ; vous n’avez pas besoin que Mes sœurs, nous ne devons pas dit : « L’unité parfaite sauve un peu- l’on prie pour vous pour prier. En avoir de divisions à la Société de ple7. » Et j’ajouterai qu’une unité dépit de nos différences, si nous parta- Secours ; toutes les sœurs doivent parfaite sauvera notre société. geons généreusement et honnête- prendre également soin les unes des Boyd K. Packer nous a rappelé que ment, nos sœurs partageront aussi. autres9. « Et si un membre souffre, « beaucoup trop de sœurs… ne consi- Nous connaîtrons le cœur les unes des tous les membres souffrent avec lui ; dèrent la Société de Secours que comme un cours auquel il faut assister… » Il a conseillé : « Mes sœurs, vous devez passer de l’idée que vous assis- tez à la Société de Secours au sentiment que vous en faites partie8 !» Notre sentiment d’appartenance commence le dimanche lorsque nous entendons la voix les unes des autres. Les instructrices ne doivent pas donner « leur » leçon à un groupe de sœurs silencieuses, parce que la leçon est notre leçon. Appartenir, c’est être nécessaire, être aimée et regrettée quand on est absente ; cela veut dire avoir besoin, aimer, et regretter l’absence de celles qui ne sont pas là. Voilà la différence entre assister et appartenir. La Société de Secours n’est pas juste un cours du dimanche, c’est un don divin qui nous est fait, à nous, les femmes. Voici deux raisons qui me font me sentir intégrée à la Société de

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 107 si un membre est honoré, tous les dans l’unité, pour l’édification de demandé avec reconnaissance et un membres se réjouissent avec lui10.» Sion12. » Si nous croyons que l’Église respect mêlé d’admiration : Car « le corps a besoin de tous les du Seigneur est rétablie, et nous le « Comment meurt-on sans la Société membres, afin que tous soient édifiés croyons, alors nous devons croire de Secours ? » ensemble, afin que l’organisme soit que la Société de Secours est une Je vous demande, mes chères gardé parfait11.» composante essentielle de sa berge- sœurs, car vous êtes mes sœurs, com- Oui, la Société de Secours peut être rie. Il faut arrêter de nous demander ment peut-on vivre sans la Société de plus amusante, plus joyeuse, plus unifi- si nous sommes à notre place, parce Secours ? catrice. Nos fardeaux peuvent être allé- que nous y sommes ! Nos différen- Nous y avons droit à notre place, gés, nos charges rendues moins ces ne sont pas grandes au point du fait de notre naissance. Combien lourdes. La Société de Secours n’est de nous empêcher d’édifier Sion je voudrais vous prendre dans mes pas parfaite, parce qu’aucune de nous ensemble ! bras et aller à la Société de Secours ne l’est. Mais nous pouvons y travailler, Il y a presque un an, à Pasadena avec vous ! Combien je voudrais nous pouvons la perfectionner ensem- (Californie), Janice Burgoyne était en connaître votre cœur et vous faire ble en avançant nous-mêmes pas à pas. train de mourir d’un cancer. Elle avait connaître le mien ! Amenez votre Comment ? En changeant d’attitude : donné généreusement de sa personne cœur, votre cœur charitable à la La manière dont nous parlons de la et tout le monde l’aimait. Ses sœurs de Société de Secours. Amenez vos Société de Secours influence l’opinion la Société de Secours lui apportaient talents, vos dons, votre individualité des autres à son sujet, surtout celle des les repas, faisaient son ménage, s’occu- afin que nous puissions être unies. jeunes filles. Soutenons nos présiden- paient de ses deux jeunes fils, aidaient Je témoigne que « le bon Berger ces et nos instructrices, donnons-leur son mari à préparer les funérailles. [nous] appelle… [pour nous amener] l’occasion d’apprendre en prenant C’était dur pour Janice de recevoir dans sa bergerie13 ». Il se peut que de notre temps (tout comme nous autant d’aide, sachant que les sœurs nous n’ayons pas toutes les réponses, apprendrons en prenant du leur). trouveraient un morceau de vieux mais nous devons avoir confiance que Pardonnons davantage et jugeons toast derrière le canapé. Elle s’inquié- la Société de Secours est une partie moins. Soyons des instructrices visiteu- tait que ses sœurs connaissent plus essentielle de son œuvre, car ses pleines de sollicitude, constantes. que son cœur ! Mais parce que ses Assistons avec enthousiasme aux sœurs connaissaient son cœur, cela Bien que [notre] chemin passe à réunions d’édification du foyer, de la n’avait pas d’importance. Elles ont travers les montagnes, famille et de la personne. Recherchons organisé le transport des enfants, aidé Il connaît les prairies où [nous] ce qui est bon dans la Société de aux devoirs, joué de son piano, changé paissons… Secours et édifions sur cette base. les draps. Et elles l’on fait jour après Il revêt les lis des champs, Joseph F. Smith nous a recom- jour, sans se plaindre, avec une charité Il nourrit les agneaux de sa bergerie. mandé de nous « saisir de cette infinie. Ce partage a changé ces sœurs Et il guérira ceux qui ont confiance œuvre [de la Société de Secours] pour toujours. Avant de mourir, Janice en lui. avec vigueur, avec intelligence et s’est tournée vers une sœur et a Et rendra [notre] cœur comme de l’or14.

Au nom de Jésus-Christ. Amen. ■

NOTES 1. D&A 38:30. 2. Conférence Report, avril 1907, p. 6 ; italiques ajoutés. 3. Correspondance personnelle. 4. Moïse 7:18. 5. D&A 38:27. 6. « Soyons forts et immuables », Réunion mondiale de formation des dirigeants, 10 janvier 2004, p. 20. 7. Enseignements des présidents de l’Église : Brigham Young, p. 354. 8. « La Société de Secours », L’Étoile, juillet 1998, p. 72. 9. Voir 1 Corinthiens 12:25. 10. 1 Corinthiens 12:26. 11. D&A 84:110 ; italiques ajoutés. 12. Conference Report, avril 1907, p. 6. 13. Alma 5:60. 14. Roger Hoffman, « Consider the Lilies ».

108 femmes, avons du mal à faire face à nos obligations : élever les enfants, Des petites choses subvenir aux besoins essentiels, suivre des cours, faire face aux problèmes KATHLEEN H. HUGHES d’âge ou de santé, notre spiritualité se Première conseillère dans la présidence générale de la Société de Secours retrouve souvent à la fin de nos longues listes de choses « à faire ». Nous ne devons pas nous lasser de faire le bien ni L’étude des Écritures et la prière produiront un changement, mais il ne nous impatienter ; les changements que nous sera pas automatique. Si nous lisons recherchons se produiront « en leur temps ». d’un œil et prions avec la moitié du cœur, nous exécutons un rituel, et bien que ce temps ne soit pas perdu, il n’est pas vraiment productif non de préparatifs intenses pour les pre- plus. Nous avons besoin, avec le sou- miers saints. Le prophète se préparait tien de notre famille, de programmer à déménager chez John Johnson au un temps suffisant pour étudier, pas sud-est de Kirtland (Ohio) ; d’autres seulement pour lire, mais pour médi- frères se préparaient à partir pour le ter, pour ressentir et pour attendre les Missouri. Au milieu de ces préparatifs, réponses. Le Seigneur a promis de Joseph Smith a reçu la révélation nous fortifier et de nous redonner des connue maintenant comme la section forces si nous lui accordons du temps 64 des Doctrine et Alliances. Après chaque jour (voir D&A 88:63). avoir donné des instructions aux Mes sœurs, nous devons nous pré- hommes qui allaient dans le Missouri, parer si nous désirons servir, et nous le Seigneur leur a rappelé : « Mais tout devons servir si nous désirons nous doit arriver en son temps. C’est pour- préparer. À l’âge de seize ans j’ai été quoi, ne vous lassez pas de bien faire, appelée comme instructrice des car vous posez les fondements d’une enfants de trois ans dans ce que grande œuvre. Et c’est des petites cho- l’on appelait à l’époque l’École du ses que sort ce qui est grand » (D&A Dimanche des petits. (Cela existait au es paroles du magnifique 64:32-33 ; italiques ajoutés). bon vieux temps, vous savez.) Mes hymne du Rétablissement Ces versets constituent un guide petits élèves étaient pleins d’énergie. Lchanté à l’ouverture de notre pour nous lorsque nous nous prépa- Ils grimpaient sur les chaises et les réunion résonnent dans mon esprit rons avec nos familles à vivre dans des tables, passaient en dessous, et sem- et dans mon cœur depuis le jour où « temps difficiles » (voir 2 Timothée blaient ne jamais s’arrêter. Je man- nous avons choisi le sujet. « Que Sion 3:1). Nous ne devons pas nous lasser quais cruellement d’expérience et, se lève dans sa beauté ; Sa lumière de faire le bien ni nous impatienter ; pendant les premières semaines, je commence à briller… Un peuple se les changements que nous recher- me suis demandé si j’avais bien fait prépare à rencontrer le Seigneur » chons se produiront « en leur temps ». d’accepter cet appel. (« Let Zion in Her Beauty Rise », Plus important encore, les grandes Mais j’ai persisté, et ce que j’ai vite Hymns, n° 41). Il est merveilleux œuvres que nous désirons accomplir appris, c’était qu’il ne suffisait pas de de penser au temps promis où le sortiront de « petites choses ». prier pour avoir de l’aide. Je devais Seigneur reviendra, mais cela fait J’ai appris que l’une de ces petites être préparée. Cela impliquait prévoir aussi réfléchir d’envisager les change- choses est que je dois trouver le des activités, des histoires et des ments que nous devrons toutes effec- temps de remplir mon réservoir spiri- leçons, et cela voulait dire avoir le tuer pour être prêtes. Cependant, tuel chaque jour. Il est tentant de faire plan B prêt, aussi bien que le C et mes chères sœurs, je vous ai rencon- une longue liste de mes défauts puis jusqu’à Z. Des années plus tard, lors- trées et j’ai vu votre engagement. Je de m’attacher à les corriger, ce qui, que j’ai été appelée à diriger l’École crois que, en tant que peuple, nous comme le dit l’une de mes amies, est du Dimanche des petits, j’ai su com- ne sommes pas aussi faibles que nous aussi difficile que de « tuer des serment aider les nouvelles instructrices. le croyons souvent. En nous prépa- pents ». L’amélioration personnelle Je savais comment apprécier les rant, nous avons des raisons d’être peut ressembler à un projet de travail, enfants et je connaissais l’importance confiantes et d’avoir de l’espoir. mais il s’agit, au fond, d’un change- de la fidélité dans mon appel. Septembre 1832 était une époque ment de cœur. Lorsque nous, les Comme beaucoup d’entre vous,

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 109 point de nous faire regretter le temps que nous passons à nous acquitter de notre appel. Lorsque nous sommes appelées à servir, on ne nous indique pas la date de la relève. Notre vie est notre service. Lois Bonner, femme de mon pieu qui a quatre-vingt-douze ans, a com- mencé à servir en tant qu’instructrice visiteuse il y a soixante-cinq ans, lorsqu’elle s’est mariée. Elle continue à servir fidèlement. Les Nelson, du Canada, et les Ellsworth, d’Utah, missionnaires, ont enseigné, guidé et aimé les membres de notre petite branche en plein développement dans le Missouri. C’est grâce à eux que nous avons appris la joie de servir, et nous avons bénéficié de la sagesse de leur expérience. Je ne vois pas de meilleure façon de remercier notre Père de tout ce qu’il nous donne, que de servir ses enfants à tout âge. Enfin, j’ai appris à comprendre la signification et l’importance de nos offrandes. En particulier, de la dîme et de l’offrande de jeûne. Tout au long des Doctrine et Alliances, le Seigneur nous exhorte à prendre soin les uns des autres, à donner de nos biens matériels pour édifier le Royaume de Dieu. En fait, notre volonté de le faire est l’une des conditions préalables au retour du Seigneur sur la terre (voir Daniel H. Ludlow, A Companion to Your Study of the Doctrine and Covenants, 2 vol., 1978, 2:46). Bien que nos situations puissent être diffé- j’ai eu de nombreux appels au sein de notre appel ne veut pas dire passer rentes, il est important de donner l’Église. Certains ont été plus faciles des nuits blanches à préparer des tout ce que nous pouvons. Le que d’autres, mais j’ai essayé de polycopies et des décorations de Seigneur a rarement demandé à des magnifier chacun d’eux. Mais est-ce table compliquées. Cela ne veut pas gens de donner tout ce qu’ils avaient, que l’expression « magnifier votre dire que chaque fois que nous faisons mais il est important pour lui de appel » ne vous intimide pas parfois ? nos visites, nous devons apporter savoir que nous voudrions et pour- Elle m’inquiète. Récemment, j’ai lu quelque chose à nos sœurs. Parfois, rions le faire, s’il nous le demandait un discours dans lequel Thomas S. nous sommes nos pires ennemies. (voir Bruce McConkie, « Obedience, Monson disait à ce sujet : « Et com- Simplifions les choses. Le message Consecration, and Sacrifice », Ensign, ment magnifie-t-on un appel ? Tout d’une bonne leçon vient de la prépa- mai 1975, p. 50). Dans un pieu, où simplement en accomplissant le ser- ration spirituelle. Concentrons-nous mon mari et moi avons vécu, le prési- vice qui s’y attache » (« Le pouvoir de sur les principes de l’Évangile et sur la dent de pieu a lancé aux membres le la prêtrise », Le Liahona, janvier 2000, documentation de notre guide d’é- défi de doubler leur offrande de jeûne p. 60). Mes sœurs, nous pouvons le tude. Préparons-nous pour créer un et de se préparer aux bénédictions faire ! J’entends des femmes dire que échange d’idées intéressant, par la qui s’ensuivraient. Je peux maintenant leur appel les épuise et qu’elles n’ont discussion, pas par un travail supplé- témoigner personnellement que le pas le temps de servir. Mais magnifier mentaire, inventé, qui nous fatigue au Seigneur nous bénira de manières

110 inimaginables si nous sommes fidèles et donnons généreusement. La spiritualité par la prière et par Marcher vers la l’étude. Le service. La dîme et les offrandes généreuses. Ce ne sont pas des principes nouveaux. Ce sont certaines des « petites choses » qui sont lumière de son les conditions préalables à ce qui est grand. Mais, dans le verset qui suit, nous apprenons ce que le Seigneur amour exige de nous. Il exige « le cœur, et un esprit bien disposé » (D&A 64:34 ; ANNE C. PINGREE italiques ajoutés). Il faut renouveler Deuxième conseillère dans la présidence générale de la Société de Secours notre cœur et notre esprit. Nous avons toutes nos défauts, nos faiblesses, nos attitudes qui ne sont pas par- Les liens tissés entre femmes d’alliance dans la Société faites. Le Seigneur nous demande de de Secours peuvent… éclairer, égayer et enrichir le nous ouvrir à lui, en tout. Il nous dit, chemin de la vie. ne cherche pas à préserver « ta propre vie » ; cherche à faire « ma volonté et à garder mes commandements » (Hélaman 10:4). Le changement de cœur se produit lorsque nous faisons péniblement les pentes d’une route et donnons tout ce que nous pouvons de montagne voisine, nous discutions et ensuite offrons notre cœur et notre jour après jour. volonté au Père. Notre Père nous pro- Au début, nous bavardions joyeu- met une vie abondante maintenant et sement au sujet de nos maris et nos pour l’éternité, si nous le faisons. enfants, de leurs centres d’intérêt et Nous n’avons pas besoin de craindre. des écoles de la région. Petit à petit, Mes sœurs, ne nous lassons pas nous avons ouvert notre cœur l’une à de faire le bien. Si nous sommes l’autre, nous avons échangé des idées patientes, nous pourrons obtenir spirituelles et puisé dans nos expé- le changement de cœur que nous riences pour y trouver des fragments recherchons. Pour la plupart d’entre de vérité. Il nous semblait que, grâce nous, cela ne demandera qu’un petit à nos efforts pour nous mettre en changement de direction, qui nous forme physiquement, nous nous met- enverra vers le vrai nord. Les ajuste- tions aussi en forme spirituellement. ments que nous devons faire portent J’aimais beaucoup ces merveilleux sur ces « petites choses », mais cela exercices. ne veut pas dire qu’ils sont faciles. était le printemps, Jan et moi Le chemin que j’ai parcouru avec Trop de forces détraquent notre ’avions décidé de faire de la Jan m’a permis d’apprendre deux boussole. Mais nous reconnaissons C marche ensemble, tôt le matin, leçons inoubliables qui continuent l’attirance de l’étoile polaire. C’est la à l’heure où le soleil commençait à d’éclairer mon esprit et de remplir direction vers notre foyer. pointer au-dessus des montagnes. mon âme de joie. La première est Je vous rends témoignage de la Nous venions de devenir compagnes que, quelle que soit la situation dans réalité des promesses que notre Père pour les visites d’enseignement et laquelle on se trouve, si l’on est nous a faites, à nous, ses filles bien- nous étions toutes les deux de jeunes préparé spirituellement, il n’y a aimées. Je témoigne que, si nous mères d’une famille grandissante qui pas de raison d’avoir peur (voir adaptons notre vie pour imiter la vie devaient composer avec un emploi du D&A 38:30). que le Sauveur nous a montrée, nous temps bien chargé. Bien après avoir commencé à saurons que la lumière de Sion se lève Jan et sa famille venaient d’emmé- marcher avec Jan, j’ai découvert que, vraiment, que nous sommes vrai- nager et d’arriver dans notre paroisse des années auparavant, elle avait fait ment en train de devenir un peuple et je ne savais pas trop de quoi nous des choix qui l’avaient progressive- préparé pour son retour. Au nom de allions parler. À bout de souffle, alors ment éloignée de l’Église et l’avaient Jésus-Christ. Amen. ■ que nous montions et descendions fait descendre un chemin qu’elle

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 111 Christ est ma lumière, en lui seul j’ai foi ; Le jour et la nuit, il est près de moi, Car il me protège contre le péché. Son Esprit me dit que je suis racheté. (« Christ est ma lumière », Cantiques n° 50).

Du fait de la foi ferme de Jan, l’expiation du Seigneur lui apportait chaque jour une force spirituelle nouvelle. Elle soumettait sa volonté à celle du Seigneur une prière, une Écriture et un acte de service à la fois. Peu de temps avant sa mort, elle n’avait pas quarante ans, j’ai fait partie des personnes rassemblées dans le temple qui se sont réjouies quand son mari, ses enfants et elle se sont agenouillés à l’autel et ont regrettait à présent d’avoir l’aidaient à vaincre la peur. Elle sem- été scellés les uns aux autres pour emprunté. À l’époque où nos che- blait comprendre parfaitement ce l’éternité. mins se sont croisés, elle avait pris la que Gordon B. Hinckley a enseigné : La deuxième leçon inoubliable décision de mettre sa vie en ordre. « Nous ferions bien de supplier notre que j’ai apprise grâce à Jan est que De tout son cœur, elle aspirait à se Dieu à genoux. Il nous aidera. Il nous lorsque les sœurs de la Société de préparer pour être scellée à son bénira. Il nous réconfortera et nous Secours ont pour seul souci la gloire mari et à ses enfants au temple. Elle soutiendra » (Standing for Something, de Dieu (voir D&A 4:5) elles peuvent avait l’ardent désir et la détermina- 2000, p. 178). avoir de belles expériences spirituel- tion de se réconcilier avec le Christ, Jan traversait des épreuves terri- les et s’apporter mutuellement une comme le dit Néphi, d’entrer par la bles mais, pour moi, il était évident grande force spirituelle. porte étroite, de marcher sur le sen- qu’elle savait que les paroles de Quand nous avons commencé à tier resserré qui conduit à la vie et notre prophète étaient vraies. Elle marcher ensemble, Jan et moi n’a- de continuer sur le sentier jusqu’à n’a pas arrêté sa préparation person- vions pas le même rythme. Quand nos la fin du jour de l’épreuve (voir nelle spirituelle. Elle est allée de l’a- cœurs ont commencé à être « enlacés 2 Néphi 33:9). vant sans peur, un jour après l’autre, dans l’unité et l’amour » (Mosiah Peut-être pensez-vous qu’une fois avec un sentiment éclatant de séré- 18:21), nous avons accordé notre que Jan a décidé, aussi sincèrement nité. Pendant ces heures matinales rythme, physiquement comme spiri- que le père de Lamoni dans le Livre de passées avec elle, à mesure que le tuellement. Nous nous sommes Mormon, de délaisser tous ses péchés repentir de Jan la libérait de ses encouragées mutuellement par notre pour connaître le Seigneur (voir Alma péchés et lui apportait un intense témoignage, nous avons porté les 22:18), son chemin a été aplani. Cela éclaircissement spirituel, j’ai littéra- fardeaux l’une de l’autre, nous nous n’a pas été le cas. Elle a rencontré cer- lement vu le jour paraître, chassant sommes fortifiées et réconfortées taines des épreuves les plus déchiran- la nuit et d’un jour meilleur l’aurore mutuellement comme l’ont toujours tes de la vie. On a découvert qu’elle luire (voir « Le jour paraît, chassant fait les sœurs de la Société de Secours. avait une tumeur au cerveau, son mari la nuit », Cantiques, n° 1). Grâce à mon amitié avec Jan, j’ai a perdu son travail, ils ont perdu leur Je lui ai demandé comment elle appris qu’un lien de parenté sacré maison et leur voiture. avait fait pour ressentir de la paix nous liait en tant que sœurs de la Cependant, la foi de Jan en Jésus- alors que sa vie était en plein boule- Société de Secours. Comme tant d’en- Christ a grandi à mesure que ses diffi- versement et que tout s’écroulait tre vous, Jan et moi sommes deve- cultés augmentaient. Nos marches autour d’elle. Je crois que les paroles nues plus que de simples compagnes matinales éprouvantes physiquement d’un cantique expriment le mieux ce de visite d’enseignement. Nous som- m’ont énormément appris sur Jan et qu’elle ressentait et ce dont elle m’a mes devenues des sœurs et des amies sur la façon dont sa foi au Seigneur et fait part par la suite au sujet du pou- sincères. Je témoigne que les liens tis- sa préparation spirituelle quotidienne voir de l’Expiation dans sa vie : sés entre femmes d’alliance dans la

112 Société de Secours peuvent vraiment éclairer, égayer et enrichir le chemin de la vie car nous pouvons nous aider Si vous êtes mutuellement à apprendre à mettre le Seigneur en premier dans notre cœur et dans notre vie. Je le sais parce qu’il y a plus de vingt ans, Jan préparés, vous m’a aidée, par la façon dont elle vivait, à me rapprocher de notre Sauveur. Elle m’a incitée à dépasser ne craindrez pas mes propres problèmes, à me réjouir et à être reconnaissante de la majesté THOMAS S. MONSON de l’expiation du Sauveur pour mes Premier conseiller dans la Première Présidence péchés, à envisager avec foi ce qui m’attend chaque jour nouveau et à chérir les relations spirituelles profon- Nous vivons réellement à une époque troublée. L’avenir des qui ne sont possibles qu’à la est souvent inconnu ; nous devons donc nous préparer Société de Secours. à des incertitudes. Je vais toujours marcher le matin, chaque fois que je le peux. Je m’ar- rête toujours pour examiner les beau- tés de cette terre et pour remercier notre Père céleste de la mission années et il a été étonné de voir un de notre Sauveur, Jésus-Christ. Je jeune garçon répondre à la porte. Le repense souvent avec beaucoup de garçon l’a fait entrer, et lorsqu’ils ont reconnaissance à l’esprit que Jan été confortablement assis, il lui a apportait à nos promenades grâce à demandé : « Au fait, qui êtes-vous ? » son grand désir de ressentir l’amour Le visiteur a répondu : « Je suis un rédempteur du Sauveur. Son amour cousin du côté de ton père », à quoi le pour le Seigneur inondait alors mon garçon a répondu : « Monsieur, dans cœur avec autant d’intensité que les cette maison, cela vous met du mau- rayons du soleil levant continuent vais côté ! » d’inonder la terre de lumière chaque Je sais que ce soir, dans cette mai- matin. son, je suis du bon côté, celui du Je rends témoignage de notre Seigneur. Sauveur, qui a dit de lui-même : Il y a des années, j’ai vu la photo « Voici, je suis Jésus-Christ, le Fils de d’une classe de l’École du Dimanche Dieu. Je suis la vie et la lumière du de la sixième paroisse du pieu de monde » (D&A 11:28). Mes sœurs, Pioneer, à Salt Lake City. La photo avait je sais que, si nous nous préparons est un honneur d’être devant été prise en 1905. Une jolie fillette, quotidiennement, pas après pas, ’vous à cette conférence géné- avec des nattes, était au premier rang. comme Jan, chacune d’entre nous C rale de la Société de Secours. Elle s’appelait Belle Smith. Plus tard, peut aller de l’avant sans peur et Je sais qu’en plus de vous qui êtes ras- devenue présidente générale de la trouver le chemin qui mène au semblées dans ce centre de confé- Société de Secours, Belle Smith Christ en ressentant personnelle- rence, il y a des milliers de femmes qui Spafford a écrit : « Les femmes n’ont ment les bénédictions de son expia- regardent et écoutent cette réunion jamais eu une plus grande influence tion infinie. Je sais que l’une des grâce à la diffusion par satellite. que dans le monde d’aujourd’hui. bénédictions divines de la Société de En m’adressant à vous ce soir, je Elles n’ont jamais eu autant de possibi- Secours est notre lien avec des fem- vois qu’en tant qu’homme je suis en lités. Nous sommes à une époque mes qui témoignent également de minorité et que je dois faire attention attrayante, enthousiasmante, difficile et notre Seigneur. Je prie pour que à ce que je dis ! J’éprouve la même exigeante pour les femmes. C’est une nous marchions toujours côte à chose que cet homme timide de la époque pleine de récompenses si nous côte, vers la lumière de son amour campagne qui était venu rendre visite maintenons notre équilibre, apprenons rédempteur. Au nom de Jésus-Christ. à un cousin dans une grande ville. Il les vraies valeurs de la vie, et détermi- Amen. ■ ne l’avait pas vu depuis plusieurs nons les priorités avec sagesse1.»

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 113 La Société de Secours a eu pour Il y a quelques années, je me trou- Mais mes sœurs blanches de la Société objectif d’éliminer l’illettrisme. Ceux vais à Monroe, en Louisiane, pour une de Secours m’ont appris à lire. Elles d’entre nous qui savent lire et écrire conférence régionale. Tout s’était très m’ont appris à écrire. Maintenant j’aide ne se rendent pas compte de la priva- bien passé. À l’aéroport, sur le chemin mes sœurs blanches à enseigner la lec- tion des personnes qui ne savent ni du retour, une gentille femme afro- ture et l’écriture. » J’ai réfléchi à la joie lire ni écrire. Elles sont enténébrées américaine, membre de l’Église, m’a extrême qu’elle a dû ressentir en par un nuage sombre qui étouffe leur abordé et m’a dit avec un large ouvrant sa Bible et en lisant pour la progression, émousse leur intelli- sourire : « Frère Monson, avant de faire première fois les paroles du Seigneur : gence et réduit leurs espoirs. Sœurs partie de l’Église et de devenir mem- « Venez à moi, vous tous qui êtes de la Société de Secours, vous pouvez bre de la Société de Secours, je ne fatigués et chargés, et je vous donne- enlever ce nuage de désespoir et faire savais ni lire ni écrire, comme tous les rai du repos. briller sur vos sœurs la lumière divine membres de ma famille. Nous étions « Prenez mon joug sur vous et des cieux. tous de pauvres travailleurs agricoles. recevez mes instructions, car je suis doux et humble de cœur ; et vous trouverez du repos pour vos âmes. « Car mon joug est doux, et mon fardeau léger2.» Ce jour-là, à Monroe, j’ai reçu une confirmation par l’Esprit de l’objectif divin de la Société de Secours qui est d’éliminer l’illettrisme. Un poète a écrit :

Peut-être avez-vous des trésors innombrables, Des coffrets débordants d’or et de pierreries. Vous ne serez jamais plus riche que je le suis, Car j’ai eu une mère qui m’a fait la lecture3.

Un autre poète a ajouté ce verset poignant :

Mais pensez au destin d’un autre enfant, Humble et doux, Qui a ce même besoin particulier, Mais dont la mère ne sait pas lire4.

Les parents de partout se soucient de leurs enfants et de leur bonheur éternel. Cela est décrit dans la comé- die musicale « Un violon sur le toit », l’une des comédies musicales jouées depuis très longtemps. On rit en voyant le père démodé d’une famille juive, en Russie, essayant de s’adapter aux changements de son époque que lui impo- sent ses jolies filles adolescentes. La gaieté de la danse, le rythme de la musique, l’excellence du jeu des acteurs, tout cela perd de son

114 importance quand le vieux Tevye énonce ce qui, pour moi, est le message de l’œuvre. Il fait venir ses charmantes filles auprès de lui et, avec la simplicité de sa nature de paysan, leur donne des conseils tandis qu’ils réflé- chissent à leur avenir : « Rappelez-vous, à Anatevka, chacun sait qui il est et ce que Dieu attend de lui qu’il fasse5.» Vous savez, mes chères sœurs, qui vous êtes et ce que Dieu attend de vous que vous deveniez. Votre tâche est d’amener toutes les personnes dont vous avez la responsabilité à la connaissance de la vérité. La Société de Secours de l’Église du Seigneur peut être le moyen d’accomplir ce but. David O. McKay a dit : « C’est au foyer que l’on a les meilleures occasions d’enseigner6. » et : « Un vrai foyer mormon est un foyer où le Christ se plairait à rester s’il y venait7.» Que faisons-nous pour que notre sanctifier. Horace D. Ensign, le prési- trente minutes pour raisons méca- foyer corresponde à cette description ? dent de mission, et moi, nous nous niques. Sœur Louden a murmuré : Il n’est pas suffisant que les parents rendions en avion de Sydney à Darwin « Ma prière a été exaucée. » Elle nous a aient un fort témoignage. Les enfants où je devais participer à la cérémonie alors demandé comment elle pouvait ne peuvent s’appuyer qu’un temps sur d’ouverture du chantier de notre pre- amener son mari à s’intéresser à l’Évan- la conviction de leurs parents. mière église dans cette ville. Il était gile. Nous lui avons conseillé de le faire Heber J. Grant a déclaré : « Nous prévu que nous nous arrêtions pour participer à leur leçon de la Primaire au avons le devoir d’instruire nos faire le plein de carburant à Mont-Isa, foyer toutes les semaines et d’être pour enfants pendant qu’ils sont jeunes… ville minière. Comme nous entrions lui un témoignage vivant de l’Évangile. Bien que nous sachions, ma femme dans le petit aéroport de Mont-Isa, Je lui ai dit que nous allions lui envoyer et moi, que l’Évangile est vrai, je une femme est venue vers nous avec le magazine de l’Église pour les enfants vous dis que nos enfants ne sauront ses deux jeunes enfants. « Je m’appelle et de la documentation pour l’aider à pas que l’Évangile est vrai s’ils ne l’é- Judith Louden, a-t-elle dit, je suis instruire ses enfants. Nous lui avons tudient pas et s’ils n’obtiennent pas membre de l’Église et voici mes recommandé de ne jamais perdre leur propre témoignage8.» enfants. Nous avons pensé que vous espoir avec son mari. L’amour du Sauveur, la vénération étiez peut-être dans cet avion et nous Nous avons quitté Mont-Isa, où je de son nom et le respect sincère les sommes venus pour vous parler pen- ne suis jamais retourné. Mais je chéri- uns pour les autres constituent un dant votre bref arrêt. » Elle nous a rai toujours le souvenir de cette gen- terrain propice à la croissance d’un expliqué que son mari n’était pas tille maman et de ces deux beaux témoignage. membre de l’Église et qu’en fait ses enfants nous saluant de la main, les Apprendre l’Évangile, rendre enfants et elle étaient les seuls mem- larmes aux yeux, avec affection et témoignage, diriger une famille sont bres de l’Église de toute la région. reconnaissance. rarement choses faciles, si tant est Nous avons parlé de nos expériences Quelques années plus tard, je fai- qu’elles le soient jamais. Le voyage de respectives et nous avons rendu sais un discours à une réunion de diri- la vie comporte des ornières et du témoignage. geants de la prêtrise à Brisbane, en gros temps, à savoir les difficultés de Le temps a passé. Tandis que nous Australie. Je soulignais l’importance notre époque. nous préparions à rembarquer, sœur d’étudier l’Évangile à la maison, de Il y a quelques années, tandis que Louden avait l’air extrêmement seule. le vivre et d’être des exemples de la je rendais visite aux membres et aux Elle nous a dit, suppliante : « Vous ne vérité. J’ai parlé à ces hommes de missionnaires d’Australie, j’ai vu un pouvez pas partir déjà ; l’Église me sœur Louden et de l’effet que sa foi exemple sublime de la façon dont un manque tellement. » Soudain, on a et sa détermination m’avaient fait, et trésor de témoignage peut être source annoncé dans le haut-parleur que le j’ai conclu en disant : « Je suppose de bienfaits pour un foyer et peut le départ de notre avion était retardé de que je ne saurai jamais si le mari de

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 115 sœur Louden est devenu membre de nous enseignent qu’un fils insensé est que Dieu vit, et je l’aime de toute l’Église, mais il n’aurait pas pu suivre le chagrin d’une mère, et nous avertis- mon âme. Je suis extrêmement recon- un meilleur modèle. » sent de ne pas mépriser notre mère naissante du rétablissement de l’Évan- L’un des dirigeants a levé la main, quand elle est devenue vieille10. gile sur la terre, il y a 150 ans, et de la s’est levé et a dit : « Fère Monson, je Les Écritures nous rappellent aussi possibilité d’avoir les bénédictions m’appelle Richard Louden. La femme que ce que nous avons appris de notre qu’ont les membres de cette grande dont vous parlez est ma femme. Les mère contient nos valeurs de base, Église. Je suis reconnaissante de la enfants [sa voix s’est brisée] sont nos comme pour les 2 000 jeunes guerriers prêtrise de Dieu, ayant ressenti son enfants. Nous sommes maintenant d’Hélaman qui « avaient appris de pouvoir tout au long de ma vie. une famille éternelle, grâce en partie leurs mères que, s’ils ne doutaient pas, « Je suis en paix dans mon à la persévérance et à la patience de Dieu les délivrerait11 ». Et il l’a fait ! monde, et je prie pour que vous ma chère femme. C’est elle qui a tout Beaucoup de sœurs de la Société soyez soutenues dans le vôtre par fait. » Personne n’a rien ajouté. Le de Secours n’ont pas de mari. La mort, un témoignage ferme et une convic- silence n’a été troublé que par des le divorce et le manque d’occasion de tion inébranlable de la véracité de reniflements et des sanglots étouffés. se marier ont, dans de nombreux cas, l’Évangile de Jésus-Christ12.» Nous vivons réellement à une obligé des femmes à rester seules. Il y Helen Lee Goates est décédée époque troublée. L’avenir est souvent a aussi les sœurs qui viennent juste d’un cancer en avril 2000. Peu de inconnu ; nous devons donc nous pré- d’arriver de l’organisation des Jeunes temps avant sa mort, sœur Monson et parer à des incertitudes. Les statis- Filles. En réalité, elles n’ont pas à être moi lui avons rendu visite ainsi qu’à tiques révèlent qu’il est possible, pour seules, car un Père céleste aimant sera son mari et ses enfants. Elle semblait différentes raisons, que vous vous à leur côté pour guider leur vie et leur calme et en paix. Elle nous a dit trouviez soutien de famille. Je vous apporter la paix et l’assurance dans les qu’elle était prête à partir et qu’elle exhorte à faire des études et à suivre moments calmes où elles ressentent la était impatiente de revoir ses parents des formations demandées sur le mar- solitude et où elles ont besoin de et d’autres êtres chers décédés. La vie ché du travail afin que, si vous vous compassion. Il y a aussi le fait impor- de sœur Goates a été l’exemple de la trouvez dans une telle situation, vous tant que les femmes de la Société de noblesse des saintes des derniers soyez préparées à gagner votre vie. Secours sont côte à côte en tant que jours. Par son décès, elle a personnifié Le rôle des femmes est unique. sœurs. Soyez toujours présentes pour votre thème : « Si vous êtes préparés, Washington Irving, écrivain, roman- prendre soin les unes des autres, pour vous ne craindrez pas13.» cier et historien américain bien découvrir les besoins les unes des au- Mes chères sœurs, je vous témoi- connu, a dit : « Il y a quelqu’un dans tres. Soyez sensibles à la situation de gne que notre Père céleste vit, que le monde qui ressent pour celui qui chacune, comprenant que certaines Jésus est le Christ et que nous som- est triste une tristesse plus profonde femmes ont des difficultés particuliè- mes guidés aujourd’hui par un pro- que pour lui-même, pour qui la joie res, mais que chacune est une fille phète pour notre époque, Gordon B. des autres est plus belle que la sienne, précieuse de notre Père céleste. Hinckley. Bon voyage à vous sur le qui se réjouit plus de l’honneur d’au- Pour terminer, je vais vous raconter chemin de la vie, c’est là ma prière, au trui que du sien, à qui l’excellence une expérience qui s’est passée il y a nom de Jésus-Christ. Amen. ■ d’autrui n’apporte que du plaisir, qui plusieurs années et qui décrit votre cache les infirmités d’autrui plus fidè- force, mes chères sœurs de la Société NOTES 1. A Woman’s Reach, 1974, p. 21. lement que les siennes, qui se donne de Secours. 2. Matthieu 11:28-30. totalement dans la gentillesse, la ten- En 1980, l’année du cent-cinquan- 3. Strickland Gillilan, « The Reading Mother », dresse et le dévouement pour les au- tenaire de l’organisation de l’Église, il The Best Loved Poems of the American People, sél. Hazel Felleman, 1936, p. 376. tres. Cette personne, c’est la femme. » a été demandé à chaque membre du 4. Ajouté en avril 1992 par Elizabeth Ware Gordon B. Hinckley a dit : « Dieu a bureau général de la Société de Pierce. implanté chez les femmes quelque Secours d’écrire une lettre person- 5. Great Musicals of the American Theatre, 2 volumes, éd. Stanley Richards, 1973- chose de divin qui s’exprime par la nelle aux sœurs de l’Église de l’année 1976, 1:393. force tranquille, le raffinement, la paix, 2030, cinquante ans plus tard. Voici 6. Priesthood Home Teaching Handbook, éd. révisée, 1967, p. ii. la bonté, la vertu, la vérité, l’amour. Et un extrait de la lettre écrite par Helen 7. Gospel Ideals, 1953, p. 169. toutes ces qualités remarquables trou- Lee Goates : 8. Gospel Standards, comp. G. Homer vent leur expression la plus vraie et la « En 1980, notre monde est plein Durham, 1941, p. 155. 6 9. Teachings of Gordon B. Hinckley, 1997, plus satisfaisante dans la maternité .» d’incertitude, mais je suis déterminée p. 387. Le rôle de mère n’a jamais été facile. à vivre chaque jour avec foi et non 10. Voir Proverbes 1:8 ; 10:1 ; 23:22. Certains des plus anciens écrits du avec crainte, à faire confiance au 11. Alma 56:47. 12. Lettre déposée au bureau de la Société de monde nous recommandent de ne pas Seigneur et à suivre les recommanda- Secours. rejeter l’enseignement de notre mère, tions de notre prophète actuel. Je sais 13. D&A 38:30.

116 Réunions d’édification du foyer, Présidences générales des auxiliaires de la famille et de la personne* ÉCOLE DU DIMANCHE orsque les dirigeantes planifient les réunions d’édification du Lfoyer, de la famille et de la personne, elles devraient évaluer attentivement les besoins des sœurs et tenir conseil avec les dirigeants de la prêtrise. Lorsque c’est possible, veillez à ce que ces réunions comportent des cours qui contribuent à développer les connaissances dans les domaines de l’éducation des enfants et des relations familiales. Le Guide de la famille (31180 140) et le manuel de l’instructeur du cours de Relations conjugales et familiales (35865 140) peuvent servir de documentation d’appui. On peut se les procurer dans les centres de distribution de l’Église. Daniel K Judd A. Roger Merrill William D. Oswald PRÉSENTATIONS DE IDÉES DE SUJETS DE MINI-CLASSES** Premier conseiller Président Deuxième conseiller SUJETS** JEUNES GENS Développement spirituel • Le culte au temple (D&A 88:63) • La prière personnelle et l’étude individuelle des Écritures • Le respect du jour du sabbat (D&A 59) Arts ménagers • La culture d’un potager, la préparation (Proverbes 31:27) et la préservation des aliments • L’organisation et l’entretien de la maison • La valeur du travail Mariage et relations • « La famille, déclaration au monde » Dean R. Burgess Charles W. Dahlquist II Michael A. Neider familiales (Le Liahona, octobre 2004, p. 49) Premier conseiller Président Deuxième conseiller (Malachie 4:6 ; Mosiah 4:15) • La soirée familiale, la prière et l’étude des Écritures en famille • L’éducation des enfants SOCIÉTÉ DE SECOURS Renforcement des liens • La communication et la résolution des (Matthieu 5:38-44 ; 25:40) conflits • Le repentir et le pardon • L’art de diriger Autonomie • Les réserves au foyer et la préparation (D&A 88:119) aux situations d’urgence • Les études et la gestion des ressources • La santé et l’hygiène Service • Rendre service aux membres de la Kathleen H. Hughes Bonnie D. Parkin Anne C. Pingree (Proverbes 31:20 ; Mosiah famille et aux voisins Première conseillère Présidente Deuxième conseillère 4:26) • Servir dans l’Église • Les activités de service à la collectivité JEUNES FILLES Santé physique et • L’exercice physique et l’alimentation émotionnelle • La gestion du stress et la détente (Mosiah 4:27 ; D&A 10:4) • Éprouver de la gratitude, prendre conscience des bénédictions du Seigneur Développement personnel • Les bénédictions patriarcales et instruction • Le développement des talents et de la (D&A 88:118 ; 130:18-19) créativité • Apprendre tout au long de sa vie

Alphabétisation • Alphabétisation par l’Évangile Julie B. Beck Susan W. Tanner Elaine S. Dalton (Daniel 1:17 ; Moïse 6:5-6) • La rédaction des livres de souvenirs et des témoignages Première conseillère Présidente Deuxième conseillère • L’instruction dans la prime enfance et la littérature destinée aux enfants PRIMAIRE Arts • L’importance de la musique au foyer (D&A 25:12) • La littérature et les beaux-arts • La compréhension des autres cultures

* Les directives pour les réunions d’édification du foyer, de la famille et de la personne étaient jointes à la lettre de la Première Présidence datée du 20 septembre 1999. Elles sont disponibles en anglais sur le site www.lds.org. Cliquez sur « Serving in the Church », « Relief Society », « Home, Family, and Personal Enrichment », et « Guidelines for Home, Family, and Personal Enrichment Meeting ». ** Comme documentation pour les présentations de sujets et les sujets de mini-classes, on peut utiliser le manuel Les Principes de l’Évangile (31110 140) et les tomes 1 et 2 de La sainte des derniers jours (31113 140, 31114 140). Sydney S. Reynolds Coleen K. Menlove Gayle M. Clegg Première conseillère Présidente Deuxième conseillère

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 117 7. D’où proviennent vos tentations ? Vous placez-vous inutilement sur le Nos dirigeants chemin de la tentation et de la tromperie ? Dallin H. Oaks explique comment nous pouvons éviter les mensonges de Satan (voir p. 43). nous ont dit 8. Êtes-vous en butte à l’adversité ? Vous êtes-vous jamais demandé : Intégrer la conférence à notre vie « Pourquoi moi ? » Joseph B. Wirthlin indique une meilleure question à se poser (voir p. 101). our intégrer la conférence Voir p. 9.) Indique certaines bénédic- 9. « Je me suis repenti, mais com- générale d’octobre 2004 à votre tions qui montrent que Dieu t’aime. ment puis-je savoir si j’ai été par- Pvie et à celle de votre famille, 5. Ned B. Roueché a dit : « Nous donné ? » Si vous vous êtes jamais posé vous pouvez utiliser les idées suivan- sommes tous frères et sœurs, enfants cette question, vous feriez bien de lire tes pour une étude personnelle et de notre Père céleste. Nous devons le discours de Richard G. Scott sur la pour la soirée familiale. Vous pouvez nous tourner vers les personnes qui, paix de la conscience (voir p. 15). aussi élaborer vous-mêmes des ques- pour une raison ou une autre, ont 10. Avez-vous déjà douté de la tions, des activités et des idées de oublié le chemin » (voir p. 30). As-tu force de votre témoignage ? Donald L. discussion. (Les numéros de page un ami qui n’est pas venu à l’église Staheli donne des suggestions à indiquent le début des discours.) dernièrement ? Pense à des façons de ceux qui cherchent une confirmation l’inciter à y aller avec toi. supplémentaire de leur témoignage POUR LES ENFANTS (voir p. 37). 1. Des enfants ont-ils assisté à la POUR LES JEUNES . RATIETA conférence dans le centre de confé- 6. Qui a-t-il de si mauvais à regar- POUR LA SOIRÉE FAMILIALE OU rence ? Si c’est le cas, qu’a fait un der de la pornographie ? Lisez les L’ÉTUDE PERSONNELLE groupe d’enfants ? (Indice : Voir la paroles du président Hinckley concer- 11. Le président Hinckley a parlé photo page 29.) nant cette dépendance dangereuse et de l’attitude que nous devrions avoir 2. Où deux temples seront-ils cons- trouvez les moyens de vous libérer de envers les femmes (voir p. 82). truits ? Combien de temples y aura-t-il ce « monstre pervers » (voir p. 59). Demandez aux membres de la famille lorsque tous ceux qui d’indiquer ce qu’ils apprécient H TAMRA DE PIGEON PAR ; PHOTO ont été annoncés cher leur mère, leur femme, jusqu’à maintenant seront construits ? (Indice : Cherche dans VOIR N° 11 le discours du prési- dent Hinckley, p. 4.) 3. Quel est le nom © PHOTODISC DE VOITURES : PHOTO des deux nouveaux membres du Collège des douze apôtres ? Trouve un point intéressant les con- VOIR N° 13 cernant. (Indice :

Regarde le tableau des Autorités géné- DES FIGURANTS, PRISE AVEC ; À DROITE rales, au centre du magazine. Lis les articles les concernant aux pages 125 et 126.) 4. Pendant des semaines, John H. Groberg et de nombreuses autres personnes ont beaucoup souffert de la faim à la suite d’un ouragan, lorsqu’il était jeune missionnaire. Quelles sont les preuves qu’il a trouvées que

notre Père céleste l’aime ? (Indice : À GAUCHE REIER ET CRAIG DIMOND MATTHEW : PHOTO

118 HISTOIRES À LIRE ET À RACONTER

Devez-vous préparer un discours ou une leçon ? Dans les discours Un jeune homme prend soin de sa grand-mère, p. 67 de la conférence commençant aux pages indiquées ci-dessous, Une sœur âgée invite la famille du jeune frère Uchtdorf à vous trouverez des histoires à raconter et des pensées à donner. l’église, p. 74 Des couples missionnaires servent dans le monde entier, p. 79 Une femme exprime sa gratitude pour les apôtres actuels, p. 6 Une famille nombreuse philippine est recueillie, paye la dîme et Frère Groberg a failli mourir de faim en Océanie, p. 9 proclame l’Évangile, p. 92 Frère Groberg est projeté dans la mer lorsque le bateau Frère Richards et son fils lisent le Livre de Mormon, p. 95 chavire, p. 9 Un missionnaire n’arrive pas à mémoriser, p. 98 Le président Un converti gallois aveugle traverse les plaines, p. 18 L’Église aide les victimes d’un ouragan, p. 98 Monson élève Brigham Young et Heber C. Kimball partent en mission en Un père perd quatre de ses enfants, p. 101 des pigeons Angleterre, p. 23 Des femmes marchent, parlent et deviennent dans sa jeu- Les dirigeants de la prêtrise prennent les choses en main après la amies, p. 111 nesse, p. 56 rupture d’un barrage en Idaho, p. 26 Une sœur australienne aide son mari à se joindre Un membre de l’église redevenu pratiquant remercie les mission- à l’Église, p. 113 naires, p. 30 Une sœur de la Société de Secours apprend à Les sœurs de la Société de Secours soutiennent une femme dont lire et à écrire, p. 113 le mari n’est pas pratiquant, p. 34 Une femme écrit une lettre aux Une sœur péruvienne apprend beaucoup de choses à la Société sœurs de l’an 2030, p. 113 de Secours, p. 34 Au Brésil, un homme rend témoignage dans un bus, p. 40 Quand il était jeune, frère Dickson a dû s’accommoder de l’amputation d’un bras, p. 52. Une personne qui fait traverser la rue aux enfants devant l’école enseigne l’Évangile à un homme, p. 56

Un garçon a trop de petites voitures, p. 98

leur sœur, leur tante ou leur grand- sacrifices pouvez-vous faire pour le pour fortifier votre famille, votre mère, et des façons de mieux lui Seigneur ? Quelles mauvaise habitu- paroisse ou branche ou votre montrer leur amour. des pouvez-vous abandonner ? quartier ? 12. « Ce sont les choix que nous fai- Quel service pouvez-vous rendre ? 14. Qui est Oliver Granger ? sons qui déterminent notre destinée », Que pouvez-vous donner aux néces- Comment la promesse du Seigneur : a dit Thomas S. Monson (voir p. 67). siteux ? Comment pouvez-vous « son nom sera tenu en mémoire Comment certains de vos choix quoti- consacrer du temps et vos talents sacrée… pour toujours et à jamais », diens apparemment s’applique-t-elle à votre famille et à petits ont-ils influencé VOIR N° 2 vous-même ? (Voir le discours de votre vie ? Quelles Boyd K. Packer, p. 86.) décisions pourriez- 15. Dallin H. Oaks a dit : « Il ne vous prendre pour suffit pas de savoir que le président améliorer votre pro- Hinckley est le prophète de Dieu. gression spirituelle ? Nous devons appliquer ses enseigne- 13. « Nous pou- ments dans notre vie. » (voir p. 43). vons avoir la joie si Étudiez les discours du président nous sommes dispo- Hinckley de ce magazine (voir p. 4, sés à tout sacrifier 59, 82 et 104). Lesquels des conseils pour le Seigneur », a qu’il a donnés pouvez-vous suivre ? dit James E. Faust Le temple de Aba, au Nigeria, est l’un des cinq Établissez une liste. Commencez (voir p. 18). Quels nouveaux en construction. aujourd’hui. ■

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 119 Enseignements pour notre époque

es instructions suivan- dirigeants de la prêtrise tes, pour les leçons doivent montrer aux frères Lde la Prêtrise de de la Prêtrise de Melchisé- Melchisédek et de la dek et aux sœurs de la Société de Secours pour le Société de Secours l’intérêt quatrième dimanche, rem- d’étudier les mêmes dis- placent les Informations cours le même dimanche. pour les dirigeants de la Les instructeurs doivent prêtrise et des auxiliaires demander à leurs dirigeants sur la documentation de de leur conseiller les points 2005 à 2008 et celles du sur lesquels mettre l’accent. Liahona de mai 2004. Il faut recommander aux Les réunions de la personnes qui assistent aux Prêtrise de Melchisédek et leçons le quatrième diman- de la Société de Secours che d’étudier et d’apporter seront consacrées, le qua- le dernier numéro de confé- trième dimanche, aux rence générale du Liahona. Des membres du pieu d’Helsinki suivent la diffusion de la « Enseignements pour Les dirigeants de paroisse et conférence à l’église de la deuxième paroisse d’Helsinki. notre époque ». de branche doivent s’assu- À partir de novembre rer que chaque membre à lors de la dernière témoignage concernant 2004, pour tous les accès au Liahona. conférence générale ces principes et ces « Enseignements pour de l’Église. points de doctrine. notre époque », on utilisera Suggestions pour préparer • Étudier le(s) discours en – Mettre ces principes et les discours du plus récent une leçon à partir des recherchant les principes ces points de doctrine numéro de conférence discours et les points de doctrine en pratique. générale du Liahona. Ces • Prier pour que le Saint- qui répondent aux • Réviser les chapitres 31 numéros paraissent en mai Esprit soit avec vous pour besoins des élèves. et 32 de L’enseignement, et en novembre de chaque étudier et enseigner le(s) Chercher aussi dans le(s) pas de plus grand appel. année. Les discours sont discours. Vous serez par- discours les histoires, les également disponibles fois tenté de laisser de passages d’Écritures et « Ce qui a le plus d’im- (en plusieurs langues) sur côté les discours de la les déclarations qui vous portance, c’est que les le site www.lds.org. conférence et de prépa- aideront à enseigner ces membres sentent l’in- On peut utiliser un ou rer la leçon à partir d’au- principes et ces points fluence de l’Esprit, augmen- plusieurs discours pour pré- tres documents. Mais les de doctrine. tent leur compréhension de parer chaque leçon. Les discours de la conférence • Dresser un plan pour l’Évangile, apprennent à présidents de pieu et de constituent la documen- enseigner les principes appliquer les principes de district peuvent choisir les tation approuvée. Votre et les points de doctrine. l’Évangile et fortifient leur discours à utiliser ou peu- tâche est d’aider les au- Ce plan doit comporter engagement de le vivre » vent déléguer cette respon- tres personnes à appren- des questions qui aident (Guide de l’enseignement, sabilité aux évêques et dre l’Évangile et à le vivre les élèves à : 2001, p. 12). présidents de branche. Ces tel qu’il a été enseigné – Chercher les principes et Veuillez envoyer vos les points de doctrine remarques concernant les Mois Documentation pour les leçons des du(es) discours que « Enseignements pour notre quatrièmes dimanches vous enseignez. époque » à : Curriculum Novembre 2004 à Discours publiés dans Le Liahona – Réfléchir au sens de ces Development, 50 East avril 2005 de novembre 2004* principes et de ces North Temple Street, Room points de doctrine. 2420, Salt Lake City, UT, Mai à octobre 2005 Discours publiés dans Le Liahona – Faire part de leur point 84150-3220, USA ; e-mail : de mai 2005* de vue, leurs idées, leurs cur-development@ *Ces discours sont disponibles (en plusieurs langues) sur le site www.lds.org. expériences et leur ldschurch.org. ■

120 Leçon 7 : L’Expiation remporte la 2004, p. 37. Apposez cette affiche et Documentation pour la victoire sur la mort et l’enfer discutez-en au début de la leçon. James E. Faust, « L’Expiation, Leçon 13 : Recevoir le pardon en notre plus grand espoir », Le Liahona, pardonnant Prêtrise d’Aaron et les janvier 2002, p. 19. Racontez l’histoire James E. Faust, « Pour recevoir de l’article pour enseigner « Le Christ une couronne de gloire », Le Liahona, Jeunes Filles à souffert pour nous ». avril 2004, p. 2. Ajoutez les exemples M. Russell Ballard, « L’Expiation des chardons et des échardes ainsi et la valeur d’une seule âme », Le que l’histoire de Ben à la discussion a documentation suivante peut président Hinckley sur la divinité Liahona, mai 2004, p. 84. Racontez sur le pardon et le repentir. Lêtre utilisée pour compléter, mais pour conclure la leçon. l’histoire du petit-fils en introduction Cecil O. Samuelson, fils, « Le par- non remplacer, les leçons du Manuel Dallin H. Oaks, « L’apostasie et le à la leçon. don », Le Liahona, février 2003, p. 26. 3 de la Prêtrise d’Aaron et le rétablissement », L’Étoile, juillet 1995, « Merveilleux l’amour », Racontez les paraboles pour ensei- Manuel 3 des Jeunes Filles. Dans les p. 98. Utilisez les idées sur la mécon- Cantiques, n° 117. gner la section « Le pardon, caracté- références, Devoir envers Dieu cor- naissance actuelle de la divinité pour Leçon 8 : La résurrection et le ristique du disciple ». respond aux manuels Prêtrise compléter l’introduction de la leçon. jugement Leçon 14 : La Sainte-Cène d’Aaron : Accomplissons notre « La première prière de Joseph « Le Christ vivant, le témoignage Russell M. Nelson, « Le culte à la devoir envers Dieu. Progrès person- Smith », Cantiques, n° 14. des apôtres », Le Liahona, avril 2000, réunion de Sainte-Cène », Le nel correspond au livret du Devoir envers Dieu (Diacre), p. 2. À utiliser à la fin de la leçon. Liahona, août 2004, p. 10. Vous pour- Programme des Jeunes Filles Mon « Développement spirituel », n° 1. Dallin H. Oaks, « Ce que nous riez utiliser la section sur la participa- progrès personnel. Certaines référen- Leçon 2 : Le plan de salut devons devenir », Le Liahona, janvier tion personnelle. ces du Devoir envers Dieu et du Duane B. Gerrard, « Le plan de 2001, p. 40. Vous pourriez utiliser les Dallin H. Oaks, « La Prêtrise Progrès personnel peuvent être utili- salut : Un plan de vol pour la vie », deux moyens de mesurer nos progrès d’Aaron et la Sainte-Cène », L’Étoile, sées pendant la leçon. Vous pouvez L’Étoile, janvier 1998, p. 91. Vous en conclusion de la section sur le janvier 1999, p. 43. Expliquez com- également encourager les membres pourriez remplacer la comparaison jugement. ment un détenteur de la Prêtrise du collège ou de la classe à les avec le plan de la maison par celle du « Chantons tous, pleins d’allé- d’Aaron doit s’habiller lorsqu’il officie accomplir chez eux. Vous trouverez plan de vol. gresse » Cantiques, n° 121. dans l’ordonnance de la Sainte-Cène. d’autres suggestions pédagogiques à Leçon 3 : Fils du Dieu vivant Leçon 9 : La justice et la Devoir envers Dieu (Prêtre), la rubrique « Comment utiliser Le Jeffrey R. Holland, « La grandeur de miséricorde « Activités de collège », n° 1. Liahona » et dans L’enseignement Dieu », Le Liahona, novembre 2003, Russell M. Nelson, « Jésus le Christ, Leçon 15 : Persévérer jusqu’à pas de plus grand appel. p. 70. Lisez les deux premiers paragra- notre Maître et bien davantage », Le la fin Veuillez enseigner les leçons dans phes en introduction de la leçon. Liahona, avril 2000, p. 4. Utilisez la sec- Neal A. Maxwell, « Bien l’ordre où elles sont publiées. Le S. Michael Wilcox, « Pas d’autres tion « Avocat auprès du Père » dans la supporter », L’Étoile, avril 1999, p. 10. manuel ne contient pas de leçon par- dieux devant ma face », Le Liahona, discussion sur le rôle de médiateur du Utilisez cet article pour enseigner la ticulière pour Pâques. Si vous voulez février 1998, p. 26. Racontez l’histoire Christ. section « Le Sauveur montre com- faire une leçon spéciale pour Pâques, de la mère de l’auteur en introduc- Leçon 10 : Un grand changement ment persévérer jusqu’à la fin ». utilisez les Écritures, des discours de tion à « Notre relation avec notre Père Ezra Taft Benson, « Un grand Henry B. Eyring, « Avec la force conférence générale, des articles du céleste ». changement de cœur », L’Étoile, mars du Seigneur », Le Liahona, mai 2004, Liahona, des images et des cantiques Leçon 4 : J’ai la capacité et la 1990, p. 2. Lorsque vous discuterez p. 16. Vous pourriez ajouter, à la liste portant sur la vie et la mission du liberté de choisir de la tristesse selon Dieu, ajoutez ces du président Benson, les quatre cho- Sauveur. RichardG. Scott, « Fais ton explications et ces exemples tirés des ses nécessaire mentionnées par frère Pour trouver la présente docu- devoir », Le Liahona, mars 2001, p. Écritures. Eyring pour persévérer jusqu’à la fin. mentation en d’autres langues que 10. Vous pourriez donner les sugges- James E. Faust, « Naître de nou- Leçon 16 : Jésus-Christ, vie et l’anglais, rendez-vous sur le site tions pour exercer le libre arbitre et veau », Le Liahona, July 2001 p. 68. lumière du monde www.lds.org et cliquez sur la map- honorer la prêtrise. Vous pourriez utiliser l’histoire Robert D. Hales, « Des ténèbres à pemonde puis sélectionnez une lan- « Questions et réponses », Le d’Atiati à la place de celle de Jane. son admirable lumière », Le Liahona, gue. Cliquez sur « Liahona » puis sur Liahona, août 2003, p. 22. Utilisez la Leçon 11 : Une foi suffisante juillet 2002, p. 77. À la fin de la leçon, le numéro de novembre 2004. On question pour lancer la discussion. pour obtenir la vie éternelle demandez à un jeune homme de peut trouver les manuels à la Leçon 5 : « Te voilà tombé du Thomas S. Monson, « Le phare mettre en pratique l’histoire du vélo. rubrique « Instructional Resources » ciel, ô Lucifer ! » du Seigneur : message adressé aux Devoir envers Dieu (Diacre), (documentation pédagogique). James E. Faust, « La gorge du jeunes de l’Église », Le Liahona, mai « Développement spirituel », n° 1. On peut trouver la documentation Diable », Le Liahona, mai 2003, p. 51. 2001, p. 2. Utilisez « Vivez avec le Leçon 17 : Le Saint-Esprit en anglais sur le site www.lds.org en Vous pourriez utiliser l’analogie à la soutien de la foi » lorsque vous « Questions et réponses », Le cliquant sur « Gospel Library ». gorge du Diable. Demandez aux jeu- raconterez l’histoire de Matthew Liahona, avril 2003, p. 44. Ajoutez les De prochaines documentations nes gens d’indiquer « les messages les Cowley. cinq premiers points à votre enseigne- seront publiées dans les numéros de plus attirants » de Satan. Dennis E. Simmons, « Sinon... », ment de l’influence du Saint-Esprit. mai et de novembre du Liahona. Les Devoir envers Dieu Le Liahona, mai 2004, p. 73. Utilisez « Suivre l’inspiration du Saint- magazines de l’Église sont disponi- (Instructeur), « Développement spiri- l’histoire de basket-ball et la défini- Esprit », Le Liahona, avril 2002, p. 25. bles (en plusieurs langues) sur le site tuel », n° 5. tion de la foi après la discussion à Vous pourriez utiliser les questions et www.lds.org. Leçon 6 : La chute d’Adam l’aide du tableau. les réponses de l’article à la place des « La famille, déclaration au Leçon 12 : Le repentir questions vrai-faux de la leçon. Prêtrise d’Aaron - monde », Le Liahona, octobre 2004, James E. Faust, « Pour recevoir Devoir envers Dieu (Instructeur), p. 49. Utilisez la première partie de la une couronne de gloire », Le « Activités familiales », n° 5. Manuel 3 déclaration pour enseigner le Liahona, avril 2004, p. 2. Utilisez l’a- Leçon 18 : La prière La documentation suivante peut « Pouvoir de procréation ». nalogie pour montrer comment le Joseph B. Wirthlin, « Comment compléter mais non remplacer les Jess L. Christensen, « Le choix à repentir amène à la guérison. mieux prier », Le Liahona, août 2004, leçons 1 à 25. l’origine de la condition mortelle », Le Jay E. Jensen, « Savez-vous com- p. 16. Ajoutez le modèle pour prier à Leçon 1 : La Divinité Liahona, août 2002, p. 38. Vous pour- ment vous repentir ? » Le Liahona, la discussion. Gordon B. Hinckley, « Le père, le riez utiliser l’analogie de la pièce en avril 2002, p. 14. Utilisez cet article Marged A. Kirkpatrick, « Je ne vou- Fils et le Saint-Esprit », L’Étoile, mars trois actes en introduction à la chute pour réviser le processus du repentir. lais pas mourir », Le Liahona, août 1998, p. 2. Utilisez le témoignage du d’Adam. « Purifiez-vous », Le Liahona, août 2004, p. 24. Utilisez cette histoire

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 121 lorsque vous parlerez de la façon de Utilisez la méthode enseignée par frère Leçon 4 : Se préparer à devenir octobre 2001, p. 2. Vous pourriez par- reconnaître les réponses aux prières. Nelson pour aider les jeunes gens à se une épouse éternelle ler de la façon dont ces quatre Devoir envers Dieu (Diacre, souvenir de leurs objectifs personnels David E. Sorensen, « La doctrine « marques » peuvent unifier la famille. Instructeur et Prêtre), « Devoirs et pour magnifier leurs appels dans la de l’œuvre du temple », Le Liahona, D. Ray Thomas, « Idées pour forti- principes de la prêtrise », n° 3. prêtrise. août 2002, p. 30. Ajoutez cet article à fier la famille », L’Étoile, décembre Leçon 19 : Le jeûne Devoir envers Dieu (Prêtre), la documentation de la section 1999, p. 30. Vous pourriez appliquer Joseph B. Wirthlin, « La loi du « Activités de collège », n° 4. « Préparation spirituelle ». les huit idées à la vie familiale. jeûne », Le Liahona, juillet 2001, Leçon 24 : Suivre le prophète « Tirer le maximum des activités Progrès personnel, « Activités p. 88. Vous pourriez inclure des idées M. Russell Ballard, « Vous recevrez d’échange », Le Liahona, septembre concernant la vertu de la nature de cet article à la dernière section de sa parole », Le Liahona, juillet 2001, 2003, p. 24. Utilisez l’une des idées en divine », n° 3. la leçon. p. 79. À partir de l’article, faites la liste classe ou lors de votre prochaine acti- Leçon 10 : Promouvoir des Danel W. Bachman, «Le plus des bénédictions que nous recevons vité d’échange. activités familiales agréables grand des sermons », L’Étoile, février lorsque nous écoutons le prophète. Progrès personnel, « Activités James E. Faust, « Enrichir notre vie 1995, p. 26. Vous pourriez utiliser M. Russell Ballard, « Gardez-vous concernant la vertu de la valeur per- par la soirée familiale », Le Liahona, l’histoire du jeûne après celle de des faux prophètes et des faux doc- sonnelle », n° 2. juin 2003, p. 2. Évoquez certaines sug- Matthew Cowley. teurs », Le Liahona, janvier 2000, p. 73. Leçon 5 : Créer une atmosphère gestions du président Faust dans la Devoir envers Dieu (Diacre), Leçon 25 : Tout jeune homme de spiritualité au foyer conclusion de la leçon. « Activités de collège », n° 2. doit faire une mission James E. Faust, « Les vertus des Leçon 11 : Les relations avec la Leçon 20 : La dîme : une épreuve M. Russell Ballard, « La plus grande filles justes de Dieu », Le Liahona, parenté spirituelle génération de missionnaires », Le mai 2003, p. 108. Discutez de la façon James E. Faust, « L’être unique Robert D. Hales, « La dîme, mise à Liahona, novembre 2002, p. 46. Faites dont ces dix vertus pourraient aider à que vous êtes », Le Liahona, novem- l’épreuve de la foi accompagnée de part des commentaires de frère Ballard créer une atmosphère de spiritualité bre 2003, p. 53. Ajoutez ces histoires bénédictions éternelles », Le Liahona, sur le fait que la barre a été levée. au foyer. à la leçon. novembre 2002, p. 26. Demandez « Un enseignement qui vient du M. Russell Ballard, « Comme une Bruce C. Hafen, « Implanter les aux élèves de trouver des réponses cœur », Le Liahona, juin 2004, p. 8. flamme inextinguible », L’Étoile, juillet promesses dans le cœur des au questionnaire de la leçon, dans Faites la liste de ce que nous pouvons 1999, p. 101. à la fin de la leçon, dis- enfants », L’Étoile, juin 1998, p. 16. l’article. faire pour enseigner selon l’Esprit. cutez des quatre moyens d’ériger un Demandez à une jeune fille de racon- Jeffrey R. Holland, « Comme un Devoir envers Dieu « Activités rempart de foi. ter l’histoire du fils, de l’article. jardin arrosé », Le Liahona, janvier de collège », (Instructeur), n° 4 ; Leçon 6 : La responsabilité Progrès personnel, « Activités 2002, p. 37. Lors de la discussion à (Prêtre), n° 3. pédagogique de la femme concernant la vertu de la valeur per- l’aide du tableau, utilisez les cinq rai- Devoir envers Dieu, Dallin H. Oaks, « L’enseignement sonnelle », n° 5. sons de payer la dîme. « Développement spirituel », de l’Évangile », Le Liahona, janvier Leçon 12 : Les bénédictions de la Devoir envers Dieu « Devoirs et (Diacre), n° 9, 10 ; (Prêtre), n° 11. 2000, p. 94. Incluez les six principes prêtrise principes de la prêtrise », (Diacre), fondamentaux de l’enseignement à la « La prêtrise rétablie », Le n° 7 ; (Instructeur et Prêtre), n° 8. discussion. Liahona, avril 2004, p. 30. Utilisez Leçon 21 : Le rôle du collège Jeunes Filles, Leçon 7 : Le but de notre vie cette article dans la discussion sur les Gordon B. Hinckley, « Chaque manuel 3 Gordon B. Hinckley, « Comment offices de la prêtrise. converti est précieux », L’Étoile, La documentation suivante peut puis-je devenir la femme que je rêve Brenda Williams, « Une journée février 1999, p. 8. Ajoutez l’histoire à compléter mais non remplacer les d’être », Le Liahona, juillet 2001, p. 112. horrible », Le Liahona, septembre votre discussion sur « L’importance leçons 1 à 25. Ajoutez des histoires de cet article à la 2002, p. 22. Vous pourriez inclure du collège ». Leçon 1 : Dieu le Père section « Nous avons la responsabilité cette histoire à la discussion sur les Mervyn B. Arnold, « Affermis tes Gordon B. Hinckley, « Le père, le d’agir en fonction des directives qui bénédictions de la prêtrise. frères », Le Liahona, mai 2004, p. 46. Fils et le Saint-Esprit », Le Liahona, nous sont données ». Leçon 13 : La prêtrise peut appor- Vous pourriez raconter l’histoire de mars 1998, p. 2. Utilisez des extraits de Richard G. Scott, « Faites d’abord ter des bénédictions à la famille Fernando Araujo. cet article au début des témoignages. ce qui est prioritaire », Le Liahona, L. Tom Perry, « L’appel de père est Devoir envers Dieu « Activités Jeffrey R. Holland, « La grandeur juillet 2001, p. 6. Vous pourriez utili- éternel », Le Liahona, mai 2004, p. 69. de collège », (Diacre), n° 4 ; de Dieu », Le Liahona, novembre ser le premier paragraphe et celui qui Utilisez les enseignements sur le rôle (Instructeur), n° 5. 2003, p. 70. Utilisez les deux premiers commence par « Tout au long de du père dans votre discussion sur la Leçon 22 : Devoirs des prêtres paragraphes en introduction de la votre vie sur terre... » avec la section façon dont les jeunes filles peuvent « Le miracle de la prêtrise », Le leçon. « Notre vie a un but ». soutenir leur père. Liahona, avril 2004, p. 26. Incluez les Progrès personnel, « Activités Progrès personnel, « Activités Merrill J. Bateman, « Prêtrise, clés réponses à ces questions à votre dis- concernant la vertu de la valeur per- concernant la vertu de la nature et pouvoir de bénir », Le Liahona, cussion sur le rôle du prêtre. sonnelle », n° 1. divine », n° 1. novembre 2003, p. 50. Remplacez les « La prêtrise rétablie », Le Leçon 2 : Apprendre à connaître Leçon 8 : Les familles éternelles études de cas par l’histoire de frère Liahona, avril 2004, p. 30. Racontez le Sauveur N. Eldon Tanner, Dès aujour- Bateman. les expériences des prêtres citées James E. Faust, « Afin que nous te d’hui... », Le Liahona, mars 2003, p. Leçon 14 : Nous avons un dans l’article lorsque les membre de connaissions, toi, le seul vrai Dieu, et 26. Agrémentez la leçon des déclara- merveilleux patrimoine la classe raconteront leurs expérien- Jésus-Christ », L’Étoile, février 1999, tions de la fin de l’article. Gordon B. Hinckley, « Quatre pier- ces de prêtrise. p. 2. Vous pourriez ajouter ces Russell M. Nelson, « La prépara- res angulaires de foi », Le Liahona, Devoir envers Dieu (Prêtre), moyens d’aller au Christ à ceux indi- tion personnelle aux bénédictions du février 2004, p. 2. Utilisez les idées des « Activités de collège », n° 1. qués dans le résumé de la leçon. temple », Le Liahona, juillet 2001, pierres angulaires dans votre discus- Leçon 23 : Préparation à la Leçon 3 : Vivre l’Évangile au p. 37. Vous pourriez discuter de la sion sur le Rétablissement. Prêtrise de Melchisédek quotidien section sur le temple et les recom- Robert D. Hales, « Recevoir le David B. Haight, « Grandir dans la Gordon B. Hinckley, « Conseils et mandations à l’usage du temple avec témoignage de l’Évangile rétabli de prêtrise », Le Liahona, mai 2003, prière d’un prophète pour la jeu- « On ne peut obtenir les bénédictions Jésus-Christ », Le Liahona, novem- p. 43. Ajoutez cette expérience à nesse », Le Liahona, avril 2001, p. 30. de la vie familiale céleste que dans les bre 2003, p. 28. Vous pourriez ajou- votre discussion sur le serment et l’al- Utilisez les six « manières d’être » pour temples du Seigneur ». ter ces idées sur l’Apostasie et le liance de la prêtrise. enseigner la section sur la manière de Leçon 9 : Contribuer à l’unité de Rétablissement. Russell M. Nelson, « Responsabilité se sentir proche du Seigneur. la famille Leçon 15 : Les bénédictions de la personnelle de la prêtrise », Le Progrès personnel, « Activités Thomas S. Monson, « Les marques maison d’Israël Liahona, novembre 2003, p. 44. concernant la vertu de la foi », n° 3. d’un foyer heureux », Le Liahona, « Au sujet des bénédictions

122 patriarcales », Le Liahona, mars 2004, « Préparer votre mariage au tem- pour discuter de la façon dont les Utilisez le concept du papillon p. 18. Utilisez cet article pour votre ple », Le Liahona, octobre 2004, missionnaires enseignent l’Évangile. comme leçon de chose. enseignement sur les bénédictions p. 39. Utilisez certaines informations Leçon 21 : Apprendre à faire « Questions et réponses », Le patriarcales. données dans l’article dans votre dis- connaître l’Évangile Liahona, février 2001, p. 22. Utilisez Progrès personnel, « Activités cussion sur les bénédictions du M. Russell Ballard, « Les membres cet article en introduction au sujet de concernant la vertu de la valeur per- mariage au temple. sont la clé », Le Liahona, septembre la leçon. sonnelle », n° 6. Tamara Leatham Bailey, « Le genre 2000, p. 12. Ajoutez des idées de l’ar- Leçon 24 : Le libre arbitre Leçon 16 : La dotation du temple de personne à aller au temple », Le ticle à la discussion sur l’œuvre mis- Lynn G. Robbins, « Le libre arbitre Howard W. Hunter, « Un peuple Liahona, mai 1999, p. 46. Vous pour- sionnaire des membres. et la colère », L’Étoile, juillet 1998, motivé par le temple », Le Liahona, riez utiliser cette histoire avec les Richard M. Romney, « Jusqu’aux p. 91. Utilisez la première partie de cet mars 2004, p. 40. Utilisez cet article trois premières questions de la leçon. extrémités de la terre », Le Liahona, article avec la section « Le libre arbitre pour parler des bénédictions du Leçon 19 : Patrimoine janvier 2003, p. 26. Parlez des expé- est la faculté et la liberté de choisir ». temple. Dallin H. Oaks, « Le repentir et le riences des jeunes de cet article. Sharon G. Larsen, « Le libre arbi- Leçon 17 : La préparation pour changement », Le Liahona, novembre Progrès personnel, « Activités contre, bénédiction et fardeau », Le aller au temple 2003, p. 37. Utilisez cet article cernant la vertu du dévouement », n° 7. Liahona, janvier 2000, p. 12. Utilisez Russell M. Nelson, « La prépara- conjointement à Hélaman 15:7-8. Leçon 22 : Une perspective cet article pour aider les jeunes filles tion personnelle aux bénédictions du Jeffrey R. Holland, « Une prière éternelle à comprendre que les commande- temple », Le Liahona, juillet 2001, p. pour les enfants », Le Liahona, mai James E. Faust, « Qui êtes-vous, ments ne limitent par notre liberté. 37. Vous pourriez demander à deux 2003, p. 85. Utilisez la section de l’ar- selon vous ? », Le Liahona, juin 2001, Progrès personnel, « Activités jeunes filles d’enseigner les sections ticle sur ce que nos enfants doivent p. 2. Vous pourriez inclure des idées concernant la vertu du choix et de la « Préparation matérielle pour aller au savoir de nous pour compléter la dis- de cet article à la discussion sur qui responsabilité », n° 1. temple » et « Préparation spirituelle cussion sur le genre d’ancêtre que nous sommes réellement. Leçon 25 : L’obéissance pour se rendre au temple ». nous pouvons être. L. Lionel Kendrick, « De la force James E. Faust, « L’obéissance, F. David Stanley, « L’étape la plus Progrès personnel, « Activités pendant les difficultés », Le Liahona, voie de la liberté », Le Liahona, juillet importante », Le Liahona, octobre concernant la vertu de la foi », n° 2. mars 2002, p. 28. Vous pourriez 1999, p. 53. Utilisez cet article pour 2001, p. 34. Utilisez la section « La Leçon 20 : Comprendre les inclure la section sur une perspective montrer que les commandements préparation au temple » dans la dis- responsabilités des missionnaires positive à la discussion sur le fait d’a- sont une bénédiction car ils nous pro- cussion sur la préparation. M. Russell Ballard, « La plus voir une attitude positive dans les tègent de l’esclavage. Progrès personnel, « Projet con- grande génération de missionnaires », difficultés. Donald L. Staheli, « L’obéissance, cernant la vertu de l’intégrité », point 5. Le Liahona, novembre 2002, p. 46. Progrès personnel, « Activités grande mise à l’épreuve de la vie », Leçon 18 : Mariage au temple Vous pourriez utiliser des idées de concernant la vertu de la foi », n° 6. L’Étoile, mai 1998, p. 93. Utilisez l’his- Gordon B. Hinckley, « Le mariage l’article dans votre introduction. Leçon 23 : Surmonter toire du chien en introduction de la qui dure », Le Liahona, juillet 2003, « Un enseignement qui vient du l’opposition leçon.Progrès personnel, « Activités p. 2. Vous pourriez utiliser l’histoire cœur », juin 2004, p. 8. Après avoir Joseph B. Wirthlin, « L’abri du concernant la vertu de la nature du couple anglais. prié, utilisez des parties de cet article port », Le Liahona, juillet 2000, p. 71. divine », n° 5. ■

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 123 NOUVELLES DE L’ÉGLISE

quatrième temple pourra être nécessaire dans la vallée. En ajoutant ces nouveaux temples à ceux précédem- ment annoncés ou actuellement en construction, d’ici peu années l’Église aura 130 temples en service. Le président Hinckley a promis : « D’autres temples seront construits à mesure de la progression de l’Église. » Les temples font partie d’un programme de construc- Thomas S. Monson (à la chaire) et des membres de la Première Présidence et du Collège des tion sans précédent entrepris douze apôtres soutiennent les dirigeants de l’Église. par l’Église pour répondre à l’augmentation rapide du Nouveaux apôtres, annonce de nouveaux nombre de ses membres dans le monde entier. Le président temples Hinckley a dit aux membres qu’il y a actuellement dans le un aimait les avions, tenue les 2 et 3 octobre 2004. d’un temple à Rexburg, près monde 451 églises à différen- ’ l’autre l’enseignement, Plusieurs autres annonces du campus de l’université tes étapes de construction. L des vocations pas très importantes ont été faites aux Brigham Young-Idaho. Il y a Il a ajouté : « Cet énorme éloignées de leur nouvel membres de l’Église. plus de 366 000 saints des programme de construction appel à élever et inspirer. Le président Hinckley a derniers jours en Idaho. est phénoménal. Je n’en Dieter F. Uchtdorf et David A. aussi annoncé la construction Le lieu précis du nouveau connais pas de pareil. » Bednar ont été appelés à de deux temples pour répon- temple de la vallée du lac Salé Ce programme de cons- remplir les vacances laissées dre aux besoins créés par n’a pas encore été annoncé ; truction intègrera bientôt le dans le Collège des douze l’augmentation régulière du il sera le douzième des tem- Tabernacle historique de apôtres par le récent décès nombre de membres de l’É- ples d’Utah qui servent plus Temple Square, à Salt Lake de David B. Haight et de glise en Idaho et dans la val- de 1.7 millions de membres City. Le président Hinckley Neal A. Maxwell. (Vous pour- lée du lac Salé. de l’État, et le troisième tem- l’a qualifié de « chef d’œuvre rez dans les pages suivantes Le temple de Twin Falls ple de la vallée du lac Salé. Le architectural unique au faire connaissance avec les sera le quatrième temple président Hinckley a dit que, monde ». À partir du mois de nouveaux apôtres.) d’Idaho ; il y avait déjà eu si le nombre de membres de janvier, ce bâtiment vieux de Robert C. Oaks, membre l’annonce, plus tôt cette l’Église continue d’augmenter 137 ans sera fermé pour 18 du deuxième collège des année, de la construction comme prévu dans l’État, un mois de travaux pour le met- soixante-dix, a été appelé à tre à l’abri des secousses tel- remplir la vacance au sein de luriques. Il s’agira de la présidence des soixante-dix renforcer les 44 piliers de laissée par l’appel de frère pierre et les fondations et de Uchtdorf au Collège des fixer plus solidement la célè- Douze. bre toiture à charpente en L’annonce de l’appel des forme de pont. deux nouveaux apôtres a été Durant la conférence, six faite au début du discours membres du deuxième col- d’ouverture du président lège des soixante-dix et dix- Hinckley lors de la session du sept soixante-dix-autorités samedi matin de la 174e ses- interrégionales ont été rele- sion d’octobre de la confé- vés (voir « Soutien des offi- rence générale de l’Église, Plus de 20 000 saints remplissent le centre de conférence. ciers de l’Église », p. 22). ■

124 de presse, il a dit que, bien Dans des discours aux que les cultures et les situa- membres de l’Église, frère tions puissent être différen- Uchtdorf a souligné l’impor- tes, « les difficultés sont les tance de connaître notre mêmes ». Et la réponse à ces destination éternelle et de difficultés se trouve dans toujours chercher à être sur l’application des principes de le bon chemin. Il a parlé d’un l’Évangile. « Cet Évangile à vol au-dessus de l’Atlantique tant de choses à offrir. » où il pilotait un Boeing 747 Fils de Karl A. Uchtdorf et avec 386 passagers à bord. À de Hildegard Opelt Uchtdorf, un moment il a vu les traces il est né à Mährisch-Ostrau de fumée de deux autres (Tchécoslovaquie) le 6 novem- avions de ligne devant lui. Il bre 1940, et a été élevé en les a rapidement rattrapés en Allemagne. Il est le premier volant à une altitude intermé- apôtre né en dehors des États- diaire ; l’un était 600 mètres Unis à avoir été appelé depuis plus haut que lui et l’autre plus de 50 ans. Mais il affirme 600 mètres plus bas. Il qu’il n’a pas été appelé pour raconte : « Tandis que nous représenter un groupe parti- dépassions lentement ces culier. Les apôtres, dit-il, sont beaux avions, mon copilote « ici pour représenter Jésus- m’a dit qu’il était remarqua- Christ, le Sauveur ». ble que grâce à la saisie de Frère Uchtdorf a un grand renseignements exacts dans témoignage de l’Expiation et les ordinateurs de bord au de son pouvoir guérisseur. Il début des vols, les trois se souvient qu’enfant, après avions puissent être précisé- la Deuxième Guerre mon- ment sur la même trajectoire, diale, il jouait dans des maisons bombardées : « J’ai grandi avec les conséquences omnipré- sentes d’une guerre Dieter F. Uchtdorf perdue et la conscience du Collège des douze apôtres que mon pays avait infligé des douleurs ter- ans une interview pour ethnique. Il a dit : « Parce que ribles à de nombreux le magazine Friend je suis allé dans tous ces pays… La bonne nou- Dpubliée il y a plusieurs endroits différents et que j’ai velle que Jésus-Christ années, Dieter Friedrich vu les gens et l’Église dans a accompli l’expiation Uchtdorf a parlé des 35 ces divers lieux, je sais que parfaite pour tout le années où il a été pilote d’a- l’Évangile s’adresse à chacun, genre humain, rache- vion de ligne. Il disait qu’il quelles que soient sa nation tant tous les hommes n’était jamais las de contem- ou ses traditions… La parole de la mort et récom- pler les nuages, les étoiles et de Dieu… est valable pour pensant chacun selon les paysages qui s’étendaient chaque culture, dans toutes ses œuvres, a été le en-dessous de lui. En parcou- les nations » (« Dieter F. pouvoir guérisseur rant le monde, il a appris à Uchtdorf des soixante-dix », qui m’a permis de retro- apprécier les différences L’Étoile, avril 1999, p. A4). uver l’espoir et la paix » entre les pays et les cultures, Après être devenu l’un (« Les paroles des pro- mais en tant que membre de des deux membres les plus phètes sont une béné- l’Église il s’est rendu compte récents du Collège des douze diction pour l’Église que l’Évangile peut unir tous apôtres, frère Uchtdorf a de dans le monde entier », les gens, quelles que soient nouveau souligné cette Le Liahona, novembre Dieter F. Uchtdorf salue leur culture ou leur origine conviction. À une conférence 2002, p. 11). E. Ray Bateman.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 125 séparés uniquement par leur Uchtdorf a épousé Harriet altitude. Et il continuerait Reich et ils ont été scellés d’en être ainsi si les équipa- dans le temple de Berne ges utilisaient les mêmes don- (Suisse). Ils ont deux enfants nées de navigation menant à et cinq petits-enfants. Frère la même destination. Uchtdorf a été président de « En réfléchissant à la pieu, membre de plusieurs vérité de ces paroles et à leur présidences d’interrégion, application à notre vie, j’en membre de plusieurs collè- suis arrivé à la question sui- ges de soixante-dix, et mem- vante : Connaissons-nous tous bre de la présidence des notre destination, et sommes- soixante-dix. nous sur la bonne trajec- Frère et sœur Uchtdorf toire ?… Notre Père céleste a savent que ce nouvel appel préparé pour nous un plan de ne peut venir que du vol qui nous ramènera à lui » Seigneur. Il a dit : « C’est le (« Happy Landing », New Era, cœur joyeux que nous rece- mars 1995, p. 4). vons une si grande responsa- Frère Uchtdorf a fait des bilité. Si nous ne [savions] études d’ingénieur, et par la pas que l’Église est vraie et suite des études d’administra- que nous avons un prophète tion et de gestion internatio- actuellement, nous aurions nale. Durant les sept dernières des doutes quant à cet appel. années de sa carrière profes- Mais nous savons que l’Église sionnelle, il a été vice prési- est vraie, et nous savons que dent des opérations de vol et Gordon B. Hinckley est le commandant de bord de la véritable prophète aujour- compagnie aérienne alle- d’hui. Nous savons donc que mande Lufthansa. cet appel à servir au saint En décembre 1962, frère apostolat est bon. » ■

David A. Bednar du Collège des douze apôtres n mois avant de recevoir développer et à approfondir cet appel qui a changé notre dévouement de disci- Usa vie, David Allan ples du Seigneur Jésus- Bednar s’est adressé à des Christ » (discours fait à la milliers d’étudiants sur le cam- réunion spirituelle de pus de l’université Brigham BYU–Idaho du 31 août 2004). Young–Idaho en tant que pré- Il ne savait pas que durant sident de l’université. Il a dit ses sept années au poste de que BYU–Idaho ressemble président de l’université beaucoup à un centre de for- Brigham Young–Idaho mation des missionnaires, (anciennement Ricks College), qualifiant l’université de non seulement il participait à « CPD » : Centre de prépara- la préparation de disciples, tion des disciples. mais il était lui aussi préparé à Il a dit : « En ce lieu parti- devenir l’un des douze disci- culier, sacré et mis à part, ples appelés à servir en qualité Dieter F. Uchtdorf (à droite) et David A. Bednar vous et moi avons accès à des d’apôtres du Seigneur. s’encouragent mutuellement après s’être assis avec le ressources spirituelles inéga- Maintenant frère Bednar Collège des douze apôtres. lées qui peuvent nous aider à se rend compte qu’il a été

126 préparé et instruit pour par- Quand frère Bednar a frère Bednar a reçu un appel chose à faire » (voir Summit, ticiper à l’édification du quitté Provo, il est parti avec téléphonique qu’il espérait 1997, p. 9-10). royaume de Dieu. Lorsqu’il plus que des diplômes. C’est là depuis longtemps. C’était son Les années qui ont suivi est devenu président de ce qu’il a rencontré celle qui allait père qui lui demandait de ont comporté de nombreux qui était alors le Ricks devenir sa femme, Susan K. venir en Californie pour le moments inoubliables, College, il a dit humblement Robinson. Elle étudiait la baptiser. notamment en relation avec qu’il ne savait pas comment pédagogie à l’université Frère Bednar est né le 15 ses appels dans l’Église. À 30 être président d’une univer- Brigham Young, et ils faisaient juin 1952 à San Leandro ans, frère Bednar a été appelé sité, mais qu’il savait ensei- partie de la même paroisse (Californie, États-Unis). Il est comme membre d’une prési- gner ; il était professeur d’étudiants. Un lundi soir, le fils de Anthony George dence de pieu en Arkansas. depuis 21 ans. Lors de la pre- leurs groupes de soirée fami- Bednar et de Lavina Whitney Puis il a été évêque, deux fois mière réunion spirituelle de liale se sont réunis pour faire Bednar. Il est le plus jeune de président de pieu, par la suite l’année, il a transformé un un match de football améri- trois enfants et il a quinze ans représentant régional, auto- auditorium rempli d’étu- cain avec des foulards. Susan de moins que le plus jeune rité interrégionale et soixante- diants en une immense salle a rattrapé une longue passe des deux autres. dix-autorité interrégionale. de classe, demandant aux envoyée par frère Bednar, qui Il dit : « Je crois honnête- Le 1er octobre, Gordon B. étudiants d’ouvrir leurs Écri- avait été arrière dans son ment que c’est la raison pour Hinckley a appelé frère tures et de prendre des équipe de lycée. Il a été très laquelle je suis né. Non pour Bednar comme apôtre, moins notes. impressionné par le jeu de instruire [mon père], mais de 24 heures avant qu’il ne Avant de venir à l’univer- Susan, mais il ne savait pas pour l’aider à étudier l’Évan- soit soutenu par les membres sité Brigham Young–Idaho, que la passe qu’elle a reçue gile rétabli. » de l’Église du monde entier. frère Bednar a été professeur est la seule qu’elle ait jamais Son père était un homme Il a dit : « Je pense que je de l’université d’Arkansas, à réussi à rattraper (voir « I’m honnête et direct. Il est allé à sais mieux que quiconque Fayetteville. Il y a été direc- a Teacher Who Is Now a l’église avec David pendant que dans l’Église de Jésus- teur du laboratoire de gestion College President », Summit, toute son enfance, il était Christ des Saints des de la prise de décision de 1997, p. 10). Mais cela leur a entraîneur de son équipe de Derniers Jours il y a littérale- 1992 à 1997, adjoint du doyen permis de prendre contact, et softball, et il emmenait les ment des centaines et des des études de deuxième et le couple a été scellé dans le scouts en sortie. Il a soutenu milliers d’hommes mieux troisième cycles de gestion temple de Salt Lake City en son fils quand celui-ci a qualifiés, plus capables que de 1987 à 1992, et professeur 1975. Frère et sœur Bednar décidé de partir en mission moi, mais je sais aussi d’où assistant de gestion de 1980 à ont maintenant trois fils et en Allemagne. Il a dit un jour vient l’appel. C’est donc un 1984. Il a aussi été professeur trois petits-enfants. à son jeune fils : « Je me join- honneur d’accepter. Je me assistant à l’université Texas C’est après son mariage, drai à cette Église quand je fais une joie de servir, et une Tech de 1984 à 1986. à la fin des années 1970, que saurai que c’est la bonne joie d’apprendre. » ■ Frère Bednar s’est distin- gué par ses talents d’enseignant ; il a reçu en 1994 la distinction de la fondation Burlington Northern pour l’excellence de son enseignement. Il a écrit des articles qui sont parus dans des journaux et magazines de l’enseignement et il a co-écrit deux livres sur l’organisation des entreprises, son domaine d’é- tude. En 1980, à l’université Purdue, il a reçu un doctorat en organisation des entreprises. En 1976, il a reçu une licence en Communication de l’université Brigham Young, et un an plus tard une maîtrise en Communication des entreprises. David A. Bednar (au centre) quitte l’estrade avec L. Tom Perry et Dieter F. Uchtdorf.

LE LIAHONA NOVEMBRE 2004 127 membres ont accès au les magazines de l’Église Annonce de changements Liahona.» soient dans tous les foyers, et Frère Holland a cité une que les enseignements qu’ils pour les « Enseignements lettre de la Première contiennent soient appliqués Présidence envoyée le 18 dans la vie de chacun. » pour notre époque » juillet 2004 et qui indiquait : Les membres des États- « Nous souhaitons que les Unis et du Canada peuvent elon une lettre et des « Nous espérons que le rap- magazines de l’Église se trou- s’abonner aux magazines de instructions de Boyd K. pel régulier des discours de la vent dans tous les foyers de l’Église par l’Internet sur le SPacker, président sup- conférence générale permet- saints des derniers jours. » site ldscatalog.com ou par pléant du Conseil des douze tra à l’esprit de la conférence Il a ajouté : « Dans un téléphone en appelant le apôtres, adressées le 1er octo- générale et aux enseigne- monde où une énorme quan- 1-800-537-5971. En dehors bre 2004 aux dirigeants de la ments des Frères de rester tité de documents imprimés des États-Unis et du Canada, prêtrise, à partir de ce mois- présents dans la vie des mem- ou visuels qui ne sont pas les membres doivent prendre ci, les leçons du quatrième bres de l’Église. » dignes de notre attention contact avec leur centre de dimanche, « Enseignements Les présidences de pieu et cherchent à prendre notre distribution local ou avec les pour notre époque », seront de district peuvent superviser temps, je suis vraiment recon- dirigeants de leur paroisse tirées du numéro de confé- le choix du ou des discours à naissant des magazines de l’É- ou branche. rence générale le plus récent utiliser chaque mois. glise qui nous apportent des Les discours de conférence du Liahona. Frère Holland a dit : « Nous articles inspirants, attrayants générale seront aussi disponi- Selon Jeffrey R. Holland, du recommandons aux membres et édifiants. Dans nos magazi- bles sur l’Internet à partir de Collège des douze apôtres, ce d’apporter le numéro de nes, tout le monde, du plus mi-novembre en 19 langues, changement permettra d’ap- conférence générale le plus jeunes au plus âgé, peut trou- sur le site www.lds.org, à la pliquer les recommandations récent du Liahona avec eux à ver quelque chose qui lui est rubrique « Gospel Library ». souvent répétées par les diri- leur cours de la Prêtrise de destiné, et le soutien géné- Les instructeurs et instruc- geants de l’Église soulignant Melchisédek ou de la Société reux de l’Église permet que trices des leçons des « En- l’importance d’étudier ce qui de Secours chaque quatrième ces magazines soient beau- seignements pour notre est dit durant les conférences dimanche. Les dirigeants de coup moins chers que prati- époque » trouveront des sug- générales (voir l’encart latéral). paroisse et de branche doi- quement tout autre magazine gestions sur la manière d’en- Frère Holland a expliqué : vent s’assurer que tous les ou document auxquels on seigner à l’aide des discours peut s’abonner. À notre de conférence générale à la époque, il est nécessaire que page 120 de ce numéro. ■ Ce que des prophètes de l’époque moderne ont dit L’interprétation de la de la conférence générale conférence se fait ue [la conférence géné- deviennent, dans un certain maintenant en 70 langues rale] puisse devenir sens, un supplément ou une urant la diffusion de la l’interprétation dans les dif- Qune ancre dans notre extension des Doctrine et conférence générale férents pays du monde prati- vie, un guide pour notre exis- Alliances » (Howard W. Dd’octobre 2004, envi- quement au moment où les tence » (Gordon B. Hinckley, Hunter, « The Heavens Are ron 600 personnes ont inter- mots sont prononcés en « Le moment de prendre Open », dans Come unto Me, prété les paroles des orateurs anglais. un nouveau départ », Le cassette vidéo de l’Église, en 70 langues, trois de plus Le mois dernier, quinze Liahona, juillet 2000, p. 106). 1988). que durant la conférence langues ont été interprétées à « Les prophètes de notre « Dans les six mois qui sui- d’avril 2004. Les nouvelles distance par des traducteurs époque nous ont recom- vront, gardez près de vos langues sont le papiamentu, qui suivaient la conférence mandé de faire de la lecture ouvrages canoniques votre le slovaque et le Ourdou. générale à des milliers de kilo- des numéros de conférence numéro de conférence de Dans les cabines, les mètres du centre de confé- générale des magazines de L’Étoile et reportez-vous-y interprètes voient et enten- rence, permettant ainsi une l’Église une partie impor- souvent » (Ezra Taft Benson, dent la diffusion pendant réduction des frais de dépla- tante et régulière de notre « Venez au Christ, et soyez qu’ils interprètent. Grâce à cement. L’Église prévoit à étude personnelle. Ainsi, les rendus parfaits en lui », la technologie moderne, les l’avenir de faire interpréter conférences générales L’Étoile, juillet 1988, p. 76). ■ membres peuvent entendre d’autres langues à distance. ■

128 . g et Robert C. Oaks. g et Robert La présidence des soixante-dix Debout (en partant de la gauche) Merrill J. Bateman, John H. Grober Assis (en partant de la gauche) Earl C. Tingey, D. Todd Christofferson, David E. Sorensen et Charles Didier D. Todd Assis (en partant de la gauche) Earl C. Tingey, Première page de couverture : Le président Hinckley accueille les deux nouveaux membres du Collège des douze apôtres, Dieter F. Uchtdorf (au centre) et David A. Bednar (à gauche). Dans son discours d’ouverture de la conférence générale des 2 et 3 octobre 2004, le président Hinckley a fait ce commentaire sur la situation de l’Église : « Elle poursuit sa progression. Elle touche la vie de plus en plus de gens chaque année. Elle s’étend sur toute la terre... L’œuvre, dans tous ses aspects, est d’une plus grande vitalité que jamais auparavant. » 4 02249 91140 FRENCH 4