ISSN 2300-3413 nr 1 (06), Kwiecień 2015, Biuletyn bezpłatny OK Jastrowie Kwartalnik kulturalno-informacyjny Gminy i Miasta Jastrowie Qlturalny rozkład jazdy str 11
Abradab 01.05 Bayer Full 15.08
czarno-Czarni 02.05 manchester 16.08
Wywiad z przewodniczącym Rady Miejskiej w Jastrowiu str. 5 Pierwszy Dzień Wolności str. 21 reklama
Bank Spółdzielczy w Jastrowiu
Centrala: Oddział: 64-915 Jastrowie, ul. Kieniewicza 53 78-400 Szczecinek, ul. Boh. Warszawy 53 tel. (67) 266 21 41 tel. (94)374 02 23
POYCZKA HIPOTECZNA Proste i bezpieczne na dowolny cel „ROR e-Konto” Korzyci: • łatwy dostp do rachunku o dowolnej porze, z dowolnego miejsca poprzez elektroniczny kanał dostpu, który umoliwia m.in.: - sprawdzenie stanu rachunku, - wykonywanie przelewów krajowych, - wykonywanie przelewów zdefiniowanych, - ledzenie historii operacji, - doładowania telefonów komórkowych, • moliwo dokonywania wypłat poprzez sie bankomatów, • operacje na koncie potwierdzane wycigami, • pomoc w wyborze optymalnej lokaty, • moliwo skorzystania z kredytu odnawialnego w ROR - po 3 miesi cznym okresie posiadania ROR (do tego okresu Bank moe zaliczy okres posiadania ROR w innym banku, wówczas oprocentowanie ju od 5,31%* w stosunku wymagana jest historia rachunku rocznym powiadczona przez bank). prowizja od 1,5 %* okres kredytowania do 20 lat kwota poyczki uzaleniona od wartoci nieruchomoci (do 60 % aktualnej wartoci rynkowej nieruchomoci) brak prowizji za wczeniejsz spłat sposób spłaty dostosowany do klienta szybka decyzja kredytowa pomoc w załatwieniu wszystkich formalnoci
* Rzeczywista roczna stopa procentowa dla przykładu reprezentatywnego na dzie 02.01.2015 r. przy całkowitej kwocie poyczki 100.000,- zł na okres 180 miesicy, spłata w równych miesicznych ratach kapitałowo - odsetkowych, z prowizj 1,5 %, ubezpieczeniem na ycie Kredytobiorcy, z oprocentowaniem zmiennym WIBOR 3M + mara 3,25 %, tj. aktualnie 5,31 % w stosunku rocznym wynosi 6,55%. Rata miesiczna wynosi 807,16 zł. Całkowita kwota do zapłaty 151.382,40 zł. Warunkiem skorzystania z wymienionych warunków jest posiadanie rachunku oszczdnociowo - rozliczeniowego.
JELI JESTE ZAINTERESOWANY NASZ OFERT ZADZWO LUB ODWIED NAS W SIEDZIBIE BANKU
Z A P R A S Z A M Y
2 kwiecień 2015 | www.okjastrowie.pl OK Jastrowie • Kwartalnik kulturalno-informacyjny Gminy i Miasta Jastrowie
Spis treści Zamiast wstępu • 3 Nasi wybrańcy • 4 Wziąć się do roboty! - rozmowa z przewodniczącym Rady Miejskiej w Jastrowiu • 5 Po pieniądze do Unii • 7 Wieści z powiatu • 8, 9 Zamiast wstępu Podążyłam za swoimi marzeniami – rozmowa Mówią, że jeśli nie ma Cię na Facebooku to nie ist- z solistką operową Marią Kruszyńską • 9, 10 niejesz. Mnie to nie przekonuje i wbrew światowym trendom i ku ogromnemu zdziwieniu wielu moich zna- Qlturalny rozkład jazdy • 11 jomych nie mam swojego konta na Fb. Nie potrzebuję uzewnętrzniać się w ten sposób i publikować fotografii Flesz wydarzeń • 12, 13 mojego śniadania czy kolacji. I jeśli tylko temu służą portale społecznościowe, to ja dziękuję. Na szczęście Kreatywnie Pod sceną • 14 taka obecność w sieci może zdziałać cuda jeśli chodzi o działalność OK Jastrowie. Reklama naszych wydarzeń Kocie ferie • 14 w sieci przynosi wymierne korzyści i tu dziękuję za ist- nienie takich portali jak Facebook. Od kilku miesięcy W Jastrowiu szukam talentów mamy swoje ośrodkowe konto, coraz więcej znajomych – rozmowa z Grzgorzem Peksą • 16 i lajków – prosimy o więcej :). Na bieżąco staramy się relacjonować wydarzenia i z odpowiednim wyprzedze- Pierwszy Dzień Wolności – fakty i mity • 17, 18 niem zamieszczać zaproszenia. Mam nadzieję, że czasem z nich korzystacie, bo to dla Was, drodzy mieszkańcy, Biblioteka – tutaj wszystko może się zdarzyć... • 20 pracujemy i chcemy być coraz lepsi. Zachęcam więc wszystkich do obserwowania naszego konta, komen- Swantybor, czyli Sambor • 21 towania wydarzeń, zdjęć, na których często jesteście głównymi bohaterami, do podsuwania nam pomysłów Ze sportowych aren... • 22 i Waszych oczekiwań. Chętnie przeczytamy, odpiszemy i coś z tym zrobimy – obiecuję. Najważniejsze, abyście Gala Sportu • 23 zaznaczali swoją obecność.
Natomiast tych, którzy tak jak ja sceptycznie podcho- dzą do portali społecznościowych, zapraszam na stronę Wydawca internetową www.okjastrowie.pl (niebawem nowa szata Ośrodek Kultury w Jastrowiu graficzna). Aby nie przegapić żadnego wydarzenia za- 64-915 Jastrowie, ul. Kieniewicza 50 piszcie się do naszego newslettera. Regularnie będzie- www.okjastrowie.pl cie otrzymywali zapowiedzi najważniejszych imprez, warsztatów, kursów, szkoleń, koncertów. Redakcja: 64-915 Jastrowie, ul. Kieniewicza 50 Na dobry początek miłych spotkań w 2015 roku za- tel. 67 66 22 94 praszam do lektury najnowszego numeru OK Jastro- [email protected] wie zawierającego pełną informację o tym, co będzie się działo w najbliższych miesiącach. A w tym roku, po Redaktor naczelny pierwsze, koncerty – Czarno Czarni, Abradab z kapelą, Agnieszka Głyżewska-Klofik Bayer Full, Manchester. Po drugie imprezy plenerowe – majowe święto miasta, Piknik Militarny, Bukowińskie Projekt i druk Spotkania z drugą edycją Smaków Bukowiny i Nocą Wydawnictwo Leszczyńscy s.c. Świętojańską na plaży. Spotkania autorskie z ciekawymi Złotów, ul. Wojska Polskiego 2 ludźmi, koncerty muzyki poważnej i kabarety. Szczegóły tel. 67 263 56 63 www.okjastrowie.pl znajdziecie na stronie 11. Do miłego spotkania w sieci www.leszczynscy.pl i jeszcze milszego na żywo. Agnieszka Głyżewska-Klofik Nakład: 4000 egz. Dyrektor Ośrodka Kultury w Jastrowiu Zasięg: Gmina i Miasto Jastrowie Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń.
Zastrzegamy sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz listów nadesłanych do redakcji i zmiany ich tytułów.
www.okjastrowie.pl | kwiecień 2015 3 Nasi Wybrańcy - radni Rady Miejskiej w Jastrowiu Agnieszka Kazberuk Agnieszka Kwilińska Wiceprzewodnicząca Komisji Rolnictwa, Wiceprzewodnicząca Komisji Oświaty, Zdrowia, Kim są, czym się interesują, Ochrony Środowiska, Porządku Kultury, Sportu i Spraw Socjalnych. Publicznego i Gospodarki Gminnej. 35-letnia przedstawicielka okręgu jaką funkcję pełnią w radzie Reprezentantka wyborców z ulicy: wyborczego ulic: Dworcowej, Hajd, 10 Pułku Piechoty, 2 Lutego, Cichej, Byszek, Leśniczówki Smolary, Fabrycznej, Inwalidów, Liszyka Leśniczówki Wrzosy, Roosevelta – poznajmy radnych Rady i Spokojnej. Wykonuje zawód in- oraz Prądów. Z wykształcenia struktora terapii zajęciowej. 55-letnia nauczycielka z ogromną pasją do Miejskiej w Jastrowiu na entuzjastka turystyki górskiej. sportu i muzyki. Chętnie W wolnych chwilach lubi sięga po wiedzę prawniczą kadencję 2014 - 2018 spędzać czas w ogródku w wolnej chwili. oraz czytając dobrą książkę.
Bogdan Osiński Grzegorz Hundt Izabela Iwańska Przewodniczący Komisji Oświaty, Zdrowia, Kultury, Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej. 46-letni przed- Wiceprzewodnicząca Komisji Rewizyjnej. 33-letnia Sportu i Spraw Socjalnych. Reprezentant stawiciel mieszkańców Brzeźnicy mieszkanka Jastrowia, przedstawi- mieszkańców ulicy: Alei Wolności, i Brzeźnicy Kolonii. Z zawodu cielka ulic: 1 Maja, Konopnickiej, Słowackiego i Wojska Polskiego. leśniczy wykonujący ten zawód Zygmunta III Wazy. Z zawodu jest 60-letni emerytowany nauczyciel, na co dzień. Entuzjasta przyrody, administratorem infrastruktury amatorsko lecz z ogromną pasją turystyki i sportu. społecznej. Dzisiaj jest prężnie i zaangażowaniem uprawiający działającym przedsiębiorcą. Lubi tenis ziemny, siatkówkę, narciar- rozpieszczać kulinarnie swoich stwo biegowe i pływanie. Wolną najbliższych. Jedną z najwięk- chwilę poświęca na słucha- szych jej pasji są podróże. nie muzyki rozrywkowej, czyta dobrą literaturę oraz gra w brydża.
Jolanta Łatka Janusz Siwak Michał Kruszyński Członek Komisji Oświaty, Zdrowia, Kultury, Spor- Przewodniczący Komisji Rewizyjnej. Przedstawi- Członek Komisji Oświaty, Zdrowia, Kultury, Sportu tu i Spraw Socjalnych. 52-letnia ciel okręgu wyborczego ulic: Granicznej, Jeziornej, i Spraw Socjalnych. 33-letni przedstawiciel okręgu mieszkanka i przedstawiciel- Kruczkowskiego, Kwiatowej, ulic: Brzozowej, Grunwaldzkiej, Miłej, ka Sypniewa. Wieloletnia Przemysłowej i Wojska Polskiego. Narutowicza, Ogrodowej, Słonecznej, pielęgniarka z zamiłowaniem 68-letni energicznie działający Świętojańskiej, Woj. Polskiego i Zauł- słuchająca muzyki poważnej, dla naszej społeczności pasjonat ku Świętojańskiego. Pracownik ope- czytająca literaturę antyczną. turystyki w każdym jej wydaniu. racyjny Specjalistycznego Zakładu Wolne chwile poświęca m. in. Szczególną uwagę poświęca na Ochrony Środowiska. Zainteresowany turystyce. morskie wycieczki, piesze, rowe- polityką regionalną, ochroną rowe i kajakowe eskapady. środowiska i prawami zwierząt. Pasje: turystyka, filmy dokumentalne i książki.
Krzysztof Nagórski Piotr Kurzyna Ryszard Król Członek Komisji Rolnictwa, Ochrony Środowiska, Przewodniczący Rady Miejskiej oraz Członek Komisji Członek Komisji Rolnictwa, Ochrony Środowiska, Porządku Publicznego i Gospodarki Gminnej. Budżetu, Rozwoju Gospodarczego oraz Integracji Porządku Publicznego i Gospodarki Gminnej. Przedsta- Przedstawiciel mieszkańców z ulic: Europejskiej. Reprezentant mieszkańców z ulic: Kilińsz- wiciel wyborców ulic: Bocznej, Bukowej, Poniatowskiego i Żymierskiego. czaków, Ludowej, Polnej, Puławskie- Jedności Robotniczej, Jesionowej, Z wykształcenia leśnik spełnia- go, Sikorskiego, Zagórza i Zawiszy. Jodłowej, Klonowej, Krótkiej, Leśnej, jący się w pracy zawodowej. Z wykształcenia politolog, obecnie Leśniczówki Wądołek, Młyńskiej, 47-letni hobbysta fotografii. aktywny przedsiębiorca. 36-letni Okrężnej, Spacerowej, Wądołka, Wolny czas poświęca na dobrą pasjonat wędkarstwa i gry na gita- Zawiszy i Żymierskiego. 54-letni muzykę oraz poszerzanie wiedzy rze, w szczególności basowej. Inne pasjonat różnych dyscyplin sportu. z zakresu ziołolecznictwa. instrumenty również nie są mu obce. Z wykształcenia technik rolnik Ochrona przyrody oraz Najbardziej lubi uśmiechać się od wielu lat prężnie działa- krajobrazu również do ludzi, których na co dzień jący w sektorze rolnictwa. należą do jego pasji. spotyka.
Zofia Pawłowska Łukasz Cyruk Adam Dzbuk Wiceprzewodnicząca Komisji Budżetu, Rozwoju Członek Komisji Rolnictwa, Ochrony Środowiska, Przewodniczący Komisji Rolnictwa, Ochrony Środo- Gospodarczego oraz Integracji Europejskiej. 50-letnia Porządku Publicznego i Gospodarki Gminnej. wiska, Porządku Publicznego i Gospodarki Gminnej. reprezentantka mieszkańców z ulicy: Przedstawiciel wyborców z ulic: Mieszkaniec Jastrowia, zaś przedstawiciel mieszkań- Kościelnej, Mickiewicza i Wojska Cmentarnej, Jagiellońskiej, Kienie- ców Bud, Bud-Folwark, Drzewiec, Polskiego. Przedsiębiorca wicza, Kilińskiego, Kolejowej oraz Piaski Leśniczówka, Samborska, z wieloletnim stażem. Pasjonatka Roosevelta. 26-letni, najmłodszy Trzebieszek. 69-letni inżynier turystyki. W wolnych chwilach wśród radnych w Radzie Miejskiej. rolnik, którego pasją są podróże, zajmuje się uprawą roślin, Z wykształcenia nauczyciel w-f, grzybobranie oraz szeroko pojęta w szczególności pięknych kwia- student Uniwersytetu Szczecińskie- dziedzina jaką jest rolnictwo. tów. Okazy jakimi może się go. Zagorzały sportowiec, pochwalić to przepiękne miłośnik piłki nożnej. lilie oraz hortensje.
Tekst i zdjęcia Karolina Frączek 4 kwiecień 2015 | www.okjastrowie.pl OK Jastrowie • Kwartalnik kulturalno-informacyjny Gminy i Miasta Jastrowie
ie jest Pan rodowitym mieszkań- cem Jastrowia. Jak postrzega Pan tę gminę? Mimo, że nie urodziłem się w gmi- Wziąć się do roboty! Nnie Jastrowie to czuję się 100% jastrowianinem. Mieszkam tutaj już od kilkunastu lat i muszę przyznać, że głównie dlatego, iż ta miejscowość My jastrowianie mamy mnie bardzo urzekła. Ponadto, gdyby spojrzeć na naszych mieszkańców, to wiele osób nie większą tendencję urodziło się tutaj, a mimo to pełnią w gminie ważne funkcje. do narzekania, niż Za co wyróżniłby pan tę gminę, a co powin- szukania pozytywnych no lepiej funkcjonować, by łatwiej żyło się mieszkańcom? stron naszego miasta – Gmina Jastrowie jest doskonale położona geo- graficznie. Wiele osób może nam pozazdrościć z przewodniczącym Rady lasów, jezior, czy rzek. Tak naprawdę w tym mieście niczego nie brakuje. Ktoś zapewne Miejskiej w Jastrowiu stwierdzi zaraz, że nie ma teatru czy kina 3D, ale niech każdy z nas spojrzy na siebie i po- rozmawia Karolina Frączek wie sobie szczerze, jak często korzystałby z tej atrakcji gdyby była na miejscu? Raz, dwa razy w roku? Ci co korzystają częściej i tak są stały- Niektórzy zarzucają Panu brak doświadcze- mi bywalcami większych miast. Ten raz w roku nia... ale, być może to jest właśnie zaleta. Świeże warto wybrać się do dużego miasta i celebro- spojrzenie, nowe pomysły, wytyczanie nieod- wać owo wydarzenie kulturalne. Proszę mi krytych ścieżek... wierzyć, że mieszkańcy innych miejscowości Jeżeli ktoś zarzuca mi brak doświadczenia, to wzdychają tylko, gdy dowiadują się, że w Jastro- mnie najzwyczajniej nie zna. Nie można wycią- wiu wystarczy zrobić kilkadziesiąt kroków i już gać takich wniosków tylko dlatego, że nie byłem się jest w pięknym lesie. Kilkadziesiąt kroków Zawsze ciągnęło mnie do radnym w zeszłej kadencji. Ale ze świeżym dalej i już jesteśmy nad rzeką lub jeziorem. My działalności społecznej, spojrzeniem i nowymi pomysłami się zgodzę. jastrowianie mamy większe tendencje do na- choć niekoniecznie politycznej rzekania, niż zauważenia pozytywnych stron A propos nowych pomysłów i świeżego spoj- naszego miasta. Jastrowie wyróżnia bogactwo rzenia. Jesteśmy gazetą o profilu kulturalnym natury. Dodatkowo warto zauważyć, że miasto trwają do samego końca. Także współpra- i aż żal byłoby nie zapytać o ciekawe inicjaty- znajduje się na głównych szlakach komunika- ca rady z burmistrzem jest bardzo dobra. wy i pomysły na niwie kulturalnej. Jesteśmy cyjnych, dzięki czemu wiele osób tak naprawdę Co będzie priorytetem w ciągu tych najbliż- otwarci na wszelkie nowe propozycje. wie, co to jest Jastrowie. Teraz tylko musimy szych czterech lat? Moim zdaniem z ilością wydarzeń kulturalnych pomyśleć nad sposobem, by zachęcić ich, aby w Jastrowiu nie jest aż tak źle. Problemem jest się u nas zatrzymali i skorzystali z oferty, którą Rozwój miasta. Gospodarka. bardziej dotarcie z tą ofertą do potencjalnych im zaproponujemy. Nie ma się co oszukiwać, odbiorców i na pewno nie jest to łatwe zada- nie zatrzymamy turystów na tydzień lub dwa nie. To właśnie OK Jastrowie jest jednym ze tygodnie. Jeśli zatrzymamy w Jastrowiu przy- Jest Pan młodą, energiczną osobą, prowadzi sposobów komunikacji i informacji, zatem najmniej 10% przejeżdżających turystów na Pan własną firmę wydawniczą, zajmuje się też kierunek jest dobry. Obecna pani dyrektor 1 lub 2 dni, to już lokalni przedsiębiorcy będą organizacją eventów. Co zdecydowało o tym, moim zdaniem sprawdza się doskonale. Ma mieć wiele pracy, a jednocześnie zwiększą się że zechciał się Pan za- pomysły i jest otwar- ich dochody. Kolejną gałęzią, która może być jąć sprawami lokalnego ta na pomysły innych. dla nas przyszłością ze względu na położenie, samorządu? W końcu zaczęliśmy jest transport i logistyka. W tej kwestii już po- Zawsze ciągnęło mnie Jeżeli ktoś zarzuca mi brak wykorzystywać po- woli się coś dzieje. Są rozmowy z pierwszymi do działalności społecz- doświadczenia, to mnie tencjał Międzyna- potencjalnymi inwestorami. Aby mieszkańcom nej, choć niekoniecznie rodowego Festiwalu żyło się lepiej musimy postawić po prostu na politycznej. Zaczęło się najzwyczajniej nie zna. Nie Folklorystycznego, co gospodarkę. No i może jeszcze przestać maru- od samorządów szkol- można wyciągać takich można było zauważyć dzić, że jest źle i wziąć się po prostu do roboty. nych. Później zająłem wniosków tylko dlatego, już w zeszłym roku. się korespondencją ra- Staje się on imprezą Kadencja 2015-2018 dopiero się zaczęła, ale czy diową dotyczącą lo- że nie byłem radnym atrakcyjną dla lokal- po tych kilku sesjach, komisjach, spotkaniach kalnych społeczności. w zeszłej kadencji. nego społeczeństwa, i kuluarowych rozmowach jest Pan w stanie Nawet studia które wy- a nie jedynie nudnym zapowiedzieć jaka to będzie rada, kadencja..? brałem to politologia, przedstawieniem dla Jest dobrze, a będzie jeszcze lepiej. Mimo tego, która jest nauką spo- kilku osób. Wystar- że w radzie są rozbieżności światopoglądo- łeczną, aż w końcu kilka lat pracy w kor- czyło spojrzeć na frekwencję podczas wystę- we, czy też polityczne, to potrafimy pracować poracjach i powrót do spraw lokalnych. pów, która mogła być czasami większa dzięki jak drużyna, jak zespół. Nawet przy najbar- Tylko tym razem, już jako właściciel lokal- przybyłym uczestnikom spotkań. Mam nadzie- dziej wrażliwych tematach, zawsze zwycięża nych mediów. Jak więc z takim bagażem ję, że zaproponowana w ostatnim roku forma rozsądek i dobro ogółu. Dlatego przy okazji doświadczeń nie wystartować na radne- będzie się rozwijała i przy okazji stworzony chciałbym podziękować wszystkim radnym go? Choć tak naprawdę, namówiły mnie do zostanie samoczynnie jarmark z możliwością za taką postawę i mam nadzieję, że z nią wy- startu inne osoby, z najbliższego otoczenia. nabycia wyrobów własnych rzemieślników
www.okjastrowie.pl | kwiecień 2015 5 PIOTR KURZYNA i rolników. Bardzo ciekawie rozwija się impreza obiekt kulturalny przy amfiteatrze. Potrzebna w słowach kilku… „Pierwszy dzień wolności”, jednak życzyłbym so- jest do tego zmiana planu zagospodarowania bie, aby ludzie przyjeżdżali do Jastrowia by fak- przestrzennego. Dodatkowo, już teraz musimy tycznie przeżywać ten pierwszy dzień wolności poczynić starania, aby uzyskać dofinansowa- Wiek: rocznik 1979 w nieco innym znaczeniu, a mianowicie z daleka nie ze środków zewnętrznych. Gmina na dzień od zgiełku dużego miasta i ładów korporacyj- dzisiejszy nie poradzi sobie z tak rozbudowaną Wykształcenie: wyższe politologia i psy- nych. Ponadto chciałbym, aby więcej młodzieży inwestycją wykorzystując tylko środki własne. chologia zarządzania i być może plan na dok- zaangażowało się w życie kulturalne Jastrowia. Myślę, że jeśli nie uda się jeszcze w tej kadencji torat ;-) Niech zakładają zespoły rockowe, punkowe, hip- wybudować nowego ośrodka kultury (choć po -hopowe, czy raperskie. Jeżeli chodzi o mnie, to cichu na to liczę), to na pewno uda się przynaj- Stan cywilny: wierny swej małżonce mogę ewentualnie, gdzieś przygrać na gitarze mniej przygotować wszystko, co będzie koniecz- basowej lub kontrabasie :-) . Podobno także nasz ne, by taką inwestycję zrealizować w kadencji Zainteresowania: wędkarstwo, muzyka, burmistrz dobrze gra na gitarze :-) następnej. psychologia społeczna, energia odnawialna Doświadczenie zawodowe: kilka lat To jest jedna strona działalności kulturalnej, Dziękuję za rozmowę i zachęcam do kontak- druga to baza, na której pracujemy. O ile na tu z radnymi. Specjalnie przygotowaliśmy dla w korporacjach w branży handlu detalicznego terenach wiejskich jest ona bardzo dobra, o ty- mieszkańców możliwość szybkiego kontaktu oraz w mediach, a obecnie własna działalność le w samym Jastrowiu borykamy się z proble- mailowego [email protected] gospodarcza mami lokalowymi, brakiem pomieszczeń do prowadzenia podstawowej działalności kultural- Wystarczy do nas napisać, a sprawa zostanie Wykonywany zawód: przedsiębiorca nej, a więc zajęć warsztatowych, edukacyjnych, skierowana do osoby odpowiadającej za dany Poprzednie miejsca pracy: bardzo róż- miejsc do pracy z dziećmi i młodzieżą. Czy jest okręg. Można także przyjść na dyżur do urzę- Pan w stanie obiecać nam, że w tej kadencji rada du w każdy poniedziałek, do czego oczywiście ne. Od sprzedawcy i montera, aż po managera pochyli się nad tym problemem? zachęcam. regionalnego Faktycznie, jeśli chodzi o infrastrukturę to nie Wysłuchała Karolina Frączek, alternatywna jest idealnie. Z tego, co zdążyłem się zorientować, fot. Karolina Frączek Ulubiona muzyka: jest zamysł, aby w przyszłości wybudować nowy Sport: popieram
Skontaktuj się z radnymi: [email protected]
reklama
Ponadto informujemy, że przyjmujemy NIEODPŁATNIE odpady wielkogabarytowe (meble, dywany) oraz kompletny zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, a także opony. Można przywozić w/w odpady w dni robocze od godz. 7-12 na bazę sprzę- tową przy ul. Wojska Polskiego 47A w Jastrowiu.
6 kwiecień 2015 | www.okjastrowie.pl OK Jastrowie • Kwartalnik kulturalno-informacyjny Gminy i Miasta Jastrowie PO PIENIĄDZE DO UNII Gmina przygotowuje się na kolejne rozdanie środków unijnych. Plany, projekty i budowa szkolnego kompleksu boisk – to priorytety tegorocznego budżetu
nwestycje ujęte w budżecie Gminy Drogi, kanalizacja, Z myślą o budowie kolejnych nawierzch- i Miasta Jastrowie na rok 2015 to kon- kompleks boisk ni wykonane będą projekty drogowe wraz tynuacja inwestycji z lat poprzednich z kanalizacją dla ulic: oraz projekty planowanych w najbliż- Wśród wydatków inwestycyjnych, które szymI czasie wydatków. W marcu wprowa- na pewno będą realizowane w tym roku jest: • Zawiszy część dolna, dzone zostaną do budżetu kolejne zadania, 65 tys. zł inwestycje, w tym również wykonanie kil- • budowa nawierzchni ul. Okrężnej kunastu projektów z zakresu infrastruktury w Jastrowiu wraz z łącznikiem oraz Ludowej komunalnej, sportowej, turystycznej oraz oraz kanalizacją deszczową 20 tys. zł. oświatowej. 600 tys. zł Wykonanie tych projektów pozwoli a także wykonanie nawierzchni Projekt przebudowy będzie wykonany gminie Jastrowie na skuteczne pozyskanie asfaltowej na ulicach Liszyka, również dla środków finansowych z programów Unii Fabrycznej i Inwalidów ulicy Świętojańskiej Europejskiej na lata 2015 – 2020. 350 tys. zł. 10 tys. zł.
reklama
www.okjastrowie.pl | kwiecień 2015 7 Natomiast przy Za 30 tys. zł w Miejsko – Gminnym Sypniewko, samborsko ul. Jodłowej Ośrodku Pomocy Społecznej w Jastrowiu W Sypniewku za 6,6 tys. zł wykonany w Jastrowiu zaplanowano budowę zakupione będzie dodatkowe wyposaże- będzie fragment chodnika wzdłuż dro- kanalizacji deszczowej nie kuchni. gi gminnej, a w Samborsku mieszkańcy 40 tys. zł. podjęli decyzję o zagospodarowaniu pla- a Co z funduszu sołec k i e g o ? cu przy świetlicy (wyłożenie polbrukiem) oraz o ogrodzeniu tego terenu W tym roku rozpocznie się także W sołectwach mieszkańcy postawili 18,5 tys. zł. zapowiadana budowa kompleksu głównie na budowę dróg, chodników i roz- boisk sportowych przy Szkole Pod- wój infrastruktury sportowej i turystycznej. stawowej w Jastrowiu wraz z zago- Brzeźnica Kolonia spodarowaniem terenu. Na pierwszy Sypniewo Brzeźnica Kolonia postawiła na dzieci. etap tego zadania gmina przeznaczyła W Sypniewie ciąg dalszy zadań zwią- To z myślą o najmłodszych wybudowany zanych z infrastruktura drogową: bu- będzie plac zabaw dowa drogi betonowej od ul. I Armii 11,8 tys. zł. 400 tys. zł Woj. Polskiego do ul. Mickiewicza wraz z przebudową wysepki Nadarzyce, budy 28 tys. zł. W Nadarzycach na powietrzu stanie 100 tys. zł zaplanowano na realizację II siłowania adaptacji terenu pod cmentarz Brzeźnica etapu 9 tys. zł, komunalny w Jastrowiu. W Brzeźnicy fundusz sołecki przezna- czany będzie na budowę chodnika przy a w Budach miłośnicy ping-ponga bę- Ponadto planuje się zwiększenie udzia- drodze gminnej dą mogli zmierzyć swoje umiejętności łów w spółce gminnej ZECiUK sp. z o. o. 15 tys. zł grając na zewnętrznym stole z myślą o dofinansowania prowadzonej 9 tys. zł. przez spółkę inwestycji - „Budowa ko- oraz na zakup urządzeń siłowni lektorów sanitarnych w miejscowości na powietrzu Samborsko - 200 tys. zł. 6,4 tys. zł. Inf. Urząd Gminy i Miasta Jastrowie
Powiat Złotowski Komisja Oświaty i Zdrowia Piotr Jończyk w jeden Wydział Oświaty i Promocji. w V kadencji (2014-2018) (Klub PS), Komisja Samorządowa i Polity- Uchwalono budżet powiatu na 2015 ki Społecznej – Ryszard Sikora (Klub PS), rok. Dochody bieżące planuje się na prawie Starostą nadal Ryszard Komisja Ochrony Środowiska i Rolnictwa 58 mln zł. Wydatki założono na poziomie Goławski, przewodniczącą – Arkadiusz Tomke (PSL), Komisja Rewi- 82% wydatków roku 2014. Największe za- Rady Powatu Jadwiga zyjna – Tomasz Fidler (Zadbajmy o Powiat). grożenie dla budżetu stanowią: zmniejszenie Harbuzińska-Turek Społeczna Rada Szpitala subwencji oświatowej od państwa o ok. pół miliona zł, mniejsze wpływy ze sprzedaży Rada Powiatu powołała na nową kaden- majątku oraz z podatku CIT, wpływ kolej- Rada Powiatu Złotowskiego liczy 19 cję Radę Społeczną Szpitala Powiatowego nych wniosków dotyczących zwrotu opłat radnych wybranych w wyborach samorzą- im. Alfreda Sokołowskiego w Złotowie. Jej za karty pojazdów oraz wyższe koszty funk- dowych w listopadzie 2014 r. Tworzy go 11-osobowy skład tworzą: przewodniczący cjonowania. Największe środki wydatkowa- 9 radnych z Klubu Porozumienie Samo- – starosta R. Goławski oraz przedstawiciele ne będą w działach: Oświata i Wychowanie rządowe, 6 z Polskiego Stronnictwa Ludo- poszczególnych rad (J. Harbuzińska-Turek (ponad 19 mln. zł, Opieka Społeczna (prze- wego, 2 z KW Zadbajmy o Powiat, 1 z KW – Rada Powiatu Złotowskiego, Eugeniusz szło 4 mln zł), Edukacyjna Opieka Wycho- Wspólny Powiat i 1 z KW Prawo i Sprawie- Stopa – RM w Okonku, Jolanta Łatka – wawcza (prawie 11 mln zł), Bezpieczeństwo dliwość. W tajnych wyborach wybrano wła- RM w Jastrowiu, Bernadeta Kopeć – RM Publiczne i Ochrona przeciwpożarowa (3,5 dze powiatu. Na czele Rady Powiatu stanęła w Krajence, Krystyna Kozdra – RG Lipka, mln zł), Transport i łączność (w tym drogi Jadwiga Harbuzińska – Turek (Porozumie- Kazimierz Cybulski – RG Tarnówka, An- powiatowe, ponad 2 mln zł). nie Samorządowe), starostą złotowskim na drzej Ruta – RG Zakrzewo, Jan Buława – Władze powiatu, jak powiedział po kolejną kadencję pozostał Ryszard Goławski RG Złotów oraz przedstawiciel wojewody wyborze na starostę nowej kadencji Ry- (Porozumienie Samorządowe), wicestarostą Henryk Szopiński. Rada Społeczna jest or- szard Goławski, liczą na kontynuację dobrej jest Daniel Sztych (PSL). Wiceprzewod- ganem inicjującym i opiniodawczym Powia- współpracy z wójtami i burmistrzami, szcze- niczącymi Rady zostali Michał Iwańczyk tu Złotowskiego oraz organem doradczym gólnie przy realizacji wspólnych inwestycji (Porozumienie Samorządowe) i Chrystian dyrektora szpitala. z wykorzystaniem środków pozabudże- Brzeziński (PSL), a członkami zarządu po- Zmiany w organizacji i budżet towych na rzecz rozwoju poszczególnych wiatu Andrzej Pietruszka (Porozumienie gmin, a zatem i całego powiatu. Liczą też na Samorządowe), Zdzisław Kwaśny (Poro- Zmianie uległ regulamin organizacyj- współpracę z dyrektorami placówek oświa- zumienie Samorządowe) i Leszek Kępiński ny Starostwa Powiatowego. Najistotniejszą towych celem przedstawienia atrakcyjnej (PSL). W wyborach jawnych ustalono składy zmianą było połączenie Wydziału Oświa- oferty edukacyjnej w szkołach powiatu zło- komisji stałych i ich przewodniczących. Ko- ty z Wydziałem Aktywizacji Zawodowej towskiego oraz z dyrekcją szpitala w zakresie misja Budżetu – Juliusz Brewka (Klub PS), i Współpracy Osób Niepełnosprawnych wspólnego zabiegania o fundusze europej-
8 kwiecień 2015 | www.okjastrowie.pl OK Jastrowie • Kwartalnik kulturalno-informacyjny Gminy i Miasta Jastrowie Podążyłam za swoimi marzeniami
nia, jaką tworzył czterogłos na korytarzu salki O nauczaniu śpiewu, koncertowaniu, własnej przy ul. 1-go Maja. Do dziś, już w zdecydo- wanie mniejszym składzie, muzykujemy tam małej sali koncertowej i cieniach bycia z Angeliką, Olą, Bogną, Natalią, wcześniej jeszcze Alicją, Agatą, teraz jeszcze Kingą, Li- śpiewaczką solową rozmawiamy z Marią dzią i Paulą. To z muzyki chóralnej, do której zapałałam prawdziwie gorącą pasją, wywiodło Kruszyńską, utalentowaną jastrowianką się w prostej linii moje zainteresowanie muzy- ką klasyczną i śpiewem solowym. Marzyłam, że kiedy już posiądę tę umiejętność, będę po- trafiła naprawdę fachowo prowadzić pełny ario, jesteś studentką Akade- ćwiczenia siebie w samodyscyplinie, pracy czterogłosowy chór i pomagać ludziom w ich mii Muzycznej im. Feliksa No- z ludźmi, otwarcia na ich potrzeby, zrozumie- trudnościach technicznych związanych z tech- wowiejskiego w Bydgoszczy nia ich słabości, wyrozumiałości dla samej niką śpiewaczą. Proszę wybaczyć górnolotną w klasie śpiewu solowego. Jakie siebie. Przynosi wiele satysfakcji dopóki to ja terminologię, ale właśnie odeszłam od pisania Mmiejsce zajmuje dzisiaj śpiew w Twoim życiu? nim władam, a nie on staje się panem mojego pracy dyplomowej. Oczywiście wybrany przeze mnie kierunek kreowania własnej rzeczywistości. kształcenia sugeruje, że śpiew musi mieć dla Rodzice nie woleli, żebyś została na przykład mnie bardzo duże znaczenie. I faktycznie, jed- Dlaczego opera? Zwykle, jeśli ktoś młody ma- prawnikiem lub lekarzem? no z moich największych marzeń to te niero- rzy o śpiewie, to częściej w rockowej kapeli... Miałam i mam (tata zmarł, kiedy miałam 14 lat, zerwalnie ze śpiewem połączone (nauczanie Może dlatego, że nigdy nie miałam słabości a mama szczęśliwie wciąż się o mnie troszczy) śpiewu, koncertowanie, własna mała sala kon- do muzyki rockowej. Od dziecka śpiewałam wspaniałych rodziców. Nigdy nie starali się kre- certowa w wymarzonym budynku przy Alejach w scholi przyparafialnej w kościele NMP Kró- ować mojej przyszłości. Dbali o to, by niczego Ossolińskich w Bydgoszczy, gdzie muzyka lowej Polski w Jastrowiu. Często przesiadywa- mi nie brakowało, przyglądali się i wspomagali dawałaby radość nie tylko koneserom). Śpiew liśmy na próbach od popołudnia do późnej w podejmowaniu kolejnych znaczących decyzji, daje mi możliwość doskonalenia samej siebie, nocy. Dreszczem przejmowała mnie harmo- wspierali w trudnych momentach tej drogi… C.d. na stronie 10 >>
skie na rozwój i dalsze podwyższanie stan- Wieści z powiatu... dardu w naszym szpitalu. • Na sesji grudniowej pożegnano wielo- Z Gminy i Miasta Jastrowie wniosko- Sesje Rady Powiatu odbywają się w ostat- letnią prokurator Prokuratury Rejonowej wały tylko 2 organizacje – Stowarzyszenie nią środę miesiąca (z wyjątkiem lipca w Złotowie Annę Pacholik, która przeszła Satori (dofinansowane w kwocie 3000 zł) i sierpnia) o godz. 15.00 w auli starostwa. na emeryturę. Nowym szefem prokuratury oraz Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych Mieszkańców powiatu złotowskiego ser- został Andrzej Szczubełek. Horyzont (wniosek odrzucony z powodów decznie zapraszam do obecności na nich. formalnych). Wyjątkowo, w interesujących Państwa spra- • Radni powiatowi pogratulowali wyjąt- wach, można zabrać głos po uprzednim kowych sukcesów, jakie odnieśli mieszkańcy • Tytuł „Złotej Szkoły” otrzymało Tech- zgłoszeniu i uzyskaniu zgody prowadzącej naszego powiatu: Jolanta Surma, artystka nikum nr 2 Zespołu Szkół Ekonomicznych obrady. rękodzieła, która otrzymała od Ministra w Złotowie. W rankingu szkół ponadgimna- Uprzejmie informuję też, że w każdą śro- Kultury i Dziedzictwa Narodowego odzna- zjalnych miesięcznika Perspektywy szkoła dę o godz. 12.00 w pokoju nr 11 Starostwa kę „Zasłużony dla Kultury Polskiej”, Jakub zajęła 3. miejsce w Wielkopolsce, 25 w kra- Powiatowego w Złotowie pełnię dyżur dla Pieniążkowski - Minister Sportu i Turystyki ju. Bardzo dobre miejsce w tym rankingu mieszkańców powiatu. Warto wcześniej nadał wyróżnienie „Animator Roku”. Zenon uzyskało LO im. Marii Skłodowskiej-Curie umówić się telefonicznie pod numerem Wiśniewski, prezes firmy Omnivent z Lipki, w Złotowie, wyprzedzając wszystkie licea 67 263 5936 firmy, która zajęła I miejsce w Plebiscycie z sąsiednich powiatów. Jadwiga Harbuzińska-Turek, Holendersko – Polskich Nagród Biznesu. Przewodnicząca Rady Powiatu Złotowskiego • Na interpelację radnej Jadwigi Har- • Minister Pracy i Polityki Społecznej buzińskiej-Turek dotyczącą wahadłowego wyróżnił Powiatowy Urząd Pracy w Zło- ruchu na moście na rzece Gwdzie (droga towie za „Najlepsze wdrożenia nowelizacji wojewódzka nr 189) odpowiedział przewod- Ustawy o promocji i zatrudnieniu. Certyfi- niczący Sejmiku Województwa Wielkopol- kat odebrała dyrektor PUP Łucja Greczyło. skiego Krzysztof Paszyk. Poinformował, że w ciągu 2 miesięcy zostanie przeprowadzo- • Rozstrzygnięty został konkurs ofert or- ny przetarg na remont mostu, a następnie ganizacji pozarządowych oraz innych pod- w dwóch etapach sam remont co przywróci miotów prowadzących działalność pożytku płynność ruchu na trasie Jastrowie – Złotów. publicznego na 2015 r.
www.okjastrowie.pl | kwiecień 2015 9 >> c.d. ze strony 9 W czerwcu po raz kolejny na deskach jastrowskiej Dopiero kiedy dostałam się na studia, mniej sceny będziemy podzi- więcej na trzecim roku, dowiedziałam się, że wiać Marię Kruszyńską mama miała nadzieję, że zostanę na jakiejś i zaproszonych przez nią pobliskiej, przykładowo pilskiej uczelni i na- gości. Zapraszamy na tę dal będę mieszkać w Jastrowiu, blisko niej. To, muzyczną ucztę że dowiedziałam się o tym dopiero w połowie studiów świadczy o tym, że rodzice w żadnym razie nie naginali moich decyzji. Kiedy tylko zapragnęłam szkoły muzycznej, automatycznie umożliwiali mi edukację tam. Nie mieliśmy samochodu, jeździłam autobusami po szko- le najpierw do Złotowa, później do Piły. Dziś wręcz cała moja rodzina nie kryje aprobaty, że podążyłam za swoimi marzeniami. Cieszę się, że miałam na tyle odwagi.
Jak zaczęła się Twoja muzyczna przygoda? W progi mojej szkoły Pewnego pięknego dnia jeden z moich będzie mógł zawitać ka jaką przeżyłam przez śniami bez słów na fortepian. Jeden występ braci przywiózł do do- każdy, kto tylko zechce cztery pierwsze lata stu- pamiętam jakby był wczoraj. Przenieśmy się mu wieżę. Taką co to śpiewać, dla siebie, bądź diów aż do licencjatu teraz do małego pokoiku moich braci z szarą można było na niej słu- nauczyła mnie wyła- sofą koło wieży. Przed tapczanem stoi drew- chać płyt i kaset. Kiedy dla rzeszy fanów. Nie wiać z tego bezduszne- niany taboret, na taborecie małe elektronicz- zostawałam w domu liczy się ilość afiszy, gdzie go szumu biegnących ne organy - mój pierwszy instrument. Gram z mamą ,podkradałam zafigurują na pierwszym w wyścigu szczurów “Lulajże Jezuniu”, wtedy jeszcze jednym palcem drugiemu z moich braci miejscu, a to, czego nauka mój własny niepowta- na białych klawiszach. I to dumne spojrzenie kasety. Jedną z nich pa- rzalny “głos”, moją świa- mojego brata: “To moja siostra! Sama nauczyła miętam jak dziś: miała śpiewu może ich nauczyć domość prawdziwej się grać tę melodię ze słuchu”- mówi do swo- na okładce czarno-bia- poza śpiewem, na co misji powierzonej tylko ich kolegów. ły rysunek klasztor- otworzyć, co pokazać. mi. Nikt inny nie zrobi nej ściany z surowych tego lepiej ode mnie. Skończysz szkołę i co potem? Wiążesz swoją cegieł, na tle której Dopiero dziś napraw- przyszłość ze śpiewem? stał siedmioramienny dę to do mnie dociera. Oczywiście. Już nauczam śpiewu. Mam grupkę świecznik z płonącymi świecami. Archaicz- Może i “powinnam”, może i “muszę” w odczu- swoich własnych uczniów w Bydgoszczy i po- nie wyglądającą czcionką wypisany był tytuł ciu wielu zaprzęgniętych w niewolę “sukcesu” dobną zgraną ekipę mam zamiar stworzyć tutaj, MIKTAM. Były to proste nagrania zespołu (zwłaszcza tego scenicznego) ludzi. Mam dość w Jastrowiu. Nie będą miały znaczenia wiek, Seminarium Duchownego w Koszalinie kilku odmienną definicję SUKCESU! Właśnie dlate- predyspozycje, czy umiejętności. W progi mo- wybranych pieśni z wydawanego przez nich go, że trzeba walczyć, przepychać się łokciami, jej szkoły będzie mógł zawitać każdy, kto tylko corocznie śpiewnika. Do dziś dźwięczą mi a piękny głos nie wystarcza, nie uważam, by to zechce śpiewać, dla siebie, bądź dla rzeszy fa- w uszach. Nie mogę odżałować tej kasety. Za- miało większą wartość. Nie upatruję wartości nów. Nie liczy się ilość afiszy, gdzie zafigurują ginęła… Ale do rzeczy! Siadywałam wtedy na w bolesnej samotności. Konkurencja zawsze na pierwszym miejscu, a to, czego nauka śpiewu szarej sofce w pokoju braci i śpiewałam, śpie- była, jest i będzie. Zawsze też spotkamy lep- może ich nauczyć poza śpiewem, na co otwo- wałam, aż do przyjścia listonoszki. Popołudniu szych od siebie. Największym jednak sukcesem rzyć, co pokazać. W dalszej perspektywie za- wracał ze szkoły mój brat. Po obiedzie brał do w tej dziedzinie dla mnie jest to, że z każdym mierzamy otworzyć wraz z moim dzisiaj jeszcze ręki gitarę i grał coś po cichu, pomrukując pod dniem pokonuję samą siebie. narzeczonym, a w maju już mężem (zmienię nosem. Przysłuchiwałam się mu, niektóre pio- nazwisko) małą salę koncertową (a może i ma- senki znałam z ulubionej kasety i w pewnym Kto jest Twoim autorytetem muzycznym? łą alternatywną operę) działającą przy naszej momencie on wyłączał pomruki, a śpiewałam Pewnie spodziewacie się nazwisk wielkich Szkole Kreatywności w Bydgoszczy. już tylko ja. Taki nieformalny koncercik. Nigdy kompozytorów lub wykonawców. Nie mam nie powiedział, że ładnie śpiewam. To byłoby zamiaru odbierać im podziwu tłumów. Jednak Wystąpiłaś ostatnio przed jastrowską publicz- sprzeczne z jego nader niewylewną naturą, ale chciałabym opowiedzieć o pewnej skromnej nością, rodziną, znajomymi, kolegami, przyja- fakt, że nie przestawał grać, kiedy się włącza- nauczycielce z pilskiej szkoły muzycznej. Tam ją ciółmi. Sala była wypełniona po brzegi. Trema łam, wiele znaczył na tamtym etapie. poznałam. Trafiłam do niej na swoją pierwszą jest wtedy większa? lekcję śpiewu do małej sali z oknem na park. Absolutnie nie. Wręcz przeciwnie. Dla tak Poznałaś już pewnie blaski i cienie bycia śpie- Ona zaraziła mnie tym, co dziś w śpiewie naj- przyjaznej publiczności śpiewa się wyłącznie waczka solową. Jaki jest ten muzyczny świat? bardziej sobie cenię - możliwością otwierania z radością. Chciałabym ich wszystkich tele- Tak, zdecydowanie są i blaski i cienie. Cienie ludzi poprzez nauczanie. Dla mnie jest ona portować na swój recital dyplomowy, który wielkim “C” pisane. To było przykre zetknąć się autorytetem pedagogicznym, ale i scenicznym. odbędzie się w maju (dokładnej daty jeszcze z nimi już na pierwszych latach studiów. Nale- Co prawda spotkałyśmy się w Zespole Szkół nie znam) na sali koncertowej Akademii Mu- żałoby zacząć od tego, że poszłam na tę uczel- Muzycznych im. F. Chopina w Pile, ale jest zycznej w Bydgoszczy. Dla nich mogłabym nię z powołania, a nie dla poklasku. Chciałam również znaną i cenioną w Polsce i na świecie śpiewać bez końca. nauczać, a tylko wykształcenie w tej dziedzinie śpiewaczką. Mam zaszczyt przedstawić Pań- miało mi dać taką możliwość, więc posłucha- stwu panią dr Kamilę Kułakowską. Jakie jest twoje największe marzenie? łam głosu logiki. I w sumie to nawet nie wiem, Duża kochająca rodzina państwa Marii i Grze- czy mogę to nazwać cieniem. Z perspektywy Pamiętasz swój pierwszy występ? gorza Mateja. czasu (kiedy jestem już na ostatnim- szóstym Zaczynałam jako pianistka i wspomnienia Wysłuchała Karolina Frączek, roku studiów), mogę stwierdzić, że istna mę- pierwszych występów łączą się z etiudami i pie- fot. Karolina Frączek
10 kwiecień 2015 | www.okjastrowie.pl Qlturalny rozkład jazdy QlturalnyAbradab 01.05 rozkład jazdy
02.05 Bayer Full czarno-Czarni 15.08 manchester 16.08 26.05. Dzień matki, świetlica w Brzeźnicy 05. Dzień pluszowego misia, świetlica Kwiecień w Brzeźnicy 13/14/15.04. Warsztaty wikliniarskie, Miej- 30.05. Przegląd dziecięcych zespołów 06. Noc Świętojańska,WDK Sypniewo, ska Biblioteka Publiczna w Jastrowiu artystycznych im. Cecylii Igiel, amfiteatr, 16.04. VII Festiwal Piosenki Przedszkolnej, ul. Wojska Polskiego, sala widowiskowa sala widowiskowa, Ośrodek Kultury Ośrodek Kultury 23.04. Spotkanie autorskie dla dzieci 05. Plener malarski - Stowarzyszenie Pla- Lipiec młodszych, Miejska Biblioteka Publiczna styków Azyl, ulice miasta 07. Szanty na plaży, plaża miejska w Jastrowiu 31.05. Dzień dziecka, park miejski przy w Jastrowiu, 04. Obchody Dnia Ziemi, świetlica wiejska ul. Zawiszy 11.07. Festyn Rodzinny pod Wiatą, WDK w Nadarzycach 05. Dzień dziecka na sportowo, WDK Sypniewo, 04. IV Odsłona Galerii Jednego Obrazu, Sypniewo 07. Zawody bilarda i tenisa stołowego, świetlica w Budach 05. Koszyk pełen książek, Miejska Biblioteka Świetlica w Brzeźnicy 04. Koszyk pełen książek, Miejska Biblioteka Publiczna w Jastrowiu 07. Spotkania z nieznajomym, Publiczna w Jastrowiu 05. Otwarcie wystawy prac plastycz- świetlica w Budach, 04. Kinomaniak, Bajkowe Popołudnia, Fil- nych „Moja mama” – spotkanie dla mam, 07. Zabawy taneczne i festyny w sołec- mowe Wieczory, sala widowiskowa, Ośro- świetlica w Budach twach, tereny wiejskie dek Kultury 05. Kinomaniak – bajkowe popołudnia, fil- 07. Kino Letnie – współpraca ze stowarzy- mowe wieczory, sala widowiskowa, Ośro- szeniem „Horyzont”, plaża miejska dek Kultury w Jastrowiu Maj 01.05. Majastrowie - Dni Miasta – Freestyle Battle Koncert Abradab, Czerwiec Sierpień Amfiteatr, ul. Wojska Polskiego 06. Dzień Dziecka, świetlica w Brzeźnicy 14.08. IV Piknik Militarny „Pierwszy dzień 06. Dzień Dziecka, świetlica w Budach wolności”, tereny przy ul. Wojska Polskiego 02.05. Majastrowie - Dni Miasta – 06. Obchody Dnia Dziecka, świetlica wiejska Koncert Czarno-Czarni, Amfiteatr, w Nadarzycach 15.08. IV Piknik militarny ul. Wojska Polskiego 1/6.06., Zakończenie akcji Koszyk Pełen „Pierwszy dzień wolności”- Książek, Miejska Biblioteka Publiczna w Ja- koncert zespołu Bayer Full, Rodzinne sadzenie drzew, strowiu, plac Jana Pawła II tereny przy ul. Wojska Polskiego park miejski przy ul. Zawiszy 13.06. Koncert Maria Kruszyńska i Goście, 03.05. Majastrowie - dni miasta sala widowiskowa Ośrodek Kultury 16.08. IV Piknik militarny – Obchody Konstytucji 3-go Maja 06. Powitanie wakacji przy ognisku, „Pierwszy dzień wolności 08.05. Odjazdowy Bibliotekarz, Miejska Bi- świetlica w Brzeźnicy - koncert Manchester, blioteka Publiczna w Jastrowiu 06. Niespodzianka dla taty - Dzień Ojca, tereny przy ul. Wojska Polskiego 17.05. Gala Orkiestr Dętych, świetlica wiejska w Nadarzycach sala widowiskowa, Ośrodek Kultury 24.06. XXVI Festiwal Folklorystyczny Buko- 08. Kino Letnie we współpracy ze sto- 20.05. Przegląd Zespołów Teatralnych wińskie Spotkania - korowód, otwarcie festi- warzyszeniem „Horyzont”, plaża miejska Biały-Zielony-Niebieski, sala widowiskowa, walu, amfiteatr, ul. Wojska Polskiego w Jastrowiu Ośrodek Kultury 25.06. XXVI Festiwal Folklorystyczny Buko- 08. Spotkania z nieznajomym, 23.05. Majówka przy ognisku (pod wiatą), wińskie Spotkania - Smaki Bukowiny, tereny świetlica w Budach WDK Sypniewo przy ul. Wojska Polskiego 08. Zabawy i festyny w sołectwach, 26.05. Dzień Matki, WDK Sypniewo 26.06. XXVI Festiwal Folklorystyczny Buko- tereny wiejskie 26.05. Dla naszych mam - Dzień Matki, wińskie Spotkania - Noc Świętojańska,plaża świetlica wiejska w Nadarzycach miejska w Jastrowiu,
www.okjastrowie.pl | kwiecień 2015 11 Kulturalny FLESZ WYDARZEŃ 12 listopada 2014 r. w samo południe, w pełnym słońcu, społeczność jastrow- skich placówek oświatowych zgro- madziła się na placu Jana Pawła II, by wspólnym zaśpiewaniem hymnu pań- stwowego uczcić Niepodległą. Wszyscy przystrojeni biało - czerwonymi kotylio- nami, z flagami, chorągiewkami, biało - czerwonymi balonami i z transparentami: Mamy Niepodległą, Wiwat Niepodległa. Manifestacji towarzyszyła wystawa prac plastycznych „Mój Piłsudski”.
Także w listopadzie po raz drugi miesz- kańcy Jastrowia i okolic wysłuchali poezji rodzimych poetów w ich własnym wy- konaniu. Na zaproszenie Klubu Twórców Akant i Ośrodka Kultury fragmenty swojej twórczości zaprezentowali panowie: Bo- gusław Urlik z Piły, ze Złotowa Jerzy Cy- bulski, Ryszard Kilar i Szymon Bochenek, a także Roman Koenig z Jastrowia. Wczesną jesienią mieliśmy przyjemność zaprzyjaźnić się z Katarzyną Żak – aktorką śpie- Ponadto wystąpiła grupa pod nazwą Kli- wającą. Warszawianką, która na co dzień pracuje, m.in. w Teatrze Komedia, gra w serialu MagJa grająca nastrojową muzykę na „M jak miłość” czy „Ranczu” (w którym zagrała najbardziej dla siebie charakterystyczną pianinie, flecie, gitarze, bębnach i cymba- rolę – Solejukowej). Przy pełnej widowni sympatyczna artystka opowiedziała o tajnikach łach, które bardzo przypominały koncert pracy aktorskiej oraz zaśpiewała utwory m.in. Osieckiej, Hemara, Brassensa czy Młynar- Jankiela z Pana Tadeusza. skiego. Było nastrojowo i filozoficznie. Publiczność przy kawce i ciastkach kon- templowała obrazy poetyckie.
25 listopada 2014 r. w sali widowiskowej Dyktando pisało 95 osób, spośród których do samej siebie odpowiadała na pytania Ośrodka Kultury odbyło się XV Dyktando Wolontariusze z CKZiU z Jastrowia z Anną wplatając swoje słynne smaczki słowne: o Tytuł Mistrza Ortografii Powiatu Złotow- Skrzypek pod dowództwem Mai Nowickiej „Gdzie drwa rąbią, tam są porąbane”. „Czło- skiego Jastrowie 2014. z SOSW w Jastrowiu wyłonili najlepszych. wiek zniesie wszystko oprócz jajka” czy Gościnnie wystąpiła grupa teatralna Matysa- „Stara, ale jara”. Nagrody z dedykacją wręczyła Laureatom rek w spektaklu „Co się stało?” w reżyserii Mistrzyni Słowa i Humoru - Maria Czuba- Andrzeja Motaka. To niesamowita, pełna wigoru i jednocze- szek w towarzystwie Jadwigi Harbuzińskiej Po południu w tym samym miejscu odbyło śnie skromna, dostojna dama. Kochająca – Turek – Przewodniczącej Rady Powiatu się spotkanie autorskie z panią Marią Alicją Woody’ego Allena. Warto zapamiętać, że i Grzegorza Piękosia – Skarbnika. Czubaszek, która z humorem i dystansem „piękno jest w oczach tego, który patrzy”.
12 kwiecień 2015 | www.okjastrowie.pl OK Jastrowie • Kwartalnik kulturalno-informacyjny Gminy i Miasta Jastrowie
Pod koniec listopada, podobnie jak w ubie- głym roku, Ośrodek Kultury oraz Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów zorganizowali II Biesiadę Seniorów. Główną atrakcją wieczoru był koncert zespołu Zło- towianki. Ponadto wystąpiły nasze rodzime zespoły: Retro oraz Kalinki. Niespodzianką i atrakcją była wizyta dietetyka Rafała Jar- czewskiego, który udzielił ciekawych porad żywieniowych oraz wykonał badania zwią- zane z pomiarem masy ciała. Zabawa była wspaniała.
W sobotę 6 grudnia 2014 r. na Placu Jana Pawła II w Jastrowiu zorganizowaliśmy Jar- mark Mikołajkowy. W godzinach południo- wych można było kupić ręcznie wykonane świąteczne ozdoby i przedmioty z przezna- czeniem na prezenty. Ponadto Restauracja Folklor raczyła Gości smaczną kiełbaską, 11 stycznia się działo w naszym sztabie WOŚP – Ośrodku Kultury w Jastrowiu. Od go- gorącą herbatą, kawą i co tam jeszcze…, dziny 9.00 wolontariusze kwestowali na ulicach miasta. Od 16.00 w sali widowiskowej a na scenie atmosferę Świąt Bożego Naro- koncertowaliśmy. Zebraliśmy łącznie 10.022,24 zł. Dziękujemy. dzenia wprowadzili najmłodsi z Niepublicz- nego Przedszkola „Zaczarowana Kraina”, młodzież z Publicznego Gimnazjum i gościn- W niedzielę 18 stycznia 2015 r. gościliśmy młode artystki z Akademii Muzycznej im. nie z Gimnazjum w Zakrzewie. Wystąpiły Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy (wśród nich jastrowiankę Marię Kruszyńską), któ- dzieci z Jastrowia trenujące przy Powiato- re zaprezentowały „prawie na poważnie” utwory m.in. Bacha, Paderewskiego, Mozarta, wym Ognisku Pracy Pozaszkolnej w Zło- Smetany i innych wielkich kompozytorów. Brawom nie było końca. Artystki stawiają na towie, Dziordanki, Słowianki Jastrowianki, scenach pierwsze kroki. Życzymy sukcesów, a Jastrowie to dobry początek. a także zespoły: Kalinki i Retro. Głównodo- wodzącym był Święty Mikołaj, który w asy- ście elfów głośno bębniąc obwieścił miastu swoje imieniny.
Wiedeń ma swój Koncert Noworoczny, Lwów ma swój Noworoczny Koncert Muzy- ki Filmowej, Warszawa - Noworoczny Kon- cert z Tańcami na Lodzie, a Jastrowie ma swój Noworoczny Koncert Kolęd i Pastora- łek. Po raz drugi, 6 stycznia w dniu Święta Trzech Króli, gościliśmy w jastrowskiej sali widowiskowej 102 chórzystów z Polskiego Związku Chórów i Orkiestr, którzy wykonali popularne i mniej znane kolędy i pastorałki. Wystąpiły chóry: Sonata z Okonka, Tęcza z Zakrzewa i Gromada ze Starej Wiśniewki. Było wielce podniośle i uroczyście. Za serce szczególnie chwyciła kolęda wykonana po ukraińsku przez chór Sonata z Okonka z so- listką Danutą Perłowską.
1 lutego salę widowiskową Ośrodka Kultury wypełniły rytmy słonecznego reggae w wy- konaniu Kompanija Reggae Sound. Było zielono, żółto i czerwono. Flaga JAHstrowie obowiązkowo powiewała pod sceną. Pu- bliczność bez wątpienia tanecznym krokiem odwiedziła słoneczną Jamajkę.
Cieszymy się, że nasze przedsięwzięcia budzą zainteresowanie Państwa, o czym świadczy frekwencja:101%. Alicja Awłasewicz
www.okjastrowie.pl | kwiecień 2015 13 Nowa oferta Ośrodka Kultury KrEaTyWnIe PoD ScEnĄ Bobbiny, małe formy graficzne, fotografia w profesjonalnym studio. Masz ochotę kreatywnie spędzić czas? Zapraszamy do pracowni artystycznej „Pod Sceną”
raz z nowym rokiem Zajęcia kreatywne prowadzi Karolina Frączek w Ośrodku Kultury nowa oferta. Tym razem propozy- cję kierujemy do młodzieży Wgimnazjalnej i ponadgimnazjalnej, która grafia – tajemnice fotografii, podstawy i sesja fotograficzna. Masz ochotę na coś kreatywnie chce spędzać czas. W każdą kompozycji w sztuce i sesja fotograficzna więcej? Zapraszamy do pracowni w Ośrodku środę o godz. 15.30 zapraszamy wszystkich w profesjonalnym studio, a po niej wystawa Kultury w Jastrowiu przy ul. Kieniewicza 50. chętnych na darmowe zajęcia do pracowni fotograficzna. W maju foto-biżuteria NIE- Zajęcia prowadzi Karolina Frączek. Więcej artystycznej „Pod sceną”. A co będziemy -zapominajka, monotypia-odbijamy i ma- informacji znajdziecie na naszym Facebo- robić? W marcu projekty plakatów, foto- łe formy graficzne. Natomiast w czerwcu oku. Do zobaczenia. -transfer na drewnie. W kwietniu helio- po-Rysunki-węgiel na szaro, cuda-wianki K. Frączek
Kocie ferie w bibliotece W krainie nie tylko czarnego kota znalazła się na chwilę nasza biblioteka
tegoroczne ferie zgłębialiśmy koci świat kocimi ścieżka- To miały być kocie ferie...i były mi. Zajęcia były skierowane zarówno do maluszków, jak iW dzieci starszych. Bawiliśmy się w kotka waliśmy techniką frotażu. Trójwymiarowe zawiązywaliśmy kokardy, przyklejaliśmy i myszkę lepiąc z masy solnej. Mało tego rybki nie dały się złapać na wędkę. kudłate ogony, przyszywaliśmy guziki…i tu odkryliśmy, że dodając paprykę w proszku Oswojone i dzikie koty siedziały nam na maluchy dorównywały starszakom. Gratula- czy kakao można zmienić jej kolor, a nawet głowie – dosłownie. Oczywiście chodzi tu cje! To miały być kreatywne zajęcia z Grupą zapach (uwaga: nie spożywać). Kocie wia- o niespotykane maski, a zrobiliśmy je z pa- Zabawową… i były. domości, czyli „mazane obrazki”, zapisy- pierowych talerzyków. Filcowym kociakom Beata Jaśniewicz
14 kwiecień 2015 | www.okjastrowie.pl reklama KrEaTyWnIe PoD ScEnĄ
www.okjastrowie.pl | kwiecień 2015 15 W Jastrowiu szukam talentów Rozmowa z Grzegorzem Peksą, wielokrotnym Mistrzem Polski w wyciskaniu sztangi, wicemistrzem świata w tej konkurencji, zwycięzcą Pucharu Polski Strongman
eksa Gym w Jastrowiu działa od listo- wiu amatorzy ćwiczeń i fitnessu nie mają się pada ubiegłego roku. Dlaczego aku- gdzie podziać. Jastrowie to kolejne miejsce na mapie Polski, rat to miasto wybrał Pan na kolejną w którym Grzegorz Peksa chce zachęcać stację, na której promuje Pan zdrowe Peksa Gym - co to za miejsce i dla kogo...? kobiety i mężczyzn do fizycznej aktywności Puzależnienie jakim jest sport? Pod nazwą Peksa Gym kryje się siłownia. Jest to Ponieważ ludzie z małych miejscowości są miejsce dla kobiet i dla mężczyzn, dla wszyst- już teraz może Pan zdradzić plany dalszego bardzo ambitni. W Jastrowiu szukam młodych kich, którzy chcieliby spalić zbędne kilogramy. rozwoju Peksa Gym? talentów.Jest ich wiele, trzeba tylko umieć je Znajdziemy tu specjalistyczny sprzęt dla osób Każde Gym w Polsce ma swoje plany na rozwój, odkryć.Po drugie, do aktywności w Jastrowiu początkujących, jak i profesjonalistów. tak samo ma Peksa Gym. Na pewno planuję namówił mnie Przemek Książczyk, rodowity poszerzyć ofertę skierowaną do pań, fitness, jastrowianin, który narzekał na to, że w Jastro- Działania w Jastrowiu dopiero startują, ale czy zumba, czy spining aerobic. rozmawiała Karolina Frączek
8 marca w Hali Widowiskowo-Sportowej STRONGMANI w Jastrowiu odbyły się zawody dla kobiet sportowe „Strongmani dla Kobiet”.
awody poprowadził Grzegorz Peksa wraz z Ireneuszem reklama Kurasiem i Marcinem Wlizło. Zawodnicy walczyli o tytuł najlepszej jastrowianki i najlepszego jastrowianina. W ka- tegorii Uchwyt Herkulesa Kobiet do 70 kg I miejsce zajęła ZZofia Gliszczyńska. W konkurencji Przysiady Kobiet najlepsza była Daria Romanów (150 powtórzeń). Wyciskanie Sztangi Mężczyźni 60 kg – tu najlepszy okazał się Krzysztof Wodecki - 39 powtórzeń, choć takim samym wynikiem mogli się również pochwalić Michał Głowacki i Marcin Kruk. O zwycięstwie decydowała jednak waga ciała. W konkurencji Uchwyt Herkules 140 kg mężczyzn bezkonku- rencyjny był Paweł Zych. Siłaczom z Jastrowia gratulujemy krzepy, a tych, którzy chcieliby nabrać jeszcze mocy przed latem zapraszamy do siłowni Grzegorza Peksy, która od listopada działa w Jastrowiu. R. Ludewicz
Silnych kobiet w Jastrowiu nie brakuje. Kto wie, może wśród nich Grzegorz Peksa znajdzie sportowy talent?
16 kwiecień 2015 | www.okjastrowie.pl OK Jastrowie • Kwartalnik kulturalno-informacyjny Gminy i Miasta Jastrowie W Jastrowiu szukam talentów
Kamienica przy budynku poczty, w której przebywał Kruczkowski. W okresie powojennym witrynę zakładu modystki zamurowano i pomieszczenie zamieniono na pokój mieszkalny
spotkać się z osobami przybyłymi do miasta wraz z jego wyzwoleniem. Rozmawiała rów- Pierwszy nież z osobami towarzyszącymi Kruczkow- skiemu w trakcie jego pobytu w Jastrowiu. Oto co napisała: Dzień Wolności „W pierwszej czwórce maszerującej do Jastrowia, po wyzwoleniu nas z obo- zu w Grossborn przez I Armię WP szli: Kruczkowski, Dobrowolski, Fragner i ja – Jakie były okoliczności pobytu wspomina aktor Bałtyckiego Teatru Dra- matycznego w Koszalinie, pan Stanisław Kruczkowskiego w Jastrowiu, ile w dramacie Wolicki. Chciałbym o tym Fragnerze opo- wiedzieć. To był adwokat, muzyk – bardzo jest fikcji literackiej, a ile faktycznych zdarzeń? zdolny człowiek. Wybitnie zdolny. Zżyli- śmy się w obozie. Ponieważ był Żydem – całą rodzinę wymordowali mu Niemcy. lutego 1945 r. to data dla Jastrowia Na kanwie wydarzeń z pobytu w Ja- Załamał się wtedy, pocieszałem go więc szczególna. W roku 2015 przypada strowiu, w roku 1959 napisał Kruczkow- jak mogłem. Po pewnym czasie uspokoił 70. rocznica wyzwolenia Jastrowia, ski dramat pt.: „Pierwszy dzień wolności”. się trochę, poprzysiągł sobie jednak, że powrotu miasta do ziem polskich, Powodzenie sztuki skłoniło w 1964 roku pierwszego spotkanego po wojnie Niem- 2po ponad 170-letniej przynależności do Aleksandra Forda do przeniesienia dra- ca – winny czy niewinny – zamorduje. terytorium Prus i późniejszego państwa matu na ekrany kin. Film skupił czołówkę Po przybyciu do Jastrowia dostałem kwa- niemieckiego. „Pierwszy dzień wolności” ówczesnych aktorów polskich, wśród nich: terę oficerską w sklepiku, za którym było miał jednak nie tylko swój faktyczny wymiar. Tadeusza Fijewskiego, Zdzisława Makla- mieszkanie. Sklep i mieszkanie zajmowała Ten inny wymiar związany jest z pobytem kiewicza, Tadeusza Łomnickiego czy Beatę modystka, która szyła także suknie dam- w Jastrowiu pisarza, dramaturga i publicy- Tyszkiewicz. skie. Znaleźliśmy tam rzeczywiście ma- sty – Leona Kruczkowskiego. nekin, o którym wspomina Kruczkowski Jakie były okoliczności pobytu Krucz- w „Pierwszym dniu wolności”. Kruczkowski, rocznik 1900, w okre- kowskiego w Jastrowiu, ile w dramacie jest sie powojennym wielokrotnie był fikcji literackiej, a ile faktycznych zdarzeń? posłem, przez pewien czas wicemi- W odpowiedzi na te pytanie może nam po- Autorka artykułu opisywała również po- nistrem w Ministerstwie Kultury móc opublikowany w kwietniu 1963 roku stacie występujące w dramacie. Na pierwszy i Sztuki. Znamy go głównie z uwagi w miesięczniku społeczno-kulturalnym wy- plan wysunął się niemiecki lekarz nazwany na jego dokonania pisarskie jako brzeża „Litery” reportaż Alicji Maciejowskiej w sztuce Rhode oraz jego córki. Pierwowzo- autora lektur szkolnych, sztuk pt.: „Podwójny dzień wolności”. Autorka, rem do stworzenia miała być postać pozo- teatralnych i powieści. po sukcesach na deskach teatralnych sztu- stałego po wojnie niemieckiego doktora Zmarł w 1962 roku. ki Kruczkowskiego, dotarła do Jastrowia by nazwiskiem Kroll.
www.okjastrowie.pl | kwiecień 2015 17 Pamiątkowa tablica na kamienicy przy ul. Kieniewicza
Stanisław Wolicki wspomina: miasta, dramat ofiar i radość zwycięzców obiad, gęsi, kaczki – wszystko było na sto- pamiętali dobrze. łach, ale myśmy byli ostrożni, mogło być za- „Pierwszej nocy ktoś puka do okna. Tak oto mieszkańcy wspominali dr. trute. Łóżka ciepłe jeszcze, pierzyny ciepłe, Wychodzę, a tu Fragner – ów porucznik Krolla: poodkrywane czekały…”. Kruczkowskiego i powiada ku mojemu wielkiemu zdziwieniu: Słuchaj, ja tam „Kiedy wszyscy Niemcy uciekli pozostał Ekranizacja Aleksandra Forda znacznie na swojej kwaterze spotkałem Niemca, w miasteczku lekarz. Ten lekarz udzielił wykraczała poza obraz nakreślony piórem lekarza z żoną i dwiema córkami. Jedna pomocy rannemu w rękę porucznikowi Kruczkowskiego. córka została zgwałcona. No i prosi, żeby Kostkiewiczowi…”. „To był lekarz, jak to Sztuka jest studium psychologicznym ich ukryć u nas”. Cóż było robić? Ucało- się mówi, z powołania…”. „Za czasów postaw moralnych w obliczu tragedii spowo- wałem go i powiadam: No mój Fregnerku okupacji nic nie można mu było zarzucić. dowanych wojną. Dramat ofiary i oprawcy kochany – wiedziałem że tak się skończy Nie robił żadnych różnic wśród pacjentów, przeniesione na scenę i ekran dzięki Leono- ta twoja zemsta”. czy to był Polak, Niemiec czy Francuz – wi Kruczkowskiemu wpisywały się w modną „Przyjęliśmy więc lekarza z rodziną, wszystkich leczył tak samo, narodowość w latach 50. i 60. XX w. twórczość pisarzy pościeliliśmy im słomę na ziemi, tak by nie grała roli”. egzystencjalnych, takich jak Jean-Paul Sartre nawet nie wstawali, żeby ich ktoś przez czy Albert Camus. okno nie zobaczył. Kruczkowski przycho- Co do córek doktora, wspomnienia nie Na kamienicy, w której przebywał Krucz- dził często, a potem nawet się przeniósł były już tak zgodne. kowski, wmurowana została pamiątkowa na moją kwaterę, aby ich (tych Niemców) tablica. Jedna z jastrowskich ulic oraz miej- bliżej poznać”. „Jedni twierdzą, że były trzy albo cztery ska biblioteka za patrona mają związane- – inni, że dwie. Ktoś wspomina nieletnie go z Jastrowiem dramaturga. Od kilku lat, Opowieść Wolickiego potwierdzają dzieci, a ktoś inny: Fajne takie dziewuchy w sierpniowy weekend w Jastrowiu odbywa pierwsi mieszkańcy Jastrowia, zgromadze- były, ubrane czysto. Niemcy lubili dobrze się Piknik Militarny pn.: „Pierwszy dzień ni na spotkaniu z red. „Polskiego Radia” się ubrać, ale one jak na wyzwolenie to wolności”. (autorką reportażu) w sali konferencyjnej bardzo eleganckie były”. Warto byśmy pamiętali historię własne- MRN, ściągnięci na określoną godzinę urzę- „Dr Kroll pozostał w Jastrowiu do przy- go miasta, szczególnie, gdy latem w trakcie dowymi wezwaniami opatrzonymi groźbą jazdu polskich lekarzy. Potem wrócił z ro- Pikniku Militarnego, odwiedzają nas goście kary za niestawienie się. W roku 1963 nikt dziną do ojczyzny”. i turyści, gdy przyjdzie nam wyjaśnić skąd z jastrowian nie słyszał jeszcze o drama- wzięła się opowieść sprzed 70-lat o „Pierw- cie Kruczkowskiego. Tragiczne wydarze- Inni niemieccy mieszkańcy Jastrowia szym dniu wolności”. nia sprzed 18 lat, wyzwolenie i zasiedlania opuszczali miasto w pośpiechu. „Wi n o, Piotr Kozłowski
18 kwiecień 2015 | www.okjastrowie.pl reklama
Szanowni Państwo!
Uprzejmie informujemy, że prace związane z realizacją jednej z największych inwestycji telekomunikacyjnych w Województwie Wielkopolskim dobiegają do końca. Dzięki przeprowadzanej inwestycji będzie można korzystać z szerokopasmowego Internetu, telewizji cyfrowej oraz telefonii stacjonarnej w najnowocześniejszej sieci światłowodowej (GPON).
W Jastrowiu, inwestycją objęte są ulice: Wojska Polskiego, Mickiewicza, Grunwaldzka, Słoneczna, Świętojańska i Zaułek Świętojański, Narutowicza, Brzozowa, Ogrodowa, Kwiatowa, Przemysłowa, Kruczkowskiego, Słowackiego, aleja Wolności, 1-go Maja, Konopnickiej, Poniatowskiego, Zygmunta III Wazy, Kieniewicza, Żymierskiego, Boczna, Jagiellońska, Kilińszczaków, 10 Pułku Piechoty, 2-go Lutego, Liszyka, Inwalidów, Fabryczna, Zawiszy, Ludowa, Sikorskiego, Puławskiego, Jedności Robotniczej, Okrężna, Cicha, Spokojna i Leśna.
Niezwykle istotnym jest fakt, iż jest to OSTATNI MOMENT na zapisy do budowy BEZPŁATNEGO PRZYŁĄCZA TELEKOMUNIKACYJNEGO DO PAŃSTWA DOMU.
Zgłoszenia można dokonać podczas wizyty pracownika ASTA-NET, dzwoniąc na numer 67 350 90 00 lub pisząc na adres [email protected]
Podłączenie w terminie późniejszym może wiązać się z kosztem ok. 3.000 zł.
PRZYŁĄCZE TELEKOMUNIKACYJNE CAŁKOWICIE ZA DARMO
INTERNET
Internet MOBILNY
TELEWIZJA
TELEFON
www.okjastrowie.pl | kwiecień 2015 19 OK Jastrowie • Kwartalnik kulturalno-informacyjny Gminy i Miasta Jastrowie
wieniowe nie mają nic wspólnego ze zdro- wym odżywianiem, uczestnicy z pokorą przyjęli zalecenia. Tak po prawdzie przyszli po to, by dowiedzieć się czego unikać by prowadzić zdrowy styl życia. warsztaty kulinarne Tradycją stało się, że jak projekt w bi- bliotece, to muszą być warsztaty kulinarne. I tak było tym razem. Tak naprawdę nie ma- ją one za wiele wspólnego ze stereotypową biblioteką, ale skoro są chętni, to dlaczego nie. Podczas tej edycji warsztatów zajęły- śmy się zdrowym odżywianiem, bazując na wartościowych produktach i ziołach, bez używania gotowych przypraw zawierających polepszacze smaku i inne szkodliwe substan- cje. Oczywiście pojawiły się zupełnie nowe Zdrowie w pigułce i duuużo potu przepisy, z których panie wyczarowywały wyśmienite potrawy na miarę Masterche- fa. Podczas degustacji już wiedziałyśmy co przyjmie się w naszych domach, a co nie- koniecznie, w końcu każdy ma inne gusta kulinarne. Tym razem w rolę instruktora Biblioteka… wcieliła się kierowniczka biblioteki, w praw- dzie żaden kucharz z wykształcenia, ale z pa- sji. Najważniejsze, że panie były zadowolone i nikt nie uległ zatruciu. Tutaj wszystko joga i aqua aerobic Każdy projekt wnosi z sobą coś nowego, zapewnia to większą atrakcyjność. Dlatego może się zdarzyć tym razem postanowiłyśmy wprowadzić coś co było szalonym pomysłem. Jeśli ma być zdrowo i aktywnie to puściłyśmy wodzę fantazji i za- Zdrowy styl życia nie jest już sloganem prosiłyśmy panie do udziału w zajęciach jogi i aqua aerobicu. To były wyprawy czwartko- lecz kierunkiem zmian, które prowadzą do we do kompleksu AQUATUR w Szcze- cinku. Trzeba było wykazać się nie lada przeobrażeń w mentalności wielu ludzi. kondycją. Pierwsze zadanie to 60 minut jogi pod okiem pani Hani, która dawała niezły wycisk. Potem 60 minut aerobiku auważamy, że coraz częściej mówi czyć liczba chętnych chcących uczestniczyć w basenie i tutaj też nie było wcale lekko. się o zdrowym odżywianiu, o ko- w projekcie. Niestety i tym razem ze wzglę- Wydawałoby się, że po takim wysiłku nikt nieczności ruchu, o potrzebie zmiany du na ograniczoną liczbę miejsc i fi- już nie będzie miał siły, a tu dopiero wtedy stylu życia na zdrowszy. Ruch jest nanse nie mogliśmy przyjąć wszystkich wracała werwa i pozytywne spojrzenie na Zniezbędnym warunkiem zachowania zdro- zainteresowanych. otaczający świat, a w konsekwencji dużo wia. Pośpiech i lenistwo powodują, że coraz warsztaty prozdrowotne lepsze samopoczucie. Zajęcia okazały się częściej sięgamy po produkty wysoko prze- fantastycznym sposobem na spędzanie tworzone co nie jest zgodne ze zdrową dietą. Jako pierwsze wystartowały warsztaty czasu wolnego. Może o tym świadczyć Nadmiar pracy jest także bardzo szkodliwy, prozdrowotne prowadzone przez panią fakt, że większość pań zadeklarowała chęć zwłaszcza gdy nie potrafimy aktywnie odpo- Agnieszkę, specjalistkę od edukacji zdro- kontynuowania zajęć. Czynimy w tym kie- czywać. Narażeni jesteśmy wówczas na stres wotnej. Podczas zajęć uczestnicy poznali runku pewne kroki, ale nie jest to łatwe prowadzący często do frustracji. W znacznym główne zasady zdrowego stylu życia i prawi- zadanie. Mamy jednak nadzieję, że pew- stopniu powodem takich zachowań jest nie- dłowego odżywiania, metody zapobiegania nego dnia ponownie ogłosimy nabór na wystarczająca wiedza na temat zdrowego chorobom. Na podstawie zdobytej wiedzy spotkania z jogą. stylu życia. Dlatego Miejska Biblioteka Pu- układali dobrej jakości jadłospisy. Wiedza Kolejny projekt za nami. Jesteśmy bogatsze bliczna postanowiła zająć się pogłębieniem przekazywana przez panią Agnieszkę była o nowe doświadczenia i po raz kolejny pokaza- wiedzy z zakresu profilaktyki zdrowotnej, bardzo praktyczna i łatwa do zastosowania łyśmy, że biblioteka wcale nie musi być nudna, dbania o kondycję fizyczną, racjonalnego w codziennym życiu. Choć dla większości a bibliotekarki stereotypowe, w przydepta- wykorzystania czasu wolnego. były to zupełnie nowe informacje, chętnie nych kapciach i wielkich okularach na nosie. Stąd pomysł projektu „Zdrowie w pi- uczestniczyli w dyskusji i dzielili się swoimi Każdy projekt to ogrom pracy, mierzenie się gułce” , który skierowany był do osób zain- doświadczeniami. Wiele zasad nie bardzo z absurdami i mnóstwo poświęconego czasu, teresowanych poszerzeniem horyzontów podobało się uczestnikom, bo kto nie lubi ale zadowolenie i uśmiech uczestników daje związanych ze zdrowym stylem życia, chcą- smażonej ryby w towarzystwie surówki z ki- motywację do kolejnych działań. Dlatego, dro- cych odmienić swoje nawyki i codzienne szonej kapusty, a tu proszę - nie wolno, bo gi Czytelniku, zajrzyj czasem do nas, a z pew- przyzwyczajenia. takie połączenie jest niezdrowe. Pomimo, nością znajdziesz ofertę dla siebie. Oferta była bardzo ciekawa, a zainte- iż nie wszystko co jemy okazało się zdrowe Do zobaczenia w bibliotece. resowanie ogromne, o czym może świad- i pokazało, że nasze codzienne nawyki ży- Bożena Puzio
20 kwiecień 2015 | www.okjastrowie.pl Cudze chwalicie... rozdzielała tylko powiaty szczecinecki i wa- łecki. Później Samborsko zostało wcielone do powiatu wałeckiego. Od 1975 roku Samborsko należało do województwa pilskiego, a od 1999 do województwa wielkopolskiego w powiecie złotowskim. W Samborsku urodził się w 1695 r. Micha- le Christoph Hanov - pochodzący z rodziny pastora późniejszy profesor nauk przyrodni- czych, matematyki, filozofii, znawca litera- tury klasycznej oraz języków francuskiego, włoskiego, angielskiego i polskiego. Mówił również w językach orientalnych. Zachowały się pisane po łacinie trzy listy M.CH. Hanova do Karola Linneusza – ojca dzisiejszej syste- matyki biologii.
Podobnie Gerhard Janensch, artysta plastyk, urodził się w Samborsku. Janensch, studiował w Akademii Berlińskiej. Był mistrzem odlewnic- Obraz 218.tif twa, jego rzeźby do dziś zdobią głównie niemiec- kie miasta, są również ozdobą licznych kolekcji. Pierwszy kościół w Samborsku powstał prawdo- podobnie w 1590 roku. Fundatorem usytuowanej w centralnej części wsi świątyni był Jakob Kleist. Obecny kościół pod wezwaniem Przemie- nienia Pańskiego w Samborsku (pierwotnie Swantybor, ewangelicki, obecnie rzymsko – katolicki, filialny parafii p. w. św. Michała Archanioła w Jastrowiu), wybudowany został z kamie- czyli Sambor nia i cegły jako neoromański. Data powstania świątyni, tj. 1853 r., została wykuta na kamie- niu wmurowanym przy wejściu do świątyni. Wieś Samborsko (Zamborst, Zamborst Koeniglich, Zadrzewienie o cechach pomnikowych ota- czające kościół zostało w 1858 roku uzupeł- Samborz, Samborsz) leży 5,5 km na zachód od nione na polecenie naczelnego ogrodnika Prus Petera Josepha Lenne, jednocześnie dyrektora Jastrowia. Badania archeologiczne w okolicy Królewskiej Szkółki Leśnej (Königlische Lan- desbaumschule) Sanssouci pod Poczdamem Samborska wskazały na istnienie osad i grodziska o sadzonki pochodzące z tychże ogrodów. Drzewka Lenne podarował parafii gratis. wczesnośredniowiecznego ok. IX-X w.n.e. We wsi istniały dwa cmentarze, oba ewange- lickie. Pierwszy obecnie park wiejski im. Michała Krzysztofa Hanowa, znajduje się przy kościele, za eren ten był w połowie XVI wieku założyła wówczas szereg wsi, między innymi budynkiem szkoły, dawniej pastorówki. Drugi, przedmiotem sporów między Pol- Samborsko w roku 1579. W recesie komi- lepiej zachowany, po prawej stronie, przy wjeździe ską a Pomorzem. Pokrywała go gęsta sji granicznej z ro- do wioski. U podnóża par- puszcza. ku 1580 Samborsko ku wypływają malownicze T oznaczone jest już ja- Pochodzenie nazwy wsi źródełka tworzące kształt Pochodzenie nazwy wsi być może zwią- ko bezspornie przy- być może związane jest kurzej łapki. zane jest z przydomkiem pierwszego z ksią- należne do Pomorza. z przydomkiem pierwszego Tereny Samborska ota- żąt Pomorskich. „Pierwszy iest iakoby głowa W roku 1653 Sam- z książąt Pomorskich. czają liczne lasy, bogate całego domu Pomorskiego Swantybor, czyli borsko wraz z całym w grzyby, jagody, zwierzy- Sambor, który na początku XII wieku umarł: Pomorzem dostało „Pierwszy iest iakoby głowa nę łowną. W położonej na ten mówią miał czterech synów: Wartysła- się do Brandenbur- całego domu Pomorskiego południe od wsi leśniczówce wa czyli Warcisława, Ratybora, Swantopeł- gii. Granica otacza- Swantybor, czyli Sambor, Smolary częstym gościem ka I i Bogusława” - pisał w 1773 roku Feliks ła wieś ze wschodu, który na początku XII wieku był znany gawędziarz i my- Łojko. Prawdopodobnie pobliski Okonek, południa i zachodu. umarł: ten mówią miał śliwy Michał Sumiński, dawniej Racibórz, wywodził swoją nazwę od Grunty samborskie znany głównie z opowieści syna Sambora - Ratybora. Nadawanie miej- wcinały się wąskim czterech synów: Wartysława w programie „Zwierzyniec”. scowościom nazw wywodzących się od imion językiem w posia- czyli Warcisława, Ratybora, Nie raz odwiedzał te tereny książąt pomorskich miało podkreślić ich przy- dłości starostwa uj- Swantopełka I i Bogusława” Kazimierz Winkler – my- należność do Pomorza, szczególnie w okresie sko-pilskiego. Było to śliwy, ale głównie pisarz ich lokowania na niespokojnym, graniczącym przyczyną wielu spo- i kompozytor, autor takich z Polską terytorium. rów granicznych, nierzadko rozstrzyganych za szlagierów jak: ”Gdy mi ciebie zabraknie”, pomocą miecza i ognia. „O mnie się nie martw” czy „Dozwolone od Poczynając od roku 1560 następowała li- Po roku 1772 (rozbiór Polski) granica ta lat osiemnastu”. kwidacja terenów łowieckich na rzecz osad- stała się granicą między prowincjami pruski- Piotr Kozłowski, nictwa. Książęca ekonomia w Szczecinku mi i pozostała nią aż do roku 1938, od kiedy zdjęcia z arch. UGiM Jastrowie
www.okjastrowie.pl | kwiecień 2015 21 Ze sportowych aren... Turniej Piłki Siatkowej o Puchar Burmistrza Gminy i Miasta Jastrowie
7 lutego w hali widowiskowo-sportowej w Jastrowiu odbył się XXIV Turniej Pił- ki Siatkowej o Puchar Burmistrza Gminy i Miasta Jastrowie. W turnieju udział wzięło 6 zespołów podzielonych na 2 grupy. Orga- nizatorem turnieju był UGiM w Jastrowiu Referat SPRiT Klasyfikacja końcowa I miejsce - ZSS Sypniewo II miejsce - Fines Złotów III miejsce - Pakuła Team IV miejsce - Horyzont Folklor II V miejsce - Horyzont Folklor I jastrowskie przełaje VI miejsce - MOW Jastrowie Jastrowskie Przełaje - 3 października 2014 r. w okolicy stadionu miejskiego odbyły się indywidualne biegi MVP kobiet - Maja Nowicka (ZSS Sypniewo), przełajowe pod nazwą „Jastrowskie Przełaje”. W zawodach udział wzięło 287 uczniów. MVP mężczyzn - Adam Czyż (Fines Złotów). Reprezentowali oni szkoły podstawowe i gimnazja z naszej gminy. Organizatorem zawo- dów był Urząd Gminy i Miasta w Jastrowiu, Referat Sportu Promocji, Rekreacji i Turystyki. AmatorskA LigA Halowej Piłki Nożnej
Jesień i zima jak co roku w Jastrowiu stały pod znakiem Amatorskiej Ligi Halowej Piłki Nożnej. turniej halowej W sezonie 2014/2015 w jastrowskiej halówce piłki nożnej w dwóch ligach zagrało łącznie 14 zespołów. Najmłodsi piłkarze naszego regionu turnie- W I lidze najwięcej punktów zdobyła drużyna jem halowej piłki nożnej uczcili 96 roczni- Lewiatan Jastrowie. Na drugiej pozycji uplasowa- cę odzyskania przez Polskę niepodległości. ła się Mieszalnia Pasz ze Złotowa. Trzecie miejsce Organizatorem turnieju był Urząd Gminy w tym sezonie zdobył zespół Amatorzy AKS z Ja- i Miasta w Jastrowiu - Referat SPRiT oraz strowia. Królem strzelców w I lidze został Jakub Polonia Jastrowie. W turnieju udział wzięło 6 Wyszyński, najlepszym bramkarzem - Dawid zespołów podzielonych na 2 grupy. W grupie Ratajczyk, najlepszym technikiem - Błażej I rywalizowały drużyny: Polonia Jastrowie, Foryś, a najlepszym zawodnikiem - Krzysz- Sparta Złotów, Włókniarz Okonek. W gru- tof Mrozek. Za najszybciej strzeloną bramkę pie II: Polonia Jastrowie II, Akademia Fair wyróżniony został Michał Wolan. W II lidze Play Złotów, Orzeł 2010 Wałcz. pierwszą pozycję w tabeli zajęła ekipa ze Zło- towa – Bud Max Pająk, drugie CPL Nadarzy-
ce, a trzecie Urząd Gminy i Miasta Jastrowie. Klasyfikacja końcowa: W tej lidze królem strzelców został Adrian Pacyk, najlepszym bramkarzem – Mateusz I miejsce - Akademia fair play Złotów Nawrocki, technikiem – Paweł Kwiatkowski, II miejsce - Polonia Jastrowie a najlepszym zawodnikiem wybrano Mate- turniej niepodległości usza Pobiedzińskiego. Najszybciej strzelona III miejsce - Sparta Złotów bramka należała do Roberta Zalewskiego. IV miejsce - Orzeł 2010 Wałcz Andrzejkowy Turniej Piłki liśmy 3:2. W meczu o III miejsce pokona- V miejsce - Polonia Jastrowie II Halowej w Gorzowie liśmy rywala z grupy Chemik Gorzów 2:0 VI miejsce - Włókniarz Okonek – relacjonuje trener drużyny R. Ludewicz. Na- 30 listopada drużyna Orlików Polonii Jastro- grodę indywidualną za najszybciej strzeloną wie uczestniczyła w Andrzejkowym Turnieju bramkę zdobył Bartłomiej Sitek. - Składamy Najlepszym zawodnikiem turnieju został Piłki Halowej w Gorzowie. Organizatorem serdeczne podziękowania wszystkim rodzi- Jakub Czerniewicz (Orzeł 2010 Wałcz), kró- turnieju był klub sportowy Junior Różanki. com chłopców za okazałą pomoc przy orga- lem strzelców - Sylwester Kluska (Akademia W turnieju udział wzięło 12 zespołów. - Przez nizacji wyjazdu – mówi R. Ludewicz. Skład Fair Play Złotów), a najlepszym bramka- pierwszą część turnieju nasi chłopcy przebrnęli drużyny: Hubert Odzeniak, Jakub Zieliński, rzem Hubert Odzeniak (Polonia Jastrowie). znakomicie, wygrali cztery mecze remisując Bartosz Dudziński, Antoni Tamłowski, Bar- Oprócz pucharów i statuetek ufundowanych jeden. W meczu półfinałowym zmierzyliśmy tłomiej Sitek, Grzegorz Gaca, Piotr Anisero- przez Urząd Gminy i Miasta w Jastrowiu się z ekipą Brazil da Bola Stargard Szczeciń- wicz, Szymon Rola, Maciej Nowicki, Mateusz oraz Polonię Jastrowie każdy z zawodników ski. W regulaminowym czasie padł wynik Nowicki, Dominik Augustyniak, Tymoteusz otrzymał napoje i słodki upominek. bezbramkowy i o dalszych losach obu ekip Cielas, Ryszard Ludewicz- trener. decydowały rzuty karne. Niestety, przegra- Ryszard Ludewicz
22 kwiecień 2015 | www.okjastrowie.pl OK Jastrowie • Kwartalnik kulturalno-informacyjny Gminy i Miasta Jastrowie
niepełnosprawnych w wyciskaniu sztangi. Marcin Grabowski – wychowanek Polonii Jastrowie i Sparty Złotów, reprezentuje Klub Sportowy Lech Poznań, grupa juniora młod- szego. Ryszard Ochnio – reprezentuje miej- scową Polonię, biega maratony i półmaratony.
Okolicznościowymi statuetkami Burmistrz Gminy i Miasta Jastrowie wyróżnił Maję No- wicką - siatkarkę Nafty Piła mistrzynię Polski Wszyscy wyróżnieni sportowcy otrzymali okolicznościowe statuetki juniorek, Grzegorza Peksę – za poszerzanie infrastruktury sportowej w Jastrowiu.
STOWARZYSZENIE SATORI Święto sportowców Za udział w Mistrzostwach Świata, Mistrzo- stwach Europy, zawodach rangi ogólnopolskiej burmistrz wyróżnił następujących zawodni- Burmistrz Piotr Wojtiuk podczas Gali Sportu wyróżnił ków stowarzyszenia Satori promującego karate: Joannę Koczenasz, Lidię Hałasa, Pawła Pokaje- sportowców, najzdolniejszym przyznał stypendia. wicza i Różę Prokopowicz, a także Aleksandra Koguciuka. Prezesem stowarzyszenia jest Ma- Docenieni zostali także trenerzy i nauczyciele riusz Gawlik. Funkcje trenerów pełnią: Kry- styna Król, Dawid Chmura, Mariusz Gawlik. stycznia w sali widowiskowej PUBLICZNE GIMNAZJUM Ośrodka Kultury odbyła się Gala W JASTROWIU KP „KORONA” BRZEŹNICA Sportu Gminy i Miasta Jastro- wie. W spotkaniu uczestniczyli Wyróżnienia otrzymali: Agata Malinow- Wyróżnieni zawodnicy: Piotr Kubiak, 29wyróżnieni sportowcy, sponsorzy, nauczyciele, ska, Daria Sobczyk, Klaudia Hoffmann, Piotr Godzik. Trenerami drużyny są: Mar- trenerzy oraz zaproszeni goście. Natalia Leśniak, Magdalena Jerzakowska, cin Klofik i Leszek Karabanowicz. Prezesem Hubert Mroziński, Dominik Kołodziejczak klubu jest Paweł Sakowicz. Wyróżnienie dla Wyróżnienia za 2014 i Michał Ziebert. Dziewczęta zajęły III miej- sponsora klubu otrzymał Paweł Sakowicz. rok przyznano: sce w rozgrywkach unihokeja w rejonie pil- skim. Chłopcy to dwukrotni wicemistrzowie GLKS ZRYW SYPNIEWO PUBLICZNA SZKOŁA powiatu w piłce nożnej. Wyróżnieni nauczy- PODSTAWOWA W JASTROWIU ciele: Andrzej Szymański i Piotr Zaniewski. Wyróżnieni zawodnicy: Ryszard Szacho- głuchowicz, Patryk Połeć. Prezesem klubu Za udział w Ogólnopolskim Finale Czwart- NIEPUBLICZNE GIMNAZJUM jest Leszek Jęchorek, trenerami: Dariusz ków Lekkoatletycznych w Łodzi: Klaudia Koło- Chudzyński i Tomasz Kinczel. Wyróżnie- dziejczyk, Emilia Kołodziejczyk, Agata Klupś, W JASTROWIU nie dla sponsora klubu otrzymali: Bogdan Maciej Zieliński, Michał Bojarski. Za wybitne Wyróżnieni uczniowie: Kamila Kazberuk Łaszczyk i Krzysztof Jęchorek. osiągnięcia w pływaniu wyróżnienie otrzymał i Jakub Zieliński. Wyróżniony nauczyciel: Mikołaj Odzeniak. Natomiast za zaangażowanie Krzysztof Frankowski. MKS „POLONIA” JASTROWIE w pracę z młodzieżą, w szczególności z dziew- częcą drużyną siatkówki, burmistrz wyróżnił SPECJALNY OŚRODEK SZKOLNO- Wyróżnieni zawodnicy: Anna Kierszaka Karinę Kuczyńską i Piotra Gołąb. (sekcja judo), Agata Czeczko (sekcja piłki WYCHOWAWCZY W JASTROWIU siatkowej dziewcząt). Piłkarze: Dawid Najdek, PUBLICZNA SZKOŁA Wyróżnieni uczniowie: Justyna Gołębiow- Krzysztof Cybulski, Dominik Myk, Wiktor ska – złota medalistka w pływaniu m.in. Letnich Kisiel, Dawid Wolniak i Grzegorz Gaca, Ty- PODSTAWOWA W BRZEŹNICY Igrzysk Olimpiad Specjalnych, Bartosz Gajcy – moteusz Cielas. Za udział w zawodach sportowych i do- srebrny medalista w 2014 roku w skoku wzwyż Sekcja piłki nożnej, trenerzy piłki nożnej: bre wyniki sportowe na szczeblu powiatu podczas Mistrzostw Polski w lekkoatletyce Radosław Chiliński, Adrian Gawluk, Tomasz i gminy wyróżniono: Marikę Iglewską i Ro- w Ostrzeszowie oraz brązowy medal w skoku Frankowski, Damian Gnieździński i Ryszard berta Romek. Za zaangażowanie w pracę wzwyż podczas Mistrzostw Europy INAS w lek- Ludewicz z młodzieżą burmistrz wyróżnił Cezarego koatletyce w Holandii, Wojciech Gajcy – złoty Sekcja Judo - Kazimierz Jarczak. Wyszyńskiego. medalista w pływaniu podczas VI Europejskich Sekcja piłki siatkowej dziewcząt - Karina Letnich Igrzysk Olimpiad Specjalnych w Belgi. Kuczyńska i Piotr Gołąb. ZESPÓŁ SZKÓŁ SAMORZĄDOWYCH Wyróżniony nauczyciel: Dariusz Chilicki. W SYPNIEWIE Drużyną roku 2014 została ekipa Orlików PRZYZNANE STYPENDIA Polonii Jastrowie - mistrzowie OZPN Piła Za godne reprezentowanie Gminy w hali i wicemistrzowie OZPN Piła na orliku. i Miasta Jastrowie w 2014 roku wyróż- SPORTOWE NA 2015 ROK Drużynę trenuje Ryszard Ludewicz. nienia otrzymali: Joanna Koguciuk, Mał- Jakub Olejniczak - reprezentuje STS Po- Wyróżnienia dla sponsora klubu otrzymali: gorzata Dyczkowska i Marika Kołosowska. merania Szczecinek, Mistrz Polski LZS 2014, Mieczysław Jezierski – Jastimpex i Grzegorz Andrzej Karaszewski to nauczyciel, który specjalizuje się głównie w biegu na 400 m Białas – ZECiUK. otrzymał wyróżnienie za zaangażowanie przez płotki, członek kadry Wojewódzkiej Galę sportu przygotował Referat Sportu, w pracę z młodzieżą i przygotowanie jej (zachodniopomorskie). Krzysztof Wodecki Promocji, Turystyki i Rekreacji do różnego rodzaju zawodów sportowych. – reprezentuje Start Koszalin - mistrz Polski Ryszard Ludewicz
www.okjastrowie.pl | kwiecień 2015 23 reklama
reklama