DOCSLIB.ORG

Anders Tyrberg, Anrop Och Ansvar. Berättarkonst Och Etik Hos Lars

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Anders Tyrberg, Anrop Och Ansvar. Berättarkonst Och Etik Hos Lars Samlaren Tidskrift för svensk litteraturvetenskaplig forskning Årgång 124 2003 I distribution: Swedish Science Press Svenska Litteratursällskapet REDAKTIONSKOMMITTÉ: Göteborg: Stina Hansson, Lisbeth Larsson Lund: Erik Hedling, Eva Hættner Aurelius, Per Rydén Stockholm: Ingemar Algulin, Anders Cullhed, Boel Westin Uppsala: Bengt Landgren, Torsten Pettersson, Johan Svedjedal Redaktörer: Anna Williams (uppsatser) och Conny Svensson (recensioner) Inlagans typografi: Anders Svedin Utgiven med stöd av Vetenskapsrådet Bidrag till Samlaren insändes till Litteraturvetenskapliga institutionen, Slottet ing. A0, 752 37 Uppsala. Uppsatserna granskas av externa referenter. Ej beställda bidrag skall inläm- nas i form av utskrift och efter antagning även på diskett i något av ordbehandlingsprogram- men Word för Windows eller Word Perfect. Sista inlämningsdatum för uppsatser till nästa årgång av Samlaren är 1 juni 2004 och för recensioner 1 september 2004. Sedan årgång 2002 av Samlaren erhåller uppsatsförfattarna ett digitalt underlag för sär- tryck. Det består av uppsatsen i form av en pdf-fil, lagrad på en diskett. Svenska Litteratursällskapet tackar de personer som under det senaste året ställt sig till förfo- gande som bedömare av inkomna manuskript. isbn 91–87666–21–9 issn 0348–6133 Printed in Sweden by Elanders Gotab, Stockholm 2003 · Övriga recensioner Övriga recensioner · redaktörernas stringenta modernismdefinition, Anders Tyrberg, Anrop och ansvar. Berättarkonst utan läsaren konfronteras med vaga innehålls- och etik hos Lars Ahlin, Göran Tunström, Birgitta liga kriterier sammanblandade med väldefinie- Trotzig och Torgny Lindgren. Carlsson Bokförlag. rat formella. Termen ”modernism” var olycklig Stockholm . redan när den lanserades, av det skälet att den implicerar ett övermod: vår tid är den sista och I sin monografi Anrop och ansvar. Berättarkonst bästa av alla tider, vår estetik vet att den är den och etik hos Lars Ahlin, Göran Tunström, Birgitta (enda) moderna. Trotzig och Torgny Lindgren distanserar sig Anders Innehållsliga kriterier är mycket svåra att till- Tyrberg från föreställningen om den litterära tex- lämpa – såväl kritik som lovtal över staden före- ten som en anonym, självreferentiell artefakt och kommer även i ytterst traditionell roman. Den hävdar att litteraturen skrivs av konkreta förfat- som vill inkludera Ibsen, Hamsun, ja kanske hela tare, riktar sig till konkreta läsare och bär verk- det moderna genombrottet, i modernismen gör lighetsrelaterad betydelse. Inspirerad av anglosax- begreppsbildningen en björntjänst, då konse- iska moralfilosofer som Martha Nussbaum och kvensen av dylik vidsynthet är att snart sagt hela Alasdair MacIntyre vill Tyrberg se den litterära den skandinaviska litterära -talslitteraturen kommunikationen som en pragmatiskt-moralisk utnämns till modernistisk. Alla katter blir grå. handling, förankrad i textens narrativa strukturer. Däremot skulle man idag i ljuset av en avslu- Hans alternativ till den verkcentrerade litteratur- tad postmodernistisk och poststruktalistisk debatt vetenskapen är ett slags ” ’narrativ etik’ ”(). Dess kunna teckna konturerna av en avgränsad epok huvudinnebörd formulerar Tyrberg i kontraktu- från förslagsvis imagisterna till Beckett, präglad av ella termer. Berättelsen betraktas som författarens vissa poetiska ideal, t.ex. konstverkets autonomi, etiskt bindande tilltal som försätter läsaren i en och vissa tekniker, t.ex. fragmentering, minima- svars- och ansvarsposition. Läsaren fullföljer kon- lism och täta litterära referenser. Märkligt nog är traktet då han öppnar sig för författarens anrop sönderbrytande tendenser ofta förenliga med en och tillämpar berättelsen på sitt liv. närmast klassicistisk förtjusning inför strukturer Detta etiska grundkoncept ges i Anrop och an- i balans och gyllene snitt (jfr Picasso). Vi måste svar en närmast religiös utformning. När Tyrberg helt enkelt lära oss att betrakta modernismen bak- ska konkretisera författarens och läsarens kontrak- ifrån med början, mitt och (åtminstone proviso- tuella positioner, lämnar han det moralfilosofiska riskt) slut. betraktelsesättet och hänvisar till bibliska modell- Särskilt angeläget vore det att i stället för att situationer, som inte underkastas någon etisk vär- upprepa tankegods om mytisk metod o.d. för- deanalys utan beskrivs med religionens vokabu- söka se vilka myter modernismen själv konstru- lär: bön, bekännelse, förbund etc. Den moraliskt- erar eller förändrar, såsom myten om det omed- pragmatiska ansatsen får sålunda lämna plats åt vetna, myten om det djupast mänskliga, myten ett teologiskt perspektiv; tilltalet blir en form av om sexualiteten etc. nåd. Med denna blandning av pragmatiska och Framför allt bör man betrakta termen ”moder- religiösa kategorier studerar Tyrberg ett antal ro- nism” som värdeneutral, ”modernism” bör varken maner av fyra samtida svenska författare: Lars ses som sannare eller bättre än ”idealrealism”, ”na- Ahlin, Göran Tunström, Birgitta Trotzig och turalism” eller ”symbolism”. Först när så är fallet Torgny Lindgren. Monografin formulerar som kan vi seriöst diskutera epokbegrepps provisoriska sin huvuduppgift att undersöka hur romanernas karaktär och Ibsens, Hamsuns m.fl. tendenser att etiska värdegrund gestaltas och genom vilka reto- överskrida dem. riska strategier den kommuniceras till läsaren. Även om dylika akuta frågor sällan ställs i Anrop och ansvar aktualiserar väsentliga fråge- Tysdahls m.fl. antologi motiverar de mest väl- ställningar, som delvis försummats i svensk litte- skrivna bidragen läsaren att ständigt reflektera raturforskning, och de fyra författarskapen inbju- över och problematisera sin egen modernismför- der onekligen till ett utforskande av berättandets ståelse och sin egen syn på parallella förlopp i ang- etiska och retoriska villkor. Men Tyrbergs sätt att losachsisk och skandinavisk poesi och prosa, var- närma sig litteraturen som moraliskt-kommuni- för redaktörerna väl har infriat de förväntningar kativt fenomen är långt ifrån invändningsfritt. de inger i sin introduktionsessä. Jag ska diskutera några särskilt problematiska Roland Lysell moment i hans studie. · Övriga recensioner Övriga recensioner · Tyrberg gör inledningsvis gällande att det först litteraturens etik inskriven snarare i textens re- är ”under det allra senaste decenniet”() som te- toriska än i dess tematiskt-mimetiska strukturer. sen om den litterära texten som självreferentiell Men hans kontraktuella modell bygger genomgå- artefakt på allvar ifrågasatts. Sanningen är att de ende på betydelse och förståelse. Författaren på- verkcentrerade skolorna från allra första början stås formulera berättelser som besvarar den prak- tvingats till debatt av grupperingar som framhävt tiska frågan ” ’Vad skall jag göra för att leva ett ri- litteraturens etiska dimensioner. Ett känt exem- kare liv?’ ”(); läsaren tilldelas uppgiften att för- pel är nykritikernas fejd med Chicagoskolan, vars stå och tillämpa denna i texten inskrivna livsvis- nyaristoteliska, moraliskt präglade berättarteorier dom. Tyrbergs narrativa etik visar sig alltså vara uppvisar påfallande likheter med Tyrbergs narra- ett slags etiserad hermeneutik. En direkt konse- tiva etik. Ett av nykritikens huvudargument rör kvens av denna hermeneutiska vinkling är att eti- Chicagoskolans oreflekterade koppling mellan es- ken knyts till textens läsbarhet. Tyrberg utgår från tetik och etik. Samma svaghet behäftar den ”tan- att varje berättelse har en stabil, dechiffrerbar be- kemodell”() som ligger till grund för Tyrbergs tydelse som avkodas i en ansvarsfull läsning. De studie. Han vill placera sig ”någonstans mitt emel- olika konventionaliserade figurerna fungerar som lan Nussbaums och Millers ytterligheter”(), vägvisare, utplacerade av den ansvarsfulle, kon- men vad detta ”någonstans” innebär förklaras inte traktbundne författaren för att leda läsaren mot närmare. Vilka konsekvenser det otillräckligt ut- det moraliskt angelägna budskapet. Ska forma- redda förhållandet mellan etik och estetik har för listernas främmandegörande grepp som snarare Tyrbergs undersökning framgår av hans resone- stör än främjar läsbarheten i så fall betraktas som mang kring klichéns funktioner. Han illustrerar omoraliska? sin etiska kommunikationsmodell med en scen Som Konstanzskolans teoretiker visat handlar ur Madame Bovary, där den uttråkade Rodolphe konflikten mellan Emma och Rodolphe – och vägrar lyssna på Emmas kärleksfloskler – Emma mellan Tyrberg och formalisterna – inte om rätt representerar här författaren och Rodolphe läsa- och fel utan om två historiskt fixerbara typer av ren. Enligt Tyrberg är det ”Rodolphes moraliska litterär betydelseproduktion. Formalisterna kon- skyldighet” att leva sig in i ”Emmas slitna och struerar sitt litteraturbegrepp för att legitimera fattiga ord”(). Men med utgångspunkt i exem- ett modernistiskt skrivsätt. Tyrbergs narrativa etik pelvis den ryska formalismen skulle man kunna vilar på den schleiermacherskt-diltheyska herme- hävda att Rodolphe inte lyssnar på Emma efter- neutikens axiom som har täckning i äldre litterära som hon helt enkelt inte lyckas skapa litteratur. diskurstyper. Symptomatiskt nog jämför Tyrberg Är det inte snarare författarens skyldighet att Ahlins Natt i marknadstältet med en nytestament- producera en text som fångar läsarens uppmärk- lig liknelse. En modellgenre som i än högre grad samhet? Exemplet med Rodolphe visar inte bara överensstämmer med Tyrbergs litteratursyn är hur svårt det är att beskriva estetiska fenomen i predikan och den ur predikan framsprungna etiska termer
Load more

Recommended publications
  • Om Ikonoklasmen Hos Birgitta Trotzig
    Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 10 (2015), z. 4, s. 275–297 doi:10.4467/20843933ST.15.025.4584 www.ejournals.eu/Studia-Litteraria zeszyt 4 KRZYSZTOF BAK Uniwersytet Jagielloński w Krakowie e-mail: [email protected] Om ikonoklasmen hos Birgitta Trotzig Abstract On Brigitta Trotzig’s Notion of Iconoclasm The Swedish writer Birgitta Trotzig (1928–2011) defi nes her own process of literary creation in interart terms as a translation of pictures into verbal signs. She often comments on the in- tersemiotic diffi culties involved in this transformation by referring to the Byzantine iconoclas- tic controversy. Using Trotzig’s notion of the iconoclastic controversy as a starting point, the present article investigates her understanding of the picture-word-transformation problems. The line of argument comprises fi ve stages. In the fi rst stage, the main issue of the article is presented and specifi ed. In the second stage, it is argued that previous critical approaches to Trotzig’s Byzantinism in most cases have been based on misleadingly anachronistic and mainly Occidental categories. In the third stage, the Byzantine iconoclastic controversy is related to the distinctive character of the theological thought of the Eastern Church. In the fourth stage, the Byzantine iconophile and iconoclast theories are applied to Trotzig’s literary works. A close reading of a representative prose poem of hers, “Teologiska variationer” (“Theological vari- ations”), demonstrates that her works unequivocally support the icon theology of the icono- dules. In the closing fi fth stage, Trotzig’s notion of the Byzantine iconoclastic controversy is reconstructed on the basis of her essays and interviews in which she explains her own as well as other authors’ intersemiotic diffi culties.
    [Show full text]
  • An Appeal About China
    Open Letter To Mr Hu Jintao President of the People’s Republic of China An Appeal about China Your Excellency, Mr President, We, undersigned organizations and individuals, welcome your visit to Sweden, whose purpose, we understand, is to reinforce economic and political cooperation between China and Sweden. We also realize that you want to contribute to a fruitful exchange of cultural activities and ideas between our countries. In this context we wish to express our sincere desire for the development of a vivid cooperation concerning thoughts, values, art, theatre, music, all kinds of creative human contacts between Sweden and China, the world’s largest nation, with an unbroken history and culture of many thousand years. We are convinced that economic cooperation between countries and people cannot be successful in the long run unless there is a deeper understanding, involving a free flow of information and thought between the countries and within them. In this regard we must draw attention to an imbalance. We are worried by the information that reaches us concerning the rule of law and human rights in your country. What particularly concerns us is the actual lack of freedom of expression, publication, association, religion and information in China. Despite a well-conceived Constitution and several special regulations concerning media, religion and civil law, the factual rule of law in your country does not seem to be ensured in a satisfactory manner. The authorities themselves do not follow the laws properly, according to many reports. Numerous citizens are exposed to legal abuses of different kinds. Full and detailed reports about these serious conditions have been spread inside as well as outside China.
    [Show full text]
  • Scandinavian Exceptionalisms
    IASS Conference: Copenhagen August 7-10, 2018 SCANDINAVIAN EXCEPTIONALISMS The International Association of Scandinavian Studies (IASS), 32nd conference, Department of Nordic Studies and Linguistics, University of Copenhagen IASS Conference: Copenhagen August 7-10, 2018 SCANDINAVIAN EXCEPTIONALISMS Velkommen til København 4 Welcome to Copenhagen 5 IASS – International Association of Scandinavian Studies 6 Styrelse 6 Styrelsesmedlemmer 6 Konferencekomité ved Københavns Universitet 6 IASS takker 7 Minutes of the 2016 General Meeting of the IASS 8 Constitution of the International Association of Scandinavian Studies (IASS) 10 IASS 2018 Program – Overview of events 11 Tuesday 7 August 11 Wednesday 8 August 12 Thursday 9 August 13 Friday 10 August 14 Nordisk forfatteraften i litteratursalonen NordOrd 15 Abstracts Keynote Speakers 16 Overview of sessions 23 Abstracts 33 List of speakers 97 Venue guides 100 Velkommen til København IASS (International Association of Scandinavian Studies) er en organisation til fremme af internationalt samarbejde inden for nordiske litteratur-, sprog- og kulturstudier. Dette års konference er den 32. af sin art, siden IASS blev stiftet i Cambridge i 1956. IASS-konferencen finder sted hvert andet år, skiftevis i et nordisk og et ikke-nordisk land. Siden 2010 har konferencen været afholdt ved universiteterne i Lund (Sverige) 2010, Riga og Daugavpils (Letland) 2012, Agder/Kristiansand (Norge) 2014 og Groningen (Holland) 2016. Det er første gang IASS gæster København, og derfor er vi ekstra stolte over at kunne byde IASS- konferencen 2018 velkommen ved Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab (NorS) ved Københavns Universitet. Temaet for konferencen, ”Scandinavian Exceptionalisms”, er et begreb som kommer fra samfundsvidenskaben hvor det bruges til at beskrive det særlige ved de nordiske velfærdsmodeller.
    [Show full text]
  • Torparens Tystnad Om Svårigheten Att Tala I Sara Lidmans Hjortronlandet
    Uppsala Universitet Uppsats, 15 hp, Litteraturvetenskap C Litteraturvetenskapliga institutionen Niklas Pettersson Dag Hammarskjölds väg 15 C [email protected] Torparens tystnad Om svårigheten att tala i Sara Lidmans Hjortronlandet. Handledare: Ulf Malm Litteraturvetenskapliga institutionen Innehållsförteckning Inledning………………………………………………………………………………… 3 Forskningsläge…………………………………………………………………………. 5 Kronotorpssystemets bakgrund………………………………………………………. 6 Metodiskt underlag……………………………………………………………………. 7 Tal och tystnad i Hjortronlandet………………………………………………………. 10 Skrattets betydelse……………………………………………………………………... 11 Avhandling……………………………………………………………………………… 13 Tidsperspektiv………………………………………………………………………….. 13 Djur mot Överhet……………………………………………………………………… 14 Kontrasterande mentaliteter………………………………………………………….. 16 Protokollet……………………………………………………………………………… 18 Den kollektiva attityden……………………………………………………………….. 21 Bönder och torpare…………………………………………………………………….. 23 Familjen och individen………………………………………………………………… 25 Hjortronsolen…………………………………………………………………………... 28 Tid i förändring………………………………………………………………………… 30 Avslutande diskussion……………………………………………………………... 31 Litteraturförteckning………………………………………………………………. 34 2 Inledning Sara Lidmans andra roman Hjortronlandet (1955) kommer ut två år efter hennes litterära debut, och utspelar sig liksom Tjärdalen (1953) i Västerbotten, omkring den fiktiva byn Ecksträsk. Hjortronlandet handlar om kronotorpare, fyra familjer bosatta på en liten ö ett par kilometer från byn. På statens uppdrag arbetar de med att
    [Show full text]
  • Vol. 8 • No. 1 • 2014
    Vol. 8 • No. 1 • 2014 Published by Umeå University & The Royal Skyttean Society Umeå 2014 The Journal of Northern Studies is published with support from The Royal Skyttean Society and Umeå University Editorial Note This special issue of the Journal of Northern Studies is published in view of Umeå having been appointed the European Capital of Culture 2014. The editors would like to thank editorial board-member professor Annegret Heitmann for acting as guest-editor for the issue. © The authors and Journal of Northern Studies ISSN 1654-5915 Cover picture Detail from the work of art Lev! [‘Live!’] created by the artists FA+, namely Ingrid Falk and Gustavo Aguerre. Lev! is a glass tunnel in the centre of Umeå with pictures from the writer Sara Lidman’s home area in Northern Västerbotten and with quota- tions from her authorship. In translation the text reads: ‘– And have you heard that in the south where they have everything and guzzle down apples and wheat and rose flowers they haven’t got cloudberries! – It serves them right!’ The quotation is from Lidman’s book Hjortronlandet [‘Cloudberry country,’ 1955]. Photo: Lotta Hortéll Design and layout Lotta Hortéll and Leena Hortéll, Ord & Co i Umeå AB Fonts: Berling Nova and Futura Paper: Invercote Creato 260 gr and Artic volume high white 115 gr Printed by TMG Tabergs Contents / Sommaire / Inhalt Editors & Editorial board ................................................................................................................5 Contributors ...................................................................................................................................... 7 Birgitta Holm, Foreword. Norrland with no Borders .............................................................11 Annegret Heitmann, ‘A Window on the World.’ Introduction. 13 Bjarne Thorup Thomsen, Eyvind Johnson’s Hybrid North. Dynamics of Place and Time in Travelogues and Memory Sketches 1943–1963 ...............................................19 Antje Wischmann, Performing Space—A Modernist Hembygd.
    [Show full text]
  • Vägen Till Vetenskap 4
    Vägen till vetenskap 4 Svenska författare och svensk humaniora Jafar Jafarnejad, Fredrik Charpentier Ljungqvist och Per-Olof Mattsson (red.) © Jafar Jafarnejad Stockholm 2010 Layout och sättning: Fredrik Charpentier Ljungqvist Tryckning: h:ström – Produktion & Tryck, Umeå ISBN 978-91-633-7316-9 Innehållsförteckning Samtal med svenska författare Kerstin Thorvall .................................................................... 9 Marianne Ahrne .................................................................. 14 Sture Källberg ...................................................................... 34 Stig Larsson ......................................................................... 51 Jan Henrik Swahn ............................................................... 65 Hédi Fried ........................................................................... 71 Mare Kandre ....................................................................... 86 Ernst Brunner ...................................................................... 93 Astrid Trotzig ...................................................................... 97 Agneta Klingspor ............................................................... 106 Aase Berg ........................................................................... 112 Erland Josephson ............................................................... 129 Kjell Johansson .................................................................. 137 Anna-Karin Palm ..............................................................
    [Show full text]
  • Romans, Nouvelles, Contes, Récits
    Fiction traduit du suédois au français Romans, nouvelles, contes, récits Anthologies Contes et légendes de Suède Contes choisis et traduits par Elena Balzamo Illustrations de Susanne Strassman Paris : Flies France, 2011. 223 p. Ill. Coll. Aux origines du monde ISBN 978-2-910272-72-2 [Réédition] La raison de toute chose & autres contes du Nord Contes choisis par Elena Balzamo et traduits du suédois sous la direction de Marie-Hélène Archambeaud Paris : Bibliothèque Sainte Geneviève, 2009. 290 p. Ill. ISBN 9782900307076 Masterclass et autres nouvelles suédoises Nouvelles choisies par Elena Balzamo et traduites du suédois par Esther Sermage, Aude Pasquier, Emilie Reinhold, Martine Desbureaux, Marianne Hoàng, Sophie Refle, Laurence Canin, Carine Bruy, Anne Karila, Sandrine de Solan, Ophélie Alègre, Schapira, Marie-Hélène Archambeaud, Benoît Fourcroy, Jean-Baptiste coursaud et Anna Marek Paris : Stock, 2011. 264 p. Coll. La Cosmopolite ISBN 978-2-234-06408-9 [Textes de Kerstin Norborg, Jonas Hassen Khemiri, Oline Stig, Mirja Unge, Jens Liljestrand, Jonas Karlsson, Ninni Holmqvist, Mats Kempe, Mare Kandre, Claudia Marcks, Peter Törnqvist, Hans Gunnarsson, Jerker Virdborg, Cecilia Davidsson, Sara Stridsberg, Tony Samuelsson et Torbjörn Elensky] Trésor de la nouvelle de la littérature scandinave Nouvelles choisies et traduites par Olivier Gouchet, May-Brigitte Lehman et Jean-Marie Maillefer Édition dirigée par Régis Boyer Paris : Les Belles Lettres, 2009. Volume 1 : 168 p. Volume 2 : 192 p. ISBN 978-2-251-44375-1 [Textes de Gunnar Gunnarsson, Per-Olof Sundman, Birgitta Trotzig, Per-Gunnar Evander, Göran Tunström, Inger Alfvén et Magnus Dahlström] Simona AHRNSTEDT Une nuit, rien qu'une seule Roman traduit du suédois par Anna Postel [Titre orig.
    [Show full text]
  • Agrell Hemsida Kortprosa 60-Tal
    avlysning av fokus, där berättarrösten inte kan skiljas från gestalternas 6 (P.O. Enquists Hess 1966) eller rentav reduceras till en förevisande gest (Torsten Ekboms En galakväll på operan 1969).7 Det är som experimentfält för sådana tendenser som periodens nya ro- Beata Agrell man utvecklas. Resultatet blir i många fall alltså texter som visserligen kallas “romaner”, men i sak ligger närmare den multilineära eller frag- mentariska kortprosakompositionen än den klassisk-moderna romanen. Kortprosastrategier i det svenska 1960-talet: 8 Exempel finner man bland idel kanoniska namn. Deras romantexter är Aurell & Sundman sinsemellan mycket olika.9 Men alla använder kortprosastrategier, som bryter mot både klassiska och modernistiska romannormer, mot både Mitt ämne är vad jag kallar kortprosastrategier i det svenska 1960-talet. realism och formalism. Däremot kan de gripa tillbaka på äldre ’oorga- Termen kortprosa använder jag helt enkelt som samlingsbeteckning för niska’ additiva romanformer som pikaresk och romanesk eller filosofisk- en familj av texter: det är prosatexter i begränsat format eller koncent- didaktisk allegori – så till exempel Lars Gustafsson, Sven Delblanc, P. rerat framställningssätt, som ofta drar till sig beteckningar som “novell, C. Jersild, Kai Henmark. Andra tar till dokumentaristiska strategier, skiss, kåseri, essä, betraktelse, prosadikt” (etc.). Ämnet kan synas illa ofta i form av montage eller sekvenser av livsberättelser eller dagboks- valt, eftersom det var romanen som stod i centrum för det unga avant- fragment
    [Show full text]
  • Drama I Gruppeleder: Unni Langås
    PLAN FOR GRUPPESESJONER Gruppesesjon 1: Tirsdag 5. august kl. 16.00 – 17.30. Rom F1 018: Drama I Gruppeleder: Unni Langås Ellen Rees (Oslo): Small Screen, Big Ideas: Bentein Baardson’s Peer Gynt. Roland Lysell (Stockholm): Strindbergs Stora Landsvägen som metadrama. Carmen Vioreanu (București): Det skandinaviska drömspelet i slutet av 1900- talet och början av 2000- talet: struktur och tendenser. Rom F1 031: Lyrikk I Gruppeleder: Andreas G. Lombnæs Elin Stengrundet (Hedmark): Et flerstemt og tvetydig familiebilde. Wergelands Blomsterstykke som svar på og videreføring av Velásquez’ «Las Meninas». Erika Laamanen (Helsinki): “A bottle of poison labelled L’art pour l’art”. Ut pictura poesis in the poetry of Lauri Viita. Hans Kristian Rustad (Hedmark): Fotografiets underlige tomhet. Et intermedialt perspektiv på noen dikt av Paal-Helge Haugen. Rom F2 001: Roman I Gruppeleder: Sverre Wiland Anna Smedberg Bondesson (København): ”En fresk av Signorelli” – Selma Lagerlöfs Antikrists mirakler som ekfras. Tony Nyström (Vasa): "Mine bøker er musikk." Intermedial tematisering i Agnar Mykles Lasso rundt fru Luna. Rikke Andersen Kraglund (Aarhus): Referencer til musik og billedkunst i Jan Kjærstads forfatterskab. Rom F2 004: Karen Blixen Gruppeleder: Elise Seip Tønnesen Radka Slouková (Praha): De engelske landskabsmalere som inspirationskilde for 1 Karen Blixen. Ieva Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė (Vilnius): The missing final piece: the character of Malli Ross in the context of Karen Blixen's concept of art as play. Camilla Storskog (Milano): Det odödliga i Den udødelige historie. Karen Blixen i Guido Crepax grafiska tolkning. Rom F2 007: Teori og metode Gruppeleder: Jahn Thon Jørgen Bruhn (Växjö): Intermedial litteraturanalyse. Eva Lilja (Göteborg): En teori för estetisk rytm.
    [Show full text]
  • Litteratur (Eng)
    swedishPublished culture by the Swedish Institute August 2004 FS 114 c Modern Literature A whole century of Swedish literature necessarily encompasses numerous literary currents: folk romanticism, fl âneur literature, expressionism, bourgeois novels, surrealistic poetry, urbane portraits, social criticism, social realism, and accounts of the disintegration of the welfare state and the fragility of the individual. Some writers belonging to this literary scene have only one role to play, but a major one. Others reappear in several guises. Different voices from different epochs speak to us, loudly or softly, from “their” particular Sweden. 2 SWEDISH CULTURE MODERN LITERATURE TURN-OF-THE-CENTURY CURRENTS Hjalmar Bergman (1883–1931), one of Another social rebel was Ivar Lo- Two giants dominated Swedish literature the truly great storytellers of Swedish lit- Johansson (1901–1990) who became the at the turn of the 20th century: Selma La- erature, was both a novelist and a drama- dominant fi gure among Swedish proletari- gerlöf (1858–1940) and August Strindberg tist. One of his specialties was portraying an writers. He portrayed the cotters — poor (1849–1912), whose infl uence on narrative the evils of contemporary life in a carniva- farm laborers who were paid mainly in kind and drama has been felt ever since. Strind- lesque, entertaining way, as in his 1919 nov- — in such novels as Godnatt, jord (Break- berg’s Röda Rummet (The Red Room), 1879, el about small-town life, Markurells i Wad- ing Free), 1933, and he captured the big-city and Lagerlöf’s Gösta Berlings saga (Gösta köping (God’s Orchid). Farmor och vår herre mentality in novels like Kungsgatan (King’s Berling’s Saga), 1891, are considered the fi rst (Thy Rod and Thy Staff), 1921, and Clownen Street), 1935.
    [Show full text]
  • Iassvilnius Abstracts
    Abstracts of the 33d IASS Conference MEMORY CULTURE IN SCANDINAVIAN STUDIES Vilnius University 2021 August 3-6 1 Keynote lectures 2 Janet Garton (East Anglia) IASS historie - en personlig fortelling Som IASS’ offisielle historiker og medforfatter til The History of The International Association of Scandinavian Studies 1956-2006 har jeg blitt bedt om å fortelle om den snart 70-årige utvikling av vår forening. Den begynte i juli 1956 i Cambridge som et uformelt møte mellom 65 akademikere, de fleste fra Norden eller Storbritannia, hvor det ble holdt hele 13 innlegg. Deretter har det blitt holdt en konferanse annenhver sommer frem til idag. Ideen om å møtes avvekslende i et nordisk land og et ikke-nordisk land oppsto tidlig, selv om det var først i 1962 i Aarhus at IASS fikk sitt offisielle navn med tilhørende reglement og komité (president, sekretær, kasserer m.m.). Konferansens tema var til å begynne med utelukkende litterært, men i de senere år har det utvidet seg til noen ganger å inkludere historie, sosiologi, filmstudier osv. I 1986 utgav Elias Bredsdorff en liten bok om IASS’ historie: de første 30 år, som jeg supplerte i 2006 med de neste 20 år. Jeg har nå vært med til hver eneste konferanse siden 1970, så dette blir i høy grad en personlig fortelling om hvordan IASS har blitt en del av min historie. Janet Garton is Emeritus Professor of European Literature at the University of East Anglia, Norwich, UK, where she taught Scandinavian Literature and Languages 1969-2008. She has an MA and PhD from the University of Cambridge.
    [Show full text]
  • Program Litteraturfestivalen 2007-2
    PROGRAM NORSK LITTERATURFESTIVAL SIGRID UNDSET DAGENE U TR O S KA P DEN NORSKE LITTERÆRE KANON FORFATTERE VELGER FILM NORDISKE POETER SKANDINAVISKE MØTER KRIM I PARKEN LUNSJ I PARKEN OPPLYSNINGSTID LITTERATURKIOSKEN TEGNESERIE- VERKSTED OVERSETTERTIMEN FORFATTERNES HUS HAGEFEST STEREO PÅFYLL UNGTEKST 2 PÅ 1 TIME FIRE FORFATTERE OG ET BAND SKOTSK MALTWHISKY SKRIVEKURS KONSERTER TEATER KUNSTUTSTILLINGER ELVEVANDRING PUB TIL PUB BANKNATTA www.litteraturfestival.no 29. MAI – 3. JUNI 2007 2 Innhold Eget barne-/ungdomsprogram 29 16.00 Norman G. Finkelstein. Lillehammer Kino kr 150 8 Kart over Lillehammer 32 16.00 Hjertets Kulturhistorie. Cafe Banken kr 150 11 Kurs og seminarer 56 17.00 Janus Kramhøft og Atle Næss. Skandinaviske møter, Cafe Banken kr 100 39 18.00 Knut Olav Åmås: «Verdien av uenighet» 12 Tirsdag 29. mai Holbøsalen Kulturhuset Banken kr 100 10.00 «En reise med Astrid Lindgren» Konsert i Kulturhuset Banken 30 18.00 STEREO. Mirjam Kristensen m fl leser. Bingo’n kr 100 40 15.00 Påfyllkurs «Sant og saklig» First Hotel Breiseth 58 18.00 Einar O. Risa: «Hvem var Casanova?» 27 17.00 Utstillingsåpning «Tro mot sitt håndverk» Maihaugen 51 Opplysningstid. Lillehammer Bibliotek kr 100 17.00 Utstillingsåpning Kanon Galleri Dreyer XX 18.00 Covershow. Henning Strandens minitrio. Kulturhuset Banken kr 100 46 19.00 Åpningsforestilling. Maihaugsalen kr 250/100 (ikke festivalpass) 6 18.00 «Den unge Sigrid Undset». Kabaret. Bjerkebæk kr 150 59 19.00 Antisemitisme i dag. Debatt, Lillehammer Kino kr 100 9 Onsdag 30. mai 19.00 Nordiske poeter. Erling Kittelsen m.fl leser. Cafe Banken kr 100 38 11.00 Atle Kittang: Hva er en litterær kanon? Galleri Dreyer kr 100 20 19.00 «TYL» Felix 40 11.00 Doblougprisvinnerne leser.
    [Show full text]