NUOVA SERIE N. 28 Anno 2016

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

NUOVA SERIE N. 28 Anno 2016 SETTENTRIONE NUOVA SERIE Rivista di studi italo-finlandesi n. 28 anno 2016 MISCELLANEA IN ONORE DEI 70 ANNI DI LUIGI G. DE ANNA a cura di Antonio D. Sciacovelli con la collaborazione di Paula Viljanen-Belkasseh SETTENTRIONE NUOVA SERIE Rivista di studi italo-finlandesi n. 28 anno 2016 SETTENTRIONE NUOVA SERIE. Rivista di studi italo-finlandesi ISSN 1237-9964 Pubblicata a cura della Società finlandese di lingua e cultura italiana con contributo finanziario dell’Istituto Italiano di Cultura di Helsinki. Redazione ▪ Lauri Lindgren - Luigi G. de Anna - Antonio D. Sciacovelli Settentrione, Lingua e cultura italiana, Università di Turku, FI-20014 Turku, Finlandia [email protected] La foto in seconda di copertina è di Marin Laakso Layout di Antonio D. Sciacovelli ISSN 1237-9964 Painosalama Oy, Turku Italian kielen ja kulttuurin seura ry Turku 2016 2 Lectori salutem! La rivista di Studi italo-finlandesi Settentrione è giunta al suo ventottesimo numero che, per la gioia degli amanti della mistica numerica, in questa occasione è dedicato al settantesimo genetliaco di Luigi de Anna, fondatore di questo periodico. Come se non bastasse, abbiamo diviso gli articoli in sette parti, a cui hanno contribuito ventotto autori “esterni” alla nostra redazione! Alla sezione introduttiva, con i saluti rivolti a e da Luigi de Anna, seguono cinque articoli fortemente legati all’analisi storica e storiografica, con temi che vanno dall’antichità al secolo appena trascorso. Tre contributi di argomento chiaramente letterario sono sottoposti al benevolo lettore, prima di passare al nutrito capitolo dedicato alla Cavalleria, che conta ben sei saggi. Non poteva mancare in questo numero una finestra aperta sull’Oriente, con sei articoli, integrata dagli scritti su viaggiatrici e viaggiatori di altri sei amici e colleghi. Abbiamo voluto chiudere il volume con la sintesi della carriera accademica e delle pubblicazioni del Nostro. Come il nostro affezionato lettore potrà notare, la gran varietà dei contributi e la ricchezza di questo volume sono una testimonianza dell’intenso lavoro di “pubbliche relazioni e private” che Luigi de Anna ha portato avanti in più di quarant’anni di insegnamento, spaziando dalla storiografia alla storia della letteratura, dallo studio delle relazioni italo-finlandesi alle civiltà e culture asiatiche, dall’interesse per il Nord alla diffusione della cultura, dell’arte, della lingua, della storia della nostra Penisola. A Luigi va il ringraziamento per aver curato sempre con grande attenzione le colonne di questo periodico, il cui orizzonte si è ampliato rispetto a quello inizialmente programmatico degli studi italo-finlandesi, senza dimenticare di esserne la voce principale in quest’area dove ancora molto si deve e si può fare per l’italianistica, sull’esempio dei maestri che hanno costituito una base – scientifica e umana – ben solida a che ciò non debba essere frutto di improvvisazione, ma di una accurata opera concertata con quelle istituzioni che ne sono responsabili, a vario titolo. Settant’anni sono un bel traguardo anagrafico, che è tradizione accademica celebrare sulla scia dei versi immortali del Furioso: Quel ch'io vi debbo, posso di parole / pagare in parte e d'opera d'inchiostro; / né che poco io vi dia da imputar sono, / che quanto io posso dar, tutto vi dono. Una volta mandato in stampa questo ventottesimo volume, ricordiamo con Orazio (seppure nessuno di noi gioisca per la morte di alcuna regina) a Luigi che nunc est bibendum, nunc pede libero / pulsanda tellus… Prosit! 3 Tempio d'oro di Osaka (Foto di Ingporn Chitthum) 4 Marcello Matera Un esempio di cooperazione culturale “Settentrione”, un concreto esempio di quel proficuo rapporto culturale che lega da sempre i nostri due Paesi: l’Italia e la Finlandia. Un’importante testimonianza del lavoro, dedizione e passione di tutti coloro che spinti dal grande amore per queste due realtà geograficamente così lontane, ma nello stesso tempo profondamente legate, hanno contribuito a mantenerne vivo il dialogo interculturale. Un dialogo destinato a divenire sempre piú fonte di reciproco arricchimento, accomunando nel corso degli anni studiosi, storici, letterati, giovani laureati o laureandi dei due Paesi, e contribuendo a diffonderne le reciproche esperienze, non ultima lo studio della lingua e della cultura italiana in Finlandia. Un forte esempio dunque di cooperazione culturale, che diventa simbolo di collaborazione istituzionale, unendo il mondo universitario italiano e finlandese, e favorendone lo scambio di conoscenze. Una testimonianza del rapporto sinergico esistente tra il Dipartimento di Italiano dell’Università di Turku, la più antica cattedra di italiano in Finlandia, l’Istituto Italiano di Cultura e l’Ambasciata d’Italia in Finlandia, che insieme perseguono negli anni un unico obiettivo, favorire il dialogo culturale tra i due Paesi. Ai fondatori della rivista, Professori Lauri Lindgren e Luigi de Anna, alle Istituzioni italiane e finlandesi, al Dipartimento di italiano dell’Università di Turku, e a tutti coloro che hanno dunque creduto in questi valori, va rivolto il nostro più profondo segno di riconoscimento, insieme all’auspicio che quanto sinora raggiunto possa continuare nel tempo ed arricchirsi di nuove esperienze. Al prof. Luigi de Anna, che con il suo lavoro svolto quotidianamente presso il Dipartimento di italiano dell’Università di Turku, è divenuto un importante punto di riferimento per la promozione della nostra lingua e cultura in questo Paese, va il nostro più sincero ringraziamento e augurio per i suoi 70 anni. Con grande sensibilità, ha saputo coltivare e mantenere vivo il rapporto con le istituzioni italiane e finlandesi, contribuendo a salvaguardare l’insegnamento dell’italiano presso la sua Università, anche in momenti di grandi difficoltà. Siamo certi che i suoi insegnamenti hanno contribuito ad alimentare nei giovani studenti l’interesse per le reciproche culture, aiutandoli a trovare la strada migliore nel mondo del lavoro. 5 Marcello Matera Esimerkki kulttuurien välisestä yhteistyöstä ”Settentrione” on konkreettinen esimerkki tuottoisasta kulttuurisesta suhteesta, joka kautta aikojen on yhdistänyt Italiaa ja Suomea. Lisäksi se on tärkeä osoitus omistautuneesti ja intohimoisesti tehdystä työstä, jonka tekijöitä yhdistää rakkaus näitä kahta maantieteellisesti kaukaista mutta samaan aikaan syvästi toisiinsa yhteydessä olevaa todellisuutta kohtaan. Kaikki Settentrionen parissa työskennelleet ovat omalta osaltaan auttaneet pitämään yllä kulttuurien välistä vuoropuhelua, jonka molempia osapuolia rikastuttavat vaikutukset vain kasvavat ajan kuluessa. Vuosien varrella tämä vuoropuhelu on tuonut yhteen asiantuntijoita, tutkijoita, kulttuuripersoonia, opiskelijoita ja vastavalmistuneita molemmista maista ja tarjonnut näkyvyyttä molemminpuolisille kokemuksille ja esimerkiksi Italian kielen ja kulttuurin opiskelulle Suomessa. Settentrionessa kulttuurinen yhteistyö luo siltoja instituutioiden välille. Se yhdistää italialaista ja suomalaista yliopistomaailmaa ja edistää niiden välistä tiedonvaihtoa. Settentrionen keskeinen tavoite, Italian ja Suomen välisen kulttuurisen kanssakäymisen edistäminen, on vuodesta toiseen kantava yhteinen tekijä myös Turun yliopiston Italian oppiaineen, Italian kulttuuri-instituutin ja Italian suurlähetystön hedelmällisessa suhteessa. Haluan osoittaa syvimmän arvostukseni julkaisun perustajille, professori Lauri Lindgrenille ja professori Luigi de Annalle, italialaisille ja suomalaisille instituutioille, Turun yliopiston italian oppiaineelle sekä kaikille jotka ovat uskoneet Settentrionen arvoihin. Samalla toivon että tähänastiset saavutukset säilyvät ja rikastuvat aikojen kuluessa uusilla kokemuksilla. Vilpittömät kiitokseni ja onnittelut 70 vuoden johdosta professori Luigi de Annalle, joka päivittäisellä työllään Turun yliopiston italian oppiaineessa on saanut keskeisen roolin kielemme ja kulttuurimme edistämisessä Suomessa. Hän on taitavasti kyennyt pitämään yllä hyviä suhteita italialaisiin ja suomalaisiin instituutioihin ja omalta osaltaan turvannut italian opetuksen jatkumista Turun yliopistossa myös kaikkein vaikeimpina hetkinä. Voimme olla varmoja siitä, että hänen opetuksensa on ruokkinut nuorten opiskelijoiden kiinnostusta niin italialaiseen kuin suomalaiseen kulttuuriin ja auttanut heitä löytämään oman polkunsa työmaailmassa 6 Luigi G. de Anna The rest has to be lived1 When prof. Risto Hiltunen and prof. Yves Gambier, both retiring from active service as full professors, proposed me to give our traditional lecture in the style of the three tenors, sharing together the honor of addressing our Colleagues, I was not at all enthusiastic of the idea. I was not enthusiastic because I did not feel I was really coming to the end of my career at the University of Turku, where I have been teaching for 43 years. Quite a record, I believe. However, it is true; -things do come to their inevitable end. Now that I have come to the final stop of this long, academic journey, it is natural to look back, and see what the study of the Italian language has achieved at the University of Turku. When I visited Turku University for the first time, it was in February 1969; -Italian language was taught as a free course, thanks to the initiative of the Rector of the time, prof. Tauno Nurmela. Because there were no other teachers available, the teacher had to come from Uppsala. He was in Turku every second week. Nicola Correale, this was his name, was a quiet Italian man. I met him at a dinner at the home of Raila-Maarit Koistinen,
Recommended publications
  • Rivista Di Araldica, Genealogia, Ordini Cavallereschi
    ISSN 1122 6412 Nobiltà Rivista di Araldica, Genealogia, Ordini Cavallereschi Famiglie Storiche d’Italia Istituto Araldico Genealogico Italiano Federazione delle Associazioni Italiane di Genealogia, Storia di Famiglia, Araldica e Scienze Documentarie ANNO XXVII MARZO-APRILE 2020 NUMERO 155 MILANO INDICE pagina pagina LETTERE AL DIRETTORE E COMUNICAZIONI DELLA DIREZIONE. 130 ARALDICA ECCLESIASTICA. 131 DIRITTO ARALDICO NOBILIARE ARALDICA CIVICA. 134 RECENSIONI. 141 RITA RAFFAELLA RUSSO L’istituzione della Regia Consulta Araldica e la sua trasformazione con l’avvento della Repubblica Italiana. Una opportunità perduta per le tante famiglie Duo-Siciliane. 203 EDITORIALE L’associazione dei possessori di Certificazioni di genealogia, nobiltà ed arma rilasciate dal Corpo dei Re d’Armi di Spagna compie 30 anni. 149 NUMISMATICA Una medaglia romana del 1742 con titolo cavalleresco costantiniano dedicata a Girolamo Odam. 211 ARALDICA DON ANTONIO POMPILI L’Araldica ecclesiastica contemporanea. Il contributo del Cardinale Andrea STORIA Cordero Lanza di Montezemolo. 153 ALBERTO LEMBO Da Versailles a Monaco. La vicenda di GIANFRANCO ROCCULI Fiume. 219 L’Impresa del “Nido d’Aquila” dei Landriani della Rovere 173 PASQUALE MAURO MARIA ONORATI La fine del Regno delle Due Sicilie e l’avvento di una nuova classe dirigente: Don Calogero DINASTIE E NOBILTÀ Sedara, l’uomo nuovo de Il Gattopardo tra LUIGI G. DE ANNA finzione e realtà storica. 247 La contestata ascesa di Bernardo d’Anna nella Marsala del Settecento. 183 L’ASSOCIAZIONE DEI POSSESSORI DI CERTIFICAZIONI DI GENEALOGIA, NOBILTÀ ED ARMA RILASCIATE DAL CORPO DEI RE D’ARMI DI SPAGNA COMPIE 30 ANNI Noi Italiani viviamo in un Paese dove non è più possibile avere una tutela dello Stato per l’uso degli stemmi di Famiglia, in quanto lo Stato ritiene che non possano essere applicati per il riconoscimento degli stemmi di Famiglia il r.d.
    [Show full text]
  • 13 Ii C? :.Sjoj«I
    .13 ii c? :.SjOJ«i LI.' mi iaOTffi?a "i,r(:HiR.J> §& co'fiisb C s£ "C’ O 'V S o c £cf -O- Ses. § is. 12^ PUBLICATIONS OF THE SCOTTISH HISTORY SOCIETY THIRD SERIES VOLUME X LI I ACCOUNTS OF THE COLLECTORS OF THIRDS OF BENEFICES 1561-1572 1949 ACCOUNTS OF THE COLLECTORS OF THIRDS OF BENEFICES 1561-1572 Edited by GORDON DONALDSON, Ph.D. EDINBURGH Printed by T. and A. Constable Ltd. Printers to the University of Edinburgh for the Scottish History Society 1949 Printed in Great Britain CONTENTS PAGE Introduction ....... vii Charge of Thirds, 1561-1572 .... 1 Account of the Collector General, 1561 . 45 Account of the Collector General, 1562 . 120 Accounts of the Collector General, 1563-1568 172 Abstracts of Accounts of Sub-Collectors, 1563-1572 :— Orkney and Shetland ..... 202 Inverness, etc. ‘ • • • • 205 Moray . 211 Aberdeen and Banff . .218 Forfar and Kincardine ..... 227 Fife, Fothrik and Kinross .... 237 Perth and Strathearn ..... 247 Stirling, Dumbarton, Renfrew, Lanark, Kyle, Garrick and Cunningham .... 256 Edinburgh, Linlithgow, Haddington and Berwick 271 Roxburgh, Berwick, Selkirk and Peebles . 280 Dumfries, Annandale, Kirkcudbright and Wig- town ....... 286 Index 298 A generous contribution from the Carnegie Trust for the Universities of Scotland towards the cost of producing this volume is gratefully acknowledged by the Council of the Society. INTRODUCTION Any statesmanlike and practicable attempt to settle the disposition of the property of the Scottish church at the Reformation had to take into account not only the financial needs of the protestant congregations but also the compet- ing claims of the crown, the beneficed clergy, the nobility and the gentry to share in the ecclesiastical wealth.
    [Show full text]
  • THE DISCOVERY of the BALTIC the NORTHERN WORLD North Europe and the Baltic C
    THE DISCOVERY OF THE BALTIC THE NORTHERN WORLD North Europe and the Baltic c. 400-1700 AD Peoples, Economies and Cultures EDITORS Barbara Crawford (St. Andrews) David Kirby (London) Jon-Vidar Sigurdsson (Oslo) Ingvild Øye (Bergen) Richard W. Unger (Vancouver) Przemyslaw Urbanczyk (Warsaw) VOLUME 15 THE DISCOVERY OF THE BALTIC The Reception of a Catholic World-System in the European North (AD 1075-1225) BY NILS BLOMKVIST BRILL LEIDEN • BOSTON 2005 On the cover: Knight sitting on a horse, chess piece from mid-13th century, found in Kalmar. SHM inv. nr 1304:1838:139. Neg. nr 345:29. Antikvarisk-topografiska arkivet, the National Heritage Board, Stockholm. Brill Academic Publishers has done its best to establish rights to use of the materials printed herein. Should any other party feel that its rights have been infringed we would be glad to take up contact with them. This book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Blomkvist, Nils. The discovery of the Baltic : the reception of a Catholic world-system in the European north (AD 1075-1225) / by Nils Blomkvist. p. cm. — (The northern world, ISSN 1569-1462 ; v. 15) Includes bibliographical references (p.) and index. ISBN 90-04-14122-7 1. Catholic Church—Baltic Sea Region—History. 2. Church history—Middle Ages, 600-1500. 3. Baltic Sea Region—Church history. I. Title. II. Series. BX1612.B34B56 2004 282’485—dc22 2004054598 ISSN 1569–1462 ISBN 90 04 14122 7 © Copyright 2005 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill Academic Publishers, Martinus Nijhoff Publishers and VSP.
    [Show full text]
  • HERÁLDICA Y VEXILOLOGÍA TERRITORIALES EN ESPAÑA. Crónica Conjunta De Unas Reuniones Periódicas TERRITORIAL HERALDRY and VEXILLOLOGY in SPAIN
    Emblemata, 22 (2016), pp. 157-205 ISSN 1137-1056 HERÁLDICA Y VEXILOLOGÍA TERRITORIALES EN ESPAÑA. Crónica conjunta de unas reuniones periódicas TERRITORIAL HERALDRY AND VEXILLOLOGY IN SPAIN. Joint chronicle of period meetings Ernesto Fernández-Xesta y Vázquez* Resumen: En los años 1991 y 1994, se celebraron dos diferentes reuniones para acercar y unificar posturas y criterios en materia de Heráldica y Vexilología municipales, relativos a la aprobación, modificación y rehabilitación de escudos y banderas municipales por las Comunidades Autónomas; los avatares políticos y económicos paralizaron la continuidad de las mismas, que fue retomada en los años 2010 y 2014 –con un antecedente en 2008–, con posibilidades de su permanencia en el futuro. Se estudia aquí y se da a conocer la realidad de los motivos de estos encuentros y el desarrollo de las cinco reuniones celebradas hasta el momento. Palabras clave: Heráldica y Vexilología Municipales, Encuentro, Jornadas, escudo, bandera, símbolo. Abstract: Two different meetings were held in 1991 and 1994 to close the gap and unify positions and criteria in terms of municipal Heraldry and Vexillology, relating to the approval, modification and restoration of municipal shields and flags by the Autonomous Communities. Political and economic ups and downs brought the continuance of these meetings to a standstill but they were taken up again in 2010 and 2014 – with one reference in 2008 –, with possibilities of continuing in the future. The reality of the reasons for the meetings and the development of the five meetings held to date are studied and informed of herein. Key words: Municipal Heraldry and Vexillology, Meetings, Conferences, shield, flag, symbol.
    [Show full text]
  • English Catholic Heraldry Since Toleration, 1778–2010
    THE COAT OF ARMS The journal of the Heraldry Society Fourth Series Volume I 2018 Number 235 in the original series started in 1952 Founding Editor † John P.B.Brooke-Little, C.V.O, M.A., F.H.S. Honorary Editor Dr Paul A Fox, M.A., F.S.A, F.H.S., F.R.C.P., A.I.H. Reviews Editor Tom O’Donnell, M.A., M.PHIL. Editorial Panel Dr Adrian Ailes, M.A., D.PHIL., F.S.A., F.H.S., A.I.H. Dr Jackson W Armstrong, B.A., M.PHIL., PH.D. Steven Ashley, F.S.A, a.i.h. Dr Claire Boudreau, PH.D., F.R.H.S.C., A.I.H., Chief Herald of Canada Prof D’Arcy J.D.Boulton, M.A., PH.D., D.PHIL., F.S.A., A.I.H. Dr Clive.E.A.Cheesman, M.A., PH.D., F.S.A., Richmond Herald Steen Clemmensen A.I.H. M. Peter D.O’Donoghue, M.A., F.S.A., York Herald Dr Andrew Gray, PH.D., F.H.S. Jun-Prof Dr Torsten Hiltmann, PH.D., a.i.h Prof Peter Kurrild-Klitgaard, PH.D., F.R.Hist.S., A.I.H. Elizabeth Roads, L.V.O., F.S.A., F.H.S., A.I.H, Snawdoun Herald Advertising Manager John J. Tunesi of Liongam, M.Sc., FSA Scot., Hon.F.H.S., Q.G. Guidance for authors will be found online at www.theheraldrysociety.com ENGLISH CATHOLIC HERALDRY SINCE TOLERATION, 1778–2010 J. A. HILTON, PH.D., F.R.Hist.S.
    [Show full text]
  • Gazzettino Araldico 2014 02
    Organo di informazione interna del Centro Studi Araldici Anno IX Numero 17 GazzettinoGazzettino Novembre 2014 AraldicoAraldico DDL per gli stemmi familiari p.2 Il Disegno Di Legge p.3 Presentazione del DDL p.5 Qualche riflessione p.5 All’interno Gli stemmi del palio di Feltre 6 Nuovo stemma per l’Esercito Italiano 11 Prossimamente dal CESA 8 E’ guerra intorno al libro d’Oro 12 Degli Uberti presidente CIGH 10 Le nuove registrazioni 18-19 Gazzettino Araldico DDL PER GLI STEMMI FAMILIARI di Raffaele Coppola* La giurisprudenza italiana ha sempre do- vuto fare i conti con la storia del nostro Pa- ese, che sino a tempi relativamente recenti è rimasto frazionato in diverse entità sta- tuali autonome, ciascuna con i propri ordi- namenti legislativi, e anche in epoca unita- ria il passaggio da monarchia a repubblica ha comportato significativi mutamenti nel nostro sistema giuridico; fra le costanti dei diversi sistemi preunitari prima ed unitari dopo, vi è stato però un sostanziale disin- Palazzo Montecitorio sede della Camera dei De- teresse normativo verso l’araldica familia- putati italiani re, che ha conosciuto delle eccezioni limi- tatamente ad un suo sottogruppo specifico blasone familiare di volta in volta una rap- ed abbastanza definito qual’è l’araldica presentazione grafica del cognome (e in- gentilizia, che in particolare con il Regno vocando in tal caso le norme sulla tutela d’Italia venne disciplinata con leggi, rego- del nome), un logo personale non registra- lamenti, vocabolari ufficiali e pubblici re- to (rifacendosi in questo caso alle tutele gistri, pur lasciando ampi spazi di autono- riservate a questo genere di segni grafici) mia.
    [Show full text]
  • Facts About Tallinn 2019
    FACTS 2019 ABOUT TALLINN TALLINN – Estonia’s Economic Centre 1 TABLE OF CONTENTS HISTORY: 1 TALLINN TALLINN 800 4 COMPETITIVENESS 5 BUSINESS 13 INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY The year 2019 marks a milestone in Tallinn’s history: on June 15, the city th 17 TOURISM celebrates its 800 anniversary, commemorating its first recorded mention in the Livonian Chronicle of Henry in 1219, in which Henry of Latvia (Henricus de 23 ECONOMY Lettis) describes the battle of Lindanise Castle (today’s Toompea Hill) between 25 FOREIGN TRADE King Valdemar II of Denmark and the Estonian forces. 27 RESIDENTIAL HOUSING AND COMMERCIAL REAL ESTATE As all good things come in pairs, and the city’s first mention in the chronicles is 32 POPULATION AND JOB MARKET not the only reason to celebrate: we share our great anniversary with the Danish 34 TRANSPORT state flag, the Dannebrog. According to a popular legend, the red-and-white 38 EDUCATION cross fell from the sky as a sign of support from God during the battle in Tallinn 41 ENVIRONMENT and secured a difficult victory for the Danes. 44 HEALTH CARE On 15 May 1248, Erik IV, the King of Denmark, granted Tallinn town rights under 46 SPORT the Lübeck Law, thereby joining Tallinn to the common legal space of German 50 CULTURE trading towns. 53 ADMINISTRATION AND BUDGET Tallinn, the famous Hanseatic town, received its town rights in 1248. Published by: Tallinn City Enterprise Department Tallinn is the best-preserved medieval town in Northern Europe. Design: Disainikorp Tallinn Old Town is included on the UNESCO World Heritage List.
    [Show full text]
  • Boletin-Portada 057.Qxd 11/01/2006 8:15 Pægina 1
    boletin-portada 057.qxd 11/01/2006 8:15 PÆgina 1 BOLETÍN DE LA REAL ACADEMIA MATRITENSE DE HERÁLDICA Y GENEALOGÍA ACADEMIA ASOCIADA Director Depósito Legal AÑO XV- NÚMERO 57 JAVIER GÓMEZ DE OLEA Y BUSTINZA SG-118-1991 CUARTO TRIMESTRE 2005 EDITORIAL 1 De nuevo sobre el proyecto de sucesión de los títulos nobiliarios NOTICIAS ACADÉMICAS 3 Apertura del curso académico 2005-2006 Memoria de actividades del Curso 2004-2005 Don Jorge Farré Muro nuevo Académico Honorario Nuevos Académicos Correspondientes Publicación del Anuario Académico 2005 Reunión de la Comisión Asesora de Heráldica Homenaje a don Luis Lira Montt Misa de Difuntos Visita académica a la exposición El Mundo que vivió Cervantes OTRAS INFORMACIONES 7 Apertura por S. M. El Rey del Curso de las Reales Academias Fallecimiento de don Vicente de Cadenas Don Feliciano Barrios, venera de la Orden del Águila Azteca. CURSOS Y ENCUENTROS 7 XIII Reunión Americana de Genealogía en La Antigua (Guatemala) Ponencias y Comunicaciones de la Reunión Presentación de la Colección Nobleza Colegiada Ciclo de conferencias del Real Cuerpo de la Nobleza de Madrid Coloquio sobre heraldos medievales en Lille (Francia) Curso de Emblemática en Zaragoza Seminario de Heráldica en el Instituto Padre Sarmiento BIBLIOGRAFÍA 10 REVISTAS 13 DISPOSICIONES LEGALES 17 LEÍDO EN LA PRENSA 18 COLABORACIONES 19 Fallecimiento de don Vicente de Cadenas y Vicent, por José Antonio Dávila y García Miranda, Académico de Número. boletin-portada 057.qxd 11/01/2006 8:15 PÆgina 2 REAL ACADEMIA MATRITENSE DE HERÁLDICA Y GENEALOGÍA Dirección de Publicaciones c/ Bueso Pineda 62, chalet 4 28043 – Madrid Página web de la Real Academia Matritense: www.insde.es/ramhg La Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía no se hace responsable de las opiniones y manifestaciones vertidas en los artículos que vayan firmados en este Boletín.
    [Show full text]
  • Index of Names
    Beauclerk, see St Albans Bogle, Colonel James Stewart Lockhart, 80 INDEX OF NAMES Beaufort, see Somerset Bohun, 22, 26 Beaumont of Whitley, Sir Richard, 10 Boleyn, Anne, 23, 27 Beaumont, Barony of, 70 Bolton, Duke of, 72 Beaumont, Henry de, 9 Bond Street, London, 75 Bedford, 14th Duke of, 106 Borgo, Maria Dal, 111 Bedingfeld, Peter de, 77 Bornemisza, 113 Abergavenny, see Bergavenny Arundel Castle, 11, 70 Bedingfeld, Sir Edmund, 77 Bosworth Field, Battle of, 14, 15 Abbotsford, see Constable-Maxwell-Scott, Arundel, 12th Earl of, 12 Bedingfeld, Sir Henry Paston, 77 Bourbón y Battenberg, see Heathcote, Hope, Scott Arundel, 13th Earl of, 12 Bedingfeld, Sir Richard, 77 Segovia Abbott, Mary, 141 Arundel, 14th Earl of, 11 Bedkyn, Elizabeth, 42 Boyle, Lady Elizabeth, 77 Aberdeen, Bishop of, 60 Arundel, Sir John, 13 Bellingham, Augusta, 55 Brandon, see Sufolk Abingdon, Earls of, 53, 65 Arundel, Thomas Fitzalan, Earl of, 11 Bellingham, Fra’ Edward, 78 Brazil, 96 Abingdon, see Bertie, Lindsey Arundell of Lanherne, 17, 77 Bellingham, John Stuart, 78 Brideshead, 17 Acerenza, Duchess of, see Pignatelli di Arundell of Wardour, 73, 87, 133 Bellings-Arundell, Mary, 17 Bristol Channel, 94, 95 Belmonte Arundell of Wardour, Barons, 17, 89 Belloc Lowndes, Marie Adelaide, 135 British and Empire Association, SMOM, 140 Adam, Robert, 94 Arundell, Earl of, 63, 115 Belloc, Hilaire, 135 British Association, SMOM, 101 Addington, see Sidmouth Arundell, Edward, 17 Belmonte, Don Angelo, 13th Prince of, 96 British Columbia, 135 Addington, The Hon Veronica Mary, 106, 133
    [Show full text]
  • The Historiographical Theater and Its Effect in Henry of Latvia’S Chronicon Livoniae
    ISSN 0258-0802. LITERATŪRA 2016 58 (3) BARBARIANS SPEAKING – THE HISTORIOGRAPHICAL THEATER AND ITS EFFECT IN HENRY OF LATVIA’S CHRONICON LIVONIAE Ramunė Markevičiūtė Institute of Greek and Latin Languages and Literatures Freie Universität Berlin Abstract. Since the times of Herodotus, historiographic accounts have been written employing dramatic narration, thus granting historical figures immediate appearance through direct speech. This kind of historiographical theater, considered to be fictive and unreliable by modern historiographical critique, has a tradition and function in medieval historical accounts. The present paper analyses the purpose and the effect of dramatic narration in medieval texts, focusing on examples in Henry of Latvia’s Chronicon Livoniae. In examining the utterances in direct speech in more detail, it aims to disclose the image of the native peoples in the Baltic, the Barbarians, the way it is constructed by the author, and to determine the significance of dramatic narration in a historical account. Keywords: Medieval historiography, drama, Henry of Latvia, Chronicon Livoniae, dramatic narration, Baltic Crusades, the Barbarians. The way in which the audience reacted of the camera cinema knows to charge the during the film premiereof L’Arrivée d’un spectator’s phantasy with a sense of reality. train en gare de La Ciotat by the Lumière With a reality of horror and danger as well brothers could be seen as one of the most as with a reality of feelings.”1. Ho wever, famous moments in cinematic history. The this particular power through which our spectators began to feel uneasy about the sense of reality can be upended is not only train at the platform of the La Ciotat sta- given to cinematography.
    [Show full text]
  • Leaving the Old World Tracing the Scottish Diaspora – Part 4
    The Journal of Clan MacNicol of North America 2018 INTERNATIONAL GATHERING 12 OVER THE SEA TO SKYE 18 GEOLOGY OF SKYE 22 LEAVING THE OLD WORLD TRACING THE SCOTTISH DIASPORA – PART 4 CHIEFLY SPEAKING 3 FROM THE PRESIDENT 4 28 FLOWERS OF THE FOREST 6 SKYE UPDATES 8 GETTING KILTED! SCOTTISH NEWS 10 THE WALL AT CULLODEN 34 2018 GAMES AND FESTIVALS 36 47 MEMBERSHIP REPORT 40 DNA UPDATE 45 Scorrybreac VOLUME 34 NUMBERS 1-2 1 AUTUMN 2018 VOLUME 34 NUMBERS 1-2 www.ClanMacNicol.org US $20.00 CLAN MACNICOL OF NORTH AMERICA www.clanmacnicol.org Clan MacNicol Society, Inc. Member of the Highland Clan MacNeacail Federation PRESIDENT JOURNAL EDITOR JOHN MACNEACAIL JEREMY D. NICHOLSON DEPUTY WEB ADMINISTRATOR OF MACNEACAIL AND Chieftain in Clan MacNicol and Chairman, the JAMES C. NICKELSON, FSA SCOT SCORRYBREAC Highland Clan MacNeacail Federation 5 Chief of The Highland Clan MacNeacail 14560 12454 Glimmer Way P.O. Box 501166 Jacksonville, FL 32219-1873 P.O. Box 1172, Atlanta, GA 31150-1166 (864) 706-5022 Ballina, NSW 2478, (770) 650-0905 [email protected] Australia [email protected] [email protected] [email protected] BRENDA N. PRITCHARD VICE PRESIDENT, 5 WEB PORTAL ADMINISTRATOR 11219 Oak Hollow Drive CLIFF L. WOLF Knoxville, TN 37932-1963 (865) 216-0817 35 DR. A. MURRAY NICOLSON 1 [email protected] Scorrybreac 3642 Airport Road Crestview, FL 32539-6176 Deputy Editor 2589 (850) 240-6128 WESTERN GAMES Chieftain in Clan MacNicol, 2 [email protected] COMMISSIONER High Commissioner for the Americas, and Secretary of BRUCE C. MCNICHOLS Urras Clann TREASURER Emeritus Journal Editor MhicNeacail BILL E.
    [Show full text]
  • Complete Programme
    Emblems and Enigma The Heraldic Imagination Thomas Chatterton, ‘William Canynge’, from Poems, Supposed to Have Been Written at Bristol, by Thomas Rowley, and Others (1778) An Interdisciplinary Symposium Society of Antiquaries of London, Saturday 26th April 2014 Programme and Abstracts Organised by: Professor Fiona Robertson, St Mary’s University, Twickenham Dr Peter Lindfield, University of St Andrews Supported by: The Paul Mellon Centre for Studies in British Art, The Heraldry Society, St Mary’s University, Twickenham, and the School of Art History, University of St Andrews Emblems and Enigma: The Heraldic Imagination 9.30 – 10.00 Registration (Hall and Meeting Room) 10.00 – 11.15 Welcome (Meeting Room) Plenary (Meeting Room) ​chairs:​Fiona​Robertson​(St​Mary’s​University)​and​Peter​Lindfield​(University​of​St​Andrews) Vaughan Hart (University of Bath), ‘Sir Christopher Wren and the Heraldic Monument to the Great Fire of London’ 11.15 – 11.30 Coffee/Tea (Hall) 11.30 – 13.00 Panels 1 a. Architectural Heraldry (Meeting Room) chair: ​Peter​Lindfield​(University​of​St​Andrews) Michael Carter (Courtauld Institute), ‘“From Beyond Memory”: Heraldry at Cistercian Monasteries in Northern England in the Late Middle Ages’ Charles Burnett (Court of the Lord Lyon), ‘The Ecclesiastical Heraldic Heritage of Scotland, c. 1525’ Tessa Murdoch (V&A), ‘The Dacre Beasts: Funerary or Tournament Sculpture’ Susan Gordon (University of Leicester), ‘Castle Howard: A Call to Arms. The Use and Perception of the Heraldic and Emblematic in an Early Eighteenth-Century
    [Show full text]