UEFA EUROPA LEAGUE - STAGIONE 2013/14 CARTELLE STAMPA Swansea Stadium - Swansea Giovedì, 20 febbraio 2014 21.05CET (20.05 ora locale) Swansea City AFC Sedicesimi di finale, Andata SSC Napoli Ultimo aggiornamento 02/08/2016 10:30CET
Precedenti 2 Storia della partita 3 Dati sulle squadre 5 Rosa squadra 7 Risultati e classifiche 9 Formazioni partita per partita 13 Direttori di gara 15 Legenda 17
1 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea
Precedenti Testa a Testa Nessuna gara tra le due formazioni nelle competizioni UEFA per club Swansea City AFC - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversaria Swansea City AFC non ha giocato contro un club proveniente dal paese degli avversari SSC Napoli - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversaria UEFA Champions League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori Higuaín 73, Callejón 11/12/2013 Gir. SSC Napoli - Arsenal FC 2-0 Napoli 90+3 01/10/2013 Gir. Arsenal FC - SSC Napoli 2-0 Londra Özil 8, Giroud 15
UEFA Champions League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori Drogba 29, Terry 47, 4-1 Lampard 75 (R), 14/03/2012 1/8 Chelsea FC - SSC Napoli Londra tot 5-4 (dts) Ivanović 105 Supp.; Inler 55 Lavezzi 39, 65, 21/02/2012 1/8 SSC Napoli - Chelsea FC 3-1 Napoli Cavani 45+2; Juan Mata 27 Cavani 17, 49; 22/11/2011 Gir. SSC Napoli - Manchester City FC 2-1 Napoli Balotelli 33 14/09/2011 Gir. Manchester City FC - SSC Napoli 1-1 Manchester Kolarov 74; Cavani 69
UEFA Europa League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori Gerrard 76, 88 (R), 04/11/2010 Gir. Liverpool FC - SSC Napoli 3-1 Liverpool 89; Lavezzi 28 21/10/2010 Gir. SSC Napoli - Liverpool FC 0-0 Napoli
In casa Fuori casa Finale Totale G V P S G V P S G V P S G V P S RF GS Swansea City AFC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SSC Napoli 4 3 1 0 4 0 1 3 0 0 0 0 8 3 2 3 10 12
2 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea Storia della partita
Lo Swansea City AFC cerca di prolungare la sua permanenza in UEFA Europa League ospitando l'SSC Napoli, che torna in Galles dopo più di 50 anni. Precedenti • Le squadre si incontrano per la prima volta in Europa. Per lo Swansea si tratta anche della prima sfida contro un'avversaria italiana. • In otto confronti con le squadre che militano nel campionato inglese, il Napoli ha totalizzato tre vittorie, due pareggi e tre sconfitte (tre vittorie, un pareggio e zero sconfitte a Napoli; zero vittorie, un pareggio e tre sconfitte in Inghilterra). In questa stagione ha affrontato l'Arsenal FC nella fase a gironi di UEFA Champions League, perdendo 2-0 a Londra e vincendo 2-0 in casa alla sesta giornata. • Il Napoli ha già affrontato una squadra gallese, il Bangor City FC, nelle qualificazioni per la Coppa dei Campioni 1962/63. Dopo una sconfitta per 2-0 a Bangor ha vinto 3-1 a Napoli e, poiché la regola dei gol in trasferta non era ancora in vigore, ha disputato la gara di ripetizione vincendo 3-1 ad Highbury. Storia della partita • Lo Swansea partecipa alla fase a eliminazione diretta di una competizione UEFA per club per la prima volta. L'ultima sua apparizione in Europa risale alla Coppa dei Campioni 1991/92, con una sconfitta complessiva per 10-1 contro l'AS Monaco FC al primo turno. La squadra si era qualificata come detentrice della Coppa del Galles. • Questa è anche la stagione europea più lunga per lo Swansea, che si appresta a disputare la nona partita. Finora, la sua serie più lunga era durata sei partite e si era interrotta al secondo turno di Coppa dei Campioni 1982/83. • Dopo aver iniziato la fase a gironi con due vittorie, lo Swansea ha collezionato quattro pareggi. Incroci • Il tecnico del Napoli Rafael Benítez ha allenato l'attaccante dello Swansea David Ngogal Liverpool FC nel 2008. • Il difensore Chico dello Swansea ha giocato nel Genoa CFC dal 2010 al 2012. • Raúl Albiol (Npoli) e Pablo Hernández (Swansea) sono stati compagni di squadra al Valencia CF dal 2004 al 2007 e nella stagione 2008/09. • Blerim Dzemaili (Swansea) ha giocato in Inghilterra al Bolton Wanderers FC (2007–08). • Pepe Reina ha giocato per molto tempo al Liverpool FC e ha avuto come compagno Jonjo Shelvey dello Swansea. Il portiere ha collezionato 138 presenze nelle competizioni UEFA per club, superando qualsiasi altro giocatore che partecipa ai sedicesimi. • Valon Behrami ha giocato in Inghilterra al West Ham United FC dal 2008 al 2011. • Ucraina e Italia sono le nazioni più rappresentate ai sedicesimi con quattro squadre ciascuna. • Il Napoli è una delle nove ex vincitrici della Coppa UEFA/UEFA Europa League che partecipano ai sedicesimi. Le altre sono Tottenham Hotspur FC (1972, 1984), Sevilla FC (2006, 2007), Eintracht Frankfurt (1980), Valencia CF (2004), FC Shakhtar Donetsk (2009), AFC Ajax (1992), FC Porto (2003, 2011) e Juventus (1977, 1990, 1993), che ospiterà la finale. Informazioni sugli allenatori • Lo Swansea ha annunciato il 4 febbraio di aver esonerato il tecnico danese Michael Laudrup, che la scorsa stagione aveva portato i gallesi alla vittoria del primo trofeo inglese della loro storia - la Coppa di Lega 2012/13. • Laudrup è stato sostituito almeno a breve termine dal tecnico esordiente Garry Monk, che alla prima panchina ha portato la squadra a vincere 3-0 contro i rivali locali del Cardiff City FC. Ancora registrato come difensore del club, l'inglese era arrivato agli Swans nel 2004 dopo parentesi con Southampton FC e Barnsley FC tra gli altri, e ha aiutato la squadra a passare dalla terza divisione alla Premier League. • Rafael Benítez è più che famoso in Inghilterra, dove ha vinto la UEFA Champions League 2004/05 con il Liverpool e ha disputato la scorsa UEFA Europa League con il Chelsea. Dopo una modesta carriera da giocatore, si è fatto conoscere da allenatore al Valencia, con cui ha vinto due campionati e la Coppa UEFA 2003/04. • Benítez è uno dei cinque allenatori che partecipano ai sedicesimi ad aver già vinto questa competizione. Gli altri sono Juande Ramos del FC Dnipro Dnipropetrovsk (Sevilla FC, 2006 e 2007), Huub Stevens del PAOK FC, sia da giocatore (PSV Eindhoven, 1978) che da allenatore (FC Schalke 04, 1997), Dick Advocaat dell'AZ Alkmaar (FC Zenit, 2008) e Mircea Lucescu dell'FC Shakhtar Donetsk (Shakhtar 2009). • Se riuscisse a vincere la UEFA Europa League, Benítez diventerebbe il terzo allenatore ad aggiudicarsi la competizione in due stagioni consecutive dopo Luis Molowny (Real Madrid CF 1985 e 1986) e Ramos (Siviglia 2006 e
3 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea 2007). Inoltre, eguaglierebbe il record di tre successi nel torneo detenuto da Giovanni Trapattoni e sarebbe il primo tecnico a vincerlo con tre squadre diverse. • Benítez ha affrontato lo Swansea tre volte la scorsa stagione. Lo Swansea di Laudrup ha infatti eliminato il Chelsea di Benítez in semifinale di Coppa di Lega, vincendo 2-0 fuori casa e pareggiando 0-0 in casa. Tuttavia, i Blues hanno vinto 2-0 in casa nell'unica sfida di campionato con Benítez. Ottavi • Chi passa il turno affronterà la vincitrice tra FC Porto ed Eintracht e giocherà il ritorno in casa. • Lo Swansea non ha mai incontrato nessuna delle suddette squadre nelle competizioni UEFA. • Il Napoli le ha affrontate entrambe, vincendo 1-0 in casa e fuori contro il Porto al secondo turno di Coppa UEFA 1974/75 e perdendo due volte per 1-0 contro l'Eintracht al terzo turno di Coppa UEFA 1994/95.
4 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea Dati sulle squadre
Swansea City AFC Anno di fondazione: 1928 Soprannome: The Swans (I Cigni) Titoli competizioni per club UEFA • Nessuno Titoli nazionali (il più recente tra parentesi) Coppa di Lega: 1 (2013) Coppa di Galles: (1991) Ultimi dieci anni in Europa (Coppa UEFA/UEFA Europa League se non specificato) 2012/13: non ha partecipato a competizioni per club UEFA 2011/12: non ha partecipato a competizioni per club UEFA 2010/11: non ha partecipato a competizioni per club UEFA 2009/10: non ha partecipato a competizioni per club UEFA 2008/09: non ha partecipato a competizioni per club UEFA 2007/08: non ha partecipato a competizioni per club UEFA 2006/07: non ha partecipato a competizioni per club UEFA 2005/06: non ha partecipato a competizioni per club UEFA 2004/05: non ha partecipato a competizioni per club UEFA 2003/04: non ha partecipato a competizioni per club UEFA Record Competizioni per club UEFA • Vittoria interna più ampia 12-0: Swansea - Sliema Wanderers FC 15/09/82, andata primo turno Coppa delle Coppe UEFA • Vittoria esterna più ampia 0-5: Sliema Wanderers FC - Swansea 29/09/82, ritorno primo turno Coppa delle Coppe UEFA • Sconfitta interna più ampia 1-2: Swansea - AS Monaco FC 17/09/91, andata primo turno Coppa delle Coppe UEFA 0-1: in tre occasioni, più di recente contro il Valencia CF 28/11/13, fase a gironi UEFA Europa League • Vittoria esterna più ampia 8-0: AS Monaco FC - Swansea 01/10/91, ritorno primo turno Coppa delle Coppe UEFA Coppa UEFA/UEFA Europa League • Vittoria interna più ampia 5-1: Swansea - FC Petrolul Ploieşti 22/08/13, andata spareggi 4-0: Swansea - Malmö FF 01/08/13, andata terzo turno preliminare • Vittoria esterna più ampia 0-3: Valencia CF - Swansea 19/08/13, fase a gironi • Sconfitta interna più ampia 0-1: Swansea - Valencia CF (vedi sopra) • Sconfitta esterna più ampia 3-1: SSC Napoli - Swansea 27/02/14, ritorno sedicesimi di finale
SSC Napoli Anno di fondazione: 1926
5 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea Soprannome: Partenopei (da Partenope, sirena della mitologia greca) Titoli in competizioni UEFA per club (secondi posti tra parentesi) • Coppa UEFA (1): 1989 Titoli nazionali (tra parentesi quelli più recenti) Campionato: 2 (1990) Coppa Italia: 4 (2012)
Risultati ultimi dieci anni in Europa (UEFA Champions League se non indicato diversamente) 2012/13: sedicesimi UEFA Europa League 2011/12: ottavi di finale 2010/11: sedicesimi di finale UEFA Europa League 2009/10: non ha partecipato a competizioni UEFA per club 2008/09: primo turno Coppa UEFA (qualificato come vincitore della Coppa Intertoto UEFA) 2007/08: non ha partecipato a competizioni UEFA per club 2006/07: non ha partecipato a competizioni UEFA per club 2005/06: non ha partecipato a competizioni UEFA per club 2004/05: non ha partecipato a competizioni UEFA per club 2003/04: non ha partecipato a competizioni UEFA per club Statistiche Competizioni UEFA per club • Vittoria casalinga più ampia 5-0: Napoli - KF Vllaznia 28/08/08, ritorno del secondo turno preliminare di Coppa UEFA • Vittoria esterna più ampia 1-5: Valencia CF - Napoli 16/09/92, andata del primo turno di Coppa UEFA
• Sconfitta casalinga più ampia 0-3: Napoli - FC Viktoria Plzeň 14/02/13, andata sedicesimi di UEFA Europa League • Sconfitta esterna più ampia 5-1: SV Werder Bremen - Napoli 06/12/89, ritorno del terzo turno di Coppa UEFA Coppa UEFA/UEFA Europa League • Vittoria casalinga più ampia 5-0: Napoli - KS Vllaznia (vedi sopra) • Vittoria esterna più ampia 1-5: Valencia CF - Napoli (vedi sopra) • Sconfitta casalinga più ampia 0-3: Napoli - FC Viktoria Plzeň (vedi sopra) • Sconfitta esterna più ampia 5-1: SV Werder Bremen - Napoli (vedi sopra)
6 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea Rosa squadra
Swansea City AFC Stagione in corso Stat. Gen. QUAL UEL Campionato UEL UEFA No. Giocatore Naz. Nato Età D G Gol G Gol G Gol G Gol G Gol Portieri 1 Michel Vorm NED 20/10/1983 30 - 2 - 2 - 15 - 8 - 13 - 25 Gerhard Tremmel GER 16/11/1978 35 - 2 - 4 - 11 - 9 - 16 - Difensori 2 Jordi Amat ESP 21/03/1992 21 - 3 - 6 - 10 - 6 - 9 - 3 Neil Taylor WAL 07/02/1989 25 - 2 - 3 - 5 - 3 - 5 - 4 Chico ESP 06/03/1987 26 - 3 - 5 - 24 2 5 - 8 - 6 Ashley Williams WAL 23/08/1984 29 - 3 - 2 - 23 - 2 - 5 - 19 Dwight Tiendalli SUR 21/10/1985 28 * - - 5 - 8 - 22 - 28 - 22 Àngel Rangel ESP 28/10/1982 31 * 4 - 4 - 20 - 4 - 8 - 27 Kyle Bartley ENG 22/05/1991 22 ------3 - 4 - 29 Ashley Richards WAL 12/04/1991 22 - 1 ------1 - Centrocampisti 7 Leon Britton ENG 16/09/1982 31 - 3 - 2 - 13 - 2 - 5 - 8 Jonjo Shelvey ENG 27/02/1992 21 - 2 - 5 - 22 4 16 4 21 4 11 Pablo Hernández ESP 11/04/1985 28 - 2 - 2 - 16 1 29 8 46 12 15 Wayne Routledge ENG 07/01/1985 29 - 3 2 3 1 23 1 3 1 11 3 20 Jonathan De Guzmán NED 13/09/1987 26 - 4 - 5 1 22 1 12 2 23 3 21 José Cañas ESP 27/05/1987 26 - 3 - 4 - 19 - 4 - 7 - 24 Alejandro Pozuelo ESP 20/09/1991 22 - 4 2 6 - 22 - 6 - 10 2 Attaccanti 9 Michu ESP 21/03/1986 27 - 4 2 3 2 12 2 3 2 7 4 10 Wilfried Bony CIV 10/12/1988 25 - 3 3 6 2 22 8 18 8 33 18 12 Nathan Dyer ENG 29/11/1987 26 - 2 - 5 - 18 5 5 - 7 - 54 David Ngog FRA 01/04/1989 24 - - - - - 1 - 14 3 24 8 57 Marvin Emnes NED 27/05/1988 25 - - - - - 2 - - - - - Allenatore - Garry Monk ENG 06/03/1979 34 ------
7 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea
SSC Napoli Stagione in corso Stat. Gen. UCL UEL Campionato UEL UEFA No. Giocatore Naz. Nato Età D G Gol G Gol G Gol G Gol G Gol Portieri 1 Rafael Cabral POR 20/05/1990 23 - 1 - - - 8 - - - 1 - 12 Nikita Contini Baranovsky ITA 21/05/1996 17 ------15 Roberto Colombo ITA 24/08/1975 38 ------25 Pepe Reina ESP 31/08/1982 31 - 5 - - - 17 - 52 - 138 - Difensori 2 Anthony Réveillère FRA 10/11/1979 34 - - - - - 7 - 7 1 89 2 3 Bruno Uvini BRA 03/06/1991 22 - - - - - 1 - 1 - 1 - 4 Henrique BRA 14/10/1986 27 - - - - - 1 - - - - - 5 Miguel Britos URU 17/07/1985 28 - 2 - - - 10 1 3 - 5 - 11 Christian Maggio ITA 11/02/1982 32 - 5 - - - 18 - 10 - 32 2 21 Federico Fernández ARG 21/02/1989 24 S 5 - - - 15 - 5 - 12 2 31 Faouzi Ghoulam FRA 01/02/1991 23 - - - - - 3 - - - - - 33 Raúl Albiol ESP 04/09/1985 28 - 6 - - - 22 1 7 - 57 2 40 Alfredo Bifulco ITA 19/01/1997 17 ------43 Michele Girardi ITA 04/08/1996 17 ------44 Vincenzo Guardiglio ITA 02/08/1996 17 ------45 Gianluigi Mangiapia ITA 06/07/1996 17 ------46 Giorgio Palumbo ITA 16/01/1997 17 ------48 Marco Supino ITA 21/06/1996 17 ------Centrocampisti 7 José Callejón ESP 11/02/1987 27 - 6 2 - - 23 9 - - 15 9 17 Marek Hamšík SVK 27/07/1987 26 - 4 - - - 16 6 12 2 32 6 18 Camilo Zúñiga COL 14/12/1985 28 - 2 - - - 4 - 12 - 23 - 20 Blerim Dzemaili SUI 12/04/1986 27 - 3 - - - 19 5 9 2 22 3 42 Felice Gaetano ITA 08/01/1996 18 ------47 Mario Prezioso ITA 15/04/1996 17 ------60 Antonio Romano ITA 23/03/1996 17 ------85 Valon Behrami SUI 19/04/1985 28 - 6 - - - 16 - 3 - 14 - 88 Gökhan Inler SUI 27/06/1984 29 - 5 1 - - 21 2 16 1 33 5 96 Luca Palmiero ITA 01/05/1996 17 ------Attaccanti 9 Gonzalo Higuaín ARG 10/12/1987 26 - 5 4 - - 23 12 - - 53 12 14 Dries Mertens BEL 06/05/1987 26 - 6 - - - 21 5 20 5 35 7 19 Goran Pandev MKD 27/07/1983 30 - 5 - - - 19 6 10 1 46 7 24 Lorenzo Insigne ITA 04/06/1991 22 - 6 2 - - 23 2 5 - 11 2 41 Alessandro Di Fiore ITA 09/04/1996 17 ------49 Gennaro Tutino ITA 20/08/1996 17 ------91 Duván Zapata COL 01/04/1991 22 - 3 1 - - 9 - - - 3 1 Allenatore - Rafael Benítez ESP 16/04/1960 53 - 6 - - - - - 40 - 145 -
8 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea Risultati e classifiche
Swansea City AFC Data Competizione Avversaria Risultato Marcatori 01/08/2013 UEL Malmö FF (C) V 4-0 Michu 37, Bony 55, 59, Pozuelo 86 08/08/2013 UEL Malmö FF (F) P 0-0 17/08/2013 Campionato Manchester United FC (C) S 1-4 Bony 82 Routledge 14, 25, Michu 22, Bony 59, 22/08/2013 UEL FC Petrolul Ploieşti (C) V 5-1 Pozuelo 70 25/08/2013 Campionato Tottenham Hotspur FC (F) S 0-1 29/08/2013 UEL FC Petrolul Ploieşti (F) S 1-2 Lamah 74 01/09/2013 Campionato West Bromwich Albion FC (F) V 2-0 B. Davies 22, Pablo Hernández 83 16/09/2013 Campionato Liverpool FC (C) P 2-2 Shelvey 2, Michu 64 19/09/2013 UEL Valencia CF (F) V 3-0 Bony 14, Michu 58, De Guzmán 62 22/09/2013 Campionato Crystal Palace FC (F) V 2-0 Michu 2, Dyer 48 25/09/2013 Coppa di lega Birmingham City FC (F) S 1-3 Bony 90+5 28/09/2013 Campionato Arsenal FC (C) S 1-2 B. Davies 81 03/10/2013 UEL FC St Gallen (C) V 1-0 Routledge 52 06/10/2013 Campionato Southampton FC (F) S 0-2 Bardsley 57 (ag), De Guzmán 58, Bony 19/10/2013 Campionato Sunderland AFC (C) V 4-0 64 (R), S. Fletcher 80 (ag) 24/10/2013 UEL FC Kuban Krasnodar (C) P 1-1 Michu 68 27/10/2013 Campionato West Ham United FC (C) P 0-0 03/11/2013 Campionato Cardiff City FC (F) S 0-1 07/11/2013 UEL FC Kuban Krasnodar (F) P 1-1 Bony 9 10/11/2013 Campionato Stoke City FC (C) P 3-3 Bony 56, 86, Dyer 74 23/11/2013 Campionato Fulham FC (F) V 2-1 Hughes 56 (ag), Shelvey 80 28/11/2013 UEL Valencia CF (C) S 0-1 01/12/2013 Campionato Manchester City FC (F) S 0-3 04/12/2013 Campionato Newcastle United FC (C) V 3-0 Dyer 45+1, Debuchy 66 (ag), Shelvey 81 09/12/2013 Campionato Hull City AFC (C) P 1-1 Chico 60 12/12/2013 UEL FC St Gallen (F) S 0-1 15/12/2013 Campionato Norwich City FC (F) P 1-1 Dyer 12 22/12/2013 Campionato Everton FC (C) S 1-2 Oviedo 70 (ag) 26/12/2013 Campionato Chelsea FC (F) S 0-1 28/12/2013 Campionato Aston Villa FC (F) P 1-1 Lamah 36 01/01/2014 Campionato Manchester City FC (C) S 2-3 Bony 45+2, 90+1 05/01/2014 Coppa di lega Manchester United FC (F) V 2-1 Routledge 12, Bony 90 11/01/2014 Campionato Manchester United FC (F) S 0-2 19/01/2014 Campionato Tottenham Hotspur FC (C) S 1-3 Bony 78 25/01/2014 Coppa di lega Birmingham City FC (F) V 2-1 Bony 67, 69 28/01/2014 Campionato Fulham FC (C) V 2-0 Shelvey 61, Berbatov 75 (ag) 01/02/2014 Campionato West Ham United FC (F) S 0-2 08/02/2014 Campionato Cardiff City FC (C) V 3-0 Routledge 47, Dyer 79, Bony 85 12/02/2014 Campionato Stoke City FC (F) P 1-1 Chico 52 16/02/2014 Coppa di lega Everton FC (F) S 1-3 De Guzmán 15 20/02/2014 UEL SSC Napoli (C)
9 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea
Swansea City AFC 23/02/2014 Campionato Liverpool FC (F) 27/02/2014 UEL SSC Napoli (F) 02/03/2014 Campionato Crystal Palace FC (C) West Bromwich Albion FC 15/03/2014 Campionato (C) 22/03/2014 Campionato Everton FC (F) 29/03/2014 Campionato Norwich City FC (C) 05/04/2014 Campionato Hull City AFC (F) 12/04/2014 Campionato Chelsea FC (C) 19/04/2014 Campionato Newcastle United FC (F) 26/04/2014 Campionato Aston Villa FC (C) 03/05/2014 Campionato Southampton FC (C) 11/05/2014 Campionato Sunderland AFC (F)
Pos. Squadre G V P S RF GS P.ti 1 Chelsea FC 26 17 6 3 48 21 57 2 Arsenal FC 26 17 5 4 48 26 56 3 Manchester City FC 25 17 3 5 68 27 54 4 Liverpool FC 26 16 5 5 66 32 53 5 Tottenham Hotspur FC 26 15 5 6 36 32 50 6 Everton FC 25 12 9 4 37 26 45 7 Manchester United FC 26 12 6 8 41 31 42 8 Southampton FC 26 10 9 7 37 29 39 9 Newcastle United FC 26 11 4 11 32 38 37 10 Swansea City AFC 26 7 7 12 33 36 28 11 West Ham United FC 26 7 7 12 28 33 28 12 Aston Villa FC 26 7 7 12 27 36 28 13 Hull City AFC 26 7 6 13 25 31 27 14 Stoke City FC 26 6 9 11 27 41 27 15 Crystal Palace FC 25 8 2 15 18 34 26 16 Norwich City FC 26 6 7 13 19 39 25 17 West Bromwich Albion FC 26 4 12 10 30 38 24 18 Sunderland AFC 25 6 6 13 25 38 24 19 Cardiff City FC 26 5 7 14 19 44 22 20 Fulham FC 26 6 2 18 26 58 20
SSC Napoli Data Competizione Avversaria Risultato Marcatori 25/08/2013 Campionato Bologna FC (C) V 3-0 Callejón 32, Hamšík 45+2, 63 31/08/2013 Campionato AC Chievo Verona (F) V 4-2 Hamšík 13, 64, Callejón 27, Higuaín 70 14/09/2013 Campionato Atalanta BC (C) V 2-0 Higuaín 71, Callejón 81 18/09/2013 UCL Borussia Dortmund (C) V 2-1 Higuaín 29, Insigne 67 22/09/2013 Campionato AC Milan (F) V 2-1 Britos 6, Higuaín 53 25/09/2013 Campionato US Sassuolo Calcio (C) P 1-1 Dzemaili 14 28/09/2013 Campionato Genoa CFC (F) V 2-0 Pandev 14, 25 01/10/2013 UCL Arsenal FC (F) S 0-2
10 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea
SSC Napoli Pandev 3, Inler 26, Callejón 54, Hamšík 06/10/2013 Campionato AS Livorno Calcio (C) V 4-0 83 18/10/2013 Campionato AS Roma (F) S 0-2 22/10/2013 UCL Olympique de Marseille (F) V 2-1 Callejón 42, Zapata 67 27/10/2013 Campionato Torino FC (C) V 2-0 Higuaín 14 (R), 32 (R) 30/10/2013 Campionato ACF Fiorentina (F) V 2-1 Callejón 12, Mertens 36 02/11/2013 Campionato Calcio Catania (C) V 2-1 Callejón 15, Hamšík 20 06/11/2013 UCL Olympique de Marseille (C) V 3-2 Inler 22, Higuaín 24, 75 10/11/2013 Campionato Juventus (F) S 0-3 23/11/2013 Campionato Parma FC (C) S 0-1 26/11/2013 UCL Borussia Dortmund (F) S 1-3 Insigne 71 02/12/2013 Campionato SS Lazio (F) V 4-2 Higuaín 24, 72, Pandev 50, Callejón 90+1 07/12/2013 Campionato Udinese Calcio (C) P 3-3 Pandev 38, 41, Dzemaili 71 11/12/2013 UCL Arsenal FC (C) V 2-0 Higuaín 73, Callejón 90+3 Higuaín 9, Mertens 39, Dzemaili 41, 15/12/2013 Campionato FC Internazionale Milano (C) V 4-2 Callejón 81 21/12/2013 Campionato Cagliari Calcio (F) P 1-1 Higuaín 19 (R) 06/01/2014 Campionato UC Sampdoria (C) V 2-0 Mertens 53, 62 12/01/2014 Campionato Hellas Verona FC (F) V 3-0 Mertens 27, Insigne 72, Dzemaili 76 15/01/2014 Coppa di lega Atalanta BC (C) V 3-1 Callejón 15, 80, Insigne 72 19/01/2014 Campionato Bologna FC (F) P 2-2 Higuaín 62 (R), Callejón 80 25/01/2014 Campionato AC Chievo Verona (C) P 1-1 Albiol 88 29/01/2014 Coppa di lega SS Lazio (C) V 1-0 Higuaín 82 02/02/2014 Campionato Atalanta BC (F) S 0-3 05/02/2014 Coppa di lega AS Roma (F) S 2-3 De Sanctis 46 (ag), Mertens 70 08/02/2014 Campionato AC Milan (C) V 3-1 Inler 11, Higuaín 56, 82 12/02/2014 Coppa di lega AS Roma (C) V 3-0 Callejón 33, Higuaín 48, Frello Filho 51 16/02/2014 Campionato US Sassuolo Calcio (F) V 2-0 Dzemaili 37, Insigne 55 20/02/2014 UEL Swansea City AFC (F) 24/02/2014 Campionato Genoa CFC (C) 27/02/2014 UEL Swansea City AFC (C) 02/03/2014 Campionato AS Livorno Calcio (F) 09/03/2014 Campionato AS Roma (C) 17/03/2014 Campionato Torino FC (F) 23/03/2014 Campionato ACF Fiorentina (C) 26/03/2014 Campionato Calcio Catania (F) 30/03/2014 Campionato Juventus (C) 06/04/2014 Campionato Parma FC (F) 13/04/2014 Campionato SS Lazio (C) 19/04/2014 Campionato Udinese Calcio (F) 27/04/2014 Campionato FC Internazionale Milano (F) 03/05/2014 Coppa di lega ACF Fiorentina 04/05/2014 Campionato Cagliari Calcio (C) 11/05/2014 Campionato UC Sampdoria (F) 18/05/2014 Campionato Hellas Verona FC (C)
11 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea
Pos. Squadre G V P S RF GS P.ti 1 Juventus 24 20 3 1 59 19 63 2 AS Roma 23 16 6 1 48 11 54 3 SSC Napoli 24 15 5 4 49 27 50 4 ACF Fiorentina 24 13 5 6 43 26 44 5 FC Internazionale Milano 24 10 9 5 42 28 39 6 Parma FC 23 9 9 5 36 27 36 7 Torino FC 24 9 9 6 39 31 36 8 Hellas Verona FC 24 11 3 10 40 40 36 9 AC Milan 24 8 8 8 37 35 32 10 SS Lazio 24 8 8 8 30 32 32 11 Genoa CFC 24 8 7 9 27 31 31 12 UC Sampdoria 24 7 7 10 27 35 28 13 Udinese Calcio 24 8 3 13 28 35 27 14 Atalanta BC 24 8 3 13 24 36 27 15 Cagliari Calcio 24 5 9 10 22 34 24 16 Bologna FC 24 4 9 11 22 40 21 17 AS Livorno Calcio 24 5 5 14 24 42 20 18 Calcio Catania 24 4 7 13 19 41 19 19 AC Chievo Verona 24 4 6 14 17 35 18 20 US Sassuolo Calcio 24 4 5 15 23 51 17
12 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea Formazioni partita per partita Swansea City AFC
UEFA Europa League - Terzo turno preliminare (01/08/2013) Swansea City AFC 4-0 Malmö FF Reti: 1-0 Michu 37, 2-0 Bony 55, 3-0 Bony 59, 4-0 Pozuelo 86 Swansea City AFC: Vorm, Amat, Williams, Britton (80 Cañas), Shelvey, Michu (66 De Guzmán), Bony, Dyer (73 Pozuelo), Routledge, Rangel, B. Davies (08/08/2013) Malmö FF 0-0 Swansea City AFC (tot: 0-4) Swansea City AFC: Tremmel, Taylor, Chico, Williams, Michu (74 Ki Sung-Yong), Bony, Routledge (66 Dyer), De Guzmán, Cañas, Pozuelo, Richards (84 Rangel)
Spareggi (22/08/2013) Swansea City AFC 5-1 FC Petrolul Ploieşti Reti: 1-0 Routledge 14, 2-0 Michu 22, 3-0 Routledge 25, 4-0 Bony 59, 5-0 Pozuelo 70, 5-1 Grozav 87 Swansea City AFC: Vorm, Taylor, Chico, Williams (71 Amat), Britton, Shelvey (69 De Guzmán), Michu, Bony, Pablo Hernández, Routledge (60 Pozuelo), Rangel (29/08/2013) FC Petrolul Ploieşti 2-1 Swansea City AFC (tot: 3-6) Reti: 1-0 Priso 73, 1-1 Lamah 74, 2-1 Younes 83 Swansea City AFC: Tremmel, Amat, Chico, Britton, Michu (77 Cañas), Pablo Hernández (67 Lamah), De Guzmán (61 Ki Sung-Yong), Rangel, Pozuelo, B. Davies, Donnelly
Fase a gironi Giornata 1 (19/09/2013) Valencia CF 0-3 Swansea City AFC Reti: 0-1 Bony 14, 0-2 Michu 58, 0-3 De Guzmán 62 Swansea City AFC: Vorm, Amat, Chico, Michu (77 Shelvey), Bony, Dyer (65 Lamah), Tiendalli, De Guzmán, Cañas, Rangel (56 B. Davies), Pozuelo Giornata 2 (03/10/2013) Swansea City AFC 1-0 FC St Gallen Reti: 1-0 Routledge 52 Swansea City AFC: Tremmel, Amat, Chico, Britton, Michu, Bony (70 Vázquez), Routledge (62 Dyer), Tiendalli, De Guzmán, Pozuelo (83 Shelvey), B. Davies Giornata 3 (24/10/2013) Swansea City AFC 1-1 FC Kuban Krasnodar Reti: 1-0 Michu 68, 1-1 Cissé 90+3 (R) Swansea City AFC: Tremmel, Amat, Taylor, Chico, Shelvey, Michu, Bony (59 Vázquez), Dyer (77 Lamah), Tiendalli (59 Rangel), Cañas, Pozuelo Giornata 4 (07/11/2013) FC Kuban Krasnodar 1-1 Swansea City AFC Reti: 0-1 Bony 9, 1-1 Baldé 90+2 Swansea City AFC: Vorm, Amat, Williams, Bony (71 Vázquez), Dyer (61 Rangel), Lamah (61 Routledge), Tiendalli, De Guzmán, Cañas, Pozuelo, B. Davies Giornata 5 (28/11/2013) Swansea City AFC 0-1 Valencia CF Reti: 0-1 Parejo 20 Swansea City AFC: Tremmel, Amat, Taylor, Chico, Britton, Shelvey, Bony (42 Vázquez), Dyer (66 Pablo Hernández), Lamah (46 De Guzmán), Rangel, Pozuelo Giornata 6 (12/12/2013)
13 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea FC St Gallen 1-0 Swansea City AFC Reti: 1-0 Mathys 80 Swansea City AFC: Tremmel, Amat, Taylor, Chico (62 Cañas), Shelvey, Bony (77 Pablo Hernández), Lamah, Routledge (65 Williams), Tiendalli, De Guzmán, Pozuelo
Sedicesimi di finale Giornata 7 (20/02/2014) Swansea City AFC-SSC Napoli Giornata 8 (27/02/2014) SSC Napoli-Swansea City AFC SSC Napoli
UEFA Champions League - Fase a gironi Giornata 1 (18/09/2013) SSC Napoli 2-1 Borussia Dortmund Reti: 1-0 Higuaín 29, 2-0 Insigne 67, 2-1 Zúñiga 87 (ag) SSC Napoli: Reina, Britos, Callejón, Higuaín (78 Pandev), Maggio, Hamšík (92 Mesto), Zúñiga, Insigne (73 Mertens), Albiol, Behrami, Inler Giornata 2 (01/10/2013) Arsenal FC 2-0 SSC Napoli Reti: 1-0 Özil 8, 2-0 Giroud 15 SSC Napoli: Reina, Britos, Callejón (77 Zapata), Mesto, Hamšík, Zúñiga, Pandev (61 Mertens), Insigne, Albiol (83 Fernández), Behrami, Inler Giornata 3 (22/10/2013) Olympique de Marseille 1-2 SSC Napoli Reti: 0-1 Callejón 42, 0-2 Zapata 67, 1-2 A. Ayew 86 SSC Napoli: Reina, Callejón, Higuaín (58 Zapata), Maggio, Mertens (76 Mesto), Hamšík (83 Insigne), Fernández, Armero, Albiol, Behrami, Inler Giornata 4 (06/11/2013) SSC Napoli 3-2 Olympique de Marseille Reti: 0-1 A. Ayew 10, 1-1 Inler 22, 2-1 Higuaín 24, 2-2 Thauvin 64, 3-2 Higuaín 75 SSC Napoli: Reina, Callejón, Higuaín, Maggio, Mertens (83 Insigne), Pandev (66 Hamšík), Dzemaili (90 Behrami), Fernández, Armero, Albiol, Inler Giornata 5 (26/11/2013) Borussia Dortmund 3-1 SSC Napoli Reti: 1-0 Reus 10 (R) , 2-0 Błaszczykowski 60, 2-1 Insigne 71, 3-1 Aubameyang 78 SSC Napoli: Reina, Callejón (66 Insigne), Higuaín, Maggio, Mertens, Pandev (76 Zapata), Dzemaili (62 Inler), Fernández, Armero, Albiol, Behrami Giornata 6 (11/12/2013) SSC Napoli 2-0 Arsenal FC Reti: 1-0 Higuaín 73, 2-0 Callejón 90+3 SSC Napoli: Rafael Cabral, Callejón, Higuaín, Maggio, Mertens, Pandev (57 Insigne), Dzemaili, Fernández, Armero, Albiol, Behrami
UEFA Europa League - Sedicesimi di finale Giornata 7 (20/02/2014) Swansea City AFC-SSC Napoli Giornata 8 (27/02/2014) SSC Napoli-Swansea City AFC
14 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea Direttori di gara
Arbitro Ivan Bebek (CRO) Assistenti Tomislav Petrović (CRO) , Miro Grgić (CRO) Assistenti arbitrali aggiunti Domagoj Vučkov (CRO) , Goran Gabrilo (CRO) Quarto arbitro Dalibor Conjar (CRO) Delegato UEFA Panagiotis Chatzialexiou (GER) Osservatore arbitro Marinus Koopman (NED)
Arbitro Nome Data di nascita Gare UEL Gare UEFA Ivan Bebek 30/05/1977 31 76
Ivan Bebek Arbitro dal: 1995 Prima divisione: 2000 Arbitro FIFA dal: 2003
Tornei: Europei UEFA Under 21 2013, Mondiale FIFA Under 20 2009, UEFA EURO 2008, Mondiale FIFA Under 17 2007, Europei UEFA Under 19 2006, UEFA-CAF Meridian Cup 2005
Finali Nessuna
Partite UEFA Europa League con squadre dello stesso paese dei due club in questa gara Data Competizione Fase In casa Fuori casa Risultato Città 14/12/2006 UEL Grp AJ Auxerre AS Livorno Calcio 0-1 Auxerre 04/12/2008 UEL Grp VfL Wolfsburg Portsmouth FC 3-2 Wolfsburg 22/10/2009 UEL Grp SS Lazio Villarreal CF 2-1 Roma 18/02/2010 UEL 16F AFC Ajax Juventus 1-2 Amsterdam 26/08/2010 UEL SP Trabzonspor AŞ Liverpool FC 1-2 Trabzon 14/03/2013 UEL OF FC Internazionale Milano Tottenham Hotspur FC 4-1 Milano 11/04/2013 UEL QF Newcastle United FC SL Benfica 1-1 Newcastle 29/08/2013 UEL SP ACF Fiorentina Grasshopper Club 0-1 Firenze
Altre partite dirette tra squadre degli stessi paesi Data Competizione Fase In casa Fuori casa Risultato Città 02/05/2003 U19 2QL Italia Lettonia 3-0 Bisceglie Europei Under 06/09/2005 TQ Germania Inghilterra 1-1 Mainz 21 14/12/2006 UEL Grp AJ Auxerre AS Livorno Calcio 0-1 Auxerre 06/11/2007 UCL Grp SS Lazio SV Werder Bremen 2-1 Roma 04/12/2008 UEL Grp VfL Wolfsburg Portsmouth FC 3-2 Wolfsburg 22/10/2009 UEL Grp SS Lazio Villarreal CF 2-1 Roma 18/02/2010 UEL 16F AFC Ajax Juventus 1-2 Amsterdam 26/08/2010 UEL SP Trabzonspor AŞ Liverpool FC 1-2 Trabzon 14/03/2013 UEL OF FC Internazionale Milano Tottenham Hotspur FC 4-1 Milano 11/04/2013 UEL QF Newcastle United FC SL Benfica 1-1 Newcastle
15 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea
Data Competizione Fase In casa Fuori casa Risultato Città 29/08/2013 UEL SP ACF Fiorentina Grasshopper Club 0-1 Firenze 17/09/2013 UCL Grp FC København Juventus 1-1 Copenhagen
16 Swansea City AFC - SSC Napoli Giovedì 20 febbraio 2014 - 21.05CET (20.05 ora locale) Cartella stampa Swansea Stadium, Swansea Legenda Competizioni
Competizioni Club Competizioni per squadre nazionali UCL: UEFA Champions League EURO: Campionati europei UEFA ECCC: Coppa dei Campioni Mondiali: Coppa del Mondo FIFA UEL: UEFA Europa League CONFCUP: FIFA Confederations Cup UCUP: Coppa UEFA Amic: Amichevoli UCWC: Coppa delle Coppe UEFA Amic U21: Amichevoli Under-21 SCUP: Supercoppa UEFA U21: Campionato Europeo UEFA Under 21 UIC: Coppa UEFA Intertoto U17: Europei Under 17 ICF: Coppa delle Fiere U16: Europei Under 16 U19: Europei Under 19 U18: Europei Under 18 WWC: FIFA Women's World Cup WEURO: Campionati Europei femminili UEFA Fasi della competizione Altre abbreviazioni F: Finale Gir.: Fase a gironi (dts): Dopo tempi rig: Rigori Grp 1: Prima fase a gironi Grp 2: Seconda fase a gironi supplementari No.: Numero 3TP: Terzo turno preliminare 1TU: Primo turno ag: Autogol gt: Qualificazione decisa dai 2TU: Secondo turno 3TU: Terzo turno gol in trasferta 4TU: Quarto turno Prel.: Turno preliminare R: Rigore tot: Risultato complessivo 1/2: Semifinali 1/4: Quarti di finale G: Partite giocate Pr: Presenze 1/8: Ottavi di finale Prel.: Turno preliminare Pos.: Posizione Comp.: Competizione 1/16: Sedicesimi di finale 1TP: Primo turno preliminare P.ti: Punti P: Pareggi 1°: andata 2TP: Secondo turno R: Espulsione (cartellino Nato: Data di nascita preliminare rosso diretto) Ris: Risultato 2°: ritorno FF: Fase finale Supp.: Supplementari sg: Partita decisa al "Silver Spar.: Spareggio ELITE: Fase Elite Gol" Rip.: Ripetizione FTP: Finale terzo posto GS: Gol subiti lm: Partita decisa dal lancio PO - FF: Spareggi per il Grp. FF: Fase a gironi - fase della monetina torneo finale finale RF: Reti fatte V: Vittorie gg: Partita decisa al golden G: Ammonizione (cartellino gol giallo) S: Sconfitte G/R: Espulsione (per doppia ammonizione) Naz.: Nazionalità N/A: Non applicabile tav: Sconfitta a tavolino Statistiche -: Indica giocatore sostituito +: Indica giocatore subentrato *: Indica giocatore espulso +/-: Indica giocatore subentrato e sostituito Rosa squadra D: Informazioni disciplinari *: Diffidato S: Squalificato QUAL: Turni preliminari competizioni UEFA UEL: Totale presenze in UEFA Europa League nella stagione in corso a partire dalla fase a gironi, esclusa la giornata corrente UEL: Totale presenze in UEFA Europa League dal primo turno alla finale UEFA: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club compresi i turni di qualificazione Rinuncia di responsabilità: La UEFA, pur avendo preso ogni precauzione affinché le informazioni contenute in questo documento siano esatte al momento della pubblicazione, non si assume responsabilità (compresa verso terzi) dichiarate o implicite riguardo all’esattezza, precisione e completezza del documento. La UEFA non si assume alcuna responsabilità riguardo all’utilizzo e all’interpretazione delle informazioni contenute in questo documento. Ulteriori informazioni sono disponibili consultando il regolamento su UEFA.com.
17