Revista VOZ Y ESCRITURA Nº 23.Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Voz y Escritura REVISTA DE ESTUDIOS LITERARIOS Universidad de Los Andes Instituto de Investigaciones Literarias “Gonzalo Picón Febres” Maestría en Literatura Iberoamericana N° 25, enero- diciembre, 2017 VOZ Y ESCRITURA REVISTA DE ESTUDIOS LITERARIOS N° 25, enero- diciembre, 2017 Depósito Legal 89-0023 / ISSN: 1315-8392 25 Depósito Legal Elect.: ppi 2012ME4041 Voz y Escritura es una revista especializada en estudios literarios, concebida como un anuario, que tiene como propósito la apertura de un espacio para el análisis, la refl exión, la discusión, el intercambio y la divulgación de conocimientos producidos en el campo de la investigación teórica y crítica de las literaturas de América Latina y el Caribe. Los artículos reunidos en cada entrega son previamente sometidos a consideración “Gonzalo Febres” Picón Universidad de Los Andes Universidad de árbitros califi cados. Los trabajos publicados expresan las perspectivas y opiniones de sus autores y no necesariamente el pensamiento de la revista. ÍNDICE REVENCYT N° RVV002 Instituto de Investigaciones Literarias de Investigaciones Instituto Maestría en Literatura Iberoamericana Maestría en Literatura LATINDEX, Folio 21071 Directory of Open Access Journals (DOAJ) CORRECCIÓN, TRADUCCIONES, DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Consejo técnico y editor de la Revista FOTOGRAFÍA DE LA PORTADA Andrea Mora CORRESPONDENCIA, SUSCRIPCIONES Y CANJE Universidad de Los Andes Instituto de Investigaciones Literarias “Gonzalo Picón Febres” Avenida 1, Hoyada de Milla, N° 1- 40 Mérida 5101, Venezuela Telefaxes: 0274- 2401842 – 2401978 CORREO ELECTRÓNICO [email protected], [email protected] PÁGINA WEB http://www.saber.ula/vozyescritura/ VOZV Y ESCRITURACRITUI DIRECTOR Arnaldo ValeroValer (ULA) EDITOR Laura Uzcáteguitegui (ULA) MIEMBROS DELD COMITÉO TÉ EDITORIALDID ORIAAL Belfordelford MoréM (ULA)(ULA Carmenarmen DíazD (ULA)(ULA Bettina Pacheco (ULA)(UL Maén Puerta (ULA) MIEMBROSEM FUNDADORESFUNDADORE José ded la Cruz Rojas U. (R.I.P) Albertoberrt Rodríguez C. COMITÉMII É DE ARBITRAJET Beatriz Gonzáleze S. (Rice University, Estados Unidos)Unidos Pauletteulette SilvaSil a (Universidadd Simón Bolívar, Venezuela) EleonoraE oraa CCróquerróó (Universidad Simón Bolívar, Venezuela)Venezue MónicaMó MarinoneMMa (Universidad Nacional del Mar del Plata, Argentina) VicenteV cent Lecunauna (Universidad Central de Venezuela, Venezuela)Venezuela DiegoDiego RoRojas Ajmadmad (Universidad de GuayaGuayana, Venezuela) Miguel Ángel Camposs (Universidad del ZulZulia, Venezuela) Julio RamosRamos (University(Univ off Berkeley, Estados Unidos)Unido Carloslos SandovaSandoval (Unive(Universidadad Central de Venezuela, Venezuela) Luis Ricardocardo Dávila (UniversidadUniversid de Los Andes, Venezuela) Ramón Mansoornsoor (University(Univer off the West Indies, Trinidad y Tobago) Esta publicaciónpubli ción es fi nnanciadaciad poror el el CConsejojo dede DesDesarrollorollo CientCientífitífi co, Humanístico,Humanísti TecnológicoTecnológ o y ded las ArtesArt (CDCHTA)CDCHTA ded la Universidad dee Los Andes.And s. Se permite la reproducciónreproduc de loslo materialeseriales de VozVoz y EscrituraEscri siempreempre queq ses mencioneencione la fuentef ente y se envíenn dos copiascop as a la redacredacción.ció Normas Editoriales Para los números especiales de la revista se aceptarán solamente las colaboraciones de investigadores acreditados, previa invitación. Para los números misceláneos las contribuciones serán sometidas a la consideración de árbitros califi cados cuya aprobación determinará su publicación en el número de la revista que el Consejo de Redacción estime más conveniente. El Consejo de Redacción se reserva el derecho de hacer ajustes o modifi caciones formales a los materiales aceptados para efectos de calidad en su publicación digital. Los colaboradores de Voz y Escritura deberán cumplir con los siguientes requisitos: 1. Enviar las contribuciones a los correos electrónicos: [email protected], voz. [email protected], escritas en formato Winword, indicando la versión del mismo que ha sido empleada. Utilizar los tipos Times New Roman, de 11 puntos para el texto y de 10 puntos para las notas. 2. La extensión del texto no debe ser mayor a quince (15) cuartillas, incluyendo notas y Bibliografía, tamaño carta, escritas a doble espacio, exceptuado las reseñas que podrán tener una extensión variable entre dos (2) y seis (6) cuartillas, con las mismas especifi caciones señaladas anteriormente. 3. Conceptos, neologismos, frases y contenidos en otras lenguas van en cursivas. Los títulos de libros, revistas y periódicos van en cursivas. Los títulos de cuentos, artículos y poemas van entre comillas. Las citas cortas, menores de tres líneas, van entre comillas. Las citas largas, en párrafo aparte, tipo menor y sin comillas. Para estas citas intratextuales, sólo indicar el apellido (o apellidos) del autor o autores y el año de la publicación, más el número de la página (si es una cita textual). Ejemplo: Lázaro Carreter (1980: 36). Si un autor tiene más de una publicación en el mismo año, distinguirlas alfabéticamente: 1980a, 1980b, 1980c. Todas las alteraciones, aclaraciones y eliminaciones introducidas en el texto original por el autor del Artículo deben indicarse entre corchetes [ ]. 4. En la primera página deberán fi gurar: el título completo, el nombre y apellido del autor y su adscripción institucional. 5. Deberán incluir asimismo un resumen (español e inglés) de cincuenta (50) a cien (100) palabras máximo, con cinco (5) palabras clave. 6. Las referencias bibliográfi cas deberán estar ubicadas al fi nal del trabajo con las indicaciones de apellidos y nombres del autor, año de publicación (entre paréntesis), título, ciudad y editorial. Ejemplo: Vera- León, Antonio (2001). Textos cruciales. Usos del relato de vida. Mérida: Universidad de Los Andes- Consejo de Publicaciones. Los artículos de revistas serán consignados en las referencias bibliográfi cas como se indica en el ejemplo siguiente: Zanetti, Susana (2000). “¿Un canon necesario? Acerca del canon literario latinoamericano”. Voz y Escritura (Mérida) (10): 2000: 227-241. 7. Las notas a pie de página, si las hay, deberán reducirse a las indispensables y solo contendrán información complementaria fundamental para el párrafo en referencia. 8. Los trabajos propuestos deberán ser inéditos y no deberán estar propuestos simultáneamente a otras publicaciones. Voz y Escritura. Revista de Estudios Literarios. Nº 25, enero-diciembre, 2017. Universidad de Los Andes, Mérida. ISSN: 1315-8392 / Depósito Legal Elect.: ppi 2012ME4041 Tabla de contenido Presentación pp. 9-12 Laura Uzcátegui Artículos Miguel Gomes pp. 15-32 Veintiuno: integración y diálogo en una era de colapsos Jenny Muchacho pp. 33-53 “La casa de todos”. Itinerarios de la revista Actual Álvaro Contreras pp. 55-73 Política y fi cción en Sardio Delsy Mora Villamizar pp. 75-86 Contrapunto: una puesta al día en infl ujos universales Arturo Gutiérrez Plaza pp. 87-103 Viernes: un grupo y una revista en la búsqueda de la víspera de la modernidad poética de un país Laura Uzcátegui Moncada pp. 105-123 Cosmópolis: una alternativa crítica en el campo literario venezolano fi nisecular Carmen Rodríguez pp. 125-148 El ethos post morten decimonónico. Un análisis de la enunciación en los artículos de costumbres de El Cojo Ilustrado (1892- 1895) Diego Rojas Ajmad pp. 149-169 Impresos que desestabilizan. Los almanaques venezolanos del siglo XIX como antecedentes de las revistas culturales 5 Voz y Escritura. Revista de Estudios Literarios. Nº 25, enero-diciembre, 2017. Universidad de Los Andes, Mérida. ISSN: 1315-8392 / Depósito Legal Elect.: ppi 2012ME4041 Reseñas Richard Escalante pp. 173-175 Expedientes. Fragmentos de un país de Juan Toro. “Testimonios contra el olvido” Fabián Coelho pp. 177-180 Diarios 1988-1989 de Victoria de Stefano. “La insubordinación de los márgenes” Arnaldo Valero pp. 181-185 De viaje por Europa del Este de Gabriel García Márquez Colaboradores pp. 186-187 6 Voz y Escritura. Revista de Estudios Literarios. Nº 25, enero-diciembre, 2017. Universidad de Los Andes, Mérida. ISSN: 1315-8392 / Depósito Legal Elect.: ppi 2012ME4041 Summary Presentation pp. 9-12 Laura Uzcátegui Articles Miguel Gomes pp. 15-32 Veintiuno: integration and dialogue in an era of collapses Jenny Muchacho pp. 33-53 “Th e house of every one”. Itineraries ofActual review Álvaro Contreras pp. 55-73 Politics and fi ction in Sardio Delsy Mora Villamizar pp. 75-86 Contrapunto: one update in universal infl uxes Arturo Gutiérrez Plaza pp. 87-103 Viernes: a group and a magazine in search of the eve of the poetic modernity of a country Laura Uzcátegui Moncada pp. 105-123 Cosmópolis: a critical alternative in the turn-of-the-century literary fi eld Carmen Rodríguez pp. 125-148 Th e 19th century’sethos post mortem. A discourse analysis in the costume pieces of El Cojo Ilustrado (1892-1895) Diego Rojas pp. 149-169 Presses that destabilize. Th e venezuelan almanacs of the XIX century as background of cultural magazines 7 Voz y Escritura. Revista de Estudios Literarios. Nº 25, enero-diciembre, 2017. Universidad de Los Andes, Mérida. ISSN: 1315-8392 / Depósito Legal Elect.: ppi 2012ME4041 Reseñas Richard Escalante pp. 173-175 Expedientes. Fragmentos de un país by Juan Toro. “Testimonies against oblivion” Fabián Coelho pp. 177-180 Diarios 1988-1989 by Victoria de Stefano. “Th e insubordination of the borders” Arnaldo Valero pp. 181-185 De viaje por Europa del Este by Gabriel García Márquez Collaborators pp. 186-187 8 Voz y Escritura. Revista de Estudios Literarios. Nº