POSTAKTUELL -Alle-

Jahrgang 06 | Ausgabe Mai 2020 Schleiblatt Verlag Hartmut Schmidt | 24354 www.f-h-k.de

Straftaten nehmen zu Die AWR KaufBar

Die Korona-Krise zeitigt auch einen Anstieg von Straf- öffnet seit 25. April taten. Nicht nur, dass angebliche Mangelprodukte wie Toilettenpapier und Mundschutzmasken im Internet wieder ihre Türen angeboten, nach Zahlung aber nicht geliefert werden, Aufgrund der Schutzmaßnahmen hinsichtlich der Coro- auch ist die Cyberkriminalität durch die vielen neu na-Pandemie war das Gebrauchtwarenkaufhaus - die eingerichteten Home-Office-Arbeitsplätze stark ange- AWR KaufBar - seit mehreren Wochen für den Kun- stiegen. Grund dafür ist, dass viele Arbeitnehmer auf denverkehr geschlossen. ihren privaten PCs bzw. Laptops arbeiten, die nicht den aktuellen Sicherheitsstandards entsprechen. Seit Samstag, den 25. April 2020 um 9:30 Uhr öffnen

Und natürlich sind auch wieder finstere Zeitgenossen sich die Türen der AWR KaufBar wieder. Es gelten die bisherigen Öffnungszeiten: unterwegs, die den Menschen alles Mögliche verkau- fen wollen, was angeblich gegen den Virus schützen Mo: geschlossen soll. Aber auch Einbrüche, insbesondere in zurzeit Di, Mi, Fr: 9:30 bis 17:00 Uhr geschlossene Geschäfte, meldet die Polizei in letzter Do: 9:30 bis 19:00 Uhr Zeit vermehrt. Sa: 9:30 bis 14:00 Uhr

Für den Besuch in der AWR KaufBar gelten bis auf Aktion zur Corona-Zeit weiteres folgende Regeln:

Mit einer Malaktion wollte der Verein „Seeadlerschutz  Die Anzahl der Besucher, die sich gleichzeitig e.V.“, der sich aktiv um die Vogelwelt der Schlei- in den Verkaufsräumen aufhalten dürfen, ist Region kümmert, den Kindern die Zeit während der auf acht Personen beschränkt. Corona-Krise vertreiben und bat sie, Bilder von Seead-  Das Bezahlen der Waren ist ausschließlich mit lern zu malen. Hier und auf den folgenden Seiten EC-Karte möglich. möchten wir einige Bilder von Kindern aus der Region  Der Mindestabstand, der zu anderen Kunden veröffentlichen: und zum Personal einzuhalten ist, beträgt 1,5 Meter. Adlerbild von Vin aus Eckernförde, 12 Jahre Diese Informationen tragen den aktuellen Gegebenhei- ten Rechnung. Je nach Verlauf der Pandemie könne mit weitergehenden Maßnahmen reagiert werden müs- sen.

Die AWR informiert tagesaktuell über die Homepage www.awr.de sowie die sozialen Medien Facebook und Instagram über die aktuellen Gegebenheiten und auch zu den neuesten Entwicklungen in der Entsorgung im Kreis -Eckernförde.

Für Fragen und weitere Infos steht Ihnen unser Kun- denservice montags bis freitags von 7:30 bis 17:00 Uhr unter 04331/ 345 – 123 oder unter [email protected] zur Verfügung.

-2-

Öffentliches Notdienste

Ascheffel Polizei Notruf: 110 Amt Hüttener Berge, Tel.: 04356 - 99490 Feuerwehr Notruf: 112 Bürgermeister Jörg Harder Wasserwerk WBV: 0171 - 4145 925 Strom/Gas (E.ON): 040 - 605900 000 Giftnotruf: 0551 - 383 180 Amt Haddeby, Tel.: 04621 - 3890 Ärztlicher u. augenärztlicher Notdienst: 116 117 Bürgermeister Holger Weiß !VIA-Beratung Frauen und Mädchen: 04351 - 3570

Damendorf Zahnärztliche Wochenenddienste (WE = Wochenende): Amt Hüttener Berge, Tel.: 04356 - 99490 Bitte suchen Sie zahnärztliche Notdienste nach telefoni- Bürgermeister Michael Mahrt scher Voranmeldung während der Notfallsprechstunden in der Zeit von 11:00 - 12:00 Uhr auf! Amt Haddeby, Tel.: 04621 - 3890 01. Mai: Praxis Will, , Tel.: 04346-5755 Bürgermeister Frank Ameis WE 02./03. Mai: Praxis Bruhn-, ECK, Tel.: 04351-666 308 WE 09./10. Mai: Praxis Tabakov, Flinkbeck, Tel.: 04347-3329 WE 16./17. Mai: Praxis Beckmann, , Tel.: 04322-2244 Amt Schlei-Ostsee, Tel.: 04351 - 73790 21. Mai: Praxis Hirsch, ECK, Tel.: 04351-739 903 Bürgermeister Rainer Röhl 22. Mai: Praxis Buechler, ECK, Tel.: 04351-2847 WE 23./24. Mai: Praxis Bünning, Engels., , Tel.: 0431-651424 Tel.: 04351 - 73790 30. Mai: Praxis Jentzsch, ECK, Tel.: 04351-3001 Amt Schlei-Ostsee Pfingsten: Praxis Lüttmann, ECK, Tel.: 04351-86600 Bürgermeisterin Marlies Thoms-Pfeffer Ärzte der Region Güby Amt Schlei-Ostsee Tel.: 04351 - 73790 Allgemeinmedizin Bürgermeister Peter Thordsen Dr. Ole Flach, Fleckeby, Schmiederedder 2, Tel.: 04354-366 Carl Culemeyer, , Bergstr. 17, Tel.: 04353-9595 Hütten Dr. Randi Schöttler, Fahrdorf, Dorfstr. 64, Tel.: 04621-36100 Kerstin Hofer, Fahrdorf, Dorfstr. 52, Tel.: 04621-24234 Amt Hüttener Berge, Tel.: 04356 - 99490 Bürgermeister Georg Beyer Psychologische Psychotherapie Dr. Anke Spillmann, Fleckeby, Hauptstr. 19a, Tel.: 04354-996971 Marina Frommer-Kranz, Osterby, Brunhof 1, Tel.: 04351-44330 Amt Schlei-Ostsee, Tel.: 04351 - 73790 Ursula Biermann, , Dorfstr. 30, Tel.: 04351 45688

Bürgermeister Dirk Harder Innere Medizin Dr. Frauke Apel, Fahrdorf, Schleiweg 1, Tel.: 04621-37892 Kochendorf Gem. Windeby Amt Schlei-Ostsee, Tel.: 04351 - 73790 Anästhesiologie Dr. Maria Kruse, Fahrdorf, Steinacker 3, Tel.: 04621-855772 Bürgermeister Peter Pietrzak Zahnmedizin Kosel Bahn 3 Praxis Schmidt - Schütte - Mattner - Mund Amt Schlei-Ostsee, Tel.: 04351 - 73790 Fleckeby, Hauptstr. 19, Tel.: 04354-8739 Bürgermeister Hartmut Keinberger Tierärzte Osterby Amt Hüttener Berge, Tel.: 04356 - 99490 Dr. Brockhaus, Eckernförde Tel.: 04351 - 470670 Bürgermeister Heino Bothmann Dr. Heldt, Eckernförde Tel.: 04351 - 712424 Dr. Trede, Eckernförde Tel.: 04351 - 712220 Selk Tierarztpraxis Gut Windeby Tel.: 04351 - 470823 Amt Haddeby, Tel.: 04621 - 3890 Bürgermeister Thilo Kolberg Sollte jemand fehlen, senden Sie uns bitte eine E-Mail an [email protected] -Danke-

-3-

Adlerbild von Lotta aus Eckernförde, 8 Jahre

Stets Vorsicht walten lassen

Zwei Fälle des Trickdiebstahls wurden der Polizei neu- lich wieder angezeigt. In einem Fall im Eckernförder Domsland stellte die 95-jährige Bewohnerin das Feh- len von Bargeld und Schmuck fest. Am Vormittag des Tages hatte sich ein bislang Unbekannter als angebli- cher Mitarbeiter der Stadtwerke ausgegeben und mit dem Vorwand, Wasserleitungen prüfen zu müssen, Zutritt zu der Wohnung erhalten.

Bei einem zweiten Fall in der Rendsburger Straße in Eckernförde konnte kein Diebstahl festgestellt werden. Die Beamten warnen aber vor dieser Masche. Ihr Rat: Lassen Sie keine fremden Personen in Ihre Wohnung. Bitten Sie eine Person Ihres Vertrauens hinzu, bei- spielsweise einen Nachbarn oder Verwandten. Melden Sie verdächtige Beobachtungen der Polizei. Wählen Sie den Ruf 110.

-4-

Sind Zweitwohnungsbesitzer eine Gefahr?

Im Rahmen der Coronakrise hatte die Landesregierung zunächst angeordnet, dass Zweitwohnungsbesitzer das Land verlassen müssen und in ihre Heimatorte zurück- zukehren hätten.

Über Sinn oder Unsinn einer solchen Anordnung kann man trefflich streiten, dass aber plötzlich Bürgerinnen und Bürger mit auswärtigen Kennzeichen angepöbelt wurden und man sie aufgefordert hat, nach Hause zu fahren, ist schier unglaublich.

Auf der einen Seite gibt es Menschen, die hierher gezo- gen sind und ihre alten Kennzeichen behalten konnten, auf der anderen Seite fahren einige Einheimische mit Firmenfahrzeuge, die am Firmenort zugelassen sind.

Insofern ist gar nicht erkennbar, wer hier den Erst- oder Zweitwohnsitz hat und wer Einheimischer ist. Und selbst wenn das Fahrzeug einem Zweitwohnungsbesitzer ge- hören sollte, so bleibt die Frage, welches Risiko dieser für einheimische Bürger/-innen darstellt.

Seit Jahren werden „Willkommenskreise“ für Fremde organisiert, es wird allerorts gegen Fremdenfeindlichkeit gekämpft… und plötzlich diffamiert und diskriminiert man Menschen aus anderen Bundesländern?

Ein Autobesitzer in Eckernförde wurde wohl öfter Opfer dieser „selbsternannten Hüter der Ordnung“ und kam auf folgende grandiose Idee:

Herzlichen Dank an den treuen Leser, der uns dieses Foto zur Verfügung gestellt hat.

-5-

Grünschnittabfuhr der AWR im Frühjahr

Seit März findet im Kreis Rendsburg- Eckernförde die Frühjahrssammlung von Baum- und Strauchschnitt aus Privatgärten statt.

Alle Abfuhrtermine für Grünschnitt und weitere Informationen gibt es im Internet unter www.awr.de oder beim Service-Telefon der AWR unter (04331) 345-123 montags bis frei- tags von 07:30 Uhr bis 17:00 Uhr.

Termine in Ihrer Gemeinde:

Fleckeby 06.05. Güby 06.05. Hummelfeld 06.05. Kochendorf 06.05. Kosel 30.04. Osterby 06.05.

„To go“ bieten viele – wir können auch „to ride“!

Das Arbeit- und Beschäftigungsprojekt der Brücke Rendsburg-Eckernförde e.V. in Schleswig lockt mit seinem Mittagstisch ganz besondere Gäste.

(Schleswig) Bereits seit dem 15. April bietet die Kantine! in der Heinrich-Hertz-Str. 19 in Schleswig einen Mit- tagstisch für Selbstabholer*innen und reagiert damit auf die Schließung ihrer Räumlichkeiten während der Corona-Krise.

Auf den Genuss eines Mittagessens müssen die Kan- tinengäste während der krisenbedingten Schließzeiten nicht verzichten: Nach telefonischer Vorbestellung (04621- 99 460 30) können wochentags in der Zeit von 11.30 Uhr bis 12.30 Uhr Mittagsportionen abgeholt werden.

Eine erste Kundin war Swantje D. Sie kam nicht etwa zu Fuß oder im Pkw - sie ritt auf ihrem Pferd Jonny, um sich eine Portion Tortellini zu gönnen. Bei der Es- senausgabe wird freundlich auf Distanz geachtet: Die Kunden*innen werden gebeten, den zu zahlenden Betrag bereitzuhalten, um den Kontakt so kurz wie möglich zu gestalten.

die Kantine! ist ein Arbeit- und Beschäftigungsprojekt für psychisch Kranke und suchterkranke Menschen ab 18 Jahren in Trägerschaft des Verein Brücke Rendsburg-Eckernförde.

Auch Nichtmitglieder des FHK können gerne hier Ihre Werbeanzeige platzieren Fragen Sie uns:

[email protected] Tel.: 04355 - 989 989

-6-

27. April: Öffnung weiterer Recyclinghöfe

Seit dem 6. April ist es auf den Recycling- höfen in , Bordesholm, Eckern- förde sowie Osterrönfeld möglich, Abfälle nach vorheriger Anmeldung abzugeben. Abgegeben werden können alle Abfälle, die auch im Normalbetrieb auf Recyclinghö- fen angenommen werden, außer Schad- stoffe. In Osterrönfeld kann keine Glaswol- le und Asbest angenommen werden.

Ab dem 27. April sind neben den oben genannten Recyclinghöfen auch die Höfe in , und ihre Tore wieder für den Kundenverkehr öffnen. Ab diesem Datum ist auf kei- nem der Höfe eine terminliche Anmeldungen mehr nötig. Je nach Größe des Recyclinghofes werden jedoch weiterhin nur drei bis fünf Fahrzeuge auf das Gelände gelassen.

Des Weiteren gelten folgende Regeln:

 Beim Ausladen erfolgt keine Hilfe durch das Recyclinghof-Personal.  Die Zahlung mit EC-Karte ist gewünscht.  Kinder dürfen das Fahrzeug nicht verlassen. Adlerbild von Samuel aus Eckernförde, 13 Jahre  Schadstoffe werden weiterhin nicht angenommen.  Es gibt eine Pause von 12.00 bis 12.30 Uhr.  Die Höfe in Nortorf, Osterrönfeld und Bordesholm haben mittwochs geschlossen.

Die AWR behält sich vor, bei Nichteinhaltung der Regeln die uneingeschränkte Öffnung der genann- ten Recyclinghöfe zu widerrufen.

Diese Informationen tragen den aktuellen Gege- benheiten Rechnung. Je nach Verlauf der Pande- mie könnte die AWR mit weitergehenden Maß- nahmen reagieren müssen. Bitte prüfen Sie, ob Ihr Besuch auf dem Recyclinghof zum jetzigen Zeit- punkt notwendig ist - zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz von uns allen.

Die AWR informiert tagesaktuell über die Home- page www.awr.de sowie die sozialen Medien Fa- cebook und Instagram über den neuesten Stand der Entsorgungssituation im Kreis Rendsburg- Eckernförde.

Für Fragen und weitere Informationen steht Ihnen der AWR-Kundenservice montags bis freitags von 7:30 - 17:00 Uhr unter 04331/ 345 - 123 oder ser- [email protected] zur Verfügung.

-7-

Gemeinnützige Sozialwirtschaft muss unter den Corona-Schutzschirm!

Berlin. Soziale Dienstleistungen, etwa für Menschen mit Behinderung und psychischen Erkrankungen oder Kinder und Jugendliche, sind Kern unseres Sozialstaates.

Sie halten auch jetzt unser Gemeinwesen aufrecht, dürfen wegen Corona aber nur eingeschränkt angeboten wer- den. Angebote wie betreutes Wohnen, Tagesbetreuung und Frühförderung in Familien sind zum Beispiel derzeit kaum durchführbar. Daher droht ihren freien und gemeinnützigen Trägern durch die wegbrechende Finanzierung die Insolvenz. Ein Sterben dieser sozialen Infrastruktur können wir uns als Gesellschaft nicht leisten. Daher müssen diese Dienste und Einrichtungen in die Schutzschirme von Bund und Ländern einbezogen werden!

Sehr geehrte Vereine und Verbände, wir bieten Ihnen mit dieser Monatszeitung eine kostenlose Möglichkeit, Ihre Mitgliederschaft sowie die Allgemeinheit über Ihre Aktivitäten und insbesondere die derzeitige Situation zu informieren.

Verehrte Bürgermeisterinnen und Bürgermeister, auch Ihnen bietet dieses FHK-Regional eine kostenlose Plattform, Ihre Bürgerinnen und Bürger mit Informationen aus Ihrer Gemeinde zu versorgen.

Bitte senden Sie uns daher einfach Ihre Mitteilungen per E-Mail an [email protected]

Für telefonische Auskünfte stehen wir Ihnen gerne unter Tel.: 04355 - 989 989 zur Verfügung.

Das FHK-Regional erscheint jeweils zum 1. eines Monats. Der Redaktionsschluss wir Ihnen rechtzeitig per E-Mail mitgeteilt. Sollten Sie noch nicht in unserem Verteiler aufgeführt sein, so melden Sie sich einfach.

-8-

Durch den Corona-Virus nahm das schießsportliche Jahr ein jähes Ende. Alle Meisterschaften für 2020 wurden abgesagt. In Anbetracht der Situation eine absolut richti- ge Entscheidung, dennoch sehr bedauerlich für die bis dahin sehr erfolgreichen Schützen. Nun heißt es abwar- ten und den Blick auf 2021 richten. Selbstverständlich wurden alle öffentlichen Vereinsveranstaltungen abgesagt.

Das gilt auch für das Schießen GV/Amtsausschuss am 18. Mai 2020. Alles weitere wird sich nach den entspre- chenden Vorgaben der Politik ergeben. In jedem Fall wird zeitgerecht Informiert. Gesundheit geht vor!

Sport-Audit Schleswig-Holstein. Im Februar 2020 erhielten die Sportschützen Güby-Borgwedel zum dritten Mal die Re-Zertifizierung „Stufe III“. Die- se Zertifizierung ergibt sich aus der freiwilligen Teilnahme am „Sport-Audit Schleswig-Holstein“. Hier hatten sich die Sportschützen im Februar 2011 angemeldet. Die Federführung hat der Landessportverband S-H. Das Projekt wird durch das Umweltministerium gefördert. Entstanden ist das Sport-Audit in S-H mit dem Ziel, Vereinen einen einfa- chen Einstieg zu ermöglichen und den Umwelt- u. Gesundheitsschutz sowie die Qualität im Verein und die Öffent- lichkeitsarbeit kontinuierlich zu verbessern. In den ersten beiden Stufen geht es zunächst darum, Straftatbestände bzw. Ordnungswidrigkeiten aus dem Umweltrecht / Arbeits- u. Gesundheitsschutz und besondere Umweltrisiken zu entdecken und zu beseitigen. Regelungen aus dem Umwelt- u. Naturschutz und der Arbeitssicherheit zusammen- zutragen und für Nichtjuristen übersetzt. Die Stufe drei kümmert sich verstärkt um die Bereiche Qualität in der Ver- einsentwicklung und Öffentlichkeitsarbeit. Das Sport-Audit unterstützt bei folgenden Themen (Auszug):

 Genehmigungsmanagement, d.h. Erfassung, Organisation und Anpassung von Nutzungsvorgaben, Auflagen an den Sportbetrieb und die Gebäudeunterhaltung  Einsparung von Energie, Wasser und Abfall bei Sport, Gebäude- u. Geländeunterhaltung  Schutz der Mitglieder vor Unfällen und gesundheitlichen Gefährdungen durch den richtigen Umgang mit gefährlichen Arbeitsstoffen wie Farbe, Kleber, Treibstoff oder Druckgassen  Organisation von Brandschutz, Flucht- u. Rettungswegen und Erste Hilfe  Qualitätsverbesserung von Jugendarbeit, vereinsinterner Kommunikation, Werbung neuer Mitglieder, Mitgliederzufriedenheit und Öffentlichkeitsarbeit  Nachweis- u. Aufsichtspflichten des Vorstandes zu Informations-, Delegations- u. Haftungsfragen.

Für alle Punkte stehen entsprechend nach Thema und Wichtigkeit abgestufte Checklisten und unterstützende Ar- beitsblätter zur Verfügung. Die Sportschützen Güby-Borgwedel haben sehr positive Erfahrungen mit der Teilnahme gemacht und können allen Vereinen eine Teilnahme nur empfehlen. Weitere Informationen sind unter dem Link: https://www.lsv-sh.de/sportwelten-projekte/sport-umwelt/sport-audit-schleswig-holstein/ zu finden.

Weitere Informationen zum Verein auf unserer Homepage unter www.sportschützen-güby-borgwedel.de

Terminplanung 2020: zurzeit ausgesetzt!

 Montag, 18.05.2020 „Schießen GV/Amtsausschuss“. Abgesagt!

Trainingstage und Disziplinen: Nur wenn die Umstände es wieder möglich machen!

Montag: ab 18:30 Uhr Jugend. Gasdruckstand. Erw. ab 19:00 Uhr Gasdruck- u. KK-Stand. Dienstag: ab 19:00 Uhr Erw. Großkaliber (KK/GK-Stand). Mittwoch: ab 18:30 Uhr Gasdruck- u. KK-Stand. Donnerstag: ab 18:30 Uhr Jugend nach Absprache! Donnerstag: ab 19.00 Uhr Erw. Großkaliber (KK/GK-Stand). Sonntag: ab 11:00 Uhr allgemeines Schießen. (nicht regelmäßig!) Anruf unter 04354-800 9913 erforderlich.

Gäste sind herzlich willkommen.

Gastschützenbeitrag KK/GK-Stand 5,00 €. Gasdruckstand 2,00 €.

Wir freuen uns jederzeit über Interessierte, die die Mannschaften stärken und den Verein unterstützen wollen.

Die aktive Teilnahme am Schießsport ist nach Einweisung in die Sicherheitsbestimmungen für jeden Gast möglich.

-9-

Förde Sparkasse mit solidem Aufgrund fortlaufender Prozessoptimierung und - verschlankung sowie konsequenter Nutzung digitaler Ergebnis des Geschäftsjahres 2019 Services sieht sich die Förde Sparkasse gut für die Zukunft aufgestellt. Die Förde Sparlasse konnte im abgelaufenen Ge- schäftsjahr 2019 ein solides Ergebnis erwirtschaften. Die Bilanzsumme erhöhte sich im Geschäftsjahr um Trotz des weiterhin schwierigen Umfeldes der anhal- 5,0% auf 7,84 Mrd. Euro. Das erfreuliche Wachstum tenden Niedrigzinsphase, hohen regulatorischen An- des Kundenkreditvolumens um 147 Mio. Euro resultiert forderungen und eines unverändert starken Wettbe- insbesondere aus der starken Nachfrage von Unter- werbes zeigt sich der Vorstand zufrieden mit dem Jah- nehmen und Selbständigen in Höhe von 3,5% auf 3,42 resergebnis, das mit 7,5 Mio. Euro über dem von 2018 Mrd. Euro. Im Privatkundenbereich war das Wachstum (6,3 Mio. Euro) liegt. Das Betriebsergebnis vor Bewer- mit 1,5% auf 2,46 Mrd. Euro deutlich verhaltener. Ein tung betrug 61,5 Mio. Euro (Vorjahr: 59,6 Mio. Euro). Schwerpunkt war hier die private Immobilienfinanzie- rung, bei der das Neugeschäftsvolumen um 16,1% auf Getragen wurde dieses Ergebnis unter anderem durch 390 Mio. Euro stieg. Nach wie vor besitzt der Wunsch eine unvermindert hohe Kreditnachfrage von Unter- nach der eigenen Immobilie für die Menschen in der nehmen und Selbständigen. 2019 stieg das Kreditvo- Region einen hohen Stellenwert. lumen um 2,5% auf nunmehr 5,98 Mrd. Euro. Noch stärker stiegen die Kundeneinlagen, die sich nach ei- Mit Aktionen wie zum Beispiel der Kampagne nem Zuwachs von 7,0% auf 6,16 Mrd. Euro erhöhten. „Sherlock Home“ (Vermittlung von Finanzierungen aus dem gesamten Anbietermarkt), des Abschlusses der Die robuste wirtschaftliche Entwicklung ermöglichte Erschließung des Neubaugebietes Krützkrög bei eine Aufstockung des Kernkapitals um 22 Mio. Euro auf Laboe und der Null-Prozent-Finanzierung bei Immobi- 628 Mio. Euro. Mit einer Kernkapitalquote von 13,5% liendarlehen i.H.v. 50.000 Euro unterstreicht die Förde verfügt die Förde Sparkasse über eine solide Kapital- Sparkasse ihre Kompetenz in diesem für unsere Kun- ausstattung. den so wichtigen Segment.

Die Cost-Income-Ratio sank leicht von 67,2% auf Das insgesamt solide Geschäftsergebnis ist auf die 66,7%. Der Zinsüberschuss ist erwartungsgemäß um 2 umfangreichen und zielführenden Maßnahmen der Mio. Euro auf 131,6 Mio. Euro gesunken. Das Ge- vergangenen Jahre zurückzuführen. Dementspre- schäftsstellennetz und die Personalstärke haben sich chend gut ist auch der Start in das Jahr 2020 verlau- im Vergleich zum Vorjahr nur unwesentlich verändert. fen. Mit dem Beginn der Corona-Krise haben sich je- doch die Voraussetzungen sehr dynamisch gewandelt und tun dies immer noch mit einer immensen Ge- schwindigkeit. „Wir beobachten sowohl bei unseren Firmen- als auch unseren Privatkunden einen sehr großen Beratungsbedarf. Im Zentrum stehen dabei Fragen nach Liquidität und Absicherung.

Wir haben ganz erheblich Prozesse verschlankt und Kapazitäten bereitgestellt, um unseren Kunden in die- ser schwierigen Zeit zu helfen. Auch wenn die Folgen heute noch nicht seriös abgeschätzt werden können, sind wir zuversichtlich, dass wir diese Krise gemein- sam durchstehen werden. Das Dach aller Kommunika- tionsmaßnahmen lautet daher auch -Gemeinsam da durch-“, so ein Sprecher der Sparkasse.

-10-

Shanty-Sänger Fahrdorf

Edwin Benz Am Knick 7 - 24850 Lürschau Tel.: 04621 / 9788358 [email protected]

Sportverein Fleckeby e.V. Dorfstraße 2, 24357 Fleckeby E-Mail: [email protected] Internet: www.Sportverein-Fleckeby.de

-11-

Was ist aktuell los in… Fleckeby …

…Kosel

Alle Termine weiterhin unter Vorbehalt.

Alle Anordnungen bezüglich der Einschränkungen zur Eindämmung der Verbreitung von COID-19 finden Sie auf der Homepage des Kreises Rendsburg-Eckernförde: www.kreis-rendsburg-eckernfoerde.de

Wussten Sie schon…

..dass beim Bobfahren auch Leute mitmachen dürfen, die gar nicht „Bob“ heißen?

Impressum:

Herausgeber: Fleckebyer Handwerker- und Gewerbekreis e.V. Vorsitzender Mathias Schröder, Auf der Freiheit 4, 24837 Schleswig Tel.: 04621 - 932 4232 E-Mail: [email protected] Internet: www.fleckebyer-handwerkerkreis.de

Realisation und Anzeigenredaktion: Schleiblatt Verlag - Hartmut Schmidt Langheide 4, 24354 Rieseby, Tel.: 04355 - 989 989 E-Mail: [email protected] - www.schleiblatt.de

Auflage/Erscheinung: 5.500 Exemplare monatlich

Verteilergebiet: Alle postalisch erreichbaren Haushalte von Ascheffel, Borgwedel, Damendorf, Fahrdorf, Fleckeby, Gammelby, Güby, Hütten, Hummel- feld, Kochendorf, Kosel, Osterby und Selk (außer Werbeverweige- rer) sowie Auslage in verschiedenen Geschäften der Region. In Form einer PDF-Datei sowohl über die Homepage des FHK als auch des Schleiblatt Verlags abrufbar.

Druck: Druckerei Lohmeier, 24340 Eckernförde

Bilder und Texte sind urheberrechtlich geschützt, Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Keine Haftung für die Richtigkeit der Inhalte oder Irrtum, kein Anspruch auf bestimmte Erscheinungstermine.

-12-