The V. Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire International

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The V. Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire International The V. Sarajishvili #1 Tbilisi State Conservatoire International 3 Manana Doijashvili - Greeting 3 Rusudan Tsurtsumia – Introduction Research 7 The V. Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire Center for 8 Manana Andriadze - The Tbilisi State Conservatoire’s Georgian Folk Music Traditional Department 10 Program of Scientific Works at the Second International Symposium on Traditional Polyphony Polyphony 11 First English Translation of Essays on Georgian Folk Music BULLETIN 13 Musical Scores 99 Georgian Songs 14 Georgian Traditional Music in 2004 16 Field Expeditions Ethnomusicological Field Expedition in Dmanisi 17 Ethnomusicological Field Expedition in Ozurgeti Region, Guria 18 Ethnomusicological Field Expedition in Lentekhi (Lower Svaneti) and Tsageri (Lechkhumi) 20 Ethnomusicological Field Expedition in Telatgori (Kartli) 21 Georgian Ethnomusciologists Evsevi (Kukuri) Chokhonelidze 23 Georgian Folk Groups The Anchiskhati Church Choir and Folk Group Dzveli Kiloebi 25 Georgian Songmasters “Each Time I Sing It Differently” - An Interview with Otar Berdzenishvili 28 Georgian Folk Song – New Transcription TBILISI. DECEMBER. 2004 Kiziq Boloze 2 This bulletin is published bi-annually in Georgian and English through the support of UNESCO ' International Research Center The for Traditional Polyphony of Tbilisi V. Sarajishvili State Conservatoire, 2004. ISSN 1512 - 2883 Editors: Rusudan Tsurtsumia, Tamaz Gabisonia Translators: Maia Kachkachishvili, Carl Linich Design: Nika Sebiskveradze, George Kokilashvili Computer services: Kakha Maisuradze Printed by: Polygraph 3 Prof. MANANA DOIJASHVILI Prof. Dr. RUSUDAN TSURTSUMIA, Rector, V. Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire V. Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire Director, International Research Center for Today people all over the world are Traditional Polyphony singing Georgian polyphonic songs. The num- ber of scholars interested in this has greatly in- Georgian life has changed greatly since our creased. country has become independent. These However, without the support of UN- changes are evident in all spheres. The transition ESCO it would have been impossible for us to period to independence has been painful, but realize our dream – to create the International freedom has helped Georgian culture to find its Research Center for Traditional Polyphony at place again in the diverse culture of the world. Tbilisi State Conservatoire, where Georgian tra- ditional folk and sacred song is studied in the context of polyphony both in the Caucasus and worldwide. Today, as globalization threatens the world’s cultural diversity, it is essential for mankind to defend and preserve the world’s ma- terial and intangible cultural heritage. We are very proud that in 2001, UNESCO proclaimed Georgian polyphonic song a “Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.” This put Georgian song under UNESCO’s protection. We would like to thank the government of Japan especially, who at UNESCO’s recommendation has been financing a 3-year project called Safeguarding and Promotion of Georgian Traditional Polyphony, since 2003. I have great hope for the future, since in the difficult process of rebuilding our county, the Georgian Ministry of Culture, Monuments Protection and Sport is co-financing this project. This first issue of our bulletin is part of this project. 4 These positive changes are perhaps best Center for Traditional Polyphony at Tbilisi State seen in Georgian traditional polyphony. I cannot Conservatoire and the initiation of the UNESCO say that the Rustavi Choir, directed by Anzor program for its support. Erkomaishvili, and one of the most popular folk In 2004, also under this program, the ensembles, did not tour abroad much in the Second International Symposium on Traditional 1970s. However, whenever they appeared in Polyphony was held in Tbilisi. This further non-Soviet countries they were presented as per- proved that musicologists worldwide, as well as formers of “Great Soviet Culture,” – more pre- foreign performers both amateur and profes- cisely, Russian. Despite this, many foreigners sional, are seriously interested in Georgian folk who heard Georgian singing became interested and sacred song. in learning more about this culture. In this way, It is precisely in response to this interest that Georgian song found its way into Japan in the we have decided to publish this bulletin. With it, 1970s, although it was not until much later that we will share information with our readers con- the Japanese choir Yamashiro-Gumi was able to cerning: visit Georgia, where they sang Georgian folk The state of research progress in traditional songs in their concert program of world choral polyphony; music. What aids or inhibits the study of Georgian Over the past ten years, we can say that secular and sacred music; Georgian polyphony has spread throughout the News in Georgian folk music study; world. Choirs in Australia, Europe, Asia and New material collected in fieldwork expe- America are singing it. This shows us that ditions; Georgian folk and sacred song belongs not only Profiles on famous researchers and per- to Georgia, but to all of the world’s modern civi- formers of Georgian song; lization, and so is a distinguished phenomenon Musical notation for one Georgian song in in the world’s cultural heritage. each issue. Thanks to this, interest in Georgian In short, we hope that this small periodical polyphony has also grown among the world’s will be interesting and informative for both eth- ethnomusicologists. Proof of this is the First nomusicologists and all others interested in tra- International Symposium on Traditional ditional music. Polyphony, held at Tbilisi State Conservatoire in In our first issue, we would like to tell you 2002. Here, together with Georgian researchers, about the Tbilisi State Conservatoire and the tra- many renowned musicologists from all over the ditions of folk music study in Georgia, as well as world participated, including Dieter Chris- the history of this field before our Center was es- tensen (USA), Timothy Rice (USA), Izaly tablished. Zemtsovsky (USA), Simha Arom (France), Tran Quang Hai (France), Franz Foedermayr *** (Austria) and Tsutomi Oohashi (Japan). This Here is a brief summary of the events pre- symposium was of historic importance – it initi- ceding the First International Symposium on ated a new stage of development in ethnomusi- Traditional Polyphony. cological study in Georgia. The roots of Georgian ethnomusicological Also at the symposium was Mrs. Noriko study lie in the second half of the nineteenth cen- Aikawa, then director of UNESCO’s Intangible tury, when eminent Georgians began publishing Heritage Section, who played an important role articles on Georgian church chant (composed in the creation of the International Research music) and folk song. 5 The founder of folk music study in Georgia Garaqanidze, etc. In their works we can learn is considered to be Dimitri Araqishvili, compos- about the peculiar characteristics of multi-di- er, academician, and authority on the new alectic Georgian folk music, its regional styles, Georgian school of composition. At the begin- rhythm and intonation, modes and harmonies, ning of the twentieth century he took Georgian specific forms of cadence, performance manner, folk music outside of Georgia, publishing ap- instrumental music, etc. proximately 500 transcriptions of field record- Since the 1980s, a young generation of eth- ings he made in various parts of Georgia. These nomusicologists has begun complex research of publications were issued by the Musical- Georgian secular and sacred polyphony. Results Ethnographic Commission at Moscow Uni- of their research were presented at international versity’s Society of Natural Science, Anthro- conferences on polyphony held in Borjomi and pology and Ethnography. During the same peri- Tbilisi in 1984, 1986 and 1988. od (1906-1908), Araqishvili’s first works, in- Participants in these conferences included cluding transcriptions, were published in representatives of various schools of ethnomu- Moscow. sicology from the Soviet Union. Concerts per- In the late 1910s, and especially in the formed by Georgian folk choirs after the scien- 1920s-1930s, European researchers became in- tific sessions laid the foundation for the synthe- terested in Georgian traditional polyphony. sis of research and performance components Works on polyphony by Robert Lach, Georg characteristic of later conferences. Schunemann, Marius Schneider, and especially The conferences held in Borjomi in 1986, Siegfried Nadel, are some of the key sources on and especially in 1988, had broader internation- Georgian polyphonic song. The first fundamen- al representation than the preceding period. One tal work published in Europe in 1933 was of the key initiators of these conferences was Siegfried Nadel’s Georgische Gesange Joseph Jordania. Gia Kancheli and Anzor (Georgian Songs), which included transcription Erkomaishvili, then heads of the Georgian of musical examples. In this work, he also as- Composers’ Union, also greatly assisted the serts the local origin of Georgian polyphony, Conservatoire in organizing the conferences, as suggesting that it may have influenced the de- did Rusudan Tsurtsumia, Vice-Rector of the velopment of European polyphony. This view is more clearly stated in Marius Schneider’s works Conservatoire, and Kukuri Chokhonelidze, published in the 1940s-1960s, among them the Head of the Georgian Folk Music Department. exceptional History of Polyphony. The conference was
Recommended publications
  • University of Cincinnati
    UNIVERSITY OF CINCINNATI Date: 26 June 2006 I, Cira Guadalupe Parra hereby submit this work as part of the requirements for the degree of: Doctor of Musical Arts in: Choral Conducting It is entitled: A Conductor’s Guide to Selected Choral Works of Modesta Bor This work and its defense approved by: Chair: Dr. Stephen R. Coker___________ Dr. Earl G. Rivers_____________ Dr. Edward Nowacki_____________ _______________________________ _______________________________ A Conductor’s Guide to Selected Choral Works of Modesta Bor A document submitted to the Division of Graduate Studies and Research of the University of Cincinnati In a partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF MUSICAL ARTS In the Ensembles and Conducting Division of the College-Conservatory of Music 2006 by Cira Parra 620 Clinton Springs Ave Cincinnati, Ohio 45229 [email protected] B.M., University of Cincinnati, College-Conservatory of Music, 1987 M.M., University of Cincinnati, College-Conservatory of Music, 1989 Committee Chair: Stephen R. Coker ABSTRACT Modesta Bor (1926-98) was one of the outstanding Venezuelan composers, conductors, music educators and musicologists of the twentieth century. She wrote music for orchestra, chamber music, piano solo, piano and voice, and incidental music. She also wrote more than 95 choral works for mixed voices and 130 for equal-voice choir. Her style is a mixture of Venezuelan nationalism and folklore with European traits she learned in her studies in Russia. Chapter One contains a historical background of the evolution of Venezuelan art music since the colonial period, beginning in 1770. Knowing the state of art music in Venezuela helps one to understand the unusual nature of the Venezuelan choral movement that developed in the first half of the twentieth century.
    [Show full text]
  • Tchaikovsky Competition 1982 a Diary by Peter Donohoe1
    TCHAIKOVSKY COMPETITION 1982 A DIARY BY PETER DONOHOE1 1 The footnotes in this diary are restrospective notes from 2012 – 30 years later... 08 June 1982 Recital at Charlotte Mason College in Ambleside in the British Lake District Program: Tchaikovsky Sonata 2 in G Major (1st Movement) Tchaikovsky November (from The Seasons) Tippett Sonata 2 Prokofiev Sonata 6 ---- Scriabin Etude Op65/3 Chopin Etude Op10/8 Rachmaninov Etude Tableau Op39/5 E flat Minor Bach Prelude and Fugue Book 2 No. 3 Flierkovsky – Prelude and Fugue in G minor Stravinsky Three Movements from Petrushka A very nice, but knowing guy came up to me after the concert, and said “That was a very unusual program. It is almost as if you are preparing to enter the Tchaikovsky Competition.” I asked him to keep it under his hat – it is never good for people to know in advance of your competition efforts, in case it doesn’t work out. Set off home at 11.00 p.m. The car –a Vauxhall Viva borrowed from my parents-in-law – broke down after about 10 miles of a 120 mile journey to my in-laws on the Wirral. Still in the Lake District countryside. The weather was appallingly wet. I had to get to the Wirral, and then the next morning to Manchester for an early flight to London to connect with the Aeroflot flight to Moscow. 09 June 1982 Thank God for the AA Relay service. They got me to the Wirral in the cab of one of their trucks, with the car on the back.
    [Show full text]
  • Explore Unknown Music with the Toccata Discovery Club
    Explore Unknown Music with the Toccata Discovery Club Since you’re reading this booklet, you’re obviously someone who likes to explore music more widely than the mainstream offerings of most other labels allow. Toccata Classics was set up explicitly to release recordings of music – from the Renaissance to the present day – that the microphones have been ignoring. How often have you heard a piece of music you didn’t know and wondered why it hadn’t been recorded before? Well, Toccata Classics aims to bring this kind of neglected treasure to the public waiting for the chance to hear it – from the major musical centres and from less-well-known cultures in northern and eastern Europe, from all the Americas, and from further afield: basically, if it’s good music and it hasn’t yet been recorded, Toccata Classics is exploring it. To link label and listener directly we run the Toccata Discovery Club, which brings its members substantial discounts on all Toccata Classics recordings, whether CDs or downloads, and also on the range of pioneering books on music published by its sister company, Toccata Press. A modest annual membership fee brings you, free on joining, two CDs, a Toccata Press book or a number of album downloads (so you are saving from the start) and opens up the entire Toccata Classics catalogue to you, both new recordings and existing releases as CDs or downloads, as you prefer. Frequent special offers bring further discounts. If you are interested in joining, please visit the Toccata Classics website at www.toccataclassics.com and click on the ‘Discovery Club’ tab for more details.
    [Show full text]
  • Understanding the Need for Good Planning Project Newsletter #2
    Integrated Solid Waste Management Kutaisi - Project Newsletter # 2- May 2017 News ევროკავშირი საქართველოსთვის The European Union for Georgia SOLID WASTE MANAGEMENT Ministry of Regional Development and COMPANY OF GEORGIA Infrastructure of Georgia Project nanced by KfW and Government of Georgia and supported with funding by Project implemented by consortium leaders PEM Consult and ERM Landll Operators the European Union Understanding the need for good planning Project Newsletter #2 Starting from November 2016, the team of the project “Inte- Imereti region journalists and media grated Solid Waste Management Kutasisi – Accompanying learn about the new regional waste management system Page 2 Measures Consulting (AMC) Services” is hosting a series of training courses for all municipalities in Imereti and Racha- Safer and healthier working Lechkhumi and Kvemo Svaneti Regions. In our interview with conditions for over 200 Mr. René Boesten, the team leader of the project, explains the landll sta Page 2 training programme Municipal Waste Manage- ment Plan Training - mid Mr. Boesten, what is the main landll. A third priority is to set up fair term review Page 3 purpose and reason for this training and manageable systems for the OHS and EMS commitment programme? waste service charge that citizens (and of SWMCG Page 4 In accordance with the Waste Code of hotels etc.) have to pay for the collection The waste management Georgia, the municipalities have to and safe disposal of waste. system in Georgia - Main develop municipal waste management Separate collection and recycling will responsibilities of the involved plans in order to better manage and become obligatory in 2019. Are the parties Page 4 control municipal waste collection, and municipalities prepared? SWMCG website in future also recycling.
    [Show full text]
  • Economic Prosperity Initiative
    USAID/GEORGIA DO2: Inclusive and Sustainable Economic Growth October 1, 2011 – September 31, 2012 Gagra Municipal (regional) Infrastructure Development (MID) ABKHAZIA # Municipality Region Project Title Gudauta Rehabilitation of Roads 1 Mtskheta 3.852 km; 11 streets : Mtskheta- : Mtanee Rehabilitation of Roads SOKHUMI : : 1$Mestia : 2 Dushet 2.240 km; 7 streets :: : ::: Rehabilitation of Pushkin Gulripshi : 3 Gori street 0.92 km : Chazhashi B l a c k S e a :%, Rehabilitaion of Gorijvari : 4 Gori Shida Kartli road 1.45 km : Lentekhi Rehabilitation of Nationwide Projects: Ochamchire SAMEGRELO- 5 Kareli Sagholasheni-Dvani 12 km : Highway - DCA Basisbank ZEMO SVANETI RACHA-LECHKHUMI rehabilitaiosn Roads in Oni Etseri - DCA Bank Republic Lia*#*# 6 Oni 2.452 km, 5 streets *#Sachino : KVEMO SVANETI Stepantsminda - DCA Alliance Group 1$ Gali *#Mukhuri Tsageri Shatili %, Racha- *#1$ Tsalenjikha Abari Rehabilitation of Headwork Khvanchkara #0#0 Lechkhumi - DCA Crystal Obuji*#*# *#Khabume # 7 Oni of Drinking Water on Oni for Nakipu 0 Likheti 3 400 individuals - Black Sea Regional Transmission ZUGDIDI1$ *# Chkhorotsku1$*# ]^!( Oni Planning Project (Phase 2) Chitatskaro 1$!( Letsurtsume Bareuli #0 - Georgia Education Management Project (EMP) Akhalkhibula AMBROLAURI %,Tsaishi ]^!( *#Lesichine Martvili - Georgia Primary Education Project (G-Pried) MTSKHETA- Khamiskuri%, Kheta Shua*#Zana 1$ - GNEWRC Partnership Program %, Khorshi Perevi SOUTH MTIANETI Khobi *# *#Eki Khoni Tskaltubo Khresili Tkibuli#0 #0 - HICD Plus #0 ]^1$ OSSETIA 1$ 1$!( Menji *#Dzveli
    [Show full text]
  • Toccata Classics Cds Are Also Available in the Shops and Can Be Ordered from Our Distributors Around the World, a List of Whom Can Be Found At
    Recorded in the Great Hall of the Moscow Conservatoire on 25–27 June 2013 Recording engineers: Maria Soboleva (Piano Concerto) and Pavel Lavrenenkov (Cello Concerto) Booklet essays by Anastasia Belina and Malcolm MacDonald Design and layout: Paul Brooks, [email protected] Executive producer: Martin Anderson TOCC 0219 © 2014, Toccata Classics, London P 2014, Toccata Classics, London Come and explore unknown music with us by joining the Toccata Discovery Club. Membership brings you two free CDs, big discounts on all Toccata Classics recordings and Toccata Press books, early ordering on all Toccata releases and a host of other benefits, for a modest annual fee of £20. You start saving as soon as you join. You can sign up online at the Toccata Classics website at www.toccataclassics.com. Toccata Classics CDs are also available in the shops and can be ordered from our distributors around the world, a list of whom can be found at www.toccataclassics.com. If we have no representation in your country, please contact: Toccata Classics, 16 Dalkeith Court, Vincent Street, London SW1P 4HH, UK Tel: +44/0 207 821 5020 E-mail: [email protected] A student of Ferdinand Leitner in Salzburg and Leonard Bernstein and Seiji Ozawa at Tanglewood, Hobart Earle studied conducting at the Academy of Music in Vienna; received a performer’s diploma in IGOR RAYKHELSON: clarinet from Trinity College of Music, London; and is a magna cum laude graduate of Princeton University, where he studied composition with Milton Babbitt, Edward Cone, Paul Lansky and Claudio Spies. In 2007 ORCHESTRAL MUSIC, VOLUME THREE he was awarded the title of Honorary Professor of the Academy of Music in Odessa.
    [Show full text]
  • Georgian Country and Culture Guide
    Georgian Country and Culture Guide მშვიდობის კორპუსი საქართველოში Peace Corps Georgia 2017 Forward What you have in your hands right now is the collaborate effort of numerous Peace Corps Volunteers and staff, who researched, wrote and edited the entire book. The process began in the fall of 2011, when the Language and Cross-Culture component of Peace Corps Georgia launched a Georgian Country and Culture Guide project and PCVs from different regions volunteered to do research and gather information on their specific areas. After the initial information was gathered, the arduous process of merging the researched information began. Extensive editing followed and this is the end result. The book is accompanied by a CD with Georgian music and dance audio and video files. We hope that this book is both informative and useful for you during your service. Sincerely, The Culture Book Team Initial Researchers/Writers Culture Sara Bushman (Director Programming and Training, PC Staff, 2010-11) History Jack Brands (G11), Samantha Oliver (G10) Adjara Jen Geerlings (G10), Emily New (G10) Guria Michelle Anderl (G11), Goodloe Harman (G11), Conor Hartnett (G11), Kaitlin Schaefer (G10) Imereti Caitlin Lowery (G11) Kakheti Jack Brands (G11), Jana Price (G11), Danielle Roe (G10) Kvemo Kartli Anastasia Skoybedo (G11), Chase Johnson (G11) Samstkhe-Javakheti Sam Harris (G10) Tbilisi Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Workplace Culture Kimberly Tramel (G11), Shannon Knudsen (G11), Tami Timmer (G11), Connie Ross (G11) Compilers/Final Editors Jack Brands (G11) Caitlin Lowery (G11) Conor Hartnett (G11) Emily New (G10) Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Compilers of Audio and Video Files Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Irakli Elizbarashvili (IT Specialist, PC Staff) Revised and updated by Tea Sakvarelidze (Language and Cross-Culture Coordinator) and Kakha Gordadze (Training Manager).
    [Show full text]
  • English Polyphony and the Roman Church David Greenwood
    caec1 1a English Polyphony and the Roman Church David Greenwood VOLUME 87, NO. 2 SUMMER, 1960 . ~5 EIGHTH ANNUAL LITURGICAL MUSIC WORKSHOP Flor Peeters Francis Brunner Roger Wagner Paul Koch Ermin Vitry Richard Schuler August 14-26, 1960 Inquire MUSIC DEPARTMENT Boys Town, Nebraska CAECILIA Published four times a year, Spring, Summer, Autumn and Winter. Second-Class Postage Paid at Omaha, Nebraska. Subscription price--$3.00 per year All articles for publication must be in the hands of the editor, 3558 Cass St., Omaha 31, Nebraska, 30 days before month of publication. Business Manager: Norbert Letter Change of address should be sent to the circulation manager: Paul Sing, 3558 Cass St., Omaha 31, Nebraska Postmaster: Form 3579 to Caecilia, 3558 Cass St., Omaha 31, Nebr. CHANT ACCOMPANIMENTS by Bernard Jones KYRIE XVI " - .. - -91 Ky - ri - e_ * e - le -i - son. Ky - ri - e_ e - le - i - son •. " -.J I I I I J I I J I j I J : ' I I I " - ., - •· - - Ky-ri - e_ e - le -i - son. Chri-ste_ e - le -i - son. Chi-i-ste_ e - le- i - son.· I ( " .., I I j .Q. .0. I J J ~ ) : - ' ' " - - 9J Chri - ste_ e - le - i - son. Ky - ri - e __ e - le - i - son. " .., j .A - I I J J I I " - ., - . Ky -ri - e_ e - le - i - son. Ky- ri - e_* e -le - i - son. " I " I I I ~ I J I I J J. _J. J.,.-___ : . T T l I I M:SS Suppkmcnt to Caecilia Vol. 87, No. 2 SANCTUS XVI 11 a II I I I 2.
    [Show full text]
  • Upper Svaneti Adaptation Strategy to the Climate Change
    Upper Svaneti Adaptation Strategy to the Climate Change Tbilisi 2014 1 The present report is drafted in the process of preparation of Georgia’s Third National Communication to the UNFCCC. The preparation process involved a large group of specialists, representing: the Ministry of Environment and National Resources Protection of Georgia; the Ministry of Agriculture of Georgia; the Ministry of Energy of Georgia; the Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia; the Ministry of Labor, Health and Social Affairs of Georgia; the Ministry of Regional Development and Infrastructure of Georgia; the Ministry of Education and Science of Georgia; Georgian National Agency of Cultural Heritage Protection; National Environmental Agency; Institute of Geography; individual academic institutes; representatives of local government of Mestia municipality and local consultants engaged in tourism, health and agriculture, independent experts and NGOs. Published with the support of the United Nations Development Programme (UNDP) Georgia "The views expressed in this publication belong to the authors and do not necessarily reflect the opinions of the United Nations or the United Nations Development Programme“ © UNDP Georgia 2014 Copyright Published in Georgia 2 Abbreviations ADA - Austrian Development Agency CDM - Clean Development Mechanism CTCN – Climate Technology Centre and Network CVD- Cardiovascular Diseases ENVSEC -Environmental Security Initiative EU –European Union EWS – Early Warning Systems GCF - Green Climate Fund GDP –Gross Domestic
    [Show full text]
  • G Georgia's Climate and Protects the Nation from the Penetration of Colder Air Masses from the North
    UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE United Nations Development Account project Promoting Eneergy Efficiency Investments for Climate Change Mitigation and Sustainable Development Case study GEORGIA MUNICIPAL ENERGY EFFICIENCY POLICY REFORMS IN GEORGIA Developed by: Energy Effficiency Center Georgia Contents Geographical and climate characteristic of republic of Georgia .................................................... 3 Geography ................................................................................................................................... 3 Climate .................................................................................................................................... 4 Sector Characteristics: .................................................................................................................... 4 Electric power supply of Georgia and Tbilisi ............................................................................. 5 Natural gas supply and heating system in Georgia and Tbilisi ................................................... 6 Current Policy: ................................................................................................................................ 8 Energy Efficiency Potential .......................................................................................................... 11 Assessment Methodology: ............................................................................................................ 13 Economic, Environmental and Policy
    [Show full text]
  • TTT - Tips for Tbilisi Travelers
    TTT - Tips for Tbilisi Travelers Venue V.Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire (TSC) Address: Griboedov str 8-10, Tbilisi 0108, Georgia Brief info about the city Capital of Georgia, Tbilisi, population about 1.5 million people and 1.263.489 and 349sq.km (135 sq.miles), is one of the most ancient cities in the world. The city is favorably situated on both banks of the Mtkvari (Kura) River and is protected on three sides by mountains. On the same latitude as Barcelona, Rome, and Boston, Tbilisi has a temperate climate with an average temperature of 13.2C (56 F). Winters are relatively mild, with only a few days of snow. January is the coldest month with an average temperature of 0.9 C (33F). July is the hottest month with 25.2 C (77 F). Autumn is the loveliest season of a year. Flights Do not be scared to fly to Georgia! You will most probably need a connecting flight to the cities which have direct flights and you will have to face several hours of trips probably arriving during the night, but it will be worth the effort! Direct Flights To Tbilisi are from Istanbul, Munich, Warsaw, Riga, Vienna, Moscow, London: Turkish Airlines - late as well as "normal" arrivals (through Istanbul or Gokcen) Lufthansa (Munich) Baltic airlines (Riga) Polish airlines lot (Warsaw) Aeroflot (Moscow) Ukrainian Airlines - (Kiev) Pegasus - (Istanbul) Georgian Airlines (Amsterdam, Paris, Vienna) Aegean (Athens) Belavia - through Minsk Airzena - through London from may Parkia - through Telaviv Atlas global - through Istanbul Direct flights to Kutaisi ( another city in west Georgia and takes 3 hr driving to the capital) - these are budget flights and are much more cheaper – shuttle buses to Tbiisi available Wizzair flies to Budapest London Vilnius kaunas Saloniki Athens different cities from Germany - berlin, dortmund, minuch, Milan katowice, warsaw Ryanair - from august Air berlin - from august Transfer from the airport - Transfer from the airport to the city takes ca.
    [Show full text]
  • De-Secularizing National Space in Georgia Silvia Serrano
    De-secularizing national space in Georgia Silvia Serrano To cite this version: Silvia Serrano. De-secularizing national space in Georgia. Identity studies in the Caucasus and the Black Sea Region, 2010, 2, pp.5-20. hal-01533778 HAL Id: hal-01533778 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01533778 Submitted on 6 Jun 2017 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Silvia Serrano De-secularizing national space in Georgia1 Construction of a new presidential palace on the model of the White House, erection of new buildings; conversion of the old city of Signaghi into a Disney Land style Potemkin village; replacement of city centre oriental "bazaars" by Western style shopping malls: Georgia is under construction. The direct involvement of the public authorities in the landscaped drawing constitutes a well anchored tradition. Sufficient to remind the statues of Lenin, propaganda posters, or the folkorisation of the city through the restoration of "Old Tbilisi" in late Soviet time to understand that issues at stakes in transforming the urban cityscape are not only economic (real estate speculation, etc..) but also highly political: it aims at erasing the traces of the Soviet past and at making visible the governmental program of modernization, including in its rationalist and hygienist dimension, and rapprochement with the West.
    [Show full text]