Ecological Coassociations Influence Species Responses To Molecular Ecology (2013) 22, 3345–3361 doi: 10.1111/mec.12318Ecological coassociations influence species’ responses to past climatic change: an example from a Sonoran Desert bark beetle