Nuova ONORANZE FUNEBRI Rosate Albini & Beretta Luigi Stefano

FUNERALI • TRASPORTI • CREMAZIONI Rosate (MI) ABBIATEGRASSO via De Gasperi, 8 viale Papa Giovanni XXIII, 19 tel. 02 9084 8757 Tel. 02 8421 1998 [email protected] (24 ORE SU 24) all’interno L’AccademiaL’Accademia ABBIATENSE ABBIATEGRASSO Aspettando la ZTL, le auto tornano in piazza Castello. >… PAG. 5 sisi fafa inin duedue ABBIATEGRASSO Per due mesi e solo il venerdì: riecco lo shopping bus >… PAG. 5

ABBIATEGRASSO Teatro, la Foto archivio Comune di Abbiategrasso rassegna per i più piccoli “raddoppia” >… PAG. 7

ABBIATEGRASSO Ambasciata del Gusto, è tempo di un bilancio >… PAG. 8 Mentre per l’ensemble aumentano gli impegni “fuori porta”, ALBAIRATE In Biblioteca una e con questi i riconoscimenti, ad Abbiategrasso sta per prendere serata dedicata alla vita e al il via una nuova stagione di concerti nel segno del dialogo tra musica genio di Einstein >… PAG. 9 e poesia. Intanto l’Accademia tenta il non semplice compito di seguire allo stesso tempo ”vecchi” e “nuovi” studenti della scuola. Un obiettivo per cui servono risorse, a partire da un locale a disposizione. >… PAG. 2-3 OZZERO Sull’impianto di Cascina Sega l’opposizione attacca la giunta>… PAG. 13 ABBIATEGRASSO ABBIATEGRASSO OZZERO Accampamenti abusivi, Ozzero spera siano La scuola sempre tra le priorità del Comune Quattro idee per far vivere il “vecchio Golgi” solo un ricordo >… PAG. 14 Un investimento di 1,4 milioni di Un’infrastruttura di coesione so- euro e nessun taglio ai servizi ciale, un polo tecnologico per GAGGIANO Appaltati i lavori scolastici. Questo il “biglietto da l’innovazione, una cittadella del- per la nuova piazza Daccò visita” del nuovo Piano per il di- la moda, un polo esterno di ricer- ritto allo studio >… PAG. 15 recentemente ap- ca universitario. Questi i quattro provato dall’Amministrazione, possibili utilizzi degli spazi di- che presenta numerosi punti in smessi dell’istituto Golgi propo- ROSATE L’autunno comune con quelli degli ultimi sti dall’associazione Zyme. Con rosatese si accende in una anni. A partire dal sostegno alla l’obiettivo di trasformare la vec- festa di Colori e sapori disabilità e dalla volontà di valo- chia Pia Casa in un catalizzato- >… PAG. 16 rizzare l’autonomia dei tre istitu- re per il rilancio dell’economia ti scolastici cittadini.>… PAG. 6 locale. >… PAG. 4 2 ATTUALITÀ novembre 2015 Accademia dell’Annunciata, al via la nuova L’assessore Colla: «È una delle realtà in cui

ABBIATEGRASSO L’Accademia dell’Annunciata n dialogo tra musica e poe- (fotografia di Marzia Rizzo) usica e sia – o meglio tra gli stati Ud’animo che i poeti hanno affidato alle parole e i compositori poesia. alle note – capace di trasmettere Sarà al pubblico una serie di emozioni. M È questa la sfida che attende l’Ac- la simbiosi tra cademia musicale dell’Annuncia- ta di Abbiategrasso nella prossi- queste due arti ma stagione di concerti che sta per prendere il via. E che nei suoi a caratterizzare cinque appuntamenti, a iniziare dal prossimo 20 novembre per la prossima terminare a maggio del 2016, proporrà altrettanti viaggi musi- stagione di concerti cali costruiti ognuno intorno a una poesia di Giuseppe Ungaretti. dell’ensemble, La rassegna, intitolata appunto che prenderà Musica e poesia, è stata presentata alla stampa lo scorso 26 ottobre: si il via il prossimo è trattato anche di un’occasione collegamenti giusti e a impostare per fare il punto sul presente e sul la stagione in linea con quanto 20 novembre. futuro di una realtà in crescita, Cinque concerti per vivere tante emozioni fatto negli anni precedenti, quan- quella dell’Accademia, che sta do all’interno di ogni concerto Cinque gli “macinando” riconoscimenti pre- era comunque contenuta l’idea di stigiosi (l’ultimo in ordine di tem- un intero percorso». appuntamenti po è rappresentato dall’esibizione “dare il la” alla nuova stagione dell’Accademia musicale del- Se a fare da filo conduttore di all’insegna del “tutto esaurito”, l’Annunciata sarà, venerdì 20 novembre, il concerto intitolato tutta la stagione sarà il dialogo in cartellone, domenica 25 ottobre, all’UniCre- AOh, mio cor…, che proporrà una serie di brani tratti da opere con la poesia, ogni concerto rap- dit Pavilion di Milano, il nuovo di Händel e Vivaldi: in particolare alcune arie (da Alcina, Serse, Ario- presenterà infatti un evento a sé e ognuno dei quali spazio polifunzionale inaugurato dante, Bajazet e Juditha triumphans) in cui si esprimono i drammi avrà una propria fisionomia ben si svilupperà intorno nel luglio scorso nel cuore del personali che i protagonisti delle opere stanno vivendo. Un concerto definita dal punto di vista musica- Centro Direzionale di Milano). dedicato a passioni forti, quindi, come quelle della poesia di Ungaretti le. Si andrà così dall’esplorazione a un tema musicale cui il concerto è collegato: Sono una creatura, scritta dal poeta nei della transizione dal Barocco al UNA STAGIONE disperati mesi della guerra al fronte. Classicismo all’omaggio ai com- che “dialogherà” MUSICALE ALL’INSEGNA Con il secondo concerto l’Accademia tornerà alla tradizione del positori del Barocco italiano, pas- DI SENTIMENTI concerto prenatalizio. In programma per sabato 19 dicembre, l’even- sando per due appuntamenti – un con una poesia E PASSIONI to sarà incentrato sulla messa solenne Waisenhausmesse, scritta da concerto a tema “natalizio” a di- di Giuseppe Mozart all’età di soli dodici anni. A eseguirla saranno sia i “vecchi” cembre e una grande “festa della «L’idea di partenza intorno a cui studenti dell’Accademia sia quelli “nuovi”, accompagnati dai coristi musica” a maggio – che vedrà “vecchi e nuovi” allievi dell’Acca- impostare la nuova stagione – ha del Collegio Ghislieri di Pavia (per un organico di 80-100 persone tra Ungaretti. demia suonare insieme (nel ri- spiegato Valeriano Puricelli, presi- orchestrali e coro). Un concerto cui farà da sfondo la poesia Danna- dente dell’associazione Lo scrigno quadro date e dettagli delle singo- A suonare saranno zione, che esprime il tormento dell’uomo in cerca di spiritualità. della Musica e ideatore del proget- le serate). gli studenti che to che, nato come percorso di va- L’appuntamento di venerdì 19 febbraio 2016 proporrà, invece, un lorizzazione dell’ex convento viaggio attraverso 150 anni di musica, dal primo Barocco di Purcell fi- L’ACCADEMIA hanno terminato dell’Annunciata, si è concretizzato no al Classicismo di Mozart, focalizzato in particolare sugli autori, co- “RADDOPPIA” nella nascita dell’Accademia – era me Rossini e Giardini, a cavallo tra i due stili. Un percorso, intitolato l’anno scorso il ciclo quella di ricordare il centesimo Visioni – In viaggio verso il Classicismo, che descriverà un passaggio Al momento, infatti, l’attività anniversario dell’entrata dell’Ita- e dialogherà con la poesia Il sogno scritta da Ungaretti nel 1917. dell’Accademia procede su un dop- di perfezionamento lia nella prima guerra mondiale. Pietre e popolo, concerto in calendario per il 18 aprile, avrà invece pio binario. Da una parte conti- Il collegamento con la musica ba- per protagonista l’identità di una nazione, l’Italia. Quella dei più im- nuano le esibizioni dell’ensemble della prassi barocca, rocca – a prima vista non facile – portanti compositori della musica barocca italiana (Vivaldi e Corelli, costituito dagli allievi della scuola e che stanno è stato trovato per l’appunto nelle ma anche i meno noti, ma non meno importanti, Porpora e Fiorenza) che l’anno scorso sono giunti al poesie di Ungaretti, in particolare e quella della poesia intitolata, appunto, Italia. Dedicato esclusiva- termine del triennio di studi della ottenendo un nei versi che il poeta scrisse pro- mente a sonate, sarà costruito come “concerto-spettacolo” e vedrà prassi esecutiva barocca (la specia- prio negli anni in cui era al fronte. l’orchestra esibirsi in piccoli gruppi posizionati in punti differenti lizzazione che fa dell’Accademia crescente numero La chiave di lettura consisterà nel della chiesa dell’Annunciata (in linea con quanto era avvenuto in oc- una realtà unica in Italia). Saranno loro i protagonisti dei concerti del- farsi trasportare da sentimenti e casione del concerto che si è tenuto nell’aprile di quest’anno). la nuova stagione, così come lo so- di riconoscimenti, passioni, trasmessi dalle parole L’ultimo concerto, fissato per venerdì 20 maggio, sarà dedicato a così come dalla musica, in questo no stati del CD Battaglie e tempeste Mozart e prenderà la forma di una “festa della musica”, che vedrà i ma due dei concerti caso attraverso l’interpretazione – recentemente elogiato dalla pre- dei musicisti». due gruppi di studenti dell’Accademia nuovamente insieme. Intitola- stigiosa rivista Musica, che ha de- vedranno D’altronde proprio questa è, in to Umane passioni, trarrà ispirazione da un virgolettato in cui Unga- dicato parole lusinghiere all’intero fondo, l’essenza dell’“arte dei suo- retti sottolinea di non aver mai odiato nonostante tutte le vicissitu- progetto della scuola musicale ab- impegnate anche ni”. «Le opere musicali sono il dini della sua vita: una frase che potrebbe essere benissimo attribuita biatense – e così come continuano frutto dell’umana passione con anche a Mozart. a esserlo nei tanti eventi “fuori le nuove leve cui i compositori hanno vissuto le Tutti i concerti si terranno nella chiesa dell’ex convento dell’An- porta” in cui l’Accademia è impe- che hanno da poco loro vite – ha fatto notare il mae- nunciata a partire dalle 21. Per biglietti e abbonamenti ci si può ri- gnata da qualche tempo a questa stro Riccardo Doni, cui è affidata volgere ai Servizi culturali del Comune di Abbiategrasso (tel. 02 94 parte (basti ricordare la tournée di intrapreso lo stesso la direzione musicale dell’Accade- 692 458/468). I biglietti si possono acquistare anche on line su febbraio a L’Aquila e ad Ancona e mia. – È stato perciò bello racco- www.vivaticket.it, mentre per informazioni ci si può rivolgere, oltre la messa in scena, nel giugno scor- percorso di studio gliere questa sfida: se da parte che ai Servizi culturali del Comune, al negozio Amadeus di via Bor- so, di una serie di brani dell’Alcina mia il primo approccio è stato sani ad Abbiategrasso (tel. 393 986 4191). di Händel all’Isola Comacina, in all’impronta di un certo scettici- collaborazione con l’Accademia di smo, siamo poi riusciti a trovare i Belle Arti di Brera). novembre 2015 ATTUALITÀ 3 stagione in un crescendo di riconoscimenti Abbiategrasso spero si possa identificare»

«Questi ragazzi sono diventati solo in giorni e orari stabiliti in molto bravi e il loro percorso sta precedenza: quando “suona la L’ensemble durante ormai entrando nel professioni- campanella” tutti se ne devono il concerto dello scorso smo, ma devono continuare a mi- andare. «Avremmo invece biso- 25 ottobre all’UniCredit eguire sia gliorarsi. Guai se si sentissero “ar- Pavilion di Milano gno di un luogo che “sentiamo rivati”: fallirebbero subito. Hanno nostro”, dove i ragazzi possano perciò bisogno di essere ancora trovarsi per studiare ogni qual gli studenti seguiti e, soprattutto, di suonare volta ve ne sia la necessità o, “vecchi” sia ancora tantissimo insieme» ha semplicemente, lo desiderino» ha S sottolineato Valeriano Puricelli. continuato il maestro. In pratica quelli “nuovi” è Nello stesso tempo, però, al- si tratta della richiesta all’Ammi- l’Annunciata è iniziato il ciclo di nistrazione comunale di una sala, uno degli obiettivi studi per una “nuova leva” di gio- possibilmente proprio nell’ex vanissimi musicisti. «L’idea con convento cui l’Accademia è legata dell’Accademia, cui è nata l’Accademia è quella di fin dalla sua nascita, dove poter lavorare con i ragazzi, essere a svolgere l’attività senza dover ma per farlo loro disposizione per avvicinarli “chiedere il permesso” ogni volta. alla pratica del suonare insieme Al riguardo l’assessore alla Pro- servono risorse, a – ha precisato il maestro Marcello mozione delle attività culturali Scandelli, uno dei due tutor (l’al- Daniela Colla, presente alla confe- partire da un locale tro è Carlo Lazzaroni) della scuo- renza stampa, non si è voluta sbi- a disposizione per la di musica. – Saremo perciò su cui può contare l’Accademia. tati che l’Accademia ha finora rag- lanciare: «È anche nei miei desi- sempre legati a questo concetto «Gestire due percorsi distinti ne- giunto, è stato sottolineato duran- deri: dare “stabilità” – nell’acce- le prove. Una del “ripartire daccapo”, del segui- cessita di energie che in questo te la conferenza stampa, sono me- zione della parola che troviamo re ogni volta nuovi gruppi di gio- momento non abbiamo, e nei cin- rito anche di un gruppo di sponsor nell’espressione “teatro stabile”, richiesta girata vani che iniziano il loro percorso: que concerti della stagione è diffi- che non ha fatto mai mancare il cioè legato a un territorio – a due questa è la nostra via». cile far convivere i due gruppi – ha suo sostegno), ma non solo. realtà, l’Accademia e il Teatro dei al Comune, da spiegato il maestro Doni. – Abbia- «Tra le esigenze che abbiamo Navigli, uniche per i risultati che I MUSICISTI mo perciò scelto di far esibire in per poter crescere vi è quella di sono riuscite a ottenere nel ren- sempre sostenitore “CERCANO CASA” un paio di serate i nuovi allievi e un locale, anche piccolo, a nostra dere vivace la città e, soprattutto, nel frattempo far proseguire il disposizione, dove poter fare pro- nell’esportare cultura dalla pro- del progetto, Un progetto ambizioso, quello di percorso del gruppo precedente, ve in qualsiasi momento, e non vincia alla metropoli – ha risposto seguire contemporaneamente i ra- che ormai è “un treno in corsa”. solo nei tre-quattro giorni che l’assessore. – La nostra città si de- che per l’assessore gazzi che iniziano il ciclo di studi In questo modo tutti vivono di vita precedono i concerti» ha sottoli- ve identificare proprio in realtà Colla è uno dei e i musicisti «un po’ meno ragaz- autonoma, nell’attesa, si spera in neato Doni. Per la sua attività, in- come queste: è un concetto non zi» (come li ha definiti Scandelli) un prossimo futuro, di poterci de- fatti, l’Accademia può attualmen- semplice da far passare, ma che “fiori all’occhiello” che l’hanno appena terminato. So- dicare al meglio a entrambi i te contare su uno spazio nel com- spero di riuscire a condividere prattutto un progetto che deve fa- gruppi». Un obiettivo per cui ser- plesso dell’Annunciata (una sala con il resto della politica». della città re i conti con le non molte risorse vono risorse economiche (i risul- che cambia di volta in volta), ma C.M. FERRIANI S.R.L. SOLUZIONI PER LA SICUREZZA ABBIATEGRASSOABBIATEGRASSO UFFICIO - SHOWROOM - ESPOSIZIONE LABORATORIO via Ada Negri, 2 - ABBIATEGRASSO - tel. 02 9496 6573 – fax 02 9469 6476 4 e territorio www.ferrianisicurezza.it - [email protected] PRONTO INTERVENTO 328 1166133 Golgi, il futuro nella storia: da Zyme quattro idee per il riutilizzo della struttura

ABBIATEGRASSO Un polo esterno di ricerca L’associazione ha universitario: oggi che il a fondazione della Golgi è più che mai simbo- Pia Casa per poveri elaborato un documento lo di innovazione, va rilan- Lschifosi, impotenti e con quattro proposte per ciata l’idea di trasferire in incurabili a beneficio della Abbiategrasso un polo città di Milano venne di- dare una “nuova vita” esterno di ricerca universi- sposta con dispaccio impe- agli edifici non più utilizzati taria. Dalla Medicina all’A- riale il 27 dicembre 1784. per la cura degli anziani. graria, dalla BioRobotica L’istituto Golgi, nella sua alle Scienze dell’Alimenta- moderna funzione di noso- Quattro possibili differenti zione, mille sono gli inte- comio per la cura degli an- ressi che potrebbero trova- ziani, è partito da qui, per destinazioni, accomunate re in Abbiategrasso una se- arrivare a essere centro di dalla volontà di coinvolgere de stabile di ricerca e svi- eccellenza nella ricerca e istituzioni, imprenditori luppo. nella cura della malattia di Alzheimer e delle altre for- e mondo della cultura Una veduta aerea del Golgi LE PROPOSTE SUL me di demenza. Ma, inau- TAVOLO DEL SINDACO gurata nello scorso set- E DELLA DIREZIONE tembre la nuova sede, la rica del Golgi), la nascente la progettata su modelli camento di Pontedera (ex no ai più grandi livelli della DELL’ISTITUTO comunità abbiatense e le Città metropolitana. E che europei e già sviluppata in Piaggio). L’idea è quella di moda internazionale. Il istituzioni sono ora chia- possa fare del Golgi un alcune zone d’Italia. Un creare un centro di studi e Golgi si presterebbe per di- Le proposte sono state mate a mettere sul tavolo cuore pulsante di produtti- “mondo” dove gli anziani e sviluppo con tecnologie ventare un polo esterno di dettagliate in un docu- proposte che possano dare vità e innovazione, mante- i disabili si sentono realtà avanzate, che possa porre questa realtà. La sua archi- mento che Zyme ha inol- “una nuova vita” alla sede nendone la valenza storica vitale, non passiva, in gra- il territorio al centro di un tettura antica, adeguata- trato al sindaco di Abbiate- storica della Pia Casa, per- di edifico dal passato ricco do di trasmettere cono- nuovo sviluppo alla cui ba- mente ristrutturata, po- grasso, Pierluigi Arrara, e ché questo edificio non di- di memoria, così come di scenza, e dove si possa vi- se vi sia la ricca esperienza trebbe essere ben sfruttata alla direzione generale del venti preda dell’incuria e centro, imprescindibile, vere una coesione interge- agricola e industriale della per creare un virtuoso con- Golgi Redaelli, dando la dell’abbandono. della città. Zyme e il suo nerazionale. Un esempio zona. E che, senza una nubio tra storia e moderni- più alta disponibilità nei L’associazione politico- presidente Claudio Pirola che, in Italia, è dato da Ci- nuova linfa, rischia di spe- tà, innovazione italiana termini di una collabora- culturale Zyme (nelle vesti sono consapevoli dell’in- vitas Vitae di Padova. gnersi definitivamente. che lascia il solco nel mon- zione costruttiva per il be- del nuovo consiglio diret- gente impiego di fondi e do. Nel cuore di Abbiate- ne della città. tivo), da sempre attenta al- mezzi che un’opera come Un polo tecnologico per Una cittadella della moda: grasso che, non si dimenti- L’idea di Zyme è di usci- le problematiche della cit- questa comporterà, ma l’innovazione: nel maggio l’esempio arriva dalle espe- chi, ha dato i natali a Mo- re da una sorta di provin- tà, ha presentato, nel corso non per questo hanno vo- dello scorso anno Zyme rienze sviluppate a Milano schino. Ciò potrebbe, pe- cialismo che, nel tempo, di una conferenza stampa luto “volare basso”. E han- presentò un progetto di in via Tortona, in via Savo- raltro, fare da traino anche non porterà a un rilancio che si è tenuta lo scorso 21 no prospettato per il Golgi polo tecnologico territo- na e in via Solari, nella zo- per altre realtà che risulta- dell’economia e della storia ottobre, quattro idee per il soluzioni ambiziose, ma riale che potesse interessa- na di Porta Genova: un’a- no a tutt’oggi dismesse, ri- locale, ma, piuttosto, a una riutilizzo della struttura. realistiche: ecco, in sinte- re i comuni, anche al di là rea che fino a pochi anni fa mettendo completamente involuzione di cui il nostro Quattro idee per loro natu- si, in che cosa consistono. dei confini dell’Abbiatense. aveva subito un pesante in gioco la nostra città in territorio non ha bisogno. ra diverse, ma tutte con un Tale proposta è stata con- declino dovuto a un inarre- un contesto di Grande Cit- Il largo respiro ha come denominatore comune: LE QUATTRO IPOTESI cepita dopo la visita al Par- stabile processo di deindu- tà metropolitana. Non si prerogativa di coinvolgere una visione ampia che pos- DI RIUTILIZZO co Tecnologico Padano di strializzazione. Passeggia- possono poi dimenticare i le istituzioni, l’imprendito- sa coinvolgere i Comuni AVANZATE DA ZYME Lodi e dopo aver incontra- re oggi per quelle vie vuol tanti laboratori artigiani ria, la cultura e quanto al- del territorio, la Regione to realtà quali le cascine ad dire incontrare antiche che operano ad Abbiate- tro a 360 gradi, uscendo (lo stesso presidente Maro- Si parte da un’infrastrut- agricoltura biodinamica fabbriche rigenerate, vec- grasso e che, in una valo- dal localismo per collocar- ni, durante la recente tura di coesione sociale: nel Pavese e il famoso cen- chi capannoni trasformati rizzazione del Golgi in tal si, con tanto lavoro e idee, inaugurazione, si è detto non una realtà tradiziona- tro di BioRobotica avanza- in sedi di prestigiosi ate- senso, potrebbero trovare in un panorama interna- disponibile a un incontro le di casa di riposo, bensì ta dell’Università Sant’An- liers e studi fotografici che slancio e nuove visioni di zionale. per valorizzare la sede sto- una vera e propria cittadel- na di Pisa presso il distac- stanno mantenendo Mila- imprenditoria. Katya Chieregato

Cuscinetti a sfere • Strumenti di misura Attrezzature per macchine utensili sempre tutto Articoli tecnici di trasmissione e moto e subito Attrezzature verniciatura finishing Utensili per foratura e mascheratura Viteria • Utensili metallo duro • Attrezzature per stampi Antivibranti • Compressori ed essiccatori • Abrasivi Materiali sintetici • Utensili pneumatici articoli tecnici industriali Supporti • Tubi in gomma • Utensili a mano • Guarnizioni

ABBIATEGRASSO (MI) - S.S. 494 Vigevanese km 17+900 - tel. 02 9462732 - fax 02 9466257 e-mail: [email protected] - www.gorlautensili.it novembre 2015 ABBIATEGRASSO 5

Le navette gratuite che uniscono le periferie al centro In piazza Castello tornano le auto tornano a circolare: si tratta di una “sperimentazione” che durerà nei mesi di novembre e dicembre in attesa dell’istituzione della ZTL Shopping bus, Un’ordinanza siglata dal Comandante della Polizia il servizio riprende locale su disposizione del sindaco decreta ma solo il venerdì la riapertura della piazza

al transito veicolare ABBIATEGRASSO con doppio senso iparte per i prossimi mesi lo shopping bus, il di circolazione. Ma intanto servizio di trasporto pubblico pensato per age- l’Amministrazione studia Rvolare l’accesso al mercato e al centro cittadino (dove sono concentrati i principali servizi e la mag- di istituire nel centro gior parte delle attività commerciali) alle persone cittadino una zona a traffico sprovviste di mezzi propri, in particolare agli anziani. Il servizio, riattivato venerdì 6 novembre, è ancora limitato regolamentata una volta completamente gratuito e si svolge con l’u- da telecamere Piazza Castello la mattina del 4 novembre: vietata alle auto, ma ancora per poco tilizzo di due autobus lungo i due percorsi individua- ti prima della sua sospensione: la linea 1 (gialla/ros- sa) serve Castelletto, la Gennara, il quartiere Ertos e la zona di viale Sforza, mentre la linea 2 (blu/verde) ABBIATEGRASSO La decisione è stata mes- l’obbligo di arrestarsi e da- Si tratta di una decisione, collega alcune cascine e i quartieri posti a ovest (via sa nero su bianco in un’or- re la precedenza prima di spiega la nota diffusa dal Cassolnovo) e a nord (via Legnano e via Ginibissa) ornano le auto in dinanza in cui il Coman- immettersi nella piazza, e Comune, «assunta per an- della città. Se, però, in passato le “navette” circolava- piazza Castello. Al- dante della Polizia locale lo stesso si dovrà fare dopo dare incontro alle richieste no nelle mattine di entrambi i giorni in cui si svolge Tmeno per il momen- Maria Malini, su disposi- aver percorso piazza Ca- dei residenti e in vista della il mercato cittadino (il martedì e il venerdì), ora il to. «Dopo il periodo speri- zione del sindaco Pierluigi stello in direzione sud pri- stagione invernale, in atte- servizio, affidato all’Azienda Trasporti Scolastici, vie- mentale di chiusura tota- Arrara, sancisce la riaper- ma di svoltare obbligato- sa di arrivare a stabilire ne effettuato solo nella giornata di venerdì, dalle 9 al- le della piazza e dopo la tura al transito veicolare di riamente a destra su corso una nuova viabilità per il le 12.35. parziale riapertura della piazza Castello con doppio Matteotti. centro storico». La riaper- Si tratta, peraltro, di una sperimentazione: al mo- stessa, a seguito dei lavori senso di circolazione. E Le fioriere a suo tempo tura al traffico di piazza mento, infatti, è previsto che il servizio resti in fun- di asfaltatura che hanno contemporaneamente isti- posizionate per chiudere la Castello, infatti, potrebbe zione solo nei mesi di novembre e dicembre, cioè nel modificato la viabilità nel tuisce il divieto di sosta, piazza al traffico saranno essere solo temporanea: periodo che precede le festività natalizie, e che con- centro cittadino, l’Ammi- valido 24 ore su 24, su tut- ricollocate ai suoi lati: ser- «Rimane comunque la vo- temporaneamente venga effettuato un “monitorag- nistrazione comunale ne ta la piazza. viranno a separare i mar- lontà – afferma infatti il gio” sul funzionamento e sull’uso delle navette. ha decretato la totale ria- Si torna, in pratica, allo ciapiedi dal “corridoio”, sindaco Pierluigi Arrara, – Istituito nel 2004, il servizio era stato soppresso al- pertura al traffico veico- schema viabilistico in vigo- della larghezza di sei me- di istituire nel centro stori- la fine di marzo dell’anno scorso in quanto ritenuto lare a partire dalla metà re prima della pedonalizza- tri, nuovamente messo a co una zona a traffico limi- dall’Amministrazione troppo oneroso per le casse di questa settimana» si zione di quello che è uno disposizione dei veicoli, e tato (ZTL) regolamentata comunali in rapporto all’utenza. Le numerose solle- legge in una nota diffusa dei “salotti” della città: per allo stesso tempo serviran- da telecamere, al fine di li- citazioni arrivate dai cittadini per la sua reintrodu- dal Comune lunedì 2 no- i veicoli provenienti da via no a impedire la sosta delle mitare il traffico e, soprat- zione hanno però fatto ora riconsiderare la decisio- vembre. Motta resterà in vigore auto lungo la piazza. tutto, la sosta selvaggia». ne, anche se in modo non definitivo.

In costruzione al cimitero nuove cappelle gentilizie Uno shopping bus

ABBIATEGRASSO Il Comune fa sapere che Il Comune fa sapere previsti adeguamenti ta- sono ancora disponibili riffari in particolare pro- ono iniziati al Cimi- sette cappelle, di cui sei da che sette cappelle sono prio per l’acquisto delle tero maggiore i lavo- dodici posti e una da otto ancora disponibili cappelle gentilizie. Sri per la costruzione posti, per le quali è possi- Chi desiderasse ulterio- delle nuove cappelle gen- bile procedere alla preno- secondo le condizioni ri informazioni in merito tilizie, destinate ad affian- tazione secondo le tariffe si può rivolgere al Servi- care quelle già esistenti. stabilite nel 2012. Nel cor- stabilite nel 2012, mentre zio Lavori pubblici del L’ultimazione dell’inter- so del prossimo anno le ta- l’anno prossimo le tariffe Comune contattando i vento è prevista entro il riffe dovrebbero invece numeri telefonici 02 946 mese di dicembre 2016. cambiare, in quanto sono aumenteranno 92 342 o 325. 6 ABBIATEGRASSO novembre 2015 Scuole, l’Amministrazione comunale non lesina risorse Nel Piano per il diritto allo studio nessun taglio ai servizi

ABBIATEGRASSO legalità, il progetto UNICEF Il Comune investirà Un momento della conferenza stampa di presentazione del nuovo Consiglio comunale dei ra- nche in tempi di dif- Piano per il diritto allo studio. Al centro l’assessore Graziella Cameroni gazzi e quelli a tema am- ficoltà economica, la quest’anno per la bientale» ha sottolineato Ascuola resta una scuola circa 1,4 milioni al riguardo Cameroni, che priorità per l’Amministra- ha voluto poi rimarcare a zione comunale di Abbia- di euro. Quasi un terzo tale proposito anche lo tegrasso. Lo conferma il andrà al sostegno stretto rapporto di collabo- nuovo Piano dei servizi razione che si è instaurato educativi e scolastici, che agli alunni disabili, tra scuole Comune proprio ricalca sostanzialmente che si conferma per lo sviluppo di queste quello dello scorso anno progettualità: «Ci incon- per quanto riguarda sia il uno dei punti di forza triamo periodicamente livello degli investimenti della politica educativa per definire date e iniziati- sia l’offerta dei servizi. Ap- ve: lo abbiamo fatto all’i- provato dalla giunta co- del Comune, insieme nizio dell’anno scolastico munale all’inizio di otto- con la valorizzazione e torneremo a farlo per or- bre, il Piano – che è noto ganizzare la Giornata sui anche come Piano per il dell’autonomia diritti dell’infanzia del 20 diritto allo studio e rap- scolastica novembre e quella dedica- presenta il documento con ta alla Memoria il prossi- cui il Comune è tenuto a mo 27 gennaio. E questo programmare annualmen- cisato, – come nel caso i servizi loro rivolti, si è in- in una logica di apertura te attività e servizi a favore dello scuolabus: la riorga- fatti fortunatamente chia - anche ad altre realtà del degli studenti delle scuole nizzazione introdotta al- Stabile la popolazione scolastica rita: a farsi carico dei costi territorio, a partire dalle del suo territorio – sarà il- l’inizio dello scorso anno sarà ora la Città metropoli- associazioni». lustrato al Consiglio co- scolastico ha infatti per- tana, che a breve dovrebbe E a proposito di sinergie munale in occasione della messo un risparmio di cir- sostanzialmente stabile la popolazione scolastica trasferire i fondi necessari con le associazioni, quelle prossima seduta. Intanto è ca 67.000 euro, pur garan- di Abbiategrasso. Gli alunni che frequentano le al Comune. sportive saranno presenti stato presentato nel corso tendo un buon servizio. È Èscuole statali dell’infanzia, primaria e secondaria anche quest’anno nelle di una conferenza stampa diminuito anche il costo di primo grado, infatti, sono quest’anno 3.117, solo 47 ATTIVITÀ INTEGRATIVE, scuole per proporre lezioni che si è tenuta lo scorso 27 della refezione, ma in que- in più dell’anno scorso. Di questi, 141 (pari al 4,5%) ANCHE QUEST’ANNO LE gratuite che permetteran- ottobre. sto caso è una conseguen- provengono da altri comuni. SCUOLE DECIDERANNO no ai ragazzi di sperimen- za del minor numero di In dettaglio, sono 711 i bambini iscritti all’asilo (di IN AUTONOMIA tare vari sport: verrà, infat- UN INVESTIMENTO DI alunni che la utilizzano, cui 18 non residenti), 1.546 gli alunni della scuola ele- ti, riproposta l’iniziativa 1,4 MILIONI E NESSUN visto che le scuole medie mentare (di cui 57 non residenti) e 860 i ragazzi che Investimento consistente attivata lo scorso anno in TAGLIO AI SERVIZI non effettuano più il tem- studiano alla scuola media (di cui 66 non residenti). anche per l’offerta formati- collaborazione con la Con- po pieno». Pressoché stabile anche la situazione delle scuole pari- va: il Comune ha infatti sulta sportiva e che ha ot- «A parte l’entità dell’inve- tarie, con 285 alunni (di cui 56 non residenti): si tratta destinato 30.650 euro per tenuto ottimi riscontri. stimento, che è superiore IL SOSTEGNO in questo caso soprattutto di bambini che frequentano la realizzazione di progetti a 1,4 milioni di euro, i ALLA DISABILITÀ l’asilo (171, di cui 30 non residenti). che gestirà direttamente, DAL COMUNE punti di forza del Piano RICHIEDE SEMPRE Sono, invece, in forte aumento gli alunni stranieri mentre altri 62.340 euro “UN AIUTINO” sono il mantenimento di PIÙ RISORSE inseriti nelle scuole di base: quest’anno sono 536, con- saranno distribuiti – così PER LA GESTIONE tutti i servizi a domanda tro i 467 dell’anno scorso, con un incremento del come avviene già da qual- QUOTIDIANA individuale, l’attenzione In aumento, invece, l’im- 14,8%. Mentre gli alunni con disabilità, nelle scuole di che anno – ai tre istituti alla disabilità, la valoriz- pegno economico per il so- base, sono 134 (pari il 4,3% della popolazione scolasti- comprensivi della città per Altri 30.000 euro saranno zazione dell’autonomia stegno agli alunni diversa- ca) e fra questi 93 fruiscono dell’assistenza educativa lo sviluppo in autonomia invece distribuiti ai tre dei vari istituti scolastici e mente abili: quest’anno assicurata dal Comune. di ulteriori progettualità (i istituti comprensivi come la collaborazione con le raggiungerà i 437.000 eu- Considerando anche le scuole superiori, invece, la fondi verranno suddivisi in contributi per il funziona- scuole per l’individuazio- ro, contro i 400.000 del- popolazione scolastica è pari a 5.332 alunni, di cui base al numero degli alun- menti amministrativo e di- ne di progettualità aperte l’anno precedente. «Que- 4.056 residenti e 1.276 (pari al 23,9%) non residenti. ni iscritti, così che per dattico: serviranno per a tutto il territorio» – ha sto perché i casi da seguire ogni alunno l’investimen- l’acquisto di apparecchia- commentato per l’occasio- sono in costante crescita: to sarà di circa 30 euro). ture e materiale di consu- ne il vicesindaco e assesso- siamo passati dai 48 di «Credo che questo sia un mo, ma anche di materiale re alle Politiche scolasti- cinque anni fa ai 93 di elemento significativo per per le pulizie. che ed educative Graziella quest’anno [la cifra si rife- la crescita delle scuole: si- «In quest’ultimo caso le Cameroni. risce solo a quelli che usu- gnifica dar loro la possibi- spese dovrebbero essere a Sotto il profilo economi- fruiscono dei servizi in ca- La schiscetta? Improponibile lità di interpretare in au- carico del Ministero, ma co, l’impegno principale rico al Comune, mentre in tonomia il territorio, leg- senza l’aiuto del Comune i sarà ancora una volta quel- totale gli alunni con disa- ABBIATEGRASSO gendo gli stimoli che ven- fondi statali non sarebbe- lo per i servizi a domanda bilità nelle scuole abbia- gono da docenti, famiglie ro sufficienti alle necessi- individuale (refezione, tra- tensi sono 134 NDR], e ciò on è mancata, durante la presentazione alla e alunni, così da caratte- tà» ha precisato al riguar- sporto, pre e post scuola, significa aver dovuto ne- stampa del Piano per il diritto allo studio, un rizzarsi con una propria do Cameroni. Infine, centri estivi e libri di testo, cessariamente “allargare Nriferimento alla raccolta firme promossa da fisionomia mediante offer- 32.000 euro saranno desti- ma anche il centro estivo le maglie” di questo servi- un gruppo di genitori per il ritorno alla “schiscetta” te diverse a livello di pro- nati al rinnovo delle con- alla Colonia Enrichetta, zio per garantire pari di- in alternativa al pasto della refezione scolastica. gettualità» ha sostenuto il venzioni con le scuole che verrà riproposto dopo ritti a tutti gli alunni con «Una scelta che spetterebbe alle scuole, non al Co- vicesindaco. I progetti pro- dell’infanzia paritarie pre- l’esperienza positiva dello problematiche di questo mune» ha precisato l’assessore Cameroni, secondo la posti dal Comune, invece, senti in città (la Casa del scorso anno), il cui costo genere» ha spiegato al ri- quale l’idea non avrà comunque seguito: «Comporte- saranno rivolti agli alunni rosario, la Figlie di Betlem per il Comune supera gli guardo l’assessore. rebbe un enorme problema di gestione: dove trove- di tutte le scuole (statali e e la Don Croci): queste, in- 800.000 euro. In alcuni ca- Sempre in tema di disa- rebbero le scuole il personale per assistere i bambini parificate) del territorio: fatti, assicurano il servizio si, come la refezione e il bilità, buone notizie per che mangiano il pasto portato da casa, dal momento «Si tratta di progetti che a 141 bambini abbiatensi trasporto, la cifra stanziata bambini e ragazzi con di - che per tutta una serie di motivi dovrebbero restare intendono dare ai ragazzi (oltre che a 30 dei comuni è diminuita rispetto all’an- sabilità sensoriali e per gli separati da quelli che mangiano in mensa?. Senza l’opportunità di coltivare vicini), che le scuole del- no scorso, ma l’assessore alunni disabili delle supe- considerare le problematiche dal punto di vista nu- alcuni valori che possano l’infanzia statali non sono Cameroni tiene a precisare riori. La situazione di in- trizionale e igienico... Come dirigente scolastico non poi trasformarli in cittadi- in grado di accogliere per che non si tratta di “tagli”: certezza dovuta all’aboli- avallerei mai il ritorno alla schiscetta: non è accet- ni attivi e partecipi della insufficienza di posti. «Piuttosto di ottimizza- zione della Provincia, cui tabile, oltre che anacronistico». loro comunità: a esempio zione delle spese – ha pre- erano storicamente in capo le iniziative sul tema della C.M. novembre 2015 ABBIATEGRASSO 7 Teatro, la rassegna dedicata ai più piccoli quest’anno “raddoppia” e diventa itinerante

ABBIATEGRASSO so di Teatro Blu e Teatro sa invasione degli orsi in Prende il via L’immagine scelta per promuovere la rassegna Invito), ma le loro propo- Sicilia ad Albairate, e tor- a rassegna teatrale ste e i loro progetti sono nare quindi nell’ex conven- dedicata ai bambini e sabato 7 novembre perfetti per i più piccoli. to dell’Annunciata sabato Lcurata dal Centro di Tutti gli spettacoli sono 21 novembre con Teatro produzione e formazione AssaggiAmo il Teatro, adatti ai bambini dai quat- dei Paci e il loro Diverso Teatro dei Navigli, in si- che quest’anno tro anni in su, ma questa è inverso. Sabato 28 novem- nergia con l’Assessorato solo un’indicazione: la bre, invece, in occasione di alla Cultura del Comune propone ai bambini scelta è a discrezione dei Abbiategusto, all’Annun- di Abbiategrasso, raddop- ben sette spettacoli, genitori. Ci è capitato di ciata i piccoli potranno pia la sua proposta rispetto avere tra i nostri spettatori partecipare a un grande all’edizione dello scorso tutti gratuiti: anche bimbi più piccoli, classico “natalizio”: Lo anno. AssaggiAmo il Tea- quattro si terranno letteralmente rapiti e con- schiaccianoci con Ditta tro prenderà il via il 7 no- quistati dallo spettacolo in Gioco Fiaba. Sabato 12 di- vembre e la formula scelta ad Abbiategrasso e tre scena». Anche la scelta del cembre la rassegna si spo- per attirare i più piccoli è nei comuni limitrofi periodo non è casuale. «La sterà a Cassinetta di Luga- quella del teatro itineran- stagione invernale ben si gnano con La regina della te. Se, infatti, lo scorso an- presta a questo genere di neve di Ursa Major Teatro, no gli spettacoli dedicati ai iniziative. Si tratta di una che farà il bis domenica 13 bambini erano stati tutti proposta culturale, ma an- a Vermezzo. AssaggiAmo il organizzati al convento denza), Cassinetta di Luga- convento di via Pontida e già contattato e si sono che divertente, studiata Teatro terminerà sabato 19 dell’Annunciata, quest’an- gnano (spazio polifunzio- tre negli altri comuni coin- prenotate per gli spettacoli per i più piccoli nelle setti- dicembre all’Annunciata no i responsabili del Cen- nale di piazza Negri) e Ver- volti nel progetto, tutti a di novembre e dicembre. mane che precedono il Na- con Gian Gatto e la strega tro hanno scelto, in linea mezzo (salone Don Beneg- ingresso libero. Complessivamente 70 so- tale» precisano dal Centro. Giuseppina di Teatro Invi- con quanto avviene per la gi, via XXIV Maggio) e au- Le iscrizioni, come ci no i posti disponibili in An- Ma passiamo al cartello- to. Tutti gli spettacoli sono rassegna Incontroscena, di menteranno di numero. spiegano dal Centro di pro- nunciata, 50 a Cassinetta, ne: si inizia, appunto, saba- alle 16 e sono gratuiti, ma coinvolgere anche altri co- Nella scorsa stagione erano duzione e formazione tea- 150 a Vermezzo e 90 ad Al- to 7 novembre ad Abbiate- è obbligatoria la prenota- muni del circondario. stati proposti tre spettacoli trale, sono già aperte per bairate. Alcune delle com- grasso con Food proposto zione scrivendo a teatro- Gli spettacoli teatrali (due a pagamento e uno tutti gli spettacoli e anche pagnie teatrali collabora- da Teatro Blu (una storia [email protected] o raggiungeranno, così, an- gratuito), mentre que- la risposta riscontrata in no con noi già da alcuni dedicata alla sana alimen- contattando i numeri 348 che Albairate (istituto st’anno la programmazio- pochi giorni è più che sod- anni, altre invece non han- tazione), per continuare 013 6683 e 324 606 7434. comprensivo Erasmo Da ne si compone di sette disfacente. «Tante persone no mai lavorato con il sabato 14 novembre con il Rotterdam di via Indipen- spettacoli: quattro nell’ex – ci raccontano – ci hanno Centro abbiatense (è il ca- gruppo Ludwig e La famo- Marina Rosti Con la Pro loco alla scoperta della città e dei suoi sapori

ed è organizzato in colla- borazione con l’osteria La Per domenica 29 cortazza. La passeggiata novembre, in occasione storica, guidata dagli assi- stenti storico-artistici della di Abbiategusto, Pro loco, durerà circa l’associazione propone un’ora e mezza e termine- rà proprio all’osteria La una passeggiata cortazza, uno dei luoghi per il centro storico più caratteristici e origina- li del centro storico, dove che terminerà verrà servito un apericena con un apericena con specialità della tradi- zione contadina: salumi, Un cortile del centro storico formaggi, risotto. Le persone interessate alla proposta non devono ABBIATEGRASSO le attività locali e le asso- fare altro che iscriversi ciazioni del territorio Ab- contattando i numeri 328 ovembre si conclude biategusto è un’ottima ve- 845 1519 e 328 063 7390, ormai da diversi an- trina. Lo sanno bene i ri- oppure scrivendo un’e- Nni con la festa dei sa- storatori della zona, ma mail a info@prolocoabbia- pori e dei profumi. Abbia- anche i gruppi di volonta- tegrasso.it (le prenotazioni tegusto continua, infatti, a riato impegnati in attività si accettano fino al 27 no- essere una kermesse di for- di promozione turistica e vembre). Il contributo per te richiamo per Abbiate- culturale. Come la Pro lo- la visita e l’apericena è di grasso: ogni anno si conta- co di Abbiategrasso che, in 13 euro a persona e il ritro- no più visitatori e la mani- occasione dell’edizione vo è previsto al Castello festazione assume sempre 2015, ha deciso di promuo- con partenze alle 17 e alle più un’interesse che va ben vere una passeggiata per il 17.30. È inoltre possibile oltre i confini regionali. E centro storico alla scoperta effettuare solo la visita con questo vale sia per i pro- dei luoghi più caratteristici un contributo di 4 euro, duttori che scelgono di della città. oppure partecipare solo parteciparvi sia per il pub- L’appuntamento in que- all’apericena con un con- blico che non manca al- stione è previsto proprio tributo di 10 euro. l’appuntamento. Anche per per domenica 29 novembre M.R. 8 ABBIATEGRASSO - ALBAIRATE novembre 2015

Inaugurata nel giugno scorso, ha già ospitato numerose giornate di donazione e informazione. L’assessore Colla: «L’Ambasciata Una è in programma anche per domenica 15 novembre del Gusto ha fatto vivere l’Annunciata» Centro AVIS di Albairate, Un momento dell’evento conclusivo dell’Ambasciata del Gusto, lo scorso 29 ottobre Terminate le lezioni una struttura “azzeccata” di cucina, è tempo di bilanci: per l’assessore alla Cultura ALBAIRATE l’iniziativa firmata naugurato nel giugno scorso, si sta dimostrando da Carlo Cracco è servita una realtà indovinata. Stiamo parlando del nuovo a rendere fruibile Icentro trasfusionale aperto dall’AVIS ad Albairate. Piccola ma accogliente e funzionale, l’Unità di raccol- il monumento ta di Albairate – questo il nome ufficiale della struttu- e a dare visibilità ra, – che si trova accanto alla sede AVIS di via Cavour 33, è gestita dall’AVIS Provinciale di Milano ed è a di- ad Abbiategrasso. sposizione di tutte le sezioni AVIS del circondario, af- finché vi possano organizzare giornate di raccolta o di Intanto prosegue anche informazione (comprese visite mediche ed esami di il percorso per ammissione) secondo le diverse esigenze. Un’impo- stazione che sta dando i suoi frutti, così come la scelta la valorizzazione di operare prevalentemente nei giorni festivi per age- di Palazzo Stampa volare i donatori che durante la settimana sono impe- gnati nel lavoro, e che ha mantenuto attivi donatori che forse si sarebbero persi. Negli scorsi mesi, infatti, sono stati numerosi i mo- ABBIATEGRASSO infatti, fino a oggi il con- mente il complesso per mostre sono state capaci menti di donazione che si sono susseguiti nella strut- vento dell’Annunciata era qualcosa capace di legare di fare numeri importanti, tura, così come varie sono state le sezioni che hanno erminato Expo... ha stato aperto al pubblico il cibo alla musica e al anche se la presenza della fruito del confortevole sito per le prestazioni sia sani- chiuso i battenti an- solo occasionalmente, at- teatro, trasformando così Fondazione per Leggere tarie sia logistiche. Giornate che sono diventate Tche l’Ambasciata del traverso la proposta di l’Annunciata in un invo- negli uffici situati all’in- un’opportunità generale permettendo di convogliare Gusto, l’iniziativa pro- Maestro Martino abbiamo lucro culturale a più am- gresso del palazzo rende anche singoli donatori provenienti dalle varie sezioni. mossa dall’associazione offerto a quanti lo deside- pio respiro. Anche la mo- di fatto il monumento ac- Uno di questi momenti è in programma anche per Maestro Martino di Carlo ravano la possibilità di vi- stra allestita al secondo cessibile a chiunque. An- domenica 15 novembre, dalle 8 alle 11: curata dai vo- Cracco nell’ex convento sitare il complesso nei fi- piano ha contato diversi che il nuovo info-point tu- lontari AVIS di Albairate (cui fanno capo anche i gruppi dell’Annunciata di via ne settimana e, chiara- visitatori e anche di que- ristico si trova proprio a di Cassinetta e Cisliano), l’iniziativa permetterà sia di Pontida. Niente più (al- mente, anche partecipare sto siamo felici». Palazzo Stampa ed è do- donare il sangue sia di effettuare un colloquio e gli meno per ora) aperitivi a una serie di proposte. tato di un totem offerto esami medici per l’idoneità alle donazioni stesse. nel chiostro del comples- Questi mesi sono serviti LA VALORIZZAZIONE dalla Navigli SCARL, che of- I donatori che fossero interessati possono ottenere so rinascimentale, e nep- per capire che il luogo si DI PALAZZO STAMPA fre al visitatore una serie informazioni via e-mail scrivendo ad avisalbaira - pure lezioni di cucina e presta per essere utilizza- PASSA PER IL TURISMO di informazioni. In queste [email protected], oppure chiamare al numero di telefo- showcooking con gli chef to in modi diversi e ad settimane abbiamo cerca- no 339 488 7603. I responsabili dell’AVIS di Albairate ri- più giovani e talentuosi di avere visibilità è stata in- Discorso diverso per Pa- to di raccogliere materia- cordano che è bene accetto anche chiunque volesse tutto lo stivale. Per sei dubbiamente l’associazio- lazzo Stampa perché, co- le informativo anche da approfittare dell’occasione semplicemente per visitare mesi, da maggio a otto- ne Maestro Martino, ma me ha più volte sottoli- parte degli altri comuni il Centro. Da evidenziare che la struttura ha la certifi- bre, l’Ambasciata del Gu- anche la città di Abbiate- neato l’assessore alla Cul- della zona: alcuni (i più cazione dell’ASL con tutti i requisiti richiesti dall’Unio- sto ha presentato attra- grasso. I numeri parlano tura, quello aperto al pub- grandi) ci hanno fornito ne Europea, e che il personale che vi opera è periodi- verso i dodici chef selezio- da soli: l’iniziativa, parti- blico nel maggio dello pieghevoli ricchi di infor- camente aggiornato con corsi specifici. nati da Cracco alcune pro- ta un po’ in sordina, ha scorso anno è sicuramen- mazioni, mentre è ancora duzioni eccellenti del ter- con il passare delle setti- te un “monumento sta- piuttosto scarso, come è ritorio del Parco del Tici- mane riscontrato il favore gionale”. comprensibile che sia, il no, ma anche tante ricette del pubblico. Superate le «Ci siamo impegnati, materiale proveniente dai nuove e sperimentazioni a iniziali resistenze, l’Am- come promesso fin dall’i- comuni più piccoli. Il co- base di ingredienti locali. basciata del Gusto ha dav- nizio, a organizzare even- mune di Abbiategrasso ha E ora che l’evento è ter- vero preso piede coinvol- ti e mostre durante tutto messo a disposizione dei minato è arrivato il mo- gendo gli abbiatensi, ma l’anno, ma è innegabile visitatori la guida della mento dei bilanci. anche tanti cittadini resi- che il palazzo, proprio per città e la mappa, per il re- A farlo è l’assessore alla denti in altri comuni. In- le sue caratteristiche e la sto la comunicazione pas- Cultura del Comune di somma – conclude Colla – sua posizione, sia rag- sa anche attraverso altri Abbiategrasso Daniela quella appena conclusa è giunto dai visitatori so- canali: dal sito del Comu- Colla: «Grazie a questa senza dubbio una speri- prattutto nella stagione ne a quello di Fondazione I locali del Centro iniziativa è stato possibile mentazione riuscita, e in primaverile e nei primi per Leggere». rendere fruibile con conti- futuro non si esclude di mesi estivi – spiega Danie- nuità il monumento. Se, poter utilizzare nuova- la Colla. – Non tutte le Marina Rosti novembre 2015 ROBECCO - ALBAIRATE 9

Nuovo appuntamento con l’arte in Casa Dugnani, Ad Albairate l’aperitivo è scientifico! dove i riflettori si accenderanno, sabato In Biblioteca una serata su Einstein 7 novembre, sul Futurismo e su altre avanguardie Arte in guerra Alla Lino Germani venerdì 13 novembre a Robecco sul Naviglio è in programma

un originale ROBECCO appuntamento Robecco sul Naviglio riprendono gli appunta- incentrato sulla figura menti con l’arte. Sabato 7 novembre alle del celebre scienziato A16.30 a Casa Dugnani (al civico 10 di via Giu- seppe Mazzini), a ridosso del Naviglio Grande, si e sulle sue scoperte svolgerà l’evento a ingresso libero patrocinato dal L’ingresso della Lino Germani Comune e denominato Arte in Guerra. Futurismo A destra, Albert Einstein e altre avanguardie. Si tratta di un percorso per immagini di Alessan- dra Ruffino, docente, giornalista, consulente di isti- ALBAIRATE Uno dei più celebri fisici che si snoderà attraverso Alle 20.30 si aprirà, quin- tuzioni pubbliche e private e nell’editoria, da sem- della storia della scienza, un percorso che partendo di, ufficialmente il buffet pre studiosa dei rapporti tra arti figurative e lette- n aperitivo tutto da Einstein mutò infatti in dalla figura di Einstein per tutti i partecipanti e a ratura (maggiori informazioni su www.alessandra- scoprire quello del maniera radicale il para- passerà in rassegna le teo- seguire vi sarà un momen- ruffino.it). L’esperta suggerirà ai partecipanti alcu- Uprossimo 13 novem- digma di interpretazione rie più significative dello to collettivo di curiosità ni spunti di riflessione sul ruolo fondativo del Futu- bre presso la Biblioteca ci- del mondo fisico, metten- scienziato. Il punto di par- con domande e quesiti. rismo sull’arte del Novecento, ma anche sul ruolo vica di Albairate. Emanuela do in discussione la fisica tenza sarà la lettura di al- L’ingresso sarà gratuito e fondativo della Grande Guerra sui linguaggi visivi Vitale, docente di fisica e classica Newtoniana, e la cuni brani del libro La libero per chiunque voglia del XX (e XXI) secolo. Il Futurismo influenzò, infatti, matematica, porterà infatti sua fama dilagò in tutto il realtà non è come ci appa- partecipare. Chi desideras- artisti e intellettuali in tutta Europa, individuando tutti i partecipanti all’inter- mondo soprattutto per la re di Carlo Rovelli, mentre se ulteriori informazioni nella guerra un «motore per l’arte» e celebrando i no del meraviglioso mondo teoria della relatività, in in un secondo momento può contattare la Bibliote- miti di una società pervasa da una folle volontà di dei numeri. L’happy hour grado, fra l’altro, di colpire saranno indagati esempi ca al numero 02 9498 1343, potenza e votata al culto di un progresso che s’im- scientifico avrà, infatti, co- l’immaginario collettivo. concreti della realtà di tut- oppure inviare un’e-mail maginava illimitato. Alle pareti, per l’occasione, sa- me tema fondamentale La serata sarà così strut- ti i giorni e si approfondi- all’indirizzo biblioteca@co- ranno affisse opere di Franco Duranti. Einstein e la magia della fi- turata: alle 19.30 vi sarà la ranno così i concetti base mune.albairate.mi.it. sica del XX secolo. presentazione della Vitale, della teoria della relatività. Elia Moscardini 10 RUBRICHE novembre 2015 novembre 2015 RUBRICHE 11 12 CRONACA novembre 2015

I FATTI dei NAVIGLI

»29 ottobre »ottobre »ottobre Esce di strada lungo Sversamento di idrocarburi: Il buio aiuta i topi d’appartamento: la Caselle-Gudo a ottobre tre episodi dolosi via con i gioielli a Robecco e Ozzero

a fatto tutto da solo il cin- da sempre il periodo più cri- Hquantaduenne che giovedì Un corso d’acqua nel territorio di Morimondo, Ètico dell’anno: durante la sta- 29 ottobre ha perso il controllo dove si è verificata la situazione più grave gione invernale, alle cinque del della sua auto andando a sbatte- pomeriggio inizia già a far buio, re contro il guard rail lungo la mentre le persone non sono an- strada che collega Caselle di Mo- cora rientrate dal lavoro e i mal- rimondo con Gudo Visconti. viventi possono, così, agire indi- Della dinamica si sono occupati sturbati. È quanto è accaduto a gli agenti del consorzio Unione Robecco nell’ultima settimana di dei Fontanili, mentre l’uomo è ottobre, in quelli che sono solo stato soccorso dal personale del due dei tanti spiacevoli episodi di 118 e poi trasportato dall’elisoc- questo genere: alcuni malviventi corso proveniente da Como al- sono entrati in due appartamenti l’ospedale Niguarda di Milano in del paese, il primo in via Verdi, il codice verde. Nell’incidente non secondo vicino al ristorante Gai- sono stati coinvolti altri mezzi e na, armati di mazza e con l’in- il traffico ha subìto rallenta- tento di rubare. Indisturbati, menti solo per breve tempo. hanno scassinato le cassaforti e con il bottino razziato – per lo più egli ultimi sei mesi si sono verificati numerosi episodi dolosi a gioielli – si sono dati alla fuga. Subito è scattata la denuncia ai ca- Ndanno delle linee degli oleodotti ENI, SARPOM e SOGIM che attra- rabinieri della Compagnia di Abbiategrasso e al Comando dei vigili versano il territorio del Parco del Ticino. Solo nell’ultimo mese ne di Robecco, ma per ora dei malviventi nessuna traccia. Ignoti sono sono stati registrati tre nei comuni di Gambolò, Morimondo e Vi- anche i ladri che alcune sere fa si sono introdotti in un apparta- gevano (in località La Sforzesca). «La situazione più grave è quel- mento in località cascina Sega a Ozzero, dove hanno portando via la di Morimondo – ha spiegato il vicepresidente del Parco del Tici- oggetti d’oro, ma anche capi d’abbigliamento e borse. no, Luigi Duse – dove gli idrocarburi fuoriusciti in quantità si- gnificativa hanno impattato, oltre che i terreni agricoli, il siste- ma dei fontanili e i corsi d’acqua del reticolo idrogeografico af- ferente i SIC [Siti di importanza comunitaria, NDR]. L’esperienza »25 ottobre »27 ottobre passata di gravi casi di inquinamento da idrocarburi, tra l’altro »ottobre proprio a Morimondo, ci porta a stimare danni all’ambiente na- turale di impatto almeno decennale; in ogni caso sarà difficile Auto contro bici Incidente all’incrocio ripristinare la situazione a prima dello sversamento». Il Parco del Ticino ha preso posizione su quella che si configura in via Galilei a Magenta Casoratese condannato come una vera e propria emergenza in una lettera ai Ministri del- l’Ambiente e degli Interni, a Regione Lombardia e alla Prefettura. per appropriazione indebita «Chiediamo un incontro per conoscere le iniziative in atto volte arrivato anche l’elisoccorso n giovane di ventidue anni alle azioni di prevenzione, anche negli eventuali interventi strut- Èin via Galilei, ad Abbiategras- Uin sella al suo scooter lo turali sulle linee tecnologiche e nella gestione coordinata dei con- so, la scorsa domenica 25 otto- scorso martedì 27 ottobre si è stato condannato a un anno seguenti casi di inquinamento» si legge nella missiva. «Nel frat- bre. Un uomo di sessantun’anni, scontrato con un’auto di grossa Èil quarantaseienne residente tempo chiediamo collaborazione anche al territorio. Ai cittadini che si trovava a bordo della sua cilindrata a Magenta, nel punto a Casorate Primo accusato di e agli agricoltori stessi. Segnalate alle forze dell’ordine quando bicicletta, è stato investito poco in cui via Cozzi, via Bersaglieri aver intascato i soldi della vendi- vedete movimenti strani» sottolinea il vicepresidente del Parco. dopo le 14.30 da un’auto a poca d’Italia e strada per Pontenuovo ta di un immobile. Avrebbe dovu- distanza dall’incrocio con via si incontrano. Nello scontro, to versare 144.000 euro di un’o- »3 novembre Matilde Serao. Subito le condi- avvenuto con ogni probabilità a perazione immobiliare sul conto zioni del ciclista sono apparse causa della scarsa visibilità di una società di Motta Visconti gravi e così i soccorritori hanno dell’incrocio, considerato da di cui era presidente del consi- richiesto l’intervento dell’elisoc- tutti pericoloso, ad avere la peg- glio di amministrazione, ma se- Pompieri impegnati a Siziano per il rogo di un fienile corso. Fortunatamente l’uomo, gio è stato il motociclista che è condo l’accusa la somma sarebbe che al momento del sinistro sta- caduto a terra riportando alcu- stata versata sul conto di un’altra n incendio in un fienile a Siziano ha impegnato per alcune ore va pedalando in direzione di via ne contusioni. Il ragazzo è stato società di cui era amministratore Ui vigili del fuoco della caserma di via Trento ad Abbiategrasso lo Dante, non è stato considerato in subito soccorso dal personale unico. Il giudice del Tribunale di scorso martedì 3 novembre. La squadra è arrivata sul posto nella pericolo di vita, ma ugualmente della Croce Bianca e trasportato Pavia ha così condannato l’uo- mattinata e, insieme con i colleghi di Pavia, ha domato le fiamme trasportato in codice giallo all’o- in codice verde all’ospedale For- mo, per appropriazione indebita, fino a spegnere l’incendio. Fortunatamente il rogo non ha causato spedale San Carlo di Milano. Sul naroli di Magenta, mentre a oc- a un anno e 800 euro di multa. I danni a persone o animali, mentre la struttura è stata compromes- posto, per i rilievi del caso, sono cuparsi dei rilievi sono interve- suoi legali hanno già annunciano sa solo in parte. I pompieri sono potuti rientrare in sede poco dopo intervenuti i carabinieri della nuti gli agenti della Polizia lo- il ricorso in appello. l’ora di pranzo. compagnia di Abbiategrasso. cale. novembre 2015 OZZERO 13 A cascina Sega è attivo l’impianto per i rifiuti speciali, ma solo pochi lo sanno!

OZZERO tardi il progetto è stato aveva chiesto chiarimenti La struttura che ospita l’impianto nuovamente presentato, all’Amministrazione e rag- i poteva fare di più, a L’opposizione ridimensionato ma con le guagli sull’attività dell’im- detta del gruppo di critica nei confronti medesime finalità, ideato pianto in questione. Sopposizione Pro- cioè per il trattamento di «In quell’occasione – gresso per Ozzero, per dell’Amministrazione rifiuti speciali, e ora sia- concludono i rappresen- ostacolare l’avvio dell’im- comunale: «Non ha mo venuti a sapere che è tanti del gruppo – c’era pianto per il trattamento anche entrato in funzione. stato però risposto che sul- di rifiuti inerti non peri- difeso come avrebbe Il nostro gruppo continua la questione non c’erano colosi, attivo ormai da più dovuto il territorio a ritenere che una zona di novità da rilevare. Ci chie- di un mese sul territorio. così elevato pregio am- diamo allora perché, a L’impianto si trova al con- e non ha informato bientale sia incompatibile quattro mesi dal rilascio fine tra il comune di Mori- i cittadini su quanto con il tipo di impianto av- dell’autorizzazione, nes- mondo e quello di Ozzero, viato alcune settimane fa. suno ci abbia coinvolti. a pochi metri dalla casci- stava accadendo» L’Amministrazione a - Avrebbero dovuto infor- na Sega, dove oltre al ca- vrebbe dovuto fare di più, marci, e insieme con noi seificio Arioli si trovano lottare con tutte le forze tutti i cittadini; invece in anche alcune abitazioni, e per ostacolare la realizza- molti ancora oggi ignora- dalla cascina Selva, che zione di un simile impian- no che a poca distanza dal ospita un’agriturismo e noi anni fa. Le cose però La passata Amministra- vanti dalla localizzazione to. Ci aspettavamo mag- centro abitato vengono una struttura didattica nel sono andate diversamente zione aveva fatto tutto il dell’impianto in un ambi- giore trasparenza da chi trattati rifiuti speciali e cuore del Parco del Ticino. e ora non si può più fare possibile per dire “no” al- to paesaggisticamente ri- ha fatto della comunica- che sulle nostre strade «Il comune ha espresso nulla: l’autorizzazione è l’impianto, ci ricordano levante, allineandosi così zione e della partecipazio- ogni giorno transitano parere negativo – ci spie- stata firmata lo scorso dal gruppo: «Sia il Comu- a quanto già dichiarato ne le basi per la propria mezzi pesanti. Se, infatti, gano dal gruppo Progresso mese di giugno, e i tempi ne di Ozzero sia quello di dalle Amministrazioni co- campagna elettorale, e in- è vero che rispetto al pri- per Ozzero – ma di fatto per ricorrere nuovamente Morimondo, insieme con munali interessate. In se- vece non è stata convoca- mo progetto il numero di non è stato fatto nulla per al TAR sono scaduti, men- il Parco del Ticino, aveva- guito al parere negativo il ta alcuna assemblea pub- camion previsti è diminui- ostacolare davvero l’ope- tre la cittadinanza non è no manifestato la loro progetto era stato ritirato, blica, e neppure è stata in- to (inizialmente dovevano ra. Ci aspettavamo che stata in alcun modo infor- contrarietà. Anche la pro- ma era stata nostra cura viata una comunicazione essere 36), altrettanto ve- l’Amministrazione difen- mata. Alcuni residenti vincia di Milano alla pre- convocare prima i cittadi- ai residenti». ro è che non è cambiata la desse con più forza il terri- non sanno ancora oggi sentazione del primo pro- ni di Ozzero per informar- Alla fine del 2014 Pro- tipologia di rifiuti tratta- torio, che portasse avanti che l’impianto è in funzio- getto aveva espresso una li su quanto stava acca- gresso per Ozzero, presen- ti». la battaglia intrapresa da ne da oltre un mese». serie di perplessità deri- dendo. Alcuni mesi più tando un’interpellanza, Marina Rosti 14 OZZERO - MORIMONDO novembre 2015

Il recente sversamento di idrocarburi nelle campagne, assicura il Comune, non ha avuto Accampamenti abusivi, Ozzero alcuna ripercussione sulla falda acquifera spera siano solo un ricordo Morimondo, Negli ultimi mesi sul territorio del comune si sono l’acqua potabile susseguiti insediamenti abusivi di nomadi che resta sicura hanno causato non pochi disagi. Un problema risolto MORIMONDO grazie alla sinergia tra o sversamento di idrocarburi avvenuto un Amministrazione, forze paio di settimane fa ha causato inquinamen- dell’ordine e cittadini. Lto in alcuni terreni attigui alla cascina Ceri- na di Sopra di Morimondo, a valle del paese. L’epi- E che il sindaco Villani si sodio ha creato, come è normale che sia, un certo augura sia definitivamente allarmismo, ma l’Amministrazione comunale ci L’ingresso dell’abitato di Ozzero tiene a comunicare, tranquillizzando di fatto tutti archiviato i cittadini, che non è stata contaminata in alcun modo la falda acquifera da cui attinge il pozzo per OZZERO che hanno causato non scorsa primavera ci sia- collaborazione con la Po- l’erogazione dell’acqua potabile, che si trova inve- pochi disagi». Nuclei fa- mo prodigati per arresta- lizia locale e le forze ce nella frazione Caselle, alla profondità di 200 he il problema no- miliari che si sono via via re il fenomeno, attraverso dell’ordine è stata deter- metri. Tutti i residenti possono dunque continua- madi sia definitiva- stabilizzati in via dell’In- ordinanze di sgombero e minante in questi mesi – re utilizzare per gli usi domestici l’acqua del rubi- Cmente archiviato? È dustria, in località Soria, e interventi tempestivi da conclude Villani – e al- netto, che può anche essere portata in tavola e be- quello che si augura il nei pressi dell’ex centro parte di vigili e carabinie- trettanto prezioso è il vuta perché perfettamente potabile. Si chiarisce sindaco di Ozzero Gu- commerciale Vivo lungo ri. Anche le segnalazioni nuovo servizio organizza- inoltre che dal 23 ottobre scorso la CAP Holding glielmo Villani. la Vigevanese. dei cittadini sono state to sul comune di Ozzero SPA, società che gestisce l’acquedotto e la fognatu- «Sono stati necessari «Un problema che ho preziosissime». dal Comando di Polizia ra di Morimondo, ha iniziato l’attività di rilievo interventi di pulizia cercato di risolvere con L’ultimo episodio risale municipale: dall’inizio di della rete di fognatura del comune, nell’ambito straordinari, sono stati tutte le forze, e questo per a una quindicina di giorni novembre, infatti, due degli interventi di ordinaria manutenzione. I lavo- mobilitati carabinieri e non creare disagi ai citta- fa. Ed è stata proprio la se- agenti appiedati sono pre- ri consistono nell’ispezione delle camerette della agenti della Polizia locale dini e per tutelare il pae- gnalazione puntuale dei senti in paese. Il servizio è rete fognaria e nel rilievo planoaltimetrico dei e organizzati sopralluo- saggio e il territorio – residenti e di quanti garantito per i mesi in- pozzetti. I lavori di ispezione sono eseguiti da una ghi continui. Il tutto in continua il primo cittadi- transitano sul territorio a vernali e in via sperimen- squadra di operai che utilizza un automezzo am- pochi mesi. Dallo scorso no. – Queste persone, in- fare in modo che l’opera- tale due giorni alla setti- bulante appositamente attrezzato, che porta la mese di maggio, infatti – fatti, lasciano i loro rifiuti zione di sgombero potesse mana, in orari variabili. E scritta Cantiere mobile. Pertanto i cittadini non ci spiega il primo cittadi- un po’ ovunque ed è poi essere organizzata in tem- questo allo scopo di offri- hanno motivo di preoccuparsi per eventuali mal- no – sul territorio di Oz- compito dell’Amministra- pi brevissimi. re un servizio in più ai funzionamenti. zero si sono susseguiti in- zione organizzare inter- «Spero davvero che il cittadini». sediamenti abusivi da venti di pulizia straordi- problema possa definirsi parte di gruppi di nomadi nari. Chiaramente dalla risolto. Senza dubbio la Marina Rosti novembre 2015 GAGGIANO - ROSATE 15

Realizzata alcuni mesi fa dagli studenti Gaggiano, una nuova piazza dell’Alessandrini di Abbiategrasso, potrà essere al posto del cortile del Municipio visitata in Municipio dal 21 al 28 novembre

I lavori pubblici a Gag- Violenza sulle donne, Appaltati i lavori per Il Municipio di Gaggiano giano non si esauriscono, la nuova piazza Daccò, però, con la piazza: sono, infatti, già in programma A Rosate la mostra che diventerà un luogo ulteriori lavori sugli edifici di ritrovo per i cittadini. scolastici (alcuni sono sta- ti eseguiti nei mesi scorsi, Io sono Lilith Intanto è iniziata la altri sono invece previsti realizzazione della rotatoria nelle scuole medie), men- tre sono stati già avviati ROSATE di accesso al parcheggio quelli per la realizzazione della stazione ferroviaria della rotatoria che per- l progetto, denominato Io sono Lilith, era già metterà l’accesso al nuovo stato presentato alcuni mesi fa nell’ex convento parcheggio della stazione Idell’Annunciata di Abbiategrasso, suscitando anche dalla ex statale Vi- l’interesse di tanti cittadini. Gli studenti dell’IIS GAGGIANO alla costruzione della nuo- Piramide di Palazzago, che gevanese. Alessandrini di Abbiategrasso, guidati dai loro inse- va piazza Daccò, che regale- realizzerà l’opera e si occu- Un intervento, questo, gnanti, hanno così scelto di esporre nuovamente i progetti si fanno concre- rà un nuovo volto al cortile perà anche di una serie in- molto atteso dai cittadini, loro lavori, questa volta nella sala consiliare del ti. Il sindaco di Gaggia- comunale: quello di uno terventi migliorativi tra via e soprattutto dai pendolari Municipio di Rosate, in occasione della Giornata Ino Perfetti è soddisfatto: spazio ampio e di un luogo Gramsci e via Dante, orga- che giornalmente rag- internazionale per l’eliminazione della violenza la basi per la realizzazione di ritrovo per i cittadini. A nizzando un ingresso pavi- giungono il posto di lavoro contro le donne. La mostra artistico-letteraria po- della nuova piazza sono sta- vincere la gara d’appalto è mentato in porfido, mentre con i convogli della linea trà essere visitata, negli orari di apertura al pubbli- te ormai gettate. Nelle scor- stata una ditta della provin- al centro della piazza sarà ferroviaria S9. co degli uffici comunali, dal 21 al 28 novembre. se settimane, infatti, è stato cia di Bergamo, e per la realizzata anche una fonta- Ad anticipare il percorso la presentazione di Io assegnato l’appalto relativo precisione l’impresa edile na. Marina Rosti sono Lilith, con la partecipazione di Vanadia Brionskji per un reading letterario da Jourmana Haddad ad Alda Merini, in programma per venerdì 20 novembre alle 21 nella sala consiliare. Gli stu- denti – che hanno dato corpo e anima a tutte le Li- Rosate, vita più sicura con le lezioni di difesa personale lith del mondo recuperando l’idea di una donna creata libera e alla pari, non dalla costola di Adamo, – attraverso il loro percorso e i loro lavori hanno ROSATE zato a Rosate dalla Zans- cali della Cooperativa ro- voluto sottolineare il contributo artistico dato dalla Il corso, organizzato hin Karate Club con il pa- satese in via 1° Maggio. donna nel corso dei secoli. Un contributo spesso revenire situazioni a dall’associazione Zanshin trocinio del Comune. Le Chi volesse ulteriori infor- eclissato e trascurato, e al quale è importante inve- rischio e gestire si- lezioni si svilupperanno mazioni può inviare un’e- ce dare il giusto valore. Da qui la decisione di pre- Ptuazioni critiche, in Karate Club di Rosate, tutti i lunedì dalle 20.30 mail all’indirizzo giovan- sentare nuovamente il progetto in occasione della cui la calma e la lucidità è in programma da lunedì alle 22. [email protected], oppure Giornata internazionale per l’eliminazione della potrebbero scarseggiare. Il corso è aperto a tutta telefonare al 338 1294 violenza contro le donne. Questi i due obiettivi del 9 novembre presso i locali la cittadinanza con in- 960. M.R. corso di introduzione alla della Cooperativa rosatese gresso libero e gratuito e difesa personale organiz- sarà realizzato presso i lo- Elia Moscardini 16 ROSATE novembre 2015 LA BOTTEGA DELLA CARNE L’autunno rosatese si accende in una festa di Colori e sapori

CARNI ROSATE PIEMONTESI MACELLAZIONE Una veduta di Rosate La rassegna PROPRIA n percorso enoga- stronomico alla sco- culinaria e conviviale DEGUSTAZIONE E VENDITA DI Uperta dei sapori della prenderà il via tradizione attraverso la co- COTECHINI, SALAMI D’OCA noscenza delle realtà agri- sabato 7 novembre E CICCIOLI D’OCA cole del territorio. Tutto per culminare RISOTTO CON PASTA DI SALAME D’OCA questo è Colori e sapori, rassegna culinaria e convi- con un ricco viale che andrà in scena programma DI NOSTRA PRODUZIONE per una settimana a Rosa- te. Si inizia sabato 7 no- di iniziative vembre presso la Bibliote- nel fine settimana MACELLERIA AUTORIZZATA ca civica, dove alle 16.30 vi sarà l’inaugurazione della successivo GIOVANNI SOZZANI mostra dal titolo Per aspe- via Pavia, 1 - Abbiategrasso - tel. 02 94 96 75 06 ra ad astra, in ritorno da Saturno, una personale di pittura di Marialuna Ven- ditti che resterà successi- to Riso e rane, cucinato trattoria cacciatori, la trà assistere all’esposizio- vamente aperta sino a do- dal Club Amici rosatesi. caffetteria La piazza, il ne delle bancarelle artigia- menica 15 novembre tutti Da giovedì 12 a domenica Circolo familiare cattoli- nali offerte dal Club Amici i giorni dalle 15 alle 19 15 novembre si svilupperà co e, infine, il bar Sotto il rosatesi. La giornata si (mentre al mattino vi sarà inoltre il Percorso dei sa- campanile. concluderà con vin brulè e l’apertura straordinaria pori, che vede la parteci- Domenica 15 novembre, castagne dalle 16 alle 19 per le scuole di Rosate). pazione di numerose infine, la manifestazione presso il cortile delle Sabato 14 novembre, al- aziende locali per un bi- Colori e sapori chiuderà i scuole elementari, con le le 9.30, è invece in pro- nomio fra cucina e cultu- battenti con una giornata caldarroste offerte dall’A- gramma l’assemblea pub- ra. Hanno infatti aderito da non perdere: dalle 9 al- VIS. Una festa che, dunque. blica sul tema Parco Agri- alla manifestazione l’agri- le 19 presso la scuola ele- si preannuncia tutta da vi- colo Sud e tangenziale turismo Sant’Ambrogio, il mentare vi sarà l’esposi- vere e che sicuramente sa- ovest esterna: o l’uno o ristorante La roggia, Bel- zione degli hobbisti con la prà attrarre turisti e cu- l’altra. Al termine dell’in- so caffè, la Trattoria del degustazione e la vendita riosi a Rosate. contro sarà distribuito il gallo, il ristorante pizze- di prodotti tipici. Inoltre risotto offerto dal Distret- ria Pazza idea, l’Antica durante la giornata si po- Elia Moscardini Lo Spazio compiti di Rosate raddoppia

ROSATE per gli alunni delle scuole Infine, per gli alunni di elementari il primo in- seconda e terza media il no spazio compiti contro è previsto per ve- In considerazione primo incontro è stato gratuito pensato nerdì 6 novembre dalle delle numerose adesioni, fissato per martedì 3 no- Uper i ragazzi delle 16.45 alle 18.30 al Castel- vembre dalle 16 alle 18, scuole e medie e per i lo (Parco AVIS), mentre il servizio è stato al Club Amici Rosatesi. compagni più piccoli del- per gli alunni iscritti alla suddiviso per Per gli alunni della scuo- la primaria. L’Ammini- prima media il primo in- la primaria l’appunta- strazione di Rosate, con- contro è invece in calen- fascia d’età mento settimanale del siderata la grande adesio- dario dalle 15 alle 17, venerdì sarà spostato, a ne al progetto Spazio sempre di venerdì 6 no- partire dal mese di di- compiti, ha scelto di man- vembre, al Club Amici cembre, al martedì (stes- tenere il servizio e di sud- Rosatesi di via Sacchi (di so luogo e stessa ora). dividerlo per fasce di età: fronte alla Sala Teatro). M.R.

ANNO 13 NUMERO 18 - NOVEMBRE 2015 Iscrizione presso il Tribunale di Vigevano n° 109/04 del 2/04 QUESTO NUMERO È STAMPATO IN OLTRE 25.000 COPIE DIREZIONE E AMMINISTRAZIONE A breve da D.N.B. gomme Clematis - via Santa Maria, 42 – Vigevano REDAZIONE ED EDITING Clematis - via Santa Maria, 42 - Vigevano anche la revisione auto tel. fax 0381 70710 – fax 0381 090 249 e-mail [email protected]; [email protected] .N.B. Rosate è un ne e nella convergenza Nei prossimi mesi arri- D.N.B. si trova in via DIRETTORE RESPONSABILE Maria Grazia Salerno ditta giovane, che dei pneumatici, ma anche verà poi una novità per Alcide De Gasperi, 9 a nasce dall’intra- nella regolazione degli as- tutti i clienti di D.N.B.: la Rosate, dove un perso- PUBBLICITÀ D cell. 348 263 39 43 – 333 715 33 53 prendenza e dalla volontà setti e nella sistemazione possibilità di effettuare nale altamente qualifica- dei suoi soci, che vantano dei freni, D.N.B. offre nu- presso l’officina rosate- to saprà soddisfare al e-mail [email protected] una pluriennale esperien- merose soluzioni vantag- se la revisione della pro- meglio ogni richiesta. Costo per modulo (41x33 mm): commerciali € 19,50 + IVA; za negli ambiti della mec- giose per il cliente: dal pria auto. Un servizio, Chi volesse ulteriori redazionali, finanziari, legali, sentenze, occasionali e propaganda € 25 + IVA; canica leggera, del cam- pacchetto cambio gomme questo, che dovrebbe informazioni può contat- pagina intera 60 moduli; posizioni di rigore + 25% bio gomme e del control- e deposito alla regolazio- essere attivo a partire da tare l’azienda al numero STAMPA Edizioni Tipografia Commerciale – Cilavegna lo delle autovetture. Spe- ne dell’intero impianto febbraio-marzo del pros- telefonico 02 9084 cializzata nella sostituzio- frenante. simo anno. 8707. COPYRIGHT Clematis di G. Politi –Vigevano CASORATECASORATE -- MOTTAMOTTA

17 PRIMOPRIMO VISCONTIVISCONTI S.S. 494 Vigevanese km 17+900 - ABBIATEGRASSO tel. 02 9462732 - fax 02 9466257 e-mail: [email protected] - www.gorlautensili.it

Dallo scorso 1° novembre la sede Modificata a Casorate Primo di via Ticino è aperta il lunedì la viabilità in via 2 Giugno e il giovedì dalle 14 alle 16 Motta, cambiano gli orari Vittorio Emanuele II e via Per garantire Il tratto di strada dove è Delfinoni, in direzione di stato istituito il senso unico quest’ultima. della Croce Azzurra le condizioni Nella direzione opposta, di sicurezza i mezzi potranno perciò percorrere via 2 Giugno MOTTA VISCONTI ai pullman di linea solo da via xxv Aprile fino e migliorare il deflusso all’intersezione con via uovi orari per la sezione mottese della Croce Delfinoni, quindi avranno Azzurra. L’associazione, che in base a una del traffico, l’obbligo di svolta a destra Nconvenzione stipulata con l’Amministrazio- un tratto o a sinistra nella stessa via ne comunale fornisce importanti servizi ai cittadini Delfinoni. Le modifiche di Motta Visconti, ha infatti modificato lo schema di di via 2 Giugno alla viabilità si accompa- apertura della sede di via Ticino 21, che a iniziare gnano con l’istituzione di dallo scorso 1° novembre è accessibile al pubblico il diventa a un segnale di “stop” all’in- lunedì e il giovedì dalle 14 alle 16. Durante tali orari senso unico tersezione fra via 2 Giu- i volontari rispondono anche al numero di telefono gno e via Delfinoni. Attra- 02 9000 0681. verso tale provvedimento Ricordiamo che il principale servizio offerto CASORATE PRIMO no (Z509), Rosate e Bina- Un’ordinanza siglata lo l’Amministrazione comu- dall’associazione (che ha sede ad Abbiategrasso) è sco (Z516). Ma anche con- scorso 20 ottobre dal co- nale intende garantire una costituito dal trasporto di anziani e malati che de- revenire gli incidenti sentire un migliore deflus- mandante della Polizia lo- migliore circolazione al- vono svolgere cure ed esami; il servizio, in partico- garantendo in parti- so del traffico cittadino. cale Deborah Ariboni sta- l’interno del paese, con la lare, riguarda persone con particolari patologie e Pcolare le condizioni Questi gli obiettivi che bilisce, infatti, l’istituzione Polizia locale che garanti- che necessitano di trattamenti continuativi, oppure di sicurezza per mezzi e hanno indotto l’Ammini- del senso unico di marcia, rà il rispetto delle nuove portatori di handicap che devono raggiungere cen- utenti delle autolinee che strazione comunale a una valido per tutti i veicoli, norme. tri di formazione professionale, cooperative e centri collegano Casorate Primo modifica della viabilità del lungo via 2 Giugno, nel diurni, ma anche emodializzati e persone che ne- con Motta Visconti e Mila- centro abitato. tratto compreso tra via Elia Moscardini cessitano di cobaltoterapia e cure antineoplastiche, così come di tutti coloro che abbiano bisogno di te- rapie riabilitative. Inoltre i volontari, a Motta, assi- curano il servizio di vidimazione delle ricette medi- che presso l’ospedale Costantino Cantù di Abbiate- grasso, oltre al ritiro delle ricette e alla consegna dei farmaci a favore di persone anziane sole o, co- La Biblioteca di Motta alla scoperta di Gauguin munque, bisognose, in occasione dei periodi di chiusura della locale farmacia. MOTTA VISCONTI mostra dal titolo Gauguin. giorno precedente. Le due E.M. Racconti dal paradiso, al- Biblioteche porteranno, n appuntamento per È in programma lestita presso il Museo delle così, i propri utenti a visi- ammirare e conosce- per domenica Culture (MUDEC) di Milano. tare un’esposizione che Ure le opere di uno dei Il costo della visita sarà di consta di circa 70 opere, più importanti pittori del 15 novembre 20 euro comprensivo di in- con numerosi capolavori primo impressionismo e la visita al MUDEC di Milano, gresso guida e sistema di pittorici e scultorei oltre a della successiva astrazione microfonaggio, mentre il immagini degli splendidi pittorica: è quello che vie- dove sono in mostra trasporto sarà escluso. Chi luoghi visitati dall’artista ne proposto ai mottesi per alcune delle opere volesse ulteriori informa- nel corso della sua vita. In domenica 15 novembre zioni è può contattare lo 02 particolare grazie ad alcuni (alle 14.30), data in cui la più importanti 9000 0001. prestiti eccezionali, alcuni Alcuni mezzi della Biblioteca di Motta Viscon- La mostra sarà visitata dei dipinti sono esposti per Croce Azzurra ti, insieme con Acanto, ha del pittore francese anche dalla Biblioteca di la prima volta in Italia. organizzato una visita alla Cassinetta di Lugagnano il E.M. 18 SERVIZI - RUBRICHE novembre 2015

L’ARIA CHE RESPIRIAMO MUSICA: la classifica italiana I DATI DI OTTOBRE a cura di Andrea Grandi

SO2 PM10 NO2 CO8H O3 Album µg/m3 µg/m3 µg/m3 mg/m3 µg/m3 V. V. NE

GIORNI 1) 5 Seconds of summer Sounds good feels good SSO SSO SSO . . . AGENTA AGENTA OTTA AGENTA OTTA AGENTA AGENTA NE I 5 Seconds of summer BB BB BB 2) Rocco Hunt Signorhunt A A M M M M A M M M +1  3) Il Volo L’amore si muove 1 OTT. 0,1 24 31 36 22 0,6 N.D. 38 N.D. 33 2 OTT. N . D . 35 40 42 26 0,8 N.D. 15 N.D. 18 NE 4) Andrea Bocelli Cinema 3 OTT. 0,1 27 28 32 20 0,8 N.D. 26 N.D. 25 NE 5) Francesca Michielin Di20 4 OTT. 1,3 39 19 25 14 0,8 N.D. 38 N.D. 30 STAB 6) Negramaro La rivoluzione sta arrivando 5 OTT. 2,9 30 27 39 19 0,8 N.D. 29 N.D. 25 6 OTT. 3,4 29 31 39 18 0,8 N.D. 25 N.D. 37 NE 7) Dave Gahan & Soulsavers Angels & Ghosts 7 OTT. 5,0 28 25 32 20 0,9 N.D. 22 N.D. 19 −5  8) Gigi D’Alessio Malaterra 8 OTT. 5,4 23 31 52 29 0,9 N.D. 33 N.D. 28 NE 9) Edoardo Bennato Pronti a salpare 9 OTT. 6,1 27 38 49 30 0,9 N.D. 18 N.D. 20 10 OTT. 6,1 15 24 37 22 0,8 N.D. 32 N.D. 29 −9  10) Benji & Fede 20:05 11 OTT. 5,8 26 21 44 18 0,9 N.D. 28 N.D. 28 12 OTT. 5,6 39 30 45 21 0,9 N.D. 24 N.D. 20 13 OTT. 6,0 24 27 34 16 0,8 N.D. 27 N.D. 31 Download 14 OTT. 6,9 19 32 36 19 0,8 N.D. 20 N.D. 19 15 OTT. 6,3 7 28 36 18 0,8 N.D. 39 N.D. 37

16 OTT. 4,4 8 24 40 19 0,8 N.D. 42 N.D. 34 1) Adele Hello NE 17 OTT. 3,5 47 33 44 23 0,9 N.D. 16 N.D. 17 2) Marco Mengoni Ti ho voluto bene veramente  −1 18 OTT. 3,1 55 27 34 17 1,1 N.D. 18 N.D. 18 3) Justin Bieber What do you mean?  +1 19 OTT. 2,9 48 27 33 19 1,0 N.D. 22 N.D. 26 20 OTT. 2,4 49 38 55 31 1,2 N.D. 16 N.D. 19 4) Baby K feat. Giusy Ferreri Roma-Bangkok  −2 21 OTT. 2,2 45 39 63 34 1,3 N.D. 15 N.D. 24 5) Emma Arriverà l’amore NE 22 OTT. 1,0 54 40 48 24 1,3 N.D. 18 N.D. 19 6) Justin Bieber Sorry NE 23 OTT. 0,7 75 52 68 30 1,5 N.D. 12 N.D. 20 24 OTT. 0,4 77 34 51 23 1,4 N.D. 18 N.D. 19 7) Robin Schulz feat. Francesco Yates Sugar  −1 25 OTT. 0,7 90 32 46 24 1,6 N.D. 11 N.D. 18 8) Fedez 21 Grammi  −3 26 OTT. 1,4 87 36 63 28 1,7 N.D. 8 N.D. 13 9) X Ambassadors Renagades STAB 27 OTT. 1,4 80 36 50 22 1,4 N.D. 9 N.D. 15 Adele 28 OTT. 1,2 60 46 50 20 0,9 N.D. 11 N.D. 23 10) Charlie Puth feat. Meghan Trainor Marvin Gaye  −3 29 OTT. 1,9 34 27 36 18 0,8 N.D. 18 N.D. 15 30 OTT. 3,1 47 35 48 24 1,0 N.D. 11 N.D. 15 randi movimenti autunnali in classifica: negli album, infatti, sono ben sei le nuove entrate nella top ten, fra cui direttamente in vetta la giovane rock band australiana 31 OTT. 3,6 56 33 64 35 1,0 N.D. 18 N.D. 24 Gdei 5 Seconds of summer: a conferma del loro successo, la pubblicazione anche del DVD e blu-ray di How did we end up here? (Live at Wembley Arena), inedito dietro le 3 quinte del viaggio intorno al mondo raccontato in prima persona dai quattro componenti SO2 – Biossido di zolfo – Valore limite: 125 µg/m (media giornaliera) – Soglia di allarme: 500 µg/m3 – Valore suggerito dall’OMS (Org. Mondiale della Sa nità): per del gruppo. Il loro nuovo tour farà tappa in Italia il 13 maggio all’Arena di Verona e il 14 la concentrazione media annua, non oltrepassare i 50 µg/m3 a prevenzione di ef- maggio al Palalottomatica di Roma. Si accontenta della seconda piazza il rapper salerni- fetti su lungo periodo. tano Rocco Hunt, in cerca di una conferma definitiva dopo la vittoria a Sanremo Giovani lo scorso anno; nel nuovo disco, collaborazioni eccellenti con Clementino, J-Ax, Chiara, PM10 – Polveri con diametro inferiore ai 10 µm – Valore limite: 50 µg/m3 (me- Gué Pequeno, Neffa, Mario Biondi ed Enzo Avitabile. dia giornaliera) Seguono altri tre ingressi che parlano l’italico idioma: in quarta posizione Andrea Bo- celli che con Cinema omaggia la settima arte interpretando le colonne sonore di capola- 3 NO2 – Biossido di azoto – Valore limite: 200 µg/m (massimo giornaliero) – So- vori come Il postino, Il gladiatore, Il padrino e Colazione da Tiffany; in quinta posizione glia di allarme: 400 µg/m3 la fresca ventenne Francesca Michielin con Di20, da cui sono già stati tratti tre fortunati singoli che dovrebbe far dimenticare il non esaltante esordio di tre anni fa; in nona posi- CO8h – Monossido di carbonio (CO). CO8h in dica la concentrazione media su 8 zione il ritorno di Edoardo Bennato – che l’anno prossimo compirà 70 anni – con Pronti ore. LIMITE GIORNALIERO SU OTTO ORE: 10 mg/m3 a salpare, il suo diciottesimo album in studio, dall’impronta rock e blues. Si fa spazio in settima posizione anche Dave Gahan, frontman dei Depeche Mode, con Angels & ghosts, 3 O3 – Ozono – Valore limite: 180 µg/m (massimo giornaliero) – Soglia di allar- insieme con i Soulsavers. me: 240 µg/m3 – Valore suggerito dall’OMS: per la concentrazione media su 8 Nei singoli, come prevedibile, non ce n’è per nessuno: l’attesissimo ritorno di Adele, do- ore, non oltrepassare i 120 µg/m3. po quattro anni di pausa (in cui ha dato alla luce il figlio Angelo James), lascia tutti i con- tendenti KO con la power ballad Hello (il video, diretto da Xavier Dolan, dopo una setti- IL ROSSO INDICA IL SUPERAMENTO DEL VALORE LIMITE mana ha già raggiunto i 150 milioni di visualizzazioni su YouTube). Il terzo album, 25, uscirà il 20 novembre e sembra avere le carte in regola per poter replicare il successo stra- µg/m3 = microgrammo per metro cubo d’aria analizzata tosferico del predecessore, 21, che vendette oltre trenta milioni di copie. Entrano in top mg/m3 = milligrammo per metro cubo d’aria analizzata ten anche Emma con Arriverà l’amore, singolo apripista del quarto album Adesso in uscita il 27 novembre, e Justin Bieber, che si riconferma in stato di grazia anche con Si ringrazia per i dati ARPA Lombardia Sorry, dopo il grande successo What do you mean? (ancora in terza posizione), en- trambi estratti dall’imminente Purpose.

Onoranze funebri

ONORANZE ONORANZE FUNEBRI Albini di Amodeo G. & C. srl FUNEBRI Viale Papa Giovanni XXIII, 10 - Abbiategrasso - tel. 02.94.96.76.83 r.a.