OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Thursday, 28 June 2018 the Council Continued to Meet at Nine O'clock

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Thursday, 28 June 2018 the Council Continued to Meet at Nine O'clock LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 June 2018 13389 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Thursday, 28 June 2018 The Council continued to meet at Nine o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, G.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.S., J.P. 13390 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 June 2018 THE HONOURABLE CLAUDIA MO THE HONOURABLE FRANKIE YICK CHI-MING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WU CHI-WAI, M.H. THE HONOURABLE YIU SI-WING, B.B.S. THE HONOURABLE MA FUNG-KWOK, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHARLES PETER MOK, J.P. THE HONOURABLE CHAN CHI-CHUEN THE HONOURABLE CHAN HAN-PAN, J.P. THE HONOURABLE LEUNG CHE-CHEUNG, S.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE KENNETH LEUNG THE HONOURABLE ALICE MAK MEI-KUEN, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE KWOK KA-KI THE HONOURABLE KWOK WAI-KEUNG, J.P. THE HONOURABLE CHRISTOPHER CHEUNG WAH-FUNG, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE FERNANDO CHEUNG CHIU-HUNG DR THE HONOURABLE HELENA WONG PIK-WAN THE HONOURABLE IP KIN-YUEN DR THE HONOURABLE ELIZABETH QUAT, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE MARTIN LIAO CHEUNG-KONG, S.B.S., J.P. LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 June 2018 13391 THE HONOURABLE POON SIU-PING, B.B.S., M.H. DR THE HONOURABLE CHIANG LAI-WAN, J.P. IR DR THE HONOURABLE LO WAI-KWOK, S.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE CHUNG KWOK-PAN THE HONOURABLE ALVIN YEUNG THE HONOURABLE ANDREW WAN SIU-KIN THE HONOURABLE CHU HOI-DICK THE HONOURABLE JIMMY NG WING-KA, J.P. DR THE HONOURABLE JUNIUS HO KWAN-YIU, J.P. THE HONOURABLE HO KAI-MING THE HONOURABLE LAM CHEUK-TING THE HONOURABLE HOLDEN CHOW HO-DING THE HONOURABLE SHIU KA-CHUN THE HONOURABLE WILSON OR CHONG-SHING, M.H. THE HONOURABLE YUNG HOI-YAN DR THE HONOURABLE PIERRE CHAN THE HONOURABLE CHAN CHUN-YING THE HONOURABLE TANYA CHAN THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-KWAN, J.P. 13392 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 June 2018 THE HONOURABLE HUI CHI-FUNG THE HONOURABLE LUK CHUNG-HUNG THE HONOURABLE LAU KWOK-FAN, M.H. DR THE HONOURABLE CHENG CHUNG-TAI THE HONOURABLE KWONG CHUN-YU THE HONOURABLE JEREMY TAM MAN-HO THE HONOURABLE GARY FAN KWOK-WAI THE HONOURABLE AU NOK-HIN THE HONOURABLE VINCENT CHENG WING-SHUN, M.H. THE HONOURABLE TONY TSE WAI-CHUEN, B.B.S. MEMBERS ABSENT: THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN, J.P. THE HONOURABLE MICHAEL TIEN PUK-SUN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE STEVEN HO CHUN-YIN, B.B.S. THE HONOURABLE DENNIS KWOK WING-HANG THE HONOURABLE SHIU KA-FAI THE HONOURABLE KENNETH LAU IP-KEUNG, B.B.S., M.H., J.P. LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 June 2018 13393 PUBLIC OFFICERS ATTENDING: THE HONOURABLE FRANK CHAN FAN, J.P. SECRETARY FOR TRANSPORT AND HOUSING DR CHUI TAK-YI, J.P. UNDER SECRETARY FOR FOOD AND HEALTH DR RAYMOND SO WAI-MAN, B.B.S., J.P. UNDER SECRETARY FOR TRANSPORT AND HOUSING CLERKS IN ATTENDANCE: MS ANITA SIT, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MISS FLORA TAI YIN-PING, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MR MATTHEW LOO, ASSISTANT SECRETARY GENERAL 13394 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 June 2018 MEMBERS' MOTIONS PRESIDENT (in Cantonese): Good morning, this Council will continue to deal with the motion moved under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance. Ms Tanya CHAN, please speak. MOTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE Continuation of debate on motion which was moved on 27 June 2018 MS TANYA CHAN (in Cantonese): Good morning. I am the first Member to speak on the motion moved by Dr CHENG Chung-tai under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance ("the Ordinance") this morning. I have paid particular attention to the wordings of the motion which is mainly related to the alleged substandard construction works carried out at the new platforms of Hung Hom Station and other related matters. The Secretary is now present. I wonder if he attends the Legislative Council meeting today because he has learnt from the news report this morning that the Legislative Council started discussing this motion moved under the Ordinance yesterday. President, I know that Secretary Frank CHAN has a busy schedule, and I learn that the Secretary only knew about the To Kwa Wan Station incident from the media reports, and he also learnt from the media about the blunders at Exhibition Centre Station. It turns out that this is not the case because the blunders at Exhibition Centre Station were uncovered earlier. Since the media started to report on the blunders of the Shatin to Central Link ("SCL") on 30 May, incidents have happened one after another. Earlier in March this year, a problem concerning the connection of steel bars was found at the Hung Hom Tunnel. A tunnel below the funeral parlour in the vicinity of the Hung Hom Station platform was found to have serious water seepage problem. As the problem could not be rectified by various means, the concrete on the surface of the tunnel was removed, revealing the faulty connection of steel bars. Consequently, a 132-metre section of a diaphragm wall had been removed. If I LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 June 2018 13395 remember correctly, a few defects were also found. The incident was reported in the press release of the MTR Corporation Limited ("MTRCL") in March this year. From yesterday to today, the most special development is that a key person, Mr POON (a member of the Liberal Party) of the China Technology Corporation Limited was exclusively interviewed in an online radio programme last night. For the first time, he talked in detail about what happened to him and such incidents had not―I highlight that they had not―been included in MTRCL's report that I have now in hand. Mr POON specifically pointed out that all his statements had not been included in the report. He further mentioned that he saw more than 17 steel bars being cut short. According to his understanding, the machine used to cut steel bars was not an ordinary machine. Workers have to use a special machine to speed up the cutting of steel bars. At present, many people have focused their attention on the cutting of steel bars but the selected committee that Dr CHENG Chung-tai requested to set up under the Ordinance will also inquire into other related matters. We will definitely support this motion. President, you may also notice that there is a similarity between the projects of SCL and the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link ("XRL"). Both projects are carried out under entrustment agreements. The cost overrun of XRL in 2014 had caused project delay, but the Government was informed of the situation at a very late stage. Finally, an expert panel also led by Mr Justice Michael John HARTMANN was set up to conduct an investigation. Many pro-establishment Members and the Government are of the view that this motion is creating duplication. Since the Chief Executive has announced that an independent commission of inquiry ("the Commission of Inquiry") led by former Judge Mr Michael John HARTMANN would be set up under the Commissions of Inquiry Ordinance (Cap. 86) to investigate the incident, why should an investigation be conducted by the Legislative Council? First of all, at this moment we do not know the scope of inquiry of the Commission of Inquiry. Under Cap. 86, the Chief Executive in Council shall decide the scope of inquiry of the Commission of Inquiry. Will the scope be appropriate? I believe that it is totally inappropriate to have our hands tied so soon. Moreover, even if the Legislative Council sets up a select committee under the Ordinance, the scope of investigation will be highly flexible and we 13396 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 June 2018 will take the lead. Even if the scope of inquiry for the Government's Commission of Inquiry has been set, I absolutely believe that Legislative Council Members have the wisdom and capability to determine a scope of investigation that can avoid duplication and a waste of resources. If the Government really conducts an investigation under Cap. 86, I must clarify certain points. I have in hand a diagram showing the intricate relationship, and that is the entire monitoring system of SCL. MTRCL is on one side while the SAR Government is on the other and their relationship is even more complicated than spider webs. There are different reporting levels and an outsourced Monitoring and Verification ("M&V") Consultant. We learnt from the report that there is a consultant firm called Pypun Engineering Consultants Ltd., and there is a M&V consultant and another consultant with functions unknown. They have to meet with some committees, the Government and MTRCL once a month and some meetings are held once a quarter. The relationship between these bodies is really strange.
Recommended publications
  • 香港特别行政区排名名单 the Precedence List of the Hong Kong Special Administrative Region
    二零二一年九月 September 2021 香港特别行政区排名名单 THE PRECEDENCE LIST OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION 1. 行政长官 林郑月娥女士,大紫荆勋贤,GBS The Chief Executive The Hon Mrs Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, GBM, GBS 2. 终审法院首席法官 张举能首席法官,大紫荆勋贤 The Chief Justice of the Court of Final The Hon Andrew CHEUNG Kui-nung, Appeal GBM 3. 香港特别行政区前任行政长官(见注一) Former Chief Executives of the HKSAR (See Note 1) 董建华先生,大紫荆勋贤 The Hon TUNG Chee Hwa, GBM 曾荫权先生,大紫荆勋贤 The Hon Donald TSANG, GBM 梁振英先生,大紫荆勋贤,GBS, JP The Hon C Y LEUNG, GBM, GBS, JP 4. 政务司司长 李家超先生,SBS, PDSM, JP The Chief Secretary for Administration The Hon John LEE Ka-chiu, SBS, PDSM, JP 5. 财政司司长 陈茂波先生,大紫荆勋贤,GBS, MH, JP The Financial Secretary The Hon Paul CHAN Mo-po, GBM, GBS, MH, JP 6. 律政司司长 郑若骅女士,大紫荆勋贤,GBS, SC, JP The Secretary for Justice The Hon Teresa CHENG Yeuk-wah, GBM, GBS, SC, JP 7. 立法会主席 梁君彦议员,大紫荆勋贤,GBS, JP The President of the Legislative Council The Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBM, GBS, JP - 2 - 行政会议非官守议员召集人 陈智思议员,大紫荆勋贤,GBS, JP The Convenor of the Non-official The Hon Bernard Charnwut CHAN, Members of the Executive Council GBM, GBS, JP 其他行政会议成员 Other Members of the Executive Council 史美伦议员,大紫荆勋贤,GBS, JP The Hon Mrs Laura CHA SHIH May-lung, GBM, GBS, JP 李国章议员,大紫荆勋贤,GBS, JP Prof the Hon Arthur LI Kwok-cheung, GBM, GBS, JP 周松岗议员,大紫荆勋贤,GBS, JP The Hon CHOW Chung-kong, GBM, GBS, JP 罗范椒芬议员,大紫荆勋贤,GBS, JP The Hon Mrs Fanny LAW FAN Chiu-fun, GBM, GBS, JP 黄锦星议员,GBS, JP 环境局局长 The Hon WONG Kam-sing, GBS, JP Secretary for the Environment # 林健锋议员,GBS, JP The Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP 叶国谦议员,大紫荆勋贤,GBS, JP The Hon
    [Show full text]
  • Acknowledgments 鳴謝附錄 ACKNOWLEDGMENTS 鳴謝
    附錄 Acknowledgments 鳴謝附錄 ACKNOWLEDGMENTS 鳴謝 The Federation would like to express its most sincere thanks to the following donors and supporters for their generous help during the year 2015-16. 本會謹向二零一五至一六年度慷慨捐助和支持本會的社會各界人士和團體,致以謝意。 (in alphabetical order 按英文字母順序排列) Major Collaborators, Ng Teng Fong Charitable Foundation Partners and Sponsors Partnership Fund for the Disadvantaged American Express Ping Wo Fund Au Bak Ling Charity Trust Prince Jewellery & Watch Co. Beat Drugs Fund Prudential Hong Kong Ltd. Board of Management of Chinese Permanent Cemeteries, Quality Education Fund The Sino Group Burberry Foundation Sir David Trench Fund for Recreation Commission on Youth Sir Robert Black Trust Fund Commissioner for Heritage’s Offi ce Social Welfare Department Committee on the Promotion of Civic Education Standard Chartered Bank (Hong Kong) Ltd. Community Chest of Hong Kong, The Tourism Commission Development Bureau Verdant Foundation, The Education Bureau Victor and William Fung Foundation Ltd. Environment and Conservation Fund 林清伉儷慈善基金 Environmental Protection Department Financial Services and the Treasury Bureau Businesses Hang Seng Bank Home Affairs Bureau 3D-Gold Jewellery (HK) Ltd. Hong Kong Council of Social Service, The 3D-Gold Management Services Ltd. Hong Kong Jockey Club Charities Trust, The 4M Industrial Development Ltd. Hong Kong Science and Technology Parks Corporation A.S. Watson Retail (HK) Ltd. Hongkong Bank Foundation A-1 Bakery Co., (HK) Ltd. HSBC Commercial Banking Access Academic Consultancy Innovation and Technology Fund adidas Hong Kong Ltd. Keswick Foundation, The Adtactics Marketing International Ltd. Lee Hysan Foundation Advance Multimedia Co. Ltd. Lotteries Fund Ael Enterprises (HK) Ltd. Mission Hills Golf Club Allegro (HK) Ltd. 183 Acknowledgments 鳴謝附錄 Amber Beauty Chan & Young Solicitors Easy Group (Hong Kong) Ltd.
    [Show full text]
  • Minutes Have Been Seen by the Administration)
    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(4)733/13-14 (These minutes have been seen by the Administration) Ref : CB4/PL/ITB/1 Panel on Information Technology and Broadcasting Minutes of special meeting held on Saturday, 3 May 2014, at 9:00 am in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex Members present : Hon WONG Yuk-man (Chairman) Dr Hon Elizabeth QUAT, JP (Deputy Chairman) Hon James TO Kun-sun Hon Emily LAU Wai-hing, JP Hon WONG Ting-kwong, SBS, JP Hon Cyd HO Sau-lan Hon Mrs Regina IP LAU Suk-yee, GBS, JP Hon Paul TSE Wai-chun, JP Hon LEUNG Kwok-hung Hon Claudia MO Hon NG Leung-sing, SBS, JP Hon Steven HO Chun-yin Hon YIU Si-wing Hon MA Fung-kwok, SBS, JP Hon Charles Peter MOK Hon CHAN Chi-chuen Hon Christopher CHEUNG Wah-fung, JP Hon SIN Chung-kai, SBS, JP Dr Hon CHIANG Lai-wan, JP Ir Dr Hon LO Wai-kwok, BBS, MH, JP Action - 2 - Members absent : Hon Ronny TONG Ka-wah, SC Hon Christopher CHUNG Shu-kun, BBS, MH, JP Public officers : Agenda item I (Session One to Three) attending Mr Gregory SO, GBS, JP Secretary for Commerce and Economic Development Miss Susie HO, JP Permanent Secretary for Commerce and Economic Development (Communications and Technology) Mr Joe WONG, JP Deputy Secretary for Commerce and Economic Development (Communications and Technology) Miss Janet WONG, JP Commissioner for Innovation and Technology Mr Johann WONG, JP Deputy Commissioner for Innovation and Technology Mr Daniel LAI, BBS, JP Government Chief Information Officer Mr Victor LAM, JP Deputy Government Chief Information Officer (Consulting and Operations) Attendance by : Session One (9:00 am - 10:15 am) invitation Internet Professional Association Dr Witman HUNG President Community & Research Affairs Committee Y.
    [Show full text]
  • Paper Number: 130 April 2017 Looking Through Headliner – Can RTHK Become “Hong Kong's BBC”? Hei Ting WONG University Of
    Paper Number: 130 April 2017 Looking Through Headliner – Can RTHK Become “Hong Kong’s BBC”? Hei Ting WONG University of Pittsburgh Wong Hei Ting is a Scholar-in-Residence at the David C. Lam Institute for East-West Studies, Hong Kong Baptist University and a Ph.D. student in Ethnomusicology at the University of Pittsburgh. She received her bachelor’s degrees in Sociology and Applied Mathematics from the Chinese University of Hong Kong and the University of Oregon respectively, as well as an M.A. in Ethnomusicology from the University of Pittsburgh. Her research interests include: Chinese popular music in relation to identity construction, media and new media development, and political influences in post-colonial Hong Kong; Mandarin popular and rock music in Taiwan; and music-related educational issues. David C. Lam Institute for East-West Studies (LEWI) Hong Kong Baptist University (HKBU) LEWI Working Paper Series is an endeavour of David C. Lam Institute for East-West Studies (LEWI), a consortium with 28 member universities, to foster dialogue among scholars in the field of East-West studies. Globalisation has multiplied and accelerated inter-cultural, inter-ethnic, and inter-religious encounters, intentionally or not. In a world where time and place are increasingly compressed and interaction between East and West grows in density, numbers, and spread, East-West studies has gained a renewed mandate. LEWI’s Working Paper Series provides a forum for the speedy and informal exchange of ideas, as scholars and academic institutions attempt to grapple with issues of an inter-cultural and global nature. Circulation of this series is free of charge.
    [Show full text]
  • Minutes Have Been Seen by the Administration)
    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(1)2176/08-09 (These minutes have been seen by the Administration) Ref : CB1/PL/CI/1 Panel on Commerce and Industry Minutes of meeting held on Tuesday, 13 January 2009, at 4:30 pm in the Chamber of the Legislative Council Building Members present : Hon Vincent FANG Kang, SBS, JP (Chairman) Hon WONG Ting-kwong, BBS, JP (Deputy Chairman) Hon Emily LAU Wai-hing, JP Hon Tommy CHEUNG Yu-yan, SBS, JP Hon Jeffrey LAM Kin-fung, SBS, JP Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, SBS, JP Hon Ronny TONG Ka-wah, SC Hon CHIM Pui-chung Hon Starry LEE Wai-king Dr Hon LAM Tai-fai, BBS, JP Hon Tanya CHAN Dr Hon Samson TAM Wai-ho, JP Member attending : Hon Paul TSE Wai-chun Members absent : Hon Fred LI Wah-ming, SBS, JP Hon Mrs Sophie LEUNG LAU Yau-fun, GBS, JP Hon Timothy FOK Tsun-ting, GBS, JP Public officers : Agenda Item IV attending Mrs Rita LAU NG Wai-lan, JP Secretary for Commerce and Economic Development - 2 - Miss Yvonne CHOI, JP Permanent Secretary for Commerce and Economic Development (Commerce, Industry and Tourism) Miss Belinda KWAN Assistant Director-General of Trade and Industry (Industries Support) Agenda Item V Mrs Rita LAU NG Wai-lan, JP Secretary for Commerce and Economic Development Miss Yvonne CHOI, JP Permanent Secretary for Commerce and Economic Development (Commerce, Industry and Tourism) Agenda Item VI Mr Gregory SO, JP Under Secretary for Commerce and Economic Development Ms Linda LAI, JP Deputy Secretary for Commerce and Economic Development (Commerce and Industry)1 Mr Simon Kennedy GALPIN Acting Director-General of Investment Promotion Ms Loretta LEE Acting Associate Director-General of Investment Promotion (3) Clerk in attendance : Ms YUE Tin-po Chief Council Secretary (1)3 Staff in attendance : Ms Annette LAM Senior Council Secretary (1)3 Ms Debbie SIU Legislative Assistant (1)6 Action - 3 - I.
    [Show full text]
  • Minutes Have Been Seen by the Administration)
    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(4)1046/13-14 (These minutes have been seen by the Administration) Ref : CB4/PL/ITB/1 Panel on Information Technology and Broadcasting Minutes of special meeting held on Thursday, 27 March 2014, at 8:30 am in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex Members present : Hon WONG Yuk-man (Chairman) Dr Hon Elizabeth QUAT, JP (Deputy Chairman) Hon James TO Kun-sun Hon Emily LAU Wai-hing, JP Hon WONG Ting-kwong, SBS, JP Hon Ronny TONG Ka-wah, SC Hon Cyd HO Sau-lan Hon Mrs Regina IP LAU Suk-yee, GBS, JP Hon Paul TSE Wai-chun, JP Hon LEUNG Kwok-hung Hon Claudia MO Hon NG Leung-sing, SBS, JP Hon Steven HO Chun-yin Hon YIU Si-wing Hon MA Fung-kwok, SBS, JP Hon Charles Peter MOK Hon CHAN Chi-chuen Hon Christopher CHEUNG Wah-fung, JP Hon SIN Chung-kai, SBS, JP Dr Hon CHIANG Lai-wan, JP Ir Dr Hon LO Wai-kwok, BBS, MH, JP Hon Christopher CHUNG Shu-kun, BBS, MH, JP - 2 - Members attending : Hon Gary FAN Kwok-wai Public officers : Agenda item I attending Commerce and Economic Development Bureau Mr Gregory SO, GBS, JP Secretary for Commerce and Economic Development Miss Susie HO, JP Permanent Secretary for Commerce and Economic Development (Communications and Technology) Mr Joe WONG, JP Deputy Secretary for Commerce and Economic Development (Communications and Technology) Mr Aaron LIU Principal Assistant Secretary for Commerce and Economic Development (Communications and Technology)A Communications Authority Mr Ambrose HO, SBS, SC, JP Chairman, Communications Authority Dr Anthony Seeto Member, Communications
    [Show full text]
  • 香港特別行政區排名名單 the Precedence List of the Hong Kong Special Administrative Region
    二零二一年九月 September 2021 香港特別行政區排名名單 THE PRECEDENCE LIST OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION 1. 行政長官 林鄭月娥女士,大紫荊勳賢,GBS The Chief Executive The Hon Mrs Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, GBM, GBS 2. 終審法院首席法官 張舉能首席法官,大紫荊勳賢 The Chief Justice of the Court of Final The Hon Andrew CHEUNG Kui-nung, Appeal GBM 3. 香港特別行政區前任行政長官(見註一) Former Chief Executives of the HKSAR (See Note 1) 董建華先生,大紫荊勳賢 The Hon TUNG Chee Hwa, GBM 曾蔭權先生,大紫荊勳賢 The Hon Donald TSANG, GBM 梁振英先生,大紫荊勳賢,GBS, JP The Hon C Y LEUNG, GBM, GBS, JP 4. 政務司司長 李家超先生,SBS, PDSM, JP The Chief Secretary for Administration The Hon John LEE Ka-chiu, SBS, PDSM, JP 5. 財政司司長 陳茂波先生,大紫荊勳賢,GBS, MH, JP The Financial Secretary The Hon Paul CHAN Mo-po, GBM, GBS, MH, JP 6. 律政司司長 鄭若驊女士,大紫荊勳賢,GBS, SC, JP The Secretary for Justice The Hon Teresa CHENG Yeuk-wah, GBM, GBS, SC, JP 7. 立法會主席 梁君彥議員,大紫荊勳賢,GBS, JP The President of the Legislative Council The Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBM, GBS, JP - 2 - 行政會議非官守議員召集人 陳智思議員,大紫荊勳賢,GBS, JP The Convenor of the Non-official The Hon Bernard Charnwut CHAN, Members of the Executive Council GBM, GBS, JP 其他行政會議成員 Other Members of the Executive Council 史美倫議員,大紫荊勳賢,GBS, JP The Hon Mrs Laura CHA SHIH May-lung, GBM, GBS, JP 李國章議員,大紫荊勳賢,GBS, JP Prof the Hon Arthur LI Kwok-cheung, GBM, GBS, JP 周松崗議員,大紫荊勳賢,GBS, JP The Hon CHOW Chung-kong, GBM, GBS, JP 羅范椒芬議員,大紫荊勳賢,GBS, JP The Hon Mrs Fanny LAW FAN Chiu-fun, GBM, GBS, JP 黃錦星議員,GBS, JP 環境局局長 The Hon WONG Kam-sing, GBS, JP Secretary for the Environment # 林健鋒議員,GBS, JP The Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP 葉國謙議員,大紫荊勳賢,GBS, JP The Hon
    [Show full text]
  • Minutes Have Been Seen by the Administration)
    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(1)2178/08-09 (These minutes have been seen by the Administration) Ref : CB1/PL/ITB/1 Panel on Information Technology and Broadcasting Minutes of meeting held on Monday, 9 February 2009, at 2:30 pm in Conference Room A of the Legislative Council Building Members present : Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, SBS, JP (Chairman) Hon LEE Wing-tat (Deputy Chairman) Hon WONG Yung-kan, SBS, JP Hon Timothy FOK Tsun-ting, GBS, JP Hon WONG Ting-kwong, BBS, JP Hon Ronny TONG Ka-wah, SC Hon Cyd HO Sau-lan Hon WONG Yuk-man Hon Mrs Regina IP LAU Suk-yee, GBS, JP Hon Paul TSE Wai-chun Dr Hon Samson TAM Wai-ho, JP Members absent : Hon CHAN Kam-lam, SBS, JP Hon Emily LAU Wai-hing, JP Public officers : Agenda Item III attending Mrs Rita LAU NG Wai-lan, JP Secretary for Commerce and Economic Development Mr Duncan PESCOD, JP Permanent Secretary for Commerce and Economic Development (Communications and Technology) - 2 - Mr Alan SIU, JP Deputy Secretary for Commerce and Economic Development (Communications and Technology) Ms Ida LEE Principal Assistant Secretary for Commerce and Economic Development (Communications and Technology)B Agenda Item IV Mr Gregory SO, JP Under Secretary for Commerce and Economic Development Mr Duncan PESCOD, JP Permanent Secretary for Commerce and Economic Development (Communications and Technology) Mr Jeremy GODFREY Government Chief Information Officer Ms Ava CHIU Deputy Government Chief Information Officer (Policy and Customer Service) Mr Stephen MAK, JP Deputy Government Chief Information Officer (Consulting and Operations) Mr Bassanio SO Assistant Government Chief Information Officer (E-government Service Delivery) Clerk in attendance : Ms YUE Tin-po Chief Council Secretary (1)3 Staff in attendance : Ms Annette LAM Senior Council Secretary (1)3 Ms Debbie SIU Legislative Assistant (1)6 Action - 3 - I.
    [Show full text]
  • Post Chief Executive Election 2017
    Executive Counsel Limited Political Risk Report No.9: Post Chief Executive Election 2017 On Sunday 26th March 2017, Carrie Lam was selected by the election committee to be fourth Chief Executive of Hong Kong. Lam will assume office on 1st July 2017. In the election, held in secret ballot, there were 1,163 valid votes. Lam achieved a landslide majority of 777 votes, while her counterparts John Tsang and Woo Kwok-hing took 365 and 21 votes respectively. Lam’s electoral victory will break political precedence in Hong Kong in many ways. Not only will Lam be the first female Chief Executive but also the first to be elected with negative net approval rate, which will not afford her a ‘honeymoon’ period. However, the ‘tough fighter’ will have to charge at these problems with predominantly uncooperative parties. The day after her victory, Lam vowed to mend Hong Kong’s social divisions, and 8 occupy central celebrity participants were arrested including 2 legislators, 2 social activists, 1 student leader, 2 university professors and a pastor. Although, hardly orchestrated by the government or Lam, it has been interpreted by oppositional forces as a hostile move to topple the pan democrats’ ‘one-third’ control in the Legislative Council, and to undermine their presence in all sectors. To add to this degree of difficulty, there is also resistance from the outgoing establishment. On 28 March 2017 when the Chief Executive-elect expressed her wish to liaise with the incumbent government to halt the Basic Competency Assessment (BCA) for Primary 3 students in May 2017, CY Leung replied a few hours later that “she can cancel it after 1st July” but not on his watch.
    [Show full text]
  • President's Report for 2010- 2011
    香港女工商及專業人員聯會 HONG KONG WOMEN PROFESSIONALS & ENTREPRENEURS ASSOCIATION LIMITED Annual General Meeting President’s Report for 2010 - 2011 Dear Members, On behalf of the Executive Committee, I take pleasure in reporting the main activities of our Association for the year October 2010 to September 2011. This year marks a special year of HKWPEA. It is our 15th Anniversary as well as the year we are hosting the fifth triennial Outstanding Women Professional and Entrepreneurs Award. I would like to extend my sincere appreciation to all members, Committees, their Chairpersons and the Secretariat for their generous contribution and support to achieve many fruitful and meaningful projects and activities in the past year. Our past year indeed has been so successful that we together has concluded an impressive array of activities focusing on the economic and social well-being of Hong Kong, on promoting the Association, and, more importantly, on enhancing networking among members. The activities organized and/or co-organized by the HKWPEA can be categorized under 12 Working Committees: 2011 Outstanding Women Awards, Environmental Protection, Fellowship, International & Local Liaison, Legal, Mainland Liaison, Membership, Newsletter & Communication, Programmes, Public Relations, Public Affairs and Social Enterprise & Services. I. 2011 Outstanding Women Awards Eva Cheng is the Chairperson of this Committee. She reported that Outstanding Women Award Project was completed in July with the presentation of the Award to six outstanding women. In the category of ―outstanding women professionals‖, the awardees are: Ms Edith Mok Kwan Ngan Hing, Vice Chairperson of the Hong Kong Society for Rehabilitation Ms Starry Lee Wai King, DAB member of the Legislative Council of Hong Kong representing the geographical constituency of Kowloon West Mrs Margaret Leung, Vice-Chairman and Chief Executive of the Hang Seng Bank Ltd.
    [Show full text]
  • Minutes Have Been Seen by the Administration)
    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(1)2509/11-12 (These minutes have been seen by the Administration) Ref : CB1/PL/EDEV/1 Panel on Economic Development Minutes of meeting held on Monday, 27 February 2012, at 9:00 am in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex Members present : Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP (Chairman) Hon Paul TSE Wai-chun, JP (Deputy Chairman) Ir Dr Hon Raymond HO Chung-tai, SBS, S.B.St.J., JP Dr Hon David LI Kwok-po, GBM, GBS, JP Hon CHAN Kam-lam, SBS, JP Hon Miriam LAU Kin-yee, GBS, JP Hon Emily LAU Wai-hing, JP Hon Andrew CHENG Kar-foo Hon Vincent FANG Kang, SBS, JP Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBS, JP Hon WONG Ting-kwong, BBS, JP Hon Ronny TONG Ka-wah, SC Hon CHIM Pui-chung Hon Starry LEE Wai-king, JP Hon Paul CHAN Mo-po, MH, JP Hon IP Wai-ming, MH Hon Tanya CHAN Hon Albert CHAN Wai-yip Members attending : Hon WONG Kwok-hing, MH Hon KAM Nai-wai, MH Members absent : Hon Fred LI Wah-ming, SBS, JP Dr Hon Philip WONG Yu-hong, GBS Dr Hon LEUNG Ka-lau Hon Mrs Regina IP LAU Suk-yee, GBS, JP - 2 - Dr Hon Samson TAM Wai-ho, JP Public officers : Agenda Item III attending Mr Edward YAU Secretary for the Environment Miss Vivian LAU Deputy Secretary for the Environment Miss Linda CHOY Political Assistant to Secretary for the Environment Ms Vyora YAU Principal Assistant Secretary for the Environment (Financial Monitoring) Agenda Item IV Mr Andrew WONG, JP Permanent Secretary for Commerce and Economic Development (Commerce, Industry and Tourism) Mr Philip YUNG, JP Commissioner for Tourism Miss Rosanna LAW, JP Deputy Commissioner for Tourism Agenda Item V Mr Gregory SO Secretary for Commerce and Economic Development Mr Philip YUNG, JP Commissioner for Tourism Mr CHAN Fan Director of Electrical and Mechanical Services Mr Harry LAI Assistant Director/Gas and General Legislation Electrical and Mechanical Services Department - 3 - Attendance by : Agenda item III invitation The Hongkong Electric Co., Ltd.
    [Show full text]
  • Minutes of Meeting
    DIGITAL 21 STRATEGY ADVISORY COMMITTEE Notes of the Meeting held on 10 December 2009 at 2:30 p.m. in Conference Room, Murray Building Present Mrs Rita Lau, JP Secretary for Commerce and Economic Development (Chairman) Mr Gregory So, JP Under Secretary for Commerce and Economic Development Mr Jeremy Godfrey Government Chief Information Officer Mrs Marion Lai, JP Director-General of Telecommunications Mr Geoffrey Woodhead Assistant Commissioner for Innovation and Technology (Infrastructure Division and Quality Services) Prof David Cheung Member Mr John Chiu Member Ms Christine Fang, JP Member Dr Chih-lin I Member Mr Herman Lam Member Mr Sunny Lee Member Ms Anna Lin Member Mr Joe Locandro Member Mr Charles Mok Member Mr Daniel Ng Member Dr Elizabeth Quat Member Prof Vincent Shen Member Dr Hon Samson Tam, JP Member Dr Winnie Tang Member Prof Wong Kam-fai Member Mr Peter Yeung Member In attendance Mr Alan Siu, JP Head (Acting), CreateHK Mr Stephen Mak, JP Deputy Government Chief Information Officer (Consulting and Operations) Mr Bassanio So Deputy Government Chief Information Officer (Policy and Customer Service) (Acting) Mr Wallace Lau Administrative Assistant to Secretary for Commerce and Economic Development Mr David Leung Senior Administrative Officer (E-government Service Delivery), OGCIO (Secretary) Absent with apologies Mr Duncan Pescod, JP Permanent Secretary for Commerce and Economic Development (Communications and Technology) Miss Janet Wong, JP Commissioner for Innovation and Technology Prof Helen Meng Mr Edward Nicol Mr Eli Sinyak The Chairman welcomed Members to the meeting. Agenda Item I: Confirmation of Minutes th 2. The draft minutes of the 16 D21SAC meeting held on 27 August 2009 were confirmed.
    [Show full text]