STUDY PROGRAMME Philology CV's of TEACHING AND
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ALFRED NOBEL UNIVERSITY, DNIPRO STUDY PROGRAMME Philology (English Language and Literature. Media communication in International Relations) CV’s OF TEACHING AND ACADEMIC STAFF 2020-2021 academic year Dnipro 2020 Hanna Stepanova Full Professor, Doctor of Science (Philology) E-mail: [email protected] Position 2018 – now. Vice Rector for Research, Alfred Nobel University, Dnipropetrovsk Education and Faculty Professional Development 2019 MA in Philology, Translator, Alfred Nobel University; 2015 Full Professor of English Philology and Translation Department, Diploma of Ministry of Education and Science of Ukraine; 2014 Doctor of Letters. Main speciality: Philological Sciences (Comparative Literature, Literature of Foreign Countries); 2007-2010 Post-Doctoral Studies at Dnipropetrovsk State University, Ukraine. 2004 Associate Professor of English Philology and Translation Department, Diploma of Ministry of Education and Science of Ukraine; 1999 Candidate of Philological Sciences (Compared to PhD). Main speciality: Philological Sciences (Theory of Literature); 1995-1998 Post-graduate education at Dnipropetrovsk State University, Ukraine; 1990-1995 University degree. Dnipropetrovsk State University, Ukraine. Professional experience 2018-now Vice Rector for Research, Alfred Nobel University 2014-2018 Full professor of the English Philology and Translation Department, Alfred Nobel University, Dnipropetrovsk, Ukraine; 1999-2014 Assistant Professor of the English Philology and Translation Department, Alfred Nobel University, Dnipropetrovsk, Ukraine. Editorial Board memberships (Editorships) Chief editor of “Bulletin of Alfred Nobel University. Philological Sciences” Research projects: 2019-now “Polycultural Aspects of Germanic and Roman Philological Discourse and Issues of Teaching Translation, Foreign Languages and Literatures”, № 0119 U000132. 2010-2017 “Linguistic Aspects of Foreign Languages Communication and Methods of its Teaching” № 011ОV000323. 2008-now Scientific supervisor of the works submitted to International conference “Youth of Ukraine in the Context of Cross-Cultural Communication” Conferences: 2019 International Scientific Conference “History and theory of literature in a modern philological epistem”, 24-25 October, Kharkiv (Ukraine) 2018 XI International Scientific Conference “18th century: laughter and tears in Literature and Art of the Enlightenment”, 22-24 March, Moscow (Russian Federation) 2017 International Scientific Conference «Wschód- Zachód. Dialog języków i kultur», 18-19 September, Slupsk (Poland) 2016 X International Scientific Conference “18th century in the mirror of other centuries”, 24- 26 March, Moscow (Russian Federation) 2015 The European Scientific and Practical Congress “Scientific achievements 2015”. – 20 February, Vienna (Austria) Publication List Books (monographs): 1. Stepanova A. and others (2018) XVIII vek: Smeh i slezy v literature i iskusstve jepohi Prosveshhenija [18th century: Laughter and tears in Enlightenment literature and art]. Saint Petersburg, Aletheia Publ. 2. Stepanova A. (2015) «Zakat Evropy» Osval'da Shpenglera i literaturnyj process 1920- 1930-h gg. [“The Decline of the West” by Oswald Spengler and the literary process of the 1920s-1930s]. Saint Petersburg, Aletheia Publ., 496 p. 3. Stepanova A. (2013) Esteticheskoe soznanie i problemy urbanizma v literature jepohi moderna: paralleli, vzaimodejstvie, celostnost' [Aesthetic consciousness and the problem of urbanism in the literature of the modern era: Parallels, interactions, integrity]. Saarbrüken, Lambert Academic Publishing (Deutschland), 260 р. Selected academic articles: 1. Stepanova A. (2019) Theme of Madness in a Short Story “The System of Doctor Tarr and Professor Fether” by Edgar Allan Poe and in a Similarly-Named Film by Claude Chabrol. - Cognition, Communication, Discourse, Series “Philology”, No. 19 (Special Issue Meaning- Making in Theatre and Film), pp. 113-121. 2. Stepanova A. (2019) Povest' I.S. Shmeleva «Chelovek iz restorana» i odnoimennyj fil'm Ja.A. Protazanova: pojetika vizual'nosti i problemy jekranizacii [A Novelette “A Man from the Restaurant” by I.S. Shmelev and the Eponymous Film by Ya.A. Protazanov: The Poetics of Visuality and the Problem of Film Adaptation]. – Philological class, vol. 4 (58), pp. 153-162. 3. Stepanova A. (2019) Obraz faustovskogo soznanija v kul'ture i literature XX veka: ot arhetipa k ideologeme [The image of Faustian consciousness in the culture and literature of the twentieth century: from archetype to ideologeme]. - Polilog. Studia neofilologiczne, vol. 9, pp. 5-20. 4. Stepanova A. (2019) Jestetika literaturnogo v zhivopisnom izobrazhenii: Uil'jam Hogart i angliĭskaja literaturnaja tradicija XIX veka [Aesthetics of the Literary in the Picturesque Images: William Hogarth and the English Literary Tradition of the 19th Century]. - Bulletin of Alfred Nobel University. Philological Sciences, Vol. 1(17), pp. 47-71. 5. Stepanova A. (2018) Povest' Ivana Shmeleva «Jeto bylo» i rasskaz Jedgara Po «Sistema doktora Smolja i professora Perro»: jekspressionistskaja traktovka romanticheskogo sjuzheta [“The System of Doctor Tarrand Professor Fether by Edgar Poe”: Expressionistic Interpretation of the Romantic Plot]. - Slavia Orientalis, no. 4, vol. LXVII, pp. 679-690. 6. Stepanova A. (2018) «Princessa Greza» Je. Rostana: na puti ot «Prohozhej» Sh. Bodlera k «Neznakomke» A. Bloka [E. Rostand`s “Princess the Dream”: on a way from Ch. Beaudelaire`s “To a Woman Passing By” to A. Blok`s “The Lady Unknown”]. - Polilog. Studia neofilologiczne, no. 8, pp. 157-173. 7. Stepanova A. (2018) Sinkopy dzhazovogo veka v rekvieme Pervoj mirovoj: Richard Oldington i Otto Diks [Syncopation of the Jazz Age in the Requiem for World War I: Richard Aldington and Otto Dix]. – Tomsk State Yniversity Journal of Philology, vol. 51, pp. 206-220. 8. Stepanova A., Kalinichenko V. (2017) The image of a city through the prism of cultural-philosophical concept introduced by Oswald Spengler. - Bulletin of Alfred Nobel University. Philological Sciences, Vol. 2(14), pp. 23-30. 9. Stepanova A. (2017) Category of aesthetic senses transition (to a question on perusal of an epoch). - Polilog. Studia neofilologiczne, no. 7, pp. 109-119. Textbooks: Stepanova A. (2015) Zarubezhnaja literatura XIX veka. Romantizm: uchebnoe posobie [Foreign literature of the 19th century. Romanticism: Textbook]. Dnepropetrovsk: DUAN, 160 p. Daryna Holub PhD (Philology) Master of Arts in Translation Studies E-mail: [email protected] Position Associate Professor of the English Philology and Translation Department, Alfred Nobel University, Dnipro Education and Faculty Professional Experience 2018-2020 Complete Master’s Degree Study Programme in Management. Professional qualification: Company Management in Domestic and Foreign Markets, Humanitas University in Sosnowiec, Poland; 2017-2019 Complete Master’s Degree Study Programme in Philology. Professional qualification: Master of Arts in Philology, Translator/Interpreter from/to English and Russian, English and Russian Trainer, Alfred Nobel University, Dnipro, Ukraine; 2018 Candidate of Science (Compared to PhD). Main speciality: Philological Sciences (Comparative History of Literature); 2012-2015 Post-Graduate Studies at Oles Honchar National University, Dnipro, Ukraine; 2003-2008 University degree of English Philology. Professional qualification: Language and Literature (English) Oles Honchar National University, Dnipro, Ukraine. Professional experience 2016-now Associate Professor of the English Philology and Translation Department, Alfred Nobel University, Dnipro, Ukraine; 2008-2012 Assistant at Department of Foreign Languages, State Financial Academy, Dnipropetrovsk, Ukraine; 2007-2008 Teacher of English, General Secondary School #1, Petropavlivka, Dnipropetrovsk region. Research projects: 2019-now “Polycultural Aspects of Germanic and Roman Philological Discourse and Issues of Teaching Translation, Foreign Languages and Literatures”, № 0119 U000132. 2010 – 2017 “Linguistic Aspects of Foreign Languages Communication and Methods of its Teaching”, № 0119U000132. Internships and study trips: 2019 International Academic Training (Ensuring the Quality of Education in Higher Educational Establishments), WSZOP, Katowice (PL) Conferences: 2020 English Language Teaching Online Conference 2020, 27-29 February, Oxford, Great Britain 2020 Digital Workshop on Information Security (online), 11 February, Kyiv, Ukraine 2019 Borys Grinchenko Kyiv University, EdCamp Linguist Сonference “Positive Change”, 01March, Kyiv, Ukraine 2019 Oxford ELTOC 2019 Online Conference, 01-02 March 2019 Kyiv National Linguistic University, International Scientific Conference “AD ORBEM PER LINGUAS”, 20-22 March, Kyiv, Ukraine 2019 Kyiv National University of Trade and Economics, 24th Annual National IATEFL Ukraine Conference “The Confident and Competent Teacher: supporting educational reform”, 19 - 20 April, Kyiv, Ukraine 2019 7th International Computer Science workshop “Cloud Technologies in Education (CTE)- 2019”, 25 December, Kryvyi Rih, Ukraine 2018 Borys Grinchenko Kyiv University, 23d Annual National IATEFL Ukraine Conference “Learn, Reflect, Develop”, 20-21 April, Kyiv, Ukraine 2018 Zaporizhia National University, International Seminar “CLIL Methodology and American English Teaching”, 14 June, Zaporizhia, Ukraine 2017 Odesa I. I. Mechnikov National University, International Scientific Conference “Genrology and Modern Systems of Literature Analysis”, dedicated to the memory of Victor G. Zinchenko, 28-29 April, Odesa, Ukraine