Buenos Aires Tango
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Versión Español Buenos s s Versión Español Versión Aires Buenos Aires Ve tir e de Tango Histórica y reciente, autóctona y multifacética, la ciudad de La indumentaria forma parte esencial de la colorida puesta en Buenos Aires vibra en sus calles. escena tanguera. En Buenos Aires es posible encontrar varie- Dueña de una arquitectura que combina el pasado y las dad de vestidos, trajes, sombreros y zapatos, tanto clásicos vanguardias, la capital de Argentina emociona a quienes como de diseño en locales especializados, la mayoría de los recorren sus grandes boulevares, su costanera, sus parques y cuales se concentra en los barrios de San Nicolás, Montserrat plazas, sus calles adoquinadas. y San Telmo, aunque también los hay en el Abasto y en toda Los visitantes pueden disfrutar de la incansable movida nocturna la ciudad. Ta n go que garantiza distintas propuestas todos los días de la semana; los bares modernos o tradicionales; los barrios que conservan su Mara Mansur Tango Design Gretaflora esencia; la gastronomía de primer nivel; los espectáculos www.tangodancepants.blogspot.com Acuña de Figueroa 1612. deportivos; la bohemia; el diseño; los circuitos comerciales y una www.gretaflora.com amplísima oferta cultural por la que Buenos Aires es reconocida Los amantes del dos por cuatro tienen dos citas ineludibles: el Festival Segunda Generación como Capital Cultural de Latinoamérica. Esta ciudad y el Mundial de Baile. Cada año, en agosto, distintos barrios de la Esmeralda 1249. Darcos Tango cosmopolita que se transforma día a día al compás del tango y ciudad gozan de un entusiasmo especial gracias al despliegue de www.2gen.com.ar Suipacha 259. www.darcostango.com de los nuevos ritmos, sorprende en cada uno de sus rincones. conciertos, clases de baile, entrevistas abiertas, milongas al aire Asignatura Pendiente libre, nuevas producciones, exposiciones y propuestas interdisci- www.bue.gob.ar Av. Corrientes 2176. Taconeando plinarias que acercan lo mejor de esta música porteña a más de www.asignaturatangovip.com.ar Arenales 1606. miles de personas. www.taconeandoshoes.com.ar El Mundial de Baile, además, permite ver a eximios bailarines Mimi Pinzon locales e internacionales destacándose en una danza que conjuga Venezuela 3502. TangoLeike talento con tradición. www.mimipinzon.com.ar Sarmiento 1947. www.tangoleike.com D’Marco bolsos www.festivales.gob.ar www.dmarco.com.ar Madreselva Zapatos Av. Corrientes 3190, 1° Piso Ta n go Tango Moda www.madreselvazapatos.com.ar www.tangomoda.com.ar 2x4 al Pie Bertié Scalabrini Ortiz 1753 dpto. 3. Esmeralda 566. www.2x4alpie.com www.bertiebsas.com.ar Neo Tango Sarmiento 1938. www.neotangoshoes.com + Tango Cámara de Casas de Tango Asociación de Organizadores y Música Popular de Milongas Av. Belgrano 312, 1° Piso dpto. 12. & 4957-2823. & 4331-9452. [email protected] [email protected] www.asocdemilongas.com.ar Ente Turismo de Buenos Aires www.camaradetango.com Ente Turismo de Buenos Aires 4. 5. Pasaje Zelaya 8. Casa de Aníbal Troilo Zelaya 3100 (esquina Anchorena). Cabrera 2937. Q.Bocayuva En este pasaje donde las fachadas Anibal Troilo "Pichuco" nació en de las casas exhiben partituras, esta casa el 11 de Julio de 1911. letras y retratos de Gardel pintados, Interpretando con su bandoneón, s Castro Yapeyu Recorrido se vive el tango. Troilo fue tan decisivo para el (COD. 120) tango como Gardel con su canto. Castro Barros El 11 de julio se festeja “el Día del 6. Paseo del Fileteado Bandoneón” en su homenaje. 7. (COD. 123) Tangueros Colombres Jean Jaurés 700. 8. 3. El leteado es una forma de pintura Av. Boedo9. 6. 5. 1. decorativa típicamente porteña. 2. Pocos lugares lo muestran mejor Boedo Av. San Juan Abasto que las paredes de este paseo. Barrio Maza San Ignacio (COD. 121) a puro Av. Boedo Tras los Cochabamba Tango Humberto Primo pasos de 7. Museo-Casa Carlos Gardel Virrey Liniers Carlos Calvo Gardel Jean Jaurés 735. En 1927 Carlos Gardel compró esta casa para Berta Gardés, su madre. Allí vivió hasta 1933. La Estados Unidos Buenos Aires tiene barrios especialmente tangueros: por su muerte sorprendió al cantante en el accidente aéreo de Medellín, historia, sus canciones, su alma. Boedo, con su tradición El espíritu del “Zorzal Criollo” –mote que se le daba a Carlos Colombia, durante su última gira s Av. Independencia Bueno Aires literaria y su repertorio de cafés y bares históricos, es uno de Gardel– sigue intacto en este barrio en el que se descubre su por Latinoamérica el 24 de junio los más destacados. Allí se encuentra una famosísima esquina antigua casa y también el pasaje que lleva su nombre, donde está de 1935. porteña: San Juan y Boedo, inmortalizada por el poeta Homero su monumento. Este recorrido cuenta con audio guía y circuitos (COD. 122) ciudad Manzi en el tango “Sur”. autoguiados que orientan al visitante durante el paseo. 1. Espacio de Teatro Boedo 3. “Esquina Osvaldo Pugliese” 5. Escuela de Tango “Boedo” 8. Bar “Esquina Sur” 1. Pasaje y Monumento 4. Casa de Osvaldo Pugliese Mucho más que un género musical, el tango es la Av. Boedo 853. Av. Boedo 909. Av. Boedo 942. Av. San Juan 3602. “Carlos Gardel” Av. Corrientes 3742. de Ta n go expresión emblemática de la identidad porteña. Sala teatral que presenta espectáculos Restaurante emplazado en la esquina Escuela de baile para principiantes, Bar que recuerda el tango más famoso Pasaje Carlos Gardel 3164, entre Genial pianista, director de orquesta infantiles y para adultos donde se del antiguo Bar Alabama. El nuevo avanzados, profesionales y niños. que compusieron Homero Manzi y Jean Jaurés y Anchorena. y compositor, Pugliese habitó esta combina el teatro con el tango. Bar adoptó el nombre del maestro Aníbal Troilo: “Sur”. Buenos Aires homenajeó a Carlos casa durante años junto a su esposa, 8. Osvaldo Pugliese (1905-1995), 6. Café “Florida” Gardel con este monumento en el quien aún reside allí. 2. Café Notable “Margot” destacado pianista, director y Av. Boedo 944. 9. Avenida San Juan esquina que se ve representada su na (COD. 111) Av. Boedo 857. compositor quien lo visitaba En sus comienzos este café se llamaba estampa de cantor de tangos. El tango es símbolo de Buenos Aires. Marginal en sus Boedo Cabrera Centenaria esquina en la que se frecuentemente. “La Posta de Sebastián Piana”. Allí el En esta esquina se encuentra la (COD. 114 y 155) orígenes, creció en popularidad y hoy su compás suena en encontraba la primera contería El estilo de su orquesta representó compositor se reunía con sus amigos, Estación Boedo del subte “E”. Allí se 4. Av. Cordoba una de las mayores inuencias en el bares, tanguerías, teatros, espectáculos, museos y sitios Trianón. Hoy alberga este típico café entre ellos Homero Manzi, a descubre el busto del Dr. Mariano 2. Bar “El Progreso” Tucumán patrimoniales de la ciudad. de ambiente porteño donde se reúnen tango. Entre sus temas más famosos componer valses y milongas. Boedo, jurisconsulto salteño de la Anchorena 517. están “Recuerdo”, “Negracha” y Tradicional bar que todavía conser- 5. los poetas de Boedo. Son famosas sus independencia argentina a quien el San Luis Buenos Aires también abunda en lugares donde mirar y Bulnes Mario Bravo picadas, que se pueden acompañar “La yumba”. 7. “Esquina Homero Manzi” barrio le debe el nombre. va características de los bares de aprender a bailar tango. Antiguos salones, cafés o clubes con sidra o cerveza tirada. Av. San Juan 3601. principios del siglo XX. Zelaya 4. Bar “Quintino” Típica tanguería porteña donde el (COD. 113) Aguero Lavalle de barrio albergan cada noche una milonga en la que Billinghurst Carlos Calvo y Quintino Bocayuva. visitante puede cenar y ver un show. Av. Corrientes principiantes y expertos de todo el mundo recorren la Sánchez de Bustamante Abrió sus puertas en 1908 como Inaugurada en 1927 con el nombre 3. Tanguería “Esquina Carlos 3. 1. 7. pista girando en sentido contrario a las agujas del reloj. bar y almacén. Distinguido por 2. “El Aeroplano” y frecuentada por el Gardel” "Chanta Cuatro". Carlos Gardel En estos templos tangueros se disfrutan temas clásicos o la Legislatura en su centenario, polifacético poeta Homero Manzi Pasaje Carlos Gardel 3200. Gallo este bar y parrilla ofrece todos los (1907-1951), fue rebautizada con su Fundado en 1893, “Chanta Cuatro” 6. modernos: ecos de grandes figuras como Carlos Gardel, Anchorena viernes y sábados un auténtico show nombre a nes del siglo XX. Allí fue uno de los bares favoritos de Aníbal Troilo y Astor Piazzolla conviven con nuevos de tango y comidas caseras. Manzi escribió, entre muchas otras, Gardel. Allí se reunía con amigos a estilos contemporáneos, distintas voces y armonías que las letras de los tangos “Sur” y “Che, comer, hablar de caballos, de fútbol Jean Jaures bandoneón”. dan rienda suelta a un mismo fervor. y de mujeres. Actualmente se ha convertido en una de las casas de El tango marca el pulso de esta capital cosmopolita. tango más simbólicas de la ciudad. Para escuchar la guia del circuito escogido, marque 8283 -desde cualquier celular local- mas el código del Buenos Aires respira tango. (COD. 116) sítio de interés. En la web de la Ciudad (www.bue.gob.ar/audioguia)* , puede consultar los planos de los reco- rridos y descargar los MP3 con los audios. Fotos: Fernando Dvoskin e arquivos Governo da Cidade de Buenos Aires. Montenegro Gonçalves Días Luna 800 2700 1600 800 Manuel García F. Devoto 2200 300 Apule 3200 22 E. Lobos 800 Del Parque 3200 Danel 3600 Girardot Galicia 300 Girardot ESTACIÓN 4900 1800 24 de Noviembre 1100 S 100 Lavadero Bardi Meana Olaya Huaura 4000 100 2700 América Quito u BUENOS AIRES Av. Colonia Otamendi s Darquier Lafayette BOEDO i Girardot Monasterio 1000 n CEMENTERIO Pacheco PLAZA Esquel Treinta y tres Orientales Av.