46 Jardineria Arrullat 53 Artesania de la Llet Herbes aromàtiques, plantes ornamentals, Casa Sibilló L’Hort de Ca La Bàrbara verdures, hortalisses i bolets Formatges, iogurts, llet C/ Baró de , 89 Carretera de Sucs, km.1 Torre Roquet, partida 14 25005 25100 25114 Pla de la Font Tel.: 658 880 677 Tel.: 606 752 680 Tel.: 630 421 976 www.hortdecalabarbara.com [email protected] [email protected] www.casasibillo.com Fundació Privada Obra Tutelar 47 Horticultura i jardineria Agrària les Planes C/ Lleida, 18 Herbes aromàtiques, plantes ornamentals XOCOLATES 25112 Gimenells Ctra. L-800 km. 2 Tel.: 973 748 139 25180 Alcarràs 54 Pangea chocolate www.obratutelaragraria.org Tel.: 646 267 166 Xocolata orgànica [email protected] C/ 27 de Gener, 5 www.horticulturalesplanes.com 25182 Tel.: 690 319 248 MERCATS SETMANALS [email protected] FRUITES SEQUES www.pangeachocolate.com MERCAT DEL BARRIS NORD Dissabte 48 Mas d’en Nogués Pavelló Barris Nord (Lleida) Elaboració artesana de fruites seques, PUNT DE VENDA DE ecològiques i sense gluten PRODUCTES LOCALS MERCAT MUNICIPAL C/ d’Orient, 21 DE 25179 Maials Ara Proximitat Diumenge Tel.: 973 130 359 / 626 188 958 C/ Alcalde Rovira Roure, 24 Polígon Industrial de Torrefarrera [email protected] 25006 Lleida www.masdenogues.com Tel.: 973 238 646 MERCAT DE L'HORT A TAULA www.araproximitat.cat Primer dissabte de mes 49 Foment Agrícola Plaça St. Joan (Lleida) de Les Garrigues L’Agrobotiga Fruits de Ponent Vigilant el paisatge de Josep Ma. Peñalver - 1r premi del VIè Concurs de Fotografia de la Pedra Seca celebrat l’any 2014 per l’Ajuntament de i el Centre d’Interpretació de la Pedra Seca de Torrebesses Elaboració artesana de fruites seques Carretera de Vallmanya, km. 1 Mercats als municipis del Segrià de Producció Integrada i ecològiques 25180 Alcarràs consultar la pàgina web de cada 39 12 22 46 16 Polígon Industrial Pi Verd, 1-2 Tel.: 973 791 747 ajuntament. Alfarràs Oli d’oliva 25179 Maials www.agrobotigaalcarras.com 41 44 30 32 Tel.: 973 130 611 46 Fruita i verdures 33 [email protected] Secrets de Ponent 52 A-2 Mel, melmelades i conserves www.les-garrigues.com C/Bisbe Ruano, 6 45 15 20 FIRES GASTRONÒMIQUES 25006 Lleida Carns i embotits 50 Nous Calzada Tel.: 669 458 323 13 14 Almacelles Informa’t de les nostres fires a C-26 Nous de Producció Integrada www.secretsdeponent.com www.segria.cat 40 Vilanova de Segrià Begudes, licors i vins Benavent de Sucs 27 Av. del 27 de Gener, 21 Rosselló Segrià 53 Raimat Herbes aromàtiques 25182 Aitona Bo de Shalom Torrefarrera Vilanova Torre-serona de la Barca Tel.: 649 904 893 Plaça Mossèn Jacint Verdaguer, 5 11 19 Gimenells i 21 24 26 el Pla de la Font Fruites seques [email protected] 25004 Lleida 31 37 Tel.: 973 103 986 36 38 Lleida Formatges i làctics wwww.bodeshalom.org Els Alamús FORMATGES I LÀCTICS 42 43 Xocolates 43 Alcarràs Montoliu Albatàrrec de Lleida Artesa 51 Tabollet i Montllobé Formatges de Lleida Punt de venda de productes locals 17 25 Formatge d’elaboració pròpia Puigverd 47 de Lleida semicurat, curat i pasta tova Alfés Sunyer Avinguda 27 de Gener, 76 18 23 Aitona E-90 25182 Aitona Aspa 23 28 29 E-90 Tel.: 629 384 857 Sabors del Segrià Seròs 5 50 Alcanó [email protected] 7 51 10 Torrebesses 6 52 Cal Quitèria- Formatges Més informació: 54 La Granja d’Escarp artesans de Ponent Consell Comarcal del Segrià Projecte GUSTUM 1 4 8 Elaboració de formatges amb llet de cabra www.segria.cat www.gustum.org 34 35 Part. Cascall, s/n 34 35 25100 Almacelles @SegriaPromEco @infogustum @Gustuminfo Maials 9

Tel.: 973 195 133 Fons Europeu Agrícola de 2 3 Desenvolupament Rural: Europa inverteix en les zones rurals [email protected] 48 49 www.calquiteria.com Aquesta acció està subvencionada pel Servei Públic d'Ocupació de

Catalunya en el marc dels Programes de suport al desenvolupament local. © formes.design C-12 OLI D’OLIVA 8 Cooperativa del Camp de 15 Finca Barraquin 23 Torre Roca 31 Melmelades i conserves Blanch BEGUDES, LICORS I VINS Torrebesses Fruita, verdura de temporada i ous tot l’any Calçots, melmelades i conserves Mel, melmelades i conserves 1 Aresté i Teixidó Oli d’oliva verge extra amb DOP les Av. Lleida, 96 baixos Ctra. Aitona Botiga Secrets de Ponent 39 Celler Lagravera Oli d’oliva verge extra i ecològic Garrigues 25123 Torrefarrera Seròs (Camí de les bandes de Baix) C/ Bisbe Ruano, 6 - 25006 Lleida Vins ecològics, biodinàmics i naturals DO C/ dels Horts, 36 C/ Cooperativa, 2 Tel.: 973 751 686 25182 Aitona Tel.: 669 458 323 Costers del Segre i oli d’oliva verge extra 25183 Seròs 25176 Torrebesses Tel.: 699 028 387 [email protected] C/ Tamarit, 9 Tel.: 620 816 131 / 973 780 060 Tel.: 973 126 062 16 NICO SCP [email protected] www.fruitablanch.com 25120 Alfarràs [email protected] [email protected] Préssecs Tel.: 973 761 374 www.aresteteixido.com www.cooptorrebesses.cat Torre Nico km.12 L902 24 Josep Manel Aixut Cavero 32 Apícola Sala [email protected] 25126 Almenar Caquis, pomes, préssecs i peres Mel natural i productes apícoles www.lagravera.com 2 Cooperativa del Camp Foment 9 Cooperativa Verge del Loreto Tel.: 691 525 275 Partida Fontanet, 23 C/ Sant Salvador, 7 Maialenc, SCCL- Baro de maials Oli d’oliva verge extra Rajolí d’Or www.LafruteriadeMartin.com 25191 Lleida 25126 Almenar 40 Bodega Raimat Oli d’oliva verge extra Baró de Maials C/ Flix, s/n Tel.: 606 705 194 Tel.: 622 397 292 Vins D.O Costeres del Segre i cava amb DOP les Garrigues 25186 Llardecans 17 D Aprop [email protected] [email protected] Passeig Manuel Raventós i Domènech C/ Sindicat, 3 Tel.: 973 130 209 Préssecs, nectarines grogues i blanques, 25111 Raimat 25179 Maials [email protected] paraguaians, platerines, persimons, melons 25 Fruits de Ponent 33 Mel Ca l’Helena Tel.: 973 724 000 Tel.: 973 130 596 www.rajolidor.com Plaça Toll, 10 Caquis, pomes, préssecs, peres, prunes, Mel natural [email protected] [email protected] 25180 Alcarràs nectarines, albercocs, magranes, sucs de 25134 La Portella www.raimat.com www.barodemaials.cat 10 Molí d’oli Simbionatur Tel.: 625 382 655 fruita OKI Tel.: 610 984 345 PECCATUM [email protected] Ctra. Valmanya km. 1 [email protected] 41 Granja Cervesera Lo Vilot 3 Agromaials Oli d’oliva verge extra ecològic amb 25180 Alcarràs Cerveses artesanes, llúpol i malta d'ordi i Oli d’oliva verge extra i olis aromatitzats DOP les Garrigues 18 FRUTAITO SAT 9904 Tel.: 973 790 169 34 Mel Can Toni de blat ecològic (espècies i condiments) Polígon 8 parcel.la 256 Albercocs, préssecs, nectarines, [email protected] Mel natural i fruita fresca C/ Sant Josep, 19 C/ Migdia, 6 25175 Sarroca de Lleida paraguaians www.fruitsponent.com Ctra. de Seròs a la Granja d’Escarp 25100 Almacelles 25179 Maials Tel.: 657 691 586 Ctra. Fecsa, s/n Pol. 6 parc. 296 Tel.: 635 409 999 Tel.: 616 011 120 / 609 494 787 [email protected] 25182 Aitona 26 GOODBIOJUICE 25183 Seròs [email protected] [email protected] www.peccatum7.blogspot.com Tel.: 973 794 024 Sucs ecològics de fruita i fruita fresca Tel.: 609 102 739 www.cervesalovilot.com www.oliestrabada.com [email protected] Partida de Butsènit, 93 [email protected] www.frutaito.com 25194 Lleida www.melcantoni.com 42 Cervesa Boira 4 OLI 1835 FRUITES I VERDURES Tel.: 637 823 160 Botiga La Casa de les 3 àmfores Oli d’oliva verge extra 19 Fruites i verdures del Tros a la llar [email protected] 35 Cal Violí C/ Magí Morera, 40 Travessera Sant Pau, 3 11 Ecolorgic - Cal Garreta Fruita i verdura de temporada www.goodbiojuice.com Melmelades, sucs de fruita i fruita fresca 25006 Lleida 25176 Torrebesses Fruita fresca ecològica, sucs ecològics Partida de Rufea, 72 de temporada Tel.: 639 867 436 Tel.: 636 278 115 Partida Sant Just, 99 25194 Lleida 27 Cèlia Piulats Closa Ctra. LP 7041 km. 12 [email protected] [email protected] 25192 Lleida Tel.: 609 800 912 Coliflor blanca i verda 25183 Seròs www.1835.cat Tel.: 973 272 399 / 615 595 825 [email protected] C/Carretera, 74 Tel.: 649 714 800 43 Aromes de Can Rosselló [email protected] www.deltrosalallar.com 25690 [email protected] Cervesa de lavanda, herbes aromàtiques 5 Cooperativa del Camp www.ecolorgic.com Tel.: 630 127 708 Partida Sot de Fontanet, 25 Sant Salvador 20 Prosmokiwi [email protected] 25197 Lleida Oli d’oliva verge extra amb 12 Prunus Kiwis de Lleida CARNS I EMBOTITS Tel.: 600 510 286 / 653292553 DOP les Garrigues Cireres i prunes C/ Gran Via, 42 [email protected] Travessera de la Bassa, 2 Camí de la Saira, s/n 25123 Torrefarrera MELS, MELMELADES I CONSERVES 36 Codi 0 aromescanrossello.com 25161Alfés 25100 Almacelles Tel.: 625 529 641 Ous ecològics, pollastre ecològic i brou Tel.: 973 136 008 Tel.: 657 967 984 [email protected] 28 Cal Kika ecològic 44 Elixirs de Ponent [email protected] [email protected] www.prosmokiwi.com Melmelades, sucs i conserves Partida Montcada, 75 Licors artesanals i naturals www.copalfes.com www.prunus.es C/ Sant Antolí, 16 25196 Lleida C/ Major, 61 21 Grup Aragones 25182 Aitona Tel.: 630 552 946 25100 Almacelles 6 Molí d’Alcanó. Cooperativa del 13 Delizia Fruites i verdures de temporada, calçots Tel.: 636 228 680 [email protected] Tel.: 695 925 584 Camp d’Alcarràs i Secció de Crèdit SCCP Cireres de Lleida Partida Vallcalent, 48 [email protected] www.codi0.cat [email protected] Oli d’oliva verge extra L’Or de Ponent C/ Travessia Sant Jordi, 3 25199 Lleida www.elixirsdeponent.com/es amb DOP les Garrigues 25113 Sucs Tel.: 659 040 514 29 Mel de l’Oest 37 Vedella Agromassot C/ Carretera,2 Tel.: 660 996 797 / 637 539 606 [email protected] Mel natural Fruita fresca i carn de vedella 25162 Alcanó [email protected] C/, 39 C/Afores, s/n HERBES AROMÀTIQUES Tel.: 973 136 015 www.delizia.es 22 Lo Bo Ecoponent 25182 Aitona 25131 Torre-Serona [email protected] Verdures ecològiques Tel.: 685 026 977 Tel.: 973 751 694 45 Dverd. Herbes aromàtiques www.molialcano.com 14 Cireres de Corbins Camats Carpi C/ Maragall, 47 [email protected] [email protected] i culinàries Cireres i fruita fresca 25100 Almacelles www.meldeloest.com www.agromassot.com Herbes aromàtiques naturals i hortalisses 7 Cooperativa del Camp d’Aspa C/ Mil·lenari, 8 Tel.: 660 754 940 C/ Pau Casals, 1 Oli d’oliva verge extra 25137 Corbins [email protected] 30 El Tossalet 38 Carn Sargaire 25133 Vilanova de Segrià Carretera del Cogul, s/n Tel.: 626 499 816 Melmelades i conserves Vedella de criança Tel.: 626 675 363 25151 Aspa [email protected] Plaça Catalunya, 7 Botigues a Lleida: Plaça Blas Infante, 1 - C/ [email protected] Tel.: 973 122 083 www.cireresdecorbinscamatscarpi.com 25126 Almenar Cristòfol de Boleda, 9 - C/Pi i Maragall, 19 www.dverd.com [email protected] Tel.: 656 904 763 Tel.: 973 740 165 www.oliaspa.com [email protected] [email protected] www.eltossalet.com www.calsargaire.com