Bilderreise Durch Schaumburg Photographic Journey Through Schaumburg Un Voyage En Images Dans Le Schaumburg

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bilderreise Durch Schaumburg Photographic Journey Through Schaumburg Un Voyage En Images Dans Le Schaumburg Bilderreise durch Schaumburg Photographic Journey through Schaumburg Un voyage en images dans le Schaumburg 1 schaumburg_inhalt_lay.indd 1 28.03.14 12:05 Inhalt | Contents | Sommaire Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation Einleitung | Introduction 4 in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Schaumburg 9 Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Bückeburg 10 Obernkirchen 34 © der Fotografien: Rolf Fischer Stadthagen 40 Texte: Jörg Mitzkat, Redaktion: Graf Adelmann Rinteln 56 Gestaltung: Verlag Jörg Mitzkat, Holzminden Bad Eilsen 74 Druck: Lönneker, Stadtoldendorf Bad Nenndorf 78 ISBN 978-3-940751-79-9 Hülsede 84 Holzminden, 2014 Rodenberg, Schwedesdorf 85 Hammerstein 86 Hagenburg 87 Steinhuder Meer 90 2 schaumburg_inhalt_lay.indd 2 28.03.14 12:05 Bilderreise durch Schaumburg Mit Fotografien von Rolf Fischer Photographic Journey through Schaumburg with photos by Rolf Fischer Un voyage en images dans le Schaumburg Photographies de Rolf Fischer Verlag Jörg Mitzkat Holzminden 2014 3 schaumburg_inhalt_lay.indd 3 28.03.14 12:05 Einleitung gründete mehrere Schulen und die Universität in Rinteln, außerdem holte er Künstler von Weltrang in seine Graf- chaumburg ist das Land rings um die Burg Schaum- schaft. burg. Sie liegt hoch über dem Wesertal, man hat von So sind zum Beispiel die Bronzeplastiken des kaiserlichen Sdort eine herrliche Aussicht in eine vielfältige Land- Hofbildhauers Adrian de Vries, die er für das Mausoleum schaft. des Fürsten Ernst in Stadthagen geschaffen hat, die einzi- Hierzu gehört zunächst eine bemerkenswerte Botanik gen Arbeiten von de Vries, die bis heute in ihrer ursprüng- und reizvolle Kulturlandschaft, die die Vorzüge des Nor- lichen Umgebung geblieben sind. Die Gebäude des Fürs- dens und des Südens auf nur 675 Quadratkilometer in sich ten Ernst gehören zur Avantgarde seiner Zeit und prägen vereint. einige Orte bis heute. Denn das Schaumburger Land bildet ein „Mitteleuropa im Durch seine Reformen und eine geschickte Wirtschafts- Kleinen“ ab, hier findet man Mittelgebirge, die Flußland- politik erstarkte auch das Selbstbewusstsein dieser Region, schaft der Weser, fruchtbare Lößböden, die Norddeutsche wurden Traditionen begründet, die die Basis bildeten für Tiefebene und die nördlichsten Vorkommen einiger alpi- diese bis zur Gegenwart wirtschaftlich starke und überaus ner Pflanzen auf dem Hohenstein attraktive Region. Mit dazu beige- nicht weit von der Schaumburg. tragen haben die Vorkommen von Das Schaumburger Land kann auf Steinkohle, die bis 1960 genutzt eine eigenständige Geschichte von wurden und der qualitativ hoch- über 900 Jahren zurückblicken – wertige Obernkirchener Sandstein. 1110 treten die Schaumburger Gra- Die Handelsbeziehungen des fen erstmals im Zusammenhang Schaumburger Landes reichen über mit ihrer Belehnung der Grafschaft Europa hinaus bis in die USA, al- Holstein ins Licht der Geschichte. lein der Obernkirchener Sandstein Nach dem Aussterben der Schaum- bildete das Material für viele be- burger Grafen wurde Schaumburg rühmte Bauten wie die Berliner Sie- 1647 geteilt in Schaumburg-Lippe und die hessische Graf- gessäule oder die Hamburger Börse. schaft Schaumburg, einige Orte fielen an das Kurfürsten- Neben dem Fürsten Ernst muss natürlich noch auf einen tum Hannover. Zumindest in Schaumburg-Lippe konnte anderen, weltberühmten Schaumburger verwiesen wer- die Eigenständigkeit gewahrt bleiben, zuletzt als Freistaat, den: Wilhelm Busch (1832-1908). Er gilt mit seinen Bilder- bis 1946 Schaumburg-Lippe in Niedersachsen aufging. In geschichten wie „Max & Moritz“ oder die „Fromme Hele- allen Teilen des Schaumburger Landes haben die Men- ne“ als „Vater des Comics“ und ist auch heute noch Vorbild schen eine starke regionale Identität bewahrt, dies prägt für viele Künstler. Allein seine Geschichte von „Max & bis heute die Mentalität seiner Bürgerinnen und Bürger. Moritz“ wurde in über 300 Sprachen übersetzt und gehört Dem Fürsten Ernst von Holstein-Schaumburg (1559-1622) längst zum Literaturkanon. ist es zu verdanken, dass Schaumburg eine herausragende Wilhelm Busch wurde hier in dem kleinen Örtchen Wie- Rolle bei den unzähligen kleinen Herrschaften seiner Zeit densahl geboren und hat Jahrzehnte lang dort gelebt und spielte und sich behaupten konnte. Er förderte die Zünfte, gearbeitet. Auf einen Besuch in Wiedensahl in seinem Ge- 4 schaumburg_inhalt_lay.indd 4 28.03.14 12:05 burtshaus und einen Spaziergang auf seinen Spuren rund Introduction um das Dörfchen sollte man also nicht verzichten. Zu Lebzeiten Buschs sicherlich noch normaler Alltag, heu- Schaumburg, also referred to as Schaumburger Land, is the te leider vollkommen verschwunden aus dem Alltagsleben, area surrounding Castle Schaumburg. The castle lies high ist die Schaumburger Tracht. Bis vor wenigen Jahrzehnten above the Weser valley and has a wonderful view across a prägten trachtentragende Frauen das Bild der Dörfer, die variety of landscapes. Männer hatten die Tracht schon am Anfang des 20. Jahr- This comprises an amazing array of botanical plants hunderts abgelegt. Das Schaumburger Land wurde auch and a scenic landscape which combines the special fea- lange als das „Land der roten Röcke“ bezeichnet. Der rote tures of the north and the south in an area of only 675 Rock ist das auffälligste Kennzeichen der Schaumburger square kilometres. Tracht. Schaumburger Land depicts “a small scale model of Die Trachten kann man heute bei Auftritten der Trach- Central Europe”, where you can find low mountain ranges, tenvereine und in einigen Museen kennenlernen, sie be- the river landscape of the Weser, fertile loess soil, the eindrucken durch ihre unzähligen Details, die Auskunft North German Plain and the most northerly occurrence gaben über den Familienstand, die Altersgruppe und die of several Alpine plants on the Hohenstein not far from wirtschaftlichen Verhältnisse der Trägerin. Castle Schaumburg. Bei einem Besuch des Schaumburger Landes gibt es na- Schaumburger Land can look back on an a history of türlich noch viel mehr zu entdecken, wie etwa die be- independence going back over 900 years – in 1110 the eindruckenden Klöster und Schlösser oder die Zeugnisse Counts of Schaumburg were first mentioned when they moderner Architektur wie das Hubschrauber-Museum in took over the earldom of Holstein. In 1647, after the line of Bückeburg und den „Jahrtausendblick“ in Steinbergen. the Counts of Schaumburg had died out, Schaumburg was In diesem Buch nimmt der Fotograf Rolf Fischer uns mit divided into Schaumburg-Lippe and the Hessian earldom auf eine Reise durch Schaumburg und es gelingt ihm ein- of Schaumburg with several villages being allocated to the drucksvoll, die landschaftliche und kulturelle Vielfalt des electorate of Hanover. Only Schaumburg-Lippe was able to Landes lebendig zu vermitteln. remain independent, eventually becoming a „free state“, un- Sigmund Graf Adelmann til 1946 when Schaumburg-Lippe was merged into Lower Saxony. In the whole of Schaumburger Land the people have retained a strong sense of regional identity which up until today still leaves its mark on the mindset of its citizens. It is thanks to prince Ernst of Holstein-Schaumburg (1559-1622) that Schaumburg played such a prominent role amongst the numerous small sovereignties of its time. He promoted guilds, founded several schools and the uni- versity in Rinteln and brought world famous artists into his earldom. It is for this reason that the bronze sculptures, made for prince Ernst’s mausoleum in Stadthagen by the imperial 5 schaumburg_inhalt_lay.indd 5 28.03.14 12:05 court sculptor Adrian de Vries, are the only pieces of his village scene although the men had already stopped wear- work which have remained in their original environment ing it at the beginning of the 20th century. Schaumburger up until the present day. The buildings of prince Ernst Land was also called the “land of red skirts” for a long time. were avant garde at their time and still characterize some The red skirt is the most prominent part of Schaumburg towns today. traditional dress. The self-esteem of this region was strengthened by his The traditional dress can be seen today at public appear- reforms and clever economic policy. Traditions were es- ances of traditional dress groups and in several museums. tablished which formed the basis for They are very impressive with the a strong economy, which still exists intricate amount of detail, which ac- today, in this very attrac tive region. tually tells you the wearer’s marital The occurrence of coal, which was status, age and how wealthy they are. used up until 1960, and high quality There is, of course, a lot more to Obernkirchen sand stone have also discover during a visit to Schaum- contributed to this. burger Land such as the impres- The trading links of the Schaum- sive monasteries and castles or the burger Land reached from Europe testimonials to modern architecture as far as the USA. Obernkirchen such as the helicopter museum in sandstone alone was used for many famous constructions Bückeburg and the “view of the century” in Steinbergen. such as the Victory Column in Berlin or the Hamburg In this book, photographer Rolf Fischer takes us on a stock exchange. journey through Schaumburg and he succeeds in vividly Apart from prince Ernst there is another world famous conveying the scenic and cultural diversity of this region. man from Schaumburg who must be mentioned: Wilhelm Sigmund Graf Adelmann Busch (1832-1908). He is considered to be “the father of comics” with his picture stories such as “Max and Moritz” or “Helen who couldn’t help it”. Today he is still a role model for many artists. His story of “Max and Moritz” alone has been translated into over 300 languages and he is most definitely a literary canon. Wilhelm Busch was born here in the small village of Wiedensahl, where he lived and worked for many decades. A visit to the house where he was born and a walk tracing his footsteps around the small village are a must when visiting Wiedensahl. Schaumburg traditional dress was certainly a part of everyday life when Busch was alive but unfortunately it Das Geburtshaus von Wilhelm Busch has disappeared from daily life.
Recommended publications
  • Im Weserbergland
    2021 UrlaubIM WESERBERGLAND Herausgeber: Weserbergland Tourismus e. V. Postfach 10 03 39 31753 Hameln Fon 05151/9300-0 [email protected] www.weserbergland-tourismus.de ausgezeichnet WWW.WESERBERGLAND-TOURISMUS.DE mit dem Gütesiegel: Das Weserbergland auf einen Blick. LIEBE GÄSTE, Fachwerk und Weserrenaissance, Burgen und Schlösser sowie die eindrucksvolle Natur mit sanften Hügeln und die durch die Region fließende Weser - all das zeichnet das Weserbergland aus. Unsere Urlaubsregion erstreckt sich von Hann. Münden im Süden bis Porta Westfalica im Norden und bietet A2 Porta Westfalica eine Reihe einzigartiger Erlebnisse für Ihre nächste Reise. Wie wäre es Elze beispielsweise mit einer Radreise auf A2 Gronau dem ausgezeichneten Weser-Radweg Eime entlang der Weser? Sie schnüren lieber W e s die Wanderschuhe? Kein Problem! e r Duingen b Lamspringe Dann erwandern Sie doch einen der e Alfeld zertifizierten Qualitätswanderwege wie r zum Beispiel den Weserbergland-Weg g Freden oder den Ith-Hils-Weg. l a Auch Kulturliebhaber kommen bei n uns auf ihre Kosten: Sie können sich d auf die Spuren der historischen Städte und Stätten begeben und in die über 1.000-jährige Geschichte des Weserberglandes eintauchen. Entspannung und Ruhe sowie Wesertal genussvolle Momente sollen bei Ihrem Aufenthalt natürlich nicht zu kurz kommen und können in den Kur- und Heilbädern oder bei kulinarischen Ausflügen genossen werden. Ganz gleich, was Sie bei uns erleben möchten: das Weserbergland ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine erlebnisreiche Zeit! 2 IHRE URLAUBSTHEMEN IHRE FERIENORTE Bad Karlshafen .......................................16 RADFAHREN Bad Pyrmont ............................................17 Weser-Radweg & Co.
    [Show full text]
  • Heft 14 Wealden- Steinkohlen in Niedersachsen
    1 Exkursionsführer und Veröffentlichungen Schaumburger Bergbau Der Wealden Steinkohlenbergbau in Niedersachsen Zusammengestellt von Karl- Heinz Grimme Heft 14 Arbeitskreis Bergbau der Volkshochschule Schaumburg Hagenburg im Oktober 2010 Exkurf. u Veröffentl. / AK- Bergbau / S. 240 / Abb. 39 / Tab. 36 / Hagenburg 2010 2 Die Reihe „Exkursionsführer und Veröffentlichungen des Arbeitskreises Bergbau der Volkshochschule Schaumburg“ wird vom Arbeitskreis Bergbau in lockerer Folge herausgegeben. Bisher sind erschienen: Heft 01 Schunke & Breyer: Der Schaumburger Bergbau ab 1386 und von............. Heft 02 Ahlers & Hofmeister: Die Wealden- Steinkohlen in den Rehburger Bergen. Heft 03 Korf & Schöttelndreier: Die Entwicklung des Kokereiwesens auf den....... Heft 04 Hofmeister: Der Obernkirchener Sandstein. Heft 05 Hofmeister & Schöttelndreier: Der Eisenerzbergbau im Weser- und Wiehen. Heft 06 Hofmeister: Die Steinkohlenwerke im Raum Osnabrück. Heft 07 Krenzel: Vorbereitung einer Exkursion von Hagenburg zur Hilsmulde. Heft 08 Schöttelndreier & Hofmeister: Exkursion durch die Gemeinde Nienstädt. Heft 09 Ruder: Die historischen Teerkuhlen in Hänigsen bei Hannover. Heft 10 Hofmeister: Exkursion Steinzeichen am Messingsberg… Heft 11 Grimme: Das Endlagerbergwerk Gorleben. Heft 12 Schöttelndreier: Historische Relikte in der Samtgemeinde Nienstädt. Heft 13 Hofmeister: Exkursion zum Erlebnisbergwerk Merkers. 1. Impressum Herausgeber: Arbeitskreis Bergbau der Volkshochschule Schaumburg, Wilhelm- Suhr- Straße 16, 31558 Hagenburg. Redaktion: Erich Hofmeister Layout & Druck: Christian Abel, Obernkirchen Ludwig Kraus, Stadthagen 3 2. Vorwort: Das Schaumburger Land, von den Rehburger Bergen bis ins Wesergebirge, ist reich an Bo- denschätzen. Seit mehr als 600 Jahren prägte daher der Bergbau in Schaumburg nicht nur die Landschaft; er war zeitweise auch von erheblicher Bedeutung für das Leben zahlreicher Familien. So gab es u. a. Gesteins-, Ton-, Salz- und vor allem Kohleabbau. Heute werden nur noch (bei Obernkirchen und Steinbergen) Steine gebrochen.
    [Show full text]
  • Stadt Springe
    Stadt Springe Region Hannover 24. Änderung des Flächennutzungsplanes Entwurf für die Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden (§ 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB) Februar 2020 Stadt Springe LandschaftsArchitekturbüro Georg von Luckwald Stadt Springe Region Hannover 24. Änderung des Flächennutzungsplanes Begründung Entwurf für die Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden (§ 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB) Februar 2020 Stadt Springe LandschaftsArchitekturbüro Georg von Luckwald 24. Änderung des Flächennutzungsplanes - Stadt Springe (Windenergie) Entwurf, Stand Februar 2020 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Teil A (Begründung - allgemeiner Teil) ...................................................................... 1 1 Grundlagen .............................................................................................................. 1 1.1 Einführung ....................................................................................................... 1 1.2 Bisherige Darstellungen zur Windenergienutzung im Flächennutzungsplan . 2 1.3 Bau- und planungsrechtliche Grundlagen ....................................................... 2 1.3.1 Steuerung der Windenergie im Flächennutzungsplan .......................... 2 1.3.2 Anpassung der Planung an die Raumordnung ..................................... 4 2 Ziele und Zwecke der Planung .............................................................................. 5 3 Inhalt der 24. Flächennutzungsplanänderung (Entwurf) .................................... 6 3.1 Geltungsbereich
    [Show full text]
  • Dinosaur Tracks 2011
    The Early Cretaceous (late Berriasian) Bückeberg Formation in the southern Lower Saxony Basin, to Annette Richter, Mike Reich (Eds.) the west and to the south of Hannover, yields abundant and diverse dinosaur tracks, known since the late 1870s. After a few decades of pioneering and discovery, this area was scientifi cally neglected for a long time concerning dinosaur tracks and tracksites, and only single sporadic fi nds were reported in the second half of the 20th century. During 2007 and 2008, a new tracksite was discovered in Dinosaur Tracks 2011 Obernkirchen, yielding an astonishing amount of new and well-preserved dinosaur tracks, cared for by the Hannover State Museum and its cooperational partners. The present volume contains the An International Symposium, abstracts of lectures and posters presented during the Dinosaur Track Symposium 2011 as well as Obernkirchen, April 14-17, 2011 excursion and collection guides. On behalf of the Schaumburger Landschaft, this symposium was held at the medieval Stift Obernkirchen, Germany, from April 14th to 17th, 2011. Nearly one hundred Abstract Volume and Field Guide to Excursions palaeontologists, biologists, geologists and other scientists from sixteen countries participated. Annette Richter, Mike Reich (Eds.) Dinosaur Tracks 2011 JoacAnAnn ISBN: 978-3-86395-105-4 Universitätsdrucke Göttingen Universitätsdrucke Göttingen Annette Richter and Mike Reich (Eds.) Dinosaur tracks 2011 This work is licensed under the Creative Commons License 3.0 “by-nd”, allowing you to download, distribute and print the document in a few copies for private or educational use, given that the document stays unchanged and the creator is mentioned. You are not allowed to sell copies of the free version.
    [Show full text]
  • Hameln-Pyrmont Landkreis Mit Kompetenz Und Lebensqualität Inhaltsverzeichnis Contents
    Hameln-Pyrmont Landkreis mit Kompetenz und Lebensqualität Inhaltsverzeichnis Contents Inhalt Seite Inhalt Seite Content Page Content Page Inhaltsverzeichnis U2 Gesunde Therapien für Körper, 61 Geist und Seele Contents U2 Healthy therapies for body, 62 Grußwort des Landrates 1 spirit and soul Greeting of the district administrator 2 Kultur und Geschichte hautnah 63 Hameln-Pyrmont: Innovativer Lebensraum 3 Culture and history close up 64 mit Geschichte Stadt Hameln 66 Hameln-Pyrmont: Innovative habitat 10 with a history Town of Hameln 67 Moderne Kreisverwaltung heute 16 Stadt Bad Pyrmont 70 Modern district administration today 18 Town of Bad Pyrmont 71 Organisation der Kreisverwaltung 20 Stadt Hessisch Oldendorf 73 Organisation of the Rural District Administration 20 Town of Hessisch Oldendorf 74 Was erledige ich wo? 23 Stadt Bad Münder 75 A brief guide through the authorities 23 Town of Bad Münder 76 Wirtschaftsstandort Hameln-Pyrmont 43 Gemeinde Emmerthal 77 Hameln-Pyrmont as an economic location 44 Borough of Emmerthal 78 Produktion mit Tradition 48 Flecken Aerzen 79 Production with tradition 49 Market town of Aerzen 80 Bildungszentrum der Region 50 Flecken Salzhemmendorf 81 Educational centre of the region 51 Market town of Salzhemmendorf 82 Regionale Zusammenarbeit 56 Flecken Coppenbrügge 83 Regional cooperation 57 Market town of Coppenbrügge 84 Herausgegeben in Zusammenarbeit des jeweiligen Inhabers dieser Rechte 31787036/1. Auflage / 2006 mit dem Landkreis Hameln-Pyrmont. urheberrechtlich geschützt. Nachdruck Änderungswünsche, Anregungen und und Übersetzungen sind – auch auszugs- Infos auch im Internet: Ergänzungen für die nächste Auflage weise – nicht gestattet. Nachdruck oder www.alles-deutschland.de WEKA info verlag gmbh dieser Broschüre nimmt die Verwaltung Reproduktion, gleich welcher Art, ob www.alles-austria.at Lechstraße 2 • D-86415 Mering entgegen.
    [Show full text]
  • Die Sauparkmauer in Springe Bei Hannover Wird 175 Jahre Alt
    Siedlungsforschung. Archäologie – Geschichte – Geographie 32, 2015, S. 425–440 Die Sauparkmauer in Springe bei Hannover wird 175 Jahre alt Roswitha Kirsch-Stracke Die Sauparkmauer in Springe bei Hannover wird 175 Jahre alt1 Entstehung und heutiger Zustand, Naturschutz- und Denkmalwert sowie Handlungsempfehlungen Mit 10 Abbildungen und 1 Tabelle 1 Das Bauwerk und seine Entstehung Etwa 25 km südwestlich von Hannover erstreckt sich über den Höhenzug Kleiner Deister und den südlich angrenzenden Nesselberg der Saupark Springe (Abb. 1, TK 25). Das ehemalige Hofjagdrevier der Könige von Hannover, später der deut- schen Kaiser, wird von einer Bruchsteinmauer umschlossen. Sie stellt mit ihrem Verlauf über 16,3 km das längste Baudenkmal in Niedersachsen dar. Darüber hinaus handelt es sich bei der Sauparkmauer um die bundesweit mit Abstand längste gemauerte Einfriedung eines Jagdparks (Hering 2012). Heute gehört der Saupark mit seinem hohen Anteil an naturnahen Laub- wäldern dem Land Niedersachen und wird von den Niedersächsischen Landes- forsten, Forstamt Saupark, betreut. An Stelle der ehemals Königlichen, Kaiser- lichen und Staatlichen Jagden finden noch etwa drei Gästejagden pro Jahr statt; Gerhard Schröder stellte als Niedersächsischer Ministerpräsident (1990–1998) die Staatsjagden ein und gab seine Zuständigkeit an den Landwirtschaftsminister ab. Im nordöstlichen Teil des Sauparks besteht seit 1928 das 90 ha große Wisent- gehege, in dem heute fast 100 Wildtierarten aufgezogen und den Besuchern in einer artgerechten Umgebung gezeigt werden. Die Vorbereitungen und Anfänge des Mauerbaus fielen in die Regierungszeit Wilhelms IV. (1830–1837), König von Hannover und Großbritannien (Munzel 1971, S. 67). Im Jahre 1766 war in Hannover eine Königliche Verordnung in Kraft getreten, nach der das Wild außerhalb der Hofjagdgehege vermindert werden sollte und Wildschaden den Betroffenen bezahlt werden musste (Hartmann 1954, 1 Dem Beitrag liegt der Vortrag zugrunde, der auf der 41.
    [Show full text]
  • Die Wildwachsenden Farn- Und Blütenpflanzen Des Landkreises Hannover 75-160 Ber
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Berichte der Naturhistorischen Gesellschaft Hannover Jahr/Year: 2003 Band/Volume: 145 Autor(en)/Author(s): Feder Jürgen Artikel/Article: Die wildwachsenden Farn- und Blütenpflanzen des Landkreises Hannover 75-160 Ber. Naturhist. Ges. Hannover 145 75-160 Hannover 2003 Die wildwachsenden Farn- und Blütenpflanzen des Landkreises Hannover von Jürgen Feder mit 4 Tabellen Zusammenfassung Im Rahmen floristischer Kartierungen sind in den letzten 15 bis 20 Jahren, vom Verfasser von 1987 bis 2003, im Landkreis Hannover alle wildwachsenden Gefäßpflanzensippen erfasst worden. Die Auflistung mit Angaben zum Status enthält derzeit 1543 Sippen (incl. der GattungRubus), von denen 189 nur unbeständig oder allgemein synanthrop vorkommen/vorkamen. Zur Flora sind nach jetzigem Stand 1354 Sippen zu rechnen (1220 heimische und 134 eingebür­ gerte). Rezent kommen 1194 Sippen vor, da 160 in der Vergangenheit nicht mehr bestätigt werden konnten. Auf der aktuellen Roten Liste sind 557 Arten der Flora verzeichnet, dazu kommen 61 Sippen des Anhanges. Von der Flora sind 524 Sippen so selten oder im Bestand gefährdet, dass sie einer lokalen Gefähr­ dungskategorie zugeordnet werden müssen. Abschließend werden Fundorte von gefährdeten und bemerkenswerten Pflanzenarten genannt. Summary A detailed mapping of vascular plants was carried out in the administrative district of Hannover (Lower Saxony, Germany), mainly between 1987 and 2003. 1543 species were found (incl. Rubus), from these 189 are unsteady or synanthropic in general. The flora in true sense counts 1354 species (1220 native and 134 naturalized species). 1194 species occure in present. 557 are listed in the red data book of Lower Saxony and Bremen, 61 species in its appendix.
    [Show full text]