Maciej Ślesicki Polski Film a Literatura

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Maciej Ślesicki Polski Film a Literatura MAGAZYN FILMOWY 4 (44) / kwiecień 2015 Polski film a literatura Polski Ślesicki Maciej ZAKŁADAĆ TĘ SZKOŁĘ ZAKŁADAĆ BYŁO WARTO WYWIAD TEMAT NUMERU TEMAT ISSN 2353-6357 WWW.SFP.ORG.PL 4 (44) / kwiecień 2015 nr 44 kwiecień 2015 Spis treści SFP/ZAPA 3 POLSCY FILMOWCY NA ŚWIECIE 46 ROZMOWA NUMERU RYNEK FILMOWY POLSCYMaciej Ślesicki 6 Fundusz Eurimages 48 Rozmowa z Marcinem Malaszczakiem 50 Rozmowa z Brodiem Higgsem 52 Rozmowa ze Sławomirem Salamonem 54 FILMOWCY Cartoon Movie w Lyonie 56 REFLEKSJE Audiowizualna historia kina 58 10 000 dni filmowej podróży60 Nie ma stolika 62 Fot. Mikołajczyk/SFP Małgorzata MOJA (FILMOWA) MUZYKA notacje Jerzy Satanowski 64 TEMAT NUMERU Polski film a literatura14 SWOICH NIE ZNACIE Jan Górski 66 NIEWIARYGODNE PRZYGODY archiwalnePOLSKIEGO FILMU Wojaczek 68 MIEJSCA, KTÓRYCH NIE MA 70 PISF 72 Rys. Zbigniew Stanisławski Rys. STUDIO MUNKA 74 KSIĄŻKI 76 WYDARZENIA DVD/CD 78 Dyplomaci w Kulturze 23 Orły 24 IN MEMORIAM 80 FESTIWALE W POLSCE VARIA 81 Krakowski Festiwal Filmowy 26 BOX OFFICE 87 NAGRODY Orzeł Życia 28 Nagroda PSC 30 WYSTAWY Centrum Scenografii Polskiej32 POLSKIE PREMIERY 2015 kwiecień Kalendarz premier 34 (44) / (44) 4 Rozmowa z Sebastianem Buttnym 36 2015 ISSN 2353-6357 WWW.SFP.ORG.PLISSN 2353-6357 Rozmowa z Przemysławem kwiecień / ) Wojcieszkiem 38 44 ( 4 Rozmowa z Lechem Majewskim 40 W PRODUKCJI 42 FESTIWALE ZA GRANICĄ MAGAZYN FILMOWY WYWIAD Praga 43 Maciej Ślesicki WARTO BYŁO ZAKŁADAĆ TĘ SZKOŁĘ HISTORIA FESTIWALI TEMAT NUMERU Polski film a literatura Créteil 44 Mar del Plata 45 na okładce: Maciej Ślesicki Rys. Henryk Sawka Fot. Tomasz Adamowicz/Forum MAGAZYN FILMOWY nr 44/kwiecień 2015 SFP/ZAPASFP SFP/ZAPA Od Redakcji Jerzy Armata Redaktor Naczelny ZAPA: okładnie przed rokiem oddaliśmy do rąk Pań- skiej, wychowawcą nowych pokoleń filmowców na stwa nowy numer „Magazynu Filmowego”, Uniwersytecie Kalifornijskim w Los Angeles; Fili- Dpo plastycznym liftingu i ze świątecznym pem Bajonem – wspaniałym reżyserem, literatem, prezentem, który znaleźliście Państwo na przed- pedagogiem, a ostatnio także szefem Studia Fil- podsumowanie ostatniej stronie okładki. Z okazji mowego „Kadr”; Sławomirem Świąt Wielkanocnych podarowali- Idziakiem – fantastycznym auto- śmy wtedy Państwu Mazurka (oraz rem zdjęć, mającym na swym kon- dwa inne interesujące filmy, uho- cie nominacje do Oscara, BAFTY roku norowane w ubiegłorocznej edycji i Cezara, nauczycielem młodych bliskiej nam Nagrody im. Janu- operatorów w kraju i za granicą; sza „Kuby” Morgensterna – „Per- Ewą Braun – dekoratorką wnętrz, 2014 spektywa”), które pomieściliśmy scenografem, wykładowcą, lau- a zeszłorocznym zebra- na załączonej płycie. reatką Oscara (razem z Alla- niu sprawozdawczo-wy- Ryszard Kirejczyk Do najnowszego numeru pisma nem Starskim) za scenografię do Nborczym członkowie Dyrektor SFP-ZAPA dodajemy kolejny krążek, tym Listy Schindlera Stevena Spiel- ZAPA z uznaniem przyjęli pod- razem z tzw. notacjami archiwal- berga; Andrzejem Bohdanowi- sumowanie ostatnich trzech lat nymi, które od dawna Stowarzy- czem – świetnym operatorem naszej działalności. W wyniku Rok 2014 przyniósł pomyślne zakończenie wielu spraw szenie Filmowców Polskich reali- dźwięku, oraz Jerzym Płażew- anonimowej ankiety satysfakcji rozpoczętych w latach poprzednich. ZAPA ma obecnie zawarte zuje w bardzo szerokim zakresie. Fot. Armaty Archiwum Jerzego skim – nestorem polskich histo- przeprowadzonej wśród upraw- To nie tylko świąteczny prezent, ryków kina i krytyków filmowych. nionych, którzy powierzyli swoje umowy ze wszystkimi operatorami satelitarnymi i z większością ale początek cyklu, bo w następnych numerach A więc ewolucji „Magazynu…” ciąg dalszy, który prawa ZAPA, otrzymaliśmy odpo- również znajdą się wydania notacji na DVD. stał się miesięcznikiem „papierowo-audiowizual- wiedzi od 680 osób, z czego 88 operatorów kablowych w Polsce. Spowodowało to wzrost Pierwszą płytę wypełniają fascynujące spotkania nym”, gdzie znajdziecie Państwo coś do poczyta- proc. respondentów oceniło wpływów z tytułu reemisji. Zwiększyła się również liczba z: Jerzym Antczakiem – reżyserem nominowanej nia i pooglądania. naszą pracę jako dobrą lub bar- do Oscara ekranizacji „Nocy i dni” Marii Dąbrow- Pogodnej wiosny i dobrych filmów! dzo dobrą. Jako nasze najwięk- członków ZAPA. Do naszego grona dołączyło 46 producentów sze atuty wymienione zostały: ter- oraz 313 autorów i spadkobierców. Oznacza to wzrost odpowiednio minowość wypłat tantiem, jakość obsługi uprawnionych oraz funk- o 12 proc. i 9 proc. w stosunku do 2013 roku. cjonowanie serwisu ZAPA online. Wynagrodzenia dla Współpraca ul. Krakowskie Przedmieście 7 Członkowie Zarządu Koło Kaskaderów SĄD KOLEŻEŃSKI scenarzystów Kuba Armata, Anna Bielak, 00-068 Warszawa Witold Adamek (Przewodniczący) Przewodniczący ZAiKS jako pierwszy pobierał tan- Andrzej Bukowiecki, tel.: (48) 22 556 54 84 Filip Bajon Michał Wnuk – Marek Piestrak Józef Gębski, Jerzy Gruza, faks: (48) 22 845 39 08 Witold Giersz Koło Młodych tiemy za nadania. Także dla scena- Andrzej Haliński, Barbara e-mail: [email protected] Dorota Lamparska (Przewodniczący) Sekretarz rzystów chronionych przez ZAPA. Hollender, Janusz Kołodziej, www.sfp.org.pl Juliusz Machulski Barbara Hollender – Beata Matuszczak Krystyna Krupska- Wysocka, Stowarzyszenie Filmowców Marcin Pieczonka Koło Piśmiennictwa Następnie przekazywał nam pie- Marek Łuszczyna, Polskich Allan Starski (Przewodnicząca) Członkowie niądze według narzuconych przez Anna Michalska, Kalina Sekretariat oraz Michał Kwieciński – Grażyna Banaszkiewicz Pietrucha, Jerzy Płażewski, ul. Krakowskie Marek Serafiński – Koło Producentów Henryk Bielski siebie zasad. Ponieważ nadawcy Dagmara Romanowska, Ola Przedmieście 7 Sekcja Filmu Animowanego (Przewodniczący) Marcin Ehrlich nie zgadzali się płacić za te same Salwa, Grzegorz Wojtowicz, 00–068 Warszawa (Przewodniczący) Andrzej Roman Jasiewicz – Barbara Kosidowska Anna Wróblewska, Artur tel.: (48) 22 845 51 32, Jerzy Kucia – Sekcja Koło Realizatorów Filmów Magdalena Łazarkiewicz prawa dwóm organizacjom, przez Zaborski, Marcin Zawiśliński, (48) 22 556 54 40 Filmu Animowanego dla Dzieci i Młodzieży Tomasz Miernowski lata musieliśmy przyjmować tan- Stanisław Zawiśliński, Paweł faks: (48) 22 845 39 08 (Wiceprzewodniczący) (Przewodniczący) Jan Purzycki Zwoliński e-mail: [email protected] Andrzej Marek Drążewski – Michał Żarnecki – Andrzej Sołtysik tiemy dla reprezentowanych przez Bank Millennium SA Sekcja Filmu Koło Reżyserów Dźwięku Andrzej Stachecki nas scenarzystów w wysokości WYDAWCA Reklama Konto: 44 1160 2202 0000 Dokumentalnego (Przewodniczący) Piotr Wojciechowski Stowarzyszenie Filmowców Julia Michałowska 0001 2123 7014 (Przewodniczący) Maciej Karpiński – wyliczanej przez ZAiKS. Polskich [email protected] Paweł Kędzierski – Sekcja Koło Scenarzystów Chcąc to zmienić, od dłuższego ZARZĄD GŁÓWNY Filmu Dokumentalnego (Przewodniczący) KOMISJA REWIZYJNA REDAKCJA Projekt graficzny, DTP Prezesi Honorowi (Wiceprzewodniczący) Andrzej Haliński – Przewodniczący czasu negocjowaliśmy z ZAiK- Redaktor naczelny Anna Abratańska Jerzy Kawalerowicz Krzysztof Magowski – Koło Scenografów Zbigniew Domagalski S-em nowe zasady rozliczeń. Orga- Jerzy Armata Janusz Majewski Sekcja Telewizyjna (Przewodniczący) Druk Andrzej Wajda (Przewodniczący) Krzysztof Wierzbiański – Wiceprzewodnicząca nizacja ta negowała jednak wyli- Zastępca ArtDruk Witold Będkowski – Koło Seniora Ewa Jastrzębska czoną przez nas faktyczną wartość redaktora naczelnego ul. Napoleona 4 Prezes Sekcja Telewizyjna (Przewodniczący) Anna Głaszczka 05-230 Kobyłka Jacek Bromski (Wiceprzewodniczący) Tomasz Dettloff – Sekretarz scenariusza w nadaniach. Odmó- www.artdruk.com Janina Dybowska-Person – Oddział Krakowski Łukasz Mańczyk wiła też udziału w spotkaniach trój- Sekretarze redakcji Wiceprezesi Koło Charakteryzatorów (Przewodniczący) Aneta Ostrowska Nakład: 2100 egz. Janusz Chodnikiewicz (Przewodnicząca) Zbigniew Żmudzki – Oddział Członkowie stronnych z użytkownikami. Cecylia Żuk-Obrębska Janusz Kijowski Andrzej Wojnach – Koło Łódzki (Przewodniczący) Irena Strzałkowska Widząc, że nasze postulaty są Adres redakcji Cyfrowych Form Filmowych Andrzej Rafał Waltenberger – Krzysztof Tchórzewski Redakcja tekstów i korekta Stowarzyszenie Filmowców Skarbnik (Przewodniczący) Oddział Wrocławski ignorowane zarówno przez ZAiKS, Julia Michałowska Polskich Michał Kwieciński Ryszard Janikowski – (Przewodniczący) jak i przez TVP, pod koniec grud- Kiljan/SFP Fot. Kuba 2 MAGAZYN FILMOWY nr 44/kwiecień 2015 MAGAZYN FILMOWY nr 44/kwiecień 2015 3 SFP/ZAPA nia wystąpiliśmy do Ministerstwa usystematyzowaniem definicji wanych urządzeń, podział ten nie Dziełami Audiowizualnymi) oraz Kultury i Dziedzictwa Narodo- poszczególnych typów utworów jest dziś zasadny. CISAC (Międzynarodowa Kon- wego z wnioskiem o zorganizo- oraz modyfikacją ich stawek. Zabiegamy również o to, aby federacja Stowarzyszeń Autorów wanie mediacji z udziałem nas, ZAPA był bezpośrednim inkasen- i Kompozytorów). Nasze zaanga- ZAiKS-u oraz telewizji publicznej. Kina tem opłat od czystych nośników. żowanie w prace CISAC zostało Obecnie oczekujemy na wyzna- ZAPA złożył pozwy sądowe prze- Konieczna jest także aktualizacja docenione. Przedstawiciele ZAPA czenie terminu spotkania media- ciwko sieciom kinowym, które katalogu, objętych tą opłatą urzą- stali się członkami Grupy Dorad- cyjnego. od lat nie płacą tantiem. Cho- dzeń, poprzez dodanie m.in. smart- czej Komitetu Europejskiego tej Naszym celem jest bezpośred- dzi o Cinema City, Multikino fonów i tabletów. organizacji. Ponadto uczestni- nie pobieranie opłat
Recommended publications
  • Andrzej Wajda Koprodukcje NIE TA SAMA PRZYJEMNOŚĆ Spis Treści
    NR 27 / WRZESIEŃ–PAŹDZIERNIK 2013 ISSN 1898–2530 WWW.SFP.ORG.PL WYWiad TEMAT NUMERU Andrzej Wajda Koprodukcje NIE TA SAMA PRZYJEMNOŚĆ Spis treści SFP/ZAPA Dom Pracy Twórczej 3 Polska Komisja Filmowa 4 ZAPA 5 ROZMOWA NUMERU Andrzej Wajda 6 TEMAT NUMERU Koprodukcje 16 WYDARZENIA Przegląd filmów japońskich 24 Pokazy filmowe dla dyplomatów 26 Jubileusz Andrzeja Trzosa-Rastawieckiego 28 FESTIWALE KRAJOWE Młodzi i Film 30 T-Mobile Nowe Horyzonty 34 Kameralne Lato 36 FP Lubuskie Lato Filmowe 37 Animator 38 Dwa Brzegi 39 Rozmowa numeru Gdynia – Festiwal Filmowy 40 Andrzej Wajda 6 NAGRODY ot. Kuźnia Zdjęć/S F Medal św. Jerzego 42 Orzeł Jana Karskiego 43 WYSTAWY Agnieszka Holland 44 POLSKIE PREMIERY Kalendarz premier 45 Rozmowa z Bartkiem Konopką i Piotrem Rosołowskim 48 Rozmowa z Leszkiem Wosiewiczem 50 Rozmowa z Filipem Dzierżawskim 52 Rozmowa z Małgośką Szumowską 54 Rozmowa z Maciejem Pieprzycą 56 Rozmowa z Juliuszem Machulskim 58 Rozmowa z Andrzejem B. Czuldą 60 FESTIWALE ZAGRANICZNE Karlowe Wary 62 Annecy 63 HISTORIA FESTIWALI Stambuł 64 Temat numeru , reż. Urszula Antoniak POLSCY FILMOWCY NA ŚWIECIE 66 Koprodukcje 16 PRODUKCJE/FIRMY/TECHNOLOGIE ot. Stowarzyszenie Nowe Horyzonty Code blue Code F Kino dla dzieci 68 Wyjątek kulturalny 74 Dźwięk w filmie 76 Rozmowa z Joanną Wendorff 77 OPINIE Festiwale a dystrybucja 78 Claude Lanzmann 80 Polskie filmy w Rosji 81 Audiowizualna historia kina 82 SWOICH NIE ZNACIE Anna Iżykowska-Mironowicz 84 MIEJSCA Europejska 86 enner, R PISF 88 STUDIO MUNKA 90 KSIĄŻKI 92 POŻEGNANIA Waldemar Chołodowski 94 atar, Stephane Aubier Stephane atar, P Wojciech Juszczak 96 Festiwale krajowe VARIA 98 ot. Animator Ernest i Celestyna, reż.
    [Show full text]
  • 1 New Polish Films 2007
    New Polish Films 2007 New Polish Films 2007 1 2 New Polish Films 2007 This was an excellent year for the Polish film industry. The new Cinematography Law, which lead to the establishment of the Polish Film Institute, has finally brought about its first results; for the first time, the exceptional amount of financial resources was allocated not only to the production and promotion of films, but also to the international exchange programmes and professional development of graduates from film schools, to renovation of cinemas and the distribution of Polish films. Furthermore, the Polish film productions have recently become attractive for both the Polish and foreign audiences which was reflected by quite a significant number of Polish films taking part in numerous international film festivals where they gained recognition and awards; and this trend refers also to festivals where we have not been present for the last decade, i.e. the festivals in Cannes, Berlin, Venice, Karlovy Vary, San Sebastian etc. The Polish cinematography faces now the chance of returning to the ranking position it used to occupy in the world cinematography some years ago. Poland has recently been perceived more and more as an attractive partner for international productions and provision of services. Very unique locations, highly professional personnel, both artistic and technical, and very competitive prices resulted in 30 co-productions undertaken last year alone, taking place entirely or partially in Poland and with participation of some renowned filmmakers as Peter Greeneway, Ken Loach or David Lynch. The Polish Film Institute has all the reasons to be satisfied; however, we are always aware that this is just the beginning and we remain motivated to do even more and of even better quality.
    [Show full text]
  • New Polish Feature Films 2009
    New Polish Feature Films 2009 New Polish Feature Films 2009 1 Introduction Dear Ladies and Gentlemen, With great pleasure we present you the latest catalogue of recent Polish film productions to be seen in cinemas in 2009. Last year’s Polish Film Festival in Gdynia generated great optimism, we are deeply convinced now that the Polish films are becoming increasingly better in every aspect, thanks to their diversity, originality, and excellent production workmanship. Some of them tell universal stories. I deeply believe that the film is the artistic domain and part of our national heritage which best represents Poland abroad. I am also convinced that the Polish film industry, with its potential and capacity, is still lacking its due recognition and appreciation by the international film community. The Polish Film Institute hopes to change this in 2009. Agnieszka Odorowicz Director, Polish Film Institute The landmark changes in the Polish film industry which have occurred following the establishment of the Polish Film Institute in 2006, are entwined with the fate of my second film. The film “Tricks” was submitted to the first Institute’s session which inaugurated the modern system of supporting film production. This gave me an unprecedented opportunity to observe these changes, or even participate in them on a number of occasions. In my opinion, some extraordinary films created in that period, especially those with uncompromising artistic values and with apparent personal imprints, decide about the strength of the present Polish cinema. The list comprises of both the films by young filmmakers, e.g. “33 Scenes from Life” by Małgorzata Szumowska, as well as the old-school master directors, e.g.
    [Show full text]
  • Polskie Film Y 2013/2014
    Polski Instytut Sztuki Filmowej ul. Krakowskie Przedmieście 21/23 00-071 Warszawa tel. [+48 22] 42 10 130 fax [+48 22] 42 10 241 e-mail: [email protected] Polskie Filmy 2013/2014 www.pisf.pl Polskie Filmy 2013/2014 Filmy Polskie https://www.facebook.com/InstytutFilmowy https://twitter.com/filmsfrompoland http://www.youtube.com/user/PolishFilmInstitute Wstęp Agnieszka Odorowicz 6 Kochanie, chyba cię zabiłemHoney I’ve Killed Youreż. Kuba Wenus wfutrzeVenus inFur |LaVénus à lafourrurereż. Roman Nieścierow 37 Polański 66 FILMY FABULARNE 7 KróliczekBunnyreż. Annica Glac 38 Wkręcenireż. Piotr Wereśniak 67 Letnie przesilenieSummer Solsticereż. Michał Rogalski 39 ZbliżeniaClose-Upsreż. Magdalena Piekorz 68 AntyterapiaAntitherapyreż. Bartosz Brzeskot 8 Małe stłuczki Little Crushesreż. Aleksandra Gowin, Ireneusz Grzyb 40 Ziarno prawdyAGrain of Truthreż. Borys Lankosz 69 Arbiter uwagiReferee of Attentionreż. Jakub Polakowski 9 Marynarz wŁodzi TheSailor’s Stories reż. Marcin Latałło 41 Ayka My Little Onereż. Sergei Dvortsevoy 10 MatkaTheMotherreż. Lee Mackintosh Jones 42 KRÓTKIE FABUŁY 70 Bella miaBella miareż. Martin Duba 11 Miasto 44 Warsaw 44reż. Jan Komasa 43 Bilet naKsiężycOne Way Ticket to theMoonreż. Jacek Bromski 12 Miłość wmieście ogrodówLove intheCity of Gardensreż. Ingmar 10 Apgar10 Apgarreż. Klara Kochańska 71 BogowieGodsreż. Łukasz Palkowski 13 Villqist, Adam Sikora 44 ArenaArenareż. Martin Rath 71 Carte blancheCarte blanchereż. Jacek Lusiński 14 MurTheWallreż. Dariusz Glazer 45 BasenSwimming poolreż. Krzysztof Pawłowski 72 Chce się żyćLife Feels Goodreż. Maciej Pieprzyca 15 Obce ciałoTheForeign Bodyreż. Krzysztof Zanussi 46 BezbożeGoodlessreż. Paweł Jóźwicki 72 TheCutreż. Fatih Akin 16 ObietnicaTheWordreż. Anna Kazejak 47 Chce mi się pićIAm Thirstyreż. Emi Mazurkiewicz 73 CyrlisonCyrlisonreż. Micha Lewensohn, Haim Tabakman 17 ObywatelCitizenreż. Jerzy Stuhr 48 Dom nakońcu drogi Last House on theRoadreż.
    [Show full text]
  • Polskie Film Y
    Polskie filmy 2008/2009 009 2 008/ 2 ul. Krakowskie Przedmieście 21/23 00-071 Warszawa Polskie filmy Polskie tel. (+48 22) 42 10 518 fax (+48 22) 42 10 241 e-mail [email protected] www.pisf.pl Sponsor PISF: Polskie filmy 2008/2009 Polskie filmy 2008/2009 1 2 Polskie filmy 2008/2009 Wstęp Szanowni Państwo, Każda kolejna edycja katalogu Polskie Filmy potwierdza zmiany, jakie zachodzą w naszej kinematografii. Są one szczególnie widoczne w tegorocznym wydaniu, w którym znalazły się nowe filmy fabularne, które zobaczą Państwo w kinach w 2009 roku, oraz filmy dokumentalne i animowane. Nie tylko imponująca jest ich liczba, ale także wysoki poziom artystyczny. Jestem przekonana, że zdobędą uznanie widzów oraz nagrody na polskich i zagranicznych festiwalach. Wyjątkowe miejsce w polskim kinie zajęły produkcje historyczne. Wspólnie uwierzyliśmy, że film jest tą dziedziną sztuki i częścią kultury narodowej, która winna kształtować narodową i społeczną tożsamość, pozostając w dialogu z publicznością. Polski przemysł filmowy od kilku lat skutecznie walczy o swoje miejsce w świadomości widzów. Każdego roku do kin przyciąga ich coraz więcej. Wierzę, że ten rok będzie bardzo udany dla polskiego kina. Agnieszka Odorowicz Dyrektor Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej 2008 był dobrym rokiem dla naszego kina. Może nie takim, o jakim marzymy, ale używając potocznego języka „coś się ruszyło”. A ruszyło się, bo wokół kilku filmów toczyła się zawzięta dyskusja. Dialog zawsze jest ruchem do przodu a nie do tyłu. Te kilka filmów zaistniało nie tylko na polskim podwórku, ale ruszyło w Europę i zobaczyli je widzowie najlepszych festiwali na świecie: Cannes, Wenecji, Locarno i Berlina.
    [Show full text]