Fiction and Non-Fiction R Ig H T S L Is T a Utu Mn 2 0 17

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Fiction and Non-Fiction R Ig H T S L Is T a Utu Mn 2 0 17 AUTUMN 2017 AUTUMN RIGHTS LIST RIGHTS FICTION AND NON-FICTION Content FORLAGET OKTOBER FORLAGET Literary fiction Forlaget Oktober 4 - Maja Lunde 24 - Rune Christiansen 6 - Helga Flatland 26 - Merethe Lindstrøm 8 - Carl Frode Tiller 28 - Thorvald Steen 10 - Jan Kjærstad 30 - Unn Conradi Andersen 11 - Lars Petter Sveen 31 - Hans Petter Blad 12 - Gøhril Gabrielsen 32 - Runa Fjellanger 13 - Thure Erik Lund 33 - Kristin Friis 14 - Roskva Koritzinsky 34 - Tormod Haugland 15 - Toril Brekke 35 - Vilde Heggem 2 3 Oslo Literary Agency is Norway’s biggest literary 36 - Edvard Hoem agency, representing authors in the genres of literary fiction, crime and commercial fiction, children’s and Crime and Thrillers 37 - Marie Landmark YA books and non-fiction. 16 - Tom Egeland 38 - Terje Holtet Larsen Oslo Literary Agency was established in 2016, 17 - Aslak Nore 39 - Tove Nilsen transforming from the in-house Aschehoug Agency to an agency representing authors from any 18 - Trude Teige 40 - Rita Paramalingam publisher. 41 - Anne B. Ragde In addition, Oslo Literary Agency carries full Non-Fiction 42 - Tore Renberg representation of Norway's largest publisher of literary fiction, Forlaget Oktober. 19 - Malin Stensønes 43 - Marit Tusvik 20 - Pål Moddi Knutsen 44 - Lars Amund Vaage 22 - Alf Kjetil Walgermo 45 - Morten Øen 46 - Hanne Ørstavik Oslo Literary Agency, Sehesteds gate 3, P. O. Box 363 Sentrum, N-0102 Oslo, Norway osloliteraryagency.no Maja Lunde Blue ASCHEHOUG - LITERARY FICTION LITERARY - ASCHEHOUG Maja Lunde swept the world off its feet with FICTION LITERARY - ASCHEHOUG her debut novel The History of Bees. Now she is back with another magnificent and grip- ping story about people and water. 2017: Signe is close to 70, but sets out on a hazardous ocean journey, all alone and carrying a strange load, to confront the man she once loved. 2041: David feels too young to be a father, but has to flee alone with his young daughter through a drough ridden Southern Europe, where there isn 't enough water for all anymore. Everything changes the day they discover an abandoned sailboat in a deserted garden far away from any shore. 4 5 Blue is the second, stand-alone novel of Lunde's The Climate Quartet. The History of Bees: Sold to 30 territories Quite simply the most visionary Norwegian novel I have read since the first instalment of 250 000 books sold in Germany Knausgård’s ‘My Struggle’. Winner of the Norwegian Booksellers Award - Expressen, Sweden, on The History of Bees Maja Lunde Maja Lunde (b. 1975) is a Norwegian author and screenwriter. She lives with her husband and three sons in Oslo. The History of Bees (2015) is her first adult novel. It recieved massive attention when it was first presented at the London Book Fair (Spring 2015), and was sold to seven languages before the book was launched. Her second novel Blue will be launched in October 2017. Photo: Oda Berby Blå Novel Aschehoug, 2017 370 pages Helga Flatland A Modern Family Flatland has perfected her literary style, and this novel hits the bull’s eye. And, she is funny, too. With this book, Flatland ASCHEHOUG - LITERARY FICTION LITERARY - ASCHEHOUG «We’re leaving each other» FICTION LITERARY - ASCHEHOUG demonstrates, once again, her impressing skills in describing the modern human being – or rather, a modern family. (…) A quiet earthquake occurs as siblings Liv, Cements her position as one of our most important, younger Ellen and Håkon, along with their partners authors and children, are gathered around the dinner – Dagbladet, 6 out of 6 stars table somewhere on the outskirts of Rome to celebrate Dad and Granddad Håkon’s 70th birthday. There is a hint of Ingmar Bergman in this portrayal of a com- pletely normal family, it delves deep and wrenches your heart. Shock and disbelief follow, as the three – Adresseavisen, 6 out of 6 stars grown children tries to cope with their parent’s decision. Not only does it affect their relationship as siblings, it echoes through the Once again, Helga Flatland proves that she is an unusually wise homes they have built for themselves, as well and sharp observer of people, of how we act, and interact, of as forcing them to them reconstruct their our traumas and coping mechanisms. Her prose is crystal clear shared narrative about their upbringing and and unpretentious, spiced up with drips of humor. family history. – Dagsavisen 6 7 Helga Flatland masterfully conducts this story, voiced in turn by Liv, Ellen and Håkon, Rights sold to: Buckle up and enjoy this novel – a roller coaster of a read. with rare psychological insight, humor and Sweden (Polaris) Intense emotions, highs and lows, and the events that set Germany (Weidle) an almost filmatic narrative drive. A Modern them in motion are vibrantly and insightfully described. Hope, Bulgaria (Perseus) Family is a novel that will make you look at razor-sharp irony, suffocating jealousy and heartfelt unity, the people closest to you just a little more characterize this so-called modern family, that on the outside is thoroughly. so well-polished and old-fashioned that no one gets to stay in- doors on a sunny day and everyone eats pancakes for breakfast at everyone’s birthday. – Bok365.no Helga Flatland A Modern Family is an important novel, adressing the challeng- Helga Flatland (b. 1984) is already one of Norway’s most awarded es of interaction with the ones close to you in a way that every and widely read authors. She has written four novels and a children’s reader can relate to book. Of her trilogy Stay if you can, leave if you must the Danish - NRK Extrabladet wrote: "Each novel on its own is a stylistic masterpiece that could, but shouldn’t be read separately. Together they form a Photo: Niklas Lello phenomenal story." En moderne familie Novel Aschehoug, 2017 239 pages Carl Frode Tiller Beginnings ASCHEHOUG - LITERARY FICTION LITERARY - ASCHEHOUG Life can only be understood backwards; but FICTION LITERARY - ASCHEHOUG it must be lived forwards, Søren Kierkegaard Beginnings by Carl Frode Tiller has it all: A fascinating composi- wrote. Beginnings is the story of one man’s tion, black humor, moving scenes, psychological depth, poetic life, told from end to start, from suicide to features (...) An Ibsen's Brand for our time. birth. To better cast light on the ever recur- - Aftenposten ring question of why life turned out just the way it did? Dark glowing fiction art (...) Tiller is best in this country when it Terje is a father and a husbond, a son, a comes to describing extremely uptight, desperate and despairing brother and an environmentalist. Pained by characters. his shortcomings when it comes to interact- - NRK ing with the ones closest to him and wres- tling with the notion that his activism and efforts on a local scale just might be useless in Heartbreaking and psychologically poignant (…) Hardly any other the face of a global catastrophe. Norwegian author makes such convincing and merciless use of the trivial and banal in everyday conversations to reveal deep Pr human relations. 8 - Dagsavisen 9 A gripping and highly original novel about choice, freedom and determinism. Nominated to the Nordic Council Literature Prize 2010 Winner of the European Prize for Literature 2009 How fortunate we are to have an author like Carl Frode Tiller's Winner of the Hunger Prize 2008 view on human nature. Nominated to the Nordic Council Literature Prize 2008 Winner of the Norwegian Book Award Brage Prize 2007 - Dagens Næringsliv Winner of the Critics’ Prize 2007 Winner of the Tarjei Vesaas First Book Award 2001 Winner of the P2 Listeners’ Best Novel Prize 2001 One of the fall's best books, with an unmistakenly Tiller-ish signa- ture. - Bergens Tidende Carl Frode Tiller Carl Frode Tiller (b 1970) is admired for his instantly recognizable, His nature scenes has a hint of the language and imagery of Jon furious prose and his ability to create vivid, complex characters. In Fosse (...) a novel on the very top shelf of this author's body of 2005 he was named one of the 10 best Norwegian writers under 35. work. In 2006, The Slope was named among the 25 most important Nor- - Morgenbladet wegian novels from the last 25 years in the newspaper Dagbladet. In addition to his novels, Tiller has written three plays and a number of Photo: Therese Alice Sanne short stories and short prose. Begynnelser Novel Aschehoug, 2017 343 pages Jan Kjærstad Lars Petter Sveen Berge Five Stars ASCHEHOUG - LITERARY FICTION LITERARY - ASCHEHOUG Those who aren’t moved and shaken by this story, are either Five young people fleeing through an un- FICTION LITERARY - ASCHEHOUG completely uninterested in literature in this genere, or some- known world. how emotonally detached. - Dagbladet Aisha and Said are child soldiers, but manage On a warm day in August 2008, Labor Party to escape from the camp outside Mogadishu. minister Arve Storefjeld and several members Later they meet Isir, Aaliyah and Khadar of his family, are found murdered in their who is also on the run. The five decide to family cabin at Blankwater, in the Nordmarka stick together and try to make it to Europe. forest. Five people with their throats slit. But how do you survive in a world where you are unwanted by all? Journalist Ine Wang has felt out of touch lately. But the Storefjeld murders changes ev- This is the story about those who loose all erything. Judge Peter Malm lives a withdrawn and flee to nothing, but also about hope, life and attends his hobbies in happy solitude. commitment and friendship. And of who you The last thing he wants is attention drawn become when no one knows you are.
Recommended publications
  • Litteratur 235 Register 247
    UvA-DARE (Digital Academic Repository) Realismer i norsk samtidsprosa van der Poll, S. Publication date 2009 Document Version Final published version Link to publication Citation for published version (APA): van der Poll, S. (2009). Realismer i norsk samtidsprosa. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:01 Oct 2021 Suze van der Poll der van Suze REALISMER I NORSK Universiteit van Amsterdam van Universiteit SAMTIDSPROSA Realismer i norsk samtidsprosa Suze van der Poll 2008 Realismer i norsk samtidsprosa Realismer i norsk samtidsprosa ACADEMISCH PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit van Amsterdam op gezag van de Rector Magnificus prof. dr. D.C. van den Boom ten overstaan van een door het college voor promoties ingestelde commissie, in het openbaar te verdedigen in de Agnietenkapel op vrijdag 24 april 2009, te 10.00 uur door Suze van der Poll geboren te Amsterdam PROMOTIECOMMISSIE: Promotor: Prof.
    [Show full text]
  • Milja Salovaara Telefon: +47 414 31 145 E-Post: [email protected] 1
    CV Milja Salovaara Telefon: +47 414 31 145 E-post: [email protected] Utstillings design: • Eventyr rommet permanent rom i National Galleriet i Oslo • Barnesoldat utstilling Nobels Fredssenter Oslo 2006 Scene produksjoner: • Bommuls ängelen av Susanna Alakoski Wasa teater regi : Ulrika Bengts • Marjorie Prime Oslo Nya teater regi : Birgitta V Svendsen • They Called her Nico av Martin Waldemar Volksbhüne regi: Egill Palsson • Dødsprosjektet Koreograf Bente Alice Westergard 2019 Black Box • Hedda Gabler . Nationale scene Bergen. Regi: Anne-Karen Hytten • Fuglene . Riks Teater Oslo. Regi : Lasse Kolsrud. • Kunsten og falle. National Teather Oslo Regi: Morten Borgesen 2019 • Et Dokkehjem Maxim Gorky Teater Vladivostok regi Morten borgesen • Kafka på Stranda Det Norske teatret regi: Egon Skiøning • Tre Systrar av Anton Tjechov Norland Teater regi : Morten Borges • Mästaren och Margarita av Bulgakov Teater Viirus Helsinki regi Egil Paulson • Hvem har Æren Av Ibrahim Amir Oslo Nye Teater, Regi: Kim Bjarke • Barnet av Jon Fosse Nationaltheatret, Regi: Anne-Karen Hytten • Draum om hausten av Jon Fosse Det Norske teatret, Regi: Trine Wiggen • Hvem er redd for Virginia Woolf av E Albee Oslo Nya Teater, Regi: Kim Bjarke • Sound of Music av R Rodgers og OHammerstein Kilden Regi: Morten Borgesen Andre verdskrigen Det norske teatret, Regi: Erik Ulfsby • Helicopter av Angela Betzien Nationaltheatret, Regi: Cecilie Mosli 1 CV Milja Salovaara Telefon: +47 414 31 145 E-post: [email protected] • Fortrolige samtaler av Ingmar Bergman Nationaltheatret,
    [Show full text]
  • Hele Tekster Versus Utdrag – Hvilke Tekster Velger Norsklærerne? Sigrid Skaug Og Marte Blikstad-Balas* Universitetet I Oslo
    Nordic Journal of Literacy Research Fagfellevurdert artikkel Hele tekster versus utdrag – hvilke tekster velger norsklærerne? Sigrid Skaug og Marte Blikstad-Balas* Universitetet i Oslo Sammendrag Lesing av skjønnlitteratur er en sentral del av norskfaget. Med innføringen av K06 ble listene over verk og forfatterskap fjernet fra norskplanen, og valg av tekster ble med dette opp til den enkelte lærer – et prinsipp som videreføres i fagfornyelsen 2020. Vi vet lite om hvilke tekster lærere velger å bruke i norskundervisningen, og i hvilken grad de leser hele teksten eller et eller flere utdrag fra den, noe vi med denne studien ønsker å undersøke. Datamaterialet bygger på en spørreundersøkelse med 153 norsklærere i vg3, der vi kartlegger hvilke litterære utdrag og hele verk lærerne bruker i undervisningen og deres holdninger til lesing av utdrag og hele verk. Et tydelig funn er at utdrag er en svært utbredt praksis blant lærerne i utvalget. Analysen viser også at visse enkelttekster (hovedsa- kelig fra 1800-tallet) og utvalgte deler av Henrik Ibsens forfatterskap og tekster er så hyppig brukt i undervisningen på tvers av klasser, at denne litteraturen i praksis er med på å opprettholde en form for skjult litterær kanon. Videre viser analysen at lærerne oppfatter lesing av utdrag og hele verk som to svært forskjellige aktiviteter, som tjener relativt motsetningsfylte mål i norskfaget. Norsk: Skjønnlitteratur; lesing; utdrag; kanon; norskfaget Abstract Reading of literature plays a key role in the language arts subject. In Norway, the curriculum has since 2006 given teachers’ ample room to decide themselves which authors and which literary texts they want to use in their classrooms.
    [Show full text]
  • Kjell Askildsen SHORT STORIES a Great Deserted Landscape Et Stort Øde Landskap Oktober 1991 89 Pages English Edition Available PHOTO: FINN STÅLE FELBERG
    FICTION Kjell Askildsen SHORT STORIES A Great Deserted Landscape Et stort øde landskap Oktober 1991 89 Pages English edition available PHOTO: FINN STÅLE FELBERG A recurring theme in Kjell Askildsen's short stories is the loneliness and Kjell Askildsen (b. 1929) is regarded a master vulnerability of man. In a few pages Askildsen portrays the situation of a of short stories. He entered the literary scene in 1953 with the collection of short stories person, and with that a whole destiny. In A Great Deserted Landscape From Now on I'll Take You All the Way Askildsen truly shows his insight into the human mind and his lingustic Home. Askildsen’s hallmark is his seemingly sensitivity. plain voice that quivers with a latent desire to communicate, and is frequently couched in a very black and cynical humour which, but for Winner of the Norwegian Literary Critics' Prize 1991. a deep well of irony, might seem dispiriting, even depressive. His human insight and masterly penmanship enable the few words "In a masterly manner, Askildsen uses an ancient literary device: the aggressive he uses to convey an instantaneous vulnerability. In doing so, he gives the reader no choice but to come along with perception of life as it really is, and then to him until the very last sentence, grateful for an authorship which, despite turn that perception into a literary feast. His books have been translated into more than evident ideals and references, has become such an independent artistry 20 languages. expression... In Askildsen’s work, the humans are – thank God
    [Show full text]
  • Festivalrapporten 2015
    RAPPORT 2015 ANNA FISKE BARBRO LINDGREN (SVERIGE) BEI DAO (KINA/HONG KONG) EDOUARD LOUIS (FRANKRIKE) HELLE HELLE (DANMARK) INGVILD H. RISHØI JAN ERIK VOLD (FINLAND) KJELL WESTÖ www.brenneriveien.net design: LARS MYTTING MARGARET ATWOOD (CANADA) SIMEN EKERN WWW.LITTERATURFESTIVAL.NO Innhold 1 Innledning 3 2 Program 4 2.1 Det generelle festivalprogrammet 4 2.2 Pegasus – for barn og unge 12 2.3 Helårsdrift på Litteraturhus Lillehammer 15 2.4 Nettverkstreff for norske litteraturfestivaler 15 3 Festivalen i tall 16 4 Markedsføring og informasjon 20 5 Økonomi 22 6 Samarbeidspartnere 23 6.1 Sponsorer og støttespillere 23 6.2 Kjøpte tjenester 23 7 Organisasjonen 24 7.1 Administrasjon 24 7.2 Styre 24 7.3 Råd 24 7.4 Frivillige 25 8 Forfattere 26 9 Oppsummering og utfordringer 27 Festivalteltet ble en suksess. Her fra en paneldebatt om Bokhandelens falitt. Foto: Bente Fagerlund. 2 1 - INNLEDNING Norsk Litteraturfestival Sigrid Undset-dagene Lillehammer 26. til 31. mai 2015 20-årsjubileet for Norsk Litteraturfestival – Sigrid Undset-dagene ble markert med fokus på kinesisk litteratur, Margaret Atwood som Bjørnson-foreleser, bestillingsverket Store hvite bok av Egil Kapstad basert på Jan Erik Volds siste diktsamling, utvidet helgetilbud for barnefamilier og litteraturtorg på Stortorget hvor et belgisk spiegeltelt fra 1800-tallet utgjorde en ny og populær arena. Årets festival hadde 220 arrangementer, og med rundt 400 artister og i overkant av 25 000 besøkende, satte festivalen sitt preg på Lillehammer de seks dagene den pågikk. Som nasjonal knutepunktfestival har Norsk Litteraturfestival ressurser til å skape en omfangsrik festival preget av et høyt kunstnerisk nivå.
    [Show full text]
  • The 35Th Norwegian Short Film Festival
    35 The 35th Norwegian Short Film Festival Kortfilmfestivalen 2012 Katalog for den 35. Kortfilmfestivalen, Utgiver/Publisher: Grimstad 13.–17. juni 2012 Kortfilmfestivalen, Filmens Hus Dronningens gate 16, NO-0152 Oslo Design: Eriksen / Brown Med Celine Wouters Telefon/Phone: +47 22 47 46 46 Basert på en profil av Yokoland E-mail: [email protected] Short Film | Documentary | Music Video Trykk: Zoom Grafisk AS E-mail: [email protected] Papir: Munken Lynx 130 g. Satt i Berthold Akzidenz Grotesk www.kortfilmfestivalen.no Grimstad 13.6 – 17.6 2012 ProgramProgramProgram WednesdayWednesdayWednesday 13 13 13thth Juneth June June ThursdayThursdayThursday 14 14 14thth Juneth June June FridayFridayFriday 15 15 15thth Juneth June June SaturdaySaturdaySaturday 16 16 16thth Juneth June June SundaySundaySunday 17 17 17thth Juneth June June NKNK NK NorskNorskNorsk kortfilm/Norwegian kortfilm/Norwegian kortfilm/Norwegian Short Short Short Film Film Film CatilinaCatilinaCatilina PanPanPan VesleVesleVesle HestetorgetHestetorgetHestetorgetOtherOtherOther Venues Venues Venues CatilinaCatilinaCatilina PanPanPan VesleVesleVesle HestetorgetHestetorgetHestetorgetRicaRicaRica Hotel Hotel Hotel RicaRicaRica Hotel Hotel Hotel OtherOtherOther Venues Venues Venues CatilinaCatilinaCatilina PanPanPan VesleVesleVesle HestetorgetHestetorgetHestetorgetRicaRicaRica Hotel Hotel Hotel OtherOtherOther Venues Venues Venues CatilinaCatilinaCatilina PanPanPan VesleVesleVesle HestetorgetHestetorgetHestetorgetRicaRicaRica Hotel Hotel Hotel OtherOtherOther Venues Venues
    [Show full text]
  • 1964 Sigmund Jakobsen Gjennom Brend by 1965 Jan Erik Vold
    1964 Sigmund Jakobsen Gjennom brend by 1965 Jan Erik Vold Mellom speil og speil 1966 Tor Obrestad Kollisjon (dikt) og Vind (noveller) 1967 Johan Fredrik Grøgaard Dyvekes grav 1968 Rolf Sagen Dørklinker 1969 Hans Sande Strime 1970 Joachim Aremk (psevd. for Karl Halvor Teigen) Tapetdører 1971 Eivind Reinertsen Lukk opp dørene, krigen er over 1972 Erling Pedersen Rottenes konge 1973 Steinar Lem Signaler 1974 Karin Mathisen (senere kjent som Karin Fossum) Kanskje i morgen 1975 Ingvar Moe Løktastolpefrø 1976 Lars Saabye Christensen Historien om Gly 1977 Bjarne Rønning Bjarne Huldasons sjøreise 1978 Sissel Solbjørg Bjugn Den første avisa på Lofotveggen 1979 Hans Herbjørnsrud Vitner 1980 Jo Eggen Ting og tings skygger 1981 Frank A. Jenssen Saltbingen 1982 Roy Jacobsen Fangeliv 1983 Kjell Gjerseth Chakoo 1984 Anne Bøe Silkestein 1985 Morten Harry Olsen For alt vi er verdt 1986 Sissel Lie Tigersmil 1987 Aagot Vinterbo-Hohr Palimpsest 1988 Torun Lian Tre skuespill 1989 Anne Grete Hollup Maria og knivmakeren 1990 Stein Versto Ho blei borte i trappene 1991 Sylvelin Vatle Alle kjenner vel presten? 1992 Thure Erik Lund Tanger 1993 Bertrand Besigye Og du dør så langsomt at du tror du lever 1994 Cathrine Grøndahl Riv ruskende rytmer 1995 Harald Rosenløw Eeg Glasskår Tore Renberg Sovende floke 1996 Steinar Opstad Tavler og bud 1997 Lars Ramslie Biopsi 1998 Trude Marstein Sterk sult, plutselig kvalme 1999 Gunnar Wærness Kongesplint 2000 Mirjam Kristensen Dagene er gjennomsiktige 2001 Carl Frode Tiller Skråninga 2002 Heidi Marie Kriznik Applaus 2003 Sigmund Løvåsen Nyryddinga 2004 Ole Asbjørn Ness Det er natt 2005 Mette Karlsvik Vindauga i matsalen vender mot fjorden 2006 Thomas Marco Blatt Slik vil jeg måle opp verden 2007 Nils Henrik Smith Manhattan Skyline 2008 Lars Petter Sveen Køyre frå Fræna 2009 Eivind Hofstad Evjemo Vekk meg hvis jeg sovner Kjersti Annesdatter Skomsvold Jo fortere jeg går, jo mindre er jeg 2010 Helga Flatland Bli hvis du kan.
    [Show full text]
  • Program 2019
    NORSK LITTERATURFESTIVAL 21. TIL 26. MAI 2019 TIRSDAG NORSK LITTERATURFESTIVAL DAGSPROGRAM SIDE 1 Innhold Guide på veien 2 TirsdaG 21. mai 14 OnsdaG 22. mai 22 TOrsdaG 23. mai 48 FredaG 24. mai 74 LørdaG 25. mai 112 søndaG 26. mai 120 UtsTiLLinGer 127 KOMMA 128 seminarer 130 FotokrediTerinG 134 praKTisK informasjOn 136 samarbeidsparTnere 137 medvirKende og sidereGisTer 138 KarT 140 NORSK LITTERATURFESTIVAL SIDE 2 Nordens største og viktigste Fransk vår litteraturfestival på Lillehammer Breen eller debatt om regionspressen med åreTs prOGram kan vi trygt ved Morten Dahlback, hør si at det er verdt å komme på Norsk maratonopplesning av verdens lengste Litteraturfestival i 2019! Vi har roman; syvbindsklassikeren På sporet som vanlig et håndplukket utvalg av den tapte tid og diskuter litteratur til gode forfattere, i år omtrent 200 lunsj eller ut i de sene nattetimer. Gå på fra 24 nasjoner. Programmet gir Nansenskolens hagefest, drikk kaffe og et unikt innblikk i hva som rører lytt til forfatterne som leser under Lunsj seg i litteraturen akkurat nå. Det i parken og ta med hele familien på det blir debatt og poesi, sakprosa og rikholdige barneprogrammet i helgen. skjønnlitteratur i en frodig blanding. Den franskspråklige litteraturen utgjør Vi oppfordrer deg til å studere et tyngdepunkt i årets festival. Det programmet godt, eller å la oss guide gjør også det norske og det nordiske deg på veien gjennom våre løypeforslag. i en passende blanding av forfattere Hvis du er lur kjøper du billetter i du kjenner fra før og sterke, nye forkant, da kan du rusle rolig fra post bekjentskaper. til post mens alt fokus er rettet mot de Se Han Kang, Édouard Louis og interessante forfattermøtene og den Per Petterson på samme scene under unike stemningen.
    [Show full text]
  • MA Ritgerð Tungumál, Ritmál Og Bókmenntir Norðmanna Frá
    MA ritgerð Þýðingafræði Tungumál, ritmál og bókmenntir Norðmanna frá frumnorrænum tíma til nútímans Þýðingar á ritrýndu yfirlitsefni með greinargerð Þórunn Sveina Hreinsdóttir Leiðbeinandi: Gauti Kristmannsson Júní 2019 Háskóli Íslands Hugvísindasvið Þýðingafræði Tungumál, ritmál og bókmenntir Norðmanna frá frumnorrænum tíma til nútímans Þýðingar á ritrýndu yfirlitsefni með greinargerð Ritgerð til M.A.-prófs Þórunn Sveina Hreinsdóttir Kt.: 100859-3949 Leiðbeinandi: Gauti Kristmannsson Maí 2019 Útdráttur Í ritgerðinni er fjallað um tungumál, ritmál og bókmenntir Norðmanna frá frumnorrænum tíma til nútímans. Norsk málsaga og þróun norsks ritmáls, frá frumnorrænum tíma, er stórbrotin saga sem nær yfir um það bil 18 aldir. Norskri málsögu er skipt eftir tímabilum í frumnorrænu, norrænu, norsku á síðmiðöldum (miðnorsku) og nútímanorsku. Norsk bókmenntasaga nær yfir 12 aldir, það er frá norrænum tíma til nútímans. Bókmenntasögunni er skipt í fjórtán tímabil strauma og stefna. Hún tekur til munnlegrar geymdar, og verka sem rituð eru á nokkrum ritmálum: norrænu, dönsku, bókmáli, nýnorsku og samísku. Ljóðlistin fær sérstaka umfjöllun fyrst almenna og síðan um evrópsk þjóðkvæði þar á meðal söfnun þeirra og varðveislu. Síðan er fjallað sérstaklega um fjóra norska 19. aldar fræðimenn, sem eiga það sameiginlegt að hafa brotið blað í sögu norsks ritmáls og bókmennta. Þeir eru: Ivar Aasen, frumkvöðull ritmáls sem byggt er á samræmdum norskum mállýskum. Knud Knudsen, hugmyndafræðingur ritmáls sem byggist á aðlögun dansks ritmáls að norskum framburði og málfræði. Aasmund O. Vinje, ljóðskáld og brautryðjandi í útgáfu á nýnorsku Aasens. Sophus Bugge, einn helsti fornkvæða og þjóðkvæðasafnari Norðmanna. Í kjölfarið fylgja þýðingar úr verkum þessara manna sem undirstrika enn frekar hugðarefni þeirra. Þar á meðal er þýðing á rómantísku náttúruljóði eftir Vinje.
    [Show full text]
  • TIL DBK: De Bedes Skaffe Fra BATZER & CO. Roskilde Bogcafé
    TIL DBK: De bedes skaffe fra BATZER & CO. Roskilde Bogcafé Ekspedition: NBC. Forlagskontakt: Stine Mulbjerg. E-mail: [email protected]. Tlf. 3070 0516. Ordre ved forlaget. Med forbehold for prisændringer. NYHEDER 2019 – A rabat + 2% ekstra rejserabat = 41%, 10+1 - 25+3 __ 978-87-93629-78-3 Auður Ava Ólafsdóttir: Stiklingen 300 kr. marts __ 978-87-93629-79-0 Auður Ava Ólafsdóttir: Miss Island 300 kr. november __ 978-87-93629-80-6 Jon Fosse: Septologien I 300 kr. november __ 978-87-93629-85-1 Jon Fosse: Septologien II 200 kr. december __ 978-87-93209-47-3 Tarjei Vesaas: Is-slottet 300 kr. november __ 978-87-93629-77-6 Per Petterson: Mænd i min situation 300 kr. maj __ 978-87-93629-90-5 Per Petterson: Ekkoland 130 kr. oktober (ny billig udgave) __ 978-87-93629-91-2 Per Petterson: Jeg nægter 175 kr. november (ny billig udgave) __ 978-87-93629-81-3 Tomas Espedal: Elsken 200 kr. marts __ 978-87-93209-48-0 Peter Handke: Forsøg over trætheden 150 kr. marts __ 978-87-93209-46-6 August Strindberg: Legender 250 kr. oktober __ 978-87-93629-87-5 August Strindberg: Inferno 250 kr. oktober __ 978-87-93629-88-2 Franz Kafka: Aforismer 200 kr. oktober NYHEDER 2020 – A rabat + 2% ekstra rejserabat = 41%, 10+1 - 25+3 __ 978-87-93209-61-9 William Blake: Ægteskabet mellem himmel og helvede. 200 kr. 2020 __ 978-87-93629-92-9 Marguerite Duras: De små heste i Tarquinia 300 kr. 2020 __ 978-87-93629-93-6 Olga Tokarczuk og J.
    [Show full text]
  • Monica Isakstuen NOVEL Be Kind to the Animals Vær Snill Med Dyrene Tiden Norsk Forlag 2016 208 Pages English Sample Translation Available PHOTO: PAAL AUDESTAD
    FICTION Monica Isakstuen NOVEL Be Kind to the Animals Vær snill med dyrene Tiden Norsk Forlag 2016 208 Pages English sample translation available PHOTO: PAAL AUDESTAD A small family of three is falling apart. They couldn’t make it. Karen couldn’t Monica Isakstuen (b. 1976) made her literary make it. While doing everything right - parting as friends, signing the papers, debut in 2009. Her 2014 novel Replay about pianist Joyce Hatto and the greatest fraud in sharing custody, the way a modern woman is supposed to, everything inside her classical music earned rave reviews, with VG is rebelling. No, the child is mine. I’m its mother. There is nothing modern naming it one of the best books of the year. about me. Isakstuen is one of the participants chosen Be Kind to the Animals is a raw, warm, acute, but at the same time surprising for NORLA’s development programme for novel about being in the ruins of a marriage with the one you care about the new literary talents “New Voices”, a part of most – every other week. the project of Norway as Guest of Honour at the Frankfurt Book Fair in 2019. Winner of the 2016 Norwegian National Book Award Brageprisen for Fiction. FOREIGN SALES Albanian (Aleph), Bulgarian (Perseus Publishing House), Danish (Forlaget Gladiator), German (Eichborn), Swedish (Brombergs Bokförlag) PREVIOUS TITLES Avstand², 2009 Alltid nyheter, 2011 (Poetry) Om igjen, 2104 RIGHTSHOLDER Oslo Literary Agency P.O. Box 363 Sentrum NO-0102 Oslo Tel: + 47 22 40 04 65 / +47 922 53 353 'An extraordinary reading Annette Orre [email protected] experience' www.osloliteraryagency.no Hamar Arbeiderblad '...
    [Show full text]
  • 181001 Frankfurt Norla Pressemappe EN.Indd
    Press kit for the press conference at Frankfurter Buchmesse 11 October 2018 Press Guest of Honour Organisation Website: www.norway2019.com Krystyna Swiatek and Catherine Knauf NORLA, Norwegian Literature Abroad Facebook: @norwegen2019 c/o Literaturtest PB 1414 Vika, 0115 Oslo, Norway Instagram: @norwegianliterature Adalbertstr. 5 10999 Berlin, Germany Press Books from Norway: Sunniva Adam booksfromnorway.com Phone: +49 (0)30 531 40 70-20 [email protected] NORLA’s website: norla.no Fax: +49 (0)30 531 40 70-99 Phone: +47 23 08 41 00 Email: [email protected] #Norwegen2019 #Norway2019 #norwegianliteratureabroad #thedreamwecarry The digital press kit and images can be found in the press section of our website Contents Norway — The Dream We Carry 5 Olav H. Hauge and the poem 6 Press conference, 11 October 2018 — Programme 7 Speakers at the press conference 8 Statements 11 Frankfurter Buchmesse 2018 — NORLA’s programme 12 Norwegian authors at FBM18 taking part in NORLA’s programme 13 Musicians at the handover ceremony, 14 October 14 The literary programme: The Dream We Carry 15 Norwegian authors to be published in German translation in 2018-2019 16 Cultural programme: The Dream We Carry 18 About NORLA 19 Contact the team 20 Literature in Norway 21 Fiction 21 Crime fiction 22 Non-fiction 22 Children and young adults 23 Sámi literature 25 Languages in Norway 26 The Norwegian literary system 28 Facts and figures for 2017 29 The Guest of Honour project 30 Partners and collaborators 30 4 norway2019.com Norway — The Dream We Carry ‘It is the dream we carry’ of Honour programme.
    [Show full text]