Kindler Kompakt: Skandinavische Literatur, 19. Jahrhundert

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kindler Kompakt: Skandinavische Literatur, 19. Jahrhundert KINDLER KOMPAKT SKANDINAVISCHE LITERATUR 19. JAHRHUNDERT Ausgewählt von Karin Hoff und Lutz Rühling J. B. Metzler Verlag Kindler Kompakt bietet Auszüge aus der dritten, völlig neu bearbei- teten Auflage vonKindlers Literatur Lexikon, herausgegeben von Heinz Ludwig Arnold. – Die Einleitung wurde eigens für diese Auswahl verfasst und die Artikel wurden, wenn notwendig, aktualisiert. Dr. Karin Hoff ist Professorin am Skandinavischen Seminar der Georg- August-Universität Göttingen. Dr. Lutz Rühling ist Professor für Neuere Skandinavische Literatur an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. Inhalt KARIN HOFF · LUTZ RÜHLING Die skandinavischen Literaturen des 19. Jahrhunderts 9 ADAM OEHLENSCHLÄGER Lieder und Romanzen / Digte 1803 27 HENRIK STEFFENS Einleitung zu philosophischen Vorlesungen / Indledning til philosophiske Forelæsninger 29 ERIK GUSTAF GEIJER Das historische Werk 32 ADOLF WILHELM SCHACK VON STAFFELDT Das lyrische Werk 35 BERNHARD SEVERIN INGEMANN Das lyrische Werk 38 ERIK JOHAN STAGNELIUS Das lyrische Werk 41 STEEN STEENSEN BLICHER Das novellistische Werk 44 PER DANIEL AMADEUS ATTERBOM Insel der Glückseligkeit / Lycksalighetens ö 48 ESAIAS TEGNÉR Die Frithiofs-Sage / Frithiofs saga 50 THOMASINE GYLLEMBOURG Alltagsgeschichten 52 JOHAN LUDVIG HEIBERG Der Elfenhügel / Elverhøi 55 FREDRIKA BREMER Skizzen aus dem Alltagsleben / Teckningar utur hvardagslifvet 57 HANS CHRISTIAN ANDERSEN Die Reisebücher 59 Bilderbuch ohne Bilder / Billedbog uden Billeder 61 Sämtliche Märchen / Eventyr og Historier 62 Das Märchen meines Lebens / Mit Livs Eventyr 65 HENRIK WERGELAND Das lyrische Werk 67 JOHAN LUDVIG RUNEBERG Das lyrische Werk 70 JOHAN SEBASTIAN WELHAVEN Das lyrische Werk 73 CARL JONAS LOVE ALMQVIST Das Geschmeide der Königin / Drottningens juvelsmycke 76 Die Woche mit Sara / Det går an 78 EMIL AARESTRUP Das lyrische Werk 80 JOHAN VILHELM SNELLMAN Das erzählerische Werk 82 SØREN KIERKEGAARD Über den Begriff der Ironie mit ständiger Rücksicht auf Sokrates / Om Begrebet Ironi med stadigt Hensyn til Socrates 85 Entweder – Oder. Ein Lebens-Fragment / Enten – Eller 86 Furcht und Zittern / Frygt og Bæven 88 Der Begriff Angst /Begrebet Angest 90 PETER CHRISTEN ASBJØRNSEN/JØRGEN ENGEBRETSEN MOE Sämtliche Volksmärchen und Erzählungen aus Norwegen / Norske Folkeeventyr 92 HANS CHRISTIAN ØRSTED Der Geist in der Natur / Aanden i Naturen 95 ZACHARIAS TOPELIUS Die Erzählungen des Feldschers / Fältskärns berättelser 97 PETER ANDREAS MUNCH Geschichte des norwegischen Volkes / Det norske Folks Historie 99 CAMILLA COLLETT Die Töchter des Amtmanns / Amtmandens Døtre 101 HANS EGEDE SCHACK Die Phantasten. Erzählung / Phantasterne 103 BJØRNSTJERNE BJØRNSON Die Bauernerzählungen 105 Über unsre Kraft / Over ævne I und II 108 AASMUND OLAVSSON VINJE Das sprachwissenschaft liche und literarische Werk 110 HENRIK IBSEN Peer Gynt / Peer Gynt 112 Ein Puppenheim / Et Dukkehjem 114 Gespenster. Ein Familiendrama in 3 Akten / Gengangere 115 Die Wildente / Vildanden 117 Rosmersholm / Rosmersholm 118 Hedda Gabler / Hedda Gabler 120 Baumeister Solness / Bygmester Solness 122 Wenn wir Toten erwachen / Når vi døde vågner 123 NICOLAI FREDERIK SEVERIN GRUNDTVIG Gesangbuch für die dänische Kirche / Sang-Værk til den danske Kirke 126 GEORG BRANDES Hauptströmungen der Literatur des 19. Jahrhunderts / Hovedstrømnin- ger i det nittende Aarhundredes Literatur 128 HOLGER DRACHMANN Das lyrische Werk 130 JENS PETER JACOBSEN Die Novellen 133 Frau Marie Grubbe / Fru Marie Grubbe 135 Niels Lyhne / Niels Lyhne 136 AUGUST STRINDBERG Das rote Zimmer / Röda rummet 139 Der Vater / Fadren 141 Die Hemsöer / Hemsöborna 142 Fräulein Julie / Fröken Julie 144 MATTHÍAS JOCHUMSSON Das lyrische Werk 146 ALEXANDER LANGE KIELLAND Garman & Worse. Schiff er Worse /Garman & Worse. Skipper Worse 149 JONAS LIE Die Familie auf Gilje / Familien paa Gilje 152 VICTORIA BENEDICTSSON Geld / Pengar 155 GUSTAF FRÖDING Das lyrische Werk 157 HANS JÆGER Kristiania Bohème / Fra Kristiania Bohêmen 160 HERMAN BANG Am Weg / Ved Vejen 162 Stuck / Stuk 163 Tine / Tine 164 CHRISTIAN KROHG Albertine / Albertine 166 SOPHUS CLAUSSEN Das lyrische Werk 168 OLA HANSSON Sensitiva amorosa / Sensitiva amorosa 170 VERNER VON HEIDENSTAM Kulturkritische Schrift en 172 Das lyrische Werk 173 KNUT HAMSUN Hunger / Sult 176 Pan / Pan 177 ARNE GARBORG Müde Seelen / Trætte Mænd 180 BENEDIKT SVEINBJARNARSON GRÖNDAL Die Saga von Thord Geirmundsson / Þorðar saga Geirmundssonar 182 AMALIE SKRAM Verraten / Forraadt 184 SIGBJØRN OBSTFELDER Das lyrische Werk 186 KARL ADOLPH GJELLERUP Der Pilger Kamanita / Pilgrimmen Kamanita 189 GUNNAR GUNNARSSON Das erzählerische Werk 191 Die skandinavischen Literaturen des 19. Jahrhunderts Karin Hoff · Lutz Rühling as 19. Jahrhundert ist literaturgeschichtlich nur schwer in den DGriff zu bekommen. Anders als die beiden vorangehenden Jahrhunderte, die beide mehr oder weniger ganz im Zeichen einer einzigen Epoche standen, zerfällt es in eine Vielzahl von Epochen und Strömungen, über deren Bezeichnung, Dauer und grundle- genden Eigenschaften bis heute keine Einigkeit besteht. Dies ist in verschiedenen europäischen Literaturen so; doch in Skandinavien tritt erschwerend hinzu, dass die Verläufe in den einzelnen Ländern 9 jeweils unterschiedlich sind. Spätestens ab dem 19. Jahrhundert ver- bietet es sich daher, von ›der‹ skandinavischen Literatur zu sprechen: Es gibt vielmehr die großen festlandskandinavischen Literaturen – die dänische, schwedische, norwegische – sowie die inselskandinavi- schen – die isländische und färöische. Am Anfang des 19. Jahrhunderts steht die Romantik, die aufgrund EINLEITUNG des starken deutschen Einfl usses um 1800 als erstes Land Dänemark erfasst und sich zuletzt, ab den 30er Jahren, in Norwegen bemerkbar macht – eine Reihenfolge, die von da an in gewisser Weise als typisch für die skandinavischen Literaturen angesehen werden kann. Im Anschluss an die Romantik, teilweise sogar noch während dieser Zeit, machen sich wie überall in Europa realistische Strömungen geltend, ohne jedoch die romantischen Tendenzen vollends verdrängen zu können. Diese Zeitspanne insbesondere ist extrem heterogen. In ihr werden auch erstmals die Folgen der Industriellen Revolution spürbar, die nach dem ersten Drittel des Jahrhunderts nach und nach alle europäischen, ab den 60er Jahren dann auch die skandinavischen Länder erfasst. Ihren unmittelbaren Ausdruck fi ndet sie in dem so genannten Modernen Durchbruch der 1870er Jahre. Das Jahrhundert geht wiederum mit einer Vielzahl von Strömungen zu Ende, die zum Teil bereits auf die Literatur des 20. Jahrhunderts vorausweisen und die man am einfachsten unter dem rein pragmatischen Begriff ›Literatur der Jahrhundertwende‹ zusammenfasst. er Legende nach beginnt die Romantik in Skandinavien mit Deinem angeblich sechzehnstündigen Gespräch des jungen Adam Oehlenschläger mit dem Norweger Henrich Steffens, in dem dieser den später von seinen Zeitgenossen als ›Nationaldichter‹ verehrten Dänen mit den Grundzügen der deutschen Romantik bekanntmacht. 1803 veröffentlicht Oehlenschläger einen umfangreichen Band mit dem schlichten Titel Digte (1803; Gedichte), der als erstes Werk der skandinavischen Romantik gilt und mit seinem Konglomeratcharak- ter aus verschiedenen Gattungen für diese sogleich paradigmatische Funktion besitzt. In ihm findet sich auch das berühmte Programm- gedicht »Guldhornene« (»Die Goldhörner«), das den Fund und Verlust 10 der beiden Bildhörner von Gallehus thematisiert und romantisch ausdeutet: Gefunden werden die Goldhörner, ein Geschenk der Göt- ter an die Menschheit, von naiven Naturkindern; verloren gehen sie, weil die philiströse Gegenwart dieses Geschenk nicht zu würdigen weiß, sondern in ihnen lediglich den materiellen Gegenwert oder eine antiquarische Kuriosität verkörpert sieht. Trotz seiner Intitialfunktion passt »Guldhornene« nicht so recht zu den beiden von der deutschen entborgten Hauptströmungen der skandinavischen Romantik: der Universal- bzw. Transzendental- romantik auf der einen und der Nationalromantik auf der anderen Seite. Bei anderen Werken Oehlenschlägers ist dies anders. Ein Grundtext der Universalromantik ist das ebenfalls bereits in Digte ent- haltene Lesedrama Sanct Hansaft en-Spil (1803; Johannisnacht-Spiel), das in Anlehnung an Tiecks Der gestiefelte Kater (1797) und Shakespeares A Midsummer Night’s Dream (ca. 1600) eine typisch universalromantische, polyphone Gattungs- und Stillagenmischung bringt. Doch bereits das Märchenspiel Aladdin (1805), das einer eher klassizistisch inspirierten Synthese von Phantasie und Verantwortungsgefühl das Wort redet, bereitet Oehlenschlägers Abkehr von der Universalromantik vor. Die meisten seiner Texte sind denn auch der Nationalromantik zuzurech- nen. Dies äußert sich insbesondere in seiner Vorliebe für das histori- sche Drama, das er für Skandinavien begründet und das bis weit in die Mitte des 19. Jahrhunderts hinein für viele andere Dramatiker Skandi- naviens sowohl Vorbild als auch Zielscheibe war, an der es sich abzu- arbeiten galt. Diese historischen Dramen haben ihrerseits als Vorbild Friedrich Schiller, als dessen legitimer Nachfolger in der deutschen Literatur sich Oehlenschläger gerne gesehen hätte – ein Rang, der ihm verwehrt blieb, obwohl nahezu alle seiner Werke auch auf Deutsch erschienen und er mit seinem Corregio (1811) gar ein deutschsprachiges Originalstück schuf. eben Oehlenschläger haben noch drei weitere dänische Roman- Ntiker in der Literaturgeschichte Spuren hinterlassen: B. S. Inge- mann, der neben heute noch als kanonisch geltenden Kirchenliedern auch bedeutende
Recommended publications
  • Förteckning Över
    Förteckning över: 1) De la Gardieska släktarkivet från Löberöd; 2) Varia; 3) De övriga släktarkiven i De la Gardieska arkivet (dvs Barnekow, Bille, Boije, Douglas, Ekeblad, Forbus, Gyllenkrook, Horn - von Gertten, Hägerstierna, Kruus, Kämpe, Königsmarck, Lillie, Månsson, Nils, i Skumparp, Oxenstierna, Ramel, Reenstierna, von Reiser, Sparre, Stenbock, Sture, Wrangel, Wrede) upprättad 2008 av Annika Böregård Vapenförbättringsbrev för Magnus Gabriel De la Gardie, 1650 Universitetsbiblioteket, Lunds universitet 1 De la Gardieska samlingen Släktarkiven De la Gardie De la Gardie är en grevlig släkt, härstammande från en fransk borgarsläkt som på oklara grunder tillskrivits adlig status. En del av släkten var dock möjligen lokal lantadel; om det råder delade meningar i forskningen. I Frankrike hette släkten d´Escouperie och den förste kände stamfadern var Robert d´Escouperie (levde omkr. 1387), som uppges ha ägt gårdarna Château Russol och La Gardie i departementet Aude. Släktens svenska gren härstammar från köpmannen Jacques Scoperier (†1565) i staden Caunes nära Carcassonne i södra Frankrike. Hans son Ponce d´Escouperie invandrade till Sverige 1565 och antog namnet Pontus De la Gardie efter en av släktens gårdar i Languedoc. I sitt äktenskap med en illegitim dotter till Johan III blev han far till riksmarsken Jakob de la Gardie som "upphöjdes i grefligt stånd" 10 maj 1615 och introducerades 1625 på Sveriges Riddarhus med nr 3 bland grevar. Denna gren finns fortfarande. I Sverige fanns en gren som 1571 fick friherrelig värdighet men som utslocknade 1640. Samtliga ättemedlemmar, bortsett från stamfadern Pontus, härstammar via hans fru Sofia Johansdotter från hennes far, Johan III. Nuvarande (2007) huvudman för ätten De la Gardie är greve Carl Gustaf De la Gardie, f.1946 och bosatt i Linköping.
    [Show full text]
  • Arv Nordic Yearbook of Folklore 2015 2 3 ARVARV Nordic Yearbook of Folklore Vol
    1 Arv Nordic Yearbook of Folklore 2015 2 3 ARVARV Nordic Yearbook of Folklore Vol. 71 Editor ARNE BUGGE AMUNDSEN OSLO, NORWAY Editorial Board Anders Gustavsson, Oslo; Gustav Henningsen, Copenhagen Bengt af Klintberg, Lidingö; Ann Helene Bolstad Skjelbred, Oslo Ulrika Wolf-Knuts, Åbo (Turku) Published by THE ROYAL GUSTAVUS ADOLPHUS ACADEMY UPPSALA, SWEDEN Distributed by SWEDISH SCIENCE PRESS UPPSALA, SWEDEN 4 © 2015 by The Royal Gustavus Adolphus Academy, Uppsala ISSN 0066-8176 All rights reserved Articles appearing in this yearbook are abstracted and indexed in European Reference Index for the Humanities and Social Sciences ERIH PLUS 2011– Editorial address: Prof. Arne Bugge Amundsen Department of Culture Studies and Oriental Languages University of Oslo Box 1010 Blindern NO–0315 Oslo, Norway phone + 4792244774 fax + 4722854828 e-mail: [email protected] http://www.hf.uio.no/ikos/forskning/publikasjoner/tidsskrifter/arv/index.html Cover: Kirsten Berrum For index of earlier volumes, see http://www.kgaa.nu/tidskrift.php Distributor Swedish Science Press Box 118, SE–751 04 Uppsala, Sweden phone: +46(0)18365566 fax: +46(0)18365277 e-mail: [email protected] Printed in Sweden Textgruppen i Uppsala AB, Uppsala 2015 5 Contents Articles Ulrika Wolf-Knuts: Scepticism and Broad-mindedness in Talk of Paedophilia . 7 Amber J. Rose: The Witch on the Wall: The Milk-Stealing Witch in Scandinavian Iconography . 27 Jason M. Schroeder: Ruins and Fragments: A Case Study of Ballads, Fragments and Editorial Echolarship in Svenska folk- visor från forntiden . 45 Rósa Þorsteinsdóttir: “Ég kann langar sögur um kónga og drottningar”: Eight Icelandic Storytellers and their Fairy Tales .
    [Show full text]
  • THE JVEDIS. ART SONG Presented to the Graduate Council of the North
    110,2 THE JVEDIS. ART SONG THESIS Presented to the Graduate Council of the North Texas State College in Partial ifillment of the requirements For the Degree of MAST ER OF MUSIC by 223569 Alfred R. Skoog, B. Mus. Borger, Texas August, 1953 223569 PREFACE The aim of this thesis is to present a survey of Swedish vocal music, a subject upon which nothing in English exists and very little in Swedish. Because of this lack of material the writer, who has spent a year (195152) of research in music in Sweden, through the generosity of Mrs. Alice M. Roberts, the Texas Wesleyan Academy, and the Texas Swedish Cultural Foundation, has been forced to rely for much of his information on oral communication from numerous critics, composers, and per- formers in and around Stockholm. This accounts for the paucity of bibliographical citations. Chief among the authorities consulted was Gsta Percy, Redaktionssekreterare (secretary to the editor), of Sohlmans Jusiklexikon, who gave unstintedly, not only of his vast knowledge, but of his patience and enthusiasm. Without his kindly interest this work would have been impossible, iii TABLE OF CONTENTS Page . 1.F. .:.A . !. !. ! .! . .! ! PREFACE.! . ! .0 01 ! OF LIST ITLISTRATITONS. - - - . a- . a . V FORH4ORD . .* . .- . * .* . * * * * * * * . vii Chapter I. EARLYSEDIS0H SONG. I The Uppsala School II. NINETEENTH CENTURY NATIONALISTS . 23 The Influence of Mid-Nineteenth Century German Romanticism (Mendelssohn, Schumann, Liszt and Wagner) The French Influence III. LATE NINETEENTH CENTURY ND EARLY TWENTIETH CENTURY COMPOSERS . 52 Minor Vocal Composers of the Late Nine- teenth Century and Early Twentieth Century IV. THE MODERN SCHOOL OF S7E)ISl COMPOSERS.
    [Show full text]
  • Den Svenska Lantbrukskooperationens Bakgrund, Framväxt Och Utveckling Till 1930: Inspiratörer, Idéutveckling Och Praxis
    Den svenska lantbrukskooperationens bakgrund, framväxt och utveckling till 1930: inspiratörer, idéutveckling och praxis Ett ej färdigställt manuskript av Tore Johansson (1937–2010), fil. lic. och arkivarie vid LRF. Innehållet är av stort intresse för forskningen om svenska lantbrukskooperationens framväxt och utveckling varför det publiceras i ofärdigt skick. INNEHÅLL 1. FÖRE NÄRINGSFRIHETEN 1.1 EKONOMISKA VERKSAMHETSFORMER I AGRARSAMHÄLLET 1.1.1 Olaus Magnus och den inbördes hjälpen 1.1.2 Lagbildningarna 1.1.2.1 By och byalag 1.1.2.2 Samägande och samdrift i lantbruket 1.1.2.3 Arbetsbyten 1.1.2.4 Arbetsinvandringar och arbetslag 1.1.2.5 Skeppslag och bondeseglation 1.1.2.6 Bergsmän och bergslag 1.1.2.7 Fiskelagen 1.1.3 Sockenmagasinen 1.1.4 Brandstod och brandförsäkring 1.1.5 Försvar och kommunikationer 1.2 SAMVERKAN UNDER SKIFTANDE VILLKOR 1.2.1 Samfund i omvandling 1.2.1.1 Förändringsagenter 1.2.1.2 Skatterna 1.2.1.3 Samhället och lagbildningarna 1.2.1.4 Ståndssamhällets avveckling 1.2.2 Det stadsekonimiska systemet 1.2.2.1 Handeln 1.2.2.2 Stadspolitikernas framväxt 1.2.2.3 Marknaderna 1.2.2.4 Hantverket 1.2.3 De ekonomiska doktrinerna 1.2.3.1 Merkantilismen 1.2.3.2 Fysiokraterna 1.2.3.3 Doktrinerna i Sverige 1.2.3.4 Den tidiga landsbygdsindustrin 1.2.3.5 Näringsfrihet och självhjälp 1846 1.2.4 Kropotkin, Hasslöf och den inbördes hjälpen 1.2.4.1 Samverkans guldålder 1.2.4.2 Nedgång och pånyttfödelse 1.2.4.3 Samverkan och konkurrens 1.2.4.4 En ofullbordad ansats 1.2.4.5 Olof Hasslöf och allmogens lagbildningar 1.3 EKONOMISKA INITIATIV
    [Show full text]
  • Hans Christian Andersen and His Social Reception in Austria
    Hans Christian Andersen and his Social Reception in Austria Sven Hakon Rossel Professor, University of Vienna Abstract This article documents Hans Christian Andersen’s gradual development from being a young unknown Danish writer to becoming socially accepted and acknowledged as an integral part of Austrian social and artistic life. The point of departure is his second novel Kun en Spillemand (Andersen, 1837/1988; Only a Fiddler) of which two chapters are set in Vienna. This process of so-called acculturation, i.e. the appropriation of various social, psychological and cultural elements of the country visited, begins with Andersen’s first stay in Austria in 1834 – the first of altogether six visits – and finds its climax in 1846, when he is invited to give a reading of his fairy tales at the imperial castle in Vienna. It is noteworthy that this process to a large degree was the result of a planned strategy on Andersen’s behalf. Before arriving in Vienna, he procured letters of recommendation and upon arrival he systematically made friends with the city’s most important artistic and intellectual personalities. Another strategic move, of course, was to choose Vienna as a partial setting for his most successful novel in the German-speaking world. Introduction: Only a Fiddler In Hans Christian Andersen’s second novel, Kun en Spillemand (Andersen, 1837/1988; Only a Fiddler), a Bildungsroman like his other five novels, one of the characters, a Danish physician living in the Austrian capital Vienna, compares Austria with Denmark and arrives at this conclusion: The inhabitants of Vienna possess so much, both that which is good and that which is petty- minded, they have this in common with the inhabitants of Copenhagen, the difference being that the Viennese possess more liveliness.
    [Show full text]
  • Det Åndelige Klima I Sverige Efter Mordet På Gustaf III
    Det åndelige klima i Sverige efter mordet på Gustaf III af docent, fd.dr. Gunnar Syréhn, Institut for nordisk filologi, Københavns Universitet Der findes en scene i Lars Forssells teaterstykke Galenpannan (Galfrans), som har fascineret mig lige siden jeg stødte på den første gang. Personen, der kaldes Galen­ pannan, men som egentlig forestiller Sveriges afsatte konge, Gustaf IV Adolf, sidder som landflygtig nede i Sankt Gallen og drømmer om at fa lov at dø på samme måde som faderen Gustaf III, nemlig ved et pistolskud. Dette bliver ham dog ikke forundt; han dør på scenen ligesom i virkeligheden af et slagtilfælde, men lige før han falder om, råber han teatralsk og triumferende: "Der kom skuddet!"1 Dermed er cirklen sluttet; mordet på Gustaf III i 1792 blev, som vi ved, slut­ ningen på en æra i svensk historie og naturligvis samtidig begyndelsen på en ny tid, og hvis det er sandt, at historien er kongernes, som Erik Gustaf Geijer opfattede det, så afsluttedes denne epoke med afsættelsen af Gustav IV Adolf i 1809. Mellem de poler som udgøres af Gustaf IIIs død og revolutionen i 1809 vil også min fremstilling hovedsageligt bevæge sig. Som vi ved, nærede Bellman en gensidig kærlighed til Gustaf III, og hans hyldester kan synes rørende i deres uskyldige underdanighed. Fredmans sang nr 64 "Fjåriln vingad syns på Haga", afsluttes med den tanke, at den, som rammes af Gustafs blide blik, begynder at græde af taknemmelighed, og at den sørgende bliver glad bare monarken ser på ham.2 Eller tag "Gustafs skål", som skjalden skrev for at hylde kongen ved den ublodige revolution i 1772, og hvor han lovpriser Gustaf III som "Den bedste konge, som Norden ejer", en som ikke bare er "God og glad", men tillige retfærdig og udrustet med evnen til at gennemskue dårskab.3 42 "Gustafs skål" har et søsterdigt som begynder med ordene "Således lyser din krone nu, Kong Gustaf, dobbelt dyrebar".4 I et andet teaterstykke af Lars Forssell, Haren og Musvågen, har skælmen Guntlack faet fat i manuskriptet til denne sang og bebrejder Bellman hans devote hyldester til kongen.
    [Show full text]
  • Grundzüge Der Neueren Skandinavischen Literaturen
    GRUNDZÜGE DER NEUEREN SKANDINAVISCHEN LITERATUREN Herausgegeben von FRITZ PAUL Mit Beiträgen von ALKEN BRUNS, WOLFGANG BUTT, WILHELM FRIESE, BERNHARD GLIENKE, GERT KREUTZER, OTTO OBERHOLZER und FRITZ PAUL Klappentext Zum ersten Mal seit 50 Jahren wird hier eine vollständige Geschichte der neueren skandinavischen Literaturen von der Reformation bis zur Gegenwart in deutscher Sprache vorgelegt. Sieben Autoren schreiben als Spezialisten über ihre engeren Fachgebiete mit jeweils eigenen Methoden und Zielsetzungen. Fülle und Vielfalt der skandinavischen Nationalliteraturen werden durch diesen pluralistischen Ansatz besonders deutlich. Alken Bruns, geb. 1944, Studium in Tübingen, Oslo, Kiel. 1977 Dr. phil.; wiss. Angest. und Übersetzer. Veröffentlichungen zur Übersetzungsgeschichte und skandinavischen Gegenwartsliteratur. Wolfgang Butt, geb. 1937, Hochschullehrer f. Skandinavistik (Kiel, Wien, Saar- brücken), Übersetzer aus den nordischen Sprachen, Verleger mit dem Schwer- punkt skandinavische Literatur. Wilhelm Friese, geb. 1924, nach Kriegsdienst und Gefangenschaft seit 1948 Studium in Jena, Greifswald. 1955 Dr. phil., 1966 Habil.; 1972–1989 Prof. f. nord. Philologie an der Universität Tübingen. Berhard Glienke, geb. 1941. Studium in Kiel, Kopenhagen, Dublin. 1973 Dr. phil., 1968 wiss. Ass. Kiel; 1973 Doz. Australian National University, Can- berra; 1980 Doz. University of Cambridge. Seit 1986 o. Prof. für Nordische Philologie an der Universität Kiel. Gert Kreutzer, geb. 1940, Studium in Münster, Tübingen u. Kiel. 1973 Dr. phil., 1982 Habil., 1989 apl. Prof., seit 1990 o. Prof. und Direktor des Instituts für Nordische Philologie an der Universität zu Köln. Otto Oberholzer, geb. 1919. Dr. phil. Zürich (Germanistik), Lektor an der Univ. Lund 1945–49, Priv.-Doz. Univ. Zürich 1955–68, 1968–1985 o. Prof. für Skandinavistik an der Universität Kiel. Gest.
    [Show full text]
  • Encyklopédia Kresťanského Umenia
    Marie Žúborová - Němcová: Encyklopédia kresťanského umenia Daňo Juraj - (2007) do výtvarného života vstúpil tesne po 2. svetovej vojne; v tvorbe prekonal niekoľko vývojových zmien, od kompozícií dôsledne a detailne interpretujúcich farebné a tvarové bohatstvo krajiny, cez krajinu s miernou farebnou, tvarovou i rukopisnou expresionistickou nadsádzkou, až ku kompozíciám redukujúcim tvary na ich geometrickú podstatu; tak v krajinárskych, ako aj vo figurálnych kompozíciách, vyskytujúcich sa v celku jeho tvorby len sporadicky, farebne dominuje modro – fialovo – zelený akord; po prekonaní experimentálneho obdobia, v ktorom dospel k výrazne abstrahovanej forme na hranici informačného prejavu, sa upriamoval na kompozície, v ktorých sa kombináciou techník usiloval o podanie spoločensky závažnej problematiky; vytvoril aj celý rad monumentálno-dekoratívnych kompozícií; od roku 1952 bol členom východoslovenského kultúrneho spolku Svojina, zároveň členom skupiny Roveň; v roku 1961 sa stal členom Zväzu slovenských výtvarných umelcov; od roku 1969 pôsobil ako umelec v slobodnom povolaní; v roku 1984 mu bol udelený titul zaslúžilého umelca J. Daňo: Horúca jeseň J. Daňo: Za Bardejovom Heslo DANO – DAR Strana 1 z 22 Marie Žúborová - Němcová: Encyklopédia kresťanského umenia J. Daňo J. Daňo: Drevenica Heslo DANO – DAR Strana 2 z 22 Marie Žúborová - Němcová: Encyklopédia kresťanského umenia J. Daňo: J. Daňo Heslo DANO – DAR Strana 3 z 22 Marie Žúborová - Němcová: Encyklopédia kresťanského umenia J. Daňo: Ulička so sypancom J. Daňo: Krajina Daňový peniaz - Zaplatenie dane cisárovi dánska loď - herring-buss Dánsko - dánski ilustrátori detských kníh - pozri L. Moe https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Danish_children%27s_book_illustrators M Christel Marotta Louis Moe O Ib Spang Olsen dánski krajinári - Heslo DANO – DAR Strana 4 z 22 Marie Žúborová - Němcová: Encyklopédia kresťanského umenia http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Danish_landscape_painters dánski maliari - pozri C.
    [Show full text]
  • Of Kings •Srmatio on Berna and Evolu
    4 of Kings •srmatio on Berna and evolu MIKAEL ALM & BRITT-INGER JOHANSSON (EDS.) Celebrating Monarchy Panegyrics as a Means of Representation and Communication NILS EKEDAHL In the summer of 1810, the four estates of the riksdag gathered in Örebro in order to elect an heir to the Swedish throne. The election had been preceded by a number of diplomatic changes of direction, but when it was eventually held on 21 August, Jean Baptiste Bernadotte was elected by general consen- sus. In the evening of the same day, his appointment was celebrated at "the club of the honourable Peasant Estate" with a song written for the occasion: BERNADOTTE! O! Swerges hopp och Hieltars ära! Tag den lott Wårt hjerta will Dig bära. Swea röst I dag Dig allment kallar. Glädjen skallar - känslan swallar Uti wåra bröst. Blif wår Far: Du trogna Barn bland oss skall finna. Glädjens dar För Manhem låt upprinna. Tukta swek. Låt ingen styfbarn wara: Lik wår CARL i fred och fara samt i bardalek.1 1 "BERNADOTTE! Oh, Swedens hope and heroes' honour. Accept the vocation we offer you with our hearts. Unanimously, Sweas voice summons you today. The joy resounds, the feel- ings abound, in our bosom. Become our father! You will find faithful children among us. Let the day of happiness break for Manhem. Punish perfidy, let no one be a stepchild. Like our King Charles in peace and danger, as well as in warfare." "Svenska Enighetens glada stämma, wid Riksdagen i Örebro, höjd på Hederwärda Bondeståndets Klubb, d. 21 Aug. 1810", Örebro Tidning 45, August 23 1810.
    [Show full text]
  • Tegnér's Saga
    Volume 15 Number 3 Article 7 Spring 3-15-1989 Tegnér's Saga Hanna Stenström Follow this and additional works at: https://dc.swosu.edu/mythlore Part of the Children's and Young Adult Literature Commons Recommended Citation Stenström, Hanna (1989) "Tegnér's Saga," Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature: Vol. 15 : No. 3 , Article 7. Available at: https://dc.swosu.edu/mythlore/vol15/iss3/7 This Article is brought to you for free and open access by the Mythopoeic Society at SWOSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature by an authorized editor of SWOSU Digital Commons. An ADA compliant document is available upon request. For more information, please contact [email protected]. To join the Mythopoeic Society go to: http://www.mythsoc.org/join.htm Mythcon 51: A VIRTUAL “HALFLING” MYTHCON July 31 - August 1, 2021 (Saturday and Sunday) http://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-51.htm Mythcon 52: The Mythic, the Fantastic, and the Alien Albuquerque, New Mexico; July 29 - August 1, 2022 http://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-52.htm Abstract Biography of Swedish poet who inspired Longfellow’s poem, “Tegnér’s Drapa”—the poem that first inspired “joy” in Lewis. Additional Keywords Tegnér, Esaias—Biography This article is available in Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature: https://dc.swosu.edu/mythlore/vol15/iss3/7 MYTHLORE 57: Spring 1989 Page 55 ‘Tejjner 's S a ga Manna Stenstrom suppose all of you have heard about how "joy" was first ’Talamodet och Hoppet” (Patience and Hope).
    [Show full text]
  • Programs for Past Classical Liberal Summer Seminars
    Programs for past Classical Liberal Summer Seminars 1st Seminar 2015 Classical liberal thought and heritage continues to inspire discussion and debate in our time. The basic ideas of a free society and freedom to act as individuals are reinvented and discovered by every new generation and scholarly inquiry. In our time, where governments seem to gain more power, are asked to answer many dilemmas in modern societies, and where individual liberty is put under strain, the classical liberal heritage is important to understand. This summer a Classical Liberal Summer Seminar is arranged at Christinehof’s Castle in Skåne, Brösarp. The Castle, built in the 1730s and the scene for a successful private enterprise in industry and forestry ever since, offers a splendid environment to connect to the classic message of freedom and liberty, as seen through an 18-19th century perspective. More information on Christinehof Castle here: http://christinehofsekopark.se/ Discussions were arranged through a three-day seminar including themes like: • Adam Smith’s The Theory of Moral Sentiments • Some Themes in Classical Liberal Thought • The Swedish 1809 Constitution as a 19th century liberal project • Knut Wicksell – a radical liberal • Eli Heckscher – an uncompromising market liberal • Eric Gustaf Geijer – political theory and liberal sociology in 19th century Sweden Discussions were be led by: • Professor Daniel Klein, George Mason University and Ratio Institute • Professor Emeritus Lars Jonung, Lund University • Professor Benny Carlsson, Lund University •
    [Show full text]
  • Of the Royal Family Resided Mainly on the First Floor
    4 of Kings •srmatio on Berna and evolu MIKAEL ALM & BRITT-INGER JOHANSSON (EDS.) Opuscula Historica Upsaliensia utges av Historiska institutionen vid Uppsala universitet och syftar till att sprida information om den forskning som bedrivs vid och i anslutning till institutionen. Huvudredaktör: Mikael Alm Redaktion: Josefin Englund, Jonas Lindström, Cristina Prytz och Patrik Winton. Löpande prenumeration tecknas genom skriftlig anmälan till Opuscula, Historiska institutionen, Box 628, 751 26 Uppsala, [email protected], http://www.hist.uu.se/opuscula/ Enstaka nummer kan beställas från Swedish Science Press, Box 118, 751 04 Uppsala, www.ssp.nu, [email protected], telefon 018/36 55 66, telefax 018/36 52 77 Scripts of Kingship Essays on Bernadotte and Dynastic Formation in an Age of Revolution MIKAEL ALM & BRITT-INGER JOHANSSON (EDS.) Distribution Swedish Science Press, Box 118, 751 04 Uppsala [email protected], www.ssp.nu Cover illustration: Pehr Krafft (the Younger), The Coronation of Charles XIVJohn in Stockholm 1818 (detail). Nationalmuseum. Photo: Nationalmuseum, Stockholm. © The authors Graphic design: Elina Antell Print: Reklam & katalogtryck AB, Uppsala 2008 ISSN 0284-8783 ISBN 978-91-977312-2-5 Editors' Preface The following nine essays emanate from the interdisciplinary project The Making of a Dynasty (Sw: En dynasti blir till. Medier, myter och makt kring Karl XIV Johan), financed by The Bank of Sweden Tercentenary Foundation and directed by Nils Ekedahl. The introduction by Solfrid Söderlind is written specifically for this book, and Torkel Janssons contribution is an elaborated version of a previously published artide. The remaining seven essays were all presented as conference papers at the European Social Science and History Conference (ESSHC) in Amsterdam in March 2006.
    [Show full text]