# f # Diario

VIERNES, 22 DE FEBRERO DE 1974 FUNDADO en 1 691 REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES{ APARTADO PRECIO Obi blhMPLAR: SAN PEDRO DE CARDEÑA, 34 DELEGACION ADMINISTRACION. VITORIA, 13 DE SEIS PESE i AS EMPRESA EDITORA; í REDACCION: 201280 CORREOS AÑO LXXXIV - N.o 25.592 DIARIO DE BURGOS, S. A. »».fU» TELFS. \ ADMINISTRACION: 207148-49 N.o 46 DEP LEÍML: BU.5-1958 DIRECTOR: I DELEGACION ADMON.: 202852 ESTEBAN SAEZ AL VARADO Solshenitzyn Entrevisia Jim lili abandona Suiza del Se pone de manifiesto en Nueva DeM el cada vez mayor entendimiento Mspano-hindú Al parecer va a Noruega con Gronnrkii Zurich (Efe-Reutcr). —El Altamente escritor soviético Alexis Sols• henitzyn ha salido hoy de •••••••••••••••••• Suiza, por vía férrea, hacia emotiva fue Copenhague, informa en Ba- I durante silea un agente de aduanas. Choque de la despedida El agente, que informó por 40 minutos teléfono, dijo que el premio dos avionetas de Manila Ndbel iba a bordo de un ex• Ciudad del Vaticano (Efe). preso internacional que sa• en el aire S. S. el Papa Pablo VI ha re• Nueva Delhl (De nuestro lió de Basilea hacia la fron• cibido hoy, en audiencia pri• corresponsal José Oneto). tera germano-suiza a las 12,52 vada, ai ministro de Asuntos Hemos llegado a Nu e v a hora local (y española). Murió el piloto Exteriores de la URSS, An- ii Delhi con algo de retraso, Dijo que -lo podía dar más drei Gromyko. debido a los tres cuartos de detalles, pero que «estoy se• de una de. ellas Un comunicado oficial de hora que se demoró la sa• guro que Solshenitzyn iba la sala de Prensa de la San• lida del «Romero de Torres» en el tren». Las Palmas (Cifra). — ta Sede dice que «las conver• do Iberia que, desde Manila, Solshenitzyn dio de lado La segunda sección de saciones se han referido a ha dejado en esta capital in• esta mañana a los periodis• Estado Mayor de la zona los problemas más impor• dia a los Príncipes de Es• tas que continuamente le aérea de Canarias ha he• tantes relativos a la paz en paña, Al igual que en Riad persiguen, desde que llegó a cho pública la siguiente el Mundo y especialmente al y en Manila, también en Occidente hace ocho días. nota: de Oriente Medio, con par• Nueva Delhi se han rendido Les dijo que iba a dar un ticular referencia a Jerusa- al ÍPríncipe honores de Jefe paseo, pero al dar vuelta a *En la mañana del dia lén. Otro tema examinado de Estado, a su llegada. una esquina subió en un au• de hoy, cuando regresa• ha sido el de la Conferencia La urgencia que nos impo• tomóvil que desapareció rá• ban de un vuslo de ins• para la Seguridad y la Coope• ne el deseo de que esta cró• pidamente. trucción al aeródromo del ración Europea. Asimismo, nica llegue a tiempo a Espa• Se ha negado a comentar Aaium, chocaron en el el Santo Padre ha tratado ña, no nos permite exten• sus planes de viaje, la noti• aire dos avionetas tipo con su iníeriocutor acerca dernos sobre las prim eras cia de su viaje llega hoy, «1.-9» pilotadas por el ca• de la situación de la Iglesia pitán don Angel Caballe• horas de los Príncipes en la después óe haberle concedi• en el terriíorio de la Unión ro Sánchez y el tenien• India, ya que queda por re• do Noruega un visado turís• Soviética. te don José María Seguí latar su jornada matinal en tico por tres meses. Después del coloquio de Filipinas. No obstante, ade• Pintas, de la escuadrilla Al parecer, viaja en un de enlace de la provin• cuarenta minutos con Pablo lantaré que para esta tarde tren a travos de Alemania VI, el jefe de la diplomacia está previsto un banq u e t e cia del Sahara, resultan• occidental con paradas en soviética se trasladó a las oficial de bienvenida en ho• do muerto el capitán Ca Francfort, Hannover y Ham- habitaciones decoradas por nor de Sus Altezas y séqui• ballero e ileso el tenien• burgo. Desde Copenhague te Seguí». Rafael, por las que había to, ofrecido por el vicepresi• tiene fácil comunicación pa• Manila. — Los Príncipes de España, don Juan expresado un especial inte• dente Gopal Swarup, al que ra llegar a Oslo. Carlos y doña Sofía, después de haber colocado asistirán, también, destaca• •••••••••••••••••• rés. una corona ante el monumento a Isabel II. con• dos dirigentes políticos del HONORES A KOSSYGUIN templan el paisaje que se admira desde la Puerta (Pasa a, la página 11) de Isabel. — (Telefoto Cifra Gráfica-UPI) Moscú (Efe). — El primer ministro soviético Alcxei Kossyguin con motivo de El Kremlin «excomulga» su 70 cumpleaños fue conde• corado hoy con la Orden de Lenín y la seguda medalla a los líderes del partido de oro de «Héroe del traba• jo socialista». Había recibido la primera en 1964. comunista español El presidente del Soviet Supremo, Nikolai Podgorny, le felicitó por su cumplea• Conferencia de Cela, en Londres Los secuestradores de Pal Hearls ños. Motivo de las condeco• raciones fueron sus «grandes Roma (Efe). — De disidencia, mediante posiciones «absoln- exigen cuatro millones de dólares méritos en la labor por el lamente erróneas» «tesis falsas... contrarias a la política de partido comunista y el Es- distensión», que «constituyen un deliberado intento de empeo- lado soviético». rar las relaciones entre el partido comunista soviético y el Washington (Por Alberto Valverde. de «Efe»).— español», considera la revista soviética «Partinaia Zhizn» («Vida El caso Watergate podría tener nuevos derroteros del partido»), la línea política seguida por los comunistas es• después qué el diario «The Angeles Times» reveló pañoles. hoy que varios documentos de la Casa Blanca en• Sin aludir a Santiago Carrillo, secretario general del P. C. tregados al fiscal esoecial León Jaworski. están apa• HIGO MAYOR ABE UNA SABDINH español, la publicación soviética arremete contra el miembro rentemente modificados o falsificados. del Comité ejecutivo y de la Secretaría, Manuel Azcárate, por la relación que presentó en Octubre pasado ante el comité En una información en exclusiva, el diario cali- central del partido comunista español, acusándolo de -deformar forniano cita información confidencial Para asesurar groseramente la sustancia de la política exterior de la Unión Pue el F.B.I.. Agencia Policial Federal, está inves• Soviética y de los otros países socialistas, y avanzar tesis fal• tigando los citados documentos Para decidir si existe sas sobre las presuntas contradicciones que existirían entro ó no caso criminal. los intereses estatales de los partidos socialistas y los del E] descubrimiento de los documentos oresuntá• Movimiento revolucionario internacional». cente falsificados ha sido realizado por el m-ooio Agrega «Partinaia Zhizn» en una nota sin firma, que «está León Jaworski. según el diario, quien inmediata• claro que este planteamiento del problema es radicalmente mente solicitó de la Agencia Federal Que analizase opuesto a los principios del socialismo y a la praxis existente sus pruebas. en la lucha revolucionaria». El inicio de la investigación del F.B.I. se Dro- Reprueba la publicación del P. C. soviético a Azcárate el duio en los mismos días cuando la Casa Blanca ha- «aceptar sólo de palabra» la política de distensión y coexis• ola anunciado su decisión de no entregar ni un do• tencia pacífica, mientras que, en la práctica, la combate me• cumento o cinta magnetofónica más. relacionados diante «tesis equivocadas y absurdas», así como de demostrar ^on el caso Watergate al fiscal de dicho caso. tendencias nacionalistas, al afirmar que desea una Europa Si las acusaciones de Jaworski fueran confirma• democrática y socialista, pero «absolutamente separada de la os, e] caso Watergate adquiriría una nueva dimen• comunidad de los países comunistas-. sión al probarse ante los Tribunales que la Casa Especial énfasis pone la dura crítica a los dirigentes comu• •:'/ Planea ha ocultado o destruido nruebas iudiciales. nistas españoles en cuanto a las críticas de éstos sobre ¡^acusación formal podría llegar a ser hasta de Jeorgen Petersen, de Hvidovre (Copenhague), tiene el Régimen soviético, «con sus invenciones sobre una presunta obstrucción de la Justicia. fama entre sus amigos de ser un gran pescador. Pero falta de democracia en el interior de la U. R. S. S.». hace unos días, cuando estaba pescando en Oresund, . Según las revelaciones del diario californiano. Finalmente, censura la oposición demostrada por el partido se llevó la mayor sorpresa de su vida. Nada menos 93 documentos aoarentementp manipulados, son va- comunista incluso antes de que se hable de ello de forma que un bacaluo de 28,5 kilos había picado en su oficial, a una convocatoria de la Conferencia mundial de par• da^9 cl0CUmentos de la Casa Blanca sobre el escán- caña. Ha sido el mayor bacalao jamás capturado así lo Watergate. aunque hasta el'momento se des- tidos comunistas, que Azcárate, en su relación al Comité en Dinamarca. En esta foto le vemos con el en sus central habría calificado como .inútil» (Pasa a la página 14) iiKinns. — /Fotn rn:» \ El director del Laborato• la que hubo en la Escuela canciones populares, princi• gios, diciendo que sus com• DIA TRISTE rio Agrario general del Universitaria del profesora• palmente del siglo XVII, de ponentes pueden presentar• Duero, con sede en nuestra do de E. G. B. en cuyo sa• la liturgia ortodoxa rusa y se en cualquier parte. lón de actos actuaba el espirituales. Ni que lo digan. UIZAS sea que uno anda pobre de temas. Qui• capital, don Pablo Gredilla grupo coral de la de Bur• "Antecediendo al coro in• zás sea eso. También puede ocurrir que hoy, Rodríguez, acaba de reali• gos, que no es cualquier co• tervino un cuarteto que Q jueves veintiuno, para escribir, al otro lado de zar un viaje a Alemania pa• ra conocer sobre el terre• sa. Ha habido quienes se ciertamente es de categoría la ventana se cuelga nublo por todas partes, amane• han presentado con más y no se queda a la zaga de Los éxitos de la coral de ció gris el día y la ciudad se ve como triste, tonto- no las modernas técnicas la Escuela universitaria del germanas en este tipo de pretensiones y no lo han otros del género vocal e rrona de ánimo, torpe de movimientos y cojitranca de hecho mejor. Ni fue única• profesorado de E. G. B. de instalaciones, y con vistas a instrumental, con instru• ritmo. El día está triste, el día está oscuro y el día, mente su digna presenta• mentos propios de la época Burgos también son justa• la próxima puesta en mar• si se le agarra por ciertos lados, está al borde de ción. Se trata de un con• de las canciones que inter• mente apreciados en nues• lágrimas que no salen porque el ángel de turno, el de cha de dicho Centro re• junto de medio centenar de preta" tra tierra; como los de to• la ciudad, debe andar de permiso y no las ayuda a gional. voces mixtas, bien discipli• das las demás Corales. Se espera que en breve el Se refiere al Cuarteto salir. Por eso habla uno del día que está como está. nado que interpreta con húrgales de Música Antigua Ese es el tema, el más general, el que afecta a todos Ministerio de Agricultura justeza una serie de compo• El Club Universitario anuncie la adjudicación de "Antonio de Cabezón" del burgalés ha invitado a la y el que no remedia nadie porque nadie puede siciones en las que alternan que se hacen grandes elo- hacerlo. las obras de construcción masa coral de la Escuela del nuevo edificio donde Universitaria del profesora• Días así de grises, así de oscuros, amanecen para radicará este Laboratorio do de Básica a dar un con• que uno se quede en la cama, leyendo el libro que Agrario regional que ten cierto en su sede el próxi• toca leer o durmiendo a ver si en un recodo del dra, entre otros objetivos cafetería ISLA mo día 28. sueño, que bien puede ser, nos topamos con que de los de defender y fomentar Ensayos algún lado del cerebro en reposo sale un día lumi• los productos agrícolas, fo noso, un día de recuerdo, un día que anule, desde la réstales y pecuarios, y su INAUGURACIONES • LUNCHS irrealidad soñante, a la realidad triste, tontorrona, análisis en una doble orlen torpe y cojitranca. tacíón Industrial y comer cial. En días así de tristes, el Sol se olvida que existe Este Laboratorio funcio• una virtud que se llama caridad. Son válidos, acaso, nará con novísimos méto• para estudiar, para trabajar, para darle gusto a la sá• dos de automatización y &u bana, para todo, menos para hacerles conmemora• jurisdicción abarcará, como ción de algo, aniversario en ciernes de algo, recuerdo ya es sabido las provincias de algo. Si con tanta nube borde, roma, acunando de Avila, Burgos, León, Fa• frío y viento del Norte, alguien tuviera la fortuna de lencia, Salamanca, Segovia, ÉVt CIENTIFICA toparse con la felicidad, los demás a lo peor teníamos Soria, Valladolid y Zamora. derecho a quejarnos, a dar por ironía la alegría ajena, a caer en el pecado feo de no ver con buenos ojos el MplBURGALESA bien de los otros. Y no. Algo tiene que tener este dia y todos los días para que eso no sea lícito, para E117 de Mayo de 1972 se que no sea siquiera motivo lejano de mala tenta• constituyó en nuestra ciu• M^H^ «Graduación gafas ción. Quizás tenga, y mire usted por dónde andan las dad la Comisión provincial cosas, que la primavera queda a menos de un mes, a promotora de mere a d o s B^^^S * v * Adaptación lentillas menos porque con venir el día triste y todo lo de• agrarios en origen. "Inicia• más, es hijo de Febrero, que al menos anda ejercien• rá su labor —se dijo- «Cristales graduados do la misericordia de ser breve, de ser diferente, de atendiendo primero a la co• ser prólogo de los días de luz, de lluvia guapa, dé mercialización de la pata• todo eso que sabe ser la primavera cuando viene o ta", conforme al plan nació cuando anda diciendo que va a venir. nal del Ministerio de Agri• Personal especializado cultura. Se ve a los árboles, a los que van quedando, aba• Van a cumplirse dos años Tetníios modernas nicar inútilmente el aire, al mismo que mueve sus y todavía estamos por co• ramas desnudas. Esta mañana, paseos había que es• nocer si estos mercados en taban salpicados de ramas de la poda. Todo eso, origen se han traducido en Avda del Cid, 14 Tel. 22 2608 para quien sabe ver, es la alegría de los días como algo concreto. hoy, de los que no parecen tener más objeto que re• ¿Esperaremos a las "bo• cordarle a uno que la tristeza puede ser material, das de plata" de aquella fe• colectiva y pegajosa. Y sin embargo, bien mirados cha? ib, están gritando que lo que pasa es que la primavera está cerca, que no hay mejor forma de convocar la alegría que venirse con cuadros de tristeza. Hay algo Guía medica más entre el nublo general que la evidencia de la Gravilla. Y encima una mala pata de no poder quedarse en la cama buscando capa de cemento se está sueños de días luminosos. Basta saber buscarlo. echando a la salida de la pasarela sobre el Arlanzón Josr Luis Rica Rica Se nos va el artículo entre frases que a lo peor entre Sanjurjo-La Quinta. Abelardo Carazo losé I Martín Iqlesias no dicen nada. Bueno, es Igual. El día no tiene de• Sin duda ha sido la agra• TOCOÜINECOLOGO masiados motivos para dar que hablar, Y en todo dable respuesta a la solici• caso, nadie le dijo a uno que la luz roma, la luz tud de unos vecinos que Consulta, de 12 a 3 y de 4 a 6 iAiHifliiü m mm Vitoria, 21, l.« Pedro Martin iglesias torpe, la luz que no es luz, no oilDPCMOt abogan por una especie de ftl E D i C O haga tema tan digno de glosa co- iSUiwCliwt pasillo o camino que Ies Teléfono 201865 Especialista en partos M E D 1 C C S rao otro cualquiera. preserve del barro al cruzar Ginecología ANALISIS CLINICOS el bosque Consulta, Clínica Cruz Roja ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ELECTEOFORESIS S IÑIGO Vitoria. 31 Teléf 203591 BACTERIOLOGIA Avenida Reyes Católicos 10 El barrio de San Esteban Edificio Estudio, 2.», E está metido en obras. Bue• OCULISTA Horas de consulta, de 10 a 3 na señal. Indica que llegó la Laín Calvo. 17. l« Tí 209923 H Valleio Vi Sábados, de 10 a 1 hora efectiva de la restau• Teléfono 221166 ración urbana del itinera• rio histórico-artístico del MEDICO KSl'ECIAUS'lW Pero no llame sino reúne estas condiciones: castizo barrio por el Minis• terio de la Vivienda y el Alonso Banueios M. Calvo Pinilios 1. * Personas de ambos sexos interesadas en ga• Ayuntamiento. San Pablo 14. 3> Tei 204137 Asmas, Bronquios; Corazón nar dinero. En el mismo barrio está OF I ALMOLÜUO Alergias respiratorias 2. ° Que posean entusiasmo. el secular colegio de "La 3. ° Que quieran promocionarse rápidamente. Visitación", vulgo "Salda- Espolón 2. - Telí 209349 Vitoria, 27, principal 4. ° Le prepararemos y ayudaremos para que ña" El viejo inmueble ha JOSE ALONSO Tfnos 200212 225909 ^ triunfe si realmente Quiere. sido derribado para cons• truir uno nuevo, pero con• MIGUEL CAMPO MEDICINA INTERNA INTERESADOS llamar para entrevista personal de viene vallar el recinto en CORAZON Y NUTRICION U 8 12 y de 3 a 4. Sr. ALVAREZ. Teléfono 207482. evitación de accidente a los RAYOS X Benigno Indrade loma transeúntes. Consulta, de 12 a 2 y de 5 a 7 ANALISIS CLINICOS Nos dicen que carece de Del isualatorlo Médico Espolón 24, 2.» Teléf. 201912 Consulta, de 10 a ü valla. Colegial Avenida del Cid. 14, L« A TELEVISION ESPAÑOLA Consulta de 12 a 2 Teléfono 205545 Tardes, horas concertadas VIERNES 18.50 Subasta de triunfos. Avenida del Cid, 8. 2.» D A. GOMEZ LOPEZ 19,50 Planeta azul, por Fé• Va en serio la puesta en Teléfono 2OS207 14,17 Avance informativo. lix Rodrigue? de la servicio del teléfono de la CORAZON Y PULMON 14,24 Primera edición. Fuente parada de taxis en la plaza De] Hospital Militar 15,00 Noticias. 20,20 Fútbol. "España-Ale• de Santo Domingo de Guz- San Cosme, 2, 3.°. derecha M. Sánchez Dueñas 15,35 Ronda familiar. mania". mán. Por parte de la Tele• Teléfono 205590 18,46 Avance informativo. 22,30 Kung-Fu. fónica nunca ha existido Dr. NOVILLA C Neurólogo - Neuroclrujano 18,50 Con vosotros. 23.30 Semanal informativo. ninguna clase de "pegas" y Electroencefalografía 19.05 Camino del record. 23,50 Despedida. Oración y sabemos que la directiva NEUllOrSiqülATRIA Consulta, 20.00 Novela. (Cap. IV y V Cierre. del grupo sindical del auto- ELECTROENCEFALO- V. MATEOS OTERO Calle Madrid 22, 4.* B y último). taxi gestiona ahora de ver• GRAFIA Teléfono 209871 21.00 Telediario. dad la Instalación del telé• Horas concertadas CIRUGIA GENERAL fono, aprovechando el ser• 21,35 Estudio 1. Avenida Reyes Católicos, 8. Traumatología v ortopedia vicio ya tendido en el cen• 23,30 Resumen informativo. (Edificio Para). C Consulta, de 4 a 6 y horas tro de la plaza. concertadas, excepto sábados SABADO Teléfono 224922 En el centro o en los la• Avenida del Cid, 8. 2.« H. Ilrbo lerÉ 12.01 Hoy también es fies• terales, a ver si pronto fun• Teléfono 206453 ciona este teléfono, en bien TRAUMATOLOGIA, BU* ta. SOS y AETICÜLACIONÍ8 14,17 Avance informativo. El televisor de los taxistas y del públi• Consalta, de 13 a 130 14.24 Primera edición. co Sebastián García Ortiz Plaza de la Cruzada, 1,8.fl, *• 15,00 Noticias. del futuro Jesús llórenle Teléfonos 209810 y 202774 15,35 De Norte a Sur. Del Iguaiatorlo ftlédlco 16,10 Primera sesión. Leemos en "El Correo Colegial ESPECIALISTA EN NJSOS 18,05 Avance informativo. COMERCIAL Español - El Pueblo Vasco" GINECOLOGO Y PARTOS RAYOS X — PEDIATRIA 18.10 Vuestro amigo Qui• de Bilbao y en la sección Del Hospital .Militar Y PUERICULTURA 1.1DEI CAMPO Al que. dedicada a su conesponsa- Conde Jordana. 8. 2.« Dcha. Igualatorio Médico Colegial 18.25 Aventuras de Gaby. VELO MOTO Ifa en Vitoria: Consulta. de 4 a 7 y horas Consulta, de 12,30 a 2 PIEL Y VENEREAS Fofó y Miliki. "Una muy grata reunión concertada e Teléfono 201594 Clínica de San Juan de D^

DIARIO DE BURGOS Viernes, 22 de Febrero de 1974 NUESTROS COLABORADORES FALTA UN LARRA... o van consu PARA ESCRIBIR SRRRE LOS intentos de colaboración de los

ALMACENES O Ahora, sobre todo, el problema del petróleo

Por Domingo MANFREDI CANO O Lengua y religión les unen; les separan muchas cosas, entre ellas, mentalidad y riqueza STAN aquí, con nosotros. En la Prensa, la Radio, la Televisión, el Libro, los nuevos «Fígaro» dan cada E día y en cada lugar el apunte acostumbrista de esta sociedad que nos ha tocado vivir. En el ánimo de todos noso• <> Sus jefes, enormemente diferenciados: revolucionarios tros están los hombres y la seguridad de sus éxitos. Sin embargo, hay un fenómeno en la sociedad contempo• místicos, pro - occidentales, marxistizantes... ránea que está esperando su Larra, su Mesonero, su Borrás. Estoy refiriéndome a los grandes almacenes comerciales, que acabarán por ser algún día lo que en otro tiempo fueron, cada una en un lugar, la casa de la familia que visitábamos para Por Carlos DELGADO OLIVARES dar un pésame, para felicitar a una novia, para que la niña nos cantara una romanza; la tienda de sombreros, el her• La unidad de los países árabes se ha intentado muchas Y por encima de esa guerra árabe-israelí, ha habido en borista el paseo donde había esperanzas de enamoramientos, veces, en la época moderna; nunca hasta ahora se había con• el conjunto de incidencias un gran vencido y un gran vencedor: la tertulia en el café para acabar arreglando de boquillas seguido. Los puebios árabes están unidos por cosas importantes, Vencida Europa occidental, vencedora la URSS. A la Unión los problemas de la política y de los toros... Todo está como son ia lengua y ta religión, pero están separados por Soviética le ha bastado hacer posible la guerra con unos cuantos hoy reunido en ios grandes almacenes: las tiendas de modas otras muchas circunstancias también considerables, como es tanques, armas y aviones, para llegar a la consecuencia da ¡a droguería, el mercado, el bar, la sastrería, los pájaros, los el régimen político, la economía y la riqueza. nor ejemplo, cerrar a medias, los grifos del petróleo para Europa. A algunos perros de lujo, la agencia de viajes, todo... Libia y Egipto han Intentado recientemente la unificación, no países europeos les ronda un gran peligro: naciones masiva- Aunque conviene ser discreto a la hora de enjuiciar este lo han conseguido. Es uno más de los intentos fallidos. Intentos mente maquinísticas que ven en peligro el carburante. La para• fenómeno universal, que en todas las grandes ciudades del de ese tipo se han repetido frecuentemente, en los pasados lización como una nube negra y amenazante ha planeado sobre Mundo representa, en cierto modo, el barómetro que da al años. La Liga Arabe fue fundada en Marzo del 45; el primero esos países. observador datos seguros del nivel alcanzado por una sociedad de Febrero de 1958 se unieron Egipto y Siria, la nueva unidad No obstante, de todo el complejo asunto, Europa quizás ha determinada, en su desarrollo económico y social. Porque los tomó un nombre común: República Arabe Unida (R.A.U.) deno• sacado una lección. Aquella de saber que si las naciones siguen grandes almacenes modernos no son una tienda o una serie de minación que ha utilizado Egipto cuando ya no hay en absoluto aisladas, su papei en los conflictos mundiales será pasivo y tiendas, en el sentido clásico de la palabra y del concepto; R.A.U., pues aquella unión sólo duró hasta Septiembre del a la defensiva Pero que si se unen y confederan no tardarían ni ferias ai estilo tradicional, aunque nadie le niegue cierto 60. El 17 de Abril de 1963 se Intentó realizar una federación nada en ser de nuevo una potencia mundial. aire familiar, en lo multicolor, en el acopio de muchedumbres entre Egipto, Siria e Irak y (dos meses después) Yemén. El Interesadas, en la oferta de los más diversos artículos y mer• proyecto duró poco. cancías, puestos tan al alcance de la mano y de los ojos que exigirían heroísmo tremendo dejar de comprarlos: tampoco son Y los intentos han seguido. En 1965 el mercado común un café o un bar con salón de limpiabotas, aunque haya una árabe (Egipto. Siria. Irak, Jordania, Kuwait). Hace poco, cafetería o un betunero, catorce si fueren necesarios. Son uñón de ia R.A.U., Libia y Sudán que tampoco se logran otra cosa, un invento nuevo, una exigencia de la vida moderna, y aún más recientemente (hace sólo meses) ia «unión total» NECESITAMOS aunque sus raices lleguen tan lejos, que incluso hay rastros entre R.A.U. y Libia que ya está prácticamente fracasada. do cadenas comerciales en tiempos de ios romanos. Esos fracasos al Intentar la unión se debe no sólo a las La necesidad de algo ha sido desde el Paraíso una de disparidades existentes entre aquellos pueblos, sino también las fuerzas motoras del hombre. La rueda, la escritura, el propio a las diferencias de mentalidad entre sus jefes respectivos; CARPINTEROS lenguaje, el fuego, ia caza, hasta la guerra, no fueron en su por ejemplo, el jefe de Libia. Muammar el Gaddafi es un principio sino soluciones del hombre para necesidades de• ardiente revolucionarlo, de Ideas socialistas religioso ferviente terminadas, Pero luego, ese mismo hombre ha Inventado ne• y hostil a toda Influencia y colaboración con las potencias cesidades que no tenía y a continuación ha buscado solu• occidentales europeas El jefe egipcio, Sadat. es un hombre ENCOFRADORES ciones para ellas. El resultado ha sido eso que llamamos dis• reflexivo y prudente, ello no quiere decir que el actual jefe cretamente progreso, y en el que están incluidos, por supuesto, supremo de Egipto no sea capaz de arriesgarse cuando la desde el arroz con leche hasta la bomba atómica que des• ocasión se presenta. Sadat es, en muchos aspectos, lo contrario OFICIALES DE 1.a Y AYUDANTES truyó (Magasaki. Si la necesidad de alimentarse, vestirse, ins• de Nasser. Este era un caudillo popular, cuyo prestigio y fama se extendía mucho más allá de las fronteras egipcias; sin Razón: en obras de Avda. General Yagüe «Huerta talarse, distraerse, incluso amar, obligó al hombre al Invento de las Bernardas» (Construcciones Arranz Acinas) de la tienda, del comercio, del trato y del contrato, de la oferta embargo, en tiempos de Nasser, los árabes padecieron la gue• y la demanda, del dinero contante o en tarjetas de cré• rra de los seis días, que hundió el prestigio militar de ¡os (ROC. 8.550) dito, parece licito pensar que el largo camino que va desde árabes hasta un hondo abismo y en tiempos de Sadat $e una tienda primitiva en una aldea en Aitamira, donde ha producido la reciente guerra, que si no ha sido un triunfo una mujer cambiaba huevos por manzanas duras, hasta estos árabe, por lo menos ha demostrado que militarmente esos gigantescos establecimientos comerciales, donde en diez o vein• pueblos son más eficaces de lo que se pudiera creer En .1967. te o cuarenta plantas puede el cliente comprar desde un au• los judíos aniquilaron el ejército egipcio en sólo seis días, tomóvil a una cuchilla de afeitar, desde un traje de novia esta vez ese ejército ha sido oapaz de empezar el ataque, a una lata de conservas, desde un ramo de flores o un jil• atravesar el canai y aguantar la contraofensiva Israelí con guero o un lulú hasta un pasaje en avión para Nueva York, valor y denuedo. Antes ya se sabía que en la guerra judío-ára• no es una casualidad o un capricho, sino un esfuerzo humano, be no podría haber nunca ni vencedores ni vencidos totales; que avanza constantemente hacia el más completo desarrollo ahora se sabe también que esa guerra significa inevitablemente de una sociedad que busca con afán y en cada siglo mayor una sangría trágica para ambas partes Sadat ha eliminado felicidad, mayor comodidad, mayor nivel de vida en defini• de su pueblo un complejo de Inferioridad que existía cuando tiva. Casi podríamos decir, salvando prudentemente los peli• él subió al mando supremo, aunque en todo caso, Gaddafi gros implícitos a toda afirmación rotunda, que el desarrollo y Sadat sean dos psicologías dispares El primero pronunció de los pueblos se refleja en la abundancia y el auge de aquella frase de que Libia era un jefe sin pueblo y Egipcio los grandes almacenes, que dan la medida de las posibi• un pueblo sin Jefe, que ahora se ha comprobado que no es PARA LA lidades económicas de las gentes. verdad. También Egipto tiene un jefe, aunque su manera de entender el gobierno del país sea muy distinta a la de Gaddafi. A mayor nivel de vida mayores serán los grandes almace• i INDUSTRIA nes. Los pueblos pobres, subdesarrollados, no pueden tenerlos, Pero las disparidades entre los puebllos árabes radican sobre porque el secreto está en vender mucho a muchas personas, todo en la economía. Ya se sabe que allí, la riqueza es el y si las personas no tienen de qué gastar ¿para qué insta• petróleo. El año pasado los países árabes produjeron más de lar grandes almacenes? Estos propios grandes almacenes 800 millones de toneladas, pero su procedencia está muy desi• modernos, han evolucionado porque no podrían haberse queda• gualmente repartida. Arabia Saudita produjo 285 millones de do quietos, como en una fotografía En cien años, el gran toneladas; Jordania, nada; Kuwait, 152 millones; Líbano, nada: almacén comercial ha Implicado en sus actividades a cosas Marruecos, una ínfima cantidad. Unos mucho, otros muy poco, que no parecían comerciales El arte, por ejemplo, tas joyas, otros nada y el contraste todavía se agranda si se considera los artículos exóticos, cosas que jamás habían llegado a otros el producto nacional «per cáplta» En Egipto ese producto es niveles de la sociedad que a los más altos, hoy están al al• de 350 dólares ai año, en Arabia Saudita el triple, en Kuwait cance, a la vista, formando parte de su entorno vital diarlo, 14 veces más que en Egipto Por consiguiente, ni para ios de todas las personas civilizadas. De manera que nadie me í Jefes de esos Estados, ni para sus habitantes puede ser lo negará el derecho a decir que, en cierto modo, ios grandes mismo ni e^ problema judío, ni ia amistad con la URSS. Alguien almacenes han entrado a trabajar, como operarios de alto ni• al hablar de la mentalidad de algunos jefes árabes hacía una vel técnico, en el gran edificio humano que llamamos pa• distinción expresándola gráficamente en los respectivos indu• ra entendernos la cultura. mentos habituales en cada uno de ellos. Gaddafi aparece siem• pre vistiendo ei uniforme militar es una mentalidad combativa de guerrillero sobrio y esforzado soñando en antiguas empresas bélicas protagonizadas por el pueblo árabe. El egipcio Sadat Vegarada sabe cómo conseguirla. aparece siempre en atuendo civil, es un gobernante moderado Mediante las mas avanzadas técnicas de perforación puede con ciara visión de ia realidad y de las circunstancias actua• proporcionar agua abundante, económica y libre de contami• les. El rey Feisa. viste. Invariablemente, la chilada de los be• nación. duinos de tradición feudal El agua es materia prima de fundamental importoncia para la HOTEL 5 ESTRELLAS Son mentalidades y circunstancias muy distintas; por eso industrifi, El desarrollo de cualquier actividad fabril precisa de hasta ahora ha sido muy dlfíci' la unión entre esas naciones. agua. Las uniones internacionales se hacían en la antigüedad por BENIDORM Y Vegarada puedo ponerla a su alcance pormedio de moder- un dominio imperial o, eventualmente, por una empresa común nos y potentes equipos de sondeo capaces de perforar en y en la actualidad se hacen, sobre todo, mediante la economía. todo tipo de terreno con el sistema más. apropiado: La industria (y su complemento ei comercio) une a los países 1» ABRIl A 30 { con fuertes lazos de intereses y conveniencias Pero ahora, •. a percusión • a rotación directa • á rotación inversa por fin, los pueblos árabes se han unido Hay. en lo momentos NECESITA actuales, dos modalidades de unión Un proyecto, que ha empe• VEGARADA: ui\i caudal de experiencia zado a realizarse entre Libia y Túnez, y una unión ya realizada PERSONAL COCINA en i-orno al potróleo No se sabe hasta dónde llegará en ¡a realidad ta unión de los vecinos Túnez y Libia; se sabe ya que ta acción árabe mediante el petróleo ha tenido efectos perforaciones RESTAURANTE muy considerables e incluso dramáticos Colaboran en esa ac• GUZMAN EL BUENO, 133 ción monarquías y repúblicas, revolucionarios y conservadores •PARQUE DH LAS NACIONES» - MADRID-S TEL. 253 4200 y CAMARERAS PISO En el frente del petróleo ios árabes combaten en el estilo de una ootencia mundial Ello es debido, sin duda, a la popularidad DELEGADO EN VALLADOLID: Escribir con referencias al Apartado de Correos que tiene en toda la extensión árabe, la guerra contra Israel D. PEDRO M.a ESPINOSA GONZALEZ PASEO ZORRILLA, 51, 8.° F número Í6.126 de MADRID. El odio común es uno de los más fuertes lazos de unión. Para TEL. 23 71 82 . los lefes árabes de los países petrolíferos hubiera sido peligroso no seguir, en este asunto, el impulso del sentimiento popular.

ternes. 22 de Febrero de 1974 DIARIO DE BURGOS PAGINA 3 Próxima conferencia BOY, SEMINARIO los MM mmm de ia de D. Félix Pérez PROFESIONAl PARA OPTICOS AYER SOS las diez y media Inclusive. en la Institución A las once y media, misa Hoy viernes, se celebrará SANTORAL solemne, cantada por el coro en nuestra ciudad un nuevo parroquial Tendrá la homilía ({Fernán González)) seminario para los ópticos en• SANTOS DE HOY: don Javier Rodríguez Velas- cuadrados dentro del Colegio Provincial. La Cátedra de San Pedro, co, coadjutor de la parroquia. El tema a desarrollar será: apóstol. Ss. Papías, Abllio, A la una, misa rezada. Versará sobre el tema: El Prelado se reunió con todos "Visión del niño y visión es• Pascasio, Maxlmlano, obs.; Por la tarde, a las ocho menos cuarto, rosario, misa, colar", siendo el ponente la Margarita de Cortooa, Arte- "[I hombre como factorseñorit a María de los Ange• ellos, pronunciando una conferencia tión, cf. procesión con el Santísimo, bendición y reserva. les Alvarez Atienza, óptico, Misa de la Cátedra de San de los epílibrios biológicosestand o prevista para el final el catedrático Jiménez Urresti Pedro, color blanco. Mañana, a las once, misa la presentación de comunica- solemne en sufragio de los de la Naturaleza" cione.« por los asistentes al SANTOS DE MAÑANA: fieles difuntos de la parro• seminario, as1 como un colo• En la mañana de ayer y en la casa sacerdotal «San Francisco de Sales» el arzobisoo. doctor don Ss. Policarpo, ob. y mr.; quia. quio sobre el tema desarro• El próximo día primero de Segundo García de Sierra v Méndez, se reunió con Félix, ob.; Florencio, cf.; Lá• llado. Marzo, a las siete y media de los arciprestes de la diócesis con motivo de recibir zaro, m|.; Rimana, Milburga, la tarde, en el salón de actos éstos sus nombramientos desoués de haberse hecho Marta, vgs.; Policarpo, pb.; del Palacio de la Diputación el las preceptivas eleciones en sus respectivos distritos. Sireno, mj., mrs.; Ordofio, ob. BONILLA doctor don Félix Pérez y Pé• En total son cuarenta nuevos arciprestes. Misa de San Policarpo, co• rez, procurador en Cortes, vlce- CAMARERO En la misma reunión, el catedrático de la Facul• lor blanco. rector de la Universidad Com• tad de Teología doctor Jiménez Urresti. pronunció SASTRE plutense, disertará sobre el te• AYUDANTE una conferencia sobre el arcipreste, su misión v atri• CULTOS ma arriba indicado en el ciclo buciones canónicas. de conferencias que anualmente Y APRENDIZ Al final, el Prelado dirigió la Palabra a los nue• SAN PEDRO Y SAN FE• ALTA COSTURA organiza la Institución «Fernán vos arciprestes del territorio diocesano. LICES. — Hoy, fiesta de González», Academia Burgense SE NECESITA Informes: la Cátedra de San Pedro en Por participar en el XVI Cer• de Historia y Bellas Artes. Teléfono 17 Antioquía (titular de la pa• tamen Nacional de la Moda Dada la personalidad del con• IBEAS DE IUARROS rroquia), misas desde las Masculina, estará ausente del ferenciante, hombre docto, de ÍR O C 8.620) ocho, cada media hora, hasta 21 al 25 de Febrero. exposición clara, amena, pro• funda y bien documentada, que regenta su cátedra en ia Fa• Siiiil cultad de Veterinaria, y tenien• do en cuenta la actualidad ^el tema, que se propone desarro• Las misas gregorianas que (Información facilita• Campsa, 390: Tabacalera. llar, ia conferencia ha desper• dieron comienzo el día 23 del da Por el Banco de 601; Astilleros Españoles. tado gran Interés entre los pasado mes de Enero, que Santander). 145; Transmediter r á n e a. PRIMER ANIVERSARIO hombres de ciencia, que quedan vienen celebrándose a las 7,30 199,50; Explosivos. 410: Es• Sesión de Bolsa de tono DE especialmente Invitados, aunque de la tarde en la parroquia pañola de Petróleos. 406; irregular v sin tendencia LA SEÑORA al acto pueden asistir cuantos de Santa Agueda y que son Hornos de Vizcava. 251.50; lo deseen, pues la entrada será aplicadas por el eterno des• definida, si bien a última Seat. 343; Citroen Hispa- libre. canso del alma de hora la demanda vuelve nia. 176; Auxiliar de Fe• hacer acto de presencia di• rrocarriles 111: Metalúrgi• DOÑA AFRICA MARTI! SAHi EL SEÑOR rigida de manera especial ca Santa Ana. 115: Fasa, hacia los valores Bancarios. 270; Santa Bárbara. 154; Que falleció el día 23 de Febrero de 1973 El oanel existente al co• Material v Construcciones. 143: Española del Zinc. Q. E. P. D. mienzo de la sesión en tor• importante Labratorio no a estp grupo de accio• 312: Femsa 282: Telefóni• Su esposo, don Victoriano Fernández; hijos, nes ha desaparecido lle• ca 423; Sniace. 174: Me• Juan José. Isabel y Félix: hijos políticos, Estre• (Notario que fue de esta gándose a un cierre con tro Madrid. 221: Galerías farmacéutico Preciados. 638: Ceivasa, lla. Alberto y Mercedes; hermanos, sobrinos, capital) numerosos tanteos de com- 900; Banserfond 115: Ban- primos y demás familia ora. NECESITA concluirán mañana, sábado, saliber 234. Subdelegados locales E] volumen de negocio día 23. RUEGAN una oración oor el eterno descan• en especial para Miranda de aún habiendo descendido, so de su alma v la asistencia al funeral eme se sigue revistiendo conside• CUPONES. - Petróleos. Ebro y Aranda de Duero. Su apenada esposa agradece• celebrará MAÑANA SABADO. DIA 23. a las rable imnortancia. 241: Galerías. 369; Patrisa. Preferencia familiares de mé• rá la asistencia a sus amigos, ONCE Y MEDIA en la iglesia üarroauial de 90. dicos y personas muy relacio• compañeros y clientes. En una palabra oosición San Julián Obispo. Acto de caridad üor lo aue nadas. Muy buenas condicio• Burgos. 22 de Febrero de final áp tono orometedor quedarán muv agradecidos. para mañana. Bilbao nes. Interesados escribir al 1974. Burgos 22 de Febrero de 1974 Apartado 36.130 de Madrid (Ref.. Nal. N/» 14.662) COTIZACIONES BANCOS. - Vizcava. 1.195; Bilbao. 1.320. BANCOS. — Santander. 1.299; nuevas. 3.000: Cen• tral. 1.215: Español de Cré• Kam de Saniander dito. 922; Hispano Ameri• cano. 965: Ibérico. 1.198; BOLSA BANCA CAMBIO El novenario de misas que Popular 1.200: Fomento, Espolón 12 dará comienzo mañana día 1.158: Bilbao. 1.315; Vizca• LA SEÑORITA 23, a las diez de la mañana ya. 1.203; Mercantil. 1.168 en la parroquia de San Les- v Bankinter 793. Entrega de premios mes Abad, será aplicado por el eterno descanso de ELECTRICAS. - Elec- de los concursos tra de Vieseo. 215: Eléctri- Doña lulifa Ortega y Alonso - Carriazo LA SEÑORA 131; Fecsa. 1.000. 197; Fe- cas Reunidas de Zaragoza. del Movimiento Falleció en el día de ayei habiendo recibido los Santos Sacramentos y la 131 Idem. 1.000 197. Fe- Bendición Apostólica de Su Santidad. nosa. 140: Hidroeléctrica júnior de A. C. (Q. E. P. D.) Cantábrico, 216. H. Espa• Su apenado padre, don Pío Ortega Gonzalo; hermanos, don Juan-Antonio, doña ñola 211.50. Iberduero or• Se efectuará mañana María Natividad, don Miguel y don Lorenzo; hermanos políticos, doña María (Viuda de Zamorano) dinarias. 293; Saltos del Teres? Palacios doña María Dolores Lahuerta y doña Ana María Valle; sobri• Nansa. 176: Sevillana de Que falleció el 23 de Febrero Electricidad. 213: Unión nos, tíos, primos v demás familia. de 1971. Mañana, sábado, a las RUEGAJN oraciones por el eterno descanso de su alma y la asistencia ai Eléctrica Madrileña 198. siete v media de la tarde, entierro y funeral (córpore presente) que se celebrarán en la iglesia parroquial (O. E. P, D.) VARIAS. — El Aguila. se celebrará en el salón de de SAN PEDRO Y SAN FELICES, HOY VIERNES, a las DIEZ Y MEDIA, se• 248: Azucarera Española actos del Círculo Católico guidamente la conducción de la finada al cementerio de San fosé, actos de Su hermana agradecerá la 170; Ebro 781: Dragados v de Obreros la entrega de candad por los que quedarán muy agradecidos. asistencia a tan piadosos ac• Construcciones. 1.475: Oei- premios de los concursos tos. sa. 242: Inmb. Metropolita• Domicilio: San Pedro y San Felices, 8. literario v de murales, or- na. 380: Urbis 365: Gene• Burgos, 22 de Febrero de 1974 Burgos, 22 de Febrero de íanizados oor el Movi• ral de Inversiones 815: Fi- miento iunlor de A. C en "La Misericordia" 1974 bansa 1.235: Duro Felgue- acto natroolnado oor la ra. 143- Norvasa 540: Obra cultural dp la Cala de Ahorros del Círculo. Con tal motivo, habrá una sugestiva velada re• creativa aue. asimismo, tendrá carácter de honae- f naie a los oadres de los iuniors. velada aue se PRIMER ANIVERSARIO aiustará al oroerama si• EL SEÑOR guiente: LA SEÑORITA Presentación, lectura de loa cuatro Drimeros ore- mios de los resnectivos D.E11STA0Ü10 MATE BENITO concursos actuación del coniunto musical «Pecto- MITA ORTEGA Y ALONSO - CARRIAZO Falleció en Burgos, el día 23 de Febrero de 197b ra» Teatro leído oor iw niors de «María Madre». Directora del Colegio M. Belardes de Valladolld, ha sido asumida a ta Casa Q. E. P D. bailes típicos oor iuniors de «María M-^diarlnra» «La del Padre en la plenitud de su vida. Sus hijos, María Ascensión. Josefina. José An• Princesa eetá triste» i>or tonio v Ramón: hitos noliticos. Admundo Zo• (Q. E, P. D.) iuniors de f^n Tulián obis- tes. Luis Monje. Isabel Calvo y Lucia Macho: no. entremés cómico ooí LA OBRA MISIONERA, EKUMENE Y COLEGIO M. BELARDES nietos v demás familia iuniors de San Pablo bre• ves nalabras del consilia- Le agradecen su participación en el funeral que tendrá lugar en el día de RUEGAN una oración oor su alma v la asis• rio flioresa»^ ^Titrpcn de HOY, a laF DIEZ TREINTA de la MAÑANA en la parroquia de SAN tencia al funeral aue se celebrará MAÑANA nremios e himno. PEDRO Y SAN FELICES. SABADO DIA 23. a las OCHO MENOS CUAR TO de la tarde, en la oarroouia de San José Burgos. 22 de Febrero de 1974. Obrero. Actos de caridad oor los oue anticipan La calle va no es paf* las gracias. "La Misericordia" andar Es para circula'1 Burgos 22 de Febrero de 1974 Respeta las «enale<: de ni• ñeo.

PAGINA 4 DIARIO DE BURGOS Viernes, 22 de Febrero de 1974 actualidad

MOVIMIENTO DEMO• ña Milagros Ortega y Ar- Máxima, 8,0 grados a las 1.6 GRAFICO— Durante el día náiz, mañana a la una, en horas; mínima, 1,0 grados INFORMACION OFICIAL de ayer, se verificaron en Sas Lesmes; don Santiago a las 2 horas. el Registro Civil, las si• (Palianílos y Doanlngo con Dirección y velocidad del INFORMACION das: una. Especialidad: teje• guientes inscripciones: doña Dionisia Virtus y Gon• viento.— A las ooho de la MILITAR dor. zález, mañana a la una, en mañana, NE— 9 kilómetros; Calificaciones: Poseer bue• Nacimientos: María Ele• Nuestra Señora la Real y a la una de la tarde, NE— ORDEN DE SAN HER• nos conocimientos en el cam• na Güemes y Santos, Mé• Antigua de Gamonal; don 11 kilómetros; a las siete MENEGILDO. — Se con• po del tejido y de la organi• nica Villanueva y Vedla, José Hipólito Mazuelos y de la tarde, NE— 9 kilóme• cede la Placa pensionada zación del trabajo. Experien• María Milagros Corral y Co• Fernández con doña Ana tros. con veinte mil oesetaa cia en la fabricación de tissu rral. Begoña del Río y Diez, ma• Lluvia, 0,1, Del DIARIO DE BURGOS anuales al coronel de In• y trabajos textiles. Capacidad ñana a la una y media, en Matrimonios: Don Ernesto Humedad, 82. del martes, 22 de Febrero fantería don Gregorio Pi• de trabajar con personas de González y Agüero con do- la Merced. nero Valverde. a los te• de 1944. cultura y tradiciones diferen• De/tinciones: José María FARMACIAS DE GUAR• nientes coroneles de la tes. Lengua de trabajo: fran• Vicario y Arribas, de Bur• DIA O URGENCIA. — Hoy EL domingo último celebró misma Arma don José La- cés. gos, 43 años; Rosa López y prestarán servicio de guardia reunión la Cofradía de la santa v Ruiz Navarro v Encargado dei desarrollo Pérez, de Los Valcáceres, o urgencia —de nueve y me• Soledad, que acordó nom• don Manuel García Diez v de la artesanía. — País de 19 años; José Martín y Es• dia de la mañana hasta la brar hermano mayor al te• comandante don Edmundo destino: Laos. Plazas anun• TAYRE, S. A. beban, de Mokil (Grana• misma hca de mañana— las niente general Yagüe. En AfíuÜar Móntelo: teniente ciadas: una. Especialidad: tra• da), 77 años; Pablo Cam- farmacias de los siguientes se• el mismo acto tomó pose• coronel dp Caballería don bajos textiles manuales. pomar y Vadillo, de Castll ñores: González S. Barrioca- sión la nueva directiva de Victorino Sáez Vélez v co• Calificaciones: Poseer bue• do Garrías, 78 años. nal, Cadenal Segura, 8; Do• la Hermandad, que bajo ronel de Artillería don nos conocimientos en el cam• son m mingo Arnáiz, Barrio Gime- la dirección del abad, don Santiago Alonso García- po del artesanado y de la or• no, 30; Del Hoyo, San Juan Ricardo Arnáiz Bonilla, Pimentel v la cruz oensio- ganización del trabajo. Expe• competente para la concesión EL CUPON PRO - GIB• de Ortega, 6 (Capiscol); Ayu- quedó constituida en la nada con 4.800 pesetas al riencia en la fabricación ma• de los Servicios Oficiales Alfa OOS.— En el sorteo cele• so, Avda. de los Reyes Ca• siguiente forma: presiden• comandante médico don nual de variados trabajos tex• Romeo y Ferrari en Burgos. brado en el día de ayer, re• tólicos, 10. te, don Antonio Fournier? Fernando Diez - Caballero tiles. Capacidad de trabajar Rogamos envíen situación de sultó premiado con 1.260 pe• vicepresidente, don Carlos Lasheras v al canitán de con personas de cultura y exposición y talleres, metros setas, el número 469 y pre• Plaza; mayordomo, don Infantería don Eduardo tradiciones diferentes. Lengua cuadrados de los mismos y miados con 12,5 pesetas, to• Vicente del Río; secreta• Godino Rodríguez, todos de trabajo: francés. herramental que disponen, dos los números terminados rio, don Francisco Her- los cuales cursaron su do• Los interesados pueden di• así como informes bancarlos. en 69. náez; tesorero, don Fer- cumentación en Burgos. rigirse a la Secretaría provin• Contestar a TAYRE, S. A. mía Oliván y vocal, doa cial, calle San Pablo, 8, quin• General Mola, 253 BOLETIN METEOROLO• Teodoro García Cuñado. DESTINOS. — Sargento MADRID-16 N.o 469, PREMIADO de Infantería don José Iza- ta planta. GICO. — Comprensivo de + EL pasado domingo, el ¡rrn Arce, de la Compañía loa datos facilitados en el üi claustro de profesores dej de Transportes de la Divi• Instituto de Enseñanza Me• Instituto ofreció una co• sión de Montaña «Nava• dia Femenino. mida íntima de homenaje rra», número 6. al Regi• Barómetro.— A las ocho muebles a don Eloy García de Que- miento de San Marcial. CINE GOYA de la mañana, 690,8; a la vedo y Concellón, que una de la tarde, 692,8; a acaba de cesar en sus ac• INSTITUTO NACIONAL las siete de la tarde, 691,5. evetio tividades docentes, por ju• . FEMENINO DE Temperatura ambiente. — bilación. BACHILLERATO HOY, SENSACIONAL ESTRENO • AYER se celebró el ma• trimonial enlace de la se• MATRICULA GRATUITA ^/fa/ttoteab/iH JOSE FRADE ñorita Carlota Martínez PARA ALUMNAS LIBRES JOSÉ LUIS LOPEZ VAZQUEZ en Duquesnay y el capitán ÍCURSO DE 1973-1974). - profesor de la Academia tas alumnas que deseen ma• de Ingenieros, don Luis tricularse como Libres en el 11 Francisco Ndñez García. mes de Marzo de 1974 para m Asimismo contrajeron ma• examinarse en la convocato• LAS trimonio la señorita Mer• ria ordinaria del mes de Ju• ERES ¿ES cedes Olea Santamaría y nio y que se crean con dere• AVENIDA.— Hoy, 5,30, 7,45 Gooper y Burt Lancaster. do» Tomás Sánchez Mar• cho a Matrícula gratuita por GRAVE? y 10,45, portentoso aconte• (Mayores 14 y menores tínez. escasez de recursos económi• cimiento. Estreno fabuloso acompaña dos). Mañana, cos, podrán presentar su so• + LA temperatura máxima que debe verse absoluta• licitud en los Impresos que para vivir el reciente pa• de ayer fue de 0,0 y la mente: «El último «viaje» sa proporcionarán en porte• sado en el presente.,, la mínima de 4,0 bajo cero. (s. c.) Julián Mateos, Si• ría, desde hoy hasta el día inmortal «¡La violetera!», món Andre, Paulino Cha• nueve de Marzo próximo con Sara Montiel. li e n o r. Le asombrará, le DUCAL.— Hoy, de 4 a 12, Las beneficiarias de familia impresionará su crudeza, programa arrollador: «La numerosa e hijas de funcio- pero era necesaria para ametralladora» (8). Robert Avuntamiento narjos del Ministerio de Edu• comprender el prob lema Woods, John Ireland. In• cación y Ciencia presentarán . que plantea. (Mayores 18). comparable Oeste de ac• copia del carnet o certifica• ción arrolladoramente son- do acreditativo respectiva• CALATRAVAS.- 5,30, 7,45 le Burgos y 10,45. Importante estre• saclonaL Y «Llamarada» mente al formalizar la ma• (3). Raquel Welch. La ma• trícula en el mes de Marzo. no del último film de Sam ANUNCIO Pecklnpah (revolucionarlo yoría de los hombres de• La Comisión municipal per• DELEGACION PROVINCIAL del género del Oeste): seaban su amor... ¡Uno, de• manente, on la sesión cele• DE EDUCACION FISICA «Pat Garrett > Billy *He seaba matarla! Emociones brada el día 20 del corriente Kid» (8. c). Metrocolor. sin limite. (Mayores 18). mes de Febrero, aprobó los CONCURSO ESP EC1AL James Coburn, Krls Kris- CINE GOYA.—Hoy, 5,30, 7,45 siguientes Padrones: RESTRINGIDO. - Se pone tofferson y la reaparición y 10,45, estreno: «Doctor, en conocimiento de aquellos de Bob Dylan. La historia Padrón sobre Derechos y me gustan las mujeres ¿es maestros interesados que en del que mató a Billy el Ni• Tasas por el concepto de malo? (3R.) Le gustaban ai tablón de anuncios de es• ño» (Mayores 18). RODAJE Y ARRASTRE por QUETA CUVffV JOSE VIVO- MANUEL ALEXANDRE-ALFREDO MAYO todas: pequeñas, grandes, vías municipales de los ve• ta Delegación provincial se GUADALUPE MUÑOZ SAMPEDRO ESTHER SANTANA-KALI HAN9AN gorditas, flacas, danesas, halla expuesta la relación de ANNE MAftIE ROSSIER-SILVANA SANDOVAL'MARIA VICO -LILI MUñATI COLISEO.— Hoy, de 4 a 1. hículos de cualquier clase, ex• LANA PERSSON francesas, alemanas..., pe• cepto los de motor, regulado participantes con la corres• programa soberbio: «Tie• TCCHNICOLOft Director RAMON FERNANDEZ TECHNISCOPE ro las españolas m u o h o por la Ordenanza fiscal nú• pondiente puntuación con• rra de gigantes» (3). Leo- más. Otro gran éxito del mero 37 de Exacciones mu• cediéndose un plazo, que tei^ nard Mann, Luciana Paluz- Le gustaban todas: pequeñas, grandes, gorditas. fia- zi. Un «western» gigante, cine español. (Mayores 18 nicipales, Padrón que corres• minará el próximo día dos años). ponde al ejercicio de 1974 y de Marzo, para la presenta• cas, danesas, francesas, alemanas... vero las espa• do violencia, dramatismo y ción de 'as reclamaciones ñolas mucho más. emoción. Y «Corazón sal• GRAN TEATRO. — A las Padrón correspondiente a vaje» (8). La pasión de dos que se estimen oportunas. (Mayores 18 años) 5,15, 7,45 y 10,45. grandioso los Derechos y Tasas por seres que se aman, la lo• estreno en exclusiva El OCUPACION DEL SUELO OBRA SINDICAL DE cura de unos sentimientos més reciente e importante EN LA VIA PUBLICA CON ARTESANIA que se desatan. (Mayores- super-western, autént I c a- KIOSCOS, regulado por la 18 años). mente norteamericano, con Ordenanza fiscal n.0 31 y per• CONVOCATORIA DE teneciente también al ejercí- SE NEGÍSIIAN SMBIK CONDAL.— Continua de 4 a Dilllam Holden, S u s a n PLAZAS PARA PERSONAL do de 1974. 12. Hoy, un programa sen• Hayward, Ernest Borglne, ESPECIALIZADO. - La Di• sacional: «Fortunata y Ja• en «Loa vengadores» (s. c.) Dichos Padrones se hallan rección general de Coopera• para trabajar de camareras en importante cafetería de cinta» (Historia de dos ca• en pantalla gigante. Tecni• expuestos al público en las ción Técnica Internacional La Corufia. Magníficas condiciones. Escribir mandando sadas). La novela españo• color. ((Mayores 14 años y Oficinas de la Sección de Ar• (Ministerio de Asuntos Ex• fotografía a la Oficina de Colocación de La -Coruña. la más leída en el mundo, menores acompañados). bitrios de la Secretaría Ge• teriores), nos comunica que Oferta número 9.874. en una gran obra cinema• neral, durante un plazo de por los Servicios de Asisten• REX.— Hoy, de 4 a .10, do• tográfica. Emma Penella, quince días, contados a par- cia Técnica de las- Naciones ble gigante: «El jaguar ro• Máximo Valverde. Y «El tir del siguiente al de la pu• Unidas, se convocan plazas jo» (8). George Nader. Las sabor de la venganza» (2). blicación de este anuncio eo de personal especializado en más incontenibles aventu• (Ambas en cinemascope- el "Boletín Oficial de la Pro• la? material que a continua• ras, los riesgos más mor• color). Mayores 18 años. vincia", para que puedan pre• ción se hace referencia: tales, la máxima emoción. sentarse reclamaciones por Y «Chicas de la estrella Desarrollo y promoción de SE PRECISAN parte interesada y a los efec• CONSULADO, — Hoy, 5,80, roja» (8). Lilli Palmer. la artesanía. — País de des• tos de notificación oficial de 7,45 y 10,45, último día: Cuurd Jurgens. El film pa• tino: Laos. Plazas anuncia• las liquidaciones practicadas, «No envejeceremos juntos» ra pasarlo bomba. ¡Qué di• bas; una. Especialidad: tinto• como consecuencia de las (s. c.). Una obra admira• vertido! Mayores 14 o me• rero ftextil). cuotas anllcadas a cada uno SOLDADORES ble que da en la diana del nores acompañados. CaCficaciones: Poseer bue• corazón. (May. 18 años). de los contrlbuventes que fi• TIVOLI.- 5,30, 7.45 y 10,45 guran en las respectivas ma• nos conocimientos de los pro• INTERESADOS PRESENTARSE EN: Mañana estreno do «Los cesos de tintorería de la se• magníficos de la vengan• Un estreno «muy actual»: trículas. da y del algodón. Experien• za». ¡Karato,., Judo.. Kung «Vida conyugal sana» (sin Burgos, 21 de Febrero de cia en trabajos de control en Fu! Nunca el cine de ao- calificar). Color. Ana Be• 1974. laboratorio textil. Capacidad MIFER ción se atrevió a tanto. lén. José Sacristán y Te• EL ALCALDE ^e trabajar con personas de (Para 18 años y mayores resa Gimpera. Si no ha oí• cultura y tradiciones diferen• CARRETERA ARCOS, S/N. de 14 acompañados. do hablar de ella (?)..., tes Lengua de trabaio- fran• pronto se la comentarán; cés. DE UNA A DOS CORDON- 5.80, 7.46 y 10.45 pero.... ¿qué entiende us• Más alegre e» dai «ue Encargado del desarrollo último día del gran «wes- ted por «Vida conyugal sa• recibir Cumple la alearía J« li artesanía. - País de (R. O. C. 8.672) tern» «Veracroz» (2). Co• na?.... ¿y los demás? (Ma• de la dádiva mediante destino: Laos. Plazas anuncia• lor. Con los dos monstruos yores 18 y 14 acompaña• quien puede llegar a todo del cine de acción: Gary dos). el que te necesita

ternes, 22 de Febrero de 1974 DIARIO DE BURGOS PAGINA 5 INFORMACION SINDICAL Subvención a la Cooperativa Agrícola La Matura provincial Reunión de la Comisión Permanente «San José» del Movirniento ha edtado ia El director general del. del Consejo provincial de Trabajadores Servicio Nacional de Produc• tos Agrarios, ha comunicado memoria de actividades al Excmo. Sr. Gobernador ci• vil, que se ha firmado una La Jefatura provincial del Movimiento, a través del Merecieron especial atención las conclusiones adoptadas concesión de 124.704 pesetas Departamento provincial de Política local, ha editado como subvención para la la memoria correspondiente a las actividades realizadas recientemente por el Consejo nacional construcción de silos hori• durante el pasado año de 1973. Consta de 44 páginas y zontales, a la Cooperativa cuenta con los siguientes capítulos: estadística, plan de Agrícola "San José", de Fres- actividades, actos políticos, consejos provinciales y lo• Fué analizada, entre otros temas de interés nillo de las Dueñas (Bur• cales del Movimiento, inauguraciones del 18 de Julio, gos). elecciones de concejales y de consejeros locales y 'Patro• la nueva ley de convenios colectivos nato «Julio Sáiz de la Hoya», para la Mejora de la Vivien• da Rural. En este último capítulo el número de benefi• ciarios fue de 610 entre los que se repartieron 8.06O.00O pe• Dentro de la problemática so• la Cooperativa de Viviendas del efecto, los miembros de la Co• setas en concepto de anticipos e idéntica cantidad en cio-económica de nuestra pro• Consejo provincial de Trabaja• misión acordaron proponer pa• üof, conferencia el de préstamos. vincia, así como de la actuali• dores de Burgos, habiéndose ra vocal de la Comisión Pro• La memoria inserta también el cuestionarlo entre• dad sindical del país, todos los Iniciado con tal motivo las ges• vincial de Urbanismo, en repre• gado a los alcaldes y jefes locales en las asambleas de esuntos tratados por la Comi• tiones pertinentes para la inme• sentación d« los trabajadores, a sobre el tema Ira autoridades y mandos celebrados en la provincia, para sión Permanente dfl Consejo diata putsta en marcha de di• don Félix Pascual Marcos, pre• ser rellenado por éstos y en los que deberían hacer cons• Provincial de Trabajadores, tu• cha cooperativa. sidente de la Unión de Traba• tar una serie de datos de interés para el conocimiento vieron un particular interés. Sin Sobre este mismo tema la jadores y Técnicos del Sindica• vez Oriente de los problemas de los municipios. La- Memoria no re• embargo, entre todos mere c e presidencia puso en con o c i- to Provincial de la Construc• coge el resultado que reflejaron los cuestionarios. destacarse la espcfólal atención mlento de los reunidos de las ción y concejal de representa• Hoy, a las ocho y cuarto flue los miembros de la Comi• normas y sistemas de adjudi• ción Sindical del Ayuntamidnto de la noche, en la Casa de ELECCIONES sión prestaron a las conclusio• cación de las 250 vivleridas de la ciudad. Cultura, organizada por nes recientemente adoptad a s construidas, por la Obra Sindi• «Aula Burgos-70» pronuncia• Telefónicamente consultamos ayer a los presuntos can• por el Consejo Nacional de Tra• cal del Hogar en la zona de Ga• ELECCION DE DIPUTADO rá una conferencia el comen• didatos a las elecciones a diputados. Nos confirmaron bajador^. monal, próxima a la Academia PROVINCIAL tarista de Televisión Espa• su decisión de acudir a las urnas don Joaquín Ocio Cris• INFORME DEL SECRETARIO de Ingenieros, cuestión ésta que ñola, José Luis Balbín Mea- tóbal y don Vicente Sebastián. Ambos señores presenta• GENERAL DEL CONSEJO fue largamente comentada. La Comisión conoció las dis• na, quien disertará sobre el rán su candidatura a la elección por el tercio de enti• posiciones dictadas por el Go• Abierta la sesión, el secreta• Como tema central de la reu• tema «Otra ve? Oriente Me• dades; por la que habrán de cubrirse dos plazas en la bierno y la Organización Sindi• rio general del Consejo y direc• nión, el señor Rico Pardo in• dio», Corporación Provincial al haber cumplido su mandato cal para la elección de diputa• tor provincial de Asuntos Socia- formó del desarrollo del VI Ple• don Jesús Zaldívar y don Rufino Hernando. dos provinciales de representa• íea, don Leopoldo Roldán Cal• no del Consejo nacional de Tra• Burgos, Aranda, Belorado, Briviesca, Miranda, Sedaño, ción Sindical, tomándose buena vo, dio cuenta del estado del bajadores, en cuyas sesiones y Recuerda: un poco de Villadiego y Villarcayo deberán elegir diputado represen• nota de los procedimientos a trámite en que se eíicuentran en representación de los traba• tu sangre puede salvar tante de sus correspondientes distritos. seguir para la designación de los diferentes acuerdos adopta• jadores burgaleses participaran una vida. Quizás, la del La vacante de Briviesca en la Diputación lo está (ios- compromisarios, proclamad ó n dos en sesiones anteriores, fl- él mismo, y el vicepresidente prójimo te salve a ti. Sál• de el cese como alcalde del Sr. González Amigo. de candidatos, etc., en lo que girfando entre estos las gestio• del Consejo Provincial, don Al• vasela tú ahora. Hazte do• En la zona de Villadiego se especula estos días con respecta a la elección del dipu• nes realizadas en torno a la fonso del Pozo Esteban, Analizó nante. el'posible cese voluntario del alcalde de Villadiego, por tado de representación sindical protección y colocación de tra• dichas ponencias referidas a lo que no se cree que el todavía titular de la presidencia que ha de elegirse para la Cor• bajadores en edad madura, re• Seguridad y Asistencia Social; de dicho Concejo se presente a la reelección. poración provincial. forma fiscal, regulación de pa• Reforma de la Empresa; Em• go de prestaciones a jubilados, pleo y Promoción Laboral; Vi• La zona de Villarcayo cuenta hasta la próxima renova• atención de las Mutualidades de vienda; Enseñanza y Formación ASUNTOS VARIOS PON TU: ción de la Corporación provincial con dos diputados: carácter privado a los acciden• uno el alcalde de Villarcayo y otro el de la Merindad Profesional; Política Fiscal; Ley En el capítulo de ruegos y tes de trabajo, etc. de Castilla la Vieja, elegido diputado por representación Básica del Trabajo y Turismo preguntas se acordó testimoniar LADRILLO y Actividades Expansivas. Des• Sindical. En esta zona es posible que los dos diputados En los acuerdos ejecutados la la felicitación más efusiva del que cesan acudan a la reelección y se sume también al Comisión conoció de los tele• tacó los aspectos más Impor• Consejo a don Fernando Dan- tantes de tales ponencias y co• deseo de conseguir un puesto en los escaños de la Dipu• gramas cursados por la presi• causa de Miguel y a doña tación, un representante de la ciudad de Medina de Pomar. dencia del Consejo testimonian• mentó brevemente las conclu• María Belén Landáburu Gonzá• La representación sindical continuaba ayer siendo la do la repulsa por el asesinato siones adoptadas respecto a las lez por sus recientes nombra• más indecisa en cuanto a los futuros candidatos. Los del presidente del Gobierno al• mismas. mientos como subsecretario de probables sociales (dos) siguen dialogando y todavía no mirante Carrero Blanco. Manifestó el presídante que la Vivienda y director general se ha llegado a un acuerdo entre si serán los dos o uno Dentro de la información ge• dicho Pleno, que ha tenido am• de Asistencia Social, respecti• sólo el que acuda a la urnas. Por parte empresarial las neral, el señor Roldán Calvo, plias y favorables repercusiones vamente. dudas son todavía mayores. Pulsan —como es lógico- después de referirse al refcul- en el mundo laboral español, También se resolvió enviar el las posibilidades de triunfo y hasta el momento no han fado de las reuniones que pe• viene a testimoniar el grado de más sentido pésame de la Co• decidido, nada sobre presentación en firme de su's caiir riódicamente vienen celebrando madurez de ia Organización misión a don Pedro Carazo didaturas. Jas juntas generales de las Sindical y su eficacia al enfren• Carnicero, preside n t e de la DOMINGO, DIA 24 Uniones de Trabajadores y tarse con la problemática so• Diputación provincial y miem• Técnicos de los distintos Sindi• cioeconómica de nuestro país. bro de honor del Consejo, por catos provinciales, así como de Respecto a este tema se el reciente fallecimiento de su COLECTA las asambleas, de trabajadores acordó por la Comisión apoyar madre. . del campo que se vienen lle• con la mayor firmeza e Inte• vando a cabo en las distintas rés las conclusiones del referi• comarcas de la provincia, abor• do Pleno del Consejo Nacional, "Agromáll", impresa Constructora, S. A, dó el tema del paro en la pro• muy en particular a las medi• Papeles pintados LEAL vincia de Burgos, Indicando a das que se tomen sobre el sa• este respocto que este problema lario mínimo. PRECISA continúa en la misma tónica que en los óltimos meses, pu- REPRESENTANTE EN LA CO• NECESITA AUXILIARES TECNICOS DE CONSTRUCCION dlendo afirmarse que el paro en MISION PROVINCIAL DE ACUCHILLADOR Y COLOCADOR DE MOQUETA Y la provincia de Burgos reprei- UBANISMO Eetribtición seffón conocimientos y experiencia. senta un porcentaje en relación SINTASOL Vitoria. 20 pral. izada. - BURGOS - (ROC. 8.659) con la población activa, sensi• De conformidad con las re• Presentarse: LEAL. Concepción, 21. BURGOS. blemente inferior a la media cientes normas dictadas al (R. O. C. 8.649) riacional. Como nota favorable también señaló que los conflictos Indi• viduales van disminuyendo gra• dualmente, registrándose el he• PORTENTOSO ACONTECIMIENTO CINEMATOGRAFICO cho revelador de que los actos de conciliación celebrados últi• mamente, el 60 por 100 de ellos ha sido con avenencia. Este evi• dencia la eficacia de la presen• cia de los representantes de tos trabajadores y de los empresa• EL ULTIMO rios en los referidos actos de conciliación. HOY Comentó posteriormente el desarrollo de la política de- Ne• gociación Colectiva en nuestra provincia. De les 61.528 traba- UN COLOSAL LATIGAZO A LA CONCIENCIA BE LOS Jiadores, que constituyen el cen• PADRES. so laboral de nuestra provincia, el 81,1 por .108 estárl protegidos ELLOS NO TIENEN TIEMPO DE OCUPARSE DE SUS HIJAS, por convenios colectivos. LOS TRAFICANTES DE DROGAS. SI El seeretario general dio a conocer el eatendarlo laboral para el presente año, aludkvv EL ESTRENO QUE DEBE do posteriormente a otros le mas que afectan a los sectores laborales de la provincia, y VERSE ABSOLVTAMEISTE después de referirse a las me• joras de carácter social que de• Le asombrará... le impresionará su descarnada crudeza, pero terminadas empresas del Polo es el ónice lenguaje para comprender h enorme magnitud del del desarrollo industrial de la problema que plantea. capital ofreeleron al acogerse a los beneficios del mismo, trató de la ordenación del salario y de manera general a los tra• GRAN PREMIO bajos elaborados por las uife- rantes Comisiones de Trabajo «CIUDAD DE BARCELONA» del Consejo como aportación al Pleno del Consejo Nacional. CONCLUSIONES DEL PLENO Muchachas adolesceates indefensas en la tela de araña éel vic io DEL CONSEJO NACIONAL JÜIIANMATEOS-SIMON AÑORE»- y la corrupción. Bajo sus uniformes de colegialas latía un Intervino después el presiden PAULINE CHAILEHOR • DAVID CARPENTER • ORÜ PAVIOVIC • ABATA LYS• EDUARDOcorazó FAJARDnO ansios o de saberlo todo, sin meditar las terribles te del Consejo, don César Rico consecuencias. Pardo, pera anunciar en primer JOSE ANTONIO DE IA LOMA 1 ^SZOO^O-CB^SM. EASTMANCOLOR ^ lugar que ya ha sido aprobada

PAGINA b DIARIO DE BURGOS Viernes, 22 de Febrero de 1974 CRONICA DE BRUSELAS •y^ggWWMB ABANDONAN EL DECLARACIONES DE FERNANDEZ LOS ULTIMOS SOLDADOS ISRAELIES SORDO APA LIBRE BELGIQUE' Todos los asistentes a la «cumbre» islámica están ya en Lahore «Las asociaciones sindicales se ocuparán Tel Aviv (Efe). — Los solda• que se convoquen nuevas olee un avión de línea egipcia para de cuestiones sindicales y no políticas» dos Israelíes. sonrientes, cantan• clones y de que mientras tanto asistir a la «cumbre»' Islámica. Llegaron procedentes da Ryad, riódico, pone de su propia do y haciendo signos da paz. siga encargada del Gobierno la Bruselas— "El sindica• prueba de que, bajo el régi• donde mantuvieron conversacio• cosecha en la «entradilla» abandonaron hoy el territorio actual primer ministro. lismo español es un gran men, el nivel de vida ha au• nes con el Rey Falsal de Ara• consideraciones de cal y de egipcio ocupado durante la gue• En e! caso contrario, es decir, desconocido. En realidad, no mentado fuertemente y so• bia Saudf, que llegó aquí dos es el podea- el que controla bre todo el nivel cultural».' arena. Dice, poi ejemplo que rra árabe-Israelf del pasado Oc• sf Golda Meir sigue adelante tubre. con la formación del anunciado horas antes. los Sindicatos, sino más El tema inevitable de la los Sindicatos han tenido Cientos de carros armados Gobierno minoritario, Dayan y El presidenta argelino Houart bien al revés", ha declara• emi'sración masiva de espa• una eficacia reconocida en «Patton» y «Centurión», de pie• los ocho parlamentarios laboris• Bumedlan. el presidente sirio do al diario bruselense "La ñoles a Europa a causa de los asuntos profesionales y zas de artillería y de vehículos tas que lo apoyan dejarán de Hafez Al-Assad y el presidente Libre Belgique" el ministro los salarios superiores salta han sido uno de los elemen• blindados de transporte de per• sentirse ligados a la disciplina da la Organización para Libera• español de Relaciones Sin• a la palestra. El ministro se tos del desarrollo industrial sonal, cruzaron el Canal de Suez d : partido. ción de Palestina (OLP). Yasser dicales, don Alejandro Fer• muestra optimista: el fenó• de España. en dirección de la reglón del Arafat. llegaron con anterioridad. nández Sordo. meno disminuye fuertemen• «Esto no impide —agrega— Sinaí ocupada por Israel, ponien• LA "CUMBRE» ISLAMICA Dos dirigentes del Orienta te y la mayoría de los emi• que la libertad sindical no El nuevo ministro español do fin de esta manera a la cuar• Lahore (Efe-Reuter). — El pre• Medio no asistirán a la confe• grados, volverán. «Regresa• exista en el país, y que los se ha extendido sobre las ta fase de la -retirada Israel!, sidente egipcio Anwar Sadat y rencia: el Rey Husseln de Jorda. rán más aún gracias a nues• conflictos ceciales se les es• modificaciones de las leyes tras 129 días de ocupación de el dirigente libio Moamar Gadda- nía y el Rey Hassan de Marrue• tra política de empleo... Ca• capen totalmente. La huelga sindicales prometidas por el la orilla occidental del Canal, fl, han llegado hoy a bordo de cos. presidente del Gobierno, se• da vez hay más trabajo, las sigue prohibida oficialmente. ñor Arias Navarro; partir razones de emigrar están Todas las que se producen DAYAN SE RETIRARA DEL NUE• cularmente en lo relativo a desapareciendo» son forzosamente del tipo VO GOBIERNO DE GOLDA las nuevas asociaciones vo• «salvaje» y toman frecuente• Por último, Fernández Sor• MEIR luntarias de trabajadores. do, expresa su convicción de mente carácter político*. "Esas relaciones, afirma que la

Vler fes* 22 de Febrero de 1974 DIARIO DE RI'RfCOS PfíESTAMOS DEL EXTERIORA permite ese aire seguro y la reticentes" y aún hostiles al sis• empresas. Según cálculos mo• realizar un eficaz saneamiento elección u orientación profesio• LAS EMPRESAS ESPAÑOLAS audacia aperturlsta de que hizo tema, después da haber sido derados, las 100 primeras em• del sector, en su triple vertien• nal. (Edlt. 'Ya»). gala ante las Cortes. (Martí Ri• tantas veces despreciados. (Pe• presas españolas han superado te; una ordenación veraz y LAS RELACIONES HISPANO- las Inversiones directas de zal, en »D¡arlo de Barcelona»}. dro Calvo Hernando, en 'Mundo durante 1973 unos beneficios de profunda; una erradicación su• MARROQUIES los extranjeros en España se Arlas Navarro, con buen sen• Diarlo»). 400.00 millones de pesetas. SI ficiente de los vicios que aque• Los residentes españoles en supone que no sumentarán mu. tido, trazó un programa posible, comparamos esta cifra, deducl. jan a la producción, dlstrlbu- Marruecos alcanzan la cifra de cho y para compensar se espe• Inteligible, razonablemente ex• EL PMB. CRECERA UN 5.5 mos l^s impuestos, con los ob• clón y exhibición antes de en- 24.000 De ellos, una parte ra una fuerte entrada de prés• plícito. 8u éxito Inicial radica POR 100 EN 1974 tenidos por el mismo número de vlar el proyecto de ley a las abandonaré el país, siendo mu• tamos del exterior a empresas en la conjunción de una meló- empresas francesas Inglesas o Corte-. (Edlt. 'ABC»). chos los que rechazan la repa• españolas Ya se habla, Incluso, día temática con un pragmatis• Se estima que el producto na• italianas, podremos comprobar triación La cifra de propieta• de acudir, como Francia, a un mo renovador. Don Carlos cional bruto crecerá en 1974 al- que, aunque el volumen de POLITICA UNIVERSITARIA rios afectados por la medida se empréstito exterior de más de Arlas acierta plenamente al re• rededor del 5,5 por 100, en tér• ventas de estas últimas dupli• eleva a 107. y los obreros agrí• mil millones de dólares para cordar que las nuevas genera- minos reales frente al 8,2 del can, cuando menos, al de las Se Impone convencer a las ta- colas en los que repercute la enjugar este duro déficit. Si• clones no pueden sentir como pasado año 1973, según el Ban• españolas, los beneficios se In• milias españolas de que conse• disposición son apenas 30. Los guiendo los pasos de Giscard D' vivencia lo que sólo aprendie• co de Vizcaya en su publicación clinan siempre del lado de las guir un título universitario no cabezas de familia que ejercen Estaing. se han obtenido mil ron en sus libros de texto. (Táci• «Noticiero Económico». Es do empresas espartólas. (Jaime es la única manera de conse• actividades ecoi.ómlcas O co• quinientos millones de dólares to, 'Ya'). espera una disminución en el Sanz, en -Nuevo Diarto»). guir una promoción cultural, merciales llegan a 5.000. Un 50 de Bancos norteamericanos y Es una nueva filosofía política consumo privado y en la Inver- social y económica. Y ofrecer• por 100 de ellos se verán afec• europeos a cinco años y con ln. la que acaba de entrar en jue• slón, a pesar de los estímulos UNA LEY PARA ÉL CINE les cauces no universitarios ca• tados por las medidas de ma- terés variable, según el merca• go, una filosofía que encaja en oficiales para que se mantenga paces de arrostrar. Es este un rroquización He aquí unos da• do de eurodólares. Algunos me• un elevado porcentaje con las ésta última. No resulta aventu• El Inconveniente mayor que tema urgente sobrfi el que, en to'' que pueden contribuir a cla• dios próximos al Ministerio de reales recesidades y con los au• rado estimar, en opinión del .afronta ésta ley para su ..acl- su momento, hay que desplegar rificar una situación que fue os• la Vivienda hablan ya de la po• ténticos deseos del pueblo espa• Banco, un descenso de más de mlenti viene dado por la exis• una Información clara y honra• curecida momentáneamente en sibilidad de acudir al crédito ñol. Lo natural serla ahora un mil millones de dólares, sopor• tencia de tres ramas —produc• da', porque constituye precisa- los meses últimos por un apa• exterior para compeensar I» ba• espsntáneo proceso de acerca• table, de todas formas, por ción, distribución y exhibición— mente esa alternativa que hoy sionamiento, en cierto modo lanza de pagos. En un «pool» miento por parte de sectores nuestras actuales «levadas re• hasta el momento prócticamen- no existe ni para el Joven ni justificable, por parte de los dos Internacional España tendría tradlclonalmente marginados y servas de divisas. te inconciliables en el aspecto para la familia a la hora de países Interesados. (Edlt. -AB sobrada solvencia para conse• con toda razón desencantados. Los beneficios de nuestras económico. Quizá sea necesario sopesar los elementoe de una C»). guir mil millones de dólares en condiciones semejantes a 'as francesas. La caída de 167,7 millones de dólares, durante el pasado mes de Enero, ha cau- sado un cierto Impacto psico• lógico en círculos madrile• ños y en medios próximos a las autoridades montearlas es• pañola. SI la crisis petro• lífera hubiera ocurrido hace tres o cuatro años, este país se hubiera paralizado o endeudado hasta los dientes Ahora es dis• tinto. Las reservas descenderán menos 6n los meses de verano, «orno consecuencia de la entra• da de turistas «Si este año en• I rJ# traran los mismos turistas que si año pasado podríamos dar• nos con un canto de alegría en los dientes», dicen los expertos. Le cifra de paro estimada por ciertos expertos optimistas se sitúa, para finales de este año. en torno ai medio millón. (José Antonio M. Soler, en o Diarlo de Barcelona»).

BL COMPROMISO DE UN PRESIDENTE

Lo más relevante del discur• so de Arlas Navarro, y lo que probablemente produjo más en• tusiasmo entre los procuradores ^ue le aplaudían, ha sido el to• no de absoluta responsabilidad persona del mismo Arlas ha venl a decir que el presiden• te es él y que él se responsabi• liza de la dirección de la oolí- tica nacional Esto mismo, dl- Cho por el almirante Carrero, hubiera parecido Igual de leal a Franco, pero menos autóno• mo. Arlas, en cambio, goza o parece gozar de una luz verde Especial —producto de las cir• cunstancias históricas— que le

Con su quinta puerta, cargarlo es un juego de niños FUMADORES

pastillasKQKI Renault 6. consumí SUmtéco CPS 5.235

Di. J. A. Ledo Pozueta Una respuesta generosa Trastornos circulatorios pe• riféricos. — Cirugía vascular & Ildefonso, 8, 2.» Tf, 237974 VALLADOLID El RenauIt-6 responde generosamente cuando Característas técnicas; el trabajo o la diversión exigen un coche seguro. Cuando es necesario transportar maletas, 4 cilindros. Camisas húmedas recamblablea paquetes o cargas eventuales. Cuando los viajes Potencia DIN 47 CV a 5.900 r. p. m. Par máximo PON TU prolongados requieren comodidad y amplitud. DIN 6.7 Kg. m. a 3.500 r.p.m. Batería 12 V. Cuando es preciso aparcar con mínimo espacio 4 velocidades sincronizadas. Velocidad, I LADRILLO y facilidad de maniobra. El Renault-6 es un coche 130 km. h. Consumo, 6.5 I. cada 10O km. generoso, equilibrado y seguro, que consigue Electroventilador automático. buenos rendimientos sin sacrificar nada esencial: Tracción delantera. Suspensión independiente economía (6,5 I, por cada 100 Km.), comodidad a las cuatro ruedas. Barras de torsión y espacio. El secreto de su generosidad está y antibalanceo. Frenos de disco en las ruedas en su sólida mecániba Renault, en su tracción delanteras. delantera, en sus frenos de disco, en su Asientos de diseño anatómico. Asiento trasero estudiado sistema de suspensión con totalmente abatible. amortiguadores hidraúlicos, en la comodidad NUEVOS TEMPLOS de su puerta trasera -la quinta del coche-, en el confort de sus asientos anatómicos. DOMINGO, DIA 24 Renault-6 es un coche agradable de conducir y hecho a conciencia para responder siempre RENAULT 6 con generosidad. COLECTA Un coche de confianza

Viernes, 22 de Febrero de 1974 • LICINiO DE LA FUENTE PRESENTAE L SUCESO DEL DIA EL «INFORME LABORAL» DE 1973 Santander: calavera hallada (Temos que socializar cada lia mas el iesarroilQ en una papelera para conseguir una Saaedad mas eqoíliMa i estable) Sevilla: la Policía arresta a una peligrosa banda de atracadores La Seguridad Social comprende a cerca de 29 millones de personas MADRID. — (De nuestra Redacción). No es fácil encontrarse una calavera todos los días, Disminución de emigrantes.- Casi nula incidencia de paro durante el año pero resulta que en Santander, un empleado de la lim• pieza municipal, encargado de recoger los residuos de las papeleras urbanas se la ha encontrado. Precisamente, el Madrid (Logos). — El ministro de Trabajo, don Llcinlo hemos servido en 1973 y seguiremos sirviendo en 1974». hallazgo lo hizo el hombre en una calle céntrica, donde de la Fuente, ha dado a conocer a la Prensa el «Informe Refiriéndose al desarrollo de lo salarios y el empleo, dijo se encuentra una Institución sanitaria oficial. Y quizás laboral 1973». en un acto celebrado poco después del mediodía que habla quo verlo y enjuiciarlo desde la óptica de una llevado de la asociación de ideas que puede producir un de hoy en la sede de su Departamento. Acompañaban al mi• mejor distribución de las rentas y los beneficios del desarrollo. hospital y una pieza del cuerpo humano, penetró en el nistro el subsecretario de Trabajo, don Vicente Toro; el secreta- «Tenemos que socializar cada día más el desarrollo —añadió—, mismo, para depositarla allí, porque no sabía qué hacer rio genera; técnico del mismo Departamento, el director de no sólo por Imperativos de la justicia social, sino para conse• con ella y le daba cierto temor inutilizarla por su cuenta. Jurisdicción de Trabajo, el director general de Empleo, el guir una Sociedad más equilibrada y estable y unas posibili• Y al hacerlo provocó un tantico de miedo en las personas director general de Trabajo, el director del Instituto Español dades de promoción personal y familiar más Igualitarias para que esperaban ser recibidas por los médicos y los prac• de Emigración, el director general de Coordinación informativa todos los españoles». ticantes, pero pasado el primer momento de sorpresa, la del Ministerio de información y Turismo y otros altos cargos. Señaló más adelante el señor De la Fuente que las magni• cosa quedó en nada. Al referirse a la política laboral española en aquel pasado tudes de los crecimientos salariales son Importantes, efectiva• De todas maneras, el empleado de la limpieza parece 1973, ei señor De la Fuente destacó el hecho de que el salario mente en términos monetarios, pero que el fuerte crecimiento que explicaba más tarde que aquella calavera le causó a mínimo se incrementó en un 19,2 por ciento; el salario hora que han experimentado ios precios y e' índice del coste de él una impresión muy grande y que se llevó un susto creció a un promedio del 18 por ciento y a un 16,50 por la vida a lo largo ^1 año, han ido disminuyendo este incre• morrocotudo, porque el hombre es bastante supersti• ciento el salario por persona mento y reduciendo el crecimiento del poder adquisitivo de cioso. El índice de paro estimado a finalizar el mes de Diciembre los salarios a términos mucho más modestos. En términos La limpieza la suele efectuar metiendo la mano pre• era del 1,20 por ciento, uno de los más bajos que se han monetarios, los salarlos han crecido en porcentajes superiores viamente enguantada en una robusta manopla en el in• producido en los últimos años a ios de los años anteriores, pero no ocurre lo mismo cuando terior de la papelera y de allí saca lo que suele hallarse se habla en términos reales, después de considerar e! incre• siempre: papeles, cartones, paquetes de tabaco vacíos, El ministro señaló en la presentación de este informe que mento del coste de la vida. revistas viejas y hasta piedras. Pero una calavera, verda• «una política de mayor justicia y armonía en las relaciones deramente, no lo había visto de cerca nunca. laborales y de más amplia seguridad y bienestar sociales cons• En el capítulo de política salarial, destacó el ministro como tituyen el objetivo permanente de la política laboral, al que hechos más Importantes, la aprobación de la nueva Ley de Convenios Colectivos Sindicales, el decreto de ordenación De todas maneras y para aclarar el caso, la Policía del salario, la aprobación o modificación de 29 ordenanzas municipal ha efectuado una pequeña investigación sobre y reglamentaciones de trabajo, y la aprobación por la autori• la calavera de la papelera y he aquí lo que ha resultado. dad labora de 1471 convenios colectivos, que afectan a tres Parece que un joven santanderino, nieto de un mé• millones de trabajadores. dico, poseía la calavera en la cual su abuelo, en tiempos En lo que se refiere a la conflictividad laboral durante ya remotos, quizás hizo estudios de anatomía. La cala• el año pasado, ésta se ha mantenido en términos muy modera• vera, que debe de datar por los menos de 1850, llevaba dos y el número de conflictos y de trabajadores afectados tiempo metida en su armario entre libros y cachivaches, IB fue inferior ai del año anterior; en cambio fue superior el Hasta que hace pocos días pensó vaciar este armario pa• número de horas perdidas a causa de estos conflictos. Sólo ra guardar cosas más importantes y décidió tomar el el 4 por ciento de ía población laboral se vio afectada por cráneo mondo y lirondo y deshacerse de él. Bajó de no• alguna forma de conflictividad. Por el número de conflictos che a la calle y lo depositó en una papelera cercana. Y producidos, ocupan los primeros lugares las provincias de Bar• eso fue todo, hasta que tres o cuatro días más tarde se celona, Gulpúzcoai Navarra y Oviedo, con predominio de procedió a la limpieza y a su hallazgo. PRECISA los conflictos de carácter primordialmente laboral, figurando BANDA PELIGROSA en segundo lugar los de carácter político-social. —La Policía de Sevilla se ha apuntado un excelente En el capítulo de empleo, la tónica ha sido de mantenimiento tanto al detener a la banda de Joaquín Ortega Fernández del pleno empleo a lo largo de todo el año, con momentos (a) «El Quinto». Este individuo, en unión de Rafael Caro, incluso de tensión en ia demanda de mano de obra. El año Modesto Alonso y Diego Caldoso, todos ellos muy jóve• comenzó con un índice de paro del 1,62 por ciento, que nes, habían cometido una serie de depreciaciones y robos I l Df 1.» en Abril había quedado reducido al 1.31 por ciento y que que constituyen todo un récord, a pesar de su juventud. al terminar el año era del 1,20 por ciento. La población activa Basta saber que en los registros oportunos efectuados es ya de 13 millones de personas, lo que representa un 38 en sus guaridas escondían desde relojes, joyas, piezas de CONCERTAR ENTREVISTA LLAMANDO por ciento de la población total. En la población activa femeni• automóviles, armas diversas, jamones y salchichones, has• na se mantiene el constante incremento procentual, con tres ta varias cajas de puros de esas marcas que ya no se AL TELEFONO 22 33 00 millones y medio do mujeres, lo que supone el 27 por ciento ven por el mercado. Joaquín Ortega es además, un fal• de la población activa total. sificador de primera, que hace primores con un pasa• (ROC. 8.679) Refiriéndose al tema de la emigración, señaló don Licinio porte o un documento de identidad. Nada digamos de de la Fuente que otra característica de 1973 ha sido la progresi• los permisos de conducir, que los sabía «fabricar» como va disminución de los emigrantes, lo que se notó especialmente nuevos. en los últimos meses. El saldo final fue de una disminución del 8 por ciento en relación con 1972. Como plusmarca de esta banda está la razzia efectua• En los distintos aspectos de la promoción social de los da no hace mucho tiempo en unos importantes almacenes trabajadores españoles, el ministro destacó que la formación de ropas de la Gran Plaza, de Sevilla, de don^e se llevaron profesional se ha intensificado considerablemente funcionando alrededor de 80.000 duros de prendas de vestir de caba• 15 Universidades laborales en las que estudian 27.000 jóvenes llero. Así iban ellos de elegantes en el momento de su y unos 3.000 trabajadores adultos. La cifra total duplica a detención. A pesar de todo, el gran valor de este servicio y la correspondiente a 1969. Por su parte, el Plan Nacional de policial está en el hecho de que «El Quinito» y los suyos Formación Profesional de Adultos conjuntando las acciones tenían preparado un plan para efectuar una serie de del PPO y de los organismos colaboradores, ha permitido atracos a instituciones de crédito, como Bancos, Cajas Visita a las Centrales de Aldeadaviia la tormación profesional de 200.000 trabajadores adultos. Des• de Ahorro y furgonetas bancarias. Un magnífico trabajo tacó también el ministro la remisión a las Cortes de un nuevo de prevención ha sido efectuado por la Poácía sevillana. proyecto de Ley de Cooperativas. y Viliarino, en la provincia Ramón ARRIETA Otro Importante aspecto de este «informe laboral 1973» es el que se refiere a la Seguridad Social. Su desarrollo ha de Salamanca sido creciente en 1973. Su ámbito comprende casi a 29 millones de personas, equivalentes a más del 80 por ciento de la pobla• Iberduero, como en años anteriores, organizará ción. Sus prestaciones han alcanzado la cifra de 320.000 millo• dentro de la próxima primavera, una serie de excur• nes de pesetas, con un incremento dei 20 por ciento sobre EDICTO siones colectivas para que sus accionistas puedan visi• las da 1972. Han sido puestas en servicio cinco nuevas tar las más importantes Centrales Hidroeléctricas de residencias sanitarias, y 53 ambulatorios, estando actualmente DON JOSE MARIA AZPEURRUTIA MORENO, la Cuenca del Duero. en construcción o en proyecto 45 residencias más y 121 ambu• MAGISTRADO-JUEZ DE PRIMERA INSTAN• latorios. En las 102 residencias en funcionamiento se han aten• CIA NUMERO DOS DE LA CIUDAD DE BUR• SOLICITUDES dido a más de 1.700.000 enfermos, y en los 606 ambulatorios GOS Y SU PARTIDO. se han realizado más de 113 millones de consultas. En 1973 Los accionistas que nunca hubieran presentado so• se pagaron pensiones por Importe de 107.000 millones de HAGO SABER: Que por Resolución de once del licitud para estos viajes podrán hacerlo hasta el pró• pesetas, cifra que casi triplica la que se pagó en 1969. El ximo día 11 de Marzo, bien acudiendo personalmente, actual, dictada en autos de quiebra voluntaria de la Plan nacional de asistencia a los pensionistas llene ya en Sociedad Mercantil Anónima denominada «Muebles en Bilbao, al Departamento de Asuntos Sociales (Ser• funcionamiento 15 residencias y 125 hogares, con 250.000 socios, vicio de Relaciones Públicas) GardoquI, n.0 8, o bien Angulo, S. A.», de Burgos, con establecimiento abier• estando en construcción o proyecto 36 residencias y 84 hogares to en las calles Calera. 9 y 11. y Parra, 14, seguidos dirigiéndose por carta, desde cualquier punto de Es• más. paña, al mismo Servicio, haciendo constar, simple• en este Juzgado a instancia de la misma, he acor• mente, su nombre y dirección, número de teléfono Refiriéndose a otras acciones llevadas a cabo por el Minis• dado hacer público el nombramiento de Síndicos (si lo tuvieran) y el Banco depositarlo de sus accio• terio de Trabajo, señaló don Llcinlo de'la Fuente que el Institu• recaído a favor de don Francisco Pollos Millán. don nes. to de Emlgracln invirtió más de mil millones de pesetas «n Jesús Alonso Moro y don Teófilo Castañeda Manri• asistencia a los emigrantes. El Fondo nacional de Protección que, de Burgos, previniendo a los deudores que ha- LOS ACCIONISTAS QUE TENGAN YA PRE- al Trabajo, pagó prestaciones por más de 5.000 millones de g:an entrega a los Síndicos de cuanto corresnonda a SENTATDA SU SOLICITUD DE CONVOCATORIAS pesetas, en favor de más de 830.000 trabajadores. El Plan la Sociedad quebrada, bajo apercibimiento de tener- ANTERIORES NO NECESITAN REITERARLA, Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo realizó en 1973 Ies por ilegítimos los pagos. PUES OPERAN EN LOS ARCHIVOS DEL SERVI• más de 85.000 visitas a empresas, y reconoció a cerca de Igualmente, hago saber: Que por resolución de CIO DE RELACIONES PUBLICAS DE LA EM• 80.000 trabajadores, realizando también más de 5.300 cursos esta fecha se ha concedido el niazo de CINCUEN• PRESA. sobre seguridad e higiene, con participación de más de 105.000 TA DIAS, que finaliza el día DIECIOCHO de Abril trabajadores y las Magistraturas de Trabajo tramitaron cerca del año actual, para que los acreedores interesados EL SORTEO Y SU RESULTADO de 150.000 contenciosos, en los que se reconocieron a favor en esta quiebra presenten los títulos justificativos de los trabajadores más de 2.000 millones de pesetas Ante la imposibilidad de complacer, por el mo• de sus créditos, bajo apercibimiento de ser conside• mento, a todos los interesados por la visita, se pro• Por último en el capítulo de acción Internacional señaló rados en mora, debiendo hacerlo a los Síndicos nom• cederá, como en ocasiones anteriores, a un sorteo el ministro que, durante 1973 fueron ratificados por España brados. Ante Notarlo entre los solicitantes, de cuyo resulta• y registrados en la O.I.T. los convenios sobre la Seguridad Asimismo, en virtud de lo acordado en referida do se dará directamente noticia a los accionistas que Social de la gente de mar, sobre política social, y el relativo Resolución, se .convoca a Junta de Acreedores, por 'esultaran favorecidos. a la protección contra los riesgos del benceno. Con estas ratifi• medio del presente, para el examen y reconocimien• caciones, España figura actualmente en primer lugar entre to de créditos, que tendrá lucar en la Sala Audien• Al mismo tiempo, se les informará de todos los los países miembros de la O.l.T.. en los que se refiere al cia de este Juzgado el día TRES DE MAYO del año aspectos relacionados con su viaje, el cual será to• número de convenios internacionales de trabajo ratificados, actual, a las DIEZ HORAS. con un total de 94. Se refirió también el ministro a la firma talmente gratuito, tanto para el accionista como para Lo «ue se hace público oara general conocimien• da concesiones bilaterales sobre Seguridad Social y emigración cualquier otra persona libremente elegida por él como to y efectos que se interesan. •coinpañante. con Francia, Suiza, Alemania, Luxemburg^ Suecía y Reino Unido, y se está desarrollando actividades de asistencia técni• Dado en Burgos, a quince de Febrero de mil no• ca y cooperación social con diez paísej hispanoamericanos. vecientos setenta y cuatro. E/. El Secretario, firmado, ilegible.

Viern es. 22 ffp' PVJworr» Aa tan* CONCLUYEN LAS SESIONES DE LA DEl ADIA 8 l (MIO "HIJAS DE PERMANENTE DEL EPISCOPADO Brillante intervención del Dr. Movilla Cuadrado

Reunión de la ponencia de Obispos Ayer tarde, terminó el ci• dispersa, impresionable, in• ólo de intervencáones del tuitiva y permeable. Aula "Andrés Manjón", en Se extendió en consejos y moderadora de las diversas tendencias el Colegio "Hijas de Jesúfi*; ejemplos para un mejor en• sobre el tema: "Educación tendimiento en el matrimo- para el amor (sexual"), a nio, dada la diferencia de cargo del profesor del Aula ambos y profundizó en la Se hará público un documento sobre aspectos morales de la Economía actúa doctor don José María Mo• idea de cómo el hombre, villa Cuadrado. tiene alma y el sexo es una prolongación de la divini• Madrid (Cifra (. — A orimera hora de la tarde de 4.? La comisión episcopal de Pastoral, presidida por monse• El local, aforado para se• dad y cómo el placer ea hoy ha concluido en la residencia de los Sagrados ñor Añoveros, obispo de Bilbao, viene fijando su atención es• tecientas personas, se en• un medio de santificación, Corazones de El Escorial, la reunión eme h Comi• pecialmente en la varia y amplísima problemática pastoral de la contraba abarrotado de ma• para terminar diciendo: el sión permanente del Enisconado ha venido celebran• Juventud y en la preparación de una semana de pastoral de la trimonios, muchos de los matrimonio no es una ins• do desde el nasado día 19. parroquia urbana, cuya fecha no ha sido fijada todavía. cuales permanecían en pie. titución destinada exclusi• Con este motivo el secretario de la Comisión de Las demás Informaciones de las comisiones versaron obre Comenzó el moderador su vamente a la procreación, Medios de Comunicación social, ha facilitado a los trabajos ordinarios de sus respectivas competencias. brillante intervención, . ha• sino que su misma índole medios Informativos la siguiente nota: La comisión permanente, a propuesta de la comisión epis• ciendo una diferenciación de contrato indisoluble en• «La Comisión oermanente del Eniscadn esüañol copal de Misiones, ha nombrado delegado general de dicha entre el hombre y el ani• tre personas y el bien de ha celebrado una reunión ordinaria de traSfaio. los comisión episcopal al Excmo Sr. D. José María Larrauri, obispo- mal y cómo éste tiene ins• la prole, exigen que el mu• días 19 20 v 21 de Febrero. Excusaron su asisten• director, nacional de las Obras Misionales Pontificias. tintos pero el hombre sen• tuo amor entre los esposos cia tres oreladosr los arzobispos dp Zaragoza. Va• timientos, y cómo el hom• se manifieste y se perfec• lencia v Santiago dp Compostela. los dos Primeros REUNION DE LA PONENCIA SOBRE bre busca el amor. Amor cione y madure según un por enfermedad v el último, ñor trábalos nastora- RECONCILIACION de conocimiento primero en orden recto. Aunque pueda les Ineludies el noviazgo, que puede ser faltar la prole, tantas ve• Tres temas han ocupado la atención de la Co• Mdarid (Cifra). — Esta tarde ha dado comienzo en la resi• por "ciego" falso, dando lu- ces ansiosamente deseada, misión oermanente: algunos aspectos morales del dencia de los Sagrados Corazones de El Escorial, la reunión gar a la frustración. no por eso el matrimonio actual momento económico la temática de la reno• de los Prelados que, bajo la presidencia de los Cardenales de deja de existir como ins• vación v la reconciliación propia del Año Santo, v Madrid y Toledo, ha de estudiar el tema de «Reconciliación en Hizo un ameno e intere• titución y comunión debida. las comunicaciones de las distintas Comisiones epis• el seno de la Iglesia entre los obispos, sacerdotes y fieles», sante estudio de la dieren- copales sobrp las tareas cumplidas en los últimos como factor favorable «para un progreso en !a paz profunda cia del hombre con su ener• Al final de sus palabras, meses. de nuestra sociedad». gía concentrada, emotivi• que fueron calurosamente dad estable y el razonamien• aplaudidas, se entabló un ASPECTOS MORALES DE LA SITUACI O N ECONO- Esta ponencia fue creada en la reunión que la Comisión to, frente a la mujer más animado coloquio. ancA permanente del Episcopadu celebró los días 8 y 9 de Enero A comienzos de Enero de 1974, la Comisión Perma• pasado en Madrid, y está Integrada, además de los Cardenales nente creyó oportuno encargar a la Comisión episcopal Tarancón y González Martín, por el arzobispo de grado y vica• de Apostolado Social la preparación de unas reflexiones rio general castrense y ios obispos de slgüenza - Guadalajara. sobre la problemática moral que pudiera ser convenien• Córdoba. Orense. Cádiz y administrador apostólico de Huesca. CONDENADOS POR FRAUDE te iluminar como consecuencia de la actual coyuntura económica. El trabajo de dicha comisión, elaborado con A las seis de la tarde se ha Informado a un redactor de la ayuda de peritos, enfoca el problema desde la pers• «Cifra» en la Secretaría del Episcopado que esta reunión tiene pectiva de la Fe. Los obispos de la Comisión permanente carácter de régimen Interno y que no hay temática especial ni EN LA VENTA DE CARNE han aportado sus reflexiones y, de acuerdo con los re• «orden del día» tan fijo como en otras. La sesión es a puerta glamentos de la Conferencia Episcopal, han acordado au• cerrada y está dedicada a un cambio de impresiones entre los Bilb-n (Cifra). — A la pena los pertinentes análisis bacterio• torizar a la Comisión de Apostolado Social para que. te• Prelados que la constituyen. de un mes y un día de arresto lógicos Informó que. con arreglo niendo en cuenta estas reflexiones, pueda publicar un En todo caso, el tema central de la misma, a tenor del mayor > al pago de las costas a lo dispuesto en el reglamento documento sobre este tema, en el momento en que lo crea acuerdo tomado en la permanente de Enero, es el de la fe- procesales han sido condena• de mataderos, son decomisables oportuno. conciliación Intraecleslal. La misma fuente episcopal ha hecho notar que no parece dos dos vecinos de la provincia los productos fabricados con de Vizcaya, por vender una va- carne de animales muertos por LA RENOVACION Y LA RECONCILIACION, TEJIAS probable que se haga pública nota alguna sobre esta reunión, que ha concluido hoy a última hora de >a tarde. ca muerta y comerciar con ella. no ser aptos para el consumo DEL AÑO SANTO La condena, tras la vista públl* Los Prelados participantes, además de los dos y, además, porque sus caracte- ca celebrada en la sección pri• El Episcopado español viene centrando gran parte de Cardenales de Madrid y Toledo, han sido: el arzobispo rísticas bacteriológicas tampoco mera de la Audiencia provincial su interés pastoral en la renovación y en la reconciliación De Grado y vicario general castrense y los obispos de lo eran. de Bilbao, es la primera que se en nuestra vida eclesial y social, desde que Pablo VI se• Córdoba, Sigüenza-Guadalajara, Cádiz-Ceuta, Orense y produce en relación con un pri• Celebrada la vista conerv. Ra• ñaló dicha consigna como objetivo fundamental del Año administrador apostólico de Huesca. • món S. N. y Víctor M. ia Santo, iniciado en la festividad de Pentecostés de 1973, mer «fraude de la carne» acae• cido a finales de 1972. sección primera de la Audiencia y que se prolongará primero en las iglesias locales y lue• PRECACUONES EN TUDEIA provincial de Bilbao ha conde• go, a escala universal, con centro en Roma, durante el Los hechos ocurrieron del si• Tudela (Logos). — El Cabildo Catedral de Tudela ha nado a ambos a la í-ena citada, presente año de 1974 y el próximo 1976. Los distintos obis• guiente modo: el 12 de Diciem• como autores responsables de pos, en su labor diocesana y, en ocasiones, también en su tomado la decisión de cerrar el templo a la hora que bre de 1972 una enfermedad no no se halle en el mismo alguno de 'os sacerdotes qVe un delito de imprudencia simple trabajo por provincias o regiones eclesiásticas, multipli• precisada provocó la muerte de con infracción de reglamentos, can, desde hace meses, las reflexiones y exhortaciones componen el citado cabildo. Esta medida se ha decidido una vaca propiedad de Ramón teniendo en cuenta que no está cubierta la plaza de sa• sin la concurrencia de circuns- en esta línea. La Comisión permanente, por su parte, vie• S. N., labrador y ganadero. Al tan--'' ? modificativas ne preparando material de trabajo para que un día la re- cristán por lo cual no existe vigilancia alguna y de otra animal no k fue prestada la conciliación por la conversión y la renovación pudiera parte en los últimos meses se han cometido algunos asistencia adecuada ni se dio convertirse en tema central de alguna próxima asamblea hechos aislados de pequeñas profanaciones y sustrac• cuenta" de ello al veterinario plenaria; y se ha visto animada a ello últimamente por el ciones. Pero lo que ha movido fundamentalmente a la competente. Tampoco se solicitó reciente discurso del Papa a los Prelados españoles, a autoridad eclesiástica a tomai esta medida es qué estima de éste el oportuno reconoci• NOMBRAMIENTOS quienes recibiera a finales del pasado mes de Enero, con existe algún pirómano que, en varias ocasiones ha pene miento ni el "rrrespondíente cer• ocasión de la canonización de Santa Teresa de Jesús Jor- trado en el templo, colocando velas encendidas en los tificado, requisitos indispensa• EN LA SOCIEDAD net. La reflexión de la Comisión permanente ha versado lugares más inverosímiles del recinto, o cual pudo o ha bles y de los que el propietario estos días sobre textos que podrían presentarse oportuna• podido originar consecuencias de mucha mayor grave de la res tenía conocimiento mente al pleno del Episcopado. dad, y para evitarlo la autoridad competente ha tomado Al día siguiente. Ramón S. N., DE AUTORES la decisión de cerrar el templo una vez terminada la se trasladó a la localidad de última misa la cual se celebrará durante la mañana. "INFORMACION DE LAS COMISIONES Somorrostro. con objeto de ven• Madrid (Logos).— Alon• EPISCOPALES" der la res muerta y obtener al• so Milán y Sautier Casa- guna ganancia Se encontró -on Los presidentes de las distintas comisiones episcopa• seca, han sido nombrados Víctor M. M., casado, industrial, vicepresidente y consejero- les y el del comité del Año Santo, han informado am• con quien concertó la venta del pliamente sobre los distintos quehaceres de sus comisio• delegado, respectivamente, de animal muerto en .600 pese la Sociedad General de Au• nes respectivas. Destacan entre tales informaciones las El tas, aunque el valor de la 'acá tores de España. Los nom• siguientes: hubiera sido, en una transacción bramientos se aprobaron en 1. ° Tal comisión episcopal de la doctrina de la Fe, normal y según la tasación De- presidida por el señor obispo de Murcia, monseñor Ro• ricial, de unas 18.000 pesetas la sesión que el Consejo de ca, ha anunciado la próxima celebración de una Semana DE U SEMIIA QUE Administración de la So• de estudios teológicos actuales que tratará fundammen- Una vez comprada la res ñor ciedad celebró en la maña• talmente sobre el documento de la Sagrada Congrega• Víctor M. M.. ést^, sin obtener na de doy. ción para la doctrina de la Fe "Mysteriuro Ecclesiae". El el oportuno certificado veterlna claustro de la semana estará formado por profesores ASESINADA EN MARBEiEA rio, la transportó hasta la in- Juan José Alonso Mlllán españoles y extranjeros. Su sede será la ciudad de León dustr"' cárnica propiedad de su sustituye en la vicepresi- y su fecha la última semana del próximo mes de Agosto. Málaga (Logos). — La Policía con el macabro hallazgo. padre, donde el animal fue con• dencia al maestro Moreno 2. ° La comisión episcopal del Clero cuyo presidente de Marbella sigue sus investiga- El cadáver resultó ser de do• vertido en chorizos. Posterior• Tonroba que recientemente es el Emmo. Cardenal González Martín, arzobispo Pri• clones sobre el misterioso ase• ña Concepción Jarís Capilla, de mente, éstos fueron intervenidos fue nombrado presidente, mado de Toledo, ha comunicado que dicha comisión sinato de la recepclonlsta Jose• 50 años, que desde hace tres y destruidos por la Jefatura efe Guillermo Sautier Cagaseca preparará unas lomadas de espiritualidad para sacerdo• fina Fuster. Según parece, hay semanas había desaparecido de Sanidad, ya que el laboratorio ocupa la vacante producida tes de toda España, que se celebrarán en Comillas (San• detenidos algunos sopecho^s. su domicilio y que al parecer de la Inspección provincial de por la dimisión de José Ló- tander) durante la octava de Pentecostés. Se espera la Hasta ahor? sólo hay algu• sufría depresiones nerviosas. Sanidad Veterinaria después de nez Rubio. asistencia de varios centenares de sacerdotes de toda Es• nas versiones de vecinos, --vo paña. Las jornadas están siendo preparadas por la comi• todas ellas sin consistencia. Lo sión episcopal en colaboración con los vicarios y delega• que < cá fuera de dudas '-s que dos diocesanos del Clero y con los distintos movimientos fue asesinada por estrangula- y asociaciones reconocidos por la Iglesia. miento. Tenía arañazos y un pa• La comisión permanente ha sido informada también ñuelo muy fino de seda en el de algunos propósitos en orden a la organización de otras cuello. AVISO - ACLARACION jornadas sacerdotales a escala nacional y, en su deseo de que cuanto se realice en este Año Santo lleve siempre APARECE EL CADAVER DE UNA el carácter propio de la renovación y reconciliación que MUJER EN UN ARMARIO el Papa le ha señalado, ha encargado al presidente de la comisión episcopal del Clero que él, personalmente, Palma de Mallorca (Logos). — y su comisión, procuren los debidos contactos con las El cadáver de una mujer ha si• PERFUMERÍAS rldruejo instituciones que pudieren promover unas u otras jor• do encontrado pendiendo por nadas sacerdotales que desborden el marco diocesano el cuello de una soga en el o regional, a fin de que se cuiden siempre los plantea• armarlo de la habitación de un pone en conocimiento de su distinguida clientela que únicamente efectúa ventas mientos de sus programas y su realización. hotel, en el término de Capde 3. ° La comisión episcopal de Apostolado social que pera. En el establecimiento ce en sus propíos establecimientos. preside monseñor Díaz Merchan, arzobispo de Oviedo, rrado actualmente, realizan tra Las Srtas. que actualmente están efectuando visitas a domicilio, ofreciendo ha anunciado la celebración, también en León y durante bajos algunos obreros, a uno de el mes de Mayo, de la próxima Semana Social española, los cuales llamó la atención el artículos en nuestro nombre no pertenecen a nuestra organización. cuyo tema será: "La sociedad española en transforma• intenso hedor que del menciona• ción" do armario salía. Al abrirlo dio

Viernes, 22 de Febrero de 1974 LOS PRINCIPES UEGAN A IA INDIA

(Viene de primera página) observadores añaden, t a m* (hora local) después de seis horas de vuelo desde en la India es erande. ya aue tenemos gran Interés bién, que es más que posi• Manila. Esperaban a los Príncines de España, el vi• en comprobar por nosotros mismos los espectacula• país. Mañana dedica r á el ble que España amplíe su cepresidente de la Unión, señor G. S. Pathak. acom• res avances aue en todos los terrenos vuestro naís Principe varias horas a en• reciente crédito de diez mi• pañado del ministro de Comunicaciones v del emba• ha dado de los aue tenemos noticias frecuentes, pues trevistarse con varios minis• llones de dólares a Filipinas jador de España. Su Alteza recibió los honores aue deseamos seguir de cerca este esfuerzo considerable tros del Gabinete de Indira y que participe en el Ban• rindieron dos comnañías militares, escucharon los que estáis realizando. Gandhi y, por la noche, asis• co para el Desarrollo de himnos de España y de la Unión India en el podium Os ruego, señor vicepresidente, aue aceptéis la tirá a una cena de gala que Asia, qu« radica en Manila. preparado al efecto simiendo el ceremonial local expresión de nuestro agradecimiento por vuestra les ofrecerá la primer mi• En resumen, que aun siendo que establece que la nersona a auien se ofrecen los amable invitación v nermitídme aue levante mi copa nistro. un viaje de Estado el que honores. los reciba sin acomnañamiento. Después de para desearos toda clase de venturas oersonales y ha llevado al Príncipe don saludar a los miembros del Cuerpo dinlomático y brindar ñor la felicidad de vuestro país». ADIOS A MANFLA Juan Carlos a Manila, se ha a los miembros del Parlamento aue habían acudido El vicepresidente de la Unión, señor Pathak. sa- llegado a una serie de a la recepción Sus Altezas acompañados por el vi• ludó a sus distinguidos huéspedes en «nombre del Todavía hoy, antes de sa• acuerdos concretos, de Indu• cepresidente de la Unión, se dirigieron al hotel don• Gobierno, y del pueblo de la India v en el suvo pro• lir hacia el aeropuerto, ha dable repercusión en el fu• de se alojarán durantp su estancia en Delhi. vuelto a entrevistarse don turo de las relaciones hispa- pio», recordándoles aue no eran extraños en un A las seis de la tarde hora local, el Príncipe de Juan Carlos con el presiden• no-filipinas que avalan 1 a s país que conocían por sus anteriores visitas. «En este España se dirigió a la residencia del vicepresidente, te filipino, Fernando Mar• gestiones realizadas por al* sentido, ^por lo tanto, os saludamos como viejos ami• quien a su vez. v secún las reelas del protocolo. le cos, en el palacio presiden• gunos miembros del séquito gos». Añadió aue. sin embargo, los ilu-stres huésoe- devolvió la visita hora y media más tarde. cial. Hemos porildo saber, ya oficial y las del embajador des españoles habrían podido apreciar los sensibles cambios oue ha experimentado el país y cómo, el en el aeropuerto de la capi• en Manila, don Nicolás Mar• CENA Y DISCURSOS tal, que entre lo stemas tra• tín Alonso, que esta mañana pueblo indio enfrentaba los nuevos desafíos aue la tados figuran el de la doble se mostraba muy satisfecho A las ocho de la noche, hora local, el vicepresi• vida, el crecimiento y el desarrollo, plantean cada nacionalidad v la colabora• del ambiente que los Prínci• dente ofreció una cena seguida de una exhibición de día. ción española en materias de pes dejan en Filipinas en fa• arte folklórico a los Príncipes de España, al término Después de hacer un paralelo histórico entre la promoción turística. Algunos vor de España, de !a cual, el Príncipe nronunció un brindis, en el creación histórica de la India, como amalgama de que, entre otras cosas diio: diferentes razas y culturas aue «han imnreso a la El avión ha despegado del aeropuerto a las doce en «No es la primera vez aue visitamos este mara• vida de los dos países en la énoca moderna, un testi• punto del día (hora de Manila), con más de cuarenta villoso y sugestivo país, pues la Princesa y vo vi• monio de variedad y memorable historia» el señor minutos sobre el horario previsto en el programa ofi• nimos en nuestro viaie de bodas v aquí volvimos en vicepresidente insistió en aue la afinidad entre la cial. Tan prolongado retraso se debió a la larga des• otra ocasión para tratar de conocer algunos de los India y España venía dada ñor esa variedad y genio pedida. Larga y emotiva, puesto que los Príncipes y sus innumerables y atractivos asnectos aue presenta esta que ambos oaises han sabido exhibir «lemore. Al acompañantes llegaron a la pista a las once y cuarto en tierra, tan diferente de la nuestra v al mismo tiem• final de su discurso, el señor G. S. Pathak. brindó punto. El presidente Marcos, su esposa Imelda, el vice• po tan cercana ñor su espiritualidad. por la felicidad de Sus Altezas Reales, don Juan presidente del Gobierno. Gabinete ministerial, altos dig• Puedo aseguraros, señor vicepresidente, que Carlos v doña Sofía y por la amistad aue une a los natarios del Estado filipino. Cuerpo diplomático y colo• nuestra satisfacción de encontrarnos nuevamente dos pueblos. nia española ocupaban las mismas tribunas del día de la llegada. Pero todo el rígido protocolo previsto se ha venido abajo rápidamente, cuando el Príncipe don Juan Carlos y la Princesa tras despedirse muy efusivamen• te de (as autoridades, han dado la mano también, una a una, a muchas de las niñas de los grupos de baile ES que actuaban en la gran explanada, en un gesto de simpatía y espontaneidad que ha arrancado aplausos de todos los presentes. Mile» de niños y niñas agitaban banrleras españolas desde las terrazas del aeropuerto. Los Príncipes han despedido también personalmente a A todos los miembros de la colonia española que se habían desplazado al aeropuerto para decirles adiós. Por última vez en sus cuatro días en Manila, el Prín• cipe, acompañado del presidente Marcos, pasó revista a una compañía de la Guardia Nacional. Seguidamente al• Se dice que la Prensa belga está guien colgó al Príncipe un triple collar de flores, con el que ha llegado hasta la escalerilla, mientras su esposa portaba un gran ramo Durante varios minutos, los Prín• cipes han saludado desde la portezuela del avión y por siendo manejada por el comunismo fin éste ha sido puesto en pista, Abafo ha quedado Ma• nila y hemos enfilado el continente Cuatro días apre• tados quedaban atrás y seguía con nosotros el recuerdo de la simpatía extraordinaria con que en todo momen• El presidente de la Universidad de Caen to se acosió a los Príncipes v a cualquiera de las perso• nas que les acompañamos. secuestrado por estudiantes extremistas VISITA AL CENTRO DE PROFESORES DE ESPAÑOL DE MANILA Roma (Efe). — Al menos seis ministros del actual sus funciones, solamente pueden considerarse acusados Gobierno y varios ex-ministros cuyos nombres están caso de una decisión favorable del' Parlamento en Nueva Delhi (Efe). - En la apretada agenda de la bajo secreto sumarial, aunque circulan profusamente en sesión conjunta, es decir. Cámara de Diputados y Senado. visita de Sus Altezas Reales los Príncipes de España a los corrillos callejeros y políticos, así como en diversas Al mismo tiempo, en esta reunión se deberá establecer Filipinas, Sus Altezas Reales quisieron encontrar tiempo publicaciones, podrían estar relacionados con la decisión si el juicio debe realizarse ante la justicia ordinaria o para visitar, en el último día de su estancia, acompaña• de los jueces de llevar el sumario del escándalo de la es de competencia del Tribunal constitucional. dos por la primera dama, doña Imelda Marcos y del mi• corrupción petrolífera a la Cámara de Diputados. nistro de Asuntos Exteriores, señor Cortina, el Instituto En el caso de estar implicados miembros del Go• INTENTO DE SUBVERSION COMUNISTA EN de Profesores de Español de Manila Fueron recibidos bierno por hechos ilícitos efectuados en el ejercicio de BELGICA por el director del Instituto de Cultura Hispánica, don Juan Ignacio Lena, y miembros del Centro, profesores Bruselas (Efe). — Según un informe secreto prepara• y alumnos. El señor Tena pronunció unas palabras desta• do por el Servicio de Inteligencia del Ejército belga, la cando la decisiva intervención del Instituto Español de Prensa del país está siendo empleada por las fuerzas Emigración y de la Dirección general de Relaciones Cul• Sentencia en el pleitn subversivas comunistas. turales en la puesta en marcha y mantenimiento de aquel Un portavoz del Ministerio de Defensa, el teniente Centro Tanto Sus Altezas Reales como la señora de coronel fules Everaert, ha confirmado la existencia del Marcos mostraron enorme interés por la labor en él por el cierre de los Bancos informe que ha causado agitación en Bélgica. desarrullada, expresando su esperanza de verlo ampliado "Todo el mundo sabe que existe subversión en los e intensificado; dada la gran trascendencia que para la medios de comunicación" dijo el coronel Everaert, presencia de nuestra lengua en Filipinas tiene este de Siero v Humano quien confirmó que los detalles del informe publicado Centro. en la edición de esta semana del "Magazine Yournal B'Europe'" son totalmente correctos ENTENDIMIENTO CADA VEZ MAYOR Se absuelve a los demandados EL PRESIDENTE DE UNA UNIVERSIDAD FRANCE• Nueva Delhi (Servicio especial de R. M. Lala). — SA, SECUESTRADO POR ESTUDIANTES En víspera de la llegada de los Príncipes de España a Nueva Delhi hemos entrevistado al ministro de Asuntos Madrid (Cifra). - El ra de niazo ñor lo aue ab• Caen (Francia) (Efe). — El presidente de la Universi• Exteriores de la India. Swaran Slngh, sin duda el hom• Pleno del Tribunal Su• suelve a los imnlicados en dad de Caen, faeques Izard y uno de sus colaboradores bre más brillante y respetado en el equipo ministerial premo ha dictado senten• la demanda contra ellos se hallan secuestrados en su despacho, desde el comien• que dirige la >eñora Gandhi. Nos recuerda la entrevista cia en el Dleito instado ñor formulada sobre indemni• zo de la tarde de hoy, por un gupo de estudiantes. Estos que había mantenido con el señor López Bravo en su don Ramón de Rato v Ro• zación de daños v neriui- últimos --alrededor de un centenar— reprochan al pre• visita a la India y el entendimiento cada vez más am• dríguez de San Pedro en cios sin hacer conden» en sidente y al director de la UER (Unidad de Enseñanza) haber descartado de la lista de aptitud para profesor plio que existe con España a través del embajador Gui• el oue eran demandados cortas v aereea aue se de• auxiliar a un miembro el Cuerpo docente conocido por llermo Nadal, acreditado en Delhi. El señor Swaran don Mariano Navarro Ru• ducirá testimonio de di• Slngh se refiere también a la significación de la visita a sus ideas de extrema izquierda bio, personalmente v co• versos contratos suscritof: la India de los Príncipes de España y a la entrevista que mo eobernador OÜP fup del ñor el «eñor De Rato na- IRLANDA: REUNION DE TERRORISTAS mantendrá con su colega español, Cortina Mauri. Todo Banco de Esnaña- don Jo• está a punto para las conversaciones La Prensa india, ra remitirlos a la Dele- sé Esninosa San Martfn. parte de la cual se ha mostrado en el pasado reticente Pación de Hacienda a los Dublín (Efe). — Los dos grupos terroristas más im• ex-ministro de Hacienda: con el régimen español, cambia ahora de táctica y se ha• efectos fiscales aue oroce- portantes de Irlanda del Norte han celebrado por prime• ce eco ampliamente de la visita de los Príncipes de Es• don Gonzalo Laoallp Le- dan. ra vez conversaciones encaminadas a limitar la campaña paña. El "Tndlan Express" que dirige Moraes. se ocupa IOUD Dersonalmente v co• de asesinatos en toda Irlanda en primera página del itinerario que seguirán en su vlsi- mo subeobernador nue Parece ser aue esos con• En una información que publica hoy el "The Times" ta y que les llevará hasta las maravillosas cuevas de fue del Banco dp F.smña tratos se refieren n los de Londres se dice que tres miembros del Estado mayor Ajama. v D. Luis Olarriaffa Ruia- aue suscribió el señor De de la "fuerza de voluntarios del Ulster" se entrevistaron 'ia Dersonalmontp v onrno Rato de venta de los Ban• al fin de semana pasado en Dublín. con miembros del Swaran Slngh, es obviamente uno de los hombres conseiero del Banco de Es• cos de Siero v Murciano I. R. A. incluido el ¡efe de Estado mayor de estos últi• que con más cuidado y dedicación ha preparado la agen• naña en reDresentaoiAn del aue adauirió la firma «Ru- mos. Cathel Goulding. da de trabajo de la visita. El ministro Indio de Asuntos Consejo Superior Banoa- masa», en cuvo caso se tra Exteriores, es de religión "slkh" Desde la altura de sus ATENTADO CONTRA UN PERIODICO rio. taría dp sunuestos imnucs- 1,92 metros, Singh domina las tormentosas sesiones de VASCO FRANCES la Lok Sabha, la Cámara baja del Parlamento hindú Dice el fallo de la sen• tos aue tendría aue oasrar Impasible ante las algarabías que se producen, trata siem• tencia aue desestim» las la sociedad adauirente. Burdeos (Francia) (Efe). - Un incendio provocado, pre de calmar a la Cámara con su tono mesurado. Si excep c i o n e g puramente La sentencia ha sido fir de móviles desconocidos, se produjo esta madrugada en están dispuestos a escucharle, habla. En caso contrario, orocesales de falta dp oer- mada ñor cincuenta v ocho los talleres donde se imprime el periódico de la costa vuelve a sentarse y espera a que pase la tormenta. Esta sonalidad del demandante r^nerictrados en total v to• vasca "Echo du Sud-Ouest" en Anglet localidad pró• flema del señor Swaran Singh ha sido de un gran bien nara interooner la deman• dos estuvieron nresente? xima a Bayona. El fuego fue rápidamente dominado por para la India. da, así como los defectos en la reunión del Pleno los bomberos avisados por el vigilante nocturno. leeales en la Dvesentanón cplpbrado el 4 del actual LLEGADA A NUEVA DELHI rle la misma todo ello ^le- Dará fallar el asunto. Los ^ado Dor los demandados v dpmás. entre ellos el nresi- Nueva Delhi (Efe). — El avión de «Iberia» «Ro• ^UP dp las alepa^innoo dente inctifioaron «IU au• cero de Torres», donde viaia el Príncipe de España ^ftog anrecin la nrescrin- sencia debidamente ñor y su séquito aterrizó en el aeropuerto de la capital Hón de la demanda mr f^fermedad u otraa cau• lea usted siempre DIARIO DI MGOS «e la TTnión Tndia a las tres v media de la tarde haber sidn presentado fue- sas.

Viernes, 22 de Febrero de 1974 DIARIO DE BURGOS PAGINA II El RETORNO VAlERll LAZARO V "Clijclio Ibáñez Serrador ROS ha dado carta blanca a los realizadores" COMENTARIO Y<ÑOTICIA DE "Los programas grabados son como un fraude para el telespectador" REAPARECE LUIS PRENDES TELEVISION "O éxito radica en dar libertad a la gente para desarrollar sus i O Protagonizará ((Los delfines», de Jaime Salom • • Madrid (De nuestra Redac- «Bluff». ¿Es usted un «Bluff»? experiencia. Además esto de la ción). — Dentro del capítulo de —Es muy difícil decir si !a estrella polifacética pertenece a Por Alberto MATTiHIES CASTRÓ las reincorporaciones a Televl- labor de ciertas personas es la idiosincrasia de los pueblos, (B ((La de actor es una profesión de parados slón Española, siempre bajo la muy buena o si es muy mala. Una estrella, es alguien que se nueva etapa de Ibáñez Serra- ya que está determinada por gana a pulso el título. En Espa- que trabajan de vez en cuando» dor, se encuentra Valerio Laza- las modas, los criterios e inte- ña llamamos estrellas a todos rov, que próximamente volverá reses del medio donde se tra- los cantantes, o a cualquiera a realizar. baje. Así, yo traje el «zoom» que salga a un escenario y sea Madrid (De nuestra redac- Hay que tener la fuerza de un ce mucho tiempo, DOS NUEVOS PROGRAMAS CON EL DR. RODRIGUEZ DE ción), — «Me llamo Fernando titán para luchar contra eso. Y —-Luis, ¿cómo es su persona- LA FUENTE Y LUIS MIRATVILLES En la actualidad Lazarov, ha a España porque correspondía famoso. Por eso tenemos tantas montado en el Teatro Calderón a la época de los Beatles y por y tan malas, Tuser, tengo cincuenta y tres yo, no la he tenido... Ninguno je? de Madrid, una comedia llama- tanto a una época «slcodélica», —¿Cuál sería la nota doml- años y soy hijo del célebre Juan la hemos tenido. Se nos ha edu- —Es un hombre, hijo de un Con la llegada del mes de Marzo están previstos dos nuevos da Telemusical an directo», que estaba de moda en el Mun- nante del programa de los sá- Tuser, el gran Industrial, uno cado escrupulosamente para poderoso industrial, que se en• programas. En cuanto concluyan «Los camioneros» surgirán que según los técnicos en la do. Esto me acarreó simpatías bados? de los forjadores de la prosperl- que no lo tuviéramos. Somos los cuentra con que en la vida lo en la noche del lunes «El hombre y la Tierra», del Dr. Rodrí• materia es uno de los espec- y enemistades. En épocas más —El humor. Un programa lle- dad del país». Bueno, en reall- delfines de un mundo apun- tiene todo ya hecho y no es guez de la Fuente El año pasado vimos en sesión privada táculos más innovadores que recientes dejó de utilizar esa no de humor, hecho por autén- dad se llama Luis Prendes y tulado sobre apellidos. El mío capaz, porque no le han dejado uno de los episodios (en principio serán dieciocho) y desde nunca se han presentado en las técnica, porque los tiempos ha- ticos profesionales de la risa, tiene, según él. cuarenta y nue- es demasiado pesado para mis a lo largo de su vida, de hacer luego tenía un gran interés. Puede que esta serie se inicie escenas españolas. Consiste en bían cambiado, con «Leve Sto- E incluso más nhueriría un hu- ve años. Fernando Tuser no es pobres espaldas de hombre vul- algo por sí mismo. Hasta tal el día 4. Lo que es seguro es que el miércoles 6 es la fcha realizar un programa musical, ry», regresó la época romántí- mor inteligente, salir de la clá- más que un personaje ficticio gar... Como un talismán me ha punto que le han anulado su prevista para el inicio da «Prehistoria del futuro», del profesor con cámaras de televisión, re- ca. que no admitía el «zoom». sica payasada de siempre. Aho- que le sirve a Luis para apa- abierto siempre las puertas y propia personalidad. El, va dan- Luis Mlratvllles, en torno a los últimos adelantos de la técnica ceptores y demás artilugios de En la actualidad vivimos una ra que con Chicho Ibáñez ten- recer de nuevo ante la pequeña ha resuelto las dificultades, fue- do rienda suelta a sus frustra- y la ciencia Dos programas, en suma, que prometen ser atrac• los que se emplea en Prado del etapa de transición, que refle- dremos libertad para hac e r pantalla, tras una larga ausen- ran las que fueran. Eso da una clones. Le han educado para tivos. Esperemos que la realidad lo confirme, Rey. Pero con la asistencia en jaré en mis próximos progra- nuestros propios programas in• cía, en el espacio dramático de sensación de poder... falsa, que suceda a su padre, procu- directo dei público, que atrai- nías, porque siempre procuro tentaré emplear todo lo que sé «Estudio I» con la obra de Jai- jTodo ha sido falsol», rando hacer de él una sombra do por la curiosidad de ver co- reflejar el ambiente general que para hacer algo bueno. Para me Salom: «Los Delfines». Obra «Esta es una breve sinopsis lo más exacta de su progenitor, mo se hace un programa de te- se respira. esto mezclaría el humor con las adaptada y realizada por Caye- de la obra de Jaime Salom que impidiéndole ser él mismo. La MICROMUNDO DE LA TELE levisión llena el teatro. Lazarov —¿Por qué esta ausencia de canciones del momento, respe- taño Luca de Tena, que próxl- se desliza sobre el mar de muerte de su padre, hace cam- mámente ofrecerá Televisión grandes figuras de la televisión, biar de vida, de forma que lu- Entre las retrasmisiones previstas con destino a la segunda ha utilizado en este espectáculo ¡a pequeña pantalla, ¿acaso es- tando siempre la voluntad de1 cantante, que haga lo que quie- Espaftola. entre ella-, la primera de todas: cha incansablemente para rom- quincena del próximo mes de Marzo destacan: el día 16, «El a Carmen Sevilla y Augusto Al- taba sted vetado? - ra o lo que sepa. Pero el éxl- cros de las naciones»; ei día 21 el partido de fútbol AT. Ma• gueró. con la colaboración de «Los grandes hombres suelen Luis Prendes. Un formidable per ese lazo al que estaba atado A^! W^üüuí^SJ" to está en dar libertad a la gen- drid-Estrella Roja de la Copa de Europa; el día 24 el «Gran Joe Rigoli El Intento consiste Televisión que estaba ' vetado, dejar tras de si una genera- actor al que encontramos en su desde su infancia, te para desarrollar sus propias premio de automovilismo» de fórmula 2, desde Montjuich; y en llevar la televisión al teatro. per0 entendí desde hace bas. ción nula, como si hubiesen casa, en medio de una tempes- —Ese país donde vive el gran los días 30 y 31 Campeonato de España de Invierno de natación. como anteriormente se ha le- tan{e t¡ _ no estaba en chupado, con sus potentes raí- tad de cólera a causa del mal Industrial, ¿tiene semejanza con VALERIO LAZAROV vado el teatro a la telev.s.ón. |os |anes de| ^¡^^ por MARIANO GUINDAD ees. toda la savia de la familia, estado de su teléfono desde ha- el nuestro? «Todo es posible en domingo» es el nombre que recibirá E Invento parece que resulta é? No Io gé ta| vez e —Precisamente Jaime Salom el programa que en su día sustituya a «Tarde para todos» bien con lo que Valerio uaza- no. conf.aban en 0 me hizo hincapié en que no rov ha abierto un nuevo camr caía antipát¡co a üna ser¡e de HACIA EL EUROP se pensará que la acción se Ana Diosdado será quien haga el papel de protagonista fe• no en las ralaciones teatrete- persona8. E| caso es que se creó desarrolla en España. La es• menina de la serie que escribe para TVE bajo el título de, evisi0n' una situación absurda, triste y cena puede ocurrir ein cual• LUIS PRENDES •Juan y Manuela» —Indudablemente que es t e muy molesta, quier parte del Mundo, por• espectáculo tiene puntos comu- —¿Ahora las cosas van a que de hecho es así. En con- EN .ESTUDIO .» UNA VERSION TEATRAL DE LA NOVELA nes con Televisión, ya que yo cambiar? 'EL PODER Y LA GLORIA' nunca había hecho teatro ni —Tengo muchas esperanzas otra cosa parecida. Entonces, la de que st»a así. Chicho nos ha influencia de la televisión a la ofrecido a todos los realizadores Mchínd [De nuestra Redac- ción le haceéda reafir- gunas canciones para la selec• Se afirma que e' inglés Graham Greene ha escrito tres hora de montar la obra ha sido ca|.la 5|anca para presentarle ción —S—). — Unas horas des- marse más i» su cali- ción. Yo presenté tres diferen- grandes novelas en torno al pecado y la gracia: «El poder SMSSB dsssssasse su padre. Desde los dieci;- obr ^«wa de Jaime Salom que obtu?- tota'- ¡deas y proyectos. Estoy citado pués de producirse la «Bomba dad de «Re i Rumba», tes y se quedaron con una, mi y la gloria». «El revés de la trama» y «El fin de la aventura» Jaimjdmie Salooaioi.mi hna aesmentiodesmentidoo y nueve años lleva Luis Prendes vo un notable éxito en teatros —¿Por qué ha tenido tan bue- con ¿i para charlar de mis pro• Peret», el gitano catalán ha para defendí ellon per- preferida, y por supuesto la el problema como se puede ver haciendo teatro. Tiene filmadas comerciales. Cayetano Luca de fcuya versión cinematográfica fue ofrecida hace poco por TVE na acogida por parte del públi- yectos. que son muchos. Yo co- aterrizado en Madrid para co- sonal antes ar la res- mejor. puesto en manos de bajo el título «Vivir un gran amor»). Para el gran público se ha ouesto en manos de la a|g0 as( como setenta y cinco Tena, quien ha tenido en cuenta co? nozco a Chicho desde 1966 y sé menzar la campaña prefestiva- ponsabilidad r que de- —¿Esta canción, la buena, familia Tuser... la más conocida es la primera de ellas, publicada en 1940. películas y unas cien obras tea- las características del medio —La gente está cansada de que es \qs «nuestros», de ios lera que antecede a la presen- fender, fuer tierra pa- está dentro de su estilo habi• —¿Le gusta su personaje? Es una de las más famosas novelas católicas del siglo XX, trales en su haber. televisivo, a través de un mon- ver siempre lo mismo en Te- que conocemos el medio desde tación de la canción española tria, el pabem tual? —SI. A ml me gusta interpre• que pasará con todos los honores a la Historia de la Literatura. levisión. Además hay muy po- dentro y. por lo tanto, tiene un tar. A los actores nos gustan —¿No cree que ta profesión taje con sucesivos «flah-Back» Paradójicamente, su protagonista es una figura que en otras que España llevará el próximo La noticia i todo me —Por supuesto, es una rum- de actor, está dispuesta a que encadenados, la ha adaptado eos programas en directo, y el jd¡onia común con |os realiza- seis de Abril en el Festival de ha sorprendí bimo Me ba, muy alegre, i-on un estrlbi- papeles que vayan acordes a manos hubiera servido para denigrar a la Religión, en cual- telespectador se ve defraudado, dof.es< AnteSi quizaSi a muchos nuestro estilo y características. se acuerden o no de uno y se para la pequeña pantalla, quiera de esas que muchas veces no quieren comprender que Eurovisión. Pedro Calaf. Peret, enteré el sá ido por :- lio gracioso similar al «Borri- trabaja un poco eventualmente? junto a Luis Prendes como ya que no puede sentir la eme no |es fa|taba talento, ni deseo, nacido hace treinta y nueve levisión, CUÍ ndimos el quito como tú», que creo es mi Creo que el buen actor debe un sacerdote también es un hombre con todos sus defectos. —La de actor es una profe- principal actor, intervienen ert ción del directo. Es como mi n¡ v0|un{ad. Lo que les faltaba años en Mataré ha venido a aparato en ( nos fami- canción más popular. únicamente interpretar lo que Se trata de un cura débil, miedoso, borracho y pecador que rar las obras de arte a través era of¡c¡0i conocer e| med¡0 en el autor de una obra ha escri• sión de parados que trabajan |a obra: Mayrata O'Wisiedo, Incluso ha tenido unp hija con una de sus feligresas Las cir• Madrid acompañado por. su liares con i estaba co- —El Festival de Eurovislón es de fotografías o de postales. Se toda Sll intimidad. Con Chicho «manager- y representante de miendo, comsspectador un certámen cuya Importancia to. de vez en cuando. Jaime Blanch, Mercedes Lezca- cunstancias le llevan a ser el último sacerdote que queda en piensa es un fraude y se tiene e| realizador dejará de ser fun- Como casi todo actor. Luis no. Maribel Altés, Modesto una provincia mejicana, durante el tiempo de una persecución su casa discográfica. Tato Es- más. Y pue que me ha decaldo, incluso está des• —Pero ¿cada actor tiene su razón. Imágínate un programa clonarlo para convertirse en un cayóla, para Iniciar una serle sorprendió (laro que prestigiado¿No teme Peret c,je especialidad? Prendes tuvo su propia compa- Blanch, Marisa Paredes, Fran- religiosa El también querrá huir y emprende el camino. Pero habitual en Televisión Española. grtista. ñía teatral. Pero abandonó. cisco Pierrá. Nélida Oulroga y a pesar de todo sus pecados y debilidades humanas hay algo de entrevistas y promoción del también en a medida su intervención en él sea nocí- —La especialidad del actor es donde se emplea el «Play - —¿Nos puede adelantar algu- cantante que en estos últimos me alegró. va para su carrera musical? saber Interpretar. Ya sea una —Creo que el actor no puede Tomás Blanco, que nunca podrá dejar de ser: «acerdote. con toda su grande- Back» se paga a figurones pa- nos ¿e sus proyectos? ser empresario. Los problemas ENRIQUE MERINO za. Sobre 'Sta novela magistral, Dennis Canna y D¡erre Bosta tiempos no andaba demasiado —¿Había « n conlac- —Ni mucho menos, estoy con- obra cómica, dramática o lo ra que rían, o para que aplau- _m¡S proyectos son como mis bien de salud musical. Peret to anterior a ion Espa- tentó a nivel personal porque que se presente. Esa es mi opi• hicieron una versión con destino al Teatro, que en España tuvo dan y además el programa es programas, sincopados, con to- una traducción y adaptación a cargo de Alvaro Ortiz de Zárale. está tranquilo aunque un poco ñola en estes me verán muchos millones de nión. grabado por si algo sale mal. qUeS de humor centroeuropeos. a la defensiva, las críticas y co- —Si, jw6'* Nempo telespectadores en toda Europa, Luis Prendes es uno de los La pieza la ofrece esta noche TVE dentro de «Estudio 1» volver a repetir. ¿Es esto acaso Tamb¡én dependerán del día actores más veteranos en TVE. un espectáculo musical? El pú- que se pr0yecte, pues si es i»i mentarlos adversos a su lee- me hablaron ¡ron al- y a nivel nacional porque yo dirigiendo Alfredo Castellón Antonio tranzo. Ricardo Tundidor, —Debuté en Televisión junto bheo ya no acepta estas cosas. sabado por |a noChe el progra- voy dispuesto a ganar Aunque Lorenzo Ramírez. Estanis González y Carmen Rossl en los prin• a Margot Cottens. En los co• por eso sale de su casa y viene ma tendrá que tener un deno- la verdad, con mi elección y la cipales papeles. La matización que se haga del personaje prin• mienzos de la Televisión, nadie • ¿OS PROGRAMAS INEDITOS DE IBAÑEZ SERRADOR al teatro a ver cómo se hace minador común, ya que el oú- canción seleccionada hayan cipal será la clave del éxito o fracaso de Alfredo Castellón. quería meterse en ese medio. la televisión en directo. Sin que b|¡co de este día es muy di• gustado al público, ya puedo Margot y yo fuimos de los pio• Escribe Jorge Carranza en 'Pronto»: 'Narciso Ibáñez Se• ñadle repita, cantando de ver- Vers0 y mUy 0$, por eSo ios llenarme de satisfacción. CONCHITA GOIES neros. rrador, como ustedes ya saben, es el flamante director de PROGRAMAS PARA LA PROXIMA SEMANA dad. Y la gente que asiste se programas de los sábados son LA RUMBA, INTERNACIONAL Sin embargo, es uno de los Programas de TVE... Ahora, por tanto, es el momento de pre• ríe o aplaude por lo que sien- Ios más d¡fíc¡|es ya qUe no van —¿De verdad cree que una guntarse: ¿Verá la luz algún día su proyectada emisión 'His. Vamos a ofrecerles la re-ación de los programas más impor- ten- dirigidos a un público determl- actores que actualmente menos rumba podría - ganar este Fes• trabajan. lorias para pensar» que nunca llegó a emitirse, pese a haber tantos que TVE tiene previstos para la próxima semana: tival? —Entonces ¿crees que todos nado. Creo que hay que implan- —He hecho cinco programas grabado un programa piloto con Marisa de Leza?... ¿Y el frus• —¿Y por qué no?, hay mu- DEPORTES - El domingo «Unidad móvil» ofrece, desde los musicales deberían ser en tar un ritmo violento al progra- en dos años en TVE. Una me• trado 'La gente quiere saber» que no pasó de las cuatro cha equivocación aquí con res- y muchos cantantes se Infere- Manolo Escobar, que un cantan- el circuito de Vera de Bidasoa, el Campeonato del Mundo de directo? ma, para que el telespectador día muy baja. o cinco ediciones, y del que el propio Chicho supo eva- pecto a la rumba que no tiene san por ella. Otra razón es el te «español» que tiene que es• ciclo-cross A las ocho, al no haber fútbol en Primera División, —O se hace en directo con no pierda la atención. Como la Ultimamente, ha estado ha• dirse hábilmente a tiempo, dejando desamparados a José se retransmite, desde el Palacio de los Deportes de la Ciudad nada de folklore de castañuelas éxito de algunas canciones mías tar aquí, que sus canciones las María Iñigo y Tico Medina?... público de verdad o por el con- audición de los sábados está y pandereta y mucho menos de como «El Borriqulto», de la que necesita el público español ciendo varios programas para Condal, el trofeo internacional de Gimnasia «Provincia de Bar• ¿Recordará lo que dijo meses atrás, en unas declaracio• trarlo prefiero el «Play-Back». amenazada por tantos agentes español ya que es de origen cu- solamente en Francia se han siempre —como ya necesitaba Radio Nacional y el pasado ve• celona» El lunes «Especial deportes» presenta el primero de nes, afirmando que «quitarla el exceso de ejecutivos» y en ya que esto te permite la fan- no puede decaer el ritmo del baño. La rumba es un tipo de vendido más discos que aquí, las de Antonio Molina y Pepe rano finalizó su perlplo teatral sus programas dedicados al atletismo. El miércoles baloncesto cuanto a mejorar 'habría que mejorarlo todo»... ¿Podrá, en tasía. De esta forma no enga- programa. Esto ocurre cuando canción que se Interpreta con En Hispanoamérica, por ejem- Blanco— para cuando hay un con la compañía «Lope de Ve• con el Estudiantes-Steaua de Bucarest de la Copa de Europa fin, Influir desde su elevado cargo para que se reanude el ñas al público ya que si ve a una figura está demasl a d o un grupo y una orquesta, com- pío, mi gran éxito ha sido «Es cumpleaños felicitar radiofónl- ga». Desf'"1 entonces hasta aho• de campeones de Copa Ei sábado, a las cinco y media. Ir• documental histórico «España Siglo XX»?. Marisol en una playa el teles- tiempo con un mismo tipo de puesta y cantada por un espa- preferible», frase que Incluso cemente a la gente que luego ra no ha recibido ningún papel landa Escocia del torneo de las cinco naciones de Rugby. pectador se imagina que no canción y las imágenes wn más que el que le proporcionó ñol, por lo que no hay ninguna tomaron como slogan los publl- le gusta cantar estas mismas • LA PUBLICIDAD. COMPATIBLE CON EL TRABAJO está cantando en directo, los sábados es muy difícil diferencia, en cuanto a requl- cistas y ios políticos en sus canciones en otro lugar. Pero Cayetano Luca de Tena para CINE. — El martes llega a «El cine». «Las uvas de la esta obra, aparte de otros tan• EN TVE Ira» de John Ford, con Henry Fonda, Jane Darwell y John —¿Por qué siempre hace mu- siempre parecidas La noche de sitos, con ninguna otra canción campañas electorales. mis rumbas son otra cosa —ni sicales? muy contradictoria, por eso re- tos papeles rechazados. Según Infotma Julio D. Gurllen en la revista 'Semana». Carrandine. El Jueves se proyecta en «Sesión de noche». «Adiós que pueda llevarse al Festival. —A pesar de todo muchos mejor ni peor—. otra cosa, que «Se rumorea que uno de los tabúes que se romperán, de hecho Charlie». de Vicente Minelli. con Tony Curtís. Debbie Reynolds, —Porque creo que en la es- cjuiere algo nuevo do atraer la Y por las mismas razones, creo críticos han coincidido que son puede bailarse y ser compren- —Al parecer, este papel esta• peclalización y este tipo de pro- atención de todas lat clases so• ha comenzado a romperse, es el del veto, a los actores que Pat Boone y Walter Matthau El sábado «Primesa sesión» llega que puede ganar igual mucho mejores sus cando- dlda dentro y fuera de aquí. ba predestinado para que fuese hacen publicidad. Entre «spot» y «spot» ¡Comedial... Buen con el -Tesoro de los incas», de Jerry Hopper. con Charlton mas ya que conozco muy cíales y de todas las edades, mío, ya que en el Teatro Mo- gramas es el que mejor va a —¿Esto se conseguirá con es- En cuanto al extranjero, en nes anteriores... —¿Quiere decir que es un ejemplo de ello es la actriz Carmen Martínez Sierra, la Heston. Nicoles Maurey y Robert Young. ratín de Barcelona, propiedad saladísima actriz, quien, apenas comenzada ta 'apertura» y mi forma de ser. Yo podría ha- trellas auténticas, como las que muchos países conocen sobra- —Aquellas son las que me cantante internacional, enton- de Jaime Salom, se iba a es• cer cualquier tipo de progra- actúan en el Olimpia de París? damente la rumba, el otro día dieron mi primera fama, como ees? pese a estar en pantatfa un «spot» suyo «con catarro», esté DRAMATICOS — El viernes «Estudio 1» representa «Las trenar esta misma obra, en la bien el medio, he estudiado —No creo que el espectáculo Televisión Española ofreció un «Belén. Belén», y «La lágrima —Desde luego. Soy Interna- grabando el 'Estudio I» «Las mujeres sabías». Los artistas mujeres sabias» de Mollére, con Margot Cottens. Carmen M. que el protagonista debía ser cuatro años como becario en del Olimpia sea una maravilla, programa en el que un cantante que cayó en la arena», entre clonal por todo lo que ya le he y sus cuentas corrientes están de enhorabuena...». Sierra. Jaime Blanch. Antonio Medina, Josele Román. Elisa yo, pero no se pudo hacer por la Escuela Estatal de Cinemato- Pero algunas de las estrellas francés salla Interpretando otras. Pero carecían casi de rit- dicho, y poique en Inglaterra • SAURA Y TVE Ramírez y José Puente, a las órdenes de Pedro Amallo López. el estreno de «Manos de plata». grafía de Bucarest. Televisión que van allí si servirían oara rumbas en el Olimpia de París, mo y no estaban terminadas —donde será el Festival—, por Y. ahora Jaime Salom la ha Carlos Saura, el conocido director cinematográfico, es uno OTROS PROGRAMAS. - El domingo «Estrenos TV» ofrece me contrató para que realizara hacer ese programa Ideal del Ya que los extranjeros nos imi- como las actuales, tanto que ejemplo, ya he actuado repeti- llevado a Televisión y Cayeta• de los nombres que suenan como futuros 'flchajes» del nuevo «Coló Columbo» con Peter Falk en el episodio «La muerte «Nada se destruye, todo se que estamos hablando. Lo que tan, aprovechémoslo dándoles cuando escucho aquellas prime- demente en programas de la no, sin recibir consejo de nadie, equipo de Prado del Rey. Interrogado al respecto por María espera» Ei lunes no se emite «Los libros» a cuenta del: «Espe• transforma», después siguió «El pasa que esas auténticas estre- lo que les gusta y no caigamos ras canciones hasta me dan ga- categoría del «Show del Palla- me ha llamado para hacer este Comlnges en la revista «Mlss» ha declarado: «No sé nada, cial deportes» El martes, la artista invitada de «Llegada Inter• Irreal Madrid». «La última mo- lias son muy pocas y cobran en la tontería de Imitarlos no- ñas de llorar al ver que las hice dium o del «Show de Tom Jo- papel. Verdaderamente ha sido porque nadie me ha llamado.- pero desde luego, no entra en mis proyectos futuros. No tengo nada contra TVE y hasta nacional» es Conchita Bautista El viernes «Ronda familiar» da» y una gran serie de musí- muy caro, sotros también a ellos. yo. nes», y los ir.Jeses, como otros una coincidencia. Autor y di• cales por lo que me he encasi- Quizá es que nuestras es- —¿Pero de veras cree que la ahora como medio lo que me ha parecido es que está muy aborda el tema «Los enfermos mentales» El sábado es Paul POPULAR Y COMERCIAL públicos extranjeros, siempre rector, debieron ver en mí al Anka a quien está dedicado ei «Especial musical» liado en este campo. Esto no trellas son muy sosas; solamen- rumba es conocida en el Mun• me han entendido y acogido protagonista de la obra, controlada». A la pregunta, ¿Alguna vez te ofrecieron traba• signlfica que yo no vaya a ha- te saben cantar, mientras que do? jar o al menos aparecer en ¡a pequeña pantalla?, responde: —¿Usted se considera un can• bien. —O sea que como Fernando Esto es todo salvo modificaciones de última hora que intro• cer otra cosa. Todo menos pro- una estrella francesa. Inglesa o —Yo llevo ya doce años con tante popular? «Parece ser que yo estaba prohibido. Nunca he entendido el Peret está orgulloso de su Tuser tiene cincuenta y t r e s porqué, ya que nunca he dicho nada contra TV. El único duzca TVE. gramas dramáticos, que .ie ho- americana, baila, canta, cuenta «esto». Cuando empecé con las —Sí soy popular y mis can- rumba y sus palmeros. Tony y rrorizan. chistes, etc. etc. _ conocida de los televidefl^ kGo rumbas mi «manager» y yo años, usted tiene los equiva• motivo, muy tonto, es quizá el haberme negado a las entre.- Una cara clones son comerciales si usted Joanet. y de sus primas La lentes. —Valerio Lazarov ha sido y —No. Lo que pasa es que las yanes, joven actriz con destacada* en vistas que me pudieran hacer si esta: aparecían cortadas. V pensamos que sería algo de quiere decir que ml música se Chelo y La Payoya. que el día —No. tengo cuarenta y nueve es uno de los hombres más dis- estrellas son más profesionales; TVE y en la escena teatral. Pertcn^ "ta corta duración, y ahí la teñe- conoce y se vende, pero hay seis de Abril estarán en Ingla- como nadie se comprometía a que mis opiniones aparecieran —nos dice sonriendo. cutidos, hasta hay quien afirma están mucho más trabajadas y de actores y tiene ante ella too0 mos, bien viva. En algunos pal- que establecer una diferencia: térra con él. en la pequeña pantalla es por eso por lo que nunca he Luis Prende . con su persona• que Lazarov ha sido siempre un por lo tanto tienen mucha más metedor. ses existen escuelas de rumba tenemos el caso del fenómeno Ana MER1DA aparecido por un estudio de televisión...». je en la obra, tienen algo en ISAIAS

DIARIO DE BURGOS Viernes, 22 de Febrero de W74 AVIONES Y BARCOS ESPAÑOLES Mi Giménez Desarticulación de "células PARA PORTUGAL Y ARGENTINA es baja en la estudiantiles" de [TA, en Hermandad de Visita nuestro país una misión comercial Bilbao, Barcelona y Zaragoza de Canadá para fomentar las exportaciones alféreces provísíondes Madrid (Logos).— El ex• ministro don Joaquín Rutz- Quince jóvenes han sido detenidos El ministro de Turismo saudí, en la Costa del Sol Giménez, ha causado baja en las listas de la Herman• Bilbao (Cifra). — Unas gue como finalidad de es- dad Nacional de Alféreces células estudiantiles reía- tos gruoos. el aglutinar a Madrid (Cifra). — Portu- deudas de supermercados de cadas por «La Vanguardia Es- Provisionales, entidad que clonadas con ETA aue ac- los estudiantes vascos aue gal ha contratado con la em- alimentación de primera pañola». en la actualidad preside e' tuaban en los distritos uní- se hallan en otras canita- presa española "Construccio- magnitud que cubren Gaña• marqués de la Florida, se versitarios de Bilbao Za- les esüañolas al obieto de nes Aeronáuticas" la com- dá y Estados Unidos. MINISTRO ARABE EN MALAGA gún una noticia publicada rasoza v Barcelona han adoctrinarles v mantener- .pra de 28 aviones de trans- Esta misión comercial se Má,aga (Cifra) _ E1 mlnlstro por el diario "Informacio• sido desarticuladas oor la les preparados mientras porte Aviocar ' de diseño reahza en cumplimiento del de Tur|J8mo de Arab s d nes". Policía, en una acción con- estudian oara aue luego totalmente español, según in- Plan de misiones comercia- - . „..„ „ „„K„^„ La decisión ha sido toma• i unta llevada a cabo oor se nueda disooner de ellos forma el vespertino madrile- les del Ministerio de Comer- Z ™^VB6 Zt?6e da —añade el citado dia, funcionarios adscritos a cuando eierzan su nrofe- ció, que constituye «no de ^ MSa. tras6 rio— por la directiva de la las Jefaturas superiores sión. Quierp esto decir aue Las primeras entregas se los numerosos medios pre- ladándose a un hotel de Torre- Hermandad, sin que oficial• de las citadas capitales. se hallaban en un neríodo efectuarán a partir del vera- vistos para el fomento de las molinos donde pasará unos días mente se conozcan las cau• En total han sido déte- de formación sin disooner no prójimo v existe también exportaciones españolas, de vacaciones sas hasta el momento. Se nidas auince Personas co- de armas, aunaue es sabi- una opción de compra de Durante su estancia, recorrerá cree, no obstante, que la mo supuestos Integrantes do aue el frente Político otros doce avioneí! de ese GALARDON AL PINTOR RIÑOLE baja se ha basado en un modelo los lugares de mayor interés tu de estos granos. DP ellas, de ETA auinta asamblea, rístlco de la Costa del Sol v formalismo de tipo burocrá• dos va habían sido caotu- se halla absorbido Por el Este contrato es la mayor Madrid (Cifra). — El pintor as- tico. operación de exportación de turlano don Nicanor Piñole ha rea,l7ará un 8 Gfanada rados ñor la Policía bilbaí- militar, na a raíz de una operación La labor de desarticula- aviones famás realizada por recibido la Medalla de Oro al llevada a cabo reciente- ción fue iniciada oor la España mérito en Bellas Artes de ma- mente contra elementos de Policía bilbaína, aue detu• U/^HDM Aic DAMAiv/icKír» n03 del ministro de Educación HOMENAJE PANAMEÑO y Ciencla( 8efior Martínez Este. la mencionada organiza- vo a dos estudiantes, naci- ción senaratista vasca. To- dos en esta capital v aue AL MINISTRO DE ruelas, en acto celebrado esta Comenzó la reunión de cancilleres dos los detenidos han sido residían en Zaragoza oor COMERCIO tarde en el mencionado -epar- trasladados a Bilbao e in- cuestiones educativas: re• Madrid (Citra). - El em- ^ento. gresados en Prisión. Han dro María Zubiri Gamboa bajador de Panamá ha im- Mi,pwn nfRFrTnq nF, iberoamericanos con Kissinpr sido puestos a disnosición v Ricardo Echegarav Mai- puesto esta noche a ministro m™°™tC™ Dfk de la autoridad iudicial daeán. de los aue se ha INSTITUTO DE A. LOCAL de Comercio, la Orden de competente e. indeoen- sabido aue eran respecti- Vasco Núñez de Balboa, en dientemente. sancionados vamente. coordinador ee- Madrid (Logos). — El ministro El secretario de Estado fijó el grado de Gran Cruz. por la autoridad guberna- neT^ ^ los erunos de este de la Gobernación ha nombrado tiva dp acuerdo con la Lev eme ooeraban en Za• BARCOS PARA diroctor del instituto de Admi- la posición de su país de Orden Público. raaoza v responsable de ARGENTTNA nistración Local a don José Antonio García-Trevijano Fos Madrid (Citra). — Un va- % sefior García-Trevijano na- Méjico (Efe).— El presl- y delinear una nueva poli- Los grupos de estudios uno de ellos. dente de Méjico, Luis Eche- tica". lor de alrededor de seis mil en valencia en 1928 y our- Profesionales constituían En estp mismo distrito, millones de pesetas tendrán só |a licenciatura de jerecho veiTÍa, inauguró hoy la con- A partir de hoy, los minis- unas células inéditas oara ™* , detenido Juan José los diez barcos que España con matrícula de honor en todas ferencia de ministros de tros reunidos analizarán los la Policía en el engránate Satrustegui Galdona naci- construirá para Argentina y |a9 asignaturas. Es doctor e. Asuntos Exteriores ibero- ocho puntos acordados en la de la ETA, aunaue se sos- eJ,12 Enero de 1950 cuyo contrato se firmará ma- Derecho por la Unlversidau de americanos con el secreta- reunión previa de Bogotá, asi aechaba d? su existencia. ^ pan Sebastián, estu- Están integrados oor estu- de cuarto curso de ñaña en Madrid. Bolonia con premio extraordlna- rio de Estado norteamerica. como los dos propuestos por Los barcos de 20.000 to- rl0i pei.tenec9 a| cue|.p0 Le- no, Hem^ Kissinger. el secretario de Estado ñor diantes vascos v funcionan Medicina v resnonsablp de neladas bruto cada uno. se- trado3 de| Gonsp!o de Estac!o , teamericano antes de acu- orgánicamente de forma otr" dp ™ ffruaos. Asi- Echeverría dijo que el oo- dir a Méjico a donde ,leg(S rán construidos por las em- con el número uno de su o clandestina con dependen- ^mo se procedió a la jeto de la reunión es "en- ayer y donde desde el ,unes presas Bazán. cmco de el os moc¡ón dfc 1953 E8 catedj.á. cia del frentP político de retención de Jesús María y "Astilleros Españoles los t¡co de Derecho adm,nistrativ0 centrar una etapa distinta están reunidos sus colegas la ETA. auinta asamblea. ®XC0^B "^í1 otros cinco El contrato se de (a Univei.Sidad complutense en la convivencia del he- dei continente, Esta organización oersi- áf s Sebastián nacido firmara con la aprobación ,¡cenc,ado en CiencIas Económi misferio". e] 12 de Sentiembre de total del Gobierno argentino. cas y Empr6sarlal68 y miembr0 1952 v estudiante de ter• La reunión comenzó a las cer curso dp A. T S. v de Es posible la próxima fir- de| |nst¡tut0 de Estud,os p0|ft,. 17,08 hora española, en la ma de otro contrato de cons. C03i de Ia AsocIaclón año(a su compañero de estudios. sede del Ministerio de Asun José María Saban Urtoeta. truceión de diez nuevos bu- deI Derecho deI Seguro de |a toa Exteriores mejicano, en AS SOBRE EL ques más. ^ Derecho financiero y de otras natural de Eibar (Guipúz• Tlatelólco, un barrio de la coa) donde nació el 21 de MISION corporaciones. capital de Méjico. Julio de 1953. CANADIENSE «WATERGATE» Madrid (Logos). - En es- L0PEZ ^0. POSIBLE PRESI- KISSINGER PIJA LA PO- A Eusebio Babace üría tos momentos visita España, ^ DEL CIRCULO CATA-1 SICION ESTADOUNÍ- (Viene de prime . página). le fueron ocupadas 36.000 Pesetas aue al carecer le procedente de Montreal, una LM* DENSE conoce la cantidad exacta o el alcance de las fal• había dado la ETA Para misión canadiense de impor- „ sificaciones. gastos de los grunos. así tadores de frutas y verduras, Barcelona (Logos). - El ex- Méjico (Efe).— El doo como Varios Panfletos re• que. organizada y patrocina- ministro D Laureano López Rodó tor Henry Kissinger, secre• La modificación de los documentos —dice— pa• lacionados con el asesinato da por el Ministerio de Co- Puede «er el próximo presidente tarlo norteamericano de Es• rece que se ha realizado a toda Drlsa v sin nineún del oresidente del Gobier• mercio visitará la región le- del Círculo Catalán en Madrid, tado, fijó hoy ante 24 mi• cuidado «Es como si no se hubiese üensado OUP di• no. SP sabe aue el deteni• vantina oor espacio de ocho después de que D. Santiago nistros de Asuntos Exterio• chos documentos nodrían ser solicitados como orue- do asistió a la nrimera fa• ¿fas Udina Martorell haya dejado res iberoamericanos, las lí• bas». declara la fuente de la Información al diario. se de la VI asamblea de En ia reíerida misión se te cargo ai Incorporarse como neas generales de la polít Mientras tanto un nuevo Inarediente fue oues- la ETA celebrada en Has- hallan representados tres im- deho ' especi- del Estado * tica que discutirá a partir to esta mañana en la atmósfera «watergatiana» de Parren íFrancia > v aue di• portantes grupos mayoristas consorcio de la roña franca de de hoy con ellos en la Washington, cuando el neriódico «The Washington rigió varias reuniones en del rector, así como dos ca- Barcelona según noticias oubli "Conferencia de Tlatelólco" Star» Dublicó una información afirmando aue el se• cretario de Estado Henrv Kissinger dimitiría si la Barcelona v realizó visitas En un discurso en el acto Cámara de Representantes da el visto bueno oara oeriódicas a Zaragoza na- inaugural de la conferencia el enjuiciamiento de Nixon ra distribuir nropaganda v consignas. el negociador estadouniden• Las manifestaciones del secretario norteamericano se explicó que el programa parecen estar relacionadas con el «paso adelante» que De los otros nueve dete• del presidente NTixon le au• ha dado el juicio de destitución de Nixon en la Cámara nidos en la capital catala• torizó a discutir en detalle de Representantes. Según los abogados del Comité ju• na, dos (Francisco Javier con sus colegas del Conti• dicial que analiza el enjuiciamiento, el Congreso no ne• López Landache v José L. nente los siguientes pun cesitaría constitucionalmente demostrar que Nixon ha Alberdi Alberdi) eran PINTORESCO tos: comercio, ciencia y tec• cometido un delito tiplflcable para ser destituido; Bas• resDOnsables de grupo v nología, problemas energé• taría, en su opinión que el presidente hubiera reali• desde hace unos meses, }E IMPUSO LA EL CASO ES HACERSE ticos, asistencia para el des• zado «actos graves y serlos» en contra del bien del país. desarrollaban su cometido CABALLEROSIDAD FAMOSO POR ALGO arrollo y reforma al siste• en Un oiso situado en los ma Interamerlcano. La opinión de los abogados del Comité que es de es• Zaragoza (Logos). — Setenta Buenos Aires (Efe). — Unas perar producriá un fuerte impacto sobre los congresis• números 121 v 123 de la tas que deben decidir si ta Cámara vota el visto bueno calle Mallorca de Barcelo• y dos horas Ininterrumpidas van caballerescas excusas evitaron El secretarlo norteamen- del juicio legislativo Un congresista, el líder republica• na. Lo tenían alquilado v a permanecer representando un que en el campo del honor s oano de Estado dijo: "Va no John Rhodes. sugirió en este sentido esta mañana, en él sorprendió la Policía amplio programa teatral los cruzasen las espadas de una di mos a trabajar en tres sen miembros del grupo experimen• putado, retadora y de un dlpu que el presidente debiera dimitir si la Cámara acepta a varias oersonas. oarte de tidos: primero vamos a cla. las cuales fueron ouestas tal de Zaragoza «El Grifo» El tado. el retado. la celebración del enjuiciamiento ñficar ante nuestros pue• en libertad tras compro• aconteclmlent de auténtica re• blos que tenemos un sentí La parlamentaria Hortensia PIDEN DOS MILLONES DE DOLARES ¡VIAS barse aue no estaban im- sistencia escénica dará comien do común y una moden:o Rodríguez, de la Cámara legis olicadas en los hechos. En• zO el próximo viernes en la de• estructura para la efecti* latlva provincial de Salta desa San Francisco, California (Efe).— El denominado tre los detenidos figuran nominada «Fuente de los ca• cooperación Segundo, va• fió a duelo de sangre a su co «Ejército de liberación symbiótico» (SLA), ha hecho lle• dos muchachos de 19 v 20 ños» parale cercano a barago- mos a acordar una agend» gar a los padres de Patricia Hearts un nuevo mensaje lega el diputado Aldo Teodoslo años resneotivamente za para las Amérlcas. una re grabada, el S.L.A. ha enviado a los padres de Patricia Guerra Este último habla pe forma de acción que pueda de dólares por su libertar! (unos 260 millones de pese• En esta experiencia, los jó dldo en la Cámara baja de Salta dar sustancia a nuestro con tas). venes componentes de «El Gri• una acusación contra el gober senso e inspiractón a nues• fo» quieren dar a conocer sus nador provincial en un florido El anuncio fue hecho hoy a la Prensa por el comen• tros pueblos y, tercero, va capacidades y aptitudes escé• discurso que Hortensia conside tarista de noticias de televisión, John Lester, quien «OFICIO» moa a definir un programa nicas asi como estudiar las ró lesivo para su persona. viene actuando como Intermediario entre los periodistas reacciones del público que acu• para hacer realidad esa y la familia de la joven secuestrada. agenda. PRODUCTIVO da a presenciar el acontecimien• Después del reto formal, tor Lester informó desde la residencia de Hearts en Hills- to. Contarán además con la vi• mulado a viva voz en la Cámara boroguh, que la cinta grabada fue recibida anoche por gilancia de algunos otorrinola- la diputado envió sus padrinos Previamente, el doctor el reverendo Cecil Williams, a quien anteriormente el Valencia (Cifra). — Más de rlngóiogos. pues pretender co• a preparar el lance caballeros Kissinger había dicho: "Nos S.L.A. le había entregado ya otra cinta. dos millones de pesetas se cal• nocer el límite fisiológico -si co con los representantes de encontramos aquí como igu* También se ha informado que. además de la cinta cula que han recaudado en el es que existe- en este tipo de Aldo Teodoslo Guerra. lea, representantes de nues• grabada, el S.L.A ha enviado a ios pddres de Patrie último año José María Alos Za* puesta en escena marathonlana. tros individuales modos áf algunas cartas. ragoza y Basilio Calonges Jimé• El «decorado» que rodea al Haciendo manifestación de hl vida, pero unidos por una El FBI no ha confirmado ni negado la existencia nez, ambos de 28 años, por n.a- paraje, resulta además, de lo dalguía y dando un quite a las aspiración: construir tmn del nuevo mensaje grabado. dio de visita* a personas y en• más original globos de colores espadas Aldo presentó excu comunidad nueva". Tanto la Policía como los padres de Patricia espe• tidades, postulando para fines adornarán la zona en ia que por sas que su Irascible colega es El secretario de Estado raban que los secuestradores liberaran a la joven, que benéficos inexistentes la noche será iluminada a base timó satisfactorias Tanto Hor norteamericano, se pregun• ayer cumplió veinte años de edad depués que Ran- Con el material, documentos de velas camufladas y un ver tensia como Aldo militan en el tó: "¿Qué hay de nuevo et» dolph Hearts hizo una. contraoferta a los secuestradores» falsificados • el dinero c upa• tedero de basura colindante va partido' lusticialista. si bien ca pste diálogo?" 7 respondió- de dos millones de dólares fuños 118 millones de pe do, fueron puestos a disposi• a ser pintado completamente de da uno en secciones de dlfe "Estamos aquí para dar setas) en alimentos para los pobres de California, como ción de la autoridad iudicial blanco rente matiz. efecto a una nueva actitud gesto de buena voluntad. correspondiente.

PAGIÍVA 14 DIARIO DE BURGOS Viernes, 22 de Febrero de 1974 ¿Va a terminar pronto el embargo liiiiiiiuiiimp m n m petrolífero de los árabes a Occidente? w Barcelona.— Alrededor de via, se ha registrado ayer de Szomblerkl, cerca de la 600.000 pesetas es el botín un mortal accidente. ciudad de Katowice, al caer conseguido por tres atra- En las cercanías de Za- sobre ellos una capa de car• ton circula el rumor de que será dentro de dos semanas cadores que a punta de pis• rauz, por causas muy difí• bón en el túnel donde tra• tola asaltaron la sucursal ciles de opinar, sufrió un bajaban, ha informado la de una entidad de ahorros despiste el vehículo en que agencia oficial polaca, El Mercado Común no asistirá a la reunión sita en Llinas del Vallés, viajaba la joven María Cruz "PAP". emprendiendo la huida en González, de 20 años, la Dos de los mineros res• del grupo de coordinación en Washington un automóvil que habían cual resultó desnucada en catados han sido hospitali• dejado en la puerta oon el el accidente, muriendo oasi zados. motor en marcha. La Guar• instantáneamente. Se encuentra en el lugar Washington (Efe). - El em• que no es totalmente negativa tos prácticos» para organizar dia Civil lleva a cabo las del siniestro un equipo de bargo petrolífero de los países para los Estados Unidos, sin posteriormente la primera re• investigaciones para encon• COLISION DE TRENES socorro, dirigido por el vi' árabes a Occidente lerminará embargo- unión del famoso «grupo de co• trar a los atracadores. SUBTERRANEOS oeprimer ministro y minis• posiblemente antes de dos se• ordinación» en Europa tro de Minas polaco, Jan manas, según rumores que cir• Estos ocho países están dis• Francia se negi a enviar a un MARINERO RUSO Buenos Aires.— Diecisiece Mitrega, culan por Washington puestos, en efecto, a participar representante a Washington, in• AHOGADO personas herías, algunas de A pesar del silencio oficial de en las mismas fechas que las cluso para esta reunión «prelimi• ellas de gravedad y otras ACCIDENTE FERROVIA• la Casa Blanca y del Departa• propuestas por los norteameri nar» propuesta por los ">tros Las Palmas de Gran Ca• tantas contusas, es el ba• RIO mento de Estado en la capital canos en una reunión «prelimi• ocho países comunitarios, según naria.— Un marinero de lance de una violenta co• norteamericana, una serle de nar» que estudiaría los «aspec• añadió la fuente citada. nacionalidad rusa pereció lisión registrada ayer entre Nueva Delhi.— Cuarenta rumores y noticiao optimistas ahogado al caer al mar dos trenes subterráneos, en personas muertas y otras 30 sobre el fina' del embargo se cuando el barco —el "Kras- el centro de Buenos Aires, heridas es el balance de han extendido como pólvora en• naya Presya" de 11.000 to• cuando un tren de pasaje• un accidente ferroviario re• tre medios oficiosoo los alumnos de letras neladas—, de cuya tripula• ros embistió a un vagón gistrado hoy en el Norte de Según éstos, el embargo ára ción formaba parte, dio un desprendido de otro convoy la India. be terminará dentro de dos se• fuerte bandazo a causa del que avanzaba en igual sen• Las autoridades señalan manas o quizá un mes, una i/ez de la Universidad de Zaragoza temporal, momentos después tido. que se siguen rescatando loa que el secretario de Estado, de abandonar el puerto de cadáveres mutilados de en• Henry Klsslnger. haya vuelto de Las Palmas. Los heridos en el acciden• tre los restos de un tren su tercer viaje a Oriente Medio, te fueron trasladados a di• expreso de pasajeros que el cual Inicia el próximo lunes piden que sean eliminatoríos los NQ ha sido facilitado el versos hospitales de la zo• chocó contra un convoy de na céntrica de la ciudad. El presidente Ñixon mantuvo nombre del marinero aho• mercancías cerca de la ciu• gado. dad de Moradabad. a unos un silencio cauto con relación SIETE MINEROS a la posibilidad de un fin del 150 kilómetros al Este de exámenes de Junio y Septiembre UN MUERTO Y UN HE• SEPULTADOS Nueva Delhi, embargo, en unas breves ecla- RIDO GRAVE raciones que hizo a la Prensa Mac*.Id (Logoe).— "Los de Enseñanza General Bá• Varsovia (Efe - Reuter).— DETENCION DE PRESUN• el pasado martes, después de profesores no numerarictó sica. La solidaridad tam• Irún (Logos).— En la fa• Siete mineros han queda• TOS LADRONES entrevistarse con los ministros del Instituto de Valencia, bién se hace extensible a mosa autopista Bilbao-Beho. do sepultados en la mina de Asuntos Exteriores de Ara• se ven sometidoe, una vez los profesores y numera• bia Saudita y Egipto Barcelona (Logos). — La más, a las irregularidadea rios de Ciencias. Brigada de Investigación en el cobro de su salario, Criminal, tras activas in• Pero su silencio se Interpretó que suele presentarse todos PIDEN EXAMENES vestigaciones, ha logrado más como un Intento de no es• los cursos", dice en un es• ELIMINATORIOS tropear los contactos diplomáti• C0N1ENCIA Di CHA, EN MRES detener a los autores de un crito una comisión de in• cos que se llevan a cabo entre terinos del Colegio Oficial Zaragoza (Cifra). — A me• robo cometido el día 12 del (Viene de primera página) los Estados Unidos v los países de Doctores y Licenciados en diodía de hoy se celebró una corriente mes en un esta• árabes, que como un signo n*- Filosofía y Letras y en Cien• asamblea masiva de estu• Los observadores consideran que este editorial de «Partinaia blecimiento de electrodomés• s i mista cias del distrito universita• diantes, en el Aula Magna Zhizn» es, después del alejamiento demostrado por los comu• ticos de Barcelona. Se apo• Noticias más concretas jobre rio de Valencia. de la Facultad de Filosofía nistas españoles de la dirección «única» de Moscú, el más du• deraron de determinada oan. la terminación del «boicot» ^ra- y Letras. ro ataque que los comunistas soviéticos han dirigido a un par• tidad de apartes de tele• be se esperan en el curso de s PARO DE PROFESORES La asamblea tomó el tido de Europa occidental en los últimos años. visión, con un valor apro• reunión del grupo ir coordina- EN ZARAGOZA acuerdo de elevar un escri• De hecho, la degradación en las relaciones entre los par• ximado de 560.000 pesetas. ci Sn de 12 países consumirlo «; to al rector en el que se pi• tidos comunistas soviético y español se Inició hace ya seis Nada más se supo desde de petróleo, que se reúne el Zaragoza (Logos).— Hoy, de que los exámenes sean eli• años, a raíz de la Intervención militar soviética en Checos• entonces de quienes come• lunes y e' martes en Washing• como en los días anterio• minatoríos tanto en la con• lovaquia, en 1968, que fue ásperamente criticada por los dirl- tieron el hecho, pero no ton. res, ha continuado regis• vocatoria de Junio como en gentes comunistas españoles. Posteriormente, el P C. español tardaron en ser identifi• La reunión de dicho grupo, trándose paros académicos la de Septiembre. Los exá• se orientó en su política a una diversiflcaclón de Influencias, cados gracias a las diligen• formado por la reciente confe• entre los profesores no nu• menes deben celebrarse a produciéndose por ejemplo un acercamiento a la República Po• cias de la Brigada de In- rencia de Washington sobre el merarios de la Facultad de partir del 1.° de Julio hasta el pular China, lo cual no dejó de molestar desde luego, al vesbigaoión Orüminr*, que 31 del mismo mes y no hasta petróleo, ha sido convocada oor Ciencias de Zaragoza. El Kremlin ha procedido a la detención el día 10, como pretenden los Estados Unidos Francia, que paro se ha sentido más en de aquéllos. Se trata de 'as autoridades académicas. Otro de los elementos que han inducido a este enfriamien• asistió a la conferencia de con• profesores ayudantes y no to —consideran los observadores— es el «deshielo» manifes• Jaime Moreno Vargas y sumidores pero se negó a acep• tanto en adjuntos y agre• Añaden en sus peticiones, tado en las relaciones entre los Gobiernos de la Unión Sovié• Francisca Ribera Mondéjar, tar la creación del grupo de gados interinos. De todas por otra parte, que cada pro• tica y España en los últimos tres años, con 1 establecimien• supuestos autores materia• coordinación, no asistirá a «a fesor debe facilitar de su ma• maneras son casi 100 loa to de relaciones comerciales, marítimas, aéreas, turísticas y cul• les del robo y José Martín reunión, según confirmó hoy el terial el programa completo profesores no numerarios que turales Peña, como cómplice de los Departamento de Estado. que piensa desarrollar a lo anteriores que Intervino en prosiguen en su actitud de largo del curso para que el Según Indicios, la reunión del CELA, EN LONDRES la venta de los citados apar- inasistencia a las clases. alumnado pueda determinar grupo de coordinación está pre• ratos de televisión, de los Durante la mañana, y sí es factible llevarlo a cabo, Londres (Efe). - El académico y literato español vista para analizar y concretar que sólo uno ha podido ser hasta primera hora de la D por el contrario, es preciso Camilo José Cela, pronunció ayer tarde una conferencia los próximos pasos de 'os oai• recuperado oor la Policía. ses consumidores de cara al tarde, han continuado los suprimir algo. sobre el tema «España, lo español y 'os españoles» en contactos y reuniones, a dis• el Instituto de España en Londres, Los tres detenidos han embargo y a los altos precios pasado a disposición Judi• del petróleo. tintos niveles, con el fin El escritor hizo un estudio del caráctei nacional a tra• cial. de buscar una solución. vés de la Historia y señaló los defectos y virtudes del LA C. E. E. NO IRA A LA Londres: subida pueblo español. REUMION Por otra parte, los alum• A la conferencia asistieron el embajador de España nos de varias secciones del en Londres, señor Fraga Iribarne, el director del Insti• Por ia salud de todos, Bruselas (Efe). — Los «nue• curso segundo de la Facul• récord del tuto, miembros de la colonia española v do los sectores por la tuya oropla v la ve» del Mercado Común Europeo tad zaragozana de Filosofía culturales británicos. de ios royos, ónetf * la se han negado a acudir a Was• y Letras, se encuentran tam• Al término de la conferencia, Camilo losé Cela ma• Hermandad de Donantes hington los próximos días 2c y bién en paro académico des• nifestó a los periodistas que el Gobierno español es el de Sangre de ta Seeuridad 26 para celebrar la primera re• de la tarde de ayer miér• precio del oro que tiene la decisión sobre el ofrecimiento que se le ha Social. unión del grupo de coordina• coles. Hoy tampoco han hecho como director del Ateneo madrileño Señaló que ción creado por la conferencia acudido muchos de ellos a Londres (Efe).— El precio ha puesto unas condiciones para hacerse cargo del mis• energética de los pasados días las clases habituales. Según del oro batió esta tarde un mo, aunque no especificó de qué condiciones se trataba ••••••••••••••••• 11 y 12, según se supo de fuen• olertae Informaciones que nuevo récord ai fijarse el pero dijo al respecto que en general se trataba simple• te fidedigna. circulan por el ámbito uni• indicativo para la sesión de mente de que el Ateneo «volviera a ser lo que era antes» Ocho de los nueve represen• versitario, el motivo de este la tarde en 156,75 dólares la EL GLOBO tantes permanentes de la C.rc paro de alumnos ee centra onza en lingote. ALMUERZO EN LA EMBAJADA elaboraron hoy aquí una res en una actitud de solidari• ESto representa un au• DE GATCH puesta a la Invitación nortéame dad con los estudiantes de mento de 5,25 dólares oon Londres (Efe). — El embajador de España en Gran ricana de acidir a Washington las Escuelas universitarias relación al precio indicati• Bretaña, Fraga Iribarne ofreció hoy un almuerzo en ho• EN EL SAHARA vo fijado para la sesión nor del académico y novelista español Camilo José Cela de esta mañana. al que asistieron numerosos profesores v escritores bri• tánicos. La fiebre del oro se desató ESPAÑOL hoy ai producirse una ava• Estuvieron presentes, los profesores Petei Russell, de DESCENTRAIIZACION lancha de órdenes de com• la Universidad de Oxford; Harvey y Varey de la de Londres y el rector de la Universidad de Essex, S. E. Slo- Washington (Efe). - El pra procedentes del extran• aer o n a u t a Thomas l jero, donde la inestabilidad man. También, los escritores, sir Saoheverell Sitwell, sir Laurie Lee, Mr. Tom Layton (estos últimos han es• Gatch. que Intenta cru• DE IMPRESAS DEL l N. I de los mercados de divisas zar el Atlántico en un se ha acentuado hoy. crito libros de viajes españoles), Arthur Foss, Peter Kemp y Joan Gili ^librero). El tenor español Alfredo Kraus, globo especial, ha sido que actúa en el «Covent Garden» asistió también al al• empujado por las corrien• Nuevo presidente del Banco Irpijo muerzo. tes hacia el Sahara espa• ñol, unos 1.600 kilóme• REUNION «MUY CORDIAL» tros más al Norte do lo Madrid (Logos). — En círcu• sidente de esta entidad a don [I Gobierno filipino que se esperaba. los empresariales se asegura Juan Lladó y Sánchez Blanco, Bruselas (Efe). — El embajador de España cerca del En Dakar, se tenía todo que el Instituto Nacional de In• que fue propuesto por don Luis Mercado Común Europeo, Alberto üllastres, mantuvo preparado para el aterri• dustria tiene el propósito de des• Urquijo Landecho, marqués de hoy una larga entrevista con sir Christopher Soames, vi zaje del globo, pero los centralizar las sedes sociales Bolarque. presidente hasta esta recobra la ciudad cepresidente de la Comisión Europea y encargado de las fuertes vientos que so• de sus empresas para que se semana y que ha renunciado a Relaciones Exteriores. plan en las alturas por instalen cerca de las factorías. su cargo. En la reunión, que fue calificada de «muy cordiai» las que vuela Gatch. 'le Dentro de este plan, parece rebelde de Joló El marqués de Bolarque había por los informantes, se abordaron varios temas referi• varón a éste a un punto ser que Ensidesa será la prime• manifestado en varias ocasio• dos a las relaciones hispano-comunitarias. que np tenía previsto. ra en trasladar su sede social, Joló (Filipinas —• LaS nes su propósito de dejar la que quedará establecida en As• fuerzas gubernamentales Es la segunda vez que presidencia cuando cumpliese AYUDA ESPAÑOLA turias. han conseguido expulsar a Gatch tiene que cambiar los setenta y cinco años de los rebeldes secesionistas La Paz (Efe). — Los cuatro mil kilos de alimentos y de planes obligado por la edad. El Sr. Urquijo Landecho NUEVO PRESIDENTA DEL musulmanes aue el oasado medicinas, donados por el Gobierno español para los dam• fuerza del viento desde seguirá ocupando con carácter BANCO URQUIJO 7 de Febrero ocuparon la nificados bolivianos, llegaron ayer a La Paz procedentes que el lunes despegó de vitalicio la presidencia de la ciudad de Toló, capital de de Madrid. Desde hace un mes, grandes zonas de Boli- Harrlsburg. Pensllv a n i a. sección de Previsión social y con el propósito de ate Madrid (Logos). -- El Consejo la isla del mismo nombre, via soportaron las peores lluvias de 10$ últimos cincuen• ha sido nombrado presidente de rrizar en Europa. de Administración del Banco Ur- situada a 900 kilómetros al ta años Millares de personas quedaron sin hogar y per• quijo ha designado nuevo pre• honor de la Institución. Sur de Manila. dieron todas sus pertenencias. •••••••••••••••••i

Viernes, 22 de Febrero de 1974 anuncios por Estos anuncios se reciben en nuestra Administración (Calle San Pedro Cardefla, M. teléfono ¿07148» y Delegación (Vitoria, 13). de «ÍÜEVE I MEDIA de la mañana a UNA át la farde v de CUATRO A SEIS de la tarde, asi como en todas las Agencias de Publicidad - PRECIO i I reinta pesetas hasta diez palabras Cada palabra más tres pesetas

TIEMPO es dinero. SE NECESITAN oficia• SE NECESITA chica SE VENDE máqu 1 n a VENDO piso todas co• SE VENDE un novillo Alquileres Aproveche horas libres les de ebanis t e r i a en fija. Avenida del Cid, de carpintería, si e r r a. modidades. Infor mes, para semental, pardo, trabajando en casa. In• Fuente Nueva. 5. Telé• 36. C. cepilladora y prensa. calle la Lealtad, 3, 2.B, suizo, de 14 meses. 600 Razón. Cascajares de letra F, teléfono 205740, kilos, de monte. Infor• PISOS en alquiler y formes contra diez pe• fono 220506. (R. O. C. PARA matrimonio ne• setas se 11 o s Universal 8.486). cesitamos chica inter• Bureba. Crescencia Al• extensión 586. mes. Esteban Munguía. venta, «Viviendas Cas• mendros. Palacios de la Sierra Albir. Altea (Alicante). «GUANTES Muñoz», na, con informes y ex• VENDO piso cuatro ha• tilla, S. A..» Calle Vito• Teléfono 25. ria. 247. L». Teléfono SE PRECISA chica fl- necesita aprendices de periencia, buen sueldo. VENTA plantones de bitaciones, calefacción, 220523. Ja, buen sueldo, prefe• 15 y 16 años. Padre Salidas cuatro días se• nogal, frutales de todas precio 825.000 pese tas. VENDO tractores y co• SE ALQUILA piso rible un poco mayor. Silverio, 4. (R. O. C. manales. Sanjurjo. 11, clases, en Covarrubias y Facilidades pago hasta sechadoras, usados. Pe• amueblado y habitacio• Concepción, 21. 3.«. Iz• 8.656). 10.°, derecha. Burgos. Martínez del diez años. Informes. Pé• dro Gómez García, Ca• nes para dormir. Telé• quierda. SE OFRECE joven li• SE NECESITA chico Campo. 6. Teléf 208136. rez Platero. 3, l.4 rretera de Arcos. 27. Teléfono 202189. fono 209655. SE PRECISA chica fl- bre servicio LI i I i t a r, para mostrador. Mesón Francisco Gallo. VENDO piso 235.000 ja Llamen de 4 a 7 al vehículo propio, conoci• Burgos. (R. O. C. 8676). SE VENDE paja de ye• Las Casillas, núm 7 In• VENDO sembradora de• 203884. mientos de Francés y SE NECESITA emplea• ros, en Sarracín. Máxi• formes 8.o B lantera, para tractor, AKKE M U /» M US da de hogar, para Ma• mo Fernández. SE VENDE piso. Casi• RESTAURANTE Ojeda contabilidad y asuntos Honorato López. Cañi• locales en Avenida SE VENDEN chopos llas, 7. Razón. Santa necesita limpi adoras. relacionados con libre• drid. Teléfono 203813. zar de Argaño, Reyes Católicos en Covarrubias. Teléfo• Clara. 15. 8.« (R. O. C 8.608). rías. Teléf. 203240. De CHICA Bilbao, esplén• In o r m e s El nos 2 a 5. dido sueldo. Presentar• no 49. ARRANZ AC i N AS.- Adrián Angulo ca• NECESITAMOS mujer se Reyes Católicos, 8, Más viviendas ¿nayor Huéspedes lle Clunla. núm 9. ENCOFRADORES VENDO vestido Prime• limpieza cocina Res• 2.« E. De 5.30 a 7.30. calidad mejor pr e c i orim«ro para obras en «La ra Comunión. Teléfono taurante Mesón El Cid. NECESITO chófer con Infor mes Plaza Cru• C e 11 ophane Espa• 200744. Plaza Santa María experiencia. Hormigo• zada. 1. ADMITO una o dos se• ñola. S A.», nece• ñoritas, sólo dormir Vi• (R. O. C. 8.646). nes García. Las Vegui- sita Constru c c 1 o- ACERTARA en la el«c- toria 142. 2.o. B. De NECESITO chica. Ave• llas. s/n. (R. O. C. 8567) Automóviles nes Dobarco Maru- Enseñanzas ción de su piso visitan• 2.30 a 8.30 rL Presentarse en nida Cid, 87, 7». E. do Arranz Acinas Pla• COMPASIA Coda, pre• SE ADMITE chico pen• y accesorios San Julián. 7. 6.» Presentarse de 2 a 4 za Cruzada 1 cisa productos lác t e o s PREPARAMOS Ofici• sión com p I e t a. San (R. O. C. 8.193) PAGARIA 6.000 pese• VIVIENDAS de tipo so• en especial queso y nas, Bancos, Secretaria• Francisco 42, 3.° Izqda. tas muchacha fija, casa cial, excelente calidad ALQUILER sin conduc• mantequilla, para su do, Idiomas, Taquigra• particular. Inf o r m e s SEÑORITA, nece sita tor, coches nuevos, to• «DRAGADOS y Cons• distribución en Barce• fía, Mecanografía, Opo• garantía absoluta Las Bar Nervión habitación con derecho das las marcas. «Serví- trucciones, S A», nece• lona. Ofertas, dirigirse siciones.- Academia me j o r e s fórmula? de SE NECESITA chica cocina o pensión cén• Auto». Sanjurjo. 8. Te• a Calle Cabanas, 23-25, Centro.' compra. Arranz Acinas sita auxiliar téc n i c o, fija, buen sueldo Sagra• trico. Teléfono 208067. léfono 222715. con experiencia Infor• Barcelona. Plaza Cruzada, 1 da Familia, 23, 8.«. Iz• BACHILLERATO PISOS 90 por 100 exen- mes teléfono 205666 CONDUCTOR para ta• CEDO habitación a se• AUTOS BLANCO.— Al• quierda. Teléf. 223274. ó cuarto, quinto, sexto, tos contribu c 1 ó n. bien (R. O. C 8 604). xis. Teléfono 200744. ñoritas, calefacción cen• quiler sin cond u c t o r, 203833. reválida. Cultura gene• soleados cocina come• varias marcas. Barria• MATRIMONIO con dos (R. O. C. 8.670). tral, dos servicios, telé• ral. Certificados estu• dor con galería cuatro da Hiera. B. 69. Teléfo• niños, necesita chica RELOJERO responsa• NECESITO chica, para dios. Graduado Escolar. fono, derecho a cocina. habitaciones, serv icio no 220638. responsable tiene com• ble. 46 años, desea em• cuidar dos niños. Lla• Academia Centro. Santa Cruz, 29, l». F. pañera, buen su e 1 d o. pleo en Burgos, Infor• completo y armarios Teléfono 207424. mar teléfono 204127. MATKMATiCAS C.O U teléfono 206867 mes, esta Administra• e m p o t rados parquet (comunes especial es). TRACTORES de NECESITAMOS apren- ción SE NECESITA maes• calefacción dos ascen• Teléfono 201505 sores, etc.; de 250 a ocasión revisados, dizas 14 15 años Tex• NECESITO chico. Au• tra para Bilbao, urgen• magníficos precios, 300.000 pesetas total. Muebles tiles García Villarcayo, toservicio «V a d i 11 o ». te. Interesadas, llamar MATEMATICAS. Fisi• fácil idad es de pa• 8, (R. O. C 6.435) teléfono 314473. Bilbao. coquímica. 5.", 6.«, COU M á x i ma?1 facilidades. go. «Auto Burgos. Plaza Rey San Fernan• SE NECESITA señora San Julián 3. 7.° de• Véalos en Avenida Ca• OCASION. ; Vendo dor• S. A.». Avenida del do, 8 (R O. C. 8.631) SE OFRECE persona o señorita fija Emplea• recha sa la Vega núm 29 l« mitorio matrimonio, en Cid, 7 2. Teléfono NECESITO chica ex- experiencia ganado la• nogal, artesanía; com• da hogar Teléf 224133. GRIEGO, Latín Valla• Teléfono 207907 Sin in• 220350 tema. Madrid! 22. 5.». C. nar, para granja o si• termediarios pleto o sólo armarlo. MOZO almacén, necesi• milar. Razón, Consula• dolid 2. 8.». D. SE NECESITA chica SE VENDE viví e n n a Teléfono 204835. to, carnet segunda In- externa. Presentarse, de do, 13, 5.°, derecha. Tar• DOY CLASES Matemá• AUTOMOVILES Gamo, semlnueva Calle Ma• fo r m e s, Avenida del 3 a 8 tarde. Albóndiga, des. ticas, Física cualquier VENDO tresillo en bue• nal, vende 600 850. 124, Cid. 90 Almacén nivel. Santa Cruz, 27, drid, U l> Informes, nas condiciones, y mue• número 4. 3.e. puerta 12. EMPRESA de ámbito 1430 gasoll y gasolina, 9.» C. teléfono 203775 ble bar, económico. In• SJS NECESITA asisten• nacional, en plena ex• 1500, R.4, R-8 R-12; COMPRO local 130 teresados, llamar 220976. Slmcas 900. 1000 y 1200; ta, para matrimonio so• pansión, necesita perso• m.', en zonas Calle Mi• PELUQUERIA de MIni 1000: Morris 1300. lo, de 2,30 a 5,30. Vito• nal para cubrir cuatro randa, Plaza Vega, Ave• VENDO armarios coci• caballeros, precisa Todos los modelos na- ria. 115. 4.0 E. vacantes para Burgos y Fincas nida Cid. Razón, telé• na, casi nuevos, prime• señorita para cor• clónales, con gra n d e s provincia. Exigimos, fono 209875, ra marca nacional. Te• te de pelo y mani• ASISTENTA, de 9 a 2. facilidades. Mínima en• necesita matri m o n i o cultura media, buena léfono 201000. cura. Interesa das. presencia, dotes de or• VENTA de pisos y lon• trada. Pedro Alfaro, 2. con una niña. Santa Ca• VENDO piso amuebla• llamar al teléfono ganización y mando, jas en Via de Empalme Teléfono 223814. silda, 5. 8.°. puerta L do, o sin amueblar. Lla• 208309. servicio militar cumpli• Construcciones Serrano. mar al 222611. COLOCAMOS señoras, do, poseer vehículo pro• SE VENDEN loca les SE VENDE piso de lu• Pérdidas AUT O M O V ILES SE NECESITA ayudan• señoritas y caballo ros, pio. Retribución a con• exentos, desde 100 me• jo, céntrico, en c a 11 e alquiler sin con• te de mostrador Mesón en nuestros hoteles da venir, según valía. In• tros cuadrados a 1.000 Aparicio y Ruiz, 5. Te• PERDIDA perra poli• ductor FLEN To- José Luis Plaza Alonso Baleares y Costa Brava teresados, presenta r s e metros cuadrados. Ra• léfono 200225. dais marcas Ave• Martínez, 9. y para el servicio do• en Plaza Primo de Ri• zón, teléfono 205803 cía Avisar teléfono 4, nida General VI- SE OFRECE represen• méstico de casas par• vera ,núm 6, entresue• VENDO apartamento VENTA de pisos sub- de Sasamón gón Teléf 223803 tante auto-venta, intro• ticulares en Barcelona. lo, días 22 y 23 del co• muy céntrico, todo con• venclonados, desde PERDIDA alfiler de 270.000 pesetas; hasta 15 ducido en ramo de ali• Sueldos estupendos. In• rriente, de 4 a 6 de la fort, estrenar. Teléfono oro, con emblema de años facilidades; cuatro Ingenieros. Se gratifica• OCASION. Seat 600-D, mentación trabajar tar• formes, en calle 3-33, tarde. (R. O. C. 8.674). 204678. habitaciones, cocina, rá en Concepción, 21, Seat 1430 Seat 850. des. Informes teléfono número 6, 9.9. C. Gamo• MASEGOSA. Venta pi• baño, terrazas, porquet. 3.o. Izqda Simca. 1000 4-L. R-12, 205658 nal. Todos los miércoles y jueves, de 11 mañana UNA nueva profe• sos Calefacción central Vea piso piloto. Aveni• R-5; Citroen 2 CV SE NECESITAN peo• fuel-oil, sol y luces úni• da Eladio Perlado, break. Facilidades 6, 12, 1 tarde. sión, la de presen• nes bien retribuidos, en tadora de Cosmé• cas, gastos comunidad 17-19, portería. Tratar, Televisores 18.— General Mola, nú• «Arregui Constructores. ASISTENTA de 9 a 6. reducidos. Facilid a d e s San Pablo, 23, 1.» Te• mero 30. tica. Distinguida, S. A.». Obras de Monte- se necesita. Div i s i ó n científica, artística, hasta doce años. Poseen léfono 209540. VENDO coche Citroen fibre Híspanla, S. A., en Azul, 3, 7.", Izqda. hum a n i t a r I a y las últimas novedades. LOCAL vendo, en entre- REPARACIONES in• 2CV. cuatro aslentos, Miranda de Ebro. Ca• NECESITO chica, poca gran demente re• Vitoria, 142. Tel. 224133 planta comercial, de 132 mediatas. Rica, Laín buen estado. Informes, rretera de Logroño familia, tiene compañe• munerada. Intere• «ja. shrdl sehtm cts ht metros cuadrados, en Calvo, 17 l.o. Teléfono Eduardo Vicario. Arcos (R. O. C 8.597). ra Miranda, 3, 2.2, Iz• sadas, llamar de 12 Avenida del Cid, 14, 202010. propio para oficinas, de la Llana, telé fono SE NECESITA cocine- quierda. a 1 y de 4 a 5, se• CONSTR U C C IO• despachos, etc. Infor• TELEVISORES 19" úl• número 1. ro o ayudante, trabajo NECESITO chica, pre• ñor Alvarez. Telé• NES «BU-BI» - mes, Almirante Bonifaz, timo modelo extraplano, VENDEMOS coches úl• fijo, en Ezcaray Inte• fono 207482. Venta pisos ocupar ferible fija, tiene com• 3, 2.o ÍJHF licencia america• timos modelos, 1430, resados, dirigirse telé• pañera, Miranda. 5, 5.° Inmediatamente, 15 na, con voltímetro y Peugeot 404 Seat 850 fono 47 (R. O C 8.635) años facill d a d e s, NECESITO tractorista. CALEFACCION cen mesa, todo 16.000 pese• furgoneta 2 HP Faci• SE NECESITAN dos Teléfono 201415. Con• r e s to a convenir tas. Diez días pr u e b a lidades Avenida Reyes Pa r q u e t, cocina tral. Pisos subvenciona• chicas y matrim o n i o cepción, 14, 2.-. (Regis• Compras dos, todos exteriores, sin compromiso Ventas Catélicos Tfiléf 220337 para Hostal en Vitoria. tro O. C. 8.671). gas carbón, ascen• a plazos Gárant.ía abso• sor, Gastos comu• calle Alfonso XI: porte• «AUTOMOVILES Du- Bien retribuido Se fa• SE NECESITA chofer y ventas ro automático, parquet luta seis meses. Comer• car», vendemos Seat cilita vivienda. Carlos repartidor, carnet de nidad reduci d í s 1- cial Velo Moto, Calera, mos. Calle Vitoria, barnizado todo el piso, 1130, 124, 850, 600; Mo• VII, 21. 3.« «Pensión segu n d a. Interesados, extraordinaria construc• número 10 Uncella», Vitoria Telé• personarse Transportes VENDO estanterías me• 187, l.o. H. nis 1100. 1000, 850; 4-L ción, facilidades. Infor• T. V. RADIO ONDA.— fono 212588. (R. O. G.. Helguera, Carretera Lo- tálicas, góndolas y ex• Super, R-6. R-8. Simcas ma y enseña Sr. Brasa. Servicio técnico «Elbe». 1000. 1200.— Facilidades 8.637), groño. 102. (R. O. C. positores. Vitoria, 19 SE VENDE local co- Calle Arzobispo Pérez Teléfono 203837 Reparaciones Servicio 18 meses. Calle Casa La SE NECESITA asisten• 8.664). mercial. con garaje y pi• Platero, número 18, 2.°, urgente a domicilio. so vivienda baño, ca• B. Teléfono 226201. Vega (detrás Escuelas ta, mínimo ocho horas BARMAN o ayudante, COMPRO lana vieja. Santa Agueda.'36 Telé• lefacción Salas de los Gamonal). También do• diarias. Sueldo a conve• bien retribuido, se ne• Avenida del Cid, Telé- fono 201541 mingos mañanas. nir. Sanjurjo, 15, 9.», B fono 223239. Infantes Plaza Mayor cesita. Reserva para co• SE VENDE piso VENDO coche 4-L su- Llamar previ amenté COMPRAMOS lana Teléfono 64 REPARACION televi• locados. Cafetería «Do• cu a t r o habitacio• sores todas marcas. Ser• por. Teléfono 206285. por teléfono, de 4 a 7. al usada adquiriendo col• SE VENDE piso cuatro ver». (R. O. C. 8.406). nes, amplia cocina, vicio urgente domicilio. 209551. chón Flex. Colchonería habitaciones, cocina y SE NECESITA c h i c n todo exterior, calle Teléfs. 201986 - 204657. SE NECESITA chica para Madrid. Informes. Enrique, Avenida del baño, económico, con Francisco Sarmien• Colocaciones fija, buen sueldo. Telé• Buen sueldo. Calera. 5, Cid, 44. Teléf. 226357. facilidades Infor mes to. Razón, teléfo• REPARACION televi• fono 207237. segundo. COMPRO colchones de en teléfono 200277 nos 221591 y 201724. sores todas marcas a lana y objetos usados. domicilio Servicio ur• AVON ofrece garantía PARA Laredo. Santan• SESOBA ofrece habita• VENTA pisos y lonjas Paso a domicilio. Telé• gente. Antenas Servi• absoluta en sus produc- der, se necesita cocine• ción cocina, gratis a se• en Lerma, carretera ge• ro, fijo. Condiciones fono 200374. neral, frente convenio cios técnicos Werner tos a todas las distri• ñoritas. Arzobispo de Marconl Radio Cara• económicas muy venta• SE VENDEN 400 m,3 Carmelitas, don de in- buidoras Por ello es Castro, 1, 6.e, D. Gamo• Ganados cas. Calzadas, 18. Teló- josas, a convenir. Ho• de piedra en rama. Mar• formarán. mucho más fácil obte• nal. fono 221529 y Generalí• tel-Restaurante «Risco» cos Jiménez, Monte de VENDO piso. Roman• y aperos ner con Avón buenas OBRERO para granja, simo. 18 Villadiego. Laredo. (C. N. S. 8.402) la Abadesa cero. 30 l.o. B. ganancias > pr e m i o s. se necesita en «Pecua• Ahora está a punto de APRENDIZ 14 años, SE VENDEN 20.000 kl- SE VENDE ultramari• VENDO 25 ovejas, de REPARAMOS al día para cabina Cine Co• ria Burgalesa, S. A». Se ser distribuidora Lia* loa de paja de yeros y nos Burgoa, por no po• ellas 12 con cría; tres televisores todas mar• liseo Castilla. (R. O. C. facilita vivienda Infor• me hoy mismo a! telé• alolvas. Marcos Ji• derlo atender. Albóndi• cabras y un perro pas• cas. Electrónica Indus• 8.406). mes en granja, carrete• fono 208168 o escriba al ra Valladolid, kilómetro ménez, Monte de la ga. 7. tor de un afio. Angel trial. Teléfono 209452. apartado 14875 Madrid ASISTENTA, se nece• 6, 6 en «Comercial Hue• Abadesa. Ramos. Las Hormazas. SE NECESITA barman VENDO piso amuebla• «ELBE». Televisión, la• sita. Informes Bar VI- vera», calle General SE VENDEN corderos Bar La Solera. (R. O. C. ES VENDE paja blan• do, calefacción central, yadoras. Servicio técni• llaluenga. Laín Calvo. Mola, núm. 36. Burgos. mellizos, pequeños. San 8.429). ca barata. Razón, calle buena ocasión, con telé• co oficial a domicilio. 20. (R. O. C, 8.668). Poza, número 1, 7.-, A. fono 224275. Medel. Antonino Diez. Teléfono 220294. nimiiiinifimiii fpmnilippmiilf^^

iiillilllllilliilllllllllill ARAN DA Interesante labor del Club Claret para la juventud

Una de las asociaciones pero aue requiere nos ocu• respalda todo, pues de otra y la omisión de otro por el la Arandina, ya que hemos Finalmente, consideramos o forma de reuniones aue pemos de él un poco más forma no Hubiese sido posi• colegiado, entre otras, mo• empezado esta crónica de• que tiene cabida en esta existen en nuestra nobla- despacio, de sus activida• ble. Ante nuestra insistencia tivaron la mínima victoria portiva a la inversa, es de• crónica uno de los resulta• ción. es el club Claret del des, instalaciones v fina• nos dice que el Club Claret sobre los visitantes. cir, sin referirnos al encuen• dos de un partido que se que hemos hablado indi• lidades. se encuentra hoy empeñado Como es de suponer, al tro pasado, nos hemos re• celebró el pasabo sábado en nuestra población, partido rectamente al tratar de También el pasado do• o con un déficit de treinta a hablar del próximo despla• ferido al próximo, pero al infantil entre los equipos competiciones denortivas. mingo, pues es éste el día cuarenta mil pesetas, que no zamiento de la Arandina, referimos a la recuperación del Colegio Corazón de Ma• que dedicamos a estas vi• percibe subvención de nin• no contamos oon esas cir• de los blanquiazules, con• ría y el de las Madres Fran• sitas Informativas aue al gún organismo, que falta ha• cunstancias adversas, ni con sideramos que ya hemos di• cesas, que, según nos han visitar por nrimera vez es• ría, al menos para enjugar la mala tarde que puedan cho parte de lo que pensá• manifestado, terminó con la te Club aue se encuentra el défdicit, pero que, no obs• tener algunos jugadores, si• bamos decir en relación victoria del primero por ubicado en el Coléelo del tante, sigue su marcha. no con la plenitud de fa• con el último partido, pero también es preciso que esa el extraordinario tanteo de Corazón de María, aue re• Sería conveniente que al cultades de todos, la alinea• recuperación la demuestre 20-0, resultado que pueda gentan los PP. Misioneros igual que - lo hemos hecho ción del equipo titular y esa serie de factores favorables en Benavente, no vaya a ser de los escasos, por no Claretianos. v de ahí nació nosotros las autoridades lo• que suelen acompañar a un suceder lo que en Iscar, en decir único en la historia ei Club OUP nos ocupa. cales y algunas entidades, se equipo, ya que no raramen• que realizó un encuentn-o de del fútbol. por palabras En locales aue antes sir• pasasen por ei Club Claret te, sí en algunas ocasiones esos que dan lástima verlo para ver sus actividades, la vieron de dormitorio a los y muy bien pudiera ser o de pena como dicen otros, FARMACIA DE GUARDIA seminaristas v adaptados a forma de desenvolverse y en• que con motivo de este des• confiando la afición en que Traspasos las finalidades del Club, tonces puede que cayesen por plazamiento, surgiera esa eso no se repita y el do• Don Luis Mira, plaza del existe un eran salón dedi• tierra esas manifestaciones ocasión. mingo en Benavente, es Caudillo, 28. cado a iueeos de mesa, lec• de la ausencia de subvencio• cuando se le presenta la SE IKASrASA local tura de la biblioteca exis• nes, puesto que una labor Tras de lo que llevamos ocasión a la Arandina, de CARTELERA céntrico con Instalación, tente en el mismo Club, como la oue viene realizando dicho, nos parece hasta mal demostrar lo que sabe y lo propio comercio Telé• utilizándose también oara el Club Claret dentro de la comentar la última Jorna• que vale. TEATRO PRINCIPAL. — fono 2Ü2439 sala de actos. Cuenta con juventud, atendiendo a todas da, por lo que respecta a "El hombre Invisible". SE SUBAKIOJENDA o su despacho oara la direc• las necesidades de la misma traspasa bai restauran• ción v en el otro extremo, dotándola de todo cuanto te y hospedería Redon• una sala destinada a ves• precisa en cualquiera de sus do. Vega 6. tuarios, donde los afiliados aspectos, cultural, deporti• MUCHO FRIO EN EL deportistas se cambian oa• vo, etc., bien merece que se ra la práctica de sus de- la ayude o que se la conce• AUTUSEK V 1 CIO Portes favoritos. LERMA alimentación tras• da alguna subvención, en pri• MERCADO SEMANAL paso, por Imposibi• En los patios del Cole• mer lugar, para enjugar e¡ burgalesa Hijos de Santiago lidad de atenderlo. gio existen instalaciones déficit que tiene y en segun• Un frío siberiano ha deslucido es derribado señalando el cole• Rodríguez, los cuales en núme• Negocio acredita• para la práctica de varios do para ampliar tanto el nú• el mercado de esta semana, giado penalty, que lanzado muy ro que sobrepada el centenar do, con citen tela deportes como balonmano, mero de afiliados como el mermando también ia asisten• bien por Patro por alto se con• han engrosado la bien nutrida selecta Buen ne• baloncesto, tenis, v tam• material y medios de la cia tanto de vendedores -orno vierte en el segundo tanto ler. y cuidada biblioteca local. Que• gocio para una fa• bién para el fútbol, si bien misma. de compradores a nuestra pía* maño. remos hacer constar desde es• milia Informes te• el piso está pavimentado v za. En la segunda parte el equipo tes columnas el agradecimiento léfono 223276 sus dimensiones son infe• EL DESPLAZAMIENTO No obstante el mercado de local con aire a su favor domi• de la villa a la firma donante, riores a las reKlamentarias DE LA ARANDINA A ganado de cerda, se vio anima• na luciéndose el portero ¡si• ya que los volúmenes quedan e y es allí en ese oatio don• BENAVENTE do en cuanto a precios ya que tante en remates de Gamarra TRASPASO pescadería disposición de todos los lectores de los afiliados al Club los vendedores Impacientes, al III, Mora y Taslo, acompañán• gran porvenir, renta ba- El próximo domingo le co• merced al servicio prestatario, practican los deportes, v no arribar ganado a primeras dole la suerte, ya que un tiro rresponde a la Arandina des• que funciona en la citada bi• jísima. San Isidro, 1. disputan nartidos comneti- horas compraban lo que llega• que le rebasaba se estrellé en plazarse a la provincia de Za• blioteca. TRASPASO peluquería tivos que despiertan el in• ba Incluso a precios superiores el larguero volviendo al campo. mora, concretamente a Be- DEFUNCIONES caballeros, en el centro terés de los partidarios de a mercados anteriores. Poco a poco los de Medina se navente, una papeleta en to• fueron sacudiendo la presión lo• de Burgos, grandes fa• cada uno de los eauloos Las cotizaciones ganaron Falleció víctima de larga en• da la extensión de la palabra cal y cuando corría el minuto cilidades. Teléf. 209261. Que intervienen. De ia veinte duros respecto al merca• fermedad D Benito Carranza para el conjunto blanquiazul. 36 Santaolalia logra batir al De 2 a 4, misma manera, en estas do anterior y quedaron fijadas Pérez. Jubilado de la localidad. Este desplazamiento a la meta local en un barullo forma• pistas se celebran comoeti- en la siguiente forma: También dejó de existir doña TRASPASO bar con población zamorana para do ante su puerta, volviendo el buena clientela. Llamar cíones con eaulpos no ner- Cerdos entre 20 • 25 kl María Albarrán Carpintero, a tenecientes al Club. ventilar los dos puntos en equipo local en un baurllo for. la edad de 78 años. teléfono 201163. litigio ante un Benavente que los 1.250 pts; entre 25-30 kilos mado ante su puerta, volviendo 1.300 y de peso superiores lle• Testimoniamos a sus respec• Como pueden apreciar esta temporada se encuentra el equipo local a presionar en garon a pagarse hasta 1.450 pts. tivas familias nuestra condolen• nuestros lectores, oor el fuerte como lo dice su ac• los últimos minutos sin que se pero como siempre estos fueron cia. Vahos bosaueio aue hemos he• tual clasificación, ocupando altere el marcador por las bue• los menos. cho, la labor del Club Cla• el séptimo lugar en la tabla nas Intervenciones del mete vi• AMBULANCIAS FUNERARIA San Jo- ret es ínstmctivfl v forma- clasificadora y con tres posi• El ganado salló con destino sitante. Cierta entidad de ahorro bur• sé. Traslados. Entierros. tiva. pues también «ruóos tivos, no ofrece muchas es• esta vez principalmente a la zo• galesa donó en su día ambulan• Avenida del Cid 83 te* de afiliados realizan ex• peranzas para la Arandina na de Cataluña. Por el equipo visitante hemos cias a varios partidos Judicia• léfono 209452 cursiones semanales a la que se encuentra clasificada Quizá este aumento no tenga de destacar sobre todos a su les, con ei objeto de utilizarlas PISOS, Acuchillados, colonia de La Enebrada. en el sexto lugar, empezando resultados rentables para la ca• portero y su interior derecha. en casos urgentes y para más barnizados eLlmpiezas distante siete kilómetros por el final y arrastrando cua• nos Informan también subieron Por los locales, bien Taslo, detalle Incluso recordamos ca• Pulidor» Lain Calvo. 7. ^e la población, v oasan tro negativos. La opinión so baña ganadera ya que según Mora muy batallador, y ti pa• da Ayuntamiento recibió la co• bre el papel, no ofrece lugar los piensos. Teléfono 203899 allí todo e] día. al aire li• tero recientemente fichado Pé• municación de la oferta en fir• a dudas, pues los zamoranos rez que respondió a la confian• SE HACEN trabajos bre v cada día de excur• la entrada total fue de 615 me. De citados vehículos, nada juegan en la próxima jorna• za en él depositada, realizando con máquina retroexca- sión se desplaza allí un cerdos. más s. supo Sin embargo, he• da en sus propios feudos. paradas de mérito sin que pue• vadora, pequeña. Telé• Padre, para celebrar la mos visto circular algunas con ALCAZAR DE MEDINA 1; da culparse del gol encajada. la rotulación de la entidad de• fono 208568. Santa misa. No es que pretendamos LERMEÑO 2 El árbltro Sálz no satisfizo ni pendientes de un centro asisten- Para acompañar a todos mostrarnos pesimistas, pero Se Jugó el partido de Primera a tirios ni a troyanos, Junto a clal de la capital Será esto una los afiliados de ambos se• FOTOGRABADOS ante los datos que dejamos Regional en ei campo de El Mo• una labor acertada en la prime• pura coincidencia, o cambio de xos, cuenta el Club con Confección rápida, consignados hemos de ren• lino cuyo terreno presenta mu• ra mitad no quiso ver muchas parecer del donante En fin de monitores en número su• TALLERES ORA- dirnos ante la veracidad de chas Irregularidades, ya que se faltas en la segunda perjudi• momento los habitantes de la perior a la veintena de los PICOS «Diarlo de los hechos, al menos por ló• halla habilitado provisional• cando a ambos equipos comarca lermeña, nos hemos que siete son relieiosos v Burgos» Prec 1 o s gica, aunque como es sabido, mente y hasta tanto se termi• DONATIVO de conformar co- verlas pasar, esos monitores están en venta J o s o s. Calle en muchos de los partidos no nen las obras del esperado y desear no utilizarlas por ne• continuo contacto con los Un Importante lote de libros San Pedro Carde- suele existir esa lógica, co• Complejo Deportivo. cesidad. afiliados en la sala dp Iue• ha sido donado a la Biblioteca ña. 34 teléfono mo tampoco existió en la pri• Pero vamos con el partido. Mu- BONI eos. en sus deportes v en Pública Municipal, por Ja firma 207358 y «Papele• mera vuelta cuando el Bena• chos seguidores medlnenses. y sus excursiones, es decir, ría Tagra» Vitoria vente se desplazó a la capi• menos locales. oue en nineuna ocasión se tal de la Ribera para jugar 13. teléfono 202852 A las órdenes del Sr. Sálz los encuentran solos los 16- el primer partido de la com• equipos presentaron las siguien• venes. petición liguera y se alzó con tes alineaciones: la victoria, al reflejar el mar• En este Club se atien• Alcázar de Medina: López. cador el resultado de 1-2. Offset de a la-formación relleio- Revllla Sedaño Soto, Mar• IMPORTANTE EMPRESA sa, moral v social de los Partiendo, pues, de la ló• tínez - Céspedes Capdevlla, y toda clase de tra• ióvenes se fomentan sus gica, pese a la diferencia en bajos tipográficos, Santaolalia. Resines. Llarena y actividades, se atiende a la tabla clasificadora y el Velasco. En el minuto 46 Alda en TALLERES su cultura v la principal jugar el conjunto zamorano Radicada en BURGOS GRAFICOS «Día- sustituyó a Velasco y en ei 70 nreocupación es la de for• en su casa, ante las pers• Merino a Capdevlla rio de Burgos», ca• mar ióvenes cultos, denor- pectivas de recuperación de Lermeño E y D: Pérez, .^ar• lle San Pedro Car- tistas oue el día de maña• la Arandina, ¿serla mucho ESPECIALIZADA EN CONSTRUCCIONES cos III Gamarra Escobedo; deña, 84. teléfono na puedan desenvolverse esperar que alguno de los PatrI - Marcos IF. Olivares, 207368 y «Papelería en lp sociedad v serle úti• puntos en litigio volviesen a DE ACERO INOXIDABLE Marcos IV Taslo. Mora y Ga• Tagra». calle Vito• les. Es en resumen un favor de los blanquiazules? marra III. En el minuto 60 se ria. 18. teléfono Club aue se preocuna de Eso, tal vez pudiese oona- retiró lesionado Marcos II que 202852. la iuventud en todos sus tituir una 'usta reciprocidad fue sustituido por Rufino aspectos, contando con de lo que sucedió el 2 de El equipo local desde el pri• PRECISA unos trescientos socios o Septiembre del año pasado, mer momento se lanzó a un de• afiliados aue oaean una en que dio comienzo la tem• (M PRESOS co• cidido ataque. Interviniendo ^on oeaueña cuota mensual. porada liguera. merciales, ca r t a s acierto el portero medlnense imbradas, tarjetas Ante todas estas clases de En apoyo de cuanto de• Lópe? que luego se erigirla ti- SOLDADORES íe visita. Invitado- actividades v el material que jamos dicho, puede valer el gura del encuentr A los 25 aes. prospectos de observamos, inquirimos de partido que realizó la Aran- minutos, Taslo regatea a la de• propaganda, etc.. nuestro acompañante el Pa• dina en la última jornada fensa, y desde cerca dispara TALLERES GRA• dre Valbuena, la forma de frente al Bembibre, que «1 fuerte y duro. López detiene CALDEREROS FICOS «Diarlo de financiación dei Club, ya no igualó ei tanteo de la no puede sujetar y Marcos IV Burgos». Calle San que, a simple vista se nos primera vuelta, demostró, atento a la jugada fusila por Pedro Cardcfia. 84, antoja que con las pequeñas por su juego, ser merece• bajo el primer tanto de la tar- Interesados llamar al teléfono 223300 teléfono 2073S8 y cuotas de los afiliados no se dora a más, pero las clr- de. «Papelería Tagra» puede llegar ^ la consecución cunctancias adversas auna• A los 30, avance de toda la BURGOS Calle Vitoria. 18. de tanto material de todo das contra la Arandina, ••eléfono 202852 delantera local, pase de Oliva• (R. O. C. 8.589) género que tienen y nos dice suerte de la defensa visi• res a Taslo éste penetra < área que la Casa, la Comunidad tante, malograr un penalfy y cuando se dispone a disparar

ternes, 22 de Febrero de Í974 iliii liliPiilili {¡|iiiiiii||iiiB^ iiiiiil! {liiiiiiiiiiiiiiiiiiii ¡ i | ;

'llllu .Ilílill MIRANDA • ACTUALIDAD ALGO MAS SOBRE U IGLESIA DE SAN JUAN NOTICIARIO LOCAL EL REVENTON DE LA ferias en la cama, seguro. obras interpretadas. Ahora, el RUEDA DE UN CAMION Porque la visita de la gripe señor Liébana tiene actual• PRODUJO LA ALARMA no es de las de paso, sino mente dieciséis alumnos, a EN LA PLAZA DE que llega, se propaga y se los que además de las co• ESPAÑA queda con nosotros hasta que rrespondientes clases de •sol• el buen tiempo la ahuyenta. feo, enseña a tocar acordeón Serían las cinco y media y otros instrumentos musi• de la tarde, cuando un ca• NUEVO CAMION PARA LA cales. Y nos diría que su in• mión, cargado de grava, POLICIA URBANA tención es conseguir una procedente de las mlnaa de gran banda de acordeones y. áridos de Bardauri, al lle• El Ayuntamiento en su de• también, para un futuro pró• gar a la plaza de España, seo de agilizar y aumentar ximo, una pequeña coral sufrió el reventón de una la eficacia del servicio de la mixta. Es evidente que con de las ruedas traseras. La Policía urbana ha adquirido personas como el señor Lié• explosión fue tan tremenda, un nuevo camión destinado bana Colmenero, que sien• que todo el vecindario se a la recogida de basuras, que ten la música tan dentro, alarmó y ai'm todos nos• pronto vendrá a aumentar nuestra ciudad llegará a con• otros, que trabajamos en la los efectivos de este impor• tar con nuevas y estupendas misma plaza. La onda ex• tante servicio municipal, que agrupaciones musicales, co• pansiva produjo la rotura de un tiempo a esta parte mo ese grupo de acordeones de lagunas lunas de los co• tanto se ha remozado. Ahora que en su corta existencia, ha mercios y varios cristales sólo falta, como hemos di• demostrado su calidad. de los miradores de las ca• cho en anteriores comenta• sas. La cosa no pasó del rios, que el vecindario cola• A POR EL GETAFE susto e inmediatamente ^1 bore en su medida, para en• camión fue reparado y U tre todos hacer un Miranda Partido de compromiso el circulación volvió a la nor• más limpio. del próximo domingo en An- malidad. duva, en el que él Miran• MUSICALES dés tiene que salir a por el Getafe, sin darle respiro al• LA BARRIADA DE YA- No vamos a apuntamos el tanto, porque pudiera ser que pecáramos de inmodestos. Ese estupendo músico que guno. Tiene que salir dis• GÜE MERECE UN POCO Pero que por nuestra parte estamos haciendo (¡uanto está en nuestra mano, por conse• es don Luis Liébana Colme• puesto a conseguir esa vic• guir la "recuperación" de la antigua Iglesia de San Juan, eso sí que lo podemos decir. DE ATENCION nero sigue adelante en sus toria que sirva para no per• proyectos de lograr una gran der lo ganado en Tolosa, y Pues nada, que según tenemos entendido ha habido contactos con algunos de los pro• No vamos &* meternos en banda de acordeones. Recor• afrontar el partido contra el pietarios de las viviendas esas que están adosadas al templo, con el fin de conseguir la averiguaciones ni a abarcar damos que su primera sali• Alavés, al domingo siguien• compra de las mismas y derribarlas. Esto es lo que ha llegado a nuestros oídos y según todos los problemas que da en público presentó unos te, con la moral suficiente, todas las apariencias es cierto. Ahora bien de esto que decimos, a que se llegue a efecto, tienen que sufrir los veci• cuantos muchachitos acor• como para vencer también queda mucho camino por recorrer. Ojalá que se consiguiera, porque la iglesia en cuestión nos de la Barriada Juan deonistas y que en la última, al actual líder de la clasifi• bien merece la pena. Y como una muestra más, ahí tienen ustedes en la foto de Roberto Yagüe. Simplemente vamos por ahora, eran ya doce los cación. Estamos seguros que Costóla, uno de los hermosos arcos, que se conserva perfectamente, s! bien su parte ba• a decir que el estado ac• que formaban. Asimismo pu• si el domingo se gana al Ge• la, está oculta por las fachadas de las casas que decimos pueden llegar a ser derribadas. tual de las calles de dicha dimos observar que la cali• tafe, se conseguirá también barriada es calamitoso, so• dad artística va en aumento, la victoria frente al temible bre todo los días de ihivia. así como la dificultad de las equipo vitoríano. Ni aceras ni nada, allí no quedan más que baches y DIALOGOS CALLEJEROS más baches y para andar por ellas hacen falta zan• —Tiene usted mala cara, don —De todas formas, nada va a —Pero es que el que les ha cos. Eg necesario pues, que Pepito ¿le ha «agarrao» la gri• conseguir lamentándose, así que invitado ha sido usted... alguien se preocupe de bus" AJEDREZ pe? alegre esa cara, que al fin y —Y usted el que me está car una solución a este pro• —Yo tengo la cara que me da a! cabo no se trataba de millo• sacando de mis casillas... blema que atañe a una bue• la gana ¿me oye? Y métase en nes. —Bueno, bueno, cuatro días na porción de mlrandeses. Por REY sus asuntos. —¡Claro! Y por esa misma se pasan aunque sea en la cár• cel, digo yo... --Pues sí que estamos bue• razón, me cortan una oreja y CAMPEONES —En la cárcel no, pero ya Se terminó la 7.' ronda y em• partidas más, resumiendo Radio nos. Si llega a tener dientes, tengo que alegrarme porque me me veo durmiendo en el pasi• Mañana en Zaragoza, a pieza el esfuerzo final para unos Juventud 0, 5 por 3, 5 Radio nía muerde... algo le pasa a us• quedo sin oreja, pero no pasa llo... las diez y media de la no• alzarse con la victoria que no Nobleza ted... nada. Y lo peor es lo del .lu- —Yo creo que lo que tiene che, Fernando Sánchez está tan clara como al princi• Ortega hizo tablas otra vez —lY déle con el mismo disco! llán. que hacer es escribirle dicién- "Chino) (para los mañioos pio del torneo se vaticinaba con Rjymundo a pesar que este Déjeme en paz. que no es mí —¿Qué Julián? dole lo que ha pasado y que Kun-Fú), intentará arreba• con las dos rondas arrolladoras tenía un peón de más pero por día. —El pariente del pueblo, al no venga... tar ei título de los pesos de loa pescateros de Bermejo repetición de Jugadas se llegó a —Pero ai menos podré saber que he Invitado a pasar las fe• y otros para sacudirse el faro• —|Claro! Y mi mujer, que ya superligeros, al campeón dicho final. San Segundo, que lo que le pasa. rias en casa lillo rojo. está ilusionada con ver a los Femando Pérez. Difícil em según las bases del torneo tuvo —jQuó me va a pasar, . om —¿En casa de él? sobrinos, me arma una más gor• presa, pero no Imposible., Los encuentros se desarrolla• que pasar a defender el segundo bre. qué me va a pasar! Cogas —En Ta mía; so pelmazo.,., co• da que el Urrestarazu ese. o ron de la siguiente manera: tablero siendo cuarto, por lo de risa, vamos, cosas de risa. mo pensaba cobrar la quiniela.,. quien haya sido. De conseguirlo, tendría• P. Bermejo 2,5 por 1.5 los de tanto, perdió ante la superiori• —¡Demonio! Nadie lo diría... —Sueno, a lo mejor le trae dad de Cerio. Los demás >jga- —O sea, que estoy viendo que mos que en lo que va de Narea. En el primer tablero se con esa cara. un Jamón y ya es menos la dores de Radio Juventud per• la cosa no tiene solución No año, Miranda cuenta con enfrentaron el excampeón Po• —¡Otra vez con mi cara! Cada pérdida. dieron por Incomparecencla, és• me extraña que tenga hoy cara vartos campeones deporti• za con Rebollo, los cuales ter• uno tiene !a que Dios le ha da• —¡Un jamón! Lo que me trae ta es la causa de que vayan de palo. Si en algo puedo ayu• vos. Asi tenemos el Hostal minaron en empate, en una par• do, so chinche. es a la mujer y los hijos, que los últimos, pues su primer ta• darle, ya aabe, para eso esta• Galicia, campeón de regio• tida durísima, pese a jugar ^el sólo son seis Como les he ha• blero está haciendo un buen oa- —SI. pero unos más larga mos..., en mi casa siempre ha nal. Deóbriga campeón de pescatero» con negras estimó blado tan bien de Miranda y pel, esperamos asistan a las que otros. La de usted, hoy. pa• habido un hueco para usted ... juveniles; el Medina, cam• que en algún momento tuvo me• luego, lo de la quiniela, pues partidas que les quedan rece un serrote. SI al menos se en caso de apuro..., se vienen peón regional de voleivol fe• jor posición, pero de todas for• nada, • que se vienen todos y explica... ustedes dos a dormir y que se menino; Ateca, campeón in• mas fue una lucha de titanes, Lo que es innegable es que ¿qué hago ahora? —De buena gana me., bueno, arreglen como puedan los pa• fantil provincial de oross. Y si bien, el amigo Pozas al fi• a medida que nos acercamos al para qué lo voy u contar. Ya sa• —fuede usted alquilar un pi• rientes del pueblo. ahora a la espera de que nal no fue muy digno su pro• final, todos los encuentros son be que me gusta lugar a las so por unos días.. . también en boxeo por me ceder pues ante una final clarí• durísimos y con buena calidad quinielas... —Lo que voy a tener es que —Es usted muy amable, pero dio de "Chino" nos llegue sima de tablas pretendió lo Im• yo mi casa no la dejo, ni aun• técnica, por lo que una vez más —Vaya, algo es algo, ya se vende, el mío, no comen nada un título nacional de bo• posible ¡buscar el error!, Narsa felicitamos a Radio Juventud de va usted aclarando. Siga, siga. loa angelitos ¿sabe? que me la llenen de gorilas. xeo. Un magnífico balance opuso una tenaz resistencia a Aguantaré como sea, pero le Miranda pof esta labor en pro —Pues nada, que esta sema —Pues ya ve, yo cuando veo que aún se puede mejorar Antón pero al final se Impuso el del deporte ciencia prometo que no se me ocurre en lo que resta de año. que buen hacer de Antón, Villada na pasada, la única en mi vida, a la gente con apetito me ale• La clasificación después de invitar más veces a nadie.. dice mucho en favor del de• sucumbió ante el Imbatldo Zára- tenia una de catorce y el efior gro... esta última ronda queda esta• —lo que podemos hacer es porte mirandés. pese a que te que de seis partidos ha ga• Urrestarazu ese. me la ha cha• —¡Pues mire! Se los traspaso blecida de la siguiente manera. fado. aprovechar estos días que le bien poca cosa, bien pocas nado tas seis claro es que en a todos, incluido el jamón que P, Bermejo, 18 puntos; R. No• —¡Oiga! No le oche la culpa dice usted... quedan libres para pasarlo bien, facilidades encuentra para un tercer tablero. Pozo ganó ¿tomamos un cafellto? su desarrollo. No hay cam- a un flojo Lahoya bleza. 13,5; R. Narsa. 10,5; C. al arbitro, que bastante tiene Gometero, 7,5' R Juventud, 5,5. con la multa que le han ues- —Lo que usted diga don Jua- pos de Juego, ni Instalacio• En cuanto al encuentro ontre respectivamente to. nito. lo que usted diga.. 1 nes, ni material deportivo las dos Radios los de Nobleza Las próximas partidas serán —Entonces ¿quién la tiene? —¿Solo o con leche? suficiente. Pero ahí están se Impusieron a loa de Juven• Karsa R Nobloza , Pescados ¿el maestro armero? ¿Donan tt coa Jtaslo. —Solo, solo. esos campeones, prueba evi• tud suponiéndole esta victoria Bermejo Cafés Gometero des• —Hombre! Esas son cosas de la catástrofe? Bueno —Y en cuanto a los parien• dente de que en condicio• acercarse t. los gallitos e Inquie cansando Radio Juventud que oasan y al que le toca ie pero -s» -alastróte ad? tes... nes más normales Miranda tarles ya que tienen cuatro toca. iiia cada dora «ta -r —No me los miente, que se puede hacer sonar mlty REY —Querrá decir usted que a! íl quirófano en e* traba me avinagra el café fuerte su nombre deportlvr, que le toca... no le toca. No, sí lo. en I» carretera Hazt- —A callar yo siempre tengo dicho que \s donante Mr tr •femore» AMOS SALVADOR HA LLEGADO LA GRIPE suerte no está para mi. Si ie oojo al que redactó el articullto No falta, la gripe es como esa. el 14. le muerdo la nuez los gaiteros de Laguardia, —No se excite, que ta cosa todos los años nos visita. no tiene remedio, de momento ¿De dónde ha llegado este Pero ya verá como ahora bus año? Eso no importa, lo ma• can otra fórmula mejor lo es que ya está haciendo PARA TRABAJAR EN BURGOS —¡Claro! Y yo me quedo Para FERR0M1, S. H de las suyas y hay cantidad verlas venir imuy gracioso! de personas afectadas por tan SE NECESITA los solicitantes deberán poseer Bachiller, conoci• —Usted hágat>t la cuenta ¡Je molesta epidemia, contra la mientos de mecanografía y Servicio militar que no tenia una de catorce OFIC1AI 2.» ELECTRICISTA que poco o nada pueden los cumplido. y ya está modernos fdrmacos. Poco —Y ya está poniéndoseme un P«r« mantenimiento preventivo de la factoría. más o menos, el que pesca Las solicitudes deberán enviarlas por escrito al humor de mil demonios, qué la gripe, tiene que sudarla Apartado de Correos 3.308. de Madrid. pronto lo arregla usted. A ver (R. O. C. 8.507) unos cuantos dfas v sufrir (ROC. 8.661) cuándo vuelvo a coger un ole- sus consecuencias. Más de no ¿eh? uño tendrá que pasarse las

niARIO DE BURGOS Viernes. 22 de Febrero de 1974 AYER, PARTIDlllO 1 CASTAÑARES El Rayo viajará sin almeación decidida y con algunas novedades En un equipo jugó la delantera posible y las líneas de cobertura probables Posible debut de sus últimos Majes: üceda y Múrate No obstante, quizá todavía se haga algún «retoque» Muchos aficionados vailecanos psenciaran el panide

dio Vailehermose. No se entre• ladarse el Vallehermoso, ha al Burgos; pero en fin, espe• Madrid. (De nuestra Redac El Rayo Vallecano, en su partido Negrillo entrenó ayer con svs naron Chufl. Gallego y Emlfte, perdido gran parte de la fuerza remos que algunos madrileños clón). de entrenamiento, se ha enfren• huestes, en un campo del barrio que se encuentran lesionados de atracción que antes ejercía se-dejen ver por nuestra ciudad Esta tarde, a las cinco, el tado al Alcorcón, equipo ma• de Castañares, e fin de seguir que, por tanto, "no viajarán sobre el nutrido núcleo de se• y contribuyan a animar las ca• Rayo Vallecano ha realizado su drileño que milita en Regional, en esa linea que viene obser• Burgos. vando de preservar «El Plantío* guidores. Tampoco el momento lles y a reforzar la taquilla. último entrenamiento con vistas Inlcialmente formó e) equipo El equipo más probable que iodo lo posible, ya que los par• es muy propicio para Invitar a Para dirigir la contiende esté al próximo partido del Campeo• vallecano con ios mismos hom• salte a! campo de «El Plantto» tidos últimos y las precipita' desplazamientos. En esto no designado el colegiado Sr. Ca- nato nacional de Liga que dispu• bres que finalizaron el partido será: Tfrapu; Galán, HernéndeaK clones de agua-nieve que acompaña tampoco la suerte r reí ra Abad. tará al Burgos, en -El Plantío». del domingo pasado en el esta- Uceda. Abetláti, Luna. Illán, Bor^ se vienen sucediendo est én dons, Benito. Sánchez Martfn y causando los naturales y per• Pótele. Como suplentes viajafán turbadores efectos sobre el cés• Felines, Miguel Pérez, Añero, ped. Nieto y su última Incorporación, . Se celebró el clásico partidillo Kubala y Schoen, con las alineacionesel delantero centro Munne. oé. de los Jueves, dividido en dos dldo por el Barcelona, y que ©8 tiempos reglamentarios, con su- muy posible debute precisamen• leclón a estas formaciones: te frente al Burgos. Las dudae Equipo A. — Garda Cuervo; del equipo vallecano se centran Osorio, Ederra, Gómez; Nava• decididas para el partido de mañanaprincipalment e en los jugado• rro. Raúl; Vlterl, Pocholo, Lis, res que hasta ayer se encontra• Juanlto y Meras. ban leslonadoa, como son Illán, Equipo B. — Aizpuru; Martín, Añero y Benito, y cuya definiti• Lelo. Rodríguez; Sistiaga. Es• En el equipo español es duda Asensi va presencia en el equipo «e calza; Fuertes. Olalde, Hurgue• decidirá según sea el proceso te, Soroa y Angelfn. y en el alemán, el defensa Cullman de su recuperación. El propósito- de Negrillo fue El partido, así nos lo ha ma• hacer una especie de amalgama nifestado el entrenador valleof- y enfrentar a la posible delan• El entrenador germano prescindirá de Netzer no, señor Olmedo, es de suma tera contra las lineas zagueras. importancia para los dos equi• Dando como buena esa inten• pos. Por eso mismo Olmedo t% ción, cabe prever que frente el Barcelona (Alfil).— Iríbar, Sol, Benito, Capón, Jesús al aeropuerto fue interesarse por la posibilidad de entre• ne sus preocupaciones por el Rayo Vallecano jugarán los si• Martínez, Claramuat, Roberto Martínez, Marcial, Quiñi, nar esta misma tarde. Cuando se le dijo que el campo encuentro. guientes hombres: Asensi o Pirri y Churruca. Este será el equipo español de Sarriá estaba en malas condiciones a causa de la La victoria del pasado do• García Cuervo; Osorío, Ederra, que se enfrentará el sábado a Alemania, según ha ma• lluvia y que por ello ni siquiera la selección española mingo ante el Mallorca repre• Gómez; Navarro. Raúl; Fuertes, nifestado el seleccionador nacional Ladislao Kubala a había entrenado en él y para los alemanes se había pre• sentó un Importante alivio. Pe• Olalde.' Burguete, .Soroa, Ange• «Alfil», confirmando la alineación anticipada de ayer. parado, otro terreno, el del San Andrés, el señor Schoen ro sabe de antemano el inte• lfn. —La única duda, ha añadido, radica en Asensi. insistió en que quería ver Sarriá y pisar el terreno para rés que los burgaleses pondrán Quizás haya algún retoque —Pasemos revista a todos ellos. ¿Cómo están? conocerlo y añadió que si veía que, en efecto, estaba en en el juego para alzarse con posterior ya que Raúl no se en• —Venga. Con el número une saldrá Iríbar; no tiene malas condiciones, procurarían evitar dañarlo más, re• la victoria. Olmedo, además, ngé cuentra aún en plenitud, al cien ya molestias, está bien y entrenó sin novedad. Con el duciendo el entrenamiento en lo posible. Así, pues, se ha indicado las muchas posltíf por cíen, después de la lesión número 2, Sol, que aún no está totalmente restablecido, quedó en que acudirían a Sarriá a entrenar a las siete lldades que Munne tiene de Ju• que . le ha mantenido apartado pero en los ejercicios realizados esta mañana no se ha de la tarde de hoy. gar contra el Burgos. durante varios meses de su ac• resentido de nada. Con el número 3, Benito, que no tien «La prueba de esta tarde tividad profesional. En ese caso, ne problemas; con el número 4, Capón, otro que viene Con respecto a posible formación, Schoen manifestó es posible que Lelo pase al cen• que prácticamente tenía decidido el equipo y dio la sor• —nos ha dicho— ha sido bas• en perfectas condiciones; con el 5, Jesús Martínez, tante satisfactorta para el chi• tro de la zaga y Ederra forme igualmente en condiciones; con el 6, Claramunt, que presa al anunciar que no contaba con Netzer: en la media, ¡unto con Navarro. —Está acordado entre la Federación alemana y el co. Todo depende del estado también está perfectamente; con el 7, Roberto Martí• en que se entíoentre el terre• Problema de disponibilidad de nez que, tras su x-eaparición el pasado domingo, ba de• Real Madrid que Netzer sólo estará a disposición de nuestra selección en partidos oficiales. Como éste es no de juego. Pero, ya le digo, hombres no existe pues toda la mostrado estar bien; con el 8, Marcial, que me asustó es un hombre que tiene muchas plantilla, con excepción del esta mañana, porque al empezar el entrenamiento sen• amistoso, prescindiré de él. En cuanto a formación más probable anunció la si• posibilidades de jugar». A pe• guardameta Taladrld, se en• tía muchas molestias, tanto que pensé enviarle a la ca• sar de todo. Olmedo no nos ha cuentra en condiciones de lu• seta, para evitar complicaciones; pero resultó que a guiente: Maier, Vogts, Beckenbauer, Webér, Hottges, Hoeness, Overath, Cullman, Grabowski, MuIIer y Hey- querido decir el equipo que Ju• gar. La cuestión estriba en ciar medida que avanzaba en el trabajo le iban desapare• gará contra el Burgos. con los hombres más ¡dóneos ciendo y, al final, terminó perfectamente. Con el 9, kes. No obstante, añadió la posibilidad de que dé la para este encuentro, que e I Quiñi, pn quien persisten las molestias en el exterior- alternativa a Norbert Nigbur, el portero suplente. Todavía no lo sé. Tengo al• Burgos no se puede permitir el de la rodilla, encima del ligamento que, poco a poco, gunas dudas, principalmente en lujo de perder, ni siquiera em• van desapareciendo. COMPOSICION DEL EQUIPO ALEMAN la delantera. Además, algunos patar, sí quiere evitar el riesgo hombres, después del duro paf- Con el número 10, mi preocupación es mayor. Si está de ver cómo su actual situación Barcelona (Alfil. —- El seleccionador nacional tido que Jugamos contra el Ma• bien, saldrá Asensi, pero éste todavía no ha podido en la tabla, ya muy difícil, se de fútbol. Helmut Schoen, ha decidido va la forma• llorca, se encuentran algo «to• entrenar. Hoy hablará el médico áe la Federación con hace verdaderamente angustio• ción que se enfrentará el Dróximo sábado a la de cados". No sé si podré contí| el de su club, el Barcelona, para ver qué tratamiento sa. España. con éHos. El estado del camtó debe aplicársele, para ver de tenerle a punto para el Después del entrenamiento celebrado esta tarde será un factor decisivo 8 la Ahora, hay que esperar que sábado. Espero que será así. De ne dar resultado po• en el campo de la Avenida de Sarriá. eme será es• hora de confeccionar nuestra desde Vallecas lleguen muchos sitivo, saldría Pirri, que aún tampeeo está totalmente cenario del encuentro internacional amistoso, el se• alineación. Lo que también pa• aficionados. La verdad es que restablecido, pero por su pundonor y entusiasmo sé que ñor Schoen anunció aue lugaría inlcialmente el si• rece confirmarse es la preserV el conjunto madrileño, al. ser me rendirá a Imáximo. Y con el número 11, Churruca, guiente once: taclón de üceda en la defensa desahuciado del recinto que fe- otro al que le han desaparecido ya totalmente las moles• vallecana. El joven jugador, pro• nía en aquella barriada y tras- tias. Número 1, Nigbur; 2, Vogts; 3. Kremers: 4, We- ber; 5. Beckenbauer; 6. Cullman o Winimer: 7, Gra• cedente del Castflta, ha respon• dido satisfactoriamente y pue• Este mediodía, en efecto, realiza la selección su se• bowski- 8. Hoeness; 9. Muller. 10 Overath v 11. Her- de ser una garantía en las ft- gundo entrenamiento desde que se concentró en Bar• zog. celona, un entrenamiento algo más fuerte que el de neas defensivas del equipo ma• La única duda —puntualizó— radica en Cullman. drileño ayer y en el que -Kubala quiso ver a conciencia el es• que sufre algunas molestias o Wimmer. tado de los jugadores, para decidir, Y asi fue como El Real Madrid El equipo alemán, desnusé de retirarse a descan• Los aficionados vallecanos. an después del mismo ha confirmado la alineación, con la sar en el hotel dondp se aloia. una vez Hesráde te la Importancia del choque, única duda ya expuesta. a Alemania a Barcelona, se dirigió a las siete de la tarde al viajarán en gran número a Bur• Le decimos que Schoen, el seleccionador alemán, a su campo del Español. Pese a eme se les había adverti• gos, para presenciar el partido llegada a Barcelona ha maniíestado que no iba a ju• do del mal estado del terreno, que aconseiaba «ue y animar a sus jugadores. gar Neetzer, pero Kubala replica: Jugará un partido no se le Pisara hasta el momento del oartido. los J. J. PARADINAS —Es igual; si no él, saldrá Cullman u Overatch, o alemanes insistieron en conocer el campo v entresar Wimmer. El seleccionador alemán tiene a su disposi• en él. v estuvieron haciéndolo, en la mitad sur del amistoso en Bremen ción excelentes jugadores y un conjunto formado tanto mismo, por espacio de más de una hora. En diferen• si juega Netzer como si no. —¿Difícil partido? tes grupos, oelotearon v realizaron eiercicios físicos Madrid (Logos). — Á la y finalmente iugaron una especie de nartidillo. Iii^- —Desde luego. Pero yo creo que a nosotros en es• una y diez de esta mediodía ñana volverán a entrenar, ñero lo harán, a las 10.30 el equipo de fútbol del Real tos momentos nos interesa más enfrentarnos a países DELCAMP fuertes, Si ganamos, realza la moral y da satisfacción de la mañana, en el campo del San Andrés, conven• Madrid, ha salido del aero• cidos va del mal estado del terreno de Sarriá. aue puerto de Barajas, rumbo a y el equipo se crece. Si no se puede ganar, siempre DE ESOÜI incluso provocó entre ellos comentarios de extrafie- Bremen (Alemania) donde hubo la posibilidari de aprender, ele jugar con grandes za Por haberse eleeido dicho escenario. Mañana, en las pistas de hoy, viernes, disputará un adversarios, como es Alemania, que no cabe duda fi• gura entre los grandes favoritos para el título mundial. la bella estación invernal partido amistoso contra el ti• de Pineda da la Sien a y & tular de aquella ciudad. LLEGADA DE LA SELECCION ALEMANA partir de las diez y media, A la cabeza de la expedi• se oelebrará la final del ción, marcha el presidente Barcelona (Alñl). — A primera hora de la tarde, en Campeonato provincia! de «Jen Santiago Bernabéu y el vuelo especial, llegó a Barcelona la expedición del fútbol esquí en las categorías oa- entrenador, Luis Molowny el alemán, con el seleccionador, jugadores, directivos y pe• deto y Juveniles. cual lleva para'este compro• riodistas, desplazados para el partido España-Alemania miso a dieciséis jugadores: NO L-as participantes ioaliza- que tendrá lugar en la noche del sábado próximo en el rin dos modalidades de es" García R e m ó n. Junquera, estadio de la Avenida de Sarriá. Morgado, Camacho, Touriño, quí: "slalom" y "descenso". La primera preocupación de Ernest Schoen al llegar Rubiñán, Grosso, Zoco, Del Y éstos son los equipos par• Bosque, Aguilar, Amancio, ticipantes: Filial, Instituto, Wanelles, SantiDana. Netzer, La Salle Sagrada Familia, Macanás y Oscar Mas. IMPORTANTE EMPRESA Padre Arámburu, Instituto Es novedad en el grupo el de Aremda y La Merced. cafetería ISLA —Servicio militar cumplido es imprescindible. Todo a ptmto para que Jugador Camacho, proceden• —Conocimientos de contabilidad y mecanografía. te del filial madridista Casti• mañana se celebre la final INTERESADOS dirigirse por escrito al núna. 183 ga y es baja Manuel Veláz- del Camnponato de p.squl, BAUTIZOS DESPEDIDAS AJmirante Boniíaz. 3. 3.°. — BURGOS ^uez. que padece una. rotura que promete ser pero que fibrilar. muy interesante.

Ciernes, 22 de Febrero de 1974 DIARIO DE BURGOS PAGINA 19 BALONCESTO Concesión de los premios VICTORIA DEL MADRID Se asegura que existe contrato anuales de la D. N. D. SOBRE £1 WHRBERGER Madrid* (Alfil). - La Delega• deporte y haber conseguido tres para la temporada próxima ción nacional de Educación Físi• títulos mundiales. ca y Deportes ha concedido los Trofeo Joaquín Blume, a don Madrid (Alfil). — El la aue se distinguió Ru• corporaría Inmediatamente a la premios anuales correspondien. Fernando Cerrada Asenjo, por Real Madrid no casó hoy llán. Al mismo tiempo fue Miljan Miljanlc, actual entre• disciplina del club blanco de tes a 1973 a los siguientes de• su título de campeón de Euro• la barrera de los 100 oun- rápido en los contraata• nador del Estrella Roja de Bel• grado y uno de los responsa• la capital de España. portistas y entidades: pa júnior y otras superaciones, toa en el partido dp ida ques y si no llescó a Pasar siendo menor de 22 años. #6 loa cuartos de final de la barrera de los cien pun• bles de la selección yugoslava ¿DOVAL AL ELCHE? Copa Stadium, al Club Atlé- Trofeo Antonio Vlctory, a don la Copa de Eurooa de ba• tos, aue es lo habitual f»n está comprometido con el Real tico de San Sebastián, por su José Noguera Balart, por su ges• loncesto frente al camoeón el eauiPo madrileño, se de• Madrid para dirigir la temporada Elche (Legos). — El Jugador notable labor polldeportiva. to de renuncia al éxito personal de Austria, Wienerbere:er. bió a aue hubo Precipita• próxima a la plantilla blanca, del Mallorca, Doval, se encuen• Copa Barón de Güella. a don en beneficio del equipo. W Que venció ñor 98-66, ción y nervios en alguno aseguran fuentes generalmente tra en Elche y se ha puesto al José Amengual Domingo, por su Trofeo ministro de Relaciones tras terminar el orimer de sus iugadores. Y tnm- bien informadas. habla con la directiva del club destacada labor a lo largo del Sindicales, a la empresa nacio• tiempo con ventaia ma- bién porque el eauipo vie- Miljanlc, que había recibido de Altabix para au posible fl- año. nal Siderúrgica S. A., por su la• flrileña de 49 a 23. nés iuKó en forma dura v una Importante oferta del Opor- chaje. No puede Jugar por el Copa José Hermosa, al Excmo. bor para fomentar el deporte bronca. to portugués, cumplirá su ac• momento en el equipo que di• Arbitraron el checoslo• Ayuntamiento de San Sebastián, entre los trabajadores de la em• tual contrato con la Federación rige Roque Olsen debido a un vaco Prochazka v el fran• Los austríacos, aue mo• por su ayuda y fomento del de• presa. cés Mounnier. sin comoli- vieron continuamente el de su país, compromiso que fi• expediente que obra en la Fe• porte. Cáciones. Pese a lo bronco banco en busca de romper nalizará al concluir el Campeo• deración Balear de suspensión Copa García Doctor, a don Fé• ael partido, de manera es• él sistema madrileño, no nato del Mundo a primeros del por seis meses a solicitud de lix Heras Fernández, por su la• pecial en los minutos fina• ofrecieron mucho peligro- mes de Julio próximo. su actual club el Real Deporti• bor directiva a lo largo de cin• les, salvo en algunas ráfagas El técnico yugotlavo se In• vo Mallorca. cuenta años. El Guecho venció Wiemerberger: Redd del segundo tiempo, en el Copa Luis de Arana, a don (13). Bilik (25). Leskova que Bilik. su meior iuga- Luis Ocaña Pernia, por su des- al Torrelavega £6). Tecka. Marineaux (8). dor, estuvo inspirado, con• tacada actuación Internacional, a Schoen. Pawelka (2). Lo- virtiéndose en la estrella lo largo del año. Veday (12), Chladek y del eauipo. OUP movía el George Best acusado Copa Marqués de la Florida, a Gucclio (Vizcaya). — (Al• Huethaler. moreno Redd. v en el má• la selección nacional de balon• fil). — Por 1-0 ha vencido el Guecho al Torrelavega, en 3R. Madrid: Brabender ximo encestador con 25 cesto, por sus triunfos duran- '(18). Ramos (8). Cristóbal puntos, mientras aue del de robar un abrigo dé te el año, producto i una cui• partido de fútbol de la Liga (2). Cabrera (5). Panla• partido lo fue una vez más dada preparación. de Tercera División, grupo gua. Prada. Walter (32), el norteamericano Walter. Cop Pedro de Ybarra, a don primero, disputado esta tar• Corbalán. Rullán (15 y con 32 puntos. visón de «Miss Mundo» Francisco Buscató Durlán, por de en el campo de Fadura. LUyck (18. su historial como jugador de Se llegó al descanso con em• Londres (Alfil). — El jugador de fútbol George Best club e Internacional. pate a cero. La diferencia de 32 pun• ha sido acusado esta tarde formalmente en el Juzgado Trofeo General Moscardó, a El gol lo consiguió Duran- tos es demasiado elocuen• londinense de Marylebone Road del robo de un abrigo la Federación Española de Vela, go, de penaltjr, ©n el minuto te v pone de manifiesto la de visón y otras propiedades de Marjorie Wallace, «Miss por su labor de extensión del 15 del segundo tiempo. ¿iferencla aue hubo entre CHICO PARA Uno y otro eauioo. El Ma- Mundo». El juez puso a George Best en libertad bajo una RECADOS fianza de 6.000 libras esterlinas (15.000 dólares), citán• ríd. que utilizó solamente dolo para una nueva comparecencia el 27 de Marzo pró• hombres a lo laren del f ximo. Dartido. impuso un mar- El detective jefe inspector Terence Finey no se opuso PERSISTE El RUMOR SOBRE Oaie de hombre a hombre SÉ PRECISA durante los 40 minutos del a la libertad provisional, pero exigió la promesa de Geor• 14 i&oa recién cumplidos ge Best de que durante ésta no contactaría para nada partido, lo aue fue parte Presentarse Galerías Campo LA DIMISION DI PEREZ PAYA importante en la victoria. a Marjorie Wallace. Avda. del Cid, 2. BURGOS George Best permaneció en pie y silencioso durante al como la excelente de- todo el tiempo que duró su comparecencia ante el Juz• ensa baio el tablero en En Barcelona se dice que Í gado, abandonando después la sala con su abogado. EL ZARAGOZA-MADRID, SE JUGARA EL PROXIMO su sustituto será Pablo Porta DIA 28 VOLEIBOL Zaragoza (Alfil). — En vista de que las directivas del presidente de la Catalana Real Madrid y del Real Zaragoza no se ponían de acuer• do en la fecha para celebrar el encuentro, correspondien• Barcelona (Logos). — Se sigue gar, creemos, de un momento a Santander sera escenario de la te ai campeonato de Liga de Primera División a disputar con vivo Interés, cuanto se habla otro a Barcelona. Aquí se cree en la ciudad maña, el Comité de Competición, decidió y se rumorea, en tomo a la posi• que hasta pasado el España-Ale• que dicho partido aplazado, se celebre el próximo día 28 ble, o más que posible, dimi• mania, no saltará noticia alguna. fase de ascenso a Primera de Febrero, jueves, a las ocho y media de la tarde, según sión de Pérez Payá y su posible Tanto si se confirma el nom• comunicó hoy un portavoz del club zaragozano. sustituto. Este tema cobra gran bramiento del señor Porta como Interó; en los corrillos futbolís• presidente de la Española como Tomará parte el equipo ticos de la Ciudad Condal por- si continúa en su cargo, nada qu3 sabido es que uno de los nos cogerá de sorpresa. En Medina de Miranda nombres que con mayor Insis• estos momentos y de bastantes tencia viene sonando para el días hasta ahora, la postura de to del rendimiento de sus be• ¡to oanar i cargo de presidente nacional es don Pablo Porta se ha caracte• Durante los días 15 al 19 de el de don Pablo Porta. rizado por el adjetivo de la cor• Marzo se Jugará en 1a capital llas Jugadoras y diariamente acu• dura en todas sus manifesta• de la Montaña, la fase d< as• den a los entrenamientos. Según Ei señor Porta es, además de ciones. Sabemos que dado el censo a Primera DMsIón, non nuestras noticias, las mucha• presidente de la Federación Ca• caso estaría dispuesto a aceptar la participación de diecisiete chas del Medina, están en un H pienso talana, vicepresidente de la Es• rio el cargo, pero siempre estu• f qulpos. En esta tase de aseen- buen momento de juego y han pañola y máximo responsable a diando las circunstancias que $o tomaré parte el equipo de logrado formar un equipo muy nivel nacional del fútbol juvenil pudieran rodear a tal nombra• Medina de Miranda. habilidoso y con buena prepara• y aficionado. miento. ción física. Declaraciones de Urtain El señor Pérez Payá ha de lle• A Santander, acudirán '.os equipos campeones de sus 'es- UNA OPORTUNIDAD PERDIDA Madrid (Legos). — «Necesito español José Manuel Ibar «Ur- pectlvos grupos para decidir ganar dinero y pienso ganarlo táln», al corresponsal de «ND» aquellos que llegarán a la. máxi• En la pasada temporada el boxeando. He hecho el tonto y en Barcelona. ma categoría española de vo- Medina de Miranda, también lo reconozco, pero ahora las leibol en las categorfaR masca- se proclamó campeón de Liga cosas van a cambiar. Pienso lle• Esta necesidad de dinero de (ina y femenina. en su grupo. Disputó la fase gar otr vez a campeón de Eu• Urtain proviene del asunto en TRADUCTORA Oeníro de pocos días saldrán de ascenso y a pesar de reall ropa», ha declarado el boxeador que se vio envuelto el «morros- zar un decoroso papel, la fortu• ko» el pasado 30 de Diciembre, (os carteles que anunciarán es• TRABAJOS RAPIDOS ta Interesante fase de ascenso, na faltó en todo momento y se referente a la Importación de con las horas y campos f que perdió la oportunidad de conse• un coche y a una multa que tu• ESPAÑOL. FRANCES, INGLES 88 jugarán los encuentros. guir el soñado ascenso. Motocross vo que pagar de 1.300.000 pese• tas. Sus fiadores, los promoto• Pero, en la actualidad el Me• (Razón en esta Administración) SELECCION JUNIOR DE dina, anda fuerte. Sus Jugadoras res Bamala, Herrero v Pons. pa• ESPAÑA ESGRIMA DE han oogído confianza y experlen El domingo, prueba para garon la multa firmando un che• BUENOS AIRES ola que a lo mejor son raquial que que vence precisamente tos para que esa oportunidad ahora. También en Santander, y des• de obtener una plaza en Primera aficionados locales pués de la fase anteriormente Dlvlsl''- no se vea frustrada De las 500.000 pesetas que HIDROTECAR, S. A. citada, se celebrará -m -ha En sus filas hay muchachas que le supuso el último combate en aún no designada, ei encuentro saben Jugar al voleibo! y que En la Barriada Hiera Barcelona, Urtain recibió sola• NECESITA que enfrentará a nuestra selec• estamos seguros que dejarán mente 100.000. dejando el resto ción nacional júnior con el Es- bien alto el pabellón del volel• como parte del pago de la deu bol mlrandés y burgalés en la El Real Moto Club Burga• da. Es posible que otro tanto grlfta de Buenos Aires lés sigue en su empeño de Otra Interesante confrontación fase de ascenso. suceda con la bolsa que el pú• promocionar el moto-cross gil vasco cobre por enfrentarse que se presenciará en la capi• A propósito, ¿se ha preocu en nuestra ciudad. A tal fin, tal de la Montaña y que ha me• pado la Federación Burgalesa el próximo día 1.? de Marzo en SE PRECISA: ha programado ya para el Madrid a «Klng» Román. recido la confianza 'e los má• de Volelbol por este deporte? domingo la primera prueba — Dominio de mecanografía. ximos organismos del volelbol ¿Cuándo dará comienzo el cam de este año, en la que parti• —. Buena presencia. español, peonato provincial? Ah, se nos ciparán exclusivamente co• — Experiencia administrativa* olvidaba, ¿funciona esta Fede• rredores aficionados locales. SE OFRECE: BL MEDII A DE MIRANDA Y ración? El escenario le constituirán SUS ENTRENAMIENTOS Unos Interrogantes muy pelia• unos terrenos colindantes con — Remuneración a convenir. gudos, ¿verdad? Con estas pre la Nueva Industrial Cerámi• — Ambiente grato de trabajo. El equipo femenino de volel• guntas no queremos hacer da ca, en la Barriada Illera. La ilNKIOMS! — Semana laboral de lunes a viernes. — Jornada de verano intensiva. bol de Medina ha comenzado ño al deporte del volelbol sino orueba se celebrará por la Invertimos su* capitales» a Interesadas escribir incluyendo "curriculum vl- ya sus entrenamientos con vte- ayudar y que en nuestra capí mañana y tanto de la hora uno o dos años con aval bao* taa a la fase de ascenso a la tal y provincia haya campeona de su comienzo así como de cario, alta rentabilidad. tae" al apartado de Correos 281, de Burgos o pre• División de Honor tos y que por lo menos se fo los pilotos Inscritos nos Ire• Informes: ORADEM. S. L guntar en el teléfono 22 24 00 por Jefe de Personal. El entrenador, don José An• mente este deporte o ¿es pedir mos ocupando en días sucesi• Palafox, 23 Tlf 4474476 (R. O. C. Ndm. 8.682) tonio Santos, está muy conten• demasiado? vos. MADRID

PAGINA 20 DIARIO OB BURGOS Viernes, 22 de Febrero de 1974 «O REI PELE» TITULAR DEL SANTOS EINTERNAQONAL Días de banquillo.- Bodas v confirmación.- Titular indiscufflle.- la avuda de lair Debut en Maracaná.- Selecciones de prueba.- Preparación para el mundial de Suecia

O CAPITULO ffl O

O • Por José CUBILLAS

Madrid (De nuestra Redacción). — Poco tardó Pelé en de pagar la pensión de doña Georgina, que eran cuatro sueldos —Que quiero llevar el dinero a mis padres... y. claro, ¿cuán• olvidar su primer penalty fallado. Unos días después, en Sep• mensuales de papá Dondinho. El recibimiento fue apoteósloo. do voy a Ir? tiembre de 1956. el entrenado' «Lula» le mandó llamar. Nunca un jugador local había logrado llegar a Jugar en un —Para enviar dinero no hace falta Ir ...mira, cuando llegue• mos a Río yo enviaré a tus padres tus 1.000 crucelros —Vas a pasar al primer equipo. Te necesito como suplente. gran club. Pero donde de verdad gozó Pelé fue en la casa por medio de mi cuenta bancarla. El próximo domingo jugaremos en Santo Andrade un amistoso de sus padres. Contó a Dondinho los partidos jugados y a y, por lo menos, estarás en banquillo. mamá Celeste lo bien que le cuidaban y lo mucho que le Pelé se hacía cruces pensando como podría enviarse el querían en el Santos. dinero sin llevarlo personalmente, pero se flfiba de la seriedad Llegó el domingo Pelé casi no había podido dormir durante De regreso a Sao Paulo, el equipo emprendió una gira de Ramiro y fue grande su maravilla cuando papá Dondinho la noche. Una hora antes de la hora fijada para la salida le comunicó la recepción de los 1.000 cruceiros. del autocar ya estaba en el lugar de partida. Su ilusión fue a los estados brasileños del Sur. Jugaron contra el América de Jolnvllle y otro partido de revancha. Dos victorias para grande cuando se vio entre los titulares del equipo, que le MARACANA trataban cariñosamente, como a un niño de 15 años... el Santos por 5-0 y 3-1. Pelé no jugó ninguno de los dos partidos. Y allí terminó la Jira. Los equipos que debían enfren• Alineó el Santos aquet día a Manga; Helvio. Ramiro, Uriba- El día 3 de Mayo Pelé pisó, por primera vez en su vida, ta. Ivan: Zito, Jair; Alfredlnho. Del Vecchlo, Alvaro y lite. tarse al Santos tenían retrasada su temporada y declinaron los compromisos. El Santos debió regresar a Sao Paulo. el césped soñado de Maracaná, el mayor estadio del Mundo, Faltaba en la alineación titular el gran goleador Vasconcellos, orgullo dei fútbol brasileño. Al ver al niño entre los jugadores que se había roto una pierna Por eso Pelé había sido llamado Un mes más tarde se repitió la jira por los estados del Sur. Duró 50 días en el curso de los cuales el Santos jugó del Santos, el público se pregunta ¿Qué broma es esta?, ¿tan po- «Lula- En media hora de juego e' Santos logró tres tantos mal está el Santos que ya debe recurrir a sus juveniles? y con el marcador favorable «Lula» retiró a Ramiro, dando 13 partidos, obteniendo 9 victorias, un empate y tres derrotas. Los beneficios ascendían a unos 6 millones de pesetas de Y el Santos estuvo mal, pésimo. Perdieron por 4-0 y Pelé entrada a Fiotti Asf terminó la primera parte. Minutos después no fue peor que los demás En otros dos encuentros contra de iniciada la segunda mitad, el entrenador ordenó a Pelé la época. Resultados y beneficios muy satisfactorios para el club. Pero Pelé no estaba satisfecho. Había participado en la Portuguesa y el Botafogo. Se logra la victoria pero Pelé que saliera a sustituir a Del Vecchlo juega deficientemente. Vuelven los temores, las depresiones. El joven negro, que seguía ensimismado el juego de su 750 minutos de 'os 1.170 Jugados por el equipo y sólo había marcado tres goles. «¿Oué me ocurre?... ¿he olvidado jugar al fútbol desde que equipo, sin poder suponerse que Iba a ser alineado, saltó del salí de Baurú?, ¿será el ambiente el que me ha puesto en Llegaron de regreso a Sao Paulo el 3 de Abril de 1967. foso. Sentía qu-; le temblaban las piernas. baja forma?...» —Sitúate en punta, ordeno «Lula» y mucha suerte. Cuatro días después jugarían contra el Vasco de Gama, que Pelé entró en el campo Se dirigió al árbitro. Abilio Ramos, contaba entonces con cuatro Internacionales: Vavá, Sabara. Pero a Pelé no le ocurría nada. Simplemente que aún tenía y le saludó Walter y Pinga. Pelé jugó durante media hora, paso inadverti• que crecer, física y espiritualmente, para llegar a ser «O Rei». —Tanto gusto en conocerle, señor Ramos. Yo soy Pelé. do. Ganó ei Santos por 4-2 El 16 de Mayo Juegan contra el Dalmelras, el eterno rival —¿Y qué quieres hijo? Durante esta época vive Pelé un período de afirmación del Santos F.C, Pelé juega mal pierde dos ocasiones segui• —«Lula» me ha pedido que sustituya a Del Vecchlo. de su personalidad futbolística. Sale al campo con hambre das de marcar, falla en el pase y en la recepción de la pelota... El árbitro veía visiones de balón y con consclencia de su auténtica valía. Por eso, está casi a punto de pedir la sustitución, cuando Urubatao —Este «Lula* siempre tan original... ¡Del Vecchiol. sal del cuando le saien mal las cosas, se hunde. Es un campeón le mete una pelota en profundidad. Pelé la controla en plena campo... este niño te sustituye en si cuerpo y el alma de un niño. Por eso no tiene recursos carrera, mientras con una finta despistaba a su secante. Se para superar las depresiones. También po. eso, le gustaría Peló se queda en el centro del campo mientras el árbitro planta ante el defensa internacional Waldemar. le quiebra destacar en el campo. Individualizarse del conjunto, ser el escribe sus motaciones. Jair se acerca a Pelé. y se escora hacia la derecha. Ya no tiene ángulo de tiro, pero mimado por sus compañeros como lo era ya en la vida cotidia• dispara con efecto y marca. En adelante todo saldrá como roda• —¿Qué instrucciones te ha dado «Lula»? na del club. Al terminar los partidos malos se deprimía y do. Los aplausos del público le calientan la sangre y juega —Sólo me ha dicho que juegue en punta. escribía a casa cartas desesperanzadas. como un ciclón. Rompe el esquema defensivo del Paímeiras. —Pues ponte de interior izquierda.. Papá Dondinho se alarmó mucho al principio, pero luego En la segunda parte volvería a marcar y un servicio suyo es re• El resto del partido fue un festival Pelé. Jair se dedicó cogido por Del Vecchlo para convertirse en el 3-0. a servirle balones precisos durante media hora. En uno de supo que los males de su hijo eran cuestión de edad. Así los primeros. Pelé quiebra en seco al defensa derecho y se su lema fue durante un año «tiempo al tiempo». Recibía la El siguiente partido se celebra en Rio de Janeiro. Los es• va hacia el centro, finta y descoloca al central contrario, desalentada carta y se la guardaba. Cuando conocía un éxito pectadores no acuden a Maracaná Piensa', sin duda en el aguanta la salida dei portero y cuando este se encuentra a de su hijo, le respondía alegremente, como si no hubiese reci• mal partido del Santos en su última visita dos semanas antes. media salida, tira por alto, suave y con efecto: mete el balón bido días antes la carta negativa Sólo 1.500 espectadores pagaron sus entradas. El rival de turno por ei ángulo contrario La emoción de Peló no tuvo límites. En Abril de 1967 Iba a marcar un gol de antología, uno es el América, que cae derrotado por 0-4. El Santos se ha Corrió dando saltos hacia Jair. que le abrazó pensativo, serio... de los mejores de toda su vida. Jugaba el Santos contra cobrado la derrota de su última visita y Pelé hace un gran —Hijo este no lo veía hacer desde que Leónidas abandonó el Corlnthans. La resistencia de los rivales mantiene el marca• partido, logra un gol el fútbol. dor a cero cuando ya ha transcurrido un cuarto de hora Al mes siguiente. Junio de 1975, jugaría otros dos partidos Pelé no marcó más goles en aquei partido, pero enloqueció del segundo tiempo. «Lula» saca a Pelé que, tras unos minutos en Maracaná Uno contra el portugués Belenenses y otro ton- a la defensa riva' y sirvió una docena de balones bien dirigidos de escaso juego, recoge una pelota en plena carrera, se Interna tra ei Estrella Roja de Belgrado. En ambos encuentros forma• a sus compañeros, que terminaron por poner el marcador en el área dribla a dos defensas y larga un tiro espectacular ba parte de una selección paulista. La afición carioca llena en en 1-7. Desde luego que el artífice del éxito de Pelé era Jair. y cuela el balón por el ángulo contrario. El Santos venció ambas ocasiones el estadio, no tanto por los equipos visitan• Mientras ei veterano jugador permaneció en activo fue como por 1 a 0, tes sino por el número «10», un «menino», que juega mara• un padre para Pelé Pese a sus años, Jair era todavía el mejor Unos días después «Lula» le llama: villosamente. Los paulistas logran seis goles entre ambos encuen• Jugador de equipo y vio con claridad que Pelé Iba a ser —De ahora en adelante puedes llamarme de tú. tros y tres de ellos van firmados por Pelé. El seleccionador el mejor jugador que habla producido e. Brasil Jair procuró —¿Por qué, señor «Lula»? —respondió Pelé sorprendido. nacional, Silvio Pirllo, pregunta quién es «ese chico». Mario enseñar a Pelé tod lo que sabía durante cuatro años y vivió —Me vas a tratar de tú. Desde este momento eres jugador Américo, el masajista, le responde. con él las mejores anécdotas del lanzamiento de «o Rei». del primer equipo... —El «10» es Pelé. Tiene 16 años, Una de las anécdotas que cuenta Jair se refiere a la afición —Gracias, «Lula» —Pirilo anota en su libreta asombrado. a dormir que tenia Peló: —No me des las gracias Ahora empiezan para ti los partidos —Parece mentira que a tos dieciséis años se pueda jugar —Durante e Campeonato de Sao Oaulo. cuando nos tocaba difíciles, las responsabilidades, los golpes... así., sentencia. desplazarnos al interior, procurábamos llegar pronto al estadio —Eso no es nada, «Luía» para evitar agiomeraciones y peligros En los vestuarios hablá• Pero la alegría de Pelé no podría exteriorizarse muy rui• SELECCIONADO bamos de cualquier cosa discutíamos sistemas de juego y dosamente Comenzaba ya e torneo entre los grandes equipos cambiábamos impresiones sobre tal o cual jugador que surgía de Sao Paulo y de Río de Janeiro. Partidos duros y difíciles, La Prensa carioca habla maravillas del jovencísimo Interior o que se iba Pelé, una vez que había colocado su equipo, calentados por la «torcida» más fanática de la tierra Los entre del Santos «Pelé está reinventando el fútbol». Por eso a nadie se excusaba por abandona' ia charla y se tumbaba sobre namlentos son intensos, tanto que Pelé acusa cansancio mus• extraña que sea seleccionado para jugar el torneo mternacio- un banco para dormirse Inmediatamente Su serenidad y sus cular y debe visitar la enfermería por primera vez. Al llegar nal. «Copa Ropa» Ese día hay fiesta en la pensión del doña ronquidos ponían nerviosos a algunos compañeros, que inme• el partido, «Lula» le reserva por temor a que no esté en Georgina, que obsequia a sus huéspedes con lo mejor de su diatamente trataban de despertarle Yo salía en su defensa, perfectas condiciones. repertorio culinario impidiéndoles que lo hicieran Mi razonamiento siempre era Los rivales de: Pacaembú resistían. Mantienen su portal —¿No os había dicho que el «menino» Iba a ser inter• el mismo: «dejarle dormir Ya se despertará para salir al imbatido. Pasó así todo el primer tiempo Iniciado el segundo, nacional? campo y meterá un par de goles Entonces podremos descansar como 'as cosas no se arreglasen. «Lula» se arriesga a Jugar —El 7 de Julio Brasil se enfrenta en Rio de Janeiro nosotros» Y siempre es convencía oorque raramente Pelé la carta Pelé Le ordena salir al campo de interior derecha, a la selección argentina, cuya delantera estaba formada por nos defraudaba. Pelé metía sus dos goles o más, pero raramen• un puesto en ei que lamás había jugado. Pero Pelé no protesta. Corbatta, Herrera. Juárez. Lebruna y Moyano —conocidos te se retiraba de los vestuarios sin haber perforado la meta Quiere jugar donde sea como sea Su entrada fue como un por la selección española, a la que vencieron en dos ocasio• contraria» torbellino. El Pacaembú comienza a dejar brechas abiertas, nes—. Piri o no saca a Pelé, le cree un fenómeno, pero sólo y en una pared. Peló se hace con la pelota, regatea a tres tiene 16 años... PUEDES TRATARME DE TU contrarios seguidos y se queda sólo ante el defensa central. Las cosao sin embargo se pusieron muy mal para los bra• El portero, creyéndole fuera de posición de tiro, cubre un sileños. Labruna marcaba el 0-1 a los 20 minutos de juego «Lula» estaba radiante con el debut de Pelé. El muchacho hueco por el que hubiera podido disparar Del Vecchlo caso y los brasileños no eran capaces de remontar el resultado. Inicia• sólo llevaba cuatro meses en el equipo y comenzaba a ren• de recibir la pelota Pelé anza en ese instante un tremendo da la II parte, Pirilo saca a Pelé y Brasil comienza a dir los frutos apetecidos Sin embargo, después del partido chutazo con efecto, que coge al portero a contrapié y entra funcionar. Ei portero argentino. Carrizo, hace una parada sen• de Santo Andrade no volvió a alinearse hasta el mes de No• en la portería visitante. Los aplausos sonaron durante varios sacional a disparo de Pelé La pelota salió a córner Minutos viembre, cuando el Jugador había cumplido los 16 años, en minutos en honor a aquel niño prodigio del fútbol. después Pelé arranca desde el centro del campo, dribla a partido contra el Espanha de Jabaquara. El tercer partido El Santos primó a sus jugadores con 1.000 crucelros. La tres contrarios y en plena carrera, suelta un trallazo desde de Pelé en ei primer equipo tardaría otros dos meses Fue cifra puede parecer mínima, pero entonces no lo era. Pelé el borde del área grande: Carrlza no logra ni ver el cuero. el 12 de Enero contra el AIK de Estocolmo Pelé fue presentado quería enviar el dinero a su casa, donde continuaban las estre• Era ei empate. Sin embargo. Argentina lograría la victoria ante su público, que acudió masivamente para ver al nuevo checes. Ei padre, cuya cojera había aumentado, tuvo que buscar mediante otro goi de Labruna. fenómeno Deió en taquillas 253 490 crucelros —un millón de un empleo en el Ayuntamiento Su madre padecía reúma de Tres días después se celebraba la revancha, esta vez en pesetas de la época, aproximadamente—. El Santos buscó más tanto lavar ropa Sus hermanos iban a la escuela mal vestidos .. Sao Paulo. Brasil derrotó a los argentinos por 2-0, obra del el lucimiento que ei resultado y venció por 1 a 0 Peé no Pero, ¿cómo envía' ei dinero a su casa? Meditaba estas cosas gran Altafinl —que haría fortuna en Italia— a pase de Pelé. logró marcar pero su forma de moverse agradó mucho s mientras viajaban hacia Río de Janeiro Ramiro, aquel gran Todo el juego brasileño se canalizó por medio de las piernas la «torcida» paulista jugador que estuvo en filas del Atlético de Madrid, junto con del «menino», dei que la Prensa comienza a decir que es el Peló obtuvo una semana de permiso y regresó a Baurú su hermano Alvaro, le vio preocupado mejor delantero en punta brasileño. Acaba de nacer Pelé, con 6.000 crucelros en el bolsillo Todos sus ahorros, después —¿Qué te ocurre, hombre? —le preguntó. un nuevo mito del balón, aunque no era «O Reí».

Viernes, 22 de Febrero de 1974 DIARIO Üfc BURGOS PAGINA 21 DE PELOTA m COIMM COMO HA QUEDADO EL PROXIMO DOMINGO EL CALENDARIO CASTILLA - VIZCAYA Dos calendarios se confeccionaron en la Asam• Pór ARQUERO blea Nacional de Fútbol el pasado mes de Julio de 1973. El primero si España particioaba en la fase fi• nal del campeonato mundial de fútbol era apretado y se cerraba el diecinueve de Mayo: el segundo, era BOXEO b el frontón de la Deportiva Hitar idéntico en su primera parte hasta Diciembre de 1973. Como la fase previa no auedó resuelta, como era Nuevamente viaian a el próximo domingo en ía obligatorio antes del 31 de Diciembre, v hubo aue Burgos llama de nuevo, por el conducto de un boxeador m¡- nuestra ciudad I03 pelo• Deportiva Militar. esperar a este reciente 13 de Febrero para el EsPa- randés, a la puerta de un título nacional. Si tendrá o no acceso taris castellanos Dará vér• Con el fin de aue tam• ña-Yugoslavia. el calendario número dos. entra en •1 mismo, es cosa que se decidirá mañana en el Saiduba zara• bién haya «mano», moda• funciones a Partir de ahora. Vean ustedes cuál es gozano; pero es evidente que, al menos y en principio, ha sido selas, esta vez con los viz• lidad aue con tantos aden- este nuevo calendario, diferente al aue figura en escuchado y se le ha deparado una oportunidad que a Molledo, caínos, aue siemüre han tos cuenta en nuestra ciu• casi todos los anunciados. por una u otra cosa, se le viene negando reiteradamente. destacado en Pala v cesta, modalidades aue veremos dad, es fácil aue se mon• Ahora, lo que haya de suceder será cuestión de «Chi• te un encuentro o bien en• Liga no» Sánchez... o del árbitro, pues ya es sabido que en esta tre pelotaris bursaleses o 1.a 2.a/3.a Copa materia, ios jueces que intervienen en las veladas pugilisticas, entre los nuestros v una Jornadas S. E. hacen buenos —y hasta buenísioms— a los de fútbol. pareia vizcaína, aue entre• «Chino» Sánchez o Sánchez Kung-Fu, como ha sido presen• ne a los futuros represen• Domingo 24 Febrero 25 tado en Zaragoza, ha sido hombre de carrera meteorice. Qui• TROFEO tantes locales. Esto no está Miércoles 27 Febrero 23 zá le faite por tanto sedimentación y veteranía para intentar decidido: sólo es un pro• Domingo ...... 3 Marzo 24 26 con éxito el asalto a un título nacional, lo que le obligará a yecto. 10 Marzo 25 27 pelear, por otra parte, en la distancia de doce asaltos, que posi• Domingo JUAN 13 Marzo blemente le resulten excesivos. Por Madrid, seguramen• Miércoles te vendrán- Arrieta v Ba- Domingo 17 Marzo 26 28 Pero, en fin, mañana subirá al cuadrilátro en calidad de Partidos para leztena. conocidos va del Domingo 24 Marzo 27 29 aspirante y nosotros mucho celebraríamos que bajase con la público burgalés. oor su 27 Marzo 5.a investidura de campeón. Miércoles el domingo soberbia actuación frente Domingo 31 Marzo 28 30 Y ya que hemos orientado nuestro comentario por los derro• a los catalanes, descono• 7 Abril 29 31 teros del boxeo, habremos de señalar que mañana, dentro de Domingo ciendo quiénes serán ios Domingo 14 Abril 30 32 la Liga de aficionados, a Burgos le corresponde recibir a Na• representantes vizcaínos, 21 Abril 31 33 varra, en velada que se celebrará en la Deportiva. Según nos Primer Grupo Domingo aunaue Bilbao siempre ha 28 Abril 32 34 ha Informado el propio presidente de la Federación Burgalesa Domingo Campo de Plastimetal: sido una auténtica cátedra Domingo 5 Mayo 33 35 de Boxeo, su intención es ofrecer ia próxima, correspondiente 10 de la mañana. — Depor• en el leño. 34 36 a esta Liga, en Miranda y posteriormente, otra en Aranda. Domingo ...... 12 Mayo tivo Banasto - Veteranos En cestapunta. por Ma• Domingo ...... 1.9 Mayo 37 Idea es ésta que la estimamos muy justa y por consiguiente Burgos-Gaona. drid iugarán los hermanos Domingo 26 Mayo 38 octvs. merece nuestro completo asentimiento. Rodríguez, aplaudidos por Domingo 2 Junio octvs. Campo de Cortes: 10 de e] público burgalés hace 9 Junio ctos. la mañana. — Deportivo Domingo unos domingos frente a 13 Junio ctos. Blowtherm - Deportivo Jueves ... CRUYPP los catalanes, v tampoco 16 Junio semf. Ubisa v 12 de la mañana.— Domingo ...... sabemos los nombres de 23 Junio semf. Deportivo Automoba - De• Domingo los de Vizcaya cuna de la 29 Junio FINAL Sobre Johan Cruyff se ha dicho todo. O casi todo. No se portivo Gasset. Sábado nos ocurre qué es lo que puede aún escribirse sobre este fe• cestapunta. de donde salen Campo de Villímar: 12 nómeno del balón redondo, que se mueve entre la fantasía y tantos pelotaris repartidos Por el momento hay solamente una fecha aue de la mañana. — Deporti• la realidad, y que ha sido capaz de transformar al Barcelona. Por todo el Mundo. Esto no ha sido señalada: la del partido de vuelta de la vo Eucalsa - Deportivo San Pero si tiene cosas extraordinarias como Jugador, hay otras auiere decir aue veremos cuarta eliminatoria de Cooa. aue habrá de dispu• Julián. Descansa el eauipo un auténtico festival de tarse muy próximamente va aue la auinta ronda que causan mayor admiración... o lo que sea. Su sentido co• de Bauwer. mercial es algo nuevo por estas latitudes y cada día nos des• pelota, y si además hav un se inicia el día 13 de Marzo, tal como podrán apre• cubre nuevas facetas. Empezó por cobrar sus entrevistas y encuentro a última hora ciar en el cuadro aue orecede. Segundo Grupo de mano por pareias. la hubo medios de comunicación que las pagaron. Pasó luego a Observarán aue la final de Copa de este año se tornada será de auténtica publicar un libro sobre su vida y después de haber convenido Campo Barriada YaRÜe. disputará en Ja festividad de San Pedro, aue este emoción. un precio, porque en dicha publicación se introdujeron algunos 11 de la mañana. — año cae en sábado. anuncios, el jugador se llamó a la parte... Deportivo Yagüe-Cibbe - Para estos Partidos se Se han vendido fotografías suyas, por las Ramblas, en «tra• Deportivo Scala. apunta la posibilidad de je de Adán» y aquí ya no se sabe, si tras el «negocio» —si Campo de Villímar: 10 aues los aficionados ten• esto supone algún negocio se hallan los «representantes» de de la mañana. — Deporti• gan aUf> proveerse de en• Cruyff o no. vo Caia Rural . Fuenteci- tradas a módico precio, Resultados y clasificaciones Luego nos na sorprendido con su faceta de «modelo publi• qas-Savín. seguramente 10 pesetas los citario». Pinturas, gafas, ropa Interior, vitalizador de ca• Campo dp Cortes núme• no socios de la Deportiva bellos... Todo sirve para Ir Incrementando una cuenta corrien• ro 2: 10 de la mañana. — Militar y 5. los socios de te, que se supone voluminosísima. Deportivo Azor - Gea de la misma entrando gratis del campeonato provincial Y, por último, a modo de apoteosis reveladora de su acu• Burgos. los pelotaris aue exhiban sadísimo sentido comercial, ahora nos llega la noticia de que El partido de Pinturas su ficha reglamentaria. las fotografías de su último hijo, llamado «Jordl» Cruyff. las Sanear v Autovican S- A. Por hoy no decimos más. de Balonmano ha cedido en exclusiva a una Agencia para su distribución en• se iueará mañana, sábado Otro día comentaremos es• tre la Prensa catalana principalmente, pero contra pago de ci• en el campo de Villímar v ta iornada aue ge nos AFICIONADOS. fras de cierta consideración. hora de las 4.30 de la tar• anuncia v aue no duda• Fase de campeones ¡Una joya este Cruyff. a la hora de jugar; pero mucho más de, de conformidad amboa mos llevará mucho públi• Resultados en el momento de calcular! Quizá una cosa sea consecuencia eauipog. co al Frontón de la De• de la otra, porque si piensa en las sustanciosas primas del Bar• Descansa el eauipo de portiva Militar. A. D. C. Michclín, 10; C. M. San Jerónimo, 6. celona —setenta y cinco mil pesetas por ganar en Chamartín, Firestone. CANCHERO Arlanza C. D., 7; ADEMAR, 9. además de la renta de 25.000 por mantenerse como líder— ha• brá llegado a la sana conclusión de que lo más rentable es JUVENILES: ganar. Sagrada Familia, 15; SA-FA, 9. ADEMAR, 10; Arlanza, C. D., 2. SUCEDANEO AÜético Burgalés-La Salle (aplazado). CLASIFICACIONES En Inglaterra, la revista deportiva «Shot» ha lanzado la su• En el campeonato aficionado al ser por éliminatorias gerencia, que no sabemos si será recogida por su Federación, SOCIEDAD NESTLE tienen mayor posibilidades de pasar a la final «Ademar», a fin de que ésta organice una Minicopa del Mundo a celebrar vencedor en campo contrario y el Michelín, aunque a en el verano de 1975. decir verdad es poca la diferencia conseguida por estos La idea que se persigue con esta especie de sucedáneo de A. E. P. A. equipos, que tendrán que mejorar mucho su actuación los mundiales que se disputarán este año en Alemania, es la DELEGACION DE BILBAO si quieren estar en la ronda final. de brindar una compensación al fútbol inglés sorprenden• CONVOCA CONCURSO PARA CUBRIR temente eliminado por Polonia en la fase previa Y a tal fin. VACANTE VENDEDOR JUVENILES en ia propuesta se tiende a que el vencedor de esta Minicopa RESIDENCIA EN BURGOS Otro encuentro aplazado por causas que aún desco• llegue a enfrentarse con el ganador de la Copa del Mundo-74 SE OFRECE: nocemos. Bien es verdad que el tiempo para estos de• Se apunta que ya el Brasil organizó una competición similar • Emolumentos fijos. en el curso del verano nasado, si bien tos ingleses aspiran a portes no acompaña nada, pero un poco de sacrificio o • incentivos de venta. amor al deporte lo superan todo. En las mismas condi• dar a su torneo un mayor fuste, pues persiguen invitar a die• • Dietas de viaie. ciséis selecciones ciones se jugó el partido entre Ademar y Arlanza, en fin, • Coche con gastos pagados. esperemos que se solucionen estas anomalías y siga des• Aun cuando «Shot» tienda, esencialmente, a defender los in• • Período de formación v especialización arrollándose este Campeonato por los cauces normales. tereses del fútbol inglés no cabe duda que su iniciativa es esti• profesional mable. Una competición con los auténticos 16 mejores equipos • Reserva absoluta a colocados. CLASIFICACION del Mundo sería sobre todo un acto de justicia más que un SE REQUIERE: acto de azar como ocurre con la Copa del Mundo: • Dispuesto a viajar. I GE P TF TC P Es dudoso por mucho que algunos lo intenten, justificar la • Cultura eeneral. valorándose título bachi• presencia en Munich de selecciones de segundo orden, Zaire. Sagrada Familia O 49 39 ller o mercantil v carnet de conducir, se• Australia, Haití) mientras estarán ausentes formaciones de au• Ademar 0 53 29 téntica valía como Hungría, Checoslovaquia. Portugal. Inglate gunda clase. SA-FA 1 50 55 rra y hasta España, en relacción con otros • Servicio militar cumplido. Arlanza C. D 2 50 50 • Deseo de ampliar su nivel profesional. Sería un consuelo, si. para los ausentes y también una re- La Salle 1 19 20 • Tendrán oreferencia selectiva las primeras valorización del mejor fútbol mundial Atlético Burgalés 0 27 55 La idea está sobre el tapete. Apoyarla no parece mala cosa. contestaciones. • Se rueaa número de teléfono. PARTIDOS PARA LA PROXIMA JORNADA Solicitudes oor carta manuscrita haciendo histo• rial de sus Actividades v aspiraciones, acompa• Juveniles: ñando fotografía tamaño carnet, dirigida al Sábado, día 23. — La Salle - SA-FA, a las 4,30, en LEA VD. SIEMPRE APARTADO 1.212. de BILBAO. Básico ofertas La Salle. oor pscrito prescindiendo de toda recomendación Domingo, día 24, — Atlético Burgalés - Arlanza, a oor estar a car en de un instituto orofeslonal la las once, en el Instituto. selección del personal — SP devolverán las car• Aficionados: tas no seleccionadas No se mantendrá correspon• Diario Burgos dencia — ÍROC 8.6fi3-) San Jerónimo - Michelín, a las doce en el Liceo. Ademar • Arlanza, a las once en el Liceo.

PAGINA 22 DIARIO DE BURGOS Viernes, 22 de Febrero de 1974 La CHISPA de Olmo

y VA DE a KISTO,..

REJUVENECIMIENTO —pregunta la segunda. r VASE QÜf T£KM1N0 s —¡Bah! —responde la otra—, LA CÜE5TAbE ENiERO.FfPE. La joven señora está encan• en libro era mucho mejor. tada con el sombrero que le ha LO OÜE TE PlfcO, ES regalado su marido para esistir CREDITO DARA LA DE 9 a la boda de Felisa V le dice FEBRERO ñ A a una de sus amigas: En tiempos en que había —Ruperto pretende que ese esencia a todo pasto, un joven sombrero me rejuvenece una se lamentaba de no tener di• veintena de años. nero cuando precisamente aca• —A propósito, ¿qué edad tie• ba de adquirir un coche nuevo. nes? —le pregunta la amiga —Si estás sin blanca —le dice con aviesa curiosidad. un camarada—. ¿po qué no ha• —Treinta y cinco años —con• ces eomo yo., tomar el metro? fiesa con ingenuidad la ¡oven —No lo hago —contesta el del 8 señora. nuevo auto— por la sencilla ra• A lo que la amiga sonríe y zón de que el metro no con• precisa. cede crédito T —Bueno, quiero decir sin el Ti sombrero. INSOMNIO K La acaudalada y conocidísi• CHEQUEO, PIEZA CLAVE ma Bárbara Hutton ha ido a la HORIZONTALES. — 1. Río italiano. Composición consulta de un especialista al lírica. — 2. Aves palmípedas. Cabello. — 3. Anulé. Se• que le ha confiado que padece ducida, engañada. — 4. Mujer bíblica. Propietario. Rega• de Insomnio. DE LA MEDICINA PREVENTIVA lar. — 5. Limpieza Irlanda. — 6. Desafiar. ~ 7. Poco —Lo mejor ^ara combatirlo más o menos. Rey impío de Israel. — 8. Se atreva. —le ha dicho el hombre de Aire .popular canario. Fenómeno atmosférico. — 9, An• cniencia— sigue siendo el prácti• tigua ciudad fenicia. Triturar. — 10. Tabaco en polvo. co y el viejo método que consis• • Asegura la normalidad de una persona Cólico intestinal gravísimo. — 11. Artículo. Cabeza de te en contar corderos. ganado. Y viendo que ella hace L-na y descubre sus posibles alteraciones VERTICALES. — 1. Piedra sagrada. Isla griega del mueca muy particular, añade: Egeo. — 2. Pieza de artillería. Coger, agarrar. — 3. Cite —Naturalmente, con sus ba• al margen. Hilo para pescar. — 4. Río sueco. Juego in• lances puede muy bien contar No es un estudio del individuo enfermo fantil. Necio. — 5. Continente. Nombre de mujer. — 6. visones. Sobrenombres, apodos. — 7. Jugo narcótico extraído de la adormidera. Jefe árabe. — 8 Contracción. Lugar de EQUIVOCACION • En algunos países se realiza anualmente trilla de la mies. Baile, andaluz. — 9. Hizo referencia. La vecina del tercero derecha Planta hortense (pl.). — 10. Atreverse. Combino meta• llama a la puerta de la mano Por Emilio REY les. — li. Labre. Cervecería. izquierda en la misma planta. Sale la ínquilina y aquélla le Parecía una moda efímera cardiogramas, audiogramas, exa- blemente se deben recoger son: Solución al crucigrama anterior: entrega un huevo. que caería en desuso con el paso men de la boca y de los dientes, e x p I oración cardlocirculatoria —¿Qué quiere decir estr? del tiempo Incluso se unía !a y agudeza visual. (palpitaciones, auscultación y HORIZONTALES. - 1. Lot. Los. — 2. Bari Ayos. —pregunta la segunda. aplicación del mismo sólo apta Con la finalidad de investigar percusión cardíaca): medida de 3. Canal. Tetas. — 4. Ata. Ala. Año. — 5. Raso. Asar, —Es por lo de ayer, ¿no se para altos ejecutivos por su ele• una eventual predisposición a a la tensión arterial: exploración 6. Pinos. — 7. Boda. Adán. — 8. Aja. Uro. Oro. — 9. acuerda? vado coste. Sin embargo, el che• diabetes se hace tomar al clien• pulmonar; palpación, percusión Regar. Jalón. — 10. Nasa. Ovas. - 11. Sil. Ser. —¡Ahí, sí. Pero, oiga me queo ya ha tomado carta de te un vaso de agua azucarada y auscultación; explosión neuro- VERTICALES. - 1. Car. Bar. — 2. Bata. Ojén. — parece que fueron dos huevos naturaleza y se ha convertido con el contenido de 50 gramos lógica con estudio de los reflejos, 3. Lanas. Dagas. — 4. Ora. Opa. Así. — 5. Tila. Ural. — los que le dejé... en pieza clave dentro del campo de glucosa. del fondo del ojo y de la motU 6. Lunar. — 7. Lata. Ojos. — 8. Oye, Asa. Ave. — 9. —jPues, sí, tiene usted razón! de la medicina preventiva. lldad ocular; exploración de 'a Sotas. Dolar. — 10. Saña. Aros. — 11. Sor. Non. El examen radiológico tiene un He debido equivocarme al con• La palabra chequeo proviene lugar importante en lo exáme• faringe y cavum, y en la mujer tar. de la literatura médica anglosa• nes de salud. De la caja torá• exploración de los senos. jona, «check up». que tiene un cica se toman dos radiografías. CONTAGIO amplio radio de acción: verlo La primera de frente, para des• CHEQUEO PARA USTED y verificarlo todo. cubrir una eventual anomalía El chequeo no es un estudio Esta niña dice a su madrina: morfológica y la segunda de per• del Individuo enfermo Hay que DIBUJOS CON SIETE ERRORES —Estoy muy contenta, madri• Atendiendo a su significado verba!, para la realización total fil, para procurar datos sobre realizar los exámenes durante na, acabo de tener un hermlni- el estado de los pulmones. los períodos de salud real o al to del chequeo habría que estudiar todos los sitemas orgánicos y En el segundo tiempo o etapa menos aparente. —Me alegro mucho por tí. comprobar su correcto funcio• del chequeo se procede al exa• En algunos países es una prác• Mañana mismo iremos a ver a namiento. Esta comprobación to• men clínico en profundidad, que tica médica más y que cada tu mamá y también a tu her- tal sería casi imposible realizar• se confía a un internista Pre• Individuo realiza anualmente e manlto —le anuncia su madri la. El chequeo, entendido médi• viamente conoce los resultados oartir de los 35 años o antes. na. camente, es un conjunto de es• de los «tests» efectuados. El in• Controlar la situación médica —Podemos ir hoy, ¿sabes?, tudios orientados a comprobar ternista deberá juzgar si el pa• de la persona y revisarse con no es contagioso. la normalidad de las principales ciente debe pasar a la última perlorlcldad es una práctica pre• funciones y órganos de una per• ventiva que coadyudará a man• ADAPTACION etapa, que consiste en unos exá• sona determinada, según la de• menes complementarios. tener una salud mejor. Dos cabras se encuentran en finición que da la enciclopedia En tres planos diferentes, a (Reportaje LOCOS) un pequeño prado, no lejos de para la familia «La Medicina unos estudios de cine en Ma• la vez, se hace la Investigación: y la Salud» en su fascículo nú• Estudios analíticos radiológicos drid. La primera de ellas está mero 54 ocupada en digerir un trozo de y, finalmente, estudios electro- película de un film. DESCUBRIR ALTERACIONES cardiográficos y especializados • FIHi RECUENTO SISTEMATICO CP-13 —¿Cómo la encu entras? - Es doble la finalidad del che• queo: además de asegurar Respecto de análisis hemático normalidad de una persona, ofre• (análisis de sangre), se realiza IODO ce la posibilidad de descubrir mediante un sistemático recuen• alteraciones en el período pre to, fórmula y velocidad de se• clínico de las mismas dimentación, especificación de En nuestro país existen una la glucemia basal y de la ure• serie de centros y hospitales en mia; así como de la colesteri- los que el chequeo está ya es• nemia y del espectro electrofo- tatuido de una forma organizada. rético del plasma. Los precios oscilan a partir de En la orina se investiga (a unas 5.000 pesetas presencia de albúminas y de glu• .i chequeo, en general, cons• cosa, estudiándose también el Presentación obra ta de tres etapas: sedimento. Investigación preclínlca, rea• Es totalmente indispensable en Avda. General Vigón lizada mediante una balería de A chequeo Incluir las pruebas En el pueblo mis hijos. «tests» sistemáticos, en los que de radiografía del tórax y el (R. O. C. 8.653) ademáf de la radiografía pul• electrocardiograma Solución al jeroglílico: monar y los análisis de sangre Respecto a las exploraciones y de orina, se aplican electro• clínicas, los datos que inexcusa- Canta Mariana.

Solución a los siete errores: 1. Cortina. — 2. Pelo de la china, - 3. Bolsillo del profesor. — 4. Taza. — 5. Mano. - 6. Cejas. -- 7. DON CELES For OLMO Vestido. SE VENDE EN BURGOS EDIFICIO PROPIO PARA HOTEL-RESIDENCIA-COLEGIO

Interesados dirigirse a: Apartado de Correos 192. VALLADOLID (Referencia "Edificio")

Viernes, 22 de Febrero de 1974 DIARIO DE BURGOS - [ Papelería TAGRA VITORIA 13. TELEFONO 20 28 52

Disiríbuidoi oficia) de: |VIVES metálicos

FUNDADO EN1&91 CRONICA NOTICIAS O DISPOSICIONES OFICIALES por los «tiryos», otro grupo indígena que también vive DE en las proximidades del río Paraná. Un portavoz de Madrid (Logos). - El «B. O. del Estado» publicará mañana, la FUNAI, órgano gubernamental de protección de los viernes, entre otras las siguientes disposiciones: Hacienda. — aborígenes informó aquí que no se cree que los «nereyos» Orden aclaratoria sobre la composición del coeficiente de in• sean antropófagos. «El que cuentan los «tiryos» es una versiones de la Banca privada. Orden por la que se modifica el justificativa sobre sus derrotas constantes en los con• MADRID sistema de cálculo del coeficiente de Caja de la Banca pri• flictos tribales", concluyó. vada. Resolución po- la que se anula la de 19 de Enero de 1972 Por Francisco UMBRAL en cuanto al libro de registro de ingresos profesionales de los • CASA DESTRUIDA POR UNA EXPLOSION: QUIN• notarios y se aprueba el modeló a efectos del Impuesto sobre CE PERSONAS SEPULTADAS los rendimientos del traoajo personal de los citados contribu• El Havre, Francia (Efe).— Un pequeño ediñeio de yentes sujetos ai Régimen de estimación directa. = Goberna• dos pisos, situado en Harfleur, arrabal de El Havre y ción. —• Orden por la que se suprimen las fracciones de pese• en el que dos dentistas tenían instaladas sus clínicas, tas en los precios del giro telegráfico y en los derechos del fue totalmente destruido por una explosión que se pro• giro postal. = Trabajo. — Resolución por la que se aprueba el dujo poco después de las cinco y modia de la tarde (ho• convenio colectivo sindical de ámbito Interprovinclal entre las ra francesa). Inmediatamente después de la explosión, ÜIA nDin ^8 nuest,'a Redacción —S—). —• Se ha organi- empresas distribuidas de especialidades y productos farma• sobrevino un incendio y entre los escombros y las lla• MAi/lilDt» zat'0' ahora, en Madrid, un homenaje al modis• céuticos y sus trabajadores. Resolución por la qua se aprue• mas, los bomberos pudieron retirar a cinco personas gra• to Cristóbal Balenclaga, fallecido no hace mu• ba el convenio colectivo para la Cadena de Ondas Populares vemente heridas, A última hora no se había encontrado, cho tiempo, como ustedes sabon, y a quien Natalia Figueroa ha Españolas (COPE). Resolución por la que se aprueba el mo• todavía, a los dos odontólogos, ni a la enfermera de llamado «El Picasso de la Moda». delo para suscribir convenio especial con el Instituto Nacio• uno de ellos. Y, por declaraciones de uno de los heridos, Balenclaga fue, quizás, el último personaje de un mundo de nal de Previsión, entidad gestora del Régimen general de la se supone que puedan quedar unas doce personas más Guermantes a la española. Un genio en lo suyo. Pero lo suyo Seguridad Social y boletín de cotización correspondiente a di• prisioneras de los escombros. En cuanto a las causas ya no se lleva. Y no porque el mundo se haya democratizado, cha situación. de la explosión, se desconocen hasta ahora, aunque el ni mucho menos, como quieren creer los que» buscan estas hecho del Inmediato incendio haga pensar en el gas. íormas de democracia ni orgánica ni inorgánica para darse y • DIRIGENTE ESTUDIANTIL, ASESINADO darnos ánimos. No. Lo que pasa es que el dinero tiene • UN MUERTO Y SIETE HERIDOS EN BELFAST mala conciencia, defide hace tiempo, y tos millonarios han des• Mérida (Méjico). — Ha sido encontrado muerto Efraín Cal• Belfast, Irlanda del Norte (Efe),— Un anciano de 82 cubierto la voluptuosidad de ir de pobres. Nos contaban de derón, dirigente estudiantil Izquierdista, cuya desaparición la años que se encontraba en un bar del barrio católico de pequeños aquel cuento del rey enfermo que necesitaba, para semana pasada originó graves enfrentamientos entre la Policía Belfast murió esta mañana, al ser alcanzado por una sanar, ponerse la camisa de un hombre fe^iz, y cuando encon• y los estudiantes de esta ciudad mejicana. El cadáver de Cal• bomba lanzada desde un automóvil al interior de la traron al hombre feliz no llevaba camisa. Los ricos del Mundo derón fue encontrado hoy, brutalmente golpeado, en una auto• taberna. Una mujer y un adulto y cinco niños que re• han aprendido a su manera esta lección, que consiste en pres- pista regional cercana a esta ciudad de Mérida, capital de sultaron heridos, tuvieron que ser tratados también en Olnditn- exclusivamente de la camisa. Onassls es el hombre que Yucatán. Al conocer la noticia, los grupos estudiantiles y los un hospital cercano de heridas leves y shock. más se retrata en calzoncillos. Ya dijo Picasso que habría que medios laborales han anunciado que reanudarían las manifesta• tener muchos millones para comprar la pobreza. Onassis la ciones de protesta por su muerte. Desde el lunes pasado, ta ha comprado. 8u señora tampoco parece que haga mucho gas• Universidad de Mérida permance cerrada y las tropas continúan te de ropa. A veces, hace ten poco gasto que las fotos de su patrullando las calles de la ciudad. desvestido dan la vuelta ai Mundo, como ocurrió recientemente. Comprenderán ustedes que, con unos ricos sencillos, el mundo • ATENTADO de Balenclaga y el mundo de la alta costura en general no tienen nada que hacer. Los ricos se han quitado la camisa, las Bahía Blanca (Argentina) (Efe). — Recibió un disparo ricas se han quitado la camisa y disfrutan ya el secreto del hoy aquí un militante del «Frente de izquierda popular» hombre feliz. Los que tenemos que llevar a diarlo camisa de (FÍP) —de tenencia marxista, dirigido por Abelardo Ra• popuiín y corbata de seda somos los pobres, los parias, los mos. Su estado es grave. Aldo Buffa, de 27 años, hijo de Siracusa (Italia). — Las auto• piernas, los que vamos todos los días a fichar a una oficina. un dirigente del Sindicato de Petroleros local, fue alcan• dieron a la Dirección general de ridades sicilianas están inves• zado por una bala de grueso calibre en la ingle cuando Tráfico, y cuál no sería su sor• tigando para tratar de esclare• El neocapttalismo ha engañado al Mundo haciéndonos creer un grupo de individuos no identificado le disparó varios presa al saber que el coche cer el extraño caso originado en la lucha por el lujo, por el confort, por el bienestar. Pero tiros de pistola desde un automóvil en marcha, en la estaba registrado a nombre de en un accidente de carretera, todas esas conquistas son conquistas de pobres. La gran con• zona céntrica de esta ciudad, de la provincia de Buenos Alfio Calandra y que además cuando un lujoso auto deportivo quista de los ricos es la conquista de la desnudez. Millones de Aires. Buffa salía en esos momentos de un local par• había sido adquirido hacía una chocó en la carretera Catania- hombres trabajan para poder Ir bien vestidos, para mejorar la tidario, donde acababa de celebrarse una reunión po• veintena de días de una fábri• Siracusa con un modesto utili• calidad de sus camisas, pero el fabricante de camisas ha lo• lítica. Hospitalizado en una clínica privada cercana al ca, a la que había pagado en tario. grado ya Ir descamisado. lugar del hecho, se le sometió a una intervención qui• efectivo el valor de más de Cuando un hombre gana quince mil pesetas, al mes, tiere rúrgica para extraerle el proyectil. Los facultativos que A consecuencia de la colisión cuatro millones de liras, 342,000 que Ir todo el día muy puesto para que nadie dude de que le asisten calificaron su estado de grave. el ocupante del primero perdió pesetas. tiene cubiertas sus nacesidades. Cuando un hombre gana varios el conocimiento y tuvo que ser En el interior del vehículo ha millones al día no necesita los signos externos y ha conquistado • INDIOS ANTROPOFAGOS socorrido por una patrulla poli• la mendicidad. Picasso y Onassis sólo han hecho gasto de cal• cial. Para tratar de Identificar sido hallado también un millón zoncillos. La clase media, la burguesía, el hombre unidimcfn- Brasilia (Efe). ~ Una expedición de la Fundación Na• a la víctima, los agentes bus• y medio de liras (126.000 pe• slonai, luchan por llevar a sus santas esposas cada día mejor cional del Indio (FUNAI) intentó hoy ponerse en contac• caron su documentación y des• setas) en billetes de Banco. vestidas, alhajadas con más cosas encima. Los multimillonarios to con los indios «nereyos» considerados como antropó• cubrieron con sorpresa que se Alfio Calandra, que percibe el se permiten el supremo lujo de tenerlas desnudas en sus islas fagos por los demás grupos de aborígenes brasileños, se• trataba de Alflo Calandra, sici• subsidio de desocupación y el gún se informó oficialmente en esta capital. El citadp liano de 40 años, «peón agrí• de enfermedad como peón agrí• cola desocupado». La caída de la alta costura la interpretan muchos, ya digo, grupo vive en el Norte de la provincia en las proximi• cola, todavía no ha podido ser como un síntoma de que el Mundo se está democratizando. Yo dades del río Paraná y se rehusa terminantemente a man- Extrañado al ver a un peón interrogado, ya que se halla cr»o que es todo io contrario. Las clases dominantes, el gran tener comactos con otras tribus o con los civilizados. La agrícola desocupado en un lu• hospitalizado en estado de dinero, en su marcha hacia la felicidad, han dejado atrás los existencia de los «nereyos» fue descubierta a la FUNAI joso automóvil, los agentes acu• oshocko. trapos. Están ya conquistando los cueros vivos. La ropa, buena O mala, se ha quedado en una cosa pequeño • burguesa, |ua arropa el pudor y simboliza un bienestar. Alguien dijo que ?EI moral es la espina dorsal de los imbéciles. Algunos multi• millonarios, como no suelen tener moral, van todo el día con lüCAR DE DESCANSO PARA El ATREVIDO PROYECTO la espina dorsal al aire. Los grandes propietarios se desnudan en el Carnaval de Río y en los cruceros por el mar clásico. Los millonarios nos han 111 dejado a los pequeños burgueses sus ropas chapadas y usadas, pomo cuando la señora pasaba un vestido viejo a la criada i y ellos se han Ido a sus Islas, desnudos con los hijos de la ¡mar. Oe una mar en la que se mecen sus buques petroleros. Sólo so visten de gala para una cena de tarde en tarde. Por éso languidece la alta costura. Se ha dicho que el desnudo es democrático y está al alcance de todo el Mundo. Mentira. A los nudistas pobres los detienen en Ibiza. Sólo el millonario pueda Ir con un niky a todas partes, y le dice al subordinado de la corbata obligatoria: «Vas hecho un hortera, querido».

dtágase suscrlpiar da Burgos rMenanda estú boleUH r.

Población ¿Smmmm 1..1M , ...mm...... Calle u , „ N.0-" Piso Desea suscribirse a DIARIO 08 IURGOS a parflrdel día (1) • del mes de • de 1974 poi" un período de (mes, frlmesfre^ semestre o año). (1) la$ suícripcionei comienzan el I.8 y 15 de cada me». raiGLQi DI SUiCMPCIONl Capital: 160 ptas. al mat. Fuera do la capital: Trimestral/ 470 ptas.; Semestral/ 940 ptas.; Anual/1.880 ptas. NOTA.—la» jujeripciones de fuera de la capífal se harón por í/n Este prototipo del primer avión supersónico alemán de despegue vertical, el VJ-101 C-X2, que se probó por primera vez en periodo de tres meses como mínimo. Junio de 1965 y que en 1971 realizaba su primer vuelo super sónico a una velocidad de 1,14 mach. está ahora, sin embargo en este lugar de descanso ¡unto al Museo Alemán de Munich. El año pasado, el Ministerio alemán de Delensa decidió sus• pender el proyecto por considerarle demasiado caro. (Foto «f/eM