Historic Caughnawaga —

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Historic Caughnawaga — BOUGHT WITH THE INCOME OF THE SAGE ENDOWMENT FUND THE GIFT OF HENRY W. SAGE 1891 ""'"eraity Library F•r 10545C4^«.r^.r-f?''"£"D49 Historic Cauahnawaga, by E.J. Devine. 3 1924 028 899 503 olin Cornell University Library The original of tiiis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924028899503 ' Historic Cauglinawaga By f> E. J. DEVINE, S.J. Member of the Canadian Authors Association Member of the Antiquarian and Numismatic Skwiety of Montreal Lecturer in Canadian Historyt Loirola College Editor of the Canadian Messenger MONTREAL PUBLISHED BY THE MESSEN6ER PRESS ItOO BOKDBAUX STREET 1922 HISTORIC CAUGHNAWAGA — BY THE SAME AUTHOR ACROSS WIDEST AMERICA Newfoundland to Alaska. Wilk llu Imfiressions of a Two Years' Sojourn on the Berini Coast. 307 pp 8vo, cloth, profusely illustrated. Benziger Bros, 36-38 Barclay Street, New York. A TRAVERS L'AM£RIQUE—Terreneuve A l'Alaska. Imprtssums dt deux ans de sijour sur la die de Bering. (Authorized French trans- lation.) 267 pp. in-4to, broch£; iUustrg. F. PAIU.ART, £diteur, Abbe- ville, France. THE TRAmiKG OF SILAS—A Romance among Books. 332 pp. 8vo. cloth. Benziger Bros., 36-38 Barclay Street, New York. FIRESIDE MESSAGES—^Fifty-two Essays for Family Reading. 534 pp. 8vo, cloth. The Messenger Press, Montreal. THE CANADIAN MARTYRS—Eight pamphlets. 24 pp. each, 8vo, paper The Messenger Press, Montreal. HISTORIC CAUGHNAWAGA By E. J. DEVINE, SJ. Member of the Canadian Authors Association Member of the Antiquarian and Numismatic Society of Montreal Lecturer in Canadian History, Loyola College Editor of the Canadian Messenger 1^ MONTREAL Published by the Messenger Press 1300 Bordeaux Street 1922 /\5o^3\»V Imprimi potest. J. M. FiLION. S.J., Praep. Prov. Canad. Nil obstat. A. CuROTTE, Censor Imprimatur, . , ; F. X. DE LA DURANTAYE, V.G» Marianopoli, die 15a aug. 1921 TO . THE . MEMORY OF THE • HEROIC > MISSIONARIES WHO • LABOURED AMONG THE ' INDIAN • TRIBES • OF - AMERICA IN . PAST - CENTURIES THIS . WORK IS - HUMBLY . DEDICATED — PREFACE 'T'HERE are jew spots in America that recall more •* vivid historic memories than the old village of Caughnawaga lying peacefully on the south shore of the St. Lawrence, ten or twelve miles west of the city of Montreal. Its proximity to the great Canadian metropolis has not robbed this quaint Indian village of its aboriginal atmosphere; nor has intercourse with white neighbours deprived its citizens of many of their ancient racial traits. Angular features^ piercing black eyes, the guttural accents of the native language, the swarthy bronze complexions in evidence everywhere—all betoken the survival of a remnant of the once doughty Iroquois, who for nearly a hun- dred years spread terror and desolation among the early European settlers on this continent. Founded by the Jesuits in the seventeenth century, the mission of Caughnawaga—or Satilt Saint-Louisi as it was called during the French regime had its share in many of the religious and political events which fill the pages of Canadian history. During its existence of two hundred and fifty years, the vil- lage often witnessed memorable scenes, when haughty chieftains, surrounded by their braves in paint and feathers, seized the tomahawk and started on the war-path as allies of the French; or when in times II HISTORIC CAUGHNAWAGA 0/ peace they mingled with distinguished visitors like Count Frontenac, the Marquis de Beauharnois, Chevalier de Calliere, the Marquis de la Jonquiire, whom they received with military honours, Comte de Bougainville, who consented to adoption into their tribe. General de Montcalm, who chanted with them their stirring war-songs, the De Vaudreuils, father and son, and other French celebrities; or when, as docile children of the Catholic Church, the only power that ever curbed their savage independence, they humbly listened to distinguished missionaries, such as Fremin, Chauchetiere, Cholenec, Bruyas, De Lauzon, the De Lambervilles, Lafitau, the historian Charlevoix, and dozens of other Jesuits, whose names Bancroft, Parkman, Gilmary Shea, De Rochmonteix, and Atherton have made so familiar. Documents, still preserved in the archives in Paris, show that this obscure village on the St. Law- rence river gave many an anxious hour to the states- men of Old and New France in their endeavours to disentangle Indian affairs in the seventeenth and eighteenth centuries. Nor had conditions changed very much in later times when—even in the nine- teenth century—Caughnawaga warriors crossed the Atlantic and summoned Briish officials to listen to their grievances and to render justice to a nation "which once treated kings on a footing of equality." The little village played its part in public affairs, but it was always essentially an Indian missionary centre, founded in 1667 as a refuge for the Iroquois converts to the Christian faith, just as Lorette and Sillery had been founded for the Hurons and the PREFACE HI Algonquins, a few years earlier. "The missionaries," wrote Charlevoix, "after having watered the country with their sweat and some of them even with their blood, lost all hope of establishing Christianity on a solid basis among the Iroquois, . but not of bringing at least a large number of them under the yoke of teligion. They were convinced that God had His chosen souls among those barbarians as He has in every other nation, but they had long felt that, in order to give practical effect to their conviction, they would have to separate them from their fellow- countrymen and place them somewhere in the French colony, not merely those who were already converted but also those who had a leaning towards Christian- ity." ' // was this conviction that brought about the foundation of Caughnawaga and made it a flourishing mission during the whole of the French occupation. After the cession of Canada to England, in 1763, the Caughnawaga Indians held fast to their faith and to their French missionaries, but they yielded entire allegiance to the British Crown. Sir William Johnson, whose prestige rivalled that of any of the governors of the old regime, exercised his influence and reconciled them to the change of flags; and, when the occasion offered, the warriors fought as bravely and died as stoically as they did under the French. But the gradual development of the last hundred years and the settling of the country in the ways of peace, have driven the Iroquois of Caugh- nawaga into comparative obscurity. Their peaceful 1. Charlbvoix: Hisloire dt la Nouselle France, Vol. Ill, p. 176. IV HISTORIC CAUGHNAWAGA and civilized descendants still remind us, by way of contrast, of the active and sanguinary part their ancestors took in furnishing material for the history of the heroic age of Canada. For the present work we have taken our facts wherever we could find them. The Jesuit Relations, the Dominion archives at Ottawa, the diocesan ar- chives of Quebec and Montreal, the Caughnawaga archives, the archives of Laval University, Char- levoix's Histoire de la Nouvelle France, de Roch- monteix's Les Jesuites et la Nouvelle France, the ten volumes of Documents Relating to the Colonial History of the State of New York, Le Bulletin des Recherches Historiques, the Aulneau Letters, manuscripts left by missionaries, notes gathered here and there, have all been utilized with the design of putting together into a connected story whatever concerned Historic Caughnawaga. Like the lonely miner who penetrates a wilderness for the purpose of digging out its treasures, so we, too, have tried to blaze a new trail through a wilderness of books and musty documents for the purpose of adding a few fresh pages to the history of the Amer- rican missions. If tve have overlooked fads worth recording, or if we have failed to place recorded facts in their true perspective or to give them their full historic value, may we not claim a pioneer's privi- lege of pleading loneliness on the trail and obstacles encountered on the journey? E. J. D. CONTENTS I.—The Laprairie Foundation 1 II.—The First Migration 39 III.—Kahnawake and Kahnawakon 76 IV.—Indian Activities 109 V.—Dealings with the English 148 VI.—The Final Migration 183 VII.—End of the French regime 218 VIII.—Under British Rule 272 IX.—The Nineteenth Century 332 X.—The Last Fifty Years 381 . List of Illustrations Site of ancient Kahnawake, showing the tomb of Kateri Tekakwitha 32 Monstrance presented to the mission in 1668; Huron wampum belt preserved at Caugh- nawaga 48 Kateri Tekakwitha 64 Site of ancient Kahnawakon, showing the old grist-mill 80 Site of ancient Kanatakwenke (La Suzanne) . 96 Tomb of Kateri Tekakwitha; "Le Moulin des Jesuites" 112 Rev. Joseph-Frangois Lafitau, SJ 176 Missionaries' residence at Caughnawaga 192 Plan of Fort Caughnawaga, in 1754 208 Residence, showing Officers' Quarters 224 Louis-Antoine de Bougainville 272 Sir William Johnson 288 Church at Caughnawaga 304 Interior of the church at Caughnawaga 320 Eleazar Williams 336 Rev. Joseph Marcoux 352 Rev. Eugene Antoine, O. M. L; Rev. Nicholas Burtin, O. M. 1 400 The Right Rev. Joseph William Forbes, Bishop of Joliette 416 View of Caughnawaga 432 MAP ILLUSTRATING \, Historic Caughnawaga 1667 - 1890 StiGNIOQY OF rv LAPRA1R.IE: li'^ S&IGNIOCJY OF LA SALLt (QENE: CAQTIER) i Ti 1 "g y Stfttun laUDRAiaic: Kentaki 1 c S&IGNIOQY or SEIGNIORY OP f' Kahnavmm! w CHATQAUGUAY SAULT ST. LOUIS ST. LAMBEtJT JesultjMitl >«^ im-Yi Hll/g Kanatakv/enkeNATAKWI (1696) ,eAUGV V \ CHAPTER I The Laprairie Foundation 1667-1675 The Iroquois Confederacy — First Hostile Relations with the French — Fur Traders and Fur Trading. Trials of the French Colony—De Tracy's Expedi- tion—Treaty of 1666—The Jesuits in the Cantons.
Recommended publications
  • Inhabiting New France: Bodies, Environment and the Sacred, C.1632-C.1700
    Inhabiting New France: Bodies, Environment and the Sacred, c.1632-c.1700 Robin Macdonald PhD University of York History September 2015 2 Abstract The historiography of colonial and ‘religious’ encounters in New France has tended to focus on encounters between human beings, between ‘colonisers’ and ‘colonised’ or ‘natives’ and ‘newcomers’. This thesis will focus on encounters between people and environment. Drawing on recent anthropology, notably the work of Tim Ingold, it will argue that whilst bodies shaped environment, environment also could shape bodies – and their associated religious practices. Through the examination of a broad variety of source materials – in particular, the Jesuit Relations – this thesis will explore the myriad ways in which the sacred was created and experienced between c.1632 and c.1700. Beginning with the ocean crossing to New France – an area largely unexplored in the historiographical literature – it will argue that right from the outset of a missionary’s journey, his or her practices were shaped by encounters with both humans and non-humans, by weather or the stormy Ocean Sea. Reciprocally, it will argue, missionary bodies and practices could shape these environments. Moving next to the mission terrain, it will analyse a variety spaces – both environmental and imaginary – tracing the slow build up of belief through habitual practices. Finally, it will chart the movement of missionaries and missionary correspondence from New France back to France. It was not only missionaries, it will argue, who could experience
    [Show full text]
  • Indexes to Petun-Wyandot References in the Jesuit Relations
    INDEXES TO PETUN-WYANDOT REFERENCES IN THE JESUIT RELATIONS compiled by Charles Garrad INTRODUCTION: The Jesuit Relations and Allied Documents published between 1896 and 1901 in seventy-three volumes by The Burrows Brothers Company, edited by Reuben Gold Thwaites, contain many references to the Petun (Wyandot) in the seventeenth century, both by original contemporary observers, and as added editorial introduction and explanatory endnotes. The following text is intended to be a finding aid to Petun references. In the first section, references are noted by volume, and in the second section by subject. It is not always possible to identify post-Dispersal Petuns as such. Petun captives among the Iroquois after 1650 (the earlist known being taken at St. Jean in December 1649) are usually referred to as Hurons. When `Hurons' are clearly Petuns, as in the far west after 1652, the text use of Huron may be changed to Petun, allowing the term Huron to apply to those Wyandots who went to Quebec. Some original spellings and grammatical eccentricities are retained in quotations (which may not be indicated as such), others are anglicised through Spell-Check, or to conform to current Canadian usage (e.g. Odawa for Ottawa, Outaouatac, etc.). Other minor modifications occur. REFERENCES BY VOLUME PETUN REFERENCES IN JR1: located south-west of Hurons 1:21-22; cultivate tobacco 1:22; barter with other tribes 1:22; Charles Garnier & Isaac Jogues go to Petuns 1:24; Hurons flee to Petuns 1:26; Charles Garnier and Noel Chabanel killed 1:26, Louis Honare,enhak (not named) 1:26; presence of Jesuits a curse 1:26; Jesuits 1:26; Petuns destroyed by Iroquois 1:27; Iroquois 1:27; tattooing 1:279; St.
    [Show full text]
  • Rivalry and Alliance Among the Native Communities of Detroit, 1701--1766 Andrew Keith Sturtevant College of William & Mary - Arts & Sciences
    W&M ScholarWorks Dissertations, Theses, and Masters Projects Theses, Dissertations, & Master Projects 2011 Jealous neighbors: Rivalry and alliance among the native communities of Detroit, 1701--1766 andrew Keith Sturtevant College of William & Mary - Arts & Sciences Follow this and additional works at: https://scholarworks.wm.edu/etd Part of the Canadian History Commons, Indigenous Studies Commons, and the United States History Commons Recommended Citation Sturtevant, andrew Keith, "Jealous neighbors: Rivalry and alliance among the native communities of Detroit, 1701--1766" (2011). Dissertations, Theses, and Masters Projects. Paper 1539623586. https://dx.doi.org/doi:10.21220/s2-crtm-ya36 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Theses, Dissertations, & Master Projects at W&M ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Dissertations, Theses, and Masters Projects by an authorized administrator of W&M ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. JEALOUS NEIGHBORS: RIVALRY AND ALLIANCE AMONG THE NATIVE COMMUNITIES OF DETROIT, 1701-1766 Andrew Keith Sturtevant Frankfort, Kentucky Master of Arts, The College of William & Mary, 2006 Bachelor of Arts, Georgetown College, 2002 A Dissertation presented to the Graduate Faculty of the College of William and Mary in Candidacy for the Degree of Doctor of Philosophy Lyon G. Tyler Department of History The College of William and Mary August, 2011 Copyright 2011, Andrew Sturtevant APPROVAL PAGE This Dissertation is submitted in partial fulfillment
    [Show full text]
  • A New People in an Age of War: the Kahnawake Iroquois, 1667--1760
    W&M ScholarWorks Dissertations, Theses, and Masters Projects Theses, Dissertations, & Master Projects 1991 A new people in an age of war: The Kahnawake Iroquois, 1667--1760 Gretchen Lynn Green College of William & Mary - Arts & Sciences Follow this and additional works at: https://scholarworks.wm.edu/etd Part of the Canadian History Commons, Indigenous Studies Commons, and the United States History Commons Recommended Citation Green, Gretchen Lynn, "A new people in an age of war: The Kahnawake Iroquois, 1667--1760" (1991). Dissertations, Theses, and Masters Projects. Paper 1539623801. https://dx.doi.org/doi:10.21220/s2-kx4k-dy49 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Theses, Dissertations, & Master Projects at W&M ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Dissertations, Theses, and Masters Projects by an authorized administrator of W&M ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion.
    [Show full text]
  • 37131055290563D.Pdf
    THE JESUIT RELATIONS AND ALLIED DOCUMENTS VOL. LX The edition consists of sev­ en hundred and fifty sets all numbered NO ... _..I..i. ..... The Jesuit Relations and Allied Documents TRAVELS AND EXPLORATIONS OF THE JESUIT MISSIONARIES IN NEW FRANCE 1610-1791 THE ORIGINAL FRENCH, LATIN, AND ITAL­ IAN TEXTS, WITH ENGLISH TRANSLA­ TIONS AND NOTES; ILLUSTRATED BY PORTRAITS, MAPS, AND FACSIMILES EDITED BY REUBEN GOLD THW AITES Secretary of the State Historical Society of Wisconsin Vol. LX LOWER CANADA, ILLINOIS, IROQUOIS, OTTAWAS: 1675 - 1677 CLEVELAND: lrbe:tl3urrows J3rotbers <tOmpan12, PUBLISHERS, M DCCCC COPYRIGHT, 1900 BY THE BURROWS BROTHERS Co ALL RIGHTS RESERVED Tlu ImJ'I'lal P,.,ss. Cllveland EDITORIAL STAFF Editor REUBEN GOLD THWAITES FINLOW ALEXANDER PERCY FAVOR BICKNELL Translators . eRA WFORD LINDSAY IWILLIAM PRICE Assistant Editor EMMA HELEN BLAIR Bibliographical Adviser VICTOR HUGO PALTSITS CONTENTS OF VOL. LX PREFACE TO VOLUME LX I 1 DOCUMENTS :- CXXXIX. Etat present des Missions des peres de la Compagnie de Jesus en la Nouvelle-France, pendant l'annee 1675. Claude Dablon/ [Quebec, 1675J [Final installment.J 25 CXL. De la chapelle de Notre-Dame de Lorette en Canada. Martin Bou­ vart,' [Lorette, March I and 2, 1675J 68 CXLI. Lettre a --. Jean Enjalran,· Sillery, October 13, 1676 104 CXLII. Recit d'un 3e voyage faict aux Ili­ nois. Claude Allois,' n. p., [1677 ca.J 148 CXLIII. Relation de ce qui s'est passe en la N ovvelle France, es annees 1676. & 1677. Claude Dablon,' n.p., [1677]. [With extracts from letters by the following missionaries: Henri Nouvel, J an­ uary I, 1676; Jean de Lamberville, January 18, 1676; Antoine Silvy, April 6, 1676; Philippe Pierson, April 25, 1676; Louis Andre, April 30, 1676; Jacques de Lamberville, May 6, 1676; Claude Allouez, May 26, 1676; Pierre Millet, June I, 1676; Jacques Bruyas, July 31, 1676; Jacques Vaultier, January I, 1677; Pierre Cholenec, January 2, 1677; Jean Morain, June 20, 1677; Franfois de Crlpieul, and Jean Baptiste Boucher, undated.] 169 BIBLIOGRAPHICAL DATA: VOLUME LX 311 NOTES 315 ILLUSTRATION TO VOL.
    [Show full text]