MACEDONIA

NEWSPAPER March 01, 2018 Volume 34, Issue 5 (401) Free www.macedonianewspaper.com

The organizations, committees and churches of the Macedonian community of Toronto are uniting together to stand up in support of our friends and families in the Republic of Macedonia and around the world.

We will be holding a peaceful - but patriotic rally at Queen's Park in downtown Toronto to tell the world that we will not negotiate OUR name, OUR history and OUR Macedonian identity. OUR NAME IS MACEDONIA.

Interview with George Plukov, the boy from the MHRMI’s poster Who Gave You the Right to Negotiate My Name? “Велат не нема” песна што ќе го расплаче секој Македонец!

Влатко Миладиноски е победник на овогодинешното издание на фестивалот “Гоце фест” со освоена прва награда од публиката, наградата ,,Војо Стојаноски,,. Прво наградената песна од публиката “Велат не нема” доби уште две награди: Сценски настап и Специјална награда од здружението на децата бегалци од егејскиот дел на Македонија.

Најмасовен Младински настан по повод денот на вљубените MYNET Викторија Тошевска и Даниел Бојковски беа прогласени за најубави Страница 2 Македонија March 01, 2018

Извадок од монодрамата на Јордан Плевнеш „Така зборува Исидор Солунски“ Е месечен весник, гласи- ло на Македонците во Северна Америка. Тешко ми е Татковино… тешко многу ми е… Излегува во првата сед- Ми се скамени летот во ‘рбетот, оти ти ми беше и крило и мица од месецот. небо. Секоја ноќ те сонувам, на Белата Кула во Солун, за- Првиот број на “Македо- гледана во Белото море, како ги чекаш своите големи синови нија“ излезе на први ноем- ври 1984 година и оттогаш Филип и Александар, да те избават од овој голем срам, во кој весникот излегува редов- те втурнаа предавниците. Секоја ноќ те сонувам и си велам: но, секој месец уредуван Ееејгиди Македонијо, некогашна мори славна Империјо, распо- од Танас Јовановски за- слана на половина Планета, ОД ПЕЛА ПА СЕ ДО ПЕРСИЈА, ДО ИНДИЈА… Денеска падната на колена, да ги молиш оние КОИ ГИ ОПИСМЕНИ, им ја отвори устата и ги научи да речат најпрвин Alfa и Omega… па Аз, Буки, Веди, па А и Б… Нив да ги молиш што ги научи дека рибата се јаде, дека дрвото се калеми и дека човекот се раѓа за да се љуби…

клучно со октомври 2013- та година од кога истиот е под уредништво на Соња Лозановска. Почитувани читатели и соработници: Вашите написи, комента- ри, огласи, реклами, со- општенија и друго треба да пристигнат во Редак- цијата најдоцна до 1-от ден во месецот, за да би- дат објавени во бројот за тој месец. ЗАБЕЛЕШКА: коментари- те објавени на страниците на овој весник со потпис на авторите или изворот https://macedonianewspaper.com/ на информацијата се мис- лења на истите и не секо- Посетете ја новата веб страница на весникот гаш го одразуваат ставот на Редакцијата. Редакцијата на “Македо- Почитувани читатели, Голема благодарност до нашите нија“ е одговорна само за текстовите без потпис. Продолжувањето на нашата мисија во зачувување соработници: човекови права Специјални Дописници: Материјалите испратени на македонската култура, јазик, идентитет и традиции Танас Јовановски - поранешен уредник на - Од Мала Преспа, на адреса на овој весник е невозможно без вашата поддршка и помош. Затоа Никола Петковски весникот ,,Македонија’’, креатор на крстозборот за Албанија известува стануваат негова соп- Ве покануваме да го помогнете и да се претплатите на колумнист весникот ,,Македонија’’ ственост, освен ако за тоа весникот ,,Македонија,,. Истиот ќе биде доставен во Васил Стерјовски Генерален Конзулат на за Од Тирана и Голо Брдо претходно е постигната првата седмица од месецот до вашиот дом или работно Ѓорѓи Николов - Р.Македонија -Торонто, рубриката ,,Читателско известува поинаква согласност. место. Амбасада на Р. Македо- ќоше’’ Помогнете го весникот За информации контактирајте не’ на: Никола Ѓурѓај нија – Отава - Од Бугарија за весникот Македонија, помагајќи го Тел: 905-625-9129 Марија Ангелевски Генерален Конзулт на Р. ’’Рецепти со Марија’’ Македонија: ја помагате македонската Мобилен: 416-827-0954 Стојко Македонија во Детроит – заедница, македонскиот E-mail: [email protected] Зоран Андоновски Стојков - соработник, печатар збор, македонската висти- http://www.macedonianewspaper.com/ Мето Колоски вести од Обединетата - на.. facebook: Macedonia Newspaper Ташко Кубановски Славе Катин Македонска Дијаспора за рубриката ,,Афоризми’’ Ви благодариме. - Поздрав, Бил Николов Зоран Карапанчев за Македонското фотографер, соработник со почит од уредникот Меѓународно движење за Соња Лозановска Боне Темелков NEWSPAPER Macedonia AVAILABLE AT THESE LOCATIONS If you would like to subscribe an receive copies at your business , home or organization please let us know by email: [email protected] or call 905-625-9129

The Macedonian St Nedela CANADIAN The Mechanics Orthodox Macedonian MACEDONIAN Shop Cathedral Orthodox Church PLACE 79 Winter Ave "St. Clement of 485 Bayly St W, Ajax, 850 O’Connor Drive, (416) 267-6033 Ohrid" ON L1S 6M7 Toronto, Ontario, 76 Overlea Blvd. - Toronto, (905) 426-5355 Canada M4B 3L6 Coffee Time Donuts Со почит Ontario - M4H 1C5 St. Nicholas Ph: 416.755.9231 371 Old Kingston Rd, Old Mill Cafe Соња Лозановска Phone: 416-421-7451; Macedonian E: zcokov@ Scarborough, ON M1C 1B7 Etobicoke Главен и одговорен Fax: 416-421-0721 Orthodox Church canadianmacedonianplace.com 900 Rathburn Road W, уредник E-mail: [email protected] 5225 Howard Ave, Windsor, E: mdonakovski@ Lucas Automotive Mississauga, ON L5C 4L3 Техничко уредување и ON N9A 6Z6 canadianmacedonianplace.com Services (416) 546-5676 дизајн St Ilija Macedonian (519) 966-6257 California Bar & 6456 Kingston Rd, Royal Meats Оливер Петковски Orthodox Church St. Naum of Ohrid Grill Scarborough, ON M1C 1L4 3635 Cawthra Rd, Our address: 1775 Bristol Rd W, Macedonian 914 Pape Avenue lucasautomotive.ca Mississauga, ON L5A 2Y5 Macedonia Mississauga, ON Orthodox Church Toronto, ON M4K 3V2 (416) 284-199 royalmeats.com 1840 Bloor Street, (905) 821-8050 1150 Stone Church Rd E, East York Suite 711 Hamilton, ON L8W Canadiana Flowers Stari Grad (905) 279-3261 Mississauga, ON St. Dimitrija (905) 387-0111 Eglinton Square 3862 Bloor St W, Toronto, ON L4X 1T2 Solunski Macedonian www.torontofl orist.com M9B 1K9 Tel. 905-625-9129 Macedonian Orthodox Church (416) 265-6867 starigrad.ca [email protected] Orthodox Church St. Arhangel Najdova Vera Dr (416) 916-2075 Published by 201 Main St N, Markham, ON Michael, 2390 Eglinton Ave E, Markland Wood 901039 Ontario Limited (905) 471-5555 Phoenix Arizona. Scarborough, ON M1K 2P5 Pharmacy 22815 W Sierra Ridge Way 416-750-0200 4335 Bloor St W, Etobicoke, Wittmann Arizona 85361-8774 ON M9C 2A5 March 01, 2018 Македонија Страница 3 И ние сме деца на Македонија

Семакедонски протест на 27 февруари

Македонците бараат: Уставот на РМ, да не се ме- нува Уставот на Македонија, 1. Безусловен крај на разговорите за името Ма- да не се менува уставната кедонија со Владата во Атина и продолжување позиција на македонскиот јазик, да не се отстапува од на членството во Обединетите Нации и во сите македонскиот национален меѓународни организации под државното име идентитет и да се сочува Македонија; унитарниот карактер на Ре- 2. Повлекување на Законот за употреба на публика Македонија, рече јазиците; митрополитот Петар. Името наше македонско, 3. Повлекување на Договорот Заев-Борисов; дури и ние не го ставивме, 4. Итно ослободување на притворените и осу- Господ го ставил и во новиот дените за настаните во Собранието на Репу- и во стариот завет, повеќе блика Македонија од 27 април 2017 година. од 30 пати е спомнато, од Свети Апостол Павле, а ги Барањата ќе бидат доставе- претставници на македонска- спомнува и Елините односно ни до Претседателот, Собра- та дијаспора. Од претседате- Грците. И во тоа време се нието, Владата на Република лот на државата тие побараа распознавале луѓето дали се Македонија, и до сите стран- амнестија за сите притворе- Македонци, дали се Грци, а ски амбасади во Македонија. ни и затворени за настаните вање на избирачкото право го слушнеш плачот на каме- национално опстојување. Во во тој дух сакам да кажам и Над 10.000 граѓани излегоа во Собранието на 27 април, во седмата изборна едини- нот за пролеаната крв на на- голема мера има забелеша не е битно од какво потекло на протестот за одбрана на повикувајќи се на членот 11 ца, без обврска за упис на шите дедовци и прадедовци на МПЦ дека не се труди за сме, туку како се чувству- уставното име на Македо- од Законот за помилување, а избирачкото право на секои и на нашите браќа и сестри, националниот идентитет, ваме. Да не правиме ништо нија. повредените во настаните да парламентарни и претседа- рече владиката Агатангел. но не е така. Жалам што ќе лошо, па да завршиме како И покрај лошите временски ги повлечат тужбите. телски избори. - Црквата е секогаш со наро- кажам дека некои медиуми нашите браќа, освен ако не услови и притисоците со кои „Бараме итен крај на разгово- дот, никогаш не се откажува не ги објавија ставовите на сме од големото мнозинство. се соочиле оние кои сакале рите за името на државата. Владиката Агатангел: И од вас, Црквата е стожер на МПЦ, а други тивко го со- Вака ќе докажеме дека има- да присуствуваат на семаке- Отфрламе референдум за Пирин и Егеј се натопени сите премрежија, гласот на општија па никој не разбра ме љубов и кон непријатели- донскиот протест во Скопје, името. Ја повикуваме власта со македонска крв народот е глас Божји, вре- каков став донесе МПЦ на те. Да се молиме за оние кои огромен број граѓани се да се откаже од намерата за ме е да го слушнат нашите 26 декември 2017 година, ја распнуваат Македонија и најдоа на улиците низ градот промена на Уставот, ја охра- Го сменија името на Воден, државници овој глас и да не рече митрополитот преспан- нас што не распнуваат, Гос- со цел одбрана на името на бруваме опозицијата да ги ставија грчко име, на Лерин, водат на прав пат, порача ско - пелагониски Петар на под ќе им смени мислењето, државата и идентитетот на одбрани името и идентите- на Костур, на Солун, сега Митрополитот Агатангел. протестот против промена на рече владиката Петар. Јас нацијата. тот на македонската нација. сакаат на целата наша маке- името. Тој го прочита ставот мислам дека најмногу ќе ни Македонија никому не ја да- Тој аманет од историјата донска земја да и го сменат Митрополит Петар: И Би- на Светиот синод кој е едно- помогнат браќата Грци со ваме, Македонија никому не мора да го исполниме. Ве- името или да додадат додав- блијата ли ќе се менува - Ма- гласно прифатен. - САС на тоа што нема да отстапат од ја продаваме. Името на на- лепредавниците кога-тогаш ка, рече владиката Агатангел кедонија се споменува над МПЦ ги реафирмира своите црвените линии, рече влади- шата држава е Македонија. ќе бидат извадени пред су- на протестот за одбрана на 30 пати во Новиот и Стариот досегашни непроменливи ката Петар. Така било и така ќе остане, дот на народот. Отфрламе името. - Болката на нас, Ма- завет! ставови и апелира до држав- порачаа учесниците на про- двојазичност затоа што ја кедонците, е голема и продо- Господ да ни е на помош, ните фактори да го зачуваат тестот од 27 февруари го- руши унитарноста и ја мену- лжува. Нашата сакана земја зашто без Го- динава пред Собранието во ва етничката карта на Маке- македонска е распарчена спода оваа Скопје. донија“, порачаа учесниците. на три дела – беломорска, татковина и на- Неколку илјади демонстран- Тие рекоа дека го отфрлаат и пиринска и вардарска. Му шата нација и ти со знамиња на историска договорот со Бугарија пора- благодариме на Гопода што црква нема да Македонија и државното зна- ди ревизија на македонската ни го сочува овој вардарски опстојат. Само ме на снегот тргнаа од ЕУ историја затоа што го негира дел, ни го даде за да може- Господ може да Инфо Центарот и завршија постоењето на македонскиот ме како народ македонски да ја спаси Маке- пред Собранието. Пееја па- народ. се издигнеме духовно и да ги донија, во оваа триотски и народни песни, Доколку Владата не ги при- зачуваме спомените на на- ситуација кога а скандираа „Македонија“ и фати барањата, Македон- шите прадедовци кои лежат сме понижени „Заев предавник“. Во први- ците во светот бараат само- во нашата македонска земја. до тој степен. те редови на протестот беа распуштање на Собранието Секоја педа од македонската Ние самите да Антонио Милошоски, Сотир и одржување вонредни пар- земја, и во Пирин и во Егеј, е си направиме Костов, Тодор Петров, вла- ламентарни избори со обез- натопена со македонска крв. наше конечно диците Агатангел и Петар, бедување услови за оствару- Секој камен да го кренеш ќе и духовно и Страница 4 Македонија March 01, 2018 ” Историјата нема да биде премногу љубезна кон оваа влада, делумно затоа што јас ќе ја пишувам таа историја.“ Владата на Заев на својата Мико од неговата позиција- Господин Мико пред две на незадоволство и поддрш- 56. седница, отповика повеќе та, на која беше именуван години беше гостин на Го- ка на социјалните мрежи беа конзули, и тоа Ричард Голд- во 2013 година. Америка- цевата Комитска вечер во огромни. ман, Џејсон Мико, Томас Та- нецот и добар пријател на Торонто во организација на Тој по однос на ова прашање неф, Ендру Димитри Пејкоф, македонскиот народ и Маке- Обединети Македонци од Ка- на својот фејзбук профил Лоу Влашо, како и Пуршотам донија, Џејсон Мико е автор нада со што само ја потврди напиша: ” Историјата Карамангала Џајарам. на бројни колумни за „Дне- својата посветеност и љубов нема да биде премно- Почесниот конзул на Маке- вник“, каде се потпишуваше кон Македонија и македон- донија во Тусон, Аризона, како „менаџер за односи со скиот народ. гу љубезна кон оваа САД е предлог за разрешу- јавноста од Аризона (САД) По објавата за разрешување влада, делумно затоа вање на Министерството за и долгогодишен набљудувач на господин Мико од местото што јас ќе ја пишувам надворешни работи. Заевата на состојбите во Македонија почесен конзул на Р. Македо- таа историја.“ Влада ќе го разреши Џејсон и во југоисточна Европа“. нија во Аризона, реакциите

28/02/2018 За ќеиф на Грција: Проф. д-р Тања Каракамишева-Јовановска името „Александар Велики“ во декември 2006 година, со одлука на претходната Вла- да на Р. Македонија. Две го- ТУЃО НЕ БАРАМЕ, дини потоа и автопатот беше преименуван во „Александар Македонски“. Новото име на аеродромот СВОЕ НЕ ДАВАМЕ! е Меѓунардоден аеродром И покрај сите видови и фор- „Скопје“, а на автопатот ми на притисоци, влевање „Пријателство“. страв на различни начини, внесување нетрпеливост и ОСУДИ ЗА СКВЕРНАВЕЊЕ- закани дека некој, негде, не- ТО НА СПОМЕНИКОТ НА кому, нешто ќе му наштети на Македонецот ако отиде По споменикот на Ќосето, на протест, ЕВЕ ФАЛА МУ името на автопатот и натпи- НА БОГА, ЖИВИ И ЗДРА- сот на аеродромот во Скопје, ВИ СМЕ, И НИШТО НЕ НИ отстранет и споменикот на ФАЛИ! Александар Македонски од После гордите Вевчанци, по- скопскиот аеродром, отка- сле патриотите Прилепчани, ко беше тргнат и натписот на 27. Февруари, 2018 година „Александар Велики“. го почувствуваме патриот- Споменикот на аеродромот скиот пулс и на Скопјани, кој беше поставен во 2011 годи- дава надеж дека МАКЕДОН- на откако ТАВ стана конце- ЦИТЕ НИКОГАШ НЕМА ДА сионер. СЕ ОТКАЖАТ ОД СВОЕТО, Одлуката за преименување и дека секогаш достоинстве- на аеродромот и на автопа- но, храбро и со ум ќе го бра- тот, беше донесена на сед- нат својот дом, ќе ја бранат дат и овластување за такво ИМАЛЕ СВЕСТ И СОВЕСТ својата Татковина! нешто! ДЕКА ВЕЧНО ИМ ГО ОДЗЕ- АНДОН ЛАЗОВ ЈАНЕВ ЌО- И покрај ладното време, и Македонците никогаш, по МАМЕ АПСОЛУТНОТО ПРА- СЕТО ОД СИТЕ СТРАНИ! покрај снегот кој не престана ниту една цена, за ниту еден ВО ДА БИДАТ МАКЕДОНЦИ! Патриотското здружение Ан- да паѓа, улиците во центарот влез во каква било организа- дон Лазов Ќосето со претсе- на Скопје беа претесни од ција, алијанса или што и да НИКОЈ КАКО ЧОВЕК, НИТУ дателот Живе Македон Ла- илјадниците Македонци кои е нема да дозволат услову- ЕДНА ГЕНЕРАЦИЈА КАКО тиновски од Канада најостро за цело време додека одеше вања од типот ВЛЕЗ ВО ЕУ КОЛЕКТИВИТЕТ, НЕМА го осудува сквернавењето на групата по утврдената мар- И НАТО само со ПАЗАР, СО ПРАВО ДА ОДЗЕМА ПРАВА споменикот на Андон Лазов шута не застанаа со пеење ТРАМПА НА НАШЕТО ИМЕ! НА ДРУГ, ДА УКИНУВА ИМЕ Јанев Ќосето. Македонски песни и со Ниту едно членство во ниту И ИДЕНТИТЕТ НА ГЕНЕРА- Светскиот Македонски скандирање МАКЕДОНИЈА, една организација, па нека е ЦИИТЕ ШТО ДОАЃААТ, ДА Конгрес (СМК) најостро го МАКЕДОНИЈА! Со гордост и светска, планетарна орга- ПРЕИМЕНУВА ЛУЃЕ КОИ осудува дислоцирањето на и достоинство чекоревме низација не е ПОВАЖНО ОД СЕГА СЕ ЖИВИ И КОИ НЕ споменикот на Александар заедно како еден, исполне- НАШИОТ ИДЕНТИТЕТ, ОД СЕ СОГЛАСУВААТ ДА БИ- Македонски од Аеродромот. ти со најисконската мисла НАШЕТО ИМЕ! ДАТ ОСЛОВУВАНИ КАКО Секое и секакво уривање и желба, да го одбраниме АКО ГО ИЗГУБИМЕ НАШЕТО ГОРНОМАКЕДОНИЏИ, на Александар Македонски нашето Библиско име, и да ИМЕ, ИДЕНТИТЕТ, ЈАЗИК, И СЕВЕРНОМАКЕДОНИЏИ, претставува цивилизациски му покажеме на светот дека ТОА ШТО НЕ ПРАВИ МАКЕ- НОВОМАКЕДОНИЏИ, ИЛИ вандализам без оправдание! во Македонија живее горд ДОНЦИ, НЕМА ДА ВЛЕЗЕ- НЕШТО ДРУГО ОД ТИЕ ГЛУ- народ, кој нема да дозволи МЕ КАКО МАКЕДОНЦИ ВО ПИ И ИДИОТСКИ ФРАЗИ! да му се менува името, иден- НАТО И ВО ЕУ! НИЕ ОД СЕКОГАШ СМЕ титетот, јазикот, историјата, ЌЕ ВЛЕЗЕМЕ КАКО БЕЗ- БИЛЕ, ДЕНЕС СМЕ И ЌЕ ОС- традицијата. Им покажавме ЛИЧНИ ЛУЃЕ, БЕЗИМЕНИ, ТАНЕМЕ МАКЕДОНЦИ!!! на домашните политичари, ОСАКАТЕНИ, УМРЕНИ ВО НАШИТЕ ДЕЦА, ВНУЦИ, ама и на странците дека ДУШАТА. ПРАВНУЦИ, СЕ И ЌЕ ОСТА- Заев, или кој било друг по- ТОА НИКОГАШ И НИКОЈ НАТ МАКЕДОНЦИ! литичар НЕМА МАНДАТ ДА НЕМА ДА МОЖЕ ДА ГО ПО- ПРЕГОВАРА ЗА МЕНУВАЊЕ ПРАВИ. ТОЧКА! НА НАШЕТО ВЕКОВНО ИМЕ ЌЕ ГИ ОСТАВИМЕ НАШИ- ница на Владата во почето- И ИДЕНТИТЕТ! НИКОЈ НЕ ТЕ ДЕЦА БЕЗ ИМЕ, И БЕЗ кот на февруари годинава, ГИ ОВЛАСТИЛ ЗА ТАКВО ИДЕНТИТЕТ, ЌЕ ГИ УМРЕМЕ а во знак на добра волја и НЕШТО, И ДОДЕКА СМЕ УШТЕ НЕРОДЕНИ ИДНИТЕ затоплување на односите со ЖИВИ НЕМА ДА МУ ДОЗВО- ГЕНЕРАЦИИ, ЗАТОА ШТО Грција. ЛИМЕ ТАКВО НЕШТО! НИЕ СМЕ ПОТКЛЕКНАЛЕ, Скопскиот аеродром го доби Македонците не дале ман- ЗАТОА ШТО НИЕ НЕ СМЕ March 01, 2018 Македонска Заедница Страница 5

The organizations, committees and churches of the Macedonian community of Toronto are uniting together to stand up in support of our friends and families in the Republic of Macedonia and around the world. We will be holding a peaceful - but patriotic rally at Queen's Park in downtown Toronto to tell the world that we will not negotiate OUR name, OUR history and OUR Macedonian identity. OUR NAME IS MACEDONIA. Страница 6 Македонска Заедница March 01, 2018

Македонско – Турска средба во Торонто, средба на две пријателски заедници во Канада

Во приквечерјето на 25- огромното културно наслед- Пријателската средбата по- large with senior level members Festival at Nathan Philips период од нашето постоење ти февруари годинава во ство кое го уживаат двете меѓу Македонската и Тур- from both communities. The Square, Saturday, April 21, имавме заедничка историја. Торонто се одржа средба заедници. ската заедница во Канада Macedonian Community was 2018. Во овие времиња убаво е да помеѓу претставници на тур- Беа дискутирани бројни мож- ,која впрочем е и прва офи- represented by the Presidents The meeting concluded with се поврзуваме и да градиме ската и на македонската за- ности и во наредниот период цијална средба помеѓу два- and members of Macedonian the decision to exchange пријателства и со други ет- едница предводени од стра- ќе се формира комисија со- та пријателски народи е од organizations and churches. contact information by all нички заедници, во оваа уба- на на генералните конзули на ставена од неколку члено- голема заедничка корист на This is a first step toward present and to appoint a four ва демократска земја Канада двете држави во Торонто Д-р ви на двете зедници кои ќе двата народа. Ја искорис- strengthening cooperation and person committee from each во која денес живееме. Јовица Палашевски и Сен драфтираат документ во кој тивме оваа иницијатива да mutual support between the community to start working Крсте Ивановски - Секре- Ердениз. ќе се прецизираат проектите направивме план за следна two communities in Canada together on joint social and тар на Светскиот Македон- Во ова издание на весникот и начинот на соработка. средба, каде лидерите од and a continuation of friendly cultural events. ски Конгрес -Канада: ,,Македонија,, ви ги пренесу- Средбата помина во пози- двете заедници ќе се сретнат relations between Macedonia Драгица Димовска, уредник Искрено се радувам на ваме впечатоците на дел од тивна атмосфера, а и пот- и направат елаборат за по- and Turkey. на радио програмата ,,Обе- остварената средба помеѓу македонските претставници тикна желба за соработка и блиска соработка и поддрш- The meeting started with динета Македонија’’: претставниците на македон- на средбата. кај помладите генерации кои ка помеѓу двата пријателски Bobby Temelkov asking Средбата беше интересна и ската и турската заедница во народи. each person to stand up and корисна. Се зборуваше за со- Торонто за што би сакал да Peter Medichkov, United introduce him/her self to the работка на две етнички кому- изразам голема благодар- Macedonians Organization others which was an excellent ни во Канада и поврзување ност до македонскиот и тур- of Canada: way to start to know each на културен и економски скиот конзул од кои потече Macedonian and Turkish other. After the introductions оваа благородна иницијати- Community Friendship each Consul General gave ва. Цврсто верувам дека ќе Meeting their words of encouragement донесе напредок во нашата For the first time on Sunday, to the two communities to заедничка соработка. February 25, 2018, a work together. Mr. Erdeniz Macedonian and Turkish Şen, Consul General for Community Friendship Meeting Turkey wanted to demonstrate took place at St. Clement of Turkey’s unwaivering support Ohrid Macedonian Orthodox of Macedonia. He said that Church. The meeting was the Turkey, as a member of NATO, initiative of Mr. Erdeniz Şen, insists that every document Consul General for Turkey issued by NATO referencing план. Турската заедница во and Dr. Jovica Palesevski, FYROM must be marked with Торонто долги години во цр- Consul General for Macedonia an asterix pointing to a footnote квата Св. Климент Охридски and was chaired by Bobby on the bottom of the page which го прославува нивниот Дет- имаат свои асоцијации на states “Turkey recognizes the ски Фестивал, на кој земаат Д-р Јовица Палашевски, универзитетите во Канада. Republic of Macedonia under учество и наши играорни гру- Наскоро би требало да се Генерален Конзул на Ре- its constitutional name.” Mr. пи, а и ние сме биле присут- формираат две работни гру- публика Македонија во То- Боби Темелков, претседа- Şen’s words established a very ни. Што значи на некој начин пи за координација помеѓу ронто: тел на Светскиот Македон- positive tone for the meeting. со нив имаме по одамнеша македонската и турската за- Оваа е првична средба ски Конгрес, Канада: There was excitement and соработка. Целта на соста- едница кои на постоечкото помеѓу двете пријателски a strong desire by members нокот беше и понатаму да пријателство помеѓу двата заедници, од една страна from both communities to се продолжи и порасне таа народа ќе градат нови мос- Македонската заедница, а plan and hold joint social соработка и да се помагаме тови на соработка, како на од друга Турската заедница. and cultural events. The едни со други културно и еко- полето на бизнисот, така и Средбата беше со цел да се Turkish Community invited the номски. Не само со турската во другите области како што утврдат проекти од заеднич- Macedonian Community to its заедница на состанокот се се културата и уметноста. ки интерест кој би се реали- upcoming cultural events: разговараше да се направи Како патриот и бизнисмен зирале во наредниот период - Anatolia Winterfest at Nathan во иднина и една поголема за мене од голема важност овде во Канада со цел да Philips Square, Saturday, балканска средба. Секако покарај пријателските одно- се зголеме визибилноста на (Bone) Temelkov, President, March 17, 2018 состанокот беше корисен си со турската заедница е и двете зедници, но и да се за- Macedonian World Congress - International Children’s Day- и интересен затоа што со одржувањето на заеднички познае канадската јавност со – Canada. The attendance was Multicultural Dance and Art Турција во еден временски бизнис форум. March 01, 2018 Македонска Заедница Страница 7 Градимир Панков одликуван со Орден за Заслуги во Уметноста Aмбасадорот Димовски уче- никации на нашиот светски ствуваше на свечена цере- ценет уметник, г-дин Гра- монија по повод одликување- димир Панков му го додели то на познатиот Mакедонски францускиот орден - Оffi cier уметник и уметнички дирек- de l ordre des arts et lettres. Во тор на престижниот Канад- својот говор таа се задржа на ски Балет од Монтреал “Les неговата фасцинантна 54 го- Grands Ballets Canadiens de дишна кариера која започна Montreal”, г-динот Градимир во шеесетите години во Ма- Панков. Високото одлику- кедонската опера и балет за- вање за врвните достигну- окружена во 2017 година по вања во уметноста и литера- повеќегодишно извршување турата овој пат пристигна од на функцијата уметнички Република Франција. директор на “Grands Ballets Canadiens de Montreal”. Во Grands Ballets Canadiens Г-дин Панков во својот умет- de Montreal пред повеќе нички живот е познат како го- претставници и љубители лем професионалец и секако на балетската уметност како како уметнички директор на и членови на дипломатскиот повеќе светски реномирани кор Генералниот конзул на балетски театри, во Холан- Република Франција г-ѓа дија, Германија, Финска, Haguenauer во името на г-ѓа Шведска, Швајцарија, што Audrey Azoulay, францускиот му овозможи претставување Mинистер за култура и кому- на балетската уметност и творештво во свeтски рамки но во истовреме и промови- рање на Република Македо- нија на сите меридијани,

Г-дин Градимир Панков ср- дечно се заблагодари за високото одликување и меѓу- народната валоризација на неговиот повеќедецениски труд во универзалната ба- летската уметност и изрази огромно задоволство за при- вилегијата, својата богата професионална кариера да ја заврши токму во Канада, во Квебек на Grands Ballets Canadiens de Montreal.

Г-дин Панков е добитник на бројни престижни светски уметнички награди и при- и признанието за најдобра вање доделена во 2012 гoди- шеесетите години од мина- знанија од областа на ба- промоција на Република Ма- на како на еден од доајените тиот век. летската уметност, меѓу кои кедонија и животно достигну- на Македонскиот Балет од Универзитетот во Анкара отвора насока за македонски јазик и литература

Додека бурно се водат преговорите со името во коишто учествуваат различни страни, во Турција се роди интересна идеја за отворање на насока за македонски јазик и литература на Универзитетот во Анкара. „Оваа недела се завршени подготовките околу одлуката за лиценцирање на универзитет- ската програма и отворање на насока за македонски јазик и литература на Универзитетот во Анкара, еден од најстарите и најмоќните универзитети во Турција. Честитки“, изјави Јекта Сарач, претседател на Советот за високо образование на Турција, на неодамнешна- та средба со македонскиот претседател Ѓорге Иванов. „За нас Македонија е многу Дипломатски зимски прием значајна земја, која географ- ски ни е блиска, таа е земја со која имаме заедничко минато и земја со која имаме 30 јануари, 2018 година културна, историска и духовна Diplomatic Winter Reception блискост. Со цел да им се GG05-2018-0029-075 January 30, 2018 Ottawa, Ontario, Canada Her Excellency the Right даде поголем придонес Honourable Julie Payette, Governor General of Canada, hosted the Diplomatic Winter на општествата на двете Reception on Tuesday, January 30, 2018 at Rideau Hall. Credit: Sgt Johanie Maheu, Rideau земји, на полето на високото Hall, OSGG образование ќе се преземат стабилни чекори за заедничко продуцирање знаење, што ќе овозможи поефикасни и попро- Амбасадорот Тони Димовски со сопругата г-ѓа Катерина Василева Димовска учествуваа на дуктивни односи меѓу двете земји“, додаде Сарач. традиционалниот зимски прием за дипломатскиот кор во Отава организиран од Нeјзината Екселенција Џули Пајет Генералениот Гувернер на Канада. Во рамки на приемот Амбасадо- рот Димовски и Генералниот Гувернер на Канада Нeјзината Екселенција Џули Пајет оства- рија кратка средба на која се осврнаа на пријателските односи помеѓу двете земји.

Diplomatic Winter Reception 30 January, 2018. Ambassador Toni Dimovski and his wife Mrs. Katerina Vasileva Dimovska participated in the traditional winter reception for the diplomatic corps in Ottawa organized by Her Excellency Julie Payette, General Governor of Canada. Within the framework of the reception, Ambassador Dimovski and the Governor General of Canada, Her Excellency The Right Honourable Julie Payette held a brief meeting on which they referred to the friendly relations between the two countries. Credit: Sgt Johanie Maheu, Rideau Hall, OSGG Страница 8 Македонска Заедница March 01, 2018

ДОНАТОРСКИ БАНКЕТ ЗА ЗАШТИТА НА МАКЕДОНСКИТЕ НАЦИОНАЛНИ ИНТЕРЕСИ МАКЕДОНСКА ГЛОБАЛНА КООРДИНАТИВНА МРЕЖА КАНАДА

Сабота 3ти Март 2018 година Македонската Катедрала Св.Климент Охридски Торонто Почеток-19:00 часот Билети на влез $30 Бесплатен богат асортман на закуски и Ма- кедонско Вино Специјален Гостин од Македонија Tодор Петров Ентертеинмент - Децата од Буф Изведба на Македонски Фолкорни Ан- самбли Водител-Маја Доневска-Ивановска

Македонија е под опосервација на спе- цијални надворешни и внатрешни сили за промена на името на државата и иден- титетот на нацијата! Се врши ревизија на јазикот, културата и историјата на Маке- донскиот народ, доведена е во прашање автокефалноста на Македонската Црква, во Македонската држава се врши денацио- неистомисленците се заплашуваат и бркаат целиот свет, без Македонија ќе исчезнеме кедонија ! нализација и асимилација што го загрозува од работа, патриотите лежат во затворите . сите заедно! Македонскиот народ во целина. 100% од вашите донациите ќе се употре- Македонците во светот, како нераскинлив По тој повод, во Сабота на 3ти Март 2018 бат за подршка на Македонските Патриот- Во Македонија се врши тивко етничко чи- и неотуѓив дел од Македонскиот народ чии година 19:00 часот Македонската Глобална ски Организации во Македонија,одбрана стење врз Македонците, се воведува двоја- корени се во Македонија, имаат историска Координативна Мрежа - Канада како сојуз и заштита на Македонските Национални зичност на целата територија и во меѓуна- и морална обврска да помогнат во одбра- на македонски патриотски организации во Интереси . родните односи... Во Македонија се врши на на татковината! Во одбраната на името Канада кои се дел од Македонската Гло- рекомпонирање на државноста и унитар- на државата и идентитетот на нацијата, на бална Координативна Мрежа, организира Сите Македонци и носта... македонските патриотски организации во Голем Донаторски Банкет во Македонската пријатели на Македонија Македонија им треба нашата морална и Катедрала СВ.Климент Охридски во Торон- се добродојдени ! Рекомпонирањето на власта на последните финансиска поддршка. то . парламентарни и локални избори е со цел промена на името на државата и иденти- Неодложно е потребно семакедонско поми- Да се собереме во огромен број , да им МАКЕДОНИЈА Е СЕ ШТО тетот на нацијата, и притоа не се избираат рување и обединување во целиот свет за помогнеме на нашите Браќа и Сестри во ИМАМЕ ! средства за постигнување на таа цел. На одбрана на името на државата и идентите- борбата за зачувување и надградување на политичката сцена владее реваншизмот, тот на нацијата! Со Македонија не’ има во Македонските Национални Интереси и Ма- СВЕТСКИ МАКЕДОНСКИ КОНГРЕС - КАНАДА СМК-КАНАДА ЗА МАКЕДОНИЈА И МАКЕДОНЦИТЕ! Светскиот Македонски Конгрес - Канада во одбра- на на името на државата и идентитетот на нацијата ги декларира следните барања: (1) Ги осудуваме сите обиди за промена на наше- то име Македонија. Името на државата Македонија, името на Македонскиот народ и името на Македон- скиот јазик не се предмет на распродажба, трговија Донаторски банкет за заштита на македонските национални и преговори и истите ни- интереси со специјалниот гостин од Македонија, Претседателот на когаш нема да бидат про- Македонскиот Светски Конгрес, Господинот Тодор Петров менети, (2) Бараме безусловен крај на разговорите за Сабота 3ти март, 2018 година името Македонија со Вла- Во Македонската православна црква Св.Климент Охридски во дата во Атина и продо- Торонто (Голема Сала) лжување на членството Македонија, во организирање на Семаке- Почеток во19:30 часот во Обединетите Нации и (5) Бараме ослободу- донскиот протест на 27 фев- во сите меѓународни ор- вање од обвинение и до- руари во Скопје, Македонија. ганизации под државното машен притвор на Едмонд Cветскиот Македонски име Македонија без никави Темелко, и Конгрес - Канада и Македон- придавки или додавки, (6) Бараме поништу- ската Координативна Мрежа (3) Бараме итно повле- вање на Договорот За- од Канада ќе продолжи да ги кување на противустав- ев-Борисов, бидејќи е финансира сите протести во ниот Закон за употреба штетен по македонските одбрана на Македонија, Ма- на јазиците со којшто се национални и државни ин- кедонскиот народ и Македон- предлага воведување на тереси. скиот јазик! двојазичност на целата Светскиот Македонски Ние сме и ќе останиме територија на Република Конгрес - Канада како еден браник за сите уставобра- Македонија и во нејзините од членовите на Македон- нители, Македонци и ма- меѓународни односи, ската Координативна Мрежа кедонски фамилии кои се (4) Бараме итно и безу- од Канада му благодари на сардисани и обесправени словно ослободување на Меѓународното движење за од внатрешни и надворешни притворените и затво- човекови права, Обединети фактори. рените од настаните на Македонци и Андон Лазов 27 април 2017 година во Јанев Ќосето - Канада за Македонија Вечна! Собранието на Република нивната помош и соработка March 01, 2018 Македонија Страница 9

СВЕТСКИ МАКЕДОНСКИ КОНГРЕС СО СИТЕ РАЗЛИКИ МЕЃУ НАС МАКЕДОНЦИТЕ, САМО МАКЕДОНИЈА Е НАШ ЕДИНСТВЕН ЗАЕДНИЧКИ ИМЕНИТЕЛ И СОДРЖАТЕЛ! ЌЕ ЈА ОДБРАНИМЕ!

стри, со сите разлики меѓу на! При повторено гласање нас Македонците, по род и на закон во Собранието со државјанство, само Маке- 61 глас, претседателот е до- донија е нашиот единствен лжен да го потпише указот за заеднички именител, само прогласување на законот, но Македонија е нашиот един- не мора! ствен заеднички содржател. Сакам да им порачаме на Со Македонија постоиме, министрите и пратениците, без Македонија ќе исчезне- никогаш не заборавајте дека ме сите заедно. И затоа сме народот ќе ве лови како што овде, да го кренеме гласот на Симон Визентал ги ловеше 1 март 2018 година, Скопје, народот против ова лудило и нацистите по светот по Вто- Македонија - Ви го пренесу- безумие со цел промена на рата светска војна! Ќе завр- ваме во целост говорот на името на државата и иден- шите во затвор доживотно и претседателот на Светскиот титетот на нацијата! Пред со конфискација на целиот Македонски Конгрес Тодор целиот свет да порачаме: имот на сите членови на ва- Петров на Семакедонскиот Ова е Македонија, ние сме шето семејство! И еден повик протест на 27 февруари 2018 Македонци, нашиот јазик е до сите, престанете да ги ку- година во Скопје пред Собра- Македонскиот! пувате производите, преста- нието на Македонија. Впрочем, во 2005 година, нете да ги користите услуги- Почитувани браќа и сестри и Љубомир Фрчкоски побара Името на државата е иден- скрипција на македонскиот крај од каде што Македонци- те на фирми на министри и Македонци и Македонки, по крај на разговорите за името, титетот на нацијата! Лажат јазик (Republika Makedonija) те, со етничко чистење, наси- пратеници, како и на членови род и државјанство, на 27 рече: “Македонија е премно- тие кои велат: Промената туку на англиски јазик лно се прогонети во Првата на нивни семејства, кои не’ април 2017 година, откако гу толерантна спрема своите на името на државата не “Republic of Macedonia“, со и Втората Балканска војна, продаваат како да сме стока платениците ја исслушаа хи- внатрешни квислинзи, кои значи промена на идентите- меѓународниот код МК од- Првата и Втората Светска на кванташки! мната на странска држава и отворено работат за грчките тот на нацијата! Напротив, носно МКД и нотификација Војна и Граѓанската војна во Отфрламе двојазичност посведочија државен удар, интереси, па и не го кријат промената на името на др- на Македонскиот народ и Ма- Грција! на целата територија на некој одвнатре ги отвори пор- тоа.“ За жал, тој, денес, пее жавата, претставува трајна кедонскиот јазик, на англиски Ја потсетуваме Атина, Македонија и во нејзините тите и го втурна народот во друга песна. промена на идентитетот на јазик “Macedonian people“ дека Меѓународниот суд на меѓународни односи, бараме Собранието. Тие што тоа го Не смееме да заборавиме, нацијата, тоа значи: Промена и “Macedonian language“, правдата во Хаг по тужба повлекување на Законот за сторија го осудија насилство- дека прашањето за името на името на Македонскиот независно од историските на Македонија, на 5 декем- употеба на јазиците! Го отфр- то, народот денес шета по е затворено со референ- народ и промена на името хипотеки на Балканските ври 2011 година едногласно ламе Договорот Заев-Бори- судовите и затворите. Во тоа думот од 8 септември 1991 на Македонскиот јазик. По војни 1912-1913 година - оку- одлучи дека Грција ја пре- сов, затоа што врши ревизија лежи предавството! Оваа др- година, кога Македонците, меѓународно право, името пацијата врз Македонија и кршила македонско-грчката на македонската историја жава амнестира воени зло- по потекло и државјанство, на националноста по автома- геноцидот врз Македонскиот Привремена согласност од според волјата на Бугарија! сторства од војната 2001 го- во апсолутно мнозинство, тизам произлегува од името народ кои се’ уште траат. 13 септември 1995 година! Се' додека за Софија Маке- дина. Бараме претседателот гласаа, цитирам “За суве- на државата! Истовремено, И покрај се’ и после се’, Меѓународниот суд на прав- донците се Бугари, Македон- на Републиката, веднаш и рена и самостојна држава државите немаат монопол ние Македонците велиме: дата во Хаг ги отфрли обви- скиот јазик е дијалект на Бу- безусловно, да ги амнестира Македонија“, завршен цитат, врз име и историја! Во меѓу- Културата и историјата на нувањата на Атина за маке- гарскиот јазик, а Македонија сите притворени и затворе- без додавки и без придавки! народното право не постои Македонија не се ексклузив- донски иредентизам! е дел од Бугарија, Договорот ни, тој има дискрециони пра- Одлуката на референдумот спор за име на држава и но право, туку дел од култур- Македонците отфрлаат Заев-Борисов e велепредав- ва по членот 11 од Законот по Устав е задолжителна за нација! Тие се неотуѓиво, не- но-историскиот идентитет на пристапување на државата ство за државата и нацијата! за помилување, кој се уште сите, без исклучок! прикосновено и неотстапно сите балкански демоси како Македонија во сојуз со Евро- Отфрламе референдум, про- важи! Не постојат никакви Понатаму, Македонија право на самоопределување современи политички нации пската Унија и НАТО-Алијан- мена на Уставот и ратифика- ограничувања за дела за кои нема сложено име, соста- и самоидентификација! Не во чијашто основа е маке- сата поради антимакедо- ција на меѓународен договор може или не може да ја изре- вено од два или повеќе збо- постои друга држава во све- донскиот етнос, независно низмот на Грција и Бугарија, заради промена на името на че мерката помилување! Ба- ра! Македонија нема име за тот со името Македонија! од разликите во читањето на грчкиот и бугарскиот геноцид државата и идентитетот на раме да се стави крај на оваа домашна употреба и име за Република Македонија е историјата од аспект на акту- врз Македонскиот народ, на- нацијата! Нов референдум агонија, а повредените да ги меѓународна употреба! Име- меѓународно-правен субјект елната геополитика, дури и ци-фашистичкото барање на за името нема да биде ре- повлечат тужбите! На дене- то на нашата држава се со- за разлика од истоимениот независно од разликите меѓу Грција за промена на името ферендум за одбрана, туку шен ден, пак, 2016 година, стои само од еден единствен регион во Република Грција. современите литературни ја- на државата и наци-фашис- за негова трајна промена! после осветувањето на теме- збор - зборот Македонија! И уште нешто. Во Обеди- зици како производ на совре- тичкото барање на Буга- Бараме претседтелот на Ре- лите на крстот во Бутел бев Името на државата Македо- нетите Нации не разгова- мените политички нации! рија за промена на јазикот, публиката итно да го помилу- нападнат. Доживеав потрес нија е нераскинливо поврза- раме за промена на името, Македонците предлагаат културата и историјата на ва од обвинение и домашен на мозок, стрес и завршив со но со името на Македонскиот туку за разликата за името со историско македонско-грчко Македонскиот народ, како притвор на Едмонд Темелко! бај-пас операција на срцето. народ! И обратно, името на Владата во Атина... “Пора- помирување и Договор за вредност за солидарност на Доколку овие барања не Им простив на сторители- Македонскиот народ е осно- нешна Југословенска Репу- траен мир и добрососедство Брисел и Стразбур со Атина се остварат, бараме Собра- те, за да продолжи животот ва за името на државата Ма- блика Македонија“ не е ново меѓу Македонија и Грција и Софија! Европската Унија нието да се самораспушти и заедно! Не ме опседнаа од- кедонија! меѓународно име чија замена што ќе ја замени македон- и НАТО Алијансата не се до- да се организираат вонредни маздата и омразата! Војна Секоја додавка и придавка ја договараме, туку времено ско-грчката Привремена стојни за промена на името парламентарни избори во со Албанците нам Македон- на името значи негова трај- обраќање само во системот согласност од 13 септември на државата и идентитетот Македонија! И за крај, един- ците не ни е потребна, иако на промена! А, промената на Обединетите Нации, до- 1995 година! Простуваме, на нацијата! ствен правен инструмент за на секој предизвик ќе одго- на името на државата значи дека траат разговорите за ама не забораваме, бараме Ги предупредуваме пар- промена на Уставот којшто е вориме со самоодбрана! И трајна промена на иденти- разликата. репарации! тиите, и во Владата и во блокиран со бадентеровото војната 2001 година не беше тетотнна нацијата! Проме- Македонците и натаму Односите со Грција, Ма- опозиција: Ако ја продадете мнозинство, е референдум војна меѓу Македонците и ната на името на државата бараат безусловен крај на кедонија мора ги гради врз државата и нацијата, ќе ја по иницијатива на 150.000 Албанците ниту војна меѓу не значи демократија, туку разговорите за разликата за основа на основниот прин- изгубите власта! Но, дого- избирачи. Само тогаш Со- православните и муслимани- најтешко кривично дело ве- државното име со Владата цип на меѓународното право ворите под притисок и со бранието не може да отфрли те, туку симулирана војна на лепредавство, агресија врз во Атина! Бараме Претсе- на еднаква сувереност, што закана, според Виенската промена на Уставот! Соединетите Американски суверенитетот на Македон- дателот на Републиката со подразбира: взаемно почиту- конвенција за договорно пра- Повикуваме на семаке- Држави за имплементација скиот народ, геноцид врз нота, за тоа да го извести вање и разбирање, соработ- во, за Македонскиот народ донско помирување и обеди- на нивни глобални интереси Македонскиот народ, зло- Генералниот Секретар и да ка по сите прашања од за- засекогаш ќе бидат ништав- нување заради одбрана на на овие простори. Војната сторство против човештвото достави предлог-Резолуција еднички интерес, немешање ни. Дури и да го поминат тој името на државата и иденти- 2001 година започна заради и флагрантно кршење на до Генералното Собрание во внатрешните работи и договор за промена на името тетот на нацијата, затоа што изградбата на воената база Уставот и на меѓународното за продолжување на член- реципроцитет во меѓусебни- во Собранието со 40 гласа, во единството е силата! Бог Гризли на Кодра Фура кај Та- право. ството во Обединетите На- те односи! Претседателот на Републи- со нас Македонците и сите нушевци, каде што требаше Со промена на името на ции и во сите меѓународни Не’ обвинуваат за иреден- ката има апсолутно суспен- Македонци еден за друг! Да да се инсталира најсовреме- државата, Владата врши организации под државното тисти и националисти! Да зивно право над законите живее Македонија! на опрема за прислушкување кривично дело повреда на име Македонија, со можност бидеме појасни: Не постои на Собранието, затоа што на целиот Балкан. Таа опре- угледот на Република Ма- за употреба на уставната македонски иредентизам, владината коалиција нема ма повторно е инсталирана. кедонија и го изложува на додавка “Република“, како туку грчка окупација врз Ма- дво-третинско мнозинство Се знае и каде, се знае каде подбив Македонскиот народ јасна разлика од истоимена- кедонија и грчки геноцид да му поведе постапка на проаѓаат оптичките кабли во во светот и пред меѓународ- та северна провинција на Ре- врз Македонскиот народ од утврдување одговорност, а Скопјево. Затоа и аферата со ната заедница! Премиерот и публика Грција и југозападна Балканските војни, што трае премиерот е врзан со гаран- “бомбите“. министерите ќе добијат при- провинција на Република Бу- до денес! Иредентизам не цијата дадена пред претсе- Почитувани браќа и се- вични пријави! гарија, без латинична тран- е љубовта кон својот роден дателот од 17 мај 2017 годи- Страница 10 Македонска заедница March 01, 2018

реагирале кога тие се ново- НИМИЦ СЕ ПОД СЕКОЕ ДО- верци. Тие не веруваат ниту СТОИНСТВО ЗА НАШАТА во историја, ниту во религија, Се ближи крајот на ДРЖАВА. идентитет, култура. Го читам Каде е сега Васко Нау- и препрочитувам списокот мовски? Го нема во јав- со имињата на членовите на агонијата во Македонија носта. Да не нешто им се ПРЕЗИДИУМОТ на АСНОМ. придружи на Борис Да- Не можам да најдам ниту со нула достоинство меѓу Има ли друг посредник на разговорите (преговорите) со мовски, Владо Јовановски... едно албанско име или пре- своите верници. Дадоа едно овој свет со стаж долг скоро Грците. Уште повеќе, имаше во Шуто Оризари, Идризово. зиме во списокот. Од каде големо НЕШТО, добија едно четвртина век а со успех ра- време и подршка од народот Во едно бидете сигурни, не е сега Албанците во Македо- големо НИШТО. мен на НУЛА? проблемот со името да го по- повеќе преговарач. И тоа не нија станаа државотворен Во оваа колумна драги Со големата нула веднаш крене во Обединетите нации. треба да ве изненадува. Со Танас Јовановски народ? Нели на Заседание- читатели во остатокот од ќе ја откриете мојата заблу- Тој тоа не го сстори и тоа е хуната на власт во Македо- Денес, на денот Свети Три- то на АСНОМ на Илинден просторот кој го имам ќе ве да. Вредеше да се чека, да негов голем минус. Македо- нија не очекувајте на нашите фун во јаноста излезе ново 1944 година беа удрени те- потсетам на некои мои пи- се биде стрплив. На господи- нија е призната од 136 земји прослави овде во Торонто кроење на името на нашата мелите на македонската др- санија од порано. Во едно од нот Нимиц му испадна косата во светот со уставното име. и Канада, но и насекаде во земја. Здружение на инте- жава? Тоа е и времето кога нив пишував дека Владата од возраста, ниту влакно од Тоа е доволен број дури и македонската дијаспора да лектуалци од албанското заврши тероризмот врз маке- на Македонија треба да му посредништвото. Но успехот ако е потребно двотретин- ве удостојат и поздрават ди- малцинство во Македонија донското население од стра- се заблагодари на посред- на неговото посредништво е ско мнозинство. Ако Советот пломатски претставници од на масата на македонско-ал- на на албанските окупатори никот Матју Нимиц за него- на повидок. Во Македонија за безбедност ставеше вето нашата татковина. За прв пат баснскиот премиер Зоранчо на западниот дел од Македо- виот труд и време посветен се родија доволен број кви- на резултатот од гласањето, на прославата на роденде- Заев ќе ставеле барање во нија односно сојузниците на на решавање на проблем слинзи (ПРЕДАВНИЦИ) кои барем ќе го знаевме кој е нот на идеологот за слобод- новото име на нашата земја нацистичка Германија. кој го создадоа неговите во име на македонскиот на- џелатот. Ќе умревме чесно и на и независна Македонија да има одраз и белег на ма- Од источната страна на пар- газди – Обединетите нации. род се растрчаа по светот и достоинствено. “Секој еднаш во Торонто Гоце Делчев не кедонско-албанскиот сожи- чето слободна Македонија Јас мислам дека господи- продаваат (парите вџеб) се’ ќе умре, само честа и срамот присуствуваше ниту маке- вот во државата. За нашиот доаѓаат студени ветрови. нот Нимиц со малку совест што му е мило и бесценето живеат до века“, рекол Ње- донскиот амбасадор во Ота- аболициран и осомничен за Бугарскиот претседател Ру- и разум не требаше ниту да на тој народ. Обеќаваа до- гош. ва ниту еден од двата кон- поткуп премиер таквото ба- мен Радев кој деновиве е во ја прифати задачата, а не бар живот, донесоа поголема Така некако сака да умре зули во Торонто. Причината рање нема да биде проблем. посета на Македонија изјави да бара решение со уцени и беда, обеќаваа правда, вове- и Васко Наумовски. Господи- за тоа не ја барајте кај нив, Тој веќе си го дал газот под дека за Бугарија новото име подметувања за нешто што доа терор, се пазарат со име- нот Наумовски, за вас драги барајте ја кај крставичарот кирија само што сеуште офи- кое ќе и’ го накалемат на на- никаде и никогаш не се дис- то мое и ваше, со идентите- читатели кој не го знаете, е од Муртино или кемелеонот цијално не е позната цената шата земја ако биде Север- кутирало и решавало во све- тот мој и ваш, ги ослободија (беше) преговарач во спорот Никос Димитрос. на киријата. на или Горна Македонија за тот. Робин О Нил , неговиот криминалците од затворите за името со Грците. Кога Ма- Живеам во,Канада нешто Горното го потврдува и неговата земја е неприфат- претходник, чесен човек, за да направат место за чес- тју Нимиц по повеќе од три повеќе од 50 години. Дури неодамнешната изјава на ливо. Ете ти го добрососед- веднаш виде колку е часот ните Македонски патриоти! години ги обнови преговори- и во времето на другарот, премиерот на Албанија Еди скиот договор со Бугарја на и си даде оставка. Пишу- Хунтата на власт, според те (разговорите) во јануари маршалот, диктаторот... Тито Рама во која тој вели дека дело. Да не чепкаме во пони- вав дека Македонија треба нејзините американски и ев- месец годинава, тој на маса вакво нешто нашата заедни- “САКА ЕДНА МАКЕДОНИЈА жувачкиот чин на Синодот на да го предложи посредникот ропски наредбодаци е спрем- стави пакет полн со предло- ца не доживеала. Диплома- КАДЕ ШТО ДВАТА ДРЖА- Македонската православна Нимиц за Нобелова награда на да го реши проблемот со зи за името од кои Наумовски тите дали македонски или ВОТВОРНИ НАРОДИ ЖИВЕ- црква со писмото до Бугар- за посредство долго повеќе Македонија до средината на требаше да одбере еден југословенски со македонско АТ ВО ХАРМОНИЈА“. Зар и ската со барање истата да и’ од две безуспешни децении. оваа година, некаде јули или за нашата татковина. Нау- потекло секогаш беа и треба тоа е можно? И никаква ре- биде мајка. Многу реа, многу Ако тоа не е прифатливо, август. Поранешната влада мовски не го удостои кумот. да бидат со народот, со нас. акција од владеачката хунта смрдеа ќе се крене. Нашите ајде да го предложиме за Ги- на Никола Груевски не го слу- Изјавата на Наумовски по Зар не се тие во прв ред за во Македонија. И зошто би великодостојници останаа нисовата книга на рекорди. шаше крикот на народот и не- прегледот на имињата беше нас овде? маше храброст да ги прекине следната: ПРЕДЛОЗИТЕ НА Села во Егејска Македонија Have you been to Hamilton lately? ARMENSKO Reasonably priced & affordable! Come have a look! For proven, trusted & professional service, contact your Armensko was forcibly re- named by the Greek Gov- Macedonian Realtor: ernment to Alona. It is 10 ki- lometres west of Lerin. It is a mountain village at 21 degrees 18 minutes longitude and 40 degrees 46 minutes latitude and 640 metres above sea lev- el with an area of 20 kilometres squared. The village borders to the west with Psoderi, to the east with Mateshnitsa the north with Buf and to the south with Trsje. Before the Greek Civil War in 1945 there were about 200 enabled by the position of the Kjatipov from the same village families resident in the village village and the revolutionary and fi ghter from 1941-1949 in and all were of Macedonian nature of its residents. ELAS and DAG. background. They were em- During the Greek Civil War After the Greek Civil War and ployed in raising livestock, ag- the residents actively and en the forced emigration from the riculture and other trades and masse took part in the organi- village, the number of residents occupations. zation of NOF and the armed fell. In the last offi cial census in The residents of Armensko forces of DAG with more than Greece in 1991 it is recorded were traditionally revolution- 150 fi ghters. 57 people gave that there were 220 residents. ary and actively took part in their lives. the Ilinden Uprising. That was These details are from ljo

the identity to North Macedon- Nikos Kotzias says Greece against a Germanic team or a Since 1830 to 2018, Greece ian or Upper Macedonian. The wants the name Macedonia Baltic team. To which countries went bankrupt 7 times. The Readers Corner time is right for you to retire to be in "Slavic", but not in is he referring? Nazis only invaded Greece 1) Mr. Mathew Nimitz, from from this theatre game with English”. If he says Slavic for once in 1941. What does that day one we know that you are our Macedonian constitutional Macedonia then it should be Why did Greece’s economy tell you? Greece is still living working for the Greek govern- name. Boutros Boutros Ghali Germanic for English because go into a free fall? Blame the from millions of euro’s of bail- ment. Some say the Greek was paid two million dollars by the Macedonian language be- Nazis! Then Deputy-Prime outs from EU countries. Does lobby is paying you to do the the Greek government to help longs to the Slavic branch of Minister Theodoros Pangalos anyone think that they have dirty job against the Republic them against the Republic of languages and the English to did just that in 2010, explain- learned how to handle their of Macedonia. When you put Macedonia not to enter the the Germanic branch. Kotzias ing to BBC, ”They took away economic problems? I think Republic North, South, New or United Nations with the consti- needs to be more educated the Greek gold that was at that they are too busy spend- Upper Macedonia as choices tutional name. regarding the branches of lan- the Bank of Greece, they took ing millions of euro in propa- in the name change negotia- guages. Example, one Slav- away the Greek money and ganda against the Republic of George Nicholov tions you automatically change 2) “Greek Foreign Minister ic team was playing football they never gave it back.” Macedonia. March 01, 2018 Македонска заедница Страница 11 ЗА БАЕЊЕТО, ГАТАЊЕТО И МАГИЈАТА И НИВНОТО ДЕЈСТВО чеме дека магот, врачарот цна злите духови го опседну- допир со нив тие почнуваат ваат врачарот за минатото или бајачот не постигнува ваат умот и телото на бајачот да владеат со него и да го на човекот, за изгледот на чуда по своја волја, знаење и владеат потполно со него. раководат. Народот вели: ду- ближните или луѓето со кои или способност, туку по сила Затоа секој оној човек којшто шата му е окована и ѓаволи- комуницира “клиентот“ а, на демоните кои ја исполну- оди кај бајач да бара помош те владеат со него. Истото се всушност, се е ѓаволска из- ваат неговата волја. Бајачи- од него, или да прави такво случува и со обичните луѓе мама. те ги насочуваат демонските чинодејство над друг човек, кои одат кај бајачи да им се Зошто магијата делу- сили во правец кој им се наз- или па макар и да симне гледа на дланки, на кафе, на ва над луѓето? настирите особено онаму начува и тие дејствуваат. Се- магија од себе, прави голем карти и сл. Секоја таква сеан- Затоа што луѓето се каде што поретко се вршат кој вид магија нанесува зло грев. са е дело на ѓаволот. За жал грешни и не го повикуваат свети богослужби се со цел Пишува: прота-ставрофор на луѓето и затоа е осудена Дали е магијата штет- во последно време во име на Бога на помош, туку ѓаволот. да делуваат поубедливо кај ИЛИЈА ДОНЕВ од Бога како многу тежок на дури и кога се оства- “демократијата“, а за привле- Над верните луѓе магијата луѓето и да привлечат што Ние свештениците во грев. рува резултат да се си- кување повеќе гледачи некои нема никакво дејство освен поголем број свои “клиенти“. нашата секојдневна работа Со магија се занимаваат мне некоја клетва и да се телевиски канали во Маке- ако Бог дозволи. (Пример: во На крајот ќе речеме, се- често се среќаваме со поја- најчесто луѓе кои се гордели- отфрли урок? донија прикажуваат такви Стариот завет Бог допуштил кој православен христијанин ви или желби кои верниците ви, суетни, славољубиви кај Секако дека е штетна. емисии со баење, гатање, праведниот Јов да страда. треба да знае дека Право- бараат да ги исполниме, а кои верата во Бога е ослабе- Магијата и баењето се си- гледање на кафе, на карти Бог допуштил демоните да славната црква е против се- кои не само што не се во на или никаква, кои се обзе- гурен пат во пеколот оти и сл. Сите оние коишто се Го напаѓаа и Господа Христа каква магија или било која согласност со учењето на мени од ѓаволот и кои сакаат никому не помагаат. Кога занимаваат со окултистички во пустината, а напаѓале и појава која содејствува со Православата црква, туку се да ја контролираат судбина- некому се чини дека одење- работи гатањето ги доведу- светители се со цел утврду- суеверие или паганизам. За- и штетни за душата човекот. та на други луѓе. то кај бајач, врачар, оџа или ва до менување на нивното вање и сведочење за вистин- тоа немојте да верувате на Не ретко се забележува по- Зарем дејството на окултист му помогнало тоа однесување и паѓаат во де- ската вера во Бога). Сите оние кои ви кажуваат дека јава на паганизам, суеверие, магијата не е предизвика- е поради тоа што демоните пресија, безсоница, а не се ние кои сме во грев, повеќе некој врачар или бајач им употребување на окултис- но од дејство на невидли- кои му правеле најголема исклучени и посериозни пси- или помалку, сме подложни помогнал. Бегајте од таквите тички знаци или влијание вите и видливите природ- мака се повлекле по заповед хички проблеми. на магија. Најсилна одбрана оти тоа се само измами на на некои магиски дејства од ни сили? на сотоната, а на нивното ме- Дали има разлика меѓу од напаѓањето на демоните ѓаволот. бајачи, гатачи и сл. Во такви Не, природните сили не сто дошле други демони, на магиите? е силата на светиот Крст, Како да се неутрализи- случаеви при секој обид да дејствуваат преку магијата. прв поглед потивки но многу Нема никаква разлика постот и молитвата. Затоа ра магијата? им објасниме на верниците Тие се надприродни сили поопасни во друг поглед на помеѓу магиите без разли- наша обврска е да се мо- Дејствувањето на магија- дека тоа е тежок грев често или зли духови кои се поттик- животот. Се случува ѓаво- ка како тие се нарекуваат, лиме на Бога па како Он ќе та може да се неутрализира наидуваме на силен отпор. нуваат на акција. Дури и кога лот понекогаш навистина да бела, црна, влашка, кобала, одлучи таква ќе биде волјата само со набожен живот и Мнозина од нив сакаат по- изгледа дека дејствува при- му помогне некому но тоа е сихира, дали се египетски, Негова. Единствено за се’ отфрлање на сите ѓаволски веќе да им веруваат на вра- родна сила нејзина причина само за да го привлече и да халдејски и сл. Сите тие се што не измачува треба да симболи, знаци и ниша- чарите и ѓаволот, отколку на е надприродна сила со која го придобие повеќе, за да исто само методите на пови- бараме помош само од Бога. ни било да е: врзување на свештеникот и на Бога. Но, ние не смееме и не треба им поверуваат како би им се кување на злите духови им Има врачари кои при ба- црвени конци против уроци, за жал, се случува ако некој да имаме било каков контакт предал на целосно управу- се различни. ењето употребуваат икони употребување на потковица свештеник одбие да ги испо- оти може духовно да не уни- вање. Секој којшто се бави Висока магија е онаа во најчесто, св. Параскева – како за заштита од зло или лни нивните барања друг шти. Тоа се сили на одпад- со магија прави голем грев, а која бајачот е навлезен во Петка, а не ретко и на икона донесување среќа, носење свештеник, заради додвору- натите духови од Бога кои ги страда и неговото семејство. поголем степен во служба на Пресвета Богородица или мартинки, масонско семоќ- вање, им ги исполнува ба- води сотоната (предводник Која магија е подобра, на демоните. Тие ги тераат некој друг светител. Тоа е но око, неправилни крстови, рањата и желбите без било на ѓаволите) кој, пак, владее белата или црната? да прават разни зла, па дури уште една лага како би биле носење свастика, чување каков отпор. и управува со нив. Отпадна- Одговорот е краток, ниту и да убиваат луѓе сметајќи поубедливи и луѓето да им на неразбирливи пишани Овој пат намерата ми е тите духови, демоните, најм- една. Белата магија е лукава дека тоа е корисно. Врача- поверуваат. Освен тоа се арапски записи или писма, да објаснам кои се бајачите, ногу ги мразат луѓето и се лага за да го вовлече човекот рите од ниската магија и не случува луѓе да земаат ико- будистички симболи и сл. врачарите и гатачите и на што прават е да не’ одвратат во магијската пракса. Оној се свесни за злото кое го ни од храмот, црквата, и ги Неопходно е таквата личност кого му служат? од вистинската вера во Бога. бајач којшто се занимава со извршуваат и мислат дека носат кај бајачите затоа што да се исповеди и причести и Што е тоа магија и Дали бајачите имаат бела магија е поопасен од им помагаат на луѓето. И тие така им порачале. Тоа е куќата да се освети и да про- какви врсти на магии по- власт над злите духови? оној којшто се занимава со едните и другите врачари се злоупотреба на ликот на све- должи да живее набожен жи- стојат? Не, бајачите немаат ни- црна магија затоа што тој на опфатени од демоните кои тителот и голем грев. Колку вот. Слушањето на бајачите Дали има добри или каква власт над нив. Ниту многу лукав начин ги заведу- управуваат со нив. е неразумно да се помисли и гатачите, т.е. послушание- лоши магии (бела и црна еден човек нема власт над ва луѓето и ги тера на бајачки Како демоните управу- дека св. Петка, Пресвета Бо- то кон ѓаволот, често пати магија)? И на кого му слу- надприродниот свет. Иако работи. И едниот и другиот ваат со луѓето? городица или некој светител донесува кавга меѓу луѓето и жат луѓето што се зани- на врачарот му се чини му прават лошо на човекот. Треба да се знае дека ќе му се јавува и ќе има кон- оддалечување едни од дру- маваат со окултизам, со дека командува со некакви Како бајачот ја разо- демоните како поднебесни такти и ќе го слуша бајачот; ги. Негативната енергија што правење магии и слични духови сепак тоа не е точ- рува душата и зошто сили имаат поголемо знаење или да се верува дека некој ја предизвизвикуваат баја- работи? но. Тие духови дејствуваат е штетно да се оди кај и поголема сила од луѓето. бајач има директна врска со чите кон своите “клиенти“ Најкратко речено, магија- само по заповед на сотона- него? Тие им даваат информации светителите и добива упат- често доведува до психичко та, баењето, врачањето, га- та (најглавниот меѓу нив), и Затоа што сите тие го на бајачите за одредени ства кога од житието знаеме растројство и депресија кое тањето и било која окултис- ги извршуваат налозите на воведуваат човекот во под- личности кои им доаѓаат на дека, на пример св. Параске- пак може да заврши и со са- тичка работа е користење на бајачот како би што повеќе небесниот свет т.е. во светот сеансите па така откако ќе ва – Петка силно се борела моубиство. злите, лошите, духовни сили и подолго ја држат во завис- на ѓаволот. Тоа е голем грев им каже или погоди за некои против злите духови. Освен за постигнување некој резул- ност душата на бајачот, а и и е осуден уште во Стариот настани или личности из- тоа некои врачари своите тат или да се врши влијание душите на оние луѓе коишто завет како и во Новиот за- гледа дека врачарот “многу бајачки сеанси ги извршу- на други луѓе. Оттаму ќе ре- бараат помош од него. Подо- вет. Кога човекот доаѓа во знае“. Демоните го известу- ваат во храмовите или ма-

МАРТИНКА ИЛИ БРОЈАНИЧКА Секоја година, ова време, тогаш таквото поведение не вера дека желбите преку тој Ние, христијаните, носиме на се откажал од Бог, односно се среќаваме со истиот про- е во согласност со учењето ритуал ќе им се исполнат, то- рака или во рака бројаничка. од Православната Вера и блем – дали да се става и на Црквата. Секако, секој е гаш таквото верување, како Истото што е изложено за Црква, и не може да учеству- носи мартинка или не. Не е слободен да го послуша, или и ритуал, немаат никаква вр- мартинката важи и за броја- ва во нејзините Свети Тајни. проблем самата мартинка, не, учењето на Црквата, и е ска со православната вера, ницата за молитви. Бројани- туку односот кон неа. одговорен за одлуките што туку се обично суеверие. цата се носи за полесно да Не може истовремено да ги носи. се концентрираме на молит- веруваме и во Бог и во ма- Значи, ако мартинката се Вадењето на мартинка- вата, а не дека е нешто цр- гичноста на мартинката или носи неколку денови или Како носењето мартинка ста- та предвреме се смета за ковно и, како такво, самото бројаницата. Верата и суеве- една недела, дали како не- нува суеверие? Ако луѓето несреќа, и затоа луѓето ја по себе ни носи среќа. И но- рието немаат ништо заеднич- гување на стара традиција, што ги носат веруваат дека чуваат со страв. Стравот е сењето на бројаницата, исто ко, исто како што и Бог нема Христијанската среќа и дали како мода, дали во чест мартинките, откако ќе ги ста- најголем показател дека во така, може да биде суеверен ништо заедничко со ѓаволот. здравје извираат од лична- на нашите предци, дали како ват на себе на први март, не нешто е вмешан демонот. чин. А на двајца господари не та заедница со Бог, а не од заедничко балканско култур- смеат да ги извадат сѐ до до- Како може од носењето или можеме да им служиме: или безлично, магично, фобично но наследство, дали заради аѓањето на пролетта и ласто- неносењето на нешто на Затоа, ако некој на својата ќе Му служиме на Бог или на и душегубно суеверие – кое забава или од некоја друга вичките (или штрковите), и сѐ себе да ни зависи животот и рака или на својата облека ѓаволот – па секој слободно е најпогодно за развој на ду- причина, тогаш не е во спро- додека не расцути првото среќата, па макар било тоа и закачи мартинка или броја- нека избере кому ќе му слу- шевни (ментални) болести. тивност на Црковното учење. дрво; и ако, според истото крст, а не мартинка? И крстот ница со некаква вера дека жи. И секое друго суеверие, погрешно верување, на крај е, пред сѐ, внатрешен однос тоа, самото по себе, ќе му спротивно на православната (став на МПЦ-ОА за Но, ако носењето мартинка мора да ги закачат на некое со Бог, а не само надворе- донесе здравје и среќа, тре- вера, не е од Бог, колку и да мартинките) стане суеверен и магиски, дрво и да си пожелаат добро шен знак. ба да знае дека од тој мо- е тоа народен обичај. а со тоа и демонски обичај, здравје и среќа, со некаква мент (свесно или несвесно) Страница 12 Македонска Заедница March 01, 2018 26-та по ред Тетовска Вечер во Торонто

На 24февруари, 2018 година ција, непокор и сплотеност. тоа и секоја година на нив- се одржа традиционалната Според некои сознанија во ниот банкет доаѓаат пријате- 26 –та по ред Тетовска Ве- Торонто и околината живеат ли од многу здруженија од чер во Канада, вечер на сите повеќе од 100 тетовски се- Канада, а често пати имаат Македонци од под Шара, мејства. гости и од другите канадски но и на нивните пријатели, ,,Основачи на друштвото се провинции, но и од САД. соседи и соработници. Мајк Марковиќ, Владо Јова- Тетовското друштво ,,Шар Банкетот се одржа во пре- новски, Стојан Јаковлевски, Планина,, е познато по красниот амбиент на Capitol Бошко Спасовски, Драги- своите несебични донации Banquet Hall, како и секоја ша Бојковски и Перо Нико- во македонските православ- година во преполна сала ловски’’ кои и денес се чле- ни цркви во Канада и Сад, започнувајќи со звуците на нови на управата , а истата но и на посебни случаи во песната ,,Се навали Шар од неодамна е збогатена со Македонија кога за тоа е планина,, која е химна на ште неколку неколку нови најпотребно. ,,На македон- Тетовчани од Канада, а маш- членови. скиот народ што доаѓа и не’ кото широко оро ја симболи- Тетовчани се еснафи луѓе, поддржува му возвраќаме со зираше македонската тради- дружељубиви и весели, за- добри дела,, кои ќе останат

за многу генерации по нас”, во Америка и Канада. Многу изјави недамна за весникот тетовски фамилиии денес ,,Македонија’’, еден од осно- живеат во Детроит, во збра- вачите на друштвото Мајк тимениот со Тетово Sterling Марковиќ. Heights каде што се наоѓа и Пред 40-тина години во МПЦ Раѓање на Пресвета потрага по подобра среќа Богородица. голем број тетовски се- мејства тргнале на печалба по светот, во најголем број March 01, 2018 Македонска Заедница Страница 13 ЛЕТЕЧКА ТЕАТАРСКА ТРУПА од Тетово 24 март Св. Климент Охридски , Торонто

ЛЕТЕЧКА ТЕАТАРСКА ТРУПА од Тетово гостува во Торонто на 24 март во црквата Св. Климент Охридски Подготвиле: како за деца, така и за и претставува пример Слободанка млади и за возрасни. Ле- за негување на театар- Стојановска течката театарска трупа ската уметност кај деца- Маја Доневска - со своето десетгодиш- та и младите. Со своите Ивановска но театарско искуство претстави се редовни Маја Доневска – прерасна во уникатен гости во реномирани др- Ивановска: уметнички бренд и со жавни театри во земја- Познатата и уникат- самото спомнување на та, а добитници се на на театарска куќа од нејзиното име, публика- четири високи награди Македонија ЛЕТЕЧКА та е сигурна во добра на државниот фестивал ТЕАТАРСКА ТРУПА и квалитетна театарска “ДАФ“ и тоа “Специјал- ДИ“, авантура за деца и лугето. Претставата е за деца и ги поканувам од Тетово, годинава ќе забава. Уникатноста на на награда за детска “ДОМ ЗА СТАРЦИ“ - ко- сите оние кои штого чу- сите наши Македонци биде специјален гостин овој театар е во тоа што претстава “ во 2008 г, медија мјузикл посвете- ваат детството во себе, љбители на театарот во живо за време на е составен од актери од “Специјално признание на на сите возрасти. изобилува со оригинал- да си ги донесат своите манифестацијата “Де- најразлични возрасти за детска претстава“ Слободанка ни костими,со богата деца да уживаат во нив- нови на литературата” кои по завршувањето на во 2009 г, “ Награда за Стојановска: музичка илустрација по- ните престави. Претста- која ќе се одржува под школата за театар ста- најдобра престава за Групата е предводе- учни фрази и пораки кон вите ке се одржат на 24 покровителство на ли- нуваат ѕвезди на овој деца“ во 2011г и “Награ- на од Владимир Јова- публиката . ,,Од Трњедо март во големата сала тературниот клуб “Браќа театар. да за севкупна театар- новски и Зоран Јова- ѕвезди,, е детски обид во МПЦ Св. Климент Миладинови“ во склоп Летечката театарска ска игра“. Воедно како новски, а сите глумци да се одговори зошсто Охридски. За повеке ин- на црковната заедница трупа има редовен те- општествено одговорна се на воздраст од 14 до одиме на училиште и формации обрaтете се “Св Климент Охридски“ атарски репертоар и до организација тие ре- 20 години, и неколку се двете драми се за секоја во црквата Св. Климент од Торонто. сега има изведено 17 довно играт претстави повозрасни. Групата ќе генерација. Охридски на телефон: Уметничката магија на преимери и повеќе од во хуманитарни и до- се претстави со обил- Воедно, ова е за прв 416-421-7451 или на овој невообичаен театар 200 репризи на своите бротворни цели. Летеч- на и целокупна профе- пат театарска група од бројот 647-893-0706. е во тоа што нејзините театарски претстави ката театарска трупа сионална и оригинална западниот дел на Ма- Сите сте театарски претстави се пред повеќе од 20 000 заедно со останатите костимографија, богата кедонија односно од Те- добродојдени! подеднакво интересни публика низ Македонија уметници претставува музичка илустрација, а тово да гостува на овие чувар на македонскиот би споменале дека тие простори. Ги повикува- ку лтурен и национален се една од нагледаните ме сите наши сограѓани ген во Тетово. и најнаградуваната дет- да дојдат да поминеме Пред македонската пу- ска театарска дружина една вечер со смеа и блика во Торонто, како во Р.Македонија расположение. и пред намерници кои Мала илустрација во вр- Би сакала сите наши сакаат добра театар- ска со ,,Вракање на сен- Тетовчани и подалеку ска претстава, тие ќе кит,,е е посветеноста и од Торонто да дојдат да ги изведат претставите љуботав кон театарот и им дадеме една голе- “ОД ТРЊЕ ДО ЅВЕЗ- универзалната среќа на ма подршка на нашите Страница 14 Македонска Заедница March 01, 2018 Toronto’s “We Are Macedonia” Protest Commemorates Goce Delčev’s Birthday

Emilija Dimitrievski Skopje, Macedonia; London, the redefining of Mace- will be a possible resolution to district of Toronto, “Greek- Greek occupied Macedonian February 27th,2018 England; Valletta, Malta; Gen- donia's history by this age-long issue: town” in front of the Alexander territory, it’s very tough to eva, Switzerland; and Auck- signing the so-called “This is one of the Great Parkette. They also say [there will be a resolution land, New Zealand. “good-neighborly rela- those situations where you gained media coverage, as between the countries], espe- Not only is the tions” agreement with have to see how things play they were protesting against cially when we know our his- #WeAreMacedonia movement out, and the most we can do the Macedonian name, saying tory.” taking place all over the world, Bulgaria. in this situation is protest we do not have the right to call After another few

but many protesters travelled oros, everyone was on their to multiple demonstrations. way knowing that they stat- The Toronto protest included ed their stance on the current those from Buffalo, New York; happenings in Macedonia – a Washington, D.C.; London, small, but important start to Hamilton, Cambridge, and saving our country. There were Oakville, Ontario; along with even discussions about going citizens from all over the Great- to the last large protest for the On February 4, er Toronto Area. #WeAreMacedonia movement, 2018, the Revolutionary Goce Toronto’s protest which is to come in the follow- Delčev’s birthday, over 150 started with patriotic Macedon- ing week. supporters of Macedonia gath- ian songs being heard across The #WeAreMace- ered in front of the Macedonian the Yonge and Eglinton area, donia movement will conclude Consulate in Toronto, Canada. and protesters waving flags its protests with one World Protesters came from far and and signs signifying why they Protest taking place in mul- wide to display their concern are fighting for Macedonia. tiple locations, globally, with and patriotism for their country. Once people were all gathered, a major protest for the United This protest was the anthems were played, and States and Canada being held just one of many taking part the declaration was read in at the National Mall in Wash- in a massive global movement both English and Macedonian. ington, D.C. March 3rd, 2018. The #WeAreMacedonia dec- and make sure our voices ourselves Macedonia, saying Hundreds of supporters are ex- made by Macedonians in the Not only did Mace- laration describes the reason are heard, our name is Mace- Macedonia allegedly stole the pected to attend from all over Diaspora, called #WeAreM- donian media come out to sup- this patriotic group of people donia.” name. Dimitrievski was then the continent. This protest will acedonia. This movement’s port the Macedonian cause, have gathered: However, it was not asked for her response and be talked about all over the sole purpose is to, “preserve but one of the most popular foreseen that the Greeks had stated that “Macedonia is world. the individuality of the Mace- local news channels in Ontario 1. Strongly condemn also organized a rally in their part of Greece- now. There is donian people as an equal attended to cover the event. and respected member of the the ongoing talks with Main organizer, Kristina Dimi- world family of nations, without Greece over the name trievski, was pulled aside for an hindrance upon our Macedon- of the Republic of Mace- interview by Cristina Tenaglia ian name, identity, language, donia. for CP24 News. culture, and unitary territorial 2. Strongly condemn “This name dis- integrity of Macedonia.” (Kolo- the irresponsible and pute has been going on for ski, 2018) unlawful act of the MPs years… It’s very unfortunate. With the start of the No country should every protests at the Embassy of in the Macedonian As- sembly by passing the have to deal with fighting the Republic of Macedonia in for their name, history and unconstitutional law on Washington, D.C. on January identity. That’s why we’re 14, 2018, many other countries languages. here today, we want to show and cities have since joined in 3. Strongly condemn the that Macedonians are united across the globe. From a pro- constant attacks upon and fighting for the same test in front of the Eiffel tower the unitary territorial purpose, so that our name, in Paris, to showing Macedon- integrity and the sover- history and identity are pro- ian pride in front of The Bean eignty of Macedonia. tected.” in Chicago. Other locations 4. Strongly condemn The interviewer then include, but are not limited to: asked her opinion on if there March 01, 2018 Македонска Заедница Страница 15

UMD President Metodija A. Koloski was recently interviewed by Greek journalist Thanasis Tsitsas for ANT1 TV from Greece on UMD’s position for #Macedonia’s government to end the UN-led name negotiations.

The video has not been published yet. Nimetz proposals as “ridiculous”. natures and has organized 12 rallies throughout the world. Below is the English word-for-word translation done by Eu- The American, of MACEDONIAN origin, Meto Koloski, head United” “Macedonian” “Diaspora belongs to the propaganda genia Natsoulidou. of the United “Macedonian” Diaspora that represents MACE- machine of Skopje in the United States. Everywhere it said “Skopian,” we replaced with “MACEDON- DONIANs in the USA, Canada and Australia, launched the With Ankara’s political and economic aid, just in the period be- IAN,” and everywhere it said “FYROM,” we replaced with campaign “We are Macedonia”, a global initiative that was tween 2015 and 2017, it is estimated that it spent more than 1 “MACEDONIA.” spread out by various Skopje organizations scattered in coun- million dollars in lobbying in the United States. Leader of the MACEDONIAN Diaspora in the USA: Immediate tries such as the US, Canada, Australia, Germany, Italy, Switz- Note that the headquarters of “United Mecedonian Dispora” in withdrawal from negotiations erland and the United Kingdom. Washington is co-housed with the relevant Turkish lobby. Washington, by Thanassis K. Tsitsas The campaign has a central slogan to reject the talks and send Analytically the interview he gave to Real.gr Withdrawing from the negotiations asks the leader of the a message that they will not allow a name change. MACEDONIAN diaspora in the United States, who names The campaign “We are Macedonia” has gathered 23,000 sig-

– How do you comment with a Greek subsidiary and The first amendment says on the latest developments we also discovered that he has that MACEDONIA has no ter- in the negotiations? donated a total of $ 25,000 to ritorial aspirations at all to the “First of all, we have taken MP Maloney, a personal friend neighboring countries. The a stand against the name ne- of his and co-Chair of the second is that MACEDONIA gotiations. Our country should Congressional Committee on will not fight for the human not have been accepted by the Greek Issues. An intermedi- rights of any of its nationals UN with a name with which the ary with such interests and so living in a neighboring coun- Organization does not agree. biased, cannot provide a good try. This is illegal under inter- My parents left Yugoslavia dialogue that will resolve the national law since each coun- because of communism and issue.” try has the right to defend the because of what happened in human rights of any people, be Yugoslavia and I think most of – Apart from the name, it its own people or another. us do not want to be described the Greek side is strongly The MACEDONIA govern- as anything “Former Yugoslav”. concerned with the con- ment has often offered guaran- It is a discrimination against tinued irredentism that your tees to the Greek Parliament, our country to be called in a compatriots show through such as the ratification of an in- way that it did not choose, re- the Constitution, school terim agreement in the MACE- gardless of how its inhabitants books and maps of “Greater DONIA Parliament in 1995, are recognized and known Macedonia”. while the Greek Parliament internationally. It is also an There is a map of the never ratified this agreement. ally basis using a latent name.” The sooner we end the be called”. identity issue. The fact that country that many people use MACEDONIA changed its flag - Do you see a new im- political quarrels and recog- I believe that we need to negotiations are being held for because many of them come when the Greeks claimed it passe? nize each other’s existence as improve our relations in every the name also entails a change from Greece. My mother’s side bears a Greek symbol. There- I certainly do not see the a people, the sooner we can case, whether we have a joint of identity. I do not think that the originates from that region of fore, MACEDONIA has adapt- issue solved soon. I believe put aside our differences and decision or not. The average citizens of the country will allow Greece. So they are “native ed its Constitution and has that the way to resolve this deal with the most important citizen wants to see us collab- this. No one denies the fact that Macedonians” and that is the made additions to it. issue is MACEDONIA to with- issues.” orate.” there are “Macedonians” in the one answer. The other is that it I think she has done much draw from the name talks and – For those who think – In 1992, the former country and around the world is a democratic right of every- more than she should have to seek ways to be recognized you believe in “Greater President of the country, Kiro and nobody has a problem if one to bring what he wants with done as a country to appease as “Republic of Macedonia” by Macedonia”? Gligorov, had stated that the someone in Greece wants to him. Greece and show her that she the UN. “Of course, I do not. I be- inhabitants of Skopje came call himself “Makedon”. I think In Greece, a few weeks has no territorial aspirations to- The majority of UN mem- lieve that MACEDONIA will to the region after the 6th there should be mutual under- ago when they had the rally ward her.” bers recognize MACEDONIA soon become a member of century, that they were Slavs standing in this respect. in Thessaloniki, they put on - Much of the proposals as “the Republic of Macedonia” NATO and EU and this will help and that they had noth- Following the evolution of fire flags of MACEDONIA and that Mr Nimetz has recently and at some point Greece must improve the whole region. I ing to do with the ancient the negotiations, we see one I have seen this happen over tabled is more acceptable to accept it. The sooner it accepts do not believe in any “Greater Macedonians. It is officially sentence coming after each and over again. There were you? this, the faster the relationship Macedonia”. recorded. How do you com- other and negotiations are be- also maps of Greater Greece “No one is acceptable. The between the two countries We also have a similar fear ment on this? coming more and more gruel- dated from the time of Alexan- reason is that MACEDONIA will be improved. One can- that the Albanian MACEDONIA “I’m not a historian, I do not ing over time. The mere fact der the Great. There is no point should not be forced to change not negotiate with someone community may be pursuing a want to get involved in matters that Mr. Nimetz’s proposals to in accusing one side the other its name in order to become a who states that there are no third Albanian state in Europe, of history. Let’s leave history to the UN are: “Republic of Mace- for obstinacy. member of the European family “Macedonians” or that there and that should not be tolerat- the historians, let them have donia (Skopje)” or “Democracy I think we should leave or of the NATO family. has never been a “Macedonian ed. the right to discuss the matter. of Upper Macedonia” or “New these aside. I do not think that I wish MACEDONIA, when Nation”. No pursuit of any “Greater They have evidence to show, Macedonia”. In English, names MACEDONIA is pushing cit- it declared her independence, – Do you disagree Country” should be tolerated. let them be accountable. What such as “Republika Makedoni- izens to fight for the lands of for Greece being its first friend. with Prime Minister Zaev’s We should all be members of I would say is that the use of ja (Skopje)” are difficult to pro- Greece. We will fight for any- If you look better, we have a policy? NATO and the EU and work historic personalities from hun- nounce. I can tell you that they thing else is needed, except lot in common as folks. Many “Yes, we disagree as an together to improve Europe, dreds of years ago will not help were “killing” my name, each our fundamental human rights inhabitants of MACEDONIA organization. We believe that NATO, North Atlantic sec- any solution. time, in the Primary. I have the which are guaranteed by Inter- travel to Greece, go on holiday, Zaev should withdraw from the urity of the whole world and I and you can say that we name “Metodija” and nobody national Law and the Treaties spend their money on Greek name negotiations. We have most important of our region. look like, your own eyes are could pronounce it, they said that have been signed since economy. There is also very asked for this by all previous The sooner we are financially brown, mine are blue, we could it wrongly. I know how it is to 1948″ large trade along the border. prime ministers. The same we stable, the better for everyone”. say we are of one specific tribe discriminated against because – Greece, however, in- MACEDONIA residents did with Mr. Gruevski earlier. – In Greece, large dem- and we bear blood that dates of your name and I think it is sists on amending articles of go to Greece and, vice versa, This has always been the onstrations have taken place back 2,100 years ago. I do not wrong to ask Macedonia to the Constitution. to visit casinos, dentists and policy of our organization: recently and, according to a want to engage in such a de- change its name. “In order for Greece to lift other, as services in MACE- “withdraw from the negotia- recent poll, 60% of citizens bate, my own subject of discus- In addition, Matthew the financial embargo it im- DONIA are much cheaper tions”. I, and you, to be friends, are opposed to the use of sion is my fundamental human Nimetz is in the midst of con- posed on Macedonia in the because it is not a member of should have mutual respect for a compound name with the rights. I am “Macedonian”, my flicting interests. In the period 1990s, MACEDONIA had to NATO and the EU. It may well each other. You must accept term Macedonia. name is Metodija Koloski and of the Holidays he hired a new make two amendments to its have favored Greeks if MACE- that my name is “Macedonia” “Polls are done on a regu- no one can change it”. secretary / assistant of Greek Constitution. By the way, the DONIA would not get into and I say that your name is lar basis. Depending on what – Did you watch the ral- descent, and while he was Constitution has always said NATO. I think all the proposals “Hellenic Republic”. There each politician says, polls show lies in Athens and Thessal- General Manager his company that MACEDONIA has no terri- are ridiculous. should be no disagreement increases or decreases in per- oniki? invested in a Danish company torial aspirations. I do not think they are ac- about this. centages. We cannot assess “Estimates from 1991-1992 ceptable. The sooner we accept the public opinion based on spor- showed that 2 million people Because, as fact that there is no disagree- adic opinion polls. came to the streets at the time. I said, firstly ment about it, the sooner we I believe that if you ask Today’s numbers are not as big we have the will be able to deal with other someone from the tourism in- compared to that of the 1990s. right to have issues. Sincerely, I believe that dustry, he will probably tell you I think the Greeks have real- our name, the most important issue we that he is not interested in the ized that they do not need them secondly, should be dealing with is how issue because what he wants and that it costs such a costly it forces a each country will improve its is for Macedonians to visit attempt to prove that there is country to economy and how to secure Greece, to go to his hotel, on no “Macedonian identity”. change its jobs in MACEDONIA, Greece his beach. It does not concern name on and the whole region. him to the least how they will internation- Страница 16 Македонска Заедница March 01, 2018

46та ГОЦЕВА ВЕЧЕР ВО ТОРОНТО ганизацијата и актуелните тешки состојби и искушенија пред кои е исправена наша- та држава Македонија, а со слични пораки се обратија и претседателот на маке- донската православна црква Св. Недела од Ејџекс Сла- ве Бунтески, архиерејскиот намесник за Канада Отец Трајко Босеовски, претседа- телот на Светскиот македон- ски конгрес за Канада Боби Темелков, претседателот на патриотското здружение ,,Ќосето,, од Канада Живе На 3-ти февруари годинава нист Александар Русјаков . Македон Латиновски, прет- во Торонто, Канада а во орга- Присутните ги забавуваше седателот на македонска- низација на Обединети Маке- оркестарот “Децата од Буф“ та православна црква Св. донци од Канада во големата и гостинот од Македонија Мала Богородица од Кемб- сала на македонската пра- Дарко Стојаноски.. риџ Питер Медичков, прет- кедонската држава, пробле- вославна црква “Свети Кли- Поздравен говор одржаа седателот на македонското мот со името, но и пееја ма- мент Охридски“ во Торонто, претседателот на Органи- меѓународно движење за кедонски патриотски песни се одржа 46-та традиционал- зацијата Обединети Ма- човекови права од Канада кои ги лееше грлото на Драко на Гоцева Вечер. Специја- кедонци во Канада Мендо Бил Николов како и гостинот Стојаноски внук на големиот лен гостин на вечерта беше Бакаловски, кој говореше за од Македонија Александара македонски пеач и патриот режисерот, писател и колум- историското минато на ор- Русјаков. Војо Стојаноски. Во уметничкиот дел на про- Ви пренесуваме фотографии грамата настапи фолклор- од Гоцевата Вечер 2018-та и ниот ансамбл ,,Македонка,, трибината која се одржа во со легендарното македонско неделата на 4-ти февруари оро ,,Комитско,, кое нико- на роденденот на Апостолот го не остави рамнодушен. на македонската револуцио- Македонците сплотено до нерна борба Гоце Делчев.,. доцна во ноќта споделуваа мислења за иднината на ма- March 01, 2018 Македонија Страница 17

Зошто може Гркот да се нарекува Македонец, а јас не? Зошто ви пречам како Македонец? Браќа и сестри, драги мои Македонци во Канада, огром- Зошто ви пречам како Македонец? на чест и задоволство ми е што преку весникот „Македо- Зошто не смеам да се наречам Македонец? нија“ ќе можеме да комуници- Зошто моите браќа и сестри не смеат да раме за сето она што се слу- бидат Македонци? чува тука кај нас. Како што Зошто мојата татковина не смее да се наре- сите добро знаете, целиот кува Република Македонија? овој месец беше во знакот на протестите на нашинците Зошто може Гркот да се нарекува Македо- ширум светот за зачувување нец, а јас не? на македонското име и иден- Зошто мора да си го променам името маке- титет. Нашата заедничка тат- донско за да станам дел од унија на држави? ковина, Република Македо- Зошто морам да се откажам да бидам Маке- нија, има огромна потреба од вашето дејствување, сеедно донец за да влезам во воен сојуз? што зли јазици тука постоја- Има ли крај на агонијата на апсурдот? но фрлаат дрва и камења Во име на која подобра цел се сите овие по вас. Знам колку силно понижувања? ве допира и мачи лудилото Ми велите НАТО е воен сојуз на модерни што се случува тука кај нас, бесрамната распродажба на демократи и тој ќе ме заштити од опасности, сите национални интереси е но зошто морам да се понижам и откажам од велепрдавство кое поданич- себе како Македонец за да бидам заштиту- ката власт го одработува по ван од оние што запнале да ме ликвидираатт странски нарачки. Опозиција- како постоење? та е речиси нема и безлична. Медиумите се во тотален Ми велите Европската Унија е заедница на мрак, и тие речиси сите врвни цивилизациски вредности каде ќе одработуваат антидржавни доживеам благосостојба, но зошто тогаш нарачки. Соросовите акти- бараат да се убијам себе како Македонец за висти ја туркаат идејата за да ја вкусам таа нивна благосостојба? промена на името. Грчките нацифашистички барања се- Важи ли тоа и за другите? којдневно се зголемуаваат, а ЕУ и НАТО ги подджуваат. се запишувате како новите другите? Нашиот премиер каде и да нацифашисти. Ќе ме оставите ли да бидам оди, ни ја срами татоквината Ми велите дека не е во Македонец од Република Ма- отворено кажувајќи дека тој прашање мојот македонски кедонја? бил подготвен за географ- идентитет, туку името на Во меѓувреме во Македонија ска одредница. Албанските државата, зар не се срамите се создаде нов политички политичари во Македонија обвиненија на обвинетите за како Македонец ме убивате ца на врвни цивилизациски што го изговарате ова? Зар субјект. Професорката Со- се однесуваат како тие да 27 април и ослободување на мене? Ете, затоа, среде овој вредности каде ќе доживе- не забележувате дека нешто лза Грчева ја создаде пар- управуваат со протекторат. македонскиот градоначалник век преполн фрази за прав- ам благосостојба, но зошто не ви е в ред со исказот? Зар тијата ГЛАС за Македонија. Преку ноќ исчезнуваат спо- во Пустец, Едмонд Темелко. да, рамноправност, право на тогаш бараат да се убијам не сфаќате дека зборовите Изминатиов период таа мениците на македонските На денот на протестот им се избор, демократија, човекови себе како Македонец за да ви се граничат со безумност? јавно и храбро ги бранеше револуционери. Македонија обратив на Македонците со права, еднаквост, јас се чув- ја вкусам таа нивна благо- Па еве и да не е идентитетот, македонските национални е под окупација. свое кратко обраќање на Феј- ствувам понижен како човеч- состојба? Важи ли тоа и за туку само името, а не е така, интереси како име, иденти- Затоа, и ние Македонците сбук. Еве го сега и пред вас. ко сушетество. другите? Ми велите дека сум зар и едното без другото не тет и јазик. Бев поканет на тука, конечно го кренавме Се чувствувам понижен како Зошто ви пречам како Ма- антизападен елемент затоа е уцена, понижување и на- основачкото собрание како својот глас, вечерта на 27 човечко битие. Иако, мудри- кедонец? Зошто не смеам што сакам да останам како силие? Вие, кои постојано гостин. Ниту една политич- фебруари. Беше тоа пре- те рекле дека не е срамно да да се наречам Македонец? Македонец меѓу западните, се колнете во правда, де- ка партија досега за главни красен митинг. Иако, не си понижен, туку нечовечно е Зошто моите браќа и сестри па има ли крај на безумноста, мократија, мир и човекови национални приротитети во добивме поддршка од ниту да понижуваш. Јас ете чети- не смеат да бидат Македон- апсурдот и понижувањата? права, дали се слушате и своите програми ги немала една политичка партија. Тем- риесет години го дишам ова ци? Зошто мојата татковина Драги мои неистомисленици читате самите себе кога ме зачувување на уставното пературите беа под нулата, а постоење, љубам и тагувам, не смее да се нарекува Ре- и непријатели на мојот ма- присилувате да си го сменам име на Република Македо- над нас се спушти вистинска работам и грешам, барам публика Македонија? Зошто кедонски идентитет, вашата името за да влезам некаде? нија, македонскиот јазик како снежна бура. Но, и покрај прошка или уживам, се мо- може Гркот да се нарекува моќ од која произлегува по- Има ли крај на ова насилие и единствен официјален јазик сето ова, за одбрана на ма- лам и се радувам и никако, Македонец, а јас не? Зошто требата да ме ликвидирате понижување? во државата и ревизија на кедонското име и идентитет, ама никако не ја разбирам мора да си го променам име- како Македонец е геноцидна И не ме обвинувајте дека сум сите штетни, антиуставни и излегоа меѓу 10.000 и 15.000 потребата на силните да ме то македонско за да станам и тоа ве прави нацисти. Фак- националист, срамота е! Не антимакедонски договори од Македонци. Воочи овој собир понижат, убивајќи ми дел дел од унија на држави? тот дека учествувате со збор само што јас не сум национа- независност наваму. Е сето десетина патриотски здру- од душата. А мојата душа Зошто морам да се откажам и дело во новиот планетарен лист, иако тоа не е ни забра- тоа ем го чув, ем го прочитав женија, неформални групи се идентификува како Алек- да бидам Македонец за да холокауст врз цел еден на- нето, туку обратно, нацисти во нивниот статут што ама и поединци се здружија во сандар Русјаков, човек, маж, влезам во воен сојуз? Во име род, пред Бога, пред светот и обвинуваат дека други се на- ептен пријатно ме изненади. македонска координативна Македонец, христијанин, на која подобра цел се сите пред историјата ве прави да ционалисти. Ми ги згазивте На сите партии приортетите мрежа наречена, Сите за грешник, син, брат, пријател, овие понижувања? бедете новите фашисти. честа, достоинството, радо- им се ЕУ и НАТО, на ГЛАС унитарна Македонија или љубовник, поет, писател, ки- Ми велите НАТО е воен сојуз Сите вие лидери на држави, ста, сега сакате да ликвиди- за Македонија тоа се обра- СУМ. Се обединивме околу раџија, сиромашен и сите тие на модерни демократии и тој политички бирократи на ЕУ, рате дел од мене и повторно зование и наука. Исто така, пет барања, а тоа се: пре- се живи парчиња исткаени во ќе ме заштити од опасности, генерали од НАТО, амбаса- јас сум виновен што сакам мошне инетерсно за вас е кин на разговорите за името, мене и никако не ми е јасно но зошто морам да се пони- дори на туѓи држави во моја- да останам Македонец. Има податокот дека оваа нова поништување на законот за зошто се збрала сета плане- жам и откажам од себе како та татковина, македонски и ли крај на понижувањата? Ќе партија планира директно двојазичност, укинување на тарна моќ за да ме убие ток- Македонец за да бидам за- албански политичари, нови- ме оставите ли да го живеам вклучување на нашинците договорот со Бугарија, бе- му како Македонец. Зарем не штитуван од оние што зап- нари, интелектуалци, умет- овој живот како секој друг на во политичкиот живот на Ре- зусловно ослободување од ви е јасно дека убивајќи ме нале да ме ликвидираатт ници, активисти и граѓани планетава Земја, да сону- публика Македонија, преку како постоење? Ми велите кои учествувате во овој нов вам, мечтаам, да ги пишувам таканаречен Совет на иселе- Фејзбук цитат на месецот Европската Унија е заедни- софистициран холокауст, своите приказни, да љубам и ници што досега не се случи- убивајќи го Македонецот во тагувам, да бидам патетичен ло, како и гласање на избори мене, правите злосторство ако ми се присака, да врзу- преку интернет за да не мора против човештвото, затоа вам крај со крај, да се борам нашинците да патуваат од што ми го ставате идентите- за себе и своите блиски, а едниот до другиот кај на тот во гасна комора и згора притоа да не бидам омало- САД, Канада или Австралија. на сè, ликувате и јас воопшто важуван и понижуван како Но, повеќе за ова во следна- не сум виновен дека со свои- човечко суштество кој сака та колумна. те дела и искази, сами себе да има име и идентитет како Страница 18 Св. Климент Охридски - Торонто March 01, 2018 Празник на македонската фолклорна традиција во Св. Климент Охридски во организација на женската секција

Тоа беше ревија на македон- донските тежини и црнила, ската плодна земја, а овде брат Веле Тошевски отпеа ција од црквата Св. Климент фолклорна традиција. ската народна носија од сите чекореа празнично и со ми- пренесена и зготвена од неколку македонски антолои- Охридски, организатор на Зоран Карапанчев, фо- делови на нашата преубава лост каква што поседувале вредните раце на македон- гиски песни. настанот: Изразувам голема тограф: Фестивалот на татковина од Врадар до Егеј, нашите предци. ските домаќинки. За забавниот дел се погри- благодарност до сите учес- македонскиот фолклор и од Пирин до Преспа, млади жии Христо Георгиев Ице со ници, до младите играорки и традиција беше прекрасна манакенки и манекени, сите Освен ревијата на носии, во За комплетен македонски неговата група, а низ про- манекени кои со голема гор- манифестација. Ова беше веќе очеличени младински големата сала на црквата Св. дух не изостана ниту убава- грамата водеше убавата и дост и прекрасна насмевка ретко убаво случување во активисти во македонската Климент Охридски беше при- та традицонална македонска единствена Маја Доневска на лицата не’ прошетаа низ нашата македонска заедни- заедница во Канада. ложена и изложба на фол- музика која ја исполнуваа Ивановска. минатото. ца и како такво го посочија Млади и кршни од играор- клорни богатства, реликвии, златните грла на најпозна- Овој настан кој привлече го- Веле Тошевски, музичар сите присутни Македонци тој ци до дами во зрели години поставка која сама по себе тата македонска интрепре- лемо внимание кај македон- учесник во програмата: Го- ден. Се надевам дека овој понесени од убавината на значи богатство. таорка од Егејскиот дел на ската јавност се одржа на 11 лема благодарност до жен- фестивал ќе стане традицио- македонската носија која во А трпезата беше преполна Македонија, Мери Мајнас и февруари 2018 година. ската секција на Св. Климент нална семакедонска мани- себе ги вткала црвената и со македонски национални младата но бескрајно тален- за прекрасно организираната фестација. црната боја, бојата на крвта јадења, во сите бои и вкусо- тирана Викторија Тошевска Лидија Гурбанска - прет- ревија која не врати кон коре- и животот и бојата на маке- ви со кои располага македон- која рамо до рамо со својот седателка на женската сек- нот и преубавата македонска March 01, 2018 Св. Климент Охридски - Торонто Страница 19

416.421.7451

Редовно годишно членско собрание на МПЦ „св. Климент Охридски“ - Торонто, Канада На 25 февруари 2018 година во просториите на МПЦ „св. ците нé собра и обединува. Барањето бугарската црква да Бидејќи прашањето за МПЦ е болно и чувствително за сите Климент Охридски“ од Торонто, Канада се одржа редовното биде наша мајка е срамно и е за секаква осуда. Се прашу- членови Македонци неминовно се јави потребата да се до- годишно членско собрание. На ова собрание членовите ваме со кое право МПЦ и другите владици потписници на несе Резолуција до нашите претпоставени и надлежни при Македонци поставија едно и единствено прашање, а тоа е овој договор воопшто преговарале за вакво нешто, кога сите МПЦ, Митрополитот на Американско-канадската македонска „Каква е состојбата со МПЦ во Македонија и дијаспората? добро знаат колку крв низ годините е пролеана за нашата епархија Методиј, до нашиот поглавар Неговото Блажество Слушаме, гледаме и читаме, а најмногу од сé се чудиме црква. Нашата црква св.Климент Охридски е собиралиште г.г. Стефан Архиепископ Охридски и Македонски, до сите и се прашуваме што се случува со нашата црква. Ние на Македонците од сите краишта на Македонија. Ние црква- владици во Македонија и дијаспората и до претседателот Македонците во иселеништвото имаме најмногу доверба во та ја разбираме единствено како место за чување и ширење на Македонија г. Ѓорге Иванов. македонската црква. Црквата е таа што нас овде Македон- на нашата религија и култура. Р Е З О Л У Ц И Ј А 1. Не го прифаќаме вашето барање бугарската цр- стојуваат единствено благодарение на луѓето што водите мора да биде целосно и демократски запо- ква да ни биде мајка-црква и бараме веднаш да живеат овде и кои за црквата велат дека е нивниот знаен македонскиот народ и верниците ако нави- го повлечете тоа барање. Не веруваме дека бугар- дом. стина има демократија во МПЦ и во нашиот Синод. ската црква има добри намери кон нашата црква. 3. Бараме Синодот да се спротивстави на проме- 6. Ние досега во целост сме го почитувале нашиот Ние знаеме дека таа никогаш нема да нé признае ната на уставното име и промената на нашиот на- надлежен митрополит Методиј, но сега бараме да како македонска црква затоа што за нив ние не сме ционален македонски идентитет, јазикот и култура- ја повлече дадената согласност мајка-црква да ни Македонци, туку сме Бугари и тие нашиот јазик го та. Тоа е срам за нас како Македонци. биде бугарската црква, во спротивно престануваат нарекуваат дијалект на бугарскиот јазик. Ние овде 4. Бараме сите да застанете на страната на ма- и нашите обврски спрема Американско-канадската токму од МПО-ците, бугароманите и гркоманите ги кедонскиот народ како владиката Агатангел. Не епархија. имавме најголемите проблеми кога ги градевме сакаме грешката со Вранишковски пак да ја пов- нашите верски храмови. торите. Само сложни и единствени можеме да ја Оваа Резолуција е изгласана од членовите 2. Сите цркви овде се изградени со средствата и одбраниме Македонската црква и нашата таткови- при членското собрание на „св. Климент потта од овој народ. Сите тие луѓе несебично дво- на Македонија. Охридски“ од Торонто кои со одлука ги назна- еле од своите семејства за да можат да ги подигнат 5. Бараме сите натамошни договори и преговори чија Никола Стојановски и Тели Мариовче за овие храмови и тие и денеска функционираат и оп- веднаш да се прекинат. За целиот процес што го потписници на Резолуцијата. Страница 20 Local 27 March 01, 2018 March 01, 2018 Македонска Заедница Страница 21

Крклинска вечер во Торонто во чест на празникот Тодорова Сабота

Друштвото ,,Крклино,, од Торонто не е голем, слава- Митковски. Со чинот честву- весела вечер, а на крајот на жеше посна македонска хра- биените награди во богатата истоименото село близу Би- та се памти како една од ваа Прота-ставрофор Трајко оваа Крклинска вечер задо- на подготвена од вештите лотарија. Со своја изведба тола важи за едно од најор- најголемите во битолската Босеовски и Отец Горан волно истакна дека е радо- раце на позната македонска се претстави и познатата ганизираните во македон- околија, а таа традиција ја Ристевски, а догодина ку- сен што од година во година готвачка Марија Ангелевска Крклинка, активистка во цр- ската заедница во Канада, пренеле и на овој континент. мови ќе бидат Диме и Мери бројот на младите кои прису- и нејзините помошнички. квата Св. Недела во Ејџекс, барем кога станува збор за На 28 февруари годинава во Малаковски. ствуваат на истата е се пого- На традиционалната Кр- Паца Стјуарт. прославата на нивниот свет црквата Св. Климент Охрид- Диме Малаковски кој воедно лем. Со тоа нашата мисија е клинска вечер гостите ги ден и селска слава Тодорова ски беше одржана просла- е и претседател на друштво- исполнета, рече Малаковски. забавуваше музиката на Сабота. вата на Тодорова Сабота на то, им се обрати на присут- Со оглед на велигденските Соња и Оливер Бенд,а си Иако бројот на Крклинци во која кумуваа Миле и Соња ните посакувајќи им убава и пости, на прославата се слу- заминаа задоволни и од до- Страница 22 Македонска Заедница March 01, 2018

MHRMI Condemns Facebook for Actively Promoting Anti-Macedonian Racism February 26, 2018 Macedonian Human Rights account suspended for defending his right to exist as who he gender, or disability." Movement International is is - a Macedonian. See our press release of January 22, 2018 Actually, Facebook, you don't. When Macedonians issuing its THIRD press release explaining how Mr. Petrovski's account was suspended simply complain, you do nothing. Greeks and Bulgarians are culturally demanding that Facebook for saying that Macedonia IS NOT Greek. Using Facebook's misappropriating everything Macedonian, and you blindly fall immediately end its blatant logic, one would expect Facebook to immediately condemn the for their racist tactics. You see, one ethnic group cannot have anti-Macedonian policies. It is UN Universal Declaration for Human Rights and all international two ethnic identities. Macedonians are not attacking Greeks and shocking that Facebook has human rights conventions aimed at DEFENDING ethnic groups Bulgarians for being Greek or Bulgarian. Macedonians, in fact, chosen to aid Macedonia's against hate and cultural genocide. are not attacking anybody. Macedonians are defending the only most notorious human rights "The disgusting things I've been called by Greeks that I have ethnicity we have ever known against cultural misappropriation oppressor, Greece, in denying the existence of the Macedonian reported apparently do not go against “Facebook community by our oppressors. nation. standards”. Yet, I'm in in violation for defending my most basic Facebook, we demand that you act now, apologize, and When Macedonian Facebook users complain about the of human rights. Why the double-standard Facebook? Why do reverse your hateful anti-Macedonian policy. Abide by your own unabashed racism that they experience at the hands of Greeks, you openly support racism against Macedonians?" asked Nik self-proclaimed principles. Bulgarians and Albanians, Facebook chooses to do nothing. Petrovski. Macedonians, join our call to demand immediate action from Twitter, on the other hand, has taken steps to defend Macedonians Facebook, we DEMAND an immediate answer to Mr. Facebook. Join MHRMI's #OurNameIsMacedonia campaign against such hatred. However, when Greeks express outrage Petrovski's question and an immediate reversal of your racist in defence of Macedonia and Macedonians and an immediate at the mere existence of Macedonians, Facebook takes action policy. end to the anti-Macedonian name negotiations. OUR NAME IS against the oppressed. According to Facebook's so-called "community standards", MACEDONIA. Demand respect for it. For the second time in less than two months, Nik Petrovski, "We remove posts that attack people based on their race, a Macedonian from Sydney, Australia, has had his Facebook ethnicity, national origin, religious affi liation, sexual orientation, March 01, 2018 Македонска Заедница Страница 23 Interview with George Plukov, the boy from the MHRMI’s poster Who Gave You the Right to Negotiate My Name?

eorge how do you re- ell us something about ’ve learned a lot from my Gmember this boy from Tyou, your schooling, Ifather and grandfather, the poster, how old it was, profession and future plans? such as Macedonian history, and then did you know what grew up in the Toronto area and culture. I think the most it was about? I and attended post-second- important thing that I have was around 10 years old ary school at McMaster Uni- learned from my family is to I when my parents took versity for Computer Science. stand up for yourself, be proud enough to visit extended family my life as I am a proud Mace- o you have a message me to the photoshoot. I was I am now working at a startup of who you are, and don’t let in Macedonia in 2008 and it donian-Canadian. Dto the readers of the brought up to be proud of my company in Kitchener, Ontario others take what is important showed me the importance of ill you follow your Macedonian newspaper? Macedonian heritage, but at where we develop software for to you. our traditions. We speak Mace- Wgrandfather and fath- would just say that we such a young age, I don’t think indoor mapping. ave you had an oppor- donian at home, enjoy a var- er in the struggle for human I should all be proud to call I was able to fully understand our family has been Htunity to visit Mace- iety of Macedonian foods, and rights for Macedonians? ourselves Macedonians as we the purpose of that day. I knew Yproven in the fight donia and what is Macedonia follow many Macedonian trad- am always trying to inform have such a long history and my father was an active mem- for the human rights of the for a young Macedonian itions. I enjoy making Mace- I and educate people on the strong community of people ber of the Macedonian Human Macedonians, what have you born and raised in Canada? donian dishes such as Pita and current state of affairs in Mace- willing to stand up and fight for Rights Movement International, learned and remember from ven though I was born Kozinjak and sharing them with donia as keeping informed is what is rightfully ours. and knowing the pictures were your father Andy Plukov and Ein Canada, Macedonia others to teach them about our the first step in combating polit- for a good cause was enough grandfather Giorgi Plukov- plays a very important role culture. I would consider Mace- ical injustice. for me at the time. ski? in my life. I was fortunate donia a very important part of

MHRMI Suing the Governments of Macedonia and Greece for Their Part in Changing Macedonia's Name

tions. into being afraid to publicly de- The illegal imposition of new clare their Macedonian identity. membership conditions placed Further, the fact that the named on Macedonia by the United parties are actively participat- Nations violates Article 4 of the ing in the removal of an entire UN Charter and violates Arti- ethnic group's identity is caus- cles 2 and 15 of the Universal ing severe emotional distress дата на Република Грција и донија, идентитетот, јазикот, го објавуваат својот маке- Declaration of Human Rights. and invokes memories of the други поединци непосредно историјата и етничкото поте- донски идентитет. Понатаму, In defence of Macedonia's The negotiation and proposed severe human rights abuses вклучени во преговорите за кло, ги имаат вратено назад фактот дека именуваните name and our Macedonian eth- changing of Macedonia's — based solely on their Mace- името. за десетлетија успесите во странки активно учествуваат nic origin and identity, Mace- name, identity, language, hist- donian ethnic origin — that ММДЧП бара итен, судско на- човековите права на Маке- во отстранувањето на еден donian Human Rights Move- ory and ethnic origin, have set these individuals have already реден крај на незаконските и донците и ги засенува сите цел етнички идентитет на ment International is initiating back human rights successes endured. неуставни преговори за име- стандарди за човекови права групата, предизвикува тешка lawsuits against Zoran Zaev, by Macedonians decades and Therefore, MHRMI has no al- то и тужи за оштета од сите кои обвинетите се обврзани емоционална вознемиреност Nikola Dimitrov, the govern- fly in the face of all basic hu- ternative but to use the courts именувани страни во име на да ги поткрепуваат. и предизвикува сеќавања ment of the Republic of Mace- man rights standards that the of law to sue for damages and Македонците од цел свет за Негативното емотивно влија- на тешките злоупотреби на donia, Alexis Tsipras, Nikos named defendants are obligat- to seek the immediate end of безсрамното прекршување ние што Македонците го пре- човековите права - само врз Kotzias, the government of the ed to uphold. the UN-sponsored anti-Mace- на сите повелби за човекови живуваат, морајќи да следат основа на нивното македон- Republic of Greece, and other The negative emotional impact donian name negotiations. права на Обединетите Нации како за нивниот етнички иден- ско етничко потекло - кои individuals directly involved that Macedonians are suffering и другите меѓународни орга- титет се преговара од страна овие лица веќе ги имаат пре- with the name negotiations. having to watch their ethnic (8 февруари, 2018) низации. на именуваните страни - кои живеано. MHRMI is demanding an im- identity being negotiated away Во одбрана на името на Незаконското наметнување се обврзани да ги почитуваат Затоа, ММДЧП нема алтер- mediate, court-ordered end to by the named parties — who Македонија и нашето ма- нови услови за членство на основните стандарди за чо- натива освен да ги користи the illegal and unconstitution- are obliged to uphold basic кедонско етничко потекло Македонија од страна на векови права - е неизмерно. судовите за да тужи за оште- al name negotiations and is human rights standards — is и идентитет, Македонското Обединетите Нации го прекр- Гледајќи ги застрашувачки- та и да бара итен крај на ан- suing for damages from all of immeasurable. Watching the меѓународно движење за шува членот 4 од Повелбата те, расно наелектризирани ти-македонските преговори the named parties on behalf frightening, racially-charged човекови права започнува на ОН и ги прекршува члено- протести во Грција, барајќи за името под покровителство of Macedonians worldwide for protests in Greece, demanding тужби против Зоран, Никола вите 2 и 15 од Сеопфатната искоренување на Македонија на ОН. the blatant contravention of the eradication of Macedonia Димитров, владата на Репу- повелба за човекови права. и нашата македонска етнич- Нашето Име Е Македонија. all United Nations and inter- and our Macedonian ethnicity, блика #Македонија, Алексис Преговорите и предложеното кост, доведе многу #Маке- Бранете го и барајте да national human rights conven- has scared many Macedonians Ципрас, Никос Козијас, вла- менување на името на Маке- донци да се плашат јавно да се почитува. Страница 24 Successful Macedonian Businesses March 01, 2018

Buy and Sell with Con dence.

(905) 270-2000 D: 416-988-2696 MaryHome.ca [email protected]

Macedonian Wines and Spirits Licence No. 54522

RED WINES: TERRA MAKEDONIKA, VRANEC RESERVE, CABERNET SAUVINGON, VRANEC SEMI-DRY, SHIRAZ, PLAVAC. WHITE WINES: MUSCAT FRONTIGNAN, CHARDONNAY BARRIQUE, PINOT GRIGIO,CHARDONNAY ROSE WINE RAKIJA: ZOLTA-BRANDY, BELA-STAROKRAJSKA, GROZD STRUMICKA MASTIKA To order call Andy 416-735-2401 [email protected] March 01, 2018 Successful Macedonian Businesses Страница 25

Дали ОРИЗОВОТО МЛЕКО е добра алтернатива ? Оризовото млеко спаѓа во безглутенска храна, и го конзумираат најчесто вегетаријанците. НЕ се препорачува кај особи кои се на протеинска или LOW CARB диета, нити кај дијабетичари, бидејќи ова млеко има многу скроб и шеќери. Освен тоа, голема грижа е тоа што повеќе фирми кои произведуваат оризово млеко, го произведуваат така што во истото има високи дози на АРСЕН* (хемиски елемент кој е токсичен) Ако немате проблем со јаглените хидрати, тогаш можете слободно да го конзумирате оризовото млеко.

*Бидете претпазливи! ФитФло, Страница 26 Св. Никола Виндзор March 01, 2018 March 01, 2018 Македонска Заедница Страница 27

Др. Стивен Услинов

Фамилијарен лекар

Phone: 1.855.371.3500 Web site: www.wellmedica.ca E-mail: [email protected]

►►Зборуваме Македонски ►►Сите возрасти се добродојдени Примаме ►►Пристапна аптека Нови пациенти

Business hour: Mon-Thur: 9am-8pm, Fri: 9am-6pm, Sat: 9am-2pm

Планирате да купите или инвестирате во Vasko Nedanovski Sales Representative недижен имот? Royal LePage Meadowtowne Realty Brokerage Inc. Јавете се кај Direct 647.333.9628 Васко Недановски [email protected] Страница 28 Македонска Заедница March 01, 2018

патриотското наше треба да е големо, ќе се обидат да го имаме на мегдан за други- Како да минеме низ железните ни го земат." Не треба многу те да го видат. Овој пат имав да размислуваме дека тоа насликан лик со напис на е така , затоа што и Анте кирилица и бројот на избор- врати на Европа Поповски така мислел : "Ние ната единица, од последните Зар не треба да се запра- определи за Евро-Азиската ва трошка моќ на искреност сме мала земја, таа нам ни парламентарни избори на Р. шаме што навистина Европа лига, како друга и посилна , и без малку срам и почит е лулка и гробишта. Македо- Македонија, тоа беше пода- има и нуди за нас за да се алтернатива, барем овде не или како што вели нашиот, нија на светот му е потребна рок од мој пријател кој слу- откажеме од најсветото. Што треба да го даваме името без перде кон човештвото, со посебноста на нејзината чајно се најде во Македонија да му кажам на овој човек, со курбан. Време е нашите поли- го мамат кутриот македонски национална и културна тра- за време на изборите. што да му се пофалам. Да тичари да се фокусираат на човек, им ги мијат мозоците, диција. Ретки се И знаете како е во Македо- му кажам дека имаме вла- друга опција, оти Европа не и им сервират ништо само народите што толку настра- нија во изборната кампања, да без капацитет да управува е пријателски настроена кон лаги , демек, ќе донеселе дале и кои сите страдања ГОРНАН ЈОВАНОВСКИ исто како и во секоја друга и народ кој не знае да си ја нас. Ако се бара одлучноста некакви си нови реформи ги надживеале на достоин- држава, едни ти нудат маици, брани земјата. Тој тоа сигур- на народот за членство во и дека што ако се менело ствен начин , тој ген го но- Ако се навратиме длабоко, други хемиски пенкала, тре- но го знае. НАТО и ЕУ , ќе треба да се името на државата, важно е симе со поколенија, го има назад во историјата ќе за- ти вреќа брашно, гравирани Да се потсетиме на спроведе референдум за тој по Вардар да тече бум на во сите генераци..." Најпосле, бележиме Македонија сепак предмети, знаменца и што не зборовите на македонскиот да се изјасни дали е за или економски просперитет , што можеби , режимот на Никола имала славно минато, и не друго, само за да се добие историчар, критичар и публи- не. Никој не одржува рефе- знаеш овие ќе направат по Груевски не беше баш оној многу славно. Ако дебатира- некој глас. цист Димитар Митрев, тој во рендум за менување на сво- Вардар да тече мед и мле- светогледен пат за еден ме или само разговараме Сепак, ова маичка како 1939 година ќе напише: "Ма- ето име. А ако не постапиме ко, леле боже, само црпнати поудостоен живот , но сепак за славното време, нема по- да му го привлече внимание- кедонскиот народ е можеби така ќе бидеме единствена можат да веруваат на такви- беше поблизок до излезот треба да се докажуваме кој то на мојот непознат прија- единствениот на светот, чие држава која сама сака да те лаги, на една влада што на темниот тунел, отколку сме, што сме, од каде сме, од тел. Пред да се разминеме историско минато било не си го промени своето име и нема ич драм во главата. Со оној Заевскиот идеализам. каде ние потеклото, од каде тој ме запраша: "Што е тоа само исползувано за груби да се самоуништи. Историјата новата влада на Зоран Заев Барем еден од шарените ни дојдовме и така натака. Оти "? покажувајќи на мојата егоистички цели , туку било и не памети вакви примери. која дојде по нелегален пат, го претскажува тоа. Војвот- светот знае дека Македонија маичка. Јас не сакав многу фалсификувано по најтенки- Какви случувања се забеле- практично и ништо не се ката на "шарената револу- ја испиша историјата , тоа е да објаснувам - реков само те правила на таа уметност." жуваат во нашата чудесна изменило, ништо не функцио- ција" професорката Мирјана докажано со факти и никој дека е име на личност. Тој ин- Нашите мисли како да ни се Македонија, просто човек да нира во оваа навидум правна Најчевска, за која не постои нема причина и право да систираше да бидам по кон- помрачени оти сета енер- не може да верува. Сега во држава, институциите се за- народ, народност и нација, го негира тоа. Па, пријатели, кретен. Име на претседател, гија ја трошиме и никако да 21 виот век, кога секој народ, кочени, судството , замрзнато, таа не била Македонка, се некогаш мудроста, не мудрите реков. Пак праша: "Кој е тој не сфатиме дека влезот во секоја држава, секоја нација обвинителството работи по нарече вонземјанка.Тоа беше ја надмудруваат, затоа кај претседател?" На Македонија Европската Унија не вреди се стреми да си ги заштити нарачка, судии се откажуват тогаш , а сега не ги прифаќа нас некои, така да речеме (Маcеdоniа) реков. "Ааа, значи за да се жртвува државата. и одбрани своите граници и и присилно се враќаат на принципите на Заев, таа се "немудри", си играт мандра ти си од земјата на Алексан- Каква надеж и какви пер- се што нивната држава има, своите функции, за да бидат чувствува, измамена, измани- со државата , сакаат се’ да дар оф Маседон!". Веднаш спективи се очекуваат кога секој си го бара коренот, послушници на владата , се пулирана , напуштена, отстра- бришат, дури и она што не добив сознание дека човекот знаеме од минатото дека потеклото, изворот од каде гонат и затворат луѓе кои не нета, заборавена ,посебно се се брише, ќе граделе некакво ја познава нашата историја и таа истата Европа ја запеча- се издигнал и изградил, како се лојални на ова гарнитура осврнува на судството по кое ново општество, демек при- не треба да му објаснувам ти судбината на Македонија народ, со своја историја, кул- и без никакви судски докази. сите фрлааа дрвја и камења, фатливо за сите. Ај да рече- за мојата Македонија. Разго- и македонскиот народ, за да тура, традиција и јазик, оти Видно се гледа дека нема да не испуштиме и по не- ме, кутрите, "господи прости ворот започна. "Вашата земја останат трајни белезите што тие се цврстите столбови на ништо од она ветеното, ме- која кофа боја, таа смета и им не знаат што прават." ја има најсветата личност на нема никогаш да се избри- кои се потпира една нација, диумска демократија на про- дека правните институции Замислете, Македонија се за- планетата и треба да сте гор- шат од нашето памтење. без што не е можно да се фесионално новинарство се не мрднале ни еден степен катанчи и 27 години се оби- ди на тоа. Никогаш не треба Историјата ги фрлила тие опстане на овој ненаситен е ставено под клише. Нови- од владеењето на Груевски. дува да ги отвори европските да се откажувате од она што црни дамки врз Македонија свет. Но кај нас, тоа сосема нарските здруженија кои беа Штета што Најчевска неможе железни врати и никако да ги е ваше и најсвето. Имате бо- и затоа ќе треба да се бара е обратно, животот како да толку гласни за време вла- да се исповеда оти нашите отвори, зарѓале. А зошто та- гата историја со длаболки друга алтернатива за нашата нема смисла. Дури и оние дењето на ВМРО, сега ги за- попови и владици забегале ков напор и обид? Затоа што корени за што други држа- татковина. Нашите политича- така наречени од "шарената фати молк станаа безгласни, по софиските чаршии. И како некој така сонил. Ако верува- ви сонуваат. Она што денес ри заслепено не’ убедуваат револуција" кои претендираа не е тоа ништо зачудувачки. за крај, да не сте помисли- ме во соништата и други ма- се прави во вашата држава, дека со менување на името дека се борат за некаков Измисленото специјално јав- ле за НАТО и Европската гични верувања и фантазии, посебно со името наликува не ќе се загрозел идентитетот демократски поредок, не се но обвинителство, исталирано Унија, не ни требаат ни ед- како оние во бајките , мо- како холивудска комедија, и унитарноста на државата. сигурни дека тие осмислени од надвор го држи под лупа ното ни другото, ќе можеме жеби и само можеби ќе има или како оние сапунските се- И лидерот на најголема- надевања, што Зоран Заев и македонското население, по- да преживееме како држава некаде надеж за да го најде- рии. Никој нема право да го та опозициона партија на неговата компанија им вету- себно оние кои имат посеб- и други 70 години, сами, са- ме клучот и да ги отвориме менува името на Макдонија, ВМРО-ДПМНЕ нема јасна ваа сега станале јалова ре- ни мислења. За ваков живот мостојни, горди на она што волшебните врати на толку тоа не е личност на еден визија и концепт , каде Ма- алност. Се бараше промена, гласаше Македонија? Каква е го имаме, она сто е наше посакуваната ни Европа. Бре човек туку на генерации и кедонија треба да се движи, подобар живот, подобра и оваа европска заблуда, голем и свето од бога дадено. На јаден народе овие растурни- генераци, пред вас и по вас, за него за Христијан Мицкос- посигурна иднина како што број од македонските жители видик е македонското обиди- ци не веруваат ни во црква генерации кои гинеле за тоа. ки, единствен пат по кој тре- ќе рече Зоран Заев, ќе гра- не можат да го видат тоа, нување, Македонците се на а камо ли во соништа.Туку Во воените времиња многу ба да чекориме бил само диме "ново општество", "нов или не сакат да го видат, или нога на секаде по светот. За ај ќе си го тераме животот држави живееле под окупа- НАТО и ЕУ, за Македонија живот за сите" , "да бидеме не смеат да го видат. Тоа е да се зачува Македонија со така, купи ден помини. ција но нивните имиња не им да се интегрирала како ви- сите еднакви пред правото" , евидентно оти имаме влада сите атрибути се организи- Коинциденција беше се менувале. На крајот мојот стинска европска држава. Тој "сите исти", ова ми налику- "хунта" невидена дури во пост рат протести во сите земји: еден ден случајно да запозна- соговорник чие име му беше оди и понатаму со своите ва како во времето на Со- кумунистичкото диктаторско Австралија, Нов Зеланд, Ан- ам еден вработен во многу Френк, разбрав дека бил ме- изјави што се зачудувачки , цијалистичка Југославија,во стројување. Па народе маке- глија, Италија, Малта, Сло- познатата канадска фирма наџер, ми рече со чудење: за прашањето околу името колективното живеење, обич- донски гласавте и добивте венија, Хрватска, Германија, Канадиан Тире, ако имаш "Што толку има во таа Евро- ќе се изјаснел кога ќе имало ните луѓе да бидат сите исти живот. Франција, Данска, Шведска, некое хоби, или правиш не- па што се врши таков прити- договор помеѓу Македонија а за бирократијата други ар- Колкава е цената за да САД, Канада на 18 март во какви поправки во домот, сок за да го смените името и Грција. Видете какви му- шини. го добиеме клучот за евро- Торонто, во сите градови во тука ќе најдеш се’ што ти и идентитетот на државата, дри политичари сме имале. Новото општество на Заев пските челични врати. Сека- Р.Македонија и во други др- треба, и така почесто ќе нав- тоа е тотална асимилаторска Тешко тебе мајко Македо- ќе не’ однесе во неповрат. ко дека голема. Можеби за жави ширум светот. раќаш, како јас што правам. политика". Еве како другите нијо со вакви политичари. Што да речеме за де- тоа ќе не подучи академик Јас по обичај носам маички мислат и знаат за нашата Наместо Европската Унија, нешните наши политичари, Блаже Коневски кој одамна со македонски обележја , оти земја, дури и обичните луѓе. зошто Македонија да не се полтрони, тие се без никак- не’ предупреди: "Името ни

Apartments for senior citizens 55+ -Fully renovated one bedroom suites with full kitchen and bathroom with shower stall especially designed for seniors, -balcony or patio walk out -monthly meal plan available (breakfast, lunch and dinner) -Subsidy available upon request and availability -Outdoor parking available For more information please call Zlatka Cokov or 850 O’ Connor Drive Margarita Donakovski at 416-755-9231 Toronto On M4B 3L6 [email protected] or [email protected] March 01, 2018 Successful Macedonian Businesses Страница 29 JIM VASILEVSKI Sales Manager Formula Honda Tel: 416-754-4555 Ext. 2704 Fax: 416-754-9465 E-mail: [email protected] Web: www.formulahonda.com

Pre-Owned 2017 Nissan Frontier Crew Cab SV 4x4 at Pre-Owned 2017 Toyota Corolla 4-door Sedan LE CVTi-S 4-Door Pick up Sedan Price: $18,110 Kilometers: 27,359 Price: $26,600 Kilometers: 16,439

BILL BEKAROVSKI Sales&Leasing Consultant Cell: (416) 999-1237 tel: (416) 754-4555 Ext.2022 [email protected] Pre-Owned 2017 Nissan Rogue SV AWD CVT Pre-Owned 2017 Audi A4 2.0T Progressiv quattro 6sp All Wheel Crossover Drive 4-Door Sedan Price $24,950 Kilometers: 22,739 Price $34,487 Kilometers: 22,075

Pre-Owned 2018 Honda Accord Sedan 1.5T Touring CVT Pre-Owned 2018 Ford Edge Titanium - FWD Front Wheel Front Wheel Drive 4-Door Sedan Drive Crossover Price: $34,880 AWD Kilometers: 7,760 Price $38,954 Kilometers:4,066

TONY STOJANOVSKI e-mail [email protected] work # 416-754-4555 x2708 cell # 416-428-7007 Pre-Owned 2017 Nissan Frontier Crew Cab SV 4x4 at Certified Pre-Owned 2015 Honda Odyssey EX-L Res Pick up Front Wheel Drive Minivan Price: 26,600 Kilometers: 14,512 Price: $24,994 Kilometers: 120,798 Страница 30 Македонска Заедница March 01, 2018 ОБЈАВЕНА МОНОГРАФИЈАТА „СТИВ ПЉАКАС“ ОД СЛАВЕ КАТИН националниот и духовниот на ги посетија и ги открија Ка- но со својата сопруга Лили живот на Македонците во лешите, народ кои се смета ја најдоа и ја почувствуваа дијаспората. за потомци на Александат III слободата, демократијата и Во изминатите триесеттина Македонски (Велики) во Па- вистинскиот слободен живот години, тој беше особено ак- кистан. во Канада. Затоа, тие како тивен во промовирањето на Меѓу другите активности во посветени канадски жите- демократијата во Македонија новата средина во Канада, ли, се почитувани, познати за заштита на македонската бизнисменот Стив Пљакас и признати граѓани на де- вистина. Исто така, тој беше стана член на масонската мократското мултикултурно голем промотор за призна- ложа во Њу Маркет. И како канадско општество. Тоа им вањето на Македонија како масон е познат поборник за даде крилја тие да бидат го- суверена, независна и само- човековите права, а со тоа за леми хуманисти, донатори стојна држава на Балканот. правата на Македонците во намногу важни национални Бизнисменот Стив Пљакас Канада и во сите делови на и културни манифестации во остварува блиски контакти Македонија и во светот. Канада и Соединетите Аме- со повеќе познати личности, Македонската заедница во рикански Држави каде жи- дипломати и организации во Торонто постојано ја про- веат и работат многубројни светот во врска со настаните мовира дедовската земја – Македонци од сите делови и состојбите во татковината Македонија, македонската на Македонија. и се бори за просперитетна нација, нејзината историја, Стив Пљакас долги години иднина на Македонија. литература, религија, јазик работи за Македонија, за Стив Пљакас беше прет- култура, а во исто време и Македонците и македонско- седател на организацијата вистината за постигнувања- то прашање, обединувајќи „Обединети Македонци“, та во новата мултиетничка ги македонските иселеници и претседател на Македонска- демократска Канада. Затоа Македонците во соседните та православна црква „Свети со право се вели дека Стив земји со спонзорирање на Климент Охридски“ и претсе- Пљакас ја обедини Македон- социо-културолошки наста- дател и спонзор на Комитетот ската заедница во Торонто и ни. Неговата покојна сопруга за олимписките игри од Кана- пошироко, преку најразлични Лили и тој особено се грижеја да. Тој даде значајна финан- активности и преку спонзо- за своите сонародници во сиска помош за Македонците рирање на социо-културни егејскиот и пиринскиот дел - олимпијци на Олимпијадите настани. Исто така, тој сора- на Македонија, Македонците во 2004 година во Атина, и во ботува со канадските власти од Мала Преспа и на други 2008 година во Пекинг. Стив за унапредување на правата места ширум светот. Притоа, Пљакас е човекот кој го носе- на Македонците во Канада и донирале средства за хума- ше македонското знаме пред претставува мост меѓу Кана- нитарни и други организации македонските спортисти на да и Република Македонија. во Република Македонија, двете олимпијади и беше Стив Пљакас е роден во меѓу кои и апарат за дијали- најсрекниот Македонец во егејскиот дел на Македонија за. Спонзорирале информа- светот. и бил сведок на македонско- тивни гласила, портали, ор- Стив Пљакас е човекот на то партизанско движење за ганизации, цркви и друг вид кого Македонија му е голема- слобода. Но, во исто време асоцијации во неговата род- та љубов. Тој не отстапува и бил и сведок кога грчкиот на земја и насекаде во светот Книгоиздателството „Ма- македонско потекло во Кана- Американси Држави. Биз- го брани сè она што е повр- фашистички поредок го на- каде живеат Македонци. Тие кедонска искра“ од Скопје да, Стив Пљакас. нисменот Стив Пљакас е зано со античка Македонија. прави црното сценарио за да се сопственици на големиот деновиве ја објави моногра- Бизнисменот Пљакас е ка- еден од најистакнатите Ма- Со неговата посветеност за прогони, да ги исели, а со тоа и единствен трговски центар фијата „Стив Пљакас“ од надски Македонец роден на кедонци кои се иницијатори, зачувување на древните ма- да ги избрише Македонците „Македонија“ во Њу Маркет. публицистот Славе Катин. 2 јуни 1940 година во село- организатори и големи борци кедонски корени, насекаде од својата земја, од своите Впечатливо дизајнираните Публикација која е на ан- то Зелениче, Леринско, во за афирмација и за одбрана- во светот ја раширил висти- вековни дедовски корени, а рекламни табли на цента- глиски и македонски јазик, егејскиот дел на Македонија. та на македонското многуве- ната за античка Македонија на нивно место да досели рот „Македонија“ на некои на 340 страници, е посветена Тој е исклучително позна- ковно име на Македонците насекаде во светот. Меѓу православни Турци (Просви- им пркосат, а за многумина на името и делото на еден та, призната и неодминлива ширум светот, Македонската другото, заедно со професо- ги). е место за препознавање и од големите бизнисмени и личност меѓу Македонците православна црква - Охрид- рот Мајкл Димитри се првите Познатиот македонски биз- запознавање со Македонија. истакнати општественици од во Канада и Соединетите ска архиепископија и на ентузијасти кои во 1995 годи- нисмен Стив Пљакас заед- Пишува: СЛАВЕ КАТИН ДРУШТВОТО ,,НЕВОЛЈАНИ,, ОДБЕЛЕЖА 62 ГОДИНИ ОД ПОСТОЕЊЕТО Во периодот од 1940 година до денес Македонците од сите делови на Македонија кои живеат во демократска Канада, формираа голем број македонски селски и околиски културно-социјални друштва и спортски асоција- ции. Добротворното друштво “Неволјани ”од селото Нево- лјани, Леринско било форми- рано на 5 февруари во 1956 година. Во духот на традицијата Македонците од Неволја- ни кои живеат во Торонто и неговата околина за време на првиот викенд на месец жаа својот годишен банкет друштвото. емоциите помеѓу жителите февруари и годинава го одр- по повод годишнината на При средбите видливи беа од ова леринско место, но и желбата да се заигра и да се запеат убавите македонски траиционални песни, а со посебен жар и патриотските кои побудуваат спомени за родната Македонија. Друштвото ,,Неволјани,, од неодамна има нова управа во подмладен состав која ветува добра работа и про- должување на увавите маке- донски традиции. March 01, 2018 Македонија Страница 31

АЛЕКСАНДАР МАКЕДОНСКИ (1) ВОВЕД ВО СТУДИИТЕ ЗА АЛЕКСАНДАР ТРЕТИ МАКЕДОНСКИ

за универзалното братство се Биографот на Винстон Черчил со нивните постојани судири и елинска-грчка историја", Џорџ сметаат како основа на стои- или на Франклин Рузвелт се крвави конфликти, не се инте- Грот, се појавија голем број цизмот, кој датира три века пред среќава со премногу материјали ресни за Драјзен. разбирливи истории за античка христијанството. Тој, исто така, што овозможуваат вистинско и Античките Елини-Грци успеа- Елада-Грција. Бидејќи Алексан- е пијаница, убиец на родители- сестрано проучување што ќе му ле да ја задржат персиската за- дар е важен дел од античката те, арамија и колач. Обвинуван дозволи на некој начин да ги ре- кана надвор од грчката земја, но елинска-грчка историја, тој му е од развратниците дека не дуцира многуте податоци. со големи напори, и не можеле дава истакнато место. Имињата ги почитува чувствата на сите Интерпретацијата чии резул- да претпостават како ќе ја сфати на историчарите Белох, Бусолт, возрасти. Накусо, тој е џин во тати ќе зависат не само од тоа Драјзен подоцна нивната исто- Мајер и Берве се исто така зна- литературата и во народната како авторот ги чита податоиите, риска мисија. Меѓутоа, случајно чајни. традиција и неговото име и под- како ги селектира, туку исто така се појавил Филип Македонски. Bo 1926 година, Хелмут Бер- визи, измислени или вистинити, и од условите за самото почетно За Драјзен, Филип е најголемиот ве ја објави книгата „Алексан- веројатно се нашироко познати селектирање, од стандардите обединувач на античка Маке- дриски просопографски основи" повеќе од кои да било до денеш- на вештината и приоритетот на донија и античка Елада-Грција, на германски јазик. Германската но време. податоците. а неговиот син Александар по- традиција за педантно класи- Вториот Александар е исто- Кога се работи за древни на- средник во ширењето на грчка- фицирање е присутна и во ова рискиот Александар. Познато стани, меѓутоа, тогаш не е во- та цивилизација. Александар е време и во ова вредно дело во Денес, ние Македонците, менски период, само два народа е дека со својот татко Филип зможен таков произволен избор светска личност, историски хе- кое сите податоци за имињата правдолјубивите научници и ре- се нарекле Македонци: анти- Втори Македонски, потчинил и на податоци. Времето и текот на рој кој завршува една и почнува од античките извори за Алек- алниот свет сме сведоци на тоа чките Македонци и сегашните скарал многу грчки градови на настаните си го сториле своето нова, пославна ера. Така нација- сандар се собрани и средени во дека одреден број земји, „потко- Македонци кои денес живеат кои во тоа време беше им поми- и неколкуте податоци што оста- та и големиот национален водач енциклопедиска форма. Така, вани„ со ненаучни факти и не- на просторот на етничка Маке- нал златниот период. Следејќи нале, мора да се прочитаат во се појавуваат како доминантни за да се добие информација за вистини, а поддржани од некои донија и на сите континенти во го Филипа, преминал од Европа целост. Почетните неусогласе- историски теми. Хефестион, другарот на Алек- глобални политики на одредени светот. во Азија, а на бојното поле го ни портрети на Александар што Стратегот Филип сандар, на пример, потребно големи сили, за жал и голем Често за преведувачот на уништил древното, но колебли- произлегуваат од современите Втори Македонски е само да се побара името страм сакаат да ни го одземат вака голем, значаен и одговорен во величество на Персиската историчари можат да им бидат Улогите на Филип и на Алек- Хефестион во Берве и ќе се нашето минато, сегашност и ид- превод, на латински се вели – империја. припи-шани повеќе на психоло- сандар како обединувачи и најде се‘, вклучувајќи ги и цита- нина и да ја изменат античката „traduttore, traditore„ („преведу- Бидејќи ја исполнил својата шките лични склоности на науч- новатори поединечно влијаеја тите од сите извори на инфор- македонска библиска и денешна вачот е издаица“), сепак авторот улога како водач на света војна ниците отколку на состојбата врз личноста на Драјзен во Гер- мации, како и критички коментар историја, култура, религија, ја- на овие редови се потруди да против традиционалниот не- на доказите. манија во средината на XIX век. за карактерот на податокот. зик и македонската вистина. биде реален и преводот од ан- пријател, Александар ја довел Сакаме да ги информираме Згора на тоа, Драјзен е тој кој Потоа во 1927 година се поја- Често се поставуват пра- глиски на македонски на рома- војската дури до реката Инд, читателите на весникот „Маке- го објаснува поимот на елиниз- ви првиот том од серијата „Фраг- шањата: Од каде потекнува нот да го приспособи за читате- крајот на тогашниот познат донија“ од Торонто дека продо- мот, т.е. спојувањето на грчката менти од грчката историја" (изд. Александар Трети Македонски? лите на македонски јазик, со цел свет, a ce вратил за да умре во лженијата „Александар Маке- со ориенталските култури што Ф. Јакоби), која содржи нови Кој е Александар Велики? Какво преводот да биде најсоответен Вавилон, во својата триесет и донски“ се дел од истоимениот го направи Александар и што средени текстови и коментари е неговото потекло, образова- на оригиналот на преводот од трета година од животот. За овој роман на Урлих Вилкен. Уште влијаеше врз курсот на меди- на стотици фрагменти од непо- ние, воспитание? На која нација германски на англиски јазик. неверојатен поход се познати во Воведот тој јасно признава теранската цивилизација во знати историчари од времето му припаѓал? Кои беа неговите Уште на почетокот авторот оскудни податоци со несредена дека проблемот е личен и вели: наредниот период од античкото на Александар. Како резултат знаења, умеења, намери, по- Урлих Вилкен во романот „Алек- хронологија. „Секој научник има еден Алек- време. Концепциите на Драјзен на оваа голема активност, сега гледи, постигнувања? Каков бил сандар Македонски“, пишува Карта на античката сандар за себе". Еден од поак- се изнесени толку убедливо што постои на располагање добро неговиот одност кон културите дека откако се беше појавило Македонска Империја тивните научници кој во најново беа прифатени од сите подоц- среден документарен материјал надвор од античката Македон- од донекаде заостанатата ан- време работеше на Александар кој служи за нови проучувања на Сигурно е дека тој го проме- нежни стручњаци за оваа тема. ска империја кон античките тичка македонска нација за да го потврди случајот кога напиша: Александар. нил делот на светот низ кој по- За многу следбеници на Драј- Елини-Грци и кон нивните гра- присвои за себе поголем дел од „Ние сите ја интерпретираме го- Биографијата на Александар минал, поставувајќи ги темелите зен, Александар остана двига- довите-држави (полисите), кон античка Елада-Грција и Азија, лемата драма на Александар во имаше нов тек во дваесеттиот за евентуално воведување на тел на светот, иако се разли- империите, кон глобалниот свет Александар Македонски сигур- прифатливите услови на нашето век со појавата на шесте тома елинската (грчката) цивилиза- куваат мислењата за неговите воопшто? Како тој станал најго- но загосподарил со човековата искуство и во нашите соништа". на книгата „Античка историја" ција во огромниот дел на Запад- лични мотиви и за точниот опсег лем освојувач во целокупната имагинација. Тоа потсетува на Теодор печатена во Кембриџ, во која В. на Азија. Процесот на елиниза- на неговите достигања. историја на човештвото? Природата на оваа појава е Момсен кој еднаш, во една мал- Тарн дава голем број податоци ција делумно довел до развој на Сериозните биографски Многу прашања, многу од- комплексен феномен. Доволно ку поинаква смисла, напиша: за младиот македонски монарх. институции кои, покрај другото, истражувања за Александар не говори од илјадници научници, е да се рече дека има многумина „Оние што живееја низ истори- Тарн, кој остана најголем ели- овозможиле ширење на римска- беа карактеристични за класич- намерници и вљубеници на со името Александар, веројатно ските настани, како мене, почну- нистички исто-ричар на овој век, та хармонија и на христијанска- ните проучувања при крајот на ликот и делото на Големиот толку многу колку што ги има и ваат да гледаат дека историјата напиша неколку кратки студии та религија. XIX век и во почетокот на XX Александар Трети Македонски, оние што покажуваат голем ин- не е напишана и направена ниту за Александар, во кои ги раз- Неговата оставнина го век. Во овој период повеќе вни- кој оставил вечни траги и за кој терес за него. Сложената при- без љубов, ниту без омраза..." вива идеите определени да го опфаќа важниот и фасцинан- мание и‘ се обрнуваше на зголе- се напишани милиони страници рода на Александар бара јасно Може да се рече дека совре- направат неговиот Александар тен град во Египет, кој се уште мената софистичка техника на од папируси до современи сред- испитување на дилемата во која меното проучување за Алек- човек за кој најмногу се зборува, го носи неговото име, како и историското учење, a особено ства за информирање. современнот научник често се сандар почна во 1833 година, најславен човек во современиот други дваесетина Алексадрии, на развојот на бројните помош- Затоа, со цел читателите наоѓа самиот себеси. со првата публикација на една век. Тарн ја зема основната кон- расфрлени во централна Азија. ни дисциплини како што се па- на весникот „Македонија“ од Се доаѓа до сознанието дека биографија од Јохан Густав цепција на Драјзен за Алексан- Потомците на неговите војници пирологијата, палеографијата, Торонто ги запознаеме со дел навистина се работи за тројца Драјзен. Драјзен е ученик на дар како двигател на светот и влијаеле можеби врз антропо- нумизматиката и епиграфијата. од вистината за Александар Александровци, или подобро ре- германската историографска на тоа му додава димензија на морфната форма што, евен- Уште повеќе, тоа беше пе- и неговата античка Македон- чено, Александар на три поне- школа од XIX век, која ги разви една нова социјална филозофи- туално, ја прифатил Буда. И риод на класифицирање и ката- ска империја, за политичките, когаш јасни, понекогаш нејасни принципите на современиот кри- ја. Аристотел смета дека само во некои оддалечени долини логизирање на разните видови културните, интелектуалните посебни нивоа. Првиот од нив тичко-историски метод. Но, уште античките Елини-Грци можат да на Каракорум и денес живеат податоци. Десетина илјадници и економските прилики, непри- е митолошко-романтичниот поважно е што Драјзен длабоко владеат, а странците да бидат луѓе кои, веројатно се Ариевци, ракописи беа собрани, уредени лики и тенденции на античките Александар. Тој е Александар ги следеше историските настани потчинети. зборуваат индо-ариевски јазик и публикувани, текстовите од Елини-Грци и тогашниот свет во кој се појавува во литературата на своето време. Но, кога Александар се за- и водат потекло од војската на најпознатите грчки и латински четвртиот век пред Христа. Да на осумдесет нации од бри- Тој ја виде Прусија кога се по- кани да ги обедини срцата и да Александар. Историски, тој е писатели беа ревидирани спо- ги запознаеме како Александар танските острови до Малајскиот јави како моќна германска држа- направи сојуз меѓу античките рангиран меѓу најважните луге ред последните филолошки и Трети Македонски отвори една Полуостров. ва и, во текот на својот живот, се Македонци и Персијците, тој кои некогаш живееле врз основа палеографски техники. Потоа, нова страница во историјата на Тој е херој во многу рели- бореше за унификација на гер- првпат го прокламираше брат- на неговото духовно и телесно беа составени значајни лекси- светот и со своето животно дело гиозни и световни дела во евро- манските народи под пруско ството на народите, братството совршенство и врз промените кони за древните јазици, а беа го определи развитокот во многу пскиот средновековен романти- водство. Драјзен особено беше меѓу луѓето... Александар ја при- што ги направил во историјата собрани монументални енци- наредни векови. чарски период, квази-посветен оптимист во 1848 година и, фати визијата на Зено за свет на тој дел од светот. клопедии и извршени библио- Во поголем број продолже- човек во талмудската литера- навлегувајќи во политиката (во во кој сите луѓе треба да бидат Третиот Александар е графски прегледи. нија ќе се обидеме да го прет- тура, Бог во Коптската црква на периодот во кој историчарите членови здружени еден со друг, Александар човекот. Она што Британските и германските ставиме историскиот роман Египет, а и нов Ахил во грчката немаа волја да учествуваат во граѓани на една држава без раз- овозможува да се сфатат ви- универзитети, каде што посто- „Александа Велики“ од герман- традиција Неговото персиско пишувањето на историјата), тој лика на раса и државно уреду- стинските тешкотии на човекот еше силен дух за класичното скиот научник Урлих Вилкен име Искандар, се уште предиз- стана член на Парламентот. вање да се покорат и во слога е постојаниот конфликт меѓу учење, успеаја да го средат го- (Ulrich Wilcken ALEXANDER THE викува необични реакции кај Неговите надежи за герман- со основниот закон што постои митолошките и историските лемиот број вредни податоци и GREAT), преведен и прилагоден некои народи кои се населени ско единство наскоро беа уни- во светот, да бидат обединети фигури. Александар стана ле- да им обезбедат на истражува- од англиски на македонски како во пустите предели што се про- штени, и, со исклучок на едно во еден социјален живот, не со генда на своето време, која се чите подетално запознавање со „Александар Македонски“ од тегаат од Каспиското Mope до кусо враќање на политичката принуда, туку по сопствена волја прошири во античкиот свет и го антиката зазеле став, дека тех- Славе Николовски-Катин, а во горните притоки на реката Инд. сцена во 1859 година, тој го по- или (како што тој прокламираше) направи загатка, влијаејќи како и ничката методологија употребе- издание на Издавачката куќа Горчивите спомени за Алек- мина својот живот во пензија, со љубов. секое делче од сериозните или на во изучувањето на историјата „Мисла“ од Скопје, во 1988 годи- сандар како освојувач се‘ уште повторно работејќи врз мате- Продолжува од лекомислените текстови за докажа дека сите подоцнежни на. Преводот на делото „Алек- се многу силни во народниот ријалот на древната историја и Пишува: СЛАВЕ КАТИН него. биографи на Александар чети- сандат Македонски“ беше прво фолклор, Така, еден патник од енергично пишувајќи за Прусија www.slavekatin.com Така, секој што сака да го ристрано се потпираат врз Драј- дело за античка Македонија на Запад, со цел да го проследи и за германското единство. изучува Александар се соочу- зен. Што се однесува до Алек- македонски јазик и беше добро патот на Александар преку Азија Во светлината на своето лич- ва со митолошките и со исто- сандар на Вилкен, Валсер оди прифатен пред триесетина го- бил изложен на пцости на не- но историско искуство и поли- риските ликови. Она што ќе го малку подалеку отколку новото дини. кои авганистански селани, само тичката ориентација како пруски протолкува од тоа, за него тоа е издание на Драјзен. Валсеро- Тој ги отвори широко портите поради тоа што прашал дали националист и жесток монар- вистинскиот Александар, интер- вата статија обезбедува добро ние денешните Македонците да Александар поминал оттаму. хист, концепцијата на Драјзен за претација што станува лична. подредени податоци за истори- се запознаеме со нашето мина- Според многу легенди, тој е Александар дојде без изненаду- Проблемите со кои се соочува ските студии за важните аспекти то, а таа дејност да ја продолжат крал, херој, бог, освојувач, фи- вање. Заплетканите проблеми биографот на Александар, иако на кариерата на Александар. бројни интелектуалци, зошто во лозоф, научник, пророк, држав- на грчките градови-држави во не се ретки, сепак се темелат Уште повеќе, следејќи го со- овој долг и богат со настани вре- ник и визионер, чиишто идеали класичниот пери-од, заедно врз многу скудни податоци. времениот „татко на античката Страница 32 Македонска Заедница March 01, 2018

Друштвото ,,Баница,, од Торонто слави 108 години постоење Селото Баница од Егејскиот работа, проблеми при леку- кариеристички побуди и не крај на Македонија живее вање, погребални услуги и наоѓаат време за присуство низ животите и сеќавањата слично. Со цел да им помог- на годишните собирања. Но на бројните Баничани кои не на своите соселани дру- организаторите на друштво- се распрснаа низ светот по штвото започнало со разни то Баница и денес со сигур- прогоните и неправдите на- настани и формирање буџет ност тврдат дека своите деца правени врз нив.. Основач со кој се помагало не само ги одгледале и воспитале во на друштвото во Торонто на Баничани, туку и на други македонски дух свесни за бил Хаџија Перов дојден во околни места, како на Забр- своите корени и потеклото. Канада уште како дете, но дени и други села... не го заборавил својот на- Годинашната средба се род и родното место, па го Денес после 108 години по- одржа во големата сала на формирал друштвото Бани- веќе од жителите на Бани- македонската православна ца на 26 јуни 1908 одина. Во ца во Торонто се возрасни, црква Св. Климент Охридски тоа време Македонците од за жал секоја година бројот во Торонто, а поводот како и во Егејскиот крај на Македо- кедонија а кои како по тради- Баница во новиот град и др- се намалува заради смрт, секоја година беше просла- на за веселба. нија кои во секоја прилика ција ги исполни популарниот жава се соочувале со бројни а интересот на младите за вата на денот на вљубените На Баничани и годинава уживаат во роднокрајните оркестар Децата од Буф. егзистенционални проблеми, пристапување кон друштво- односно канадскиот празник поддршка им дадоа бројни песни и ора од родната Ма- недостаток на осигурување, то е мал кои понесени од Валентајн кој е добра причи- пријатели од околните места

Концерт по повод денот на виното и љубовта вистинско идилично време во саботата на 10 февруари банкетната сала на црквата Св. Илија беше исполнета со македонски љубители на убавата песна и капка, а низ песните беа пренесени и многу љубовни, патриотски и роднокрајни пораки. Господин Ненад Попоски кој стоеше зад директната организација на настанот и женската секција од црквата Св. Илија со претседател- ката Дијана Веселиновска и нејзините соработнички, тука пред се ќе ги спомене- ме Весна Амиконе и Трпана Марковиќ, изразија огромно задоволство и благодарност до сите Македонци присутни на концертот. Во прекрасно украсената сала за прослави во црквата Св Илија се пееше и играше до зори како што само Ма- кедонците знаат и умеат, а покрај младата музичка ѕвезда, Кичевчанецот Дарко Стојаноски, внук на прочуе- ната македонска легенда на народни песни Војо Стоја- носки настапи и Соња и Оливер Бенд со гостинот од Во македонската право- Македонија, Горан Димкоски. славна црква Св. Илија од Мисисага по повод денот на љубовта, популарниот Ва- Дека во младоста е силата, лентајнс деј, но и македон- убавината и иднината дока- скиот православен празник, жаа младите и талентирани ден на виното и заштитник на Македонки Анастасија и Тео- ниот татко Ненад Попоски денот на виното и деното на лозарите Св. Трифун, беше дора Попоски кои со прекра- кој заедно со Дарко нижеше вљубените ќе прерасне во организиран концерт со ес- сен жар ја исполнија маке- песни од богата македонска традиционално. традниот уметник од Маке- донската антологиска песна музичка ризница. донија Дарко Стојаноски. ,,Јовано Јованке,,. Не изо- Организаторите веруваат И покрај снежното, зимско, но станаа ниту песните на нив- дека ова славје по повод March 01, 2018 Св. Илија Мисисага Страница 33

Активности на женската секција од црквата Св. Илија од Мисисага

Честит 8-ми Март Женската Секција при МПЦ Св.Илија од Мисисага заедно со Претседателката Дијана Веселиновска на сите припадниЧки на понежниот пол им го Честита Меѓународниот ден На Жената -8ми Март. Со желба да бидеме здрави и зиви, среќни и весели, позитивни и харизматични, добри и убави, достоинствени и исполнети со многу љубов. Да бидеме почитувани и успешни, не само на овој ден него и секој ден од нашиот живот.

ПРОШТЕВАЈТЕ И ПРОСТЕНО НЕКА ВИ Е ! Женската секција при МПЦ Св.Илија од Мисисага заед- но со претседателката Дија- на Веселиновска испраќаат голема благодарност до сите присутни на ручекот по повод ПРОЧКА кој се одржа на 18-ти февруари 2018 година. Неделата пред Прочка се Цветници нарекува бела или сирна Женската Секција при Св.И- лија од Мисисага заедно со амкање јајца. Претседателката Дијана Ве- Варено јајце се врзува на конец над селиновска по повод Празни- трпезата и се завртува над главите кот ЦВЕТНИЦИ подготвуваат на децата. Детето што ќе успее да свеЧен ручек во недела,1-ви го гризне јајцето се прогласува за април во 12 часот после најсреќно во следната година и до- богослужбата. Повелете сите бива награда.Оваа година годспоѓа заедно да го прославиме овој Тријада Георгиевска го изведе чинот голем христијански пПразник. на амкање во кој учествуваа повеќе млади Македончиња. ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ - НАВИСТИНА ВОСКРЕСЕ Зенската Секција при Св.Илија од Мисисага заедно со претседателката Дијана Веселиновска по повод Праз- никот ВЕЛИГДЕН - ХРИСТО- ВО ВОСКРЕСЕНИЕ припре- маат свечен ручек во недела недела, кога не се јаде месо, 8-ми април во 12 часот после туку се јадат млечни производи богослужбата. Повелете сите или сукани пити. Прочка во заедно да го прославиме овој семејството се одбележува со голем христијански празник богат ручек кој завршува со Страница 34 Македонска Заедница March 01, 2018

Најмасовен Младински настан по повод денот на вљубените MYNET Викторија Тошевска и Даниел Бојковски беа прогласени за најубави

Тошевска од Торонто, Бојковски од Детроит. На а за мистер Валентајн првонаградените претседа- беше прогласен Да- телот на младинската орга- ниел низација Кристијан Роштан- ковски и претседателката на жеската секција од Св. Кли- мент Лидија Брашнарски им врачија пригодни на- гради. Им честитаме!

Македонската младинска ваа бројни македонски мла- мрежа (МYNET) на Свети динци од Торонто и околните Климент Охридски беше до- градови но и од соседните маќин на годишниот танц на Сад. Тие уживаа во убаво вљубените! подготвената храна, пијало- Во саботата на 17 февруари ци, музика, игри, награди, во салата ,,Б,, на македон- десерти, фото кабина и ската православна црква Св. многу другу забавни ак- Климент Охридски, се одржа тивности! прекрасна вечер исполенета Како и секоја година кон- со звуците на популарниот куренцијата при изборот оркестар Бисер Торонто. По на Мис и Мистер Вален- традиција на овој танц на тајн беше голема. Се- вљубените кој е најголеми пак на крајот титулата македонски младински на- најубава Македонка стан во годината присуству- ја понесе Викторија

On Tuesday February 20th 2018, the Association of Macedonian Students at the University of Toronto (AMSUT) kicked off their first ever ski trip to Blue Mountain By Christian Rostankovski The thirteen students who signed up for the trip spent three nights at Tyrolean Village Resort at Blue Mountain in a large chalet which included a hot tub, sauna, kitchen and more. On Wednesday and Thursday afternoon, the students enjoyed ski lessons and skiing on the famous Blue Mountain ski slopes. For many of the students, it was their first-time skiing but by the end of the trip they were zipping down the hills like pros and had a lot of fun doing so. Evenings on the trip included nights out in the village, partying until late in the chalet and late- night dips in the hot tub. The students returned Friday morning with memories of fun times and anticipation for next year's ski trip. AMSUT encourages all University of Toronto students who wish to get involved or learn more about their organization to contact them on social media at AMSUT.mk March 01, 2018 Св Недела Ејџекс Страница 35

Прослава на 8-ми март

По повод меѓународниот ден на жената 8 ми Март, на 11 ти март по богослужбата во црквата Св. Недела ќе започне осмомартовска забава со богат ручек по цена од $35, богата лотарија и веселба придружена од звуците на Мирко и Љупчо. За информации и резервации јавете се кај претседателката Нина Вселиновска на телефон: 416 -678-3064

Среќен 8-ми март драги дами! Нека овој ден биде исполнет со радост и љубов која ја дарувате и заслужувте во текот на целата година! Со најубави желби и од срце ви посакува Вашата Нина Веселиновска Претседателка на женската секција од црквата Св. Недела во Ајах.

Празникот Прочка или Велики поклади во црквата Св. Недела во Ејџекс

Прочка е ден во православното христијан- кој треба да го следи примерот на Исус Хри- „простено да ти е од мене и од Бога“. ручек на кој присуствуваа бројни македонски ство на меѓусебно простување помеѓу верни- стос за безусловно и безгранично проште- Во овој дух, а во организација на женската верници. ците пред почетокот на велигденскиот пост. вање меѓу луѓето. секција од црквата Св. Недела предводена Претседателката Веселиновска со својата Прочка е една од манифестациите на искре- Прочка бара помладиот од постариот со збо- од претседателката Нина Веселиновска во управа упатува искрена благодарност до ната и пожртвуваната љубов кон ближните, ровите „прости ми“, а постариот одговара неделата на 18 февруари се одржа свечен сите присутни на овој настан. Страница 36 Македонска Заедница March 01, 2018 Годишна прослава на радиото “Обединета Македонија” македонската публика по- крај радио приемниците. И двајцата се многу активни членови на Македонската православна црква “Свети Климент Охридски” и осо- бено на Литературното дру- штво “Браќа Миладиновци”. Затоа за возврат ја имаат довербата на слушателите кои секоја година доаѓаат на годишната игранка. На 24-ти февруари оваа година, во средната сала на Македон- ската православна црква “Св. Климент Охридски” во Торонто, се одржа нивната Најслушаното македонско Радио станицата СНКТ, а традиционална игранка. На радио гласило во Канада, повторно емисиите се еми- оваа пријатна македонска Македонското патриотско ра- туваат на интернет на Етнич- вечер гостите ги забавува- дио “Обединета Македонија” кото радио за слушателите ше оркестарот ,,Децата од од Торонто ја одржа својата во Ванкувер и Калгари, во Буф,,. традиционална игранка и западниот дел на Канада. На прославата проговорија средба со слушателите кои Македонското патриотско и присуствуваа видни лично- секоја сабота со нетрпение радио “Обединета Македо- сти од македонската заед- ги очекуваат вестите од нија” настојува во голема ница меѓу кои Генералниот татковината и и најновите мера да го запознае слу- конзул на Р. Македонија во случувања во македонската шателот со политичките Торонто Јовица Палашевски, заедница во Канада. состојби во Македонија, со свештеникот на МПЦ “Све- македонскиот јазик, култу- та Богородица” во Кембриџ, Ве потсетуваме почитувани рата, религијата, историјата, Гоце Деспотовски, Боби Те- читатели дека Македонското фолклорот, обичаите и други мелков претседтел на Свет- патриотско радио “Обедине- постигнувања во Република скиот Македонски Конгрес та Македонија” ја започна Македонија. во Канада, претседателот својата информативна деј- Водителите и уредници на на АМСУТ Веле Тошевски, ност уште во 1998 година, оваа реномирана радио про- претседателот на Младин- со водителите и уредници, грама, Драгица и Мицко Ди- ската организација од Св. кедонците Соња Павловска, ,,бараќа Миладиновски,, кое ни многу пораки до нашата брачниот пар Драгица и мовски се посветени патрио- Клиемнт Кристијан Роштан- потпретседателот на црква- работи во склоп на црквата татковина и до сите Макео- Мицко Димовски. ти во македонската заедница ковски, претседателот на та Св. Илија од Мисисага Зо- домаќин. днци во светот за чување на Радиото се емитува секое кои не пропуштиле ниту еден леринското друштво Грег ран Иваноски, а свои творби Вечерта беше исполнета нашето вековно име Македо- саботно претпладне од 9-10 настан, се ’со цел навремено Цанев, познатата активистка исполнија и неколку членови со македонски патриотски нија, нашиот идентитет, вера часот наутро на 1430 АМ на и брзо да ја информираат за човековите права на Ма- од литературното друштво песни и ора а беа испрате- и јазик. March 01, 2018 Македонска заедница Страница 37

Danny Risteski Marketing Coordinator - Europe phone +1 416 631 3141 cell +1 416 399 6314 fax +1 416 736 8533 toll free 1 800 668 7475 101-8800 Dufferin street Concord, ON L4K 0C5 [email protected] www.victours.ca Страница 38 Македонска заедница March 01, 2018 “Велат не нема” песна што ќе Велат не нема...? Тука сме ние вечни векови Во убав Егеј беломорски го расплаче секој Македонец! Овде на свети наши корени, Од исти мајки тука родени.

Реф: Велат не нема ама еве сме, Со мерак сред Солун оро играме Велат не нема, ама еве сме, Еееј Македонски песни гордо пееме

Тука во Солун, Драма, Кавала Во Кукуш, Воден, лична Гревена Горе на Вичо, Грамос херојски се игра и пее баш македонски. Влатко Миладиноски е победник на овогодинешното издание на фестивалот “Гоце фест” со освоена прва награда од публиката, наградата ,,Војо Стојаноски,,. Тука сме ние од пред Исуса, Прво наградената песна од публиката “Велат не нема” доби уште две награди: На своја земја македонска Сценски настап и Специјална награда од здружението на децата бегалци од егејскиот дел на Тука сме тука остануваме Македонија. И име свето не менуваме. Крсте Наумоски Мечкар

Влатко Миладиноски: Песната е направена од срце и со силни емоции. Публиката е најважна и затоа оваа нагрда е најдрага. Со авторите за прв пат соработувавме и иако не сме се виделе и сретнале лично, сметам дека направивме одлична соработка.

Тоде Новачевски автор на музиката на ,,Велат не нема,, Песната е испеана во време кога нашиот Македонски Народ е ставен пред нови тешки искушенија Господин Новачевски за весникот ,,Македонија,, изјави:

Од соработката со мојот близок пријател Крсте Наумоски Мечкар: еве сме, тука сме” да ги отво- Егејските Македонци е и кру- Крсте произлегоа многу песни кои не само Песната “Велат не нема” се рат очите тие што мижат кога на, што значи ова песна во што ми се посебно драги, туку и верувам кроеше и планираше одам- не гледаат. Инаку најдобро Егејот ќе се игра ќе се игра и дека имаат квалитет со кој се гордеам. За на, но и било пишано да се кажано да се соработува – пее и ќе застане до песните; наша несреќа повеќето од песните кои се роди односно отпее ова го- работи со Тоде не само што ,,Егејки Мајки’’ (Тоде), ,,Болка создадени овде во Австралија, каде живее- дина на Гоце Фест. Јас имам е задоволство и обврска за за Нерет,, (Тоде) и ,,Песна за ме и двајцата, имаат скромна продукција, повеќе песни посветено на почит на неговите вредности Овчарани (Крсте и Тоде). која одзема од квалитетот на спомнатите Егејот и нашинците што жи- како човек и прфесионалец До моите браќа и сестри и до песни. Во оваа песна "Велат не нема" , за веат во него како за пеење, на полето на музиката. читателите на весникот “Ма- наша голема среќа тој многу важен еле- исто така и во моите две зби- Веста за прогласување на кедонија” имам една порака: мент го добивме во соработката со бра- рки поезија; ,,Солзи, Клетви песната и доделувањето на Не мора да се сакаме иако ката Миладиновски : Влатко (кој е еден од и Надежи,, и ,,Копнеж и На- 1-вата награда од публика- треба, ама ако ја сакаме тат- најдобрите млади интерпретатори кај нас) деж,,. та на Влатко Миладиноски ковината Македонија мора и Златко, (кој исто така врвен инструмен- Со професорот Тоде Нова- ја примив со големо задо- да се почитуваме. Кавгите, талист и аранжер). Затоа и пред настапот чевски работиме околу 30- волство и гордост. Имав делбите и омразата се само на ,,Гоце Фест,, јас бев презадоволен од тина години, имаме доста чест да бидам дел од комп- во корист на непријателите. комплетниот звук на песната и ми беше успешни песни кои се обна- летниот тим во кој сите го Немаме право се караме за блиску до сеедно дали песната ќе добие родени – прифатени од наро- дадоа својот максимум за заедничкото нешто, туку да награда или не...Сепак наградата заедно дот во и надвор од Македо- да се дојде до тоа зеднички го чуваме со сите сили, за со сценскиот настап на Влатко, оркестарот нија. Тука се песните: ,,Родна да се гордееме. Почнувајќи да го имаме вечно. И да не и играорците ме направија среќен и горд грутка’’, ,,Македонска Судби- од мене Крсте, професорот потпаѓаме под секакви про- што учествував во создавањето на оваа на’’, ,,Песна за Овчарани’’, Тоде Новачевски компози- паганди дека овој или оној ќе песна. Признавам дека ја изгледав неколку ,,Деца бегалци’’, ,,Мојот убав тор, Златко Миладоноски, ја продаде Македонија. Про- пати со "солзи радосници" заради симболи- Егеј’’, ,,Мајка беломорка’’, аранжман и Влатко Мила- пагандите најлесно го трујат ката и значењето на текстот, испеан во вре- ,,Песна за Арменско’’, ,,Пи- диноски интерпретатор, како раскараниот народ а со тоа и ме кога нашиот Македонски Народ е ставен акцијата на Македонците по социјалниот ме- рински Македонец’’, ,,Про- и сите музичари и играорци државата. пред нови тешки искушенија во Македонија, диум е потврда дека вкусот на публиката на клето време’’, ,,Пусто срце’’, па и самиот фестивал ,,Гоце Сакајте си ја Македонија за- во Грција и насекаде до каде стигнал на овој ,,Гоце Фест,, е вистински одраз на вкусот на ,,Месечино сестро мила’’, Фест’’. Имаме право да се што само тие што вистински Бели Свет. нашиот народ, до кој очигледно допира по- ,,Бисер Егејски’’, ,,Како сино радуваме и гордееме што пе- ја сакаат се спремни да ја Наградата на Гоце Фест е секако признание раката на убавиот текст на Крсте Наумоски. небо’’, ,,Грешен владика’’, сната се појави на вистинско бранат, а не тие што се фа- за целата екипа на "Велат не нема " ама ре- Од тоа поубава награда за мој поим, нема.... ,,Молитва за Тетово,’’ ,,Мо- место и во вистинско време и лат и ги мразат браќата Ма- литва’’ (2001),и уште многу на сите им честитам, а на пу- кедонци. други се разбира на крајот бликата и благодарам во име Благодарам за честа да ви заеднички со Тоде се радува- на целиот тим. Прва награда бидам гостин на страницата ме на последнава песна “Ве- за сценска изведба исто така на весникот ,,Македонија’’ и лат не нема” во која се слуша радува, навистина сцена- ви посакувам успеси во ин- гласот на Македонците од та ја надополни топлината формирање на македонската Егејскиот дел на Македонија во душата со разиграните зедница и пошироко. силно и милно од длабочина- Македонци, а специјалната та на срцето и душата. “ Ама награда од Здружението на March 01, 2018 Св. Димитрија - Маркам Страница 39

Забава по повод 8-ми март Женската секција при црквата Св. Димитрија Солунски од Маркам на сите Македонки им го честита 8-ми март Меѓународниот Ден на Жената и посакува да останете силни, убави и достоинствени!

Повелете на 4 март веднаш по службата на 8-мо мартовска забава. Богат ручек, весела македонска музика, лотарија и други изненадувања. За повеќе информации јавете се во црквата на: 201 Main St N, Markham, ON L3P 1Y4 Телефон: (905) 471-5555

Zenskata Seksija od Sv. Dimitrija Solunski - Markham Novata uprava Za 2018 godina Pretsedatelka Marion Angelkovski Blagajnik Slavica Vasilevska Potpretsedatelka Lena Dzandzurovski Vtor Blagajnik Marijana Janevska I Lica Dimitrievski Vtor Potretsedatelka Sojna Aleksovski- Miric Control Community Mira Sukovska, Petrula Bogojevski I Kathy Plasko Secretary Menka Machkovski Blagodarnost do site zeni Vtor sekretar Tina Doneski-Trajceska Страница 40 Забавна March 01, 2018

Афоризмите на Вицови Ташко Кубановски Има стотици стотици смешни шеги измислени "во чест" на Меѓународниот ден на жената - 8 март. Ви претставуваме некои од нив, кои навистина ќе ве воодушевуват. ► Зетот го сакаме поради ќерката, а синот го мразиме поради снаата. 8-ми Март или ноќ на Кусур и на 8-ми март вештерките? Една продавачка и се жали ► Не постојат добри шофери – постојат само "Тато, тато, што е празник на на другарката: лоши и среќни. Ноќта на вештерките?" -Ех, не сум веќе убава како ► Зимата е убава ако ја гледаш од внатрешната "Исто како и 8 март, сине! порано. страна на прозорецот. Пијани вештерки шетаат низ – Како го заклучи тоа? Ташко Кубановски ► Луѓето не се програмираат. улиците. – Па мажите почнаа да ги Несреќници бројат парите кога им враќам ► Многу повеќе муви се фаќаат со мед Три жени, несреќни со кусур. отколку со киселина. Младичот и продавачот на своите сопрузи за 8 март, Наопаку ► Вистинската среќа доаѓа од чесно живеење. цвеќиња одлучија да слават за себе. Сопругата стана Љубовница, ► Добар совет од еден човек вреди сребро, а добар совет од повеќе Еден млад и убав човек Не можеа да најдат места Љубовницата – Сопруга, луѓе вреди злато. минува покрај цвеќарницата во ресторан и и отидоа на Партијата стана Црква, на 8-ми март. гробиштата. Се напијаа и си Црквата – Партија, ► Богатство не значи да ги имаш сите пари што ги поскауваш, туку да ги Продавачот го гледа и вели: отидоа дома. Времето стана Невреме, имаш сите пари што ти се потребни. "Младичу, нема ли да купи- Нивните мажи беа пријатели Невремето – Време... ► Како што се однесуваш, такви резултати ќе добиеш. те букет за вашата девојка?" и се сретнаа следното утро. ► Јас сум благодарен што господ бог не ми одговара на сите мои - Не. Еден вели: Кога слушам: молитви. - Зошто? - Мојата има љубовник! -На запад се побогати - Затоа што немам девојка. Ова е крај! Таа донесе дома -На запад се покултурни ► Доброто и верно пријателство е најголемо богатство. "Како може да има таков до- букет цвеќе! -На запад животот е поубав ► Ако човекот не ја запознае црната страна на животот не може да има бар човек да нема девојка?" Другиот: Се си мислам за Гостивар и светла иднина. - Мојата сопруга не ми "Ха и мојата мора да има!" Тетово зборат. ► Колку вреди нештото ќе дознаеш само тогаш кога ќе го изгубиш. дозволува ... Таа, исто така, донесе букет цвеќе! Докторе, жена ми се Размислување Третиот: мрднала од умот НАПРАВИ САМ веќе спремната блу- - Драги, што би ми подарил - Вам ви е лесно! Мојата Маж оди на психијатар. Во оваа рубрика НАПРАВИ за со карнерот. Двата за 8 март? сопруга донесе венец, на кој – Докторе, жена ми се САМ ќе може да се запозна- дела ги сошив на ма- - Ох, драга ... Не знам уште, пишува: "Од моите колеги!" мрднала од умот. Има ете како да направите пре- шина за шиење. Од се прашувам. некоја фикс идеја дека некој красен дизајн , декорација останатите парчиња "Океј, ќе ти дадам уште една Сон Сонила.... постојано сака да и ја украде ,украс, нова облека, разни направив каиш во година за размислување". Сопругот и сопругата се облеката… акцесорис за вас лично или иста боја со карнери- разбудија на 8-ми март. – А вие како го заклучивте во вашиот дом. Изработката те. Направив и укра- Тој и таа Жената, која се шири: ова? – Прашува психијата- на сите предмети е рачна сно венче за во коса "Таа: Сакам да ми подару- "О, што убав сон имав - ми рот. и понекогаш на машина за од истиот материјал. ваш цвеќе секој ден, не само даваш палто на 8 март и – Како нема да заклучам, шиење . Материјалите кои Овој фустан е многу на 8 март!" дијамантски прстен! Што кога таа дури и најмила ги користам во изработката пријатен за носење и Тој: "Сакам да бидеш значи тоа? посебен човек за да и ја чува на предметите и облеката лесно се комбинира вештерка во Ноќта на Човекот ја бакна и рече со облеката бе докторе. Вчера се веќе искористени или по- со летни сандали во вештерките, а не секој ден насмевка: го најдов во шифоњерот… стоечки во некој друг дезен повеќе бои и можете ..." "Чекај, ќе разбереш вечер- и вид ,кој се разбира не ни да го носите на свече- ва!" Македонскo право треба повеќе. Рециклирање- ба да биде во горниот дел ности ,летни прошетки Подарок од Доларама Во вечерните часови, жената - Колега, ти нов ли си? то е број еден за заштита на со поголем отвор на кој ќе и коктел забави. - Драга, дојди во продав- се врати од работа, подготви – Да, денес ми е прв ден. нашата убава планета земја. го пришиете украсниот дел ницава! Избери го својот празнична вечера, запали – Што имаш завршено? Затоа да бидеме инвентивни во случајов карнер од стар Уживајте во секоја ваша подарок за 8 март ... Дури и свеќи ... Човекот дојде и и – ПРАВО! и да направиме нешто убаво комплет. Внимателно го исе- идеја и креација! две, ако сакаш. даде убав пакет. Таа го отво- – Е па супер. Тогаш земај ја и корисно ! ков карнерот и бидејќи ми Рубриката НАПРАВИ САМ - Идиот! Ова е 1 долар ра брзо и ја гледа книгата количката и терај ПРАВО кај Да почнеме: недостасуваше уште десе- ви ја подготви Каролина (Доларама)... "Интервју со соништа" мајсторот на скелето. Денес ќе ви помогнам како да тина сантиметри самата на- Ристеска. направите пролетен фустан правив ист таков карнер од За вашата жена, или нешто Колку ли вреди жената? 3 степени на лажење од памучна блуза со ликра остатокот на материјалот на поскапо? 8 март е единствениот ден Да лажеш – тоа е криминал. и дотаток карнери од стар старата блуза и го додадов Пред 8 март, еден човек од годината кога можете да Да лажеш многу – тоа е фустан. на големиот карнер. Горниот избира подарок во про- го слушнете следново: бизнис. 1. Црна памучна блуза со дел на блузата го обиколив давницата. Продавачот го - Колку чини розата? ... Да го лажеш целиот народ – ликра; со карнерот и го сошив на прашува: ШТО? ...... тоа е веќе политика. 2. Карнери од стар фустан; машина за шиење. Од дол- "За вашата жена, или нешто 3. Машина за шиење; ниот дел на стариот комплет поскапо?" Слободен ден Македонија нуди многу 4. Ластик. сукњата го извадив појасот 8-ми март. Човекот седи можности за работа Блузата која ќе ја одберете до патентот и таквото парче Изненадување пред телевизорот и чита вес- Во Заводот за вработување. да ја направите фустан тре- го спремив како додаток на Изненадете го своето момче ник, а жената мие садови. – Барам работа. за 8-ми март. Запознајте го Одеднаш, човекот се сеќава – Што знаете да работите? со неговата сопруга. дека е 8 март, па дури и – Ништо. Сапун подарок не купи. Без да – Сите места во собранието - Добра моја драга, каков престане да чита, тој вели: се зафатени. Имаме сло- подарок сакаш за 8 март? "Остави, мила, денес е 8 бодно работно место како "Нешто добро за моите март, утре ќе работиш низ репрезентативен фудбалски прекрасни прсти. дома". тренер. - Аха, тоа е сапун ... March 01, 2018 Крстозбор Страница 41 Страница 42 Recipes By Marija March 01, 2018

Dessert by Marija: Espresso Café-Vanilla

Ingredients: cream and scoop in 2 large 1 small espresso coffee scoops. 2 scoops vanilla ice-cream Put as much as whipped whipped cream cream as you like and top with chocolate fudge topping fudge topping, or shredded *mint for garnish chocolate. Preparation: Add a little mint leaf / Make the espresso coffee and strawberry for some colour. A tasty-light dessert after lunch leave it for 10 minutes to cool. Enjoy this quick, ready to go or dinner. Then take your vanilla ice- dessert. :) Recipes by Marija Marija Angeleski Dinner by Marija: Posni Stuffed Dried Red Peppers Posni meals are served during fasting before Easter Dinner by Marija: Postni Cabbage Rolls Dinner for 4 people Depending on size for 20 pour in the oil, onion, and Ingredients: cabbage rolls - The kind of garlic and leave to fry - 12 dried red peppers cabbage is sour cabbage - - 4 large onions - chopped Take 1 whole cabbage - take - Then take the rice and - 16 tbsp cooked parboiled rice out the whole leaves pour into the pan with the - 1/4 cup olive oil chopped onions. - 2 tbsp chopped fresh parsley - 5 medium onions - clean and - Mix and sprinkle in the red - 1 tbsp red sweet paprika peeled - and chopped fi nely paprika, black pepper, salt - 1 to 2 cloves of garlic - fi nely - 2 cups rice (parboiled rice is (to taste) and mix well. Then chopped what I use) remove from heat. - 4 tbsp of tomato sauce - 1 tbsp. red paprika - Pour in the chopped - salt & pepper to taste - 1/2 cup vegetable oil parsley here, and mix. - garlic, black pepper, salt and Now take the cabbage leaves 1/2 cup tomato juice Preparation: parsley to taste. prepare the fi ll them with the - And take a large plate to - Remove all seeds from dried ingredients (not red peppers) Baking: - you only leave a little salt onion-rice mixture in the frying place upside down over the red peppers - mix and fry for approx. 5-10 -prior to baking posni red since the cabbage is sour. pan you have. cabbage rolls so they do not - Place all red dried peppers in min peppers, pour enough water to - You fi ll the middle of the leaf move and stay in place during large bowl - place frying pan to side cover the peppers Preparation: with the rice, and roll it once, cooking. - Pour boiling hot water - cover entire pan/baking dish/ - First take the rice - you want then fold the sides inwards - Cover with tin-foil (if you don't over dried red peppers in - remove and drain red stoneware/corningware with to wash the rice with hot water and roll it all up. Repeat this have the tray cover) and place bowl. Ensure peppers are peppers tin foil - Then pour in hot water to fi nish off the stuffi ng and middle of oven rack at 350°F. completely covered by boiling - with tablespoon, stuff - bake in oven at 350 degrees up until one inch above the cabbage leaves. for 1.5 hours to 2 hours. hot water. ingredients from frying pan into for 1 hour rice - to soak for about 1 hour - Place these fi lled cabbage - Keep red peppers in boiling red peppers - turn off oven, leave dish in minimum) leaves and place neatly in a When you remove from oven, water for 10 - 15 min. until soft - place fi lled red peppers into oven for approx. 30min, until Now: cooking pan to fi ll it all up. take off the plate and you are baking dish/pan/stoneware/ all water has been absorbed or - Take non-stick frying pan - - Pour all over 1 cup water and ready to serve! - In large frying pan, add 1/4 corning ware etc... until water is not visible cup olive -store in refrigerator or freeze Soups by Marija: Spinach & Rice Posno Spring Soup - when oil is hot, add all onions until ready to bake stuffed Serve cold/hot for lunch/dinner - once onions have posni red peppers or cut up as an appetizer. This Recipe serves 8-10 oil. carmalized, add balance of people. Fry for a few minutes, sprinkle with black pepper, tomatoes Ingredients: and pour in 2L of water. Healthy 15-Minute-Meals by Marija:Grilled- 1/2 cup chopped carrots 1/2 cup chopped green Sprinkle with salt and leave to Veggies with Can-Salmon peppers boil for 1/2 hour. Serves 1 In the same pan, 1/2 cup chopped celery Then pour in your rice, and pour in a small 1 cup chopped onions leave it to cook/boil for another Ingredients: amount of olive oil, 1 bunch spinach 1/2 hour. Leave it for 5 minutes to boil, 5 pieces Asparagus salt and pepper to 3 tbsp. vegetable oil 10 minutes Before serving, and before serving chop up 8 small pieces Broccoli taste, fry for a few 1/4 cup parboiled rice wash the spinach and chop it. some garlic very fi ne along 1/4 Red Pepper minutes and ready 1/2 cup tomato sauce (or 2-3 Then put it in the soup. with a half a cup of parsley 1 Can - Clove Leaf Salmon- to serve with the fresh tomatoes chopped) Cook for 10 minutes and to and place it in there. Rose, Salmon (213g) salmon. 2 cloves fresh garlic fi nish the soup take: (For an example 1/2 tsp. red Spanish paprika *Make sure you try it out and Preparation: of frying up the black pepper & salt to taste 2 tbsp, fl our see how it tastes! Take frying pan fi lled with veggies, refer to the video!) This is a nice quick - healthy 1/2 cup COLD water ** Enjoy this spring-time, light water, put in the broccoli and Add lemon and pepper for meal, even good for fasting Preparation: - Whisk them together in a soup asparagus bring to boil, 4-5 garnish. now in time for Easter! In a large pot, pour in all separate bowl and pour it into minutes, or until tender. Drain. chopped ingredients and the the soup to thicken up a bit. March 01, 2018 Македонска Заедница Страница 43 ПОЕЗИЈА СО ПОВОД MARCH 8 - INTERNATIONAL WOMENS DAY МАРТ СО СЕТА ПРОЛЕТНА УБАВИНА НИ ГО НОСИ ВО ПРЕСРЕТ ПРАЗНИКОТ 8-МИ МАРТ, МЕЃУНАРОДНИОТ ДЕН НА ЖЕНАТА И НА МАЈКАТА ЗАКИТЕН СО БУКЕТИ ЦВЕЌИЊА И ТОПЛИ ПРЕГРАТКИ

„ТВОЈАТА МИСЛА МАЈКО покажа својата решителност Некаде на подолг пат, НИЗ ЖИВОТОТ МЕ ВОДИ и храброст. Без да сетам, мајко - МНОГУ ТИ БЛАГОДАРАМ Дојдоа тешки денови и во Истото го правам и јас. МИЛА ШТО МЕ РОДИ „ Македонија, кога во времето „На мојата мајка“- Ненад од НОВ,многу жени,мајки и Се крстам Џамбазов младинки се бореа безброј Зашто верувам во тебе храбри партизанки: - И во твојата молитва. Maternal love: a miraculous Тагуваа за младоста,за Се крстам substance which God слободата, И децата мои да се крстат multiplies as He divides it. Тагуваа за момчињата по Се крстам и се молам VICTOR HUGO затворите, Да ја зачуваме од заборавот: Тагуваа за избеганите по „Нашата вера убава Во осмомартовското сон- горите, Сека недела Велигден“ чево утро кога Осми март се Тагуваа за раните на Сочувана и овде, во Канада слави, пред букетите да ги фиданките – Благословена од божјиот подариме и песни на добри- О, колку натажени беа Чудотворец те мајки и жени да им посве- партизанките!“ Свети Климент Охридски. тиме, малку назад ќе се вра- („Песна за тиме на деновите тешки кога партизанките“) Ноември,1996-Торонто тие биле нерамноправни, Бошко Смаќоски обесправена и немала право Рамо до рамо со партизани- Било сега или во минатото, да гласа. те се бореа против нашите своите творби, инспирирани За момче јабанџија, Кога зората зазори жената насекаде игра голема Секоја година 8-ми март се непријатели, смело умираа од жената – Од Туѓина пуста,ни видено Мајко каде си улога како во семејството,та- слави скоро низ целиот свет и станаа народни херои; како мајка,како „непресушен ни чуено Со мене прозбори! ка и во општеството. Затоа со бројни активности,све- Елпида Караманди,Естреја извор на животот“ со нејзи- На Богородица Голема,те денес нејзиното име и нејзи- чености и културни мани- Овадија, Ибе Ибе Паликуќа, ната способност,дарежли- свршија, Светот да го колнам не ниот празник се слави насе- фестации.Но,патот по кој Мирка Гинова.. На сите,веч- вост,нежност и убавина,како Тебе жено чемерна. можам каде во светот. жената успеа да го запише на им слава, букети цвеќе и да го држи светот на дланка. Господ да колнам не сакам Во Македонија, на 8-ми Март во историјата како значаен песна: Токму во поетскиот прилог Во валавница студена те Кога мајко си отиде 1945 г.во Скопје, за првпат е ден за сите жени во светот „Тихо Мирка си заспала на рубликата „Поезија со фрлија Од мене зеде се. прославен Денот на жената беше долг и напорен. Ми- Во Почепските планини, повод“, ќе ви презентираме И од бегалка потомдесана, и секоја година се слави. нуваа години со подобри Во Почепските планини, песни од македонски поети Старица од тебе сторија, Чекам со солзи во очите Во почетокот на март, во промени во општеството но Таму долу во ливади.“ посветени на жената и на Жено чемерна. Животот во оган и пламен Торонто и во другите места тие промени како да не се Учителката од Русилово,од мајката,како честитка од по- Не е од бога, мајко не . жените од сите бои и нацио- однесуваа на жената.Врз Егејскиот дел на Македо- етски цветен венец. Верувам Животот грд и кусовечен, Судбина пуста и клета. налносте ќе се соединат и ќе неа се натрупуваа се повеќе нија,Мирка Гинова борејќи дека ќе допрат до вас и ќе ги Ко вејка на ветрот,скршена маршираат низ улиците; ќе и повеќе обврски. Животот се против германскиот разнежат вашите чувства,по- Си проживеала, Март, 1993-Торонто ја осудат секоја дискримина- им стана мачен,работеа окупатор,умрела храбро читувани читатели.Блаже Ти жено чемерна. ција и ќе апелираат за мир во повеќе отколку што можеа. пеејќи ја Интернационалата. Конески, академик и поет; со Со поетски далечен збор светот. Награда за нивниот труд им Народот со песна и возврати поетска лиричност,префине- Од Мара во Мери прекрсте- Блага Г. Дафовска, се обраќа Во македонската заедница, беа само навредите и мал- за нејзините смели подвизи: ти нежни чувства,ја опишал на, до нејзината мајка Ангелина 8-ми Март по традиција ќе третирањата од општество- во неговата песна „Жената“, без босилек и скутина алена, Поповска – Грашиновска, за биде прославен во свечено то.И покрај тоа што жената Во зората пристигнале која ви ја приведуваме:- Кажуваат си умрела, да и каже дека преку океан- украсените банкетни сали со работела подеднакво тешка Клети шпиони фашисти, Ти жено чемерна. ските далечини го понесе богата програма, песна,музи- работа со мажот, нејзините Местото го заградија Блаже Конески (1921-1993) нејзиниот аманет и молитва,- ка и оро.Сето тоа ќе биде по- месечни примања биле по- Жива Мирка ја фатија Во Канада, во провинцијата со сите македонски белези дготвено и изведено од стра- мали за разлика од мажите. Во град Воден ја носија, ЖЕНАТА Онтарио, опеани во следнава песна, на на членките при Женските Таа немаше право да делува Тешко Мирка ја мачија Само жената му дава На денот на Св. Катерина, застапена во нејзината по- секции кои активно работат во општествениот живот или Жива во гроб ја ставија. Димензија на животот, Ти жено чемерна. етска книга „Ноќ во Канада“( во македонските Црковни да се школува на високите Со својата мекота и 1996 ) општини и сеопфатно делу- школи и факултети. Жената Оваа народна песна се пее- Цврстина, Бабино, август 1984 г. ваат во нашата заедница и беше третирана само како ла низ годините а и денес ја Со својата мазност, Блага Грашиновска – пошироко. помошна сила,родилка и пееме,зашто македонскиот Со својот свилен допир, И нашата мајка ни пееше Дафовска - Браво ! - Браво ! домаќинка,со обврски само народ нема да го заборави Пофин од допирот на песна низ годините, пее и – Да и подариме букет цвеќе во кругот на семејството.По- злостворството што и беше Нејзината сега, бидејќи нејзината пес- МАЈКО, СЛУШНИ МЕ ! на секоја жена. нижувањата и стравот не им нанесено на „ македонската Свилена облека, на е незапирлива „најнежна Осмомартовски празнич- дозволуваше да се спроти- маченица“ Мирка Гинова. Со своите брановити дви- харфа“ и сончев патоказ кој Моите секојдневни мигови ни честитки испраќаме и за стават пред неправдите.Тоа Сите жени од светот беа жења не води по правиот пат на и сеќавања ги прати и Соња Лозановска, уредник ќе почне да се мену со поја- свесни да ја бранат својата Да си помисли човекот животот проткаен со добри- осветлува на весникот „Македонија“, вата на штрајковите во 1857 земја,својата слобода и ид- Дека е исполнет со смисла на и љубов.И ние со песни и Твојот поглед со сјајното како и активист во македон- г. во Америка,кога долга ре- нината на своите деца. Од И дека се гушка со возвраќаме, и благодариме, зеленилото ската заедница. дица од работнички се дви- овој краток преглед низ изми- Бескрајот. ја славиме и ја возвишува- На твоите убави и питоми - Браво Соња, и за тебе жеше низ улиците на Њујорк, натите години,на поважните ме нејзината благодат при очи, букет цвеќе ! а потоа во Чикаго барај ќи историски настани, сознава- Поетесата Љубица Недел- што нема да изостанат ни Како две пролетни детелин- Нека им е честит празникот равноправност и подобри ме дека жената секогаш се ковска,која живее и твори во поетските нежни изливи на ки; 8-ми Март на нашите мајки и услови за работа.Штрајкови- јавувала и се јавува во при- Скопје, преку нејзината пес- поетесите,членки при Лите- ме греат со твојот аманет; - на сите жени во светот. те биле крваво угушувани,а помош на загрозените земји на ќе даде тажна слика со ви- ратурното друштво „Браќа ме будат и ме заспиваат жените завршувале во затво- во светот, и секаде каде е стински реален опис и случка Миладиновци“ од Торонто, со божјиот крст, - H a p p y W o m e n ’ s D a y ! рите. потребно.Таа ги негира вој- за една женска - моминска Вера Петревска, иниција- со духот твој христијански. Март, 2018 - Торонто И покрај тоа, искрата ќе се ните,протестира против не- судбина во горноселито, од тор на Друштвото,како и ******* разгори кога во Германија, правдите и расната дискри- поодамнешно време: Блага Дафовска.На Вера Кога поаѓам со моето Клара Цеткин го раководеше минација.Било сега или во Петревска ја приведуваме семејство Меѓународното женско и ра- минатото; жената се докажа Љубица Неделковска песната „МАЈКА“ која беше Некаде, на подолг пат, ботничко востание и во Ко- и се докажува со сета своја објавена во книга „Глас од Мислата моја кај тебе ме пенхаген,1910 г. на Втората способност и равноправност ЖЕНАТА ЧЕМЕРНА далечината“поетско дело на води... меѓународна конференција, и ги ужива придобивките Друштвото, кое оваа година Се сеќавам на тебе мајко, таа го прогласи Осми март на 8-ми Март- прогласен за Сред лето огнено во месец март ја одбележува на мојот роден кат. за меѓународен празник на меѓународен ден на жената. В црепна и под вршник, 31-та годишнина од неговото Те гледам... жените.Заедно со полјакиња- Таа веќе одамна рамноправ- Сомуни бели си пекла, постоење. Со тажни чувства Занесно се крстиш та Роза Луксембург - основач но чекори со мажот на поле- Ти жено чемерна. поетесата и се обраќа на И тивко со шепот се молиш на Интернационалата ќе го то на науката и културата, својата мајка, која и недоста- За среќно пристигнување дигнат гласот за социјална производството и политика- Со коњи млади, сува: До Пелистер, правда на жените.Во овие та, а може да биде се што ќе Во гумното со лепешки Охрид, тешки времиња жената посака за нејзина професија. Вера Петревска послано, Струга, Пишува и уредува: успеа да го издигне своето Секоја година 8-ми Март, – Вржовска Пченица жолта си вршела, Бабино... БЛАГА ДАФОВСКА „јас“.Докажа дека е способ- насекаде е закитен со цвеќе Ти жено чемерна. МАЈКА на да работи и други нешта и со искрени желби. Не Кога сонцето грее Кога поаѓам со моето освем куќната работа.Таа ја изостануваат ни поетите со Темнина ме фаќа семејство Страница 44 Successful Macedonian Businesses March 01, 2018

Tel: 905-678-7053 Fax: 905-678-8794 [email protected] www.tripleachees.com 7210 Torbram Road, Mississauga, Ontario L4T 3L7

Марко Ј 905-473-5625 Панде Ј

За сите потреби на вашето возило јаветесе кај Панде и Марко Јадилебовски March 01, 2018 Македонска Заедница Страница 45

фудбалски репрезентативец започна со издавање визи. Низ Годините и голман Петар Милошевски На 19 март 1903 идеологот (роден на 12 декември 1973 на ТМОРО, Гоце Делчев со Vlade Vidinovski На 3 март 1822 година по- одржана Првата меѓународ- во Битола). Смртта го затек- својата чета го разурна ту- October 3, 1954 веќе од 8.000 востаници и ци- на конференција на жените на како спортски директор на нелот кај реката Драматица February 21, 2018 вилно население во Његуш и на неа е одлучено да се фудбалската репрезентација (Ангиста), Серско. Тоа беше го прогласија избувнувањето прославува Меѓународен на Македонија. последната негова акција на Његушкото востание про- ден на жената, но без да против османлиската власт тив османлиското владеење. биде утврден точен датум. пред неговата смрт. Во востанието учествуваа Следната година, на 19 март На 22 март 1943 година сите Македонци, Грци и Власи. 1911, овој празник по прв Евреи од Македонија кои беа Востанието претставува пат е прославен од страна собрани од страна на Бугар- предвесник на разгорување- на повеќе од милион луѓе во скиот окупатор во Монополот то на националноослободи- Австрија, Данска, Германија во Скопје беа транспорти- телното движење на маке- и Швајцарија. На 8 март 1913 рани во логорот на смртта донскиот народ. година жените ширум Европа Милошевски го имаше пр- Треблинка, во Полска, во кој На 8 март 1945 година во одржуваат мировни собири. виот настап за македонската по извесно време беа ликви- Скопје првпат е прославен По победата на болшевици- фудбалска репрезентација дирани од германските фа- Денот на жената. По тој по- те во Русија, а по иницијати- во 1998 година со вкупно 59 шисти. вод во салата на Офицер- ва на Александра Колонтај, 8 настапи. Загина во автомоби- На 25 март 1860 година на скиот дом се одржа голем март по прв пат е прогласен лска несреќа на 13 март 2014 традиционалниот конкурс Vidinovski, Vlade "Lase" age 63, of Macomb, passed away митинг. за државен празник. На запад година на магистралниот пат за поема, што се одржа во on February 21, 2018. He was a great Macedonian and 8 март е Меѓународен ден на во 1920-тите одбележување- Крива Паланка - Куманово Атина, македонскиот писа- activist for the Macedonian rights by the last day of his life. жената — светски празник то на 8 март полека замре, а кај клучката во кумановската тел Григор Прличев доби The village of Ljubojno, his birth place, was a special part of што се одбележува секоја оживеа во 1960-тите заедно населба Карпош. ловоров венец за поемата his life, heart and soul. година на 8 март. Тоа е ден со растежот на феминизмот. На 13 март 1993 година по- „Сердарот“. Vlade is survived by his loving wife; Donka. Daughters; кога се одбележува борбата Сепак, во ниту една западна чина Петар Мазев (роден во „Сердарот“ е најпознатото Daniela (Jimmy) Janevski of Chicago and Kristina (Dalibor) на жените за економска, по- земја 8 март не е прогласен Кавадарци на 10 февруари дело на македонскиот поет Dimovski of Macomb and their daughter; Eliana. литичка и социјална рамно- за државен празник. 1927).Мазев беше сликар, и преродбеник Григор Прли- Brother; Slobodan (Slavica) Vidinovski. Nephew's; Tony правност со мажите. Денес, 8 март е државен еден од најзначајните твор- чев. Делото е напишано во (Michelle) and their children; Dylan and Maliya and Daniel Идејата за одбележување на празник само во малку земји ци на македонската модерна 1860 година, а на 25 март (Sophie) and their children; Louis and Max. посебен ден посветен на же- како Русија, Белорусија, уметност. Експресионист, истата година тоа учествува ните потекнува од почетокот Молдавија, Украина, Ерме- минал низ неколку фази во во натпреварот за најдобра секоја година се одржувал дијата за студии во Берлин на 20-от век, а на неа посеб- нија, Монголија, Узбекистан, творештвото (од кои особено поема на грчки јазик (што во Атина), и ја добива на- или Оксфорд. Поемата е но инсистираше социјали- Виетнам,Кина. A Република значајна е „белата“ фаза) за градата Ловоров венец, како оригинално напишана на стичкото движење. Првиот Македонија е една од ретки- под влијание на апстрактниот и парична награда. Поради грчки јазик, под насловот „О Ден на жената е одбележан те земји во кои се празнува експресионизам на Вилем де силниот впечаток што ја ос- Арматалос“, но при крајот на на 28 февруари 1909 година Меѓународниот ден на же- Куниг и групата КоБрА да тавила оваа поема, Прличев животот Прличев ќе направи во САД по иницијатива на ната, иако овој празник има создаде апстрактно-фигу- бил наречен „Втор Хомер“. обид да ја преведе на маке- Социјалистичката партија само симболичен статус и ративен израз на гестуална Наградата не останува дол- донски јазик . на Америка. Во 1910 г. под нема политички конотации. акција и силен колорит. го во негови раце, затоа што закрила на Втората интер- На 13 март 2014 годи- На 18 март 1996 година Ам- одбива да се изјасни како национала во Копенхаген е на почина македонскиот басадата на САД во Скопје Грк, и да ја прифати стипен-

Најдобриот Опинчар во Северна Амерка Душан Нечески бара наследник на занаетот

Душан/Шан Нечески, единствениот мајстор за изработка на секаков вид опинци за народни танци: македонски, српски, шопски, црногорски, хрватски, далматински, шумадински, шестински и др. Бара наследник на занаетот Сите заинтересирани за откупување, учење и продолжување на опинчарскиот занает јавете се на тел. број: 416-693-4039. Опинчарскиот дуќан располага со два модела калапи за разни дајови (ножеви со машина со кликер). Најдобро е да имате ортак во овој занает кој може да биде ваш фамилијарен член. Дуќанот се наоѓа во Пикеринг.

Доколку Ви се потребни Shan Neceski квалитетни опинци за 1980 Liverpool Rd - Unit Garage, вашите играорни групи Piskering, On L1V 1W5 јавете се кај Душан/Шан. Phone: 416-693-4039 Почетната цена за еден Fax: 905-509-4246 пар опинци е $50 и [email protected] нагоре во зависност од www.shanshoes.com големината на стапалото. Страница 46 Македонска заедница March 01, 2018

Phone: 416 -299-7710 Cell: 416-476- 4133

MakBiz.Net International online business directory of Macedonian Businesses and Professionals March 01, 2018 Македонска заедница Страница 47

то име со гордост се споме- ќе ја профати како нивна, беше подложено на репреса- ле. Ја пресретна смртта со Македонски Херои нува меѓу народот. Народот изразувајќи должна почит и лии. насмевка на усните, смело, за неа испеал повеќе песни, љубов кон самопрегорната Во 1945 година Мирка се пеејќи и сите присутни се а во нејзина чест низ Маке- учителка. Сепак нејзиното приклучиува на Тајната ос- зачудивме. Во 5.30 и се до- донија има десетици инсти- учителствување нема да лободителна македонска ближив и прашав дали сака туции кои го носат нејзиното трае долго. Хитлеровата во- организација (ТОМО) и при нешто да им напишам на ро- име. ена машинерија, во април избувнувањето на граѓан- дителите. А таа ми рече: ‘Ако Мирка Гинова е родена во 1941 година ќе ја окупира ската војна во Грција уче- милувате, пишете му го на сиромашно семејство во Грција (грчката војска капиту- ствува во вооружените групи татко ми следното: ‘Умирам село Русилово, во близина лира на 20 април 1941 годи- на народнослободителниот за нешто во што верувам со на Островско езеро. Многу на). Со почетокот на фашис- фронт. Во една акција на сета душа, како чесна, а не рано останува без својата тичката окупација на Грција грчката војска во летото 1946 како нечесна, за поарен жи- мајка, и ја чуствува сета гор- се измени и уште повеќе се година, Мирка Гинова е заро- вот на другите, а не за мојот‘. чина и страдања во живот. влоши положбата на Маке- бена и спроведена во Ениџе Беше чудесна, ниту пред Основно училиште завршува донците во Егејска Македо- Вардар. На судењето кое се смртта не покажа малодуш- во селото. Нејзиниот татко нија. Свесна дека само преку одржа во градското учили- ност. А исто така и другите иако сиромашен, согледу- вооружена борба може да се ште, воениот суд ја осудува шестмина, но, повеќе таа. Не вајќи ја нејзината жед за стигне до слободата, Мир- на смрт со стрелање. Заедно ви ги пишувам овие зборови знаење, со малку средства ја ка Гинова ќе се приклучи во со другите соборци стрелана за да ја пофалам вашата ќер- испратил на курс за учителки редовите на ОКНЕ и младин- е на 26 јули 1946 година на- ка, туку ја изложувам само во Костур. ската организација ЕПОН. двор од градот. вистината што ја видов. Ве поздравувам јас, еден војник По завршувањето на курсот Како активист на ЕПОН, иле- За време на судењето таа кого должноста го натера да за учители во 1939 година, гално делува во воденските ја покажува сета своја хра- присуствува на овој жален Мирка подолг период се оби- и мегленските села. Таа ги брост. Иако свесна за после- чин и ја имав желбата да дува да најде вработување. организира македонските диците пред судот во своја ви ги напишам последните Цела година фашистичкиот младинки и младинци кои ја одбрана ќе изјави: "Mаке- зборови на незаборавната режим на Метаксас, ќе ја помагаат народно ослобо- донка сум и верувам во ГКП, Ирина, на сите позната како македонската слобода. Како попречува да најде вработу- дителната борба. Регрутира бидејќи само таа партија Мирка...” Мирка Гинова борец на македонското на- вање. Во овој период, дик- нови борци, а самата зами- ги претставува желбите на ционално ослободително таторскиот режим со крајна нува во партизани во 1943 луѓето во Грција и гарантира Мирка Гинова е прва жена ГИНОВА, Мирка (с. Роси- движење, таа стана симбол бруталност ги прогонуваше година, во околината на Кај- за Македонците еднакви пра- стрелана во Грција за поли- лово, Воденско, Егеjскиот за храброста на македонска- Македонците, третирајќи ги макчалан. ва со сите други. Се борев тичка вина. Народот ја опеал дел на Македониjа, 1916 – та жена. Завршила учителска како граѓани од втор ред и против Германците ... и сега нејзината смрт, а повеќе ма- Ениџе-Вардар, 26. VII 1946) школа и учителствувала во интернирајќи ги по пустите По капитулацијата на Герма- сум горда дека умираm, би- кедонски поети на Мирка и – деец и борец за демо- повеќе места. Илегално деј- острови. Пред почетокот на нија во 1945 година, радоста дејќи се борев против новите посветија потресни стихови. кратија и слобода. Заедно ствувала по воденските и грчко-италијанската војна (29 на населението во Егејска окупатори.” Слична храброст Таа загина во одбрана на че- со илјадници македонски и мегленските села, а во 1943 октомври 1940 година), таа Македонија не траеше дол- ќе покаже и на самиот чин на ста и за слободата на својот грчки патриоти, се бореше г. се вклучила во редовите е назначена за учителка во го. По ослободувањето на стрелањето. народ. Достоинствено, хра- против фашистичките окупа- на НОБ. Била секретарка на село во Воденско. Грција, новата власт започна бро, рамо до рамо со своите тори на Грција, а подоцна и АФЖ за Воденскиот округ. да ги прогонува членовите на Грчки војник кој присуствувал соборци, ги исполни истори- против силите на реакцијата Во 1946 г. била заробена во Мирка грижлива како мајка, националниот отпор. Члено- на чинот на стрелањето ќе ги ските завети. Меѓу младоста и монархофашизмот. Мирка една акција на грчката војска, целата своја љубов ќе ја на- вите на ЕЛАС масовно беа забележи последните мигови и куршумот ја избра бесмр- Гинова беше жена која не осудена од воениот суд во сочи кон децата. За кратко апсени, затварани и подло- на Мирка Гинова. Во писмото носта. го прифати животот како ми- Ениџе - Вардар и стрелана. време ќе ја стекне нивната жени на невидена тортура. испратено до нејзиниот татко лост во замена за идеалите Нејзините подвизи и нејзино- доверба и почит, Станува Посебно македонското насе- тој ќе напише: ..Ви честитам Вечна и слава. на македонската борба, за нивни пријател. Цело село ление во Егејска Македонија за ќерката што сте ја роди- Страница 48 Successful Macedonian Businesses March 01, 2018

50 Годишен Јубилеј