Bien-Être Et Découverte … … À Pied Ou En VTT … … Faites Le Plein D’Oxygène !

2021

Chers membres,

Le comité se joint à moi pour vous présenter nos meilleurs vœux de bonheur, de santé et de prospérité ainsi qu’à vos proches pour cette nouvelle année 2021.

Nous avons tous vécu une année 2020 inédite. Cela a commencé par l’apparition d’un nouveau virus. Puis nous avons été confinés. Jamais dans notre histoire nous n’avons connu pareille situation. Ce confinement a mis un coup d’arrêt à nos randonnées et à nos activités. Toutes les marches populaires, auxquelles nous pensions pouvoir participer, ont été annulées.

Le temps passant et la situation sanitaire s’améliorant, les restrictions se font moins fortes. Nous pouvons à nouveau sortir en forêt et profiter de nos sentiers, mais sans pouvoir nous réunir et nous rassembler.

Ceci étant, nous avons quand même pu participer à l’une ou l’autre randonnée. Les journées travail au Club Vosgien La Petite Pierre ont reprises tout en respectant la distanciation. Nos sentiers sont mieux entretenus et les balisages ont été améliorés.

Le comité se réunit à nouveau régulièrement, il utilise la Visio pour respecter les gestes barrières. De ce fait, nous avons le plaisir de vous présenter dans les pages qui suivent, notre programme pour l’année 2021. Vous remarquerez que nous avons fait une place pour notre 29ème marche populaire. Bien sûr, les activités proposées sont assujetties aux décisions gouvernementales.

Cette année qui vient est donc pleine d’espoir. Nous aurons le plaisir de partager avec vous, toutes nos activités inscrites dans le programme qui suit.

Bonne année à tous, meilleurs vœux, et soyons de plus en plus nombreux à nous retrouver sur nos sentiers en pleine nature pour randonner ou à l’occasion de journée travail.

Votre Président, Christophe GUILLAUME CLUB VOSGIEN – LA PETITE PIERRE PROGRAMME 2021

Les informations du Club Vosgien sont disponibles sur le site de la mairie : www.la-petite-pierre.fr

Rubrique « Vie associative – Club Vosgien »

Le programme est disponible sur :

https://clubvosgien-lapetitepierre.com

Mais également sur Facebook « Club Vosgien – La Petite Pierre » ou dans la recherche @CVLaPetitePierre

CLUB VOSGIEN – LA PETITE PIERRE PROGRAMME 2021

Informations diverses

En complément de la randonnée, le Club Vosgien de la Petite Pierre propose aussi du VTT pour les jeunes tous les samedi après-midi de l’année. Les séances se déroulent au départ de la salle polyvalente de La Petite Pierre chaque samedi à partir de 14h. Nous accueillons les jeunes à partir de 9ans. Nous leur enseignons bien-sûr l’usage du VTT, mais aussi la cartographie, l’orientation, la mécanique. Avec le forestier local, ils participent une à deux fois dans l’année à une demi-journée faune et flore. Certains des jeunes participent à nos journées travail sur le terrain pour entretenir notre réseau de sentiers et ils y prennent beaucoup de plaisir.

Dimanche 7 mars

¤¤¤ SORTIE VIN CHAUD ¤¤¤

Sortie d’une demi-journée Chef de course : Mlle Justine SCHNEIDER

Rendez-vous et départ à 14h à la Salle Polyvalente de La Petite Pierre Randonnée : Le circuit sera défini le matin en fonction de la météo, vin chaud sur le circuit et retour à La Petite Pierre Durée de la marche : Environ 2 heures

Vendredi 12 mars

Assemblée Générale du Club Vosgien de La Petite Pierre

Au restaurant « Le Coq Blanc »

A La Petite Pierre à 19h30

Suivie d’une soirée conviviale

Des petits plats seront servis !

CLUB VOSGIEN – LA PETITE PIERRE PROGRAMME 2021

Dimanche 28 Mars

Sortie matinale Chef de course : Mr Éric LANG

Rendez-vous et départ à 6h au stade de foot de Sparsbach Randonnée : Départ du stade de foot, montée de l’Englishberg pour admirer le lever du soleil puis descente pour rejoindre le petit déjeuner. Prévoir l’équipement approprié (vêtements chauds, lampes frontales / lampes de poches, conseillé accessoires réfléchissants) Durée de la marche : Environ 3 heures

Petit déjeuner / Brunch proposé par le Club Vosgien à la pisciculture de Sparsbach.

Inscription pour le repas avant le Lundi 15 Mars Par téléphone au : 06.42.15.57.50 ou par mail : [email protected]

Dimanche 18 Avril

¤¤¤ DECOUVERTE CARTOGRAPHIE ¤¤¤

Stage d’une journée Chef de course : Mlle Justine SCHNEIDER

Apprendre à se repérer sur une carte. Stage en deux parties : première partie « théorie » puis deuxième partie « pratique » Durée : Rendez-vous devant la salle polyvalente de La Petite Pierre à 10h. Fin prévue vers 16h. Prévoir une boussole, une règle, des stylos et de la motivation !

A midi, repas en commun au restaurant « Au Coq Blanc » si possible. Menu : Selon la carte disponible Repas tiré du sac si nous n’avons pas la possibilité d’aller dans un restaurant.

Plus d’informations et inscription obligatoire et gratuite pour le stage, repas de midi à vos frais, avant le Dimanche 29 Mars chez Justine SCHNEIDER Par téléphone au : 06 89 66 26 59 ou par mail : [email protected] CLUB VOSGIEN – LA PETITE PIERRE PROGRAMME 2021

Samedi 24 Avril

Sortie nocturne Chef de course : Mr Thomas GOERICH

Rendez-vous et départ à 18h à la salle polyvalente de Reipertswiller Randonnée : Reipertswiller vers La Melch pour un repas en groupe puis retour au parking.

Le soir, repas en commun dans un restaurant selon ouvertures / disponibilités. Si non, repas tiré du sac.

Inscription pour le repas avant le Lundi 12 Avril Par téléphone au : 06.42.15.57.50 ou par mail : [email protected]

Samedi 1er Mai

L’association a le plaisir de vous annoncer l’organisation de sa :

XXIXème Marche Populaire Internationale

à LA PETITE PIERRE

Départs de 7 H à 14 H

De la Salle Polyvalente / Centre Culturel de La Petite Pierre Remise de coupes à 14 H Restauration et buvette sur place jusqu’à 14h.

CLUB VOSGIEN – LA PETITE PIERRE PROGRAMME 2021

Vendredi 7 mai au Dimanche 9 Mai

¤¤¤ SORTIE VTT ¤¤¤

Week-end sortie VTT avec l’école cyclo VTT autour de Pierre-percée et le Donon

Informations disponibles ultérieurement sur la page Facebook et le site internet du club.

Dimanche 16 Mai

Sortie d’une journée Chef de course : Mr Aloïse MEDER

Rendez-vous et départ à 9h30 de l’étang du Hasselfurth près de Bitche Randonnée : Circuit des trois grottes, cascade des ondines et bien d’autres surprises

Durée : 4h environ accessible à tous.

A midi, prévoir un repas tiré du sac.

CLUB VOSGIEN – LA PETITE PIERRE PROGRAMME 2021

Dimanche 13 Juin

Sortie d’une journée Chef de course : Mr Christophe GUILLAUME

Rendez-vous et départ à 7h à la salle polyvalente de La Petite Pierre pour un départ en bus vers Ribeauvillé. Départ de la marche vers 9h. Montée au Haut Koenigsbourg et retour à La Petite Pierre en fin de journée. Randonnée : Départ de Ribeauvillé par le sentier du calvaire vers la Chapelle et le Haut Koenigsbourg, de belles choses à voir en perspectives ! (Cerisier noir, Rocher des reptiles et bien d’autres) Durée de la marche : Environ 4 heures. Possibilité de faire des groupes de niveaux.

A midi, repas tiré du sac. Le soir, possibilité de prendre un repas dans une Winstub.

Inscription pour la sortie avant le Vendredi 28 mai. Une participation pour le bus de 10€ est demandée par personne. Par téléphone au : 06.42.15.57.50 ou par mail : [email protected]

Dimanche 05 Septembre

¤¤¤ DECOUVERTE CARTOGRAPHIE ¤¤¤

Stage d’une journée Chef de course : Mlle Justine SCHNEIDER

A midi, repas en commun au restaurant « Au Coq Blanc » si possible. Menu : Selon la carte disponible Repas tiré du sac si nous n’avons pas la possibilité d’aller dans un restaurant.

Plus d’informations et inscription obligatoire gratuite pour le stage, repas de midi à vos frais, avant le Mardi 24 Août Par téléphone au : 06 89 66 26 59 ou par mail : [email protected] CLUB VOSGIEN – LA PETITE PIERRE PROGRAMME 2021

Dimanche 12 Septembre

¤¤¤ SORTIE VTT ¤¤¤

Sortie VTT au départ du terrain de foot de La Petite Pierre.

Deux groupes de niveaux seront créés pour combler le plaisir de tous les sportifs.

Premier départ à 8h. Voir les modalités lors de l’inscription.

Informations à venir sur le site internet du club ainsi que la page Facebook.

Dimanche 19 Septembre

Sortie d’une demi-journée Chef de course : Mr Dany BECK

Rendez-vous et départ à 15h15 à la Cour du Chapitre à Neuwiller-lès-Saverne Randonnée : Neuwiller-lès-Saverne -> Dossenheim -> Ferme du Herrenstein -> Retour Durée : 3h environ

Au retour possibilité de tartes flambées à « La Grange Paysanne » à Neuwiller-lès- Saverne

Réservation pour le repas avant le Mercredi 15 Septembre Par téléphone au : 06.42.15.57.50 ou par mail : [email protected]

CLUB VOSGIEN – LA PETITE PIERRE PROGRAMME 2021

Jeudi 24 Septembre au Dimanche 26 Septembre

Séjour au col de BUSSANG dans le massif des Vosges.

Rendez-vous Jeudi 17 Septembre à partir de 15heures au :

Village de vacances Azureva BUSSANG 2, rue du Larcenaire 88540 BUSSANG

Forfait séjour à partir de 200€ par personne en chambre double et 250€ par personne en chambre individuelle. Restauration en formule pension complète, 5 repas, 3 petits déjeuners. Boissons incluses midi et soir, 1/4 de vin par repas et par personne, les repas seront pris sous forme de buffet. Avec un superbe espace aquatique.

Inscription chez Éric LANG avant le 16 Juin avec le règlement d'un acompte de 100 € par personne.

Dimanche 3 Octobre

Sortie d’une demi-journée Chef de course : Mr Aloïse MEDER

Rendez-vous et départ à 14h au moulin Roesert à Willer (Harskirchen) Randonnée : Willermatt, zone de loisir, Neuweyerhof, carrefour de l’ancien Chêne, le Grand Chêne. Durée : 4h environ

Le soir, possibilité de manger des tartes flambées au moulin

Inscription pour le repas avant le Jeudi 30 Septembre Par téléphone au : 06.42.15.57.50 ou par mail : [email protected]

CLUB VOSGIEN – LA PETITE PIERRE PROGRAMME 2021

Dimanche 31 Octobre

Sortie d’une journée Chef de course : Mr Alfred BULLMANN

Rendez-vous et départ à 9h au parking de la gare de Wingen-sur-Moder Randonnée : Wingen-sur-Moder -> Ruines du Kindsbronn -> Wimmenau -> Retour

A midi, repas en commun au restaurant « A l’Aigle » de Wimmenau Menu : Pot-au-feu & dessert.

Inscription pour le repas avant le Dimanche 19 Octobre chez Alfred BULLMANN Tél. 03 88 70 47 20

Dimanche 21 Novembre

¤¤¤ Sortie de Clôture ¤¤¤

Sortie d’une demi-journée Chef de course : Mr Jean Louis BREHM

Rendez-vous et départ à 9H sur le parking de l’église à Zittersheim Randonnée : Circuit des sources ou adapté selon la météo Durée de la marche : Environ 3 heures

A midi, repas en commun au restaurant « Portes des Vosges » à Zittersheim Menu : Nuddleschneck à volonté

Inscription pour le repas avant le Jeudi 18 Novembre Par téléphone au : 06.42.15.57.50 ou par mail : [email protected]

CLUB VOSGIEN – LA PETITE PIERRE PROGRAMME 2021

A propos des Journées de Travail Elles se dérouleront comme les années précédentes, à savoir, rendez-vous à la Salle Polyvalente /Centre Culturel de La Petite Pierre le matin à 8 heures.

Repas et boissons sur place sont offerts par le Club Vosgien de La Petite Pierre.

Les dates seront diffusées dans la presse

Inscriptions le jour d’avant au plus tard au Tél. 06 42 15 57 50

VVTTTT aauu PPaayyss ddee LLaa PPeettiittee PPiieerrrree

Après Sarrebourg et St. Avold en Moselle … La Petite Pierre a été la première commune alsacienne et la 55ème française à s’être dotée d’une Base départementale de VTT, base labellisée par la Fédération Française de Cyclotourisme (FFCT) et inaugurée solennellement en Juin 2010 par la Communauté de Communes du Pays de La Petite Pierre, en partenariat avec la Commune de La Petite Pierre, la Fédération Française de Cyclotourisme et le Club Vélo Evasion de Saverne et Environs . Site : (http://www.velo-evasion-saverne.net)

Les bases départementales d’activité VTT de randonnée de la Fédération Française de Cyclotourisme vous accueillent partout en France. Les structures labellisées « base VTT » permettent une pratique sécurisée, confortable et animée pour votre plaisir.

Vous trouverez au Pays de La Petite Pierre : - 8 circuits comprenant un total de 150 km de parcours balisés adaptés à tous les niveaux de pratique du VTT. - un topo-guide reprenant ces circuits (topo-guide en vente à l’Office de Tourisme Intercommunal Hanau - La Petite Pierre 2 a, rue du Château à La Petite Pierre). - un point d’hébergement et de restauration. - des sanitaires. - la location de VTT se fait à La Petite Pierre au magasin « La Petite Échoppe des Vosges du Nord » 54, rue principale (Tél. 03.88.00.43.77) et au Village Vacances ULVF 37, route d’Ingwiller (Tél. 03.88.70.45.22). - un atelier pour vos petites réparations et une station de lavage. - un calendrier d’animations en tous genres. ( https://tourisme.hanau-lapetitepierre.alsace )

Les personnes intéressées pour pratiquer ce sport à La Petite Pierre peuvent entrer en contact avec Christophe GUILLAUME - Tél. 07.69.56.97.42

Yannick WELTZ Président du Club Vélo Evasion de Saverne et Environs Tél. 07.81.66.16.90 - Email : [email protected] Bien-être et découverte … … à pied ou en VTT … … faites le plein d’oxygène !

4 sentiers « découverte » du village … 17 circuits pédestres ( 230 km ) … … et 8 circuits VTT permanents ( 150 km ) … circuits balisés qui jalonnent les sites patrimoniaux, curiosités et attraits touristiques de La Petite Pierre et des environs, circuits dont chacun a sa thématique bien propre et spécifique.

Marcheurs et vététistes se respectent mutuellement dans un cadre pittoresque et authentique, loin de toute agitation. Débutants et initiés, enfants et adultes, habitants et touristes … tous sont invités à emprunter ces itinéraires.

Topo-guides et renseignements à

L’Office de Tourisme Intercommunal Hanau - La Petite Pierre

2 a, Rue du Château 67290 LA PETITE PIERRE

Tél. 03 88 70 42 30 - Fax 03 88 70 41 08

Mail tourisme@hanau-lapetitepierre.alsace

Site WEB : https://tourisme.hanau-lapetitepierre.alsace Sous vos pieds … … la nature du Pays de La Petite Pierre !…

….Les 4 sentiers « découvertes »….

Le Staedtel 30 minutes Le sentier de l’Altenbourg 30 minutes Le sentier des Remparts 30 minutes Le sentier de la Maison des Païens 45 minutes

… un topo-guide et des tables de lecture en bordure des sentiers vous accompagneront lors de vos flâneries !

….Les 17 circuits pédestres….

Nom du circuit Longueur Durée Le sentier forestier du Loosthal 4 km 2 h. Le sentier des Trois Rochers 9 km 3 h. Le sentier du Château du Hunebourg 10 km 3 h 30 Le sentier poétique René CHAR 11 km 3 h 30 Le sentier des Maisons des Rochers 17 km 5 h. Le sentier des Douze Sources 15 km 5 h. Le sentier du Facteur 16 km 5 h 30 Le sentier du Grès 35 km 2 jours Le sentier de Reipertswiller 20 km 5 h. Le circuit des Verriers 8,5 km 3 h. Le circuit du Rocher de Zittersheim 10 km 3 h. Le circuit des Pierres 15 km 4 h 30 Le sentier des Châtaigniers 4,5 km 1 h 30 Le circuit de la Pierre des Douze Apôtres 15 km 4 h 30 Le circuit Lichtenberg - Reipertswiller 15,7 km 4 h 30 Le circuit de l’Englishberg 15 km 4 h 30 Le circuit de Puberg 10 km 3 h.

….Les 8 circuits VTT….

Nom du circuit Difficulté Longueur Dénivelé Le Petit Poucet vert 4,4 km 68 m L’Imsthal bleu 6,4 km 120 m Le Plateau bleu 20,4 km 153 m L’Etang du Donnenbach rouge 16,5 km 242 m Sport & Patrimoine rouge 43,3 km 477 m Les Maisons des Rochers rouge 20,2 km 317 m Les Villages rouge 30,6 km 309 m Le Rocher Blanc noir 8,2 km 160 m

CChhaarrttee dduu PPrroommeenneeuurr

dans le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord reconnu Réserve de Biosphère par l’UNESCO – Lauréat du prix EDEN 2009

VOSGES DU NORD : Destination Européenne d’Excellence

Nos modes de vie, nos gestes quotidiens agissent sur notre environnement .

En promenade, en vacances, en forêt, au jardin comme aux champs, il est facile d’adopter des comportements favorables à une faune et à une flore de plus en plus vulnérables .

Pour respecter cette charte, vous vous engagez à adopter et à promouvoir des comportements permettant de préserver une nature dont nous dépendons tous et de transmettre un héritage conforme à celui qui nous a été légué .

Protéger son environnement, c’est préserver la découverte et l’émotion, garder

à ses paysages leur beauté et ne pas dilapider un patrimoine rare .

10 gestes essentiels au quotidien Pour être à la hauteur d’une nature exceptionnelle, engageons-nous à adopter et à promouvoir ces dix gestes simples et quotidiens :

✓ Rester sur les chemins et les sentiers . ✓ Ne rien jeter, emporter ses déchets . ✓ Ne pas introduire de feu en forêt . ✓ Observer la faune et la flore sans la toucher . ✓ Eviter les comportements bruyants, rester silencieux . ✓ Respecter les équipements d’accueil et la signalisation . ✓ Préserver les ruines et les autres sites . ✓ Garder les animaux de compagnie en laisse . ✓ Respecter les autres usagers de la nature . ✓ Ne pas bloquer les accès à la forêt ou aux espaces cultivés .