http://www.thurins-commune.fr les NouvellesTde hurins BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS /// numéro 119 /// JUILLET 2013

ASSOCIATIONS CHANTIER DU SITE Interclasses > P31 DE LA PLAINE > P6

ASSOCIATIONS Journée du fruit > P29

Sommaire Éditorial ...... 2 Informations municipales ...... 4 État civil ...... 4 Vie de la commune ...... 10 Calendrier des animations . . . . .14 Écoles ...... 15 Intercommunalité ...... 21 Associations ...... 23 Photo des classes ...... 32

Festival Inter’Val d’automne La 11 e édition du 6 septembre au 6 octobre > P22 Les nouvelles de Thurins est une publication trimestrielle de la mairie de Thurins. Adresse de la mairie 2 place Dugas 69510 Thurins Tél. 04 78 81 99 90 O Fax : 04 78 48 94 54 ÉDIT RI Email : [email protected] En ouvrant ce bulletin, vous y découvrirez un disque de Site : http://www.thurins-commune.fr stationnement répondant à la norme euro - Horaires d’été du secrétariat de la mairie péenne. À utiliser lorsque vous vous garez en Du lundi 8 juillet 2013 au lundi « zone bleue » (place Dugas), il vous suffira 2 septembre 2013 Ouverture du lundi au samedi d’indiquer votre heure d’arrivée pour de 8h30 à 12h (fermetures bénéficier de la possibilité d’un sta - les samedis 27 juillet, 24 et 31 août 2013). tionnement gratuit pouvant aller Permanence urbanisme jusqu’à une heure et demie. sur rendez-vous le mardi matin. Pas d’urbanisme Le principe d’une zone bleue est de du 4 au 15 août inclus. permettre une fluidité du stationne - Reprise des horaires habituels dès ment, d’éviter les voitures-ventouses et le 2 septembre ainsi de permettre un accès facilité vers Lundi, mercredi, vendredi et samedi de 8 h 30 à 12 h. nos commerces du centre-bourg. Appréciée Mardi de 8 h 30 à 12h et de 14 h 30 de nos commerçants et de leurs clients, cette à 17 h 30. zone bleue devra impérativement être respectée Jeudi de 8 h 30 à 12h et de 13 h 30 à 17 h 30. pour bien fonctionner. Notre policier municipal, Olivier Permanence Urbanisme sur rendez- Chrétien, y veillera avec rigueur et discernement. vous : le mardi matin. La mairie est fermée le dernier samedi de chaque Au nom de la municipalité, je remercie chaleureusement mois. les commerçants et artisans qui, moyennant un encart Directeur de publication publicitaire, ont contribué au financement de ces disques, Roger Vivert symbole d’un partenariat constructif entre eux et les élus. Rédactrice Chantal Kramp, membres de la Évoquant le commerce local, et interpellé fréquemment commission Information et Communication sur la disparition ou la vacuité de surfaces commerciales, Date de remise des articles je voudrais rassurer nos habitants en leur indiquant que la Nous invitons les associations à envoyer municipalité, dès la fermeture de la boulangerie annoncée, leurs articles pour le prochain bulletin municipal par email a pris attache avec le cabinet chargé de la liquidation. Des à la mairie. Tout texte non parvenu à : contacts réguliers et fréquents permettent à la Mairie de [email protected] avant le 4 septembre 2013 connaître l’avancement de ce dossier prioritaire pour ne paraîtra pas dans le numéro du nous. Des candidats à la reprise de ce commerce ont déjà troisième trimestre 2013. Merci de votre compréhension. été rencontrés en mairie et des propositions devraient Remerciements être faites d’ici fin juin. À cette échéance, nous devrions Nous remercions toutes les personnes être fixés, le but recherché étant bien évidemment que qui ont accepté de nous fournir des photos pour illustrer ce bulletin : cette boulangerie rouvre le plus vite possible. 2 Bernard Meignier, Jean-Christopher Je voudrais aussi remercier les élus, pour leur implication Kramp, Albina Mondoloni et Image 7 (SARL JPMS Développement), élus et et leur efficacité à propos de ce dossier. Notre volonté est membres d’associations Thurinoises… d’éviter l’enlisement de cette affaire, qui aurait des consé - Magazine gratuit distribué sur toute la commune. quences très négatives sur l’ensemble de notre com - Création graphique, mise en page et merce de centre-village. impression : Chlorofeel communication Ternay.

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 AL Je voudrais maintenant évoquer un sujet un peu inhabituel et trop peu rapporté dans mes précédents éditoriaux : celui du personnel communal. En septembre prochain, Myriam Dubourdeaux, notre Directrice générale des ser - vices, va quitter son emploi à Thurins, appelée à rejoindre le Sud-Ouest où son conjoint évoluera professionnellement. Ce départ est pour moi l’occasion de faire prendre conscience à nos habitants de toute l’importance que représente la tâche au quotidien de nos employés commu - naux. Sans leur travail, souvent ingrat et discret, les décisions des élus auraient bien du mal à se mettre en œuvre. Ce partenariat, cette complicité et cette confiance ré - ciproque sont gages de réussite pour une commune. Myriam, dotée d’un remar - quable sens de l’organisation et sachant fédérer humainement ses collègues, a rempli un double tour de force en restructurant les différentes équipes techniques ou administratives et en redéfinissant précisément les tâches affectées à chacun. Voir ses collègues venir travailler avec le sourire aura été sa première récompense et celle des élus en même temps. Nous traversons une période troublée où l’incertitude du lendemain peut facile - ment entraîner des esprits faibles à chercher (et à trouver) des boucs-émissaires dans des raisonnements simplistes. La caricature du rôle des fonctionnaires fait partie de ces nouveaux comportements, et je voudrais ici vous appeler à nuancer les propos que vous pouvez entendre. En effet, à Thurins, village où la proximité à toute sa place, nos employés ont le sens du service à la population et ne mesurent pas leur investissement pour répondre au mieux à ce que la collectivité se doit d’attendre d’eux. Je voudrais donc, en votre nom les remercier et les encourager à poursuivre ce tra - vail au quotidien accompli efficacement et agréablement. Un merci tout particulier donc, à Myriam qui marquera Thurins de son empreinte. Elle s’est imprégnée, dès le début de sa mission, de l’ambiance et du contexte local et a su tisser des liens avec les communes voisines. Tout ce travail continuera à por - ter ses fruits, même après son départ, et c’est à cela que l’on reconnaît la grandeur d’une personne… Au nom de Thurins, merci Myriam et bon vent et le beau temps retrouvé (je l’espère), il me reste à vous souhaiter de bonnes vacances pour une rentrée efficace et annonçant peut-être une sortie de crise… 3 À bientôt.

Le maire, Roger VIVERT

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 INFORMATIONS MUNICIPALES

Voter 5 Municipales 2014 : État civil Naissance ce qui va changer 5 février : Molly MATERNE es élections municipales se 3 Les conseillers communautaires 8 février : Raphaël HÉZARD tiendront en mars 2014, mais seront élus par fléchage lors du 12 mars : Aaron CLÉMENÇON Lla loi organique n° 2013-402 scrutin municipal. Les candidats 13 mars : Lilou TREFOURET du 17 mai 2013 relative à l'élection doivent être égaux au nombre de 19 mars : Elya JOANNIN des conseillers municipaux, des postes à pourvoir, augmenté d’un conseillers communautaires et des candidat supplémentaire. Ici aussi 28 mars : Soan VEDEL MEYNIAL conseillers départementaux, apporte dans le respect des règles de la 9 avril : Loni KOUTANDJIS quelques changements. parité et de l’alternance des sexes. 20 avril : Manon GRONDIN 3 Le seuil de scrutin de liste passe Ils seront donc à Thurins au POINARD de 3 500 à 1 000 habitants. Thurins nombre de 5. 11 mai : Clément PICHOT est donc concernée par cette KACI-MAHAMMED modification. 3 La liste des candidats aux postes 3 Compte tenu du nombre d’habi - de conseillers communautaires devra tants, le Conseil Municipal restera apparaître de manière distincte Décès composé, à Thurins, de 23 membres. sur le même bulletin de vote que la liste dont elle est issue. 15 mars : Marie AUGAGNEUR 3 La liste de candidats devra donc née FOREST comporter 23 candidats, suivant À Thurins, des prêts de salles com - 16 avril : Julien GIRAUD-SAUVEUR une logique de parité et d’alter- munales sont possibles, sur réserva - nance des sexes déterminée par la 23 avril : Anne-Marie MANIOLON tion préalable à la mairie, pour la née BALLAZ tête de liste. tenue de réunions électorales, et ce 3 mai : Etiennette DELORME 3 Le panachage, raturage, ajout ou à titre gratuit. née VIRICEL suppression de candidats rendent Rappel : l’inscription sur les listes à présent nul les bulletins de vote 4 mai : Jeanne VALORGE électorales se termine le 31 décem - née BRUYÈRE dans les communes de plus de 1000 habitants. bre 2013. Elle nécessite une pièce 10 mai : Claude CLARON d’identité et un justificatif de domi - né en 1924 3 Une déclaration de candidature cile de moins de 3 mois. de la liste doit obligatoirement 27 mai : Jacques ARNAUD n être déposée en préfecture ou Il y aura également la tenue des sous-préfecture de rattachement élections européennes le samedi avant le premier tour de scrutin. 24 mai 2014. n

Environnement 5 Bâtiments 5 Collecte des déchets verts Travaux en cours sur à Thurins isibles ou moins visibles, nom - bre de projets et d'études Sur le parking de la piscine Vconcernant les bâtiments communaux sont en cours de réa - N’oubliez pas de vous munir de votre carte d’accès de la déchetterie. lisation. Les samedis : 7 septembre, 21 septembre, 5 octobre et 19 octobre 4 Parmi les plus importants, il y a À la déchetterie d'abord la réfection de l'ancienne er bibliothèque, où trois apparte - Pendant la période d’été du 1 avril au 30 septembre. ments (deux T1 et un T3), destinés Lundi : 10h-12h et 15h-18h. Mardi à vendredi : 9h-12h et 14h-18h. à la location, vont être aménagés. Samedi : 9h-18h (réservé aux particuliers). Il y a ensuite les travaux de La Plaine où la salle communale dé - diée notamment aux activités du

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 INFORMATIONS MUNICIPALES

En BREF ! Administratif 5 l Forum des Service civique associations Les associations et la 'automne taires et maternelle ainsi que de la Municipalité vous donnent dernier, cantine de Thurins de m'avoir ac - rendez-vous samedi 31 août Lla mairie compagné et soutenu tout au long a lancé un de l'année dans une ambiance très Le Forum des associations se appel pour agréable.» déroulera à la salle St Martin une mission de 9h à 12h. Toutes les personnes qui ont ac - de service ci - Les associations pourront vique afin de compagné Maxence dans son pro - jet le félicitent pour sa réussite et lui préparer leur stand dès créer ou de l’ouverture à 8h. renforcer les souhaitent une bonne route. liens intergé - À partir de septembre, la mairie l À l’attention nérationnels cherche une nouvelle personne des présidents dans notre pour assurer cette mission de ser - commune. et responsables vice civique. d’associations, À la suite de cet appel, la candida - Cette mission d'une durée de 8 ture de Maxence Vivert avait été re - mois a pour objet la continuité du Date à retenir : jeudi tenue. Elle va s'achever fin juillet. développement des liens intergé - 3 octobre 2013 à 20h30 : nérationnels au sein de la com - réunion en salle des Maxence nous livre ses impressions mariages pour : sur cette expérience : mune. Le jeune en service civique doit alors être en contact avec les 3 l’établissement «Je suis volontaire en service ci - associations thurinoises, les écoles, du calendrier des vique depuis décembre 2012. J'ai manifestations 2014, choisi d'effectuer ce service civique le centre de loisirs et mettre en pour m'impliquer dans la vie de ma place des projets culturels, de loi - 3 la réservation des salles ou commune et pour pouvoir me ren - sirs, sportifs, éducatifs… équipements communaux, dre utile avant de trouver une for - Il est accompagné par deux tu - 3 la réservation de la salle mation qui me correspondrait. Ce teurs : Anny Meignier et Thierry St Martin avec l’association service civique m'a beaucoup ap - Wojciechowski. François Couzon. porté, j'ai gagné en autonomie, en Si vous êtes intéressés, veuillez altruisme et en confiance en moi. Je Votre présence ou celle d’un adresser une lettre de motivation et suis vraiment ravi de cette expé - membre de votre association rience qui m'a ouvert de nouvelles CV à monsieur le maire. est indispensable à cette voies vers une formation plus Vous pouvez trouver d'autres offres réunion. concrète dans le domaine de l'ani - de missions de service civique en mation. Je remercie le personnel de vous adressant au PEJ (Point l Erratum la mairie, la MJC, l'école élémen - d'Écoute Jeunes) de la MJC. n Une erreur s’est glissée dans l’adresse de AVSM, 25, route de la vallée-du-Garon 69510 Thurins, et non au n° 45 les bâtiments communaux comme annoncé dans le bulletin municipal Club de l'âge d'or est en cours de bre de clés mécaniques par des précédent. construction, accompagnant l'im - badges électroniques, comme an - meuble de logements destinés aux noncé précédemment. Cette opé - l Don du sang personnes âgées situé à côté. ration assez lourde est en bonne Prochains rendez- vous : N'oublions pas le nécessaire entre - voie d'achèvement. n tien des bâtiments existants, sur - mardi 27 août et mardi 5 tout du chauffage, sujet qui a fait 3 décembre de 16 h à 19 h l'actualité de ces derniers mois : Piscine intercommunale salle st Martin, rue Michard à deux radiants de la salle des sports de Thurins Thurins. vont être remplacés, ainsi que la Les travaux de la piscine ont site: www.dondusang.net chaudière de la mairie. Beaucoup commencé, pour une réouver - n'auront pas manqué de noter le ture en 2014. remplacement d'un certain nom -

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 INFORMATIONS MUNICIPALES

Voirie 5 Affaires sociales 5 tenant d’entamer ceux concernant la partie basse. Les travaux com - Éclairage menceront à l’automne 2013 et Logements aménageront un « tourne-à-droite » public pour faciliter la giration des bus du site de la a commune poursuit sa ré - vers Saint-Martin-en-Haut. Une sé - flexion sur l’éclairage public et curisation de l’accès piéton sera Plaine La entériné, lors du conseil mu - faite dans la foulée, garantissant un omme vous pouvez le consta - nicipal du 19 avril 2013, la proposi - passage plus sûr entre le village et ter, le chantier avance. Sauf tion de coupures de nuit dans la piscine au Grand Moulin, tandis Cimprévu, le bâtiment sera ter - l’ensemble du réseau communal. qu’un feu tricolore contribuera à miné au printemps 2014. Mise en place par le SYDER (syndi - fluidifier la circulation de cet axe Les dossiers d'inscription pour les cat de l’énergie) ces coupures dense. concerneront en premier lieu les 7 logements sont à retirer à la mairie zones déjà équipées d’horloges as - Encore une fois, merci aux riverains ou téléchargeables sur le site inter - net de la commune, et à envoyer tronomiques puis 6 secteurs de ha - pour leur compréhension face à la directement à la SEMCODA, orga - meaux. L’éclairage sera donc gêne occasionnée par ces multiples nisme social propriétaire du bâti - modulé dans la zone artisanale de travaux. ment. la Tuilière, le long de la route de la Vallée-du-Garon, de la Martinière et Pour mémoire, ce sont des loge - de la rue du 8 mai, au niveau du Rue du Michard ments « aidés » (les demandeurs ne centre de secours, de la place Le SYDER continue l’enfouissement doivent pas dépasser un certain Dugas et de celle du 11 novembre. du réseau électrique jusqu’au cime - plafond de ressources) et sont à Une suppression complète de tière et la remise en service de destination prioritaire des per - l’éclairage interviendra ensuite l’éclairage public dans la zone. sonnes âgées ou handicapées. dans les secteurs de la Goyenche, des Rizotières, de la Durantière, de l’Herse, du Rochet de la Grande ERDF Côte. À terme ces aménagements ERDF poursuit son amélioration de permettront une réduction de 30% la distribution de l’électricité dans sur les factures d’électricité de la l’Ouest Lyonnais avec une attention commune. particulière pour la protection de Plan canicule l’environnement et l’impact visuel. ien que la météo ne semble Pour adapter le réseau communal pas le rendre indispensable Rue du 8 mai au nouveau système, l’entreprise Bcette année, un registre est Cegelec procédera à plusieurs amé - ouvert en mairie, comme chaque année, pour recenser les personnes 1945 nagements : la création et le chan - isolées ou fragiles âgées de 65 ans gement de quatre transformateurs Les travaux concernant la partie et plus (ou à partir de 60 ans si elles haute de la rue du 8 mai sont à pré - ainsi que l’enfouissement des sont reconnues inaptes au travail) sent terminés et permettent main - lignes haute tension. n et aux personnes adultes handica - pées. Si vous entrez dans l'une de ces ca - Rappel : zone bleue tégories ou si vous connaissez quelqu'un susceptible d'en faire ous vous rappelons que la durée du stationnement qui reste partie, merci de bien vouloir vous place Dugas est une « zone gratuit. faire connaître auprès des services Nbleue ». Elle est en vigueur du lundi au sa - de la Mairie. L’arrêt est autorisé pour une durée medi de 9h à 19h. La zone bleue est Mais surtout, soyons solidaires, de 1h30 avec obligation d’apposer levée les dimanches, les jours fériés n'hésitons pas à prendre des nou - 6 un disque de stationnement réglé et le mois d’août. velles des personnes âgées que sur l’heure d’arrivée en Le stationnement place Dugas nous connaissons et à prévenir les évidence sur le tableau reste, lui, interdit le jeudi matin de services de la Mairie si elles sem - de bord. 6h à 14h (marché). blent avoir besoin d'un suivi et/ou d'un contact régulier. n La zone bleue permet de Les infractions à ces dispositions favoriser la rotation des sont passibles d’une contravention. véhicules en limitant la n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 INFORMATIONS MUNICIPALES

Centre communal d'action sociale 5 Mairie 5 Principales délibérations Portage de repas à domicile et décisions prises par le Conseil Municipal e service s'adresse aux per - Un accord a été mis en place avec au cours de ce trimestre. sonnes ne pouvant se dépla - le restaurant Bonnier pour les jours Ccer (personnes âgées, où le restaurant municipal est handicapées, momentanément im - fermé (mercredis et périodes de va - Conseil mobilisées…). Il fonctionne depuis cances scolaires). Les week-ends ne l'automne 2012 grâce à 4 équipes de sont pas pris en charge par ce ser - vice afin de garder le lien avec les municipal bénévoles qui se relaient pour assu - familles. rer le portage des repas à domicile. Les personnes désirant bénéficier du 19/04/13 Si vous souhaitez intégrer le de ce service sont priées de faire Protection des espaces naturels et groupe de bénévoles qui assurent connaître leurs nom, adresse et n° agricoles périurbains (PENAP) – dé - ce portage vous serez toujours de téléphone en mairie. Un mem - libération de principe. bienvenu(e)s. N'hésitez pas à bre du CCAS prendra rapidement Composition du conseil commu - contacter la Mairie. contact avec elles. n nautaire de la CCVL à compter de 2014. Réduction des dépenses d’éclairage public : délibération d’intention. Espace public et voirie rue Barthé - Le restaurant municipal ouvre lémy Delorme : autorisation au maire de signer la rétrocession à ses portes aux personnes âgées venir avec le syndic de copropriété « Horizon nature ». de 70 ans : le lundi Classement d’un délaissé de par - pour ne pas rester celle communale dans le domaine isolées et garder le public (rue du Michard). lien social. Tous ceux qui ont « testé » ce Expérimentation de l’entretien pro - service ont été en - fessionnel. chantés ! Participation employeur à la pro - tection complémentaire santé des Inscriptions en mairie agents. une semaine à l'avance dans la me - sure des places dis - ponibles (24 places Conseil maximum) municipal Tarif des repas Révisé à chaque ren - du 24/05/2013 ette ouverture a pour but de trée scolaire comme celui des ser - Demande de subvention au titre permettre à nos aînés de vices municipaux offerts aux des amendes de police 2013. Cconserver une vie sociale et familles, il passera de 8,95€ à 9,05€ de leur proposer des repas équili - à partir du 1er septembre 2013. Déclaration de parcelle en état brés dans une atmosphère convi - d’abandon manifeste et ouverture Les repas, comme ceux des enfants, d’une procédure d’expropriation. viale. Elle n'entend pas prendre la sont préparés sur place, avec le place des restaurants locaux qui maximum de produits frais, privilé - Restaurant municipal : tarifs 2013/ ont été consultés pour travailler en giant les circuits de distribution 2014. partenariat. 7 courts. Garderies périscolaires : tarifs 2013/ Le menu est celui du jour (affiché à 2014. Conditions d'accès l'avance aux portes des écoles, du Clés sous gestion informatique : Pour tous : les jours d'école pour les restaurant municipal et sur le site tarif de remplacement. situations d'urgence (handicap internet de la Commune), et ne Prochains conseils municipaux : les passager, conjoint hospitalisé…) prend pas en compte les régimes 20 septembre 2013 et 18 octobre Pour les personnes âgées de plus spéciaux. n 2013. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 INFORMATIONS MUNICIPALES

Mairie Pour rencontrer le maire ou les adjoints

3 Anny MEIGNIER , 1 re adjointe : les chargé des commissions Vie écono - mardis et jeudis matins sur rendez- mique, Bâtiments et Gestion de vous : chargée des commissions : l’énergie. Enfance jeunesse, Affaires scolaires, 3 Chantal KRAMP , 5 e adjointe : Affaires sociales, Personnel com - le mercredi matin sur rendez-vous : munal. chargée des commissions Commu - 3 Claude CLARON , 2 e adjoint : le sa - nication / Information, Culture et medi matin, sur rendez-vous : Animations, et Vie associative. chargé des finances. 3 Gilles ROISSE , 6 e adjoint : le jeudi 3 Christian COSTA , 3 e adjoint : le jeudi matin sur rendez-vous : chargé matin, sur rendez-vous : chargé des des commissions : Voirie et risques 3 naturels. n Roger VIVERT , maire : sur rendez- commissions Environnement, Cadre vous : président de toutes les com - de vie et Gestion des eaux. missions et plus particulièrement l’Urbanisme et le PLU, président 3 Gérard PINSON , 4 e adjoint : le ven - du CCAS. dredi matin, sur rendez-vous :

Vie économique 5 Horaires d’été des commerces 3 Boucherie Brosse 3 Bar-restaurant 3 Salon de coiffure Ouvert tous les jours de 7h à 12h30 Le Comptoir de Mya Sculptif et de 15h30 à 19h. Ouvert aux horaires habituels en Ouvert tous les jours sauf le lundi Fermeture dimanche et lundi toute juillet. de 9h à 19h00, le samedi de 8h à 17h00. Fermeture du 28 juillet au la journée, et jeudi après-midi. Ou - Ouvert en août du mercredi au di - 16 août. vert tout l’été. manche de 9h à 1h du matin. Pizza du mercredi au dimanche soir. 3 Fleuriste 3 Salon de coiffure La Fleur de l’Ange 3 Restaurant-traiteur Séverine Ouverture aux horaires habituels. Ouvert aux horaires habituels en La Bonne Table Les éventuelles modifications se - juillet. Fermeture du 5 au 27 août. Ouvert tous les jours à midi et le ront affichées sur la porte. vendredi et samedi soir. Ouvert 3 Pharmacie Tarlet tout l’été. 3 Vival Ouvert tous les jours de 8h30 à 3 Restaurant-tabac Ouvert de 8h à 12h30 et de 16h à 12h15 et de 15h à 19h30, fermé le 19h30. Fermeture le lundi et le mer - samedi après-midi et le dimanche. Bonnier credi et dimanche après-midi. Ou - Ouvert aux horaires habituels. Fer - vert tout l’été. 8 Horaires modifiés du 22 juillet au 24 août ; du lundi au vendredi de meture du 2 août au 2 septembre. 9h à 12h15 et de 16h à 19h30, et le 3 La Poste 3 samedi de 9h à 12h15. Salon de coiffure Horaires modifiés du lundi 15 juil - Imag’in let au samedi 31 août. 3 Auberge de la Côte Ouverture aux horaires habituels. Ouvert du lundi au vendredi de Fermée le lundi, samedi midi et di - Les éventuelles modifications se - 14h30 à 17h et le samedi matin de manche soir. Ouvert tout l’été ront affichées sur la porte. 9h à 12h. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 INFORMATIONS MUNICIPALES

Bientôt la réouverture 1-3 de la boulangerie Place Dugas

Vie économique 5 Sauvegarde des commerces Rue du 8 mai 1945 Commune souhaite, à terme, au- La procédure collective delà de la réhabilitation du quartier, La SARL Berthaud a été déclarée en a Commune a rencontré les l’aménagement de locaux com - cessation de paiement et une liqui - propriétaires des différents lo - merciaux. Lcaux commerciaux vides de la dation est en cours. rue du 8 mai 1945 : l’ancien tabac- La municipalité reste en relation ré - presse, l’ancienne pharmacie et l’an - Nous aurons gulière avec l’étude Sabourin nom - cienne antenne d’assurance. Leurs un boulanger ! mée par le Tribunal de commerce échanges ont abouti à un accord Nous avons tous été surpris de la de Lyon. portant sur une annonce diffusée fermeture subite de la boulangerie- sur les sites internet de la municipa - À ce jour, la personne en charge de pâtisserie. lité et de la CCVL. Espérons que cela ce dossier possède tous les docu - favorisera la réouverture de com - Aussi, en accord avec le proprié - ments nécessaires (résultats comp - merces en centre-bourg. taire du local, la municipalité est in - tables, expertise du matériel…) tervenue auprès des différentes pour permettre aux candidats re - Ouverture instances pour connaître la situa - preneurs de faire une étude de fai - d’une mercerie tion et les procédures en cours. sabilité afin de présenter une offre de reprise. Le centre-bourg se redynamise Deux actions ont été intentées à tout de même puisque prochaine - l’encontre de la SARL Berthaud. Un nombre encourageant de dos - ment une mercerie s’ouvrira place siers a été retiré. Une action civile, pour non-paie - Dugas. Le liquidateur, à notre demande, a ment des loyers et l’expulsion de aiguillé les éventuels repreneurs 1-3 place Dugas cette société a été engagée, afin de libérer les locaux et permettre à un vers la municipalité, qui leur a Depuis de nombreuses années nouvel exploitant de s’installer. fourni de plus amples informations déjà, la municipalité s‘attache à la concernant la situation de ce com - réhabilitation de l’emplacement de Une ordonnance de référé consta - merce. 9 l’ancien « café Odin ». Elle a acquis tant la résiliation du bail et ordon - Le liquidateur souhaite boucler ce pour cela deux des trois bâtiments nant l’expulsion du preneur a été dossier avant fin juin. Si les candidats nécessaires au projet. Aujourd’hui, rendue en mai. la troisième bâtisse de cet espace a repreneurs font des offres concor - été déclarée « à l’abandon » par le Toutefois, celle-ci ne peut être exé - dantes avec le fort potentiel de ce Conseil Municipal afin de poursui - cutée compte tenu d’une procédure commerce, nous pouvons espérer vre la procédure d’expropriation. La collective parallèlement engagée. une réouverture très prochaine. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 VIE DE LA COMMUNE

Affaires culturelles 5

Commémoration du 8 mai Médiathèque Animations Les animations de ce printemps au - tomnal ont fait oublier la grisaille ambiante et ont apporté la chaleur qui faisait défaut à l’extérieur. Les contes autour du monde La Chine et l’Angleterre furent à l’honneur en mars et avril. En mars, les contes chinois et un atelier de calligraphie captivèrent les enfants qui purent s’exercer à l’écriture chi - noise grâce aux connaissances de Marjolaine Caffier. En avril, les pe - tites oreilles attentives découvrirent les histoires en anglais de Sandra Pomart. À la découverte des abeilles Apiculteurs amateurs ou profes - sionnels, mais avant tout passion - nés, se sont mobilisés pendant la semaine du 11 au 15 juin pour faire découvrir ce monde fascinant. Ex - position photographique, diapo - rama, matériel, ruche pédagogique, le tout clôturé par une soirée ciné- débat autour du film « le mystère de la disparition des abeilles ».

Événements 5 Fête nationale : samedi 13 juillet Programme pecter les consignes de sécurité ha - bituelles : 3 22 h : distribution des lampions dans la cour de la mairie suivie de 3 respecter le périmètre de sécurité la retraite aux flambeaux dans les en restant bien groupés près de la rues du centre bourg. mairie et en ne vous approchant pas de la zone de tir. 3 22 h45 : tir du feu d’artifice dans 10 le Vallon. 3 ne pas lancer de pétards dans la foule. L’amicale des sapeurs-pompiers vous propose la soirée-repas suivie Nous vous rappelons que les en - du bal traditionnel. fants restent sous la responsabilité de leurs parents, ceux-ci étant res - Consignes de sécurité ponsables de tous dégâts ou acci - dents qu’ils pourraient provoquer Nous vous demandons de bien res - en manipulant des pétards. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 VIE DE LA COMMUNE

Atelier calligraphique Pendant les vacances et les jours fé - riés, les horaires peuvent être modi - fiés. L’information est communi quée par voie d’affichage, de presse, site internet et à la médiathèque. Rappel : entrée gratuite pour les ex - positions et animations culturelles à la médiathèque. Seul un abonnement de 13 euros par famille est sollicité pour le prêt de documents livres, CD, DVD et l’accès internet. Gratuit pour les en - fants. Une mise en réseau de la médiathèque ? Une réflexion sur un projet de mise La saison des prix ! 3Dimanche 8 septembre : exposition en réseau de la médiathèque est en Comme un arbre à l’occasion de la cours. Il a pour but de favoriser la Résultats du prix Fête du fruit. coopération entre bibliothèques des incorruptibles 3 Vendredi 11 octobre : soirée ciné- d’un territoire comme l’augmenta - 2012/2013 à Thurins débat dans le cadre de la rentrée tion de l’offre des ouvrages tout en Maternelles : Les poulets guerriers . sans discrimination. évitant d’accroître le budget des CP : La chose. 3 Vendredi 8 novembre : Slam communes, (donc de mettre en CE1 : La marmite pleine d’or et session issue des ateliers animés commun des moyens). L’oiseau arlequin. par La tribu du verbe en partenariat Le territoire concerné rassemble CE2/CM1 : L’été en tente double. avec l’Espace jeunes et Thurins- des communes du canton, mem - CM2 : Le fantôme de Sarah Fisher. Théâtre. bres de la CCVL et du Grand Lyon. Résultats du prix Messouthu Des précisions sur tous ces rendez- n 2013 vous seront disponibles sur notre site. À Thurins Roman : Le dernier lapon. Horaires d’ouverture Médiathèque BD : Batchalo. au public municipale Mardi de 16 h à 19 h. Pour les trois villages Place de la mairie – 69510 Thurins Mercredi de 10 h à 12 h et de 16 h Roman : Le dernier lapon. Tél : 04 78 81 70 21 à 18 h. BD : Batchalo. Mail : bibliotheque@mairie- Jeudi de 10 h à 12 h. thurins.fr Vendredi de 16 h à 18 h. Site http://thurins.opac3d.fr Nouveautés DVD Samedi de 10 h à 12 h. Quelques titres parmi les dernières nouveautés sont disponibles à la médiathèque, pour agrémenter vos soirées d’été. Django unchained, Dans la maison, Camille redouble, Les saveurs du palais, Royal Affair, Skyfall, 11 Argo, et bien d’autres ! À vos agendas Quelques dates à retenir pour la rentrée : Les conteuses

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 VIE DE LA COMMUNE

Événements 5 120 ans du Centre de secours de Thurins Journée portes ouvertes es sapeurs-pompiers de Thu - rins vous remercient d’avoir ré - Lpondu présent à l’occasion de notre journée portes ouvertes pour fêter les 120 ans du Centre de se - cours. Nous vous rappelons qu’une partie des bénéfices récoltés lors de nos différentes manifestations de l’année 2013 sera reversée à l’Œu - vre des pupilles orphelins des sa - peurs-pompiers. Durant la journée portes ouvertes un concours de dessin a été orga - nisé. Pour les enfants qui n’auraient pas pu récupérer leur lot, les résul - tats seront affichés chez les com - merçants thurinois. Nous espérons que cette journée 12 vous a plu, et que vous viendrez nombreux à notre bal le samedi 13 juillet. n

NOUVELLES DE THURINS /// JANVIER 2013 /// N°117 VIE DE LA COMMUNE

Santé 5 Lutte contre L’ambroisie le moustique ette plante allergène touche Comment lutter ? chaque année 10 à 12 % des CRhônalpins et occasionne Méthode préventive « tigre » près de 20 millions d’euros de dé - L’ambroisie déteste la concurrence. epuis 2012, la présence du penses de santé. Le Département Veillez à ne pas laisser la terre dé - moustique « tigre » Aedes al - et les communes du Rhône unis - nudée en mai-juin-juillet. Éviter de Dbopictus est attestée dans le sent leurs efforts depuis 15 ans tondre trop ras et limiter l’usage de Rhône, l’Ardèche, L’Isère et la Drôme. pour contenir l’avancée de la désherbants. Préférer le paillage en L’Agence Régionale de Santé a donc plante. toile ou copeaux de bois. mis en place une surveillance sani - taire de cet insecte. Comment la reconnaître ? Méthode curative Surveiller les boutons floraux et in - Ce qu’il faut savoir sur La tige : assez souple et striée, cou - tervenez avant leur éclosion. Procé - le moustique « tigre » leur verte et aubergine, couverte der à l’arrachage (avec des gants) de poils blancs. Peut prendre une sur les petites parcelles ou au fau - Il est reconnaissable à sa petite couleur rougeâtre à maturité. La taille et à ses bandes blanches sur chage (pour les grandes parcelles) plante peut atteindre 1 mètre de le corps et les pattes. Ce moustique en prenant garde de se protéger du haut. chasse la journée dans un rayon pollen en août-septembre. d’une centaine de mètres. S’il vous Les feuilles : minces, les deux faces pique c’est qu’il est né chez vous ! Il sont vert clair et profondément di - Qui est responsable ? se développe dans des petites visées jusqu’à la nervure. Chacun est responsable sur les ter - quantités d’eaux stagnantes, et Les fleurs : grandes grappes de rains qu’il occupe ou qu’il gère : dans certaines conditions très par - fleurs au sommet des tiges, vert- ticulières, peut transmettre la 3 les collectivités sur les terrains dengue ou le chikungunya. jaunes avant éclosion puis jaunes. publics ; Très pollinisante. 3 les propriétaires privés sur leurs Comment se protéger Elle préfère : les terrains en friches, parcelles ; des piqûres ? les chantiers de construction, les parcelles agricoles, les lotisse - 3 les lotisseurs ou les entreprises sur Appliquer régulièrement des pro - ments, les bordures de route. les chantiers ; duits anti moustiques sur la peau. 3 les agriculteurs sur leurs exploi- Demandez conseil à votre médecin ou pharmacien. Utiliser des répul - Quand devient-elle tations. n sifs à l’extérieur et privilégier les vê - dangereuse ? 13 tements couvrants et amples. Les C’est son pollen qui provoque les bébés peuvent dormir sous une allergies. Il est disséminé par le Renseignements moustiquaire imprégnée. n vent en août et septembre et peut parcourir plusieurs dizaines www.rhone.fr/solidarite de kilomètres. 0800 869 869 (n°vert – appel gratuit) ARS Bulletins polliniques sur : www.pollens.fr www.ars.rhonealpes.sante.fr

NOUVELLES DE THURINS /// JANVIER 2013 /// N°117 VIE DE LA COMMUNE 2013 Calendrier des animations

n Mercredi 17 n Samedi 31 JUILLET Club de l’âge d’or : Forum des associations , OCTOBRE n Samedi 6 pique-nique à Yzeron salle St Martin n Vendredi 4 Société de chasse : ball- Club de l’âge d’or : thé trap dansant à 14 h30, salle Relais assistantes AOÛT SEPTEMBRE St Martin maternelles : fête et n Samedi 5 animations, salle St n Vendredi 2 n Samedi 7 Les Bleuets : loto, salle Martin Vogue Comité de la journée du St Martin fruit : préparatifs et n Dimanche 7 n Samedi 3 potée n Dimanche 6 Société de chasse : ball- Vogue Week-ends musicaux : trap n Dimanche 8 ASPT : concours de e concert de piano avec pétanque à 14 h, stade Journée du fruit : 29 Sarah Zaitmann n Samedi 13 édition Retraite aux flambeaux n Vendredi 11 et feu d’artifice Western dance : assemblée générale,

m salle St Martin o c . a i l o t Médiathèque : soirée o F

-

i l

l ciné-débat (rentrée e n a c

l sans discrimination) u F

© n Dimanche 13 n Dimanche 4 Médiathèque : Association des Vogue Exposition Comme un familles : vide placard Sapeurs-pompiers : arbre repas et bal des n Lundi 5 n Samedi 19 pompiers, cour de la Vogue n Vendredi 13 FCVL : soirée familiale, mairie FCVL : concours de salle St Martin n Dimanche 25 pétanque, stade ASPT : concours de FNACA : journée n Dimanche 27 pétanque à 13 h, stade détente et amitié à Club de l’âge d’or : 11 h30, salle St Martin concours de belote à n Dimanche 14 14 h30, salle St Martin Interclasses : 3 e édition n Mardi 27 Les classes se défient Don du sang 16h-19h salle St Martin

Sécurité 5 Opération tranquillité vacances lancée par la Gendarmerie nationale haque année, la période esti - riode de votre absence à la brigade pels. Faites suivre votre courrier sur vale est propice aux cambrio - de gendarmerie de Vaugneray ou à votre lieu de vacances. Clages, vols de véhicules, vols la police municipale ; des rondes se - De façon générale, nous vous de - ront effectuées. Informez les voisins par ruse ou escroqueries de toutes mandons de signaler systémati - de votre absence. Donnez éven - natures. Le concours de la popula - quement à la gendarmerie (17) tuellement une clef à un membre tion est un élément déterminant toute présence suspecte de per - 14 de votre famille, un ami ou un voi - dans la lutte contre la délinquance sonne ou de véhicule, surtout si les sin afin qu’il anime la maison, vide et l’insécurité car il permet d’opti - individus vous sont inconnus. miser l’action des gendarmes. La la boîte aux lettres et soit en me - sure de vous prévenir ou d’alerter Nous vous invitons à relever les ca - gendarmerie insiste donc sur les la gendarmerie en cas de pro - ractéristiques des véhicules aperçus points suivants : blèmes. Ne laissez pas de message (type, marque, couleur, imma tricu - Si vous partez en vacances, nous évoquant votre absence sur le ré - lation) et à nous les communiquer. vous conseillons de signaler la pé - pondeur ; pensez au transfert d’ap - n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 En pratique 5 Quoi de neuf dans nos écoles ? Réforme des rythmes Changement de tarifs Inscriptions pour scolaires à la rentrée 2013-2014 Des consultations et réunions Ils sont réévalués sur la base de Afin de préparer une rentrée de travail organisées par la l'indice des prix à la consomma - plus sereine pour tous, une per - Commune ont lieu depuis plu - tion hors tabac. manence pour les inscriptions 2012-2013 s'est tenue à la fin de sieurs mois avec les ensei - Restaurant municipal gnants, les représentants de l'année scolaire mais vous pou - 2013/2014 vez toujours inscrire vos enfants l'Éducation nationale, des pa - Le prix du repas « enfant » passe au forum des associations ou en rents d'élèves, des associations de 3,70 à 3,75€ (ce qui repré - cours d'année. afin de préparer la mise en sente un peu plus du tiers du œuvre de la réforme des prix coûtant d'un repas, le reste Périscolaire : sur place, rythmes scolaires. étant pris en charge par la Com - auprès des animateurs mune dans sa politique d'action L'accueil périscolaire fonction - Stages de remise à sociale). Celui du repas « adulte » nera, comme les années précé - niveau pour les agents de la commune, dentes, de 7h30 à 8h30 le matin passe de 6,05 à 6,10€. Pour les et de 16h30 à 18h15 le soir. Dispositif mis en place par personnes âgées qui bénéfi - Pensez à apporter le carnet de l'Éducation nationale depuis cient du portage de repas à do - vaccination de vos enfants et un plusieurs années dont peuvent micile ou qui viennent prendre document de la Caisse d'alloca - bénéficier des élèves de CM1 et leur repas sur place, le prix du tions familiales faisant appara - CM2 présentant des difficultés repas est facturé à prix coûtant. tre votre quotient familial. en français et mathématiques Il passe de 8,95 à 9,05€. (besoins identifiés par leurs en - Restaurant scolaire : sur Accueil périscolaire du place, auprès des seignants). Ces stages se déroule - matin et/ou du soir responsables de ce ront à l'école primaire publique, à Le tarif reste le même pour ces service raison de 3h par jour, du 8 au deux services. Il passe de 1,85€, Attention : il n'y aura pas d'ins - 12 juillet (Mme Auclair) et du 26 2,20€ et 2,50€ à respectivement criptions au restaurant scolaire au 30 août, dans 2 classes (M. 1,90€, 2,25€ et 2,55€, selon le pour la semaine de la rentrée Meunier et Mme Fradel). quotient familial. au forum des associations.

Restaurant scolaire Plus de 25000 repas sont pré - façon occasionnelle, les parents ne réglent pas leur facture parés chaque année par nos doivent les inscrire le mardi soir dans les délais prescrits , les cuisinières. Voici quelques rap - au plus tard pour la semaine paiements non effectués à la pels pour faciliter ce service suivante. date indiquée sur la facture rendu aux familles. Les annulations de repas doi - font maintenant l'objet d'un vent rester exceptionnelles et seul rappel (avec frais de re - Inscriptions et lance facturés). Sans réponse annulations de repas ne sont prises en compte que si l'enfant est absent de l'école (ou prise de contact avec la L’école ne s’occupe pas du tout mairie en cas de problème fi - des inscriptions , il n’y a donc (enfant malade ou enfant ab - nancier passager), le dossier est rien à écrire dans le cahier de sent car instituteur en grève ou envoyé à la perception pour liaison. Les parents doivent absent). Dans tous les autres mise en recouvrement . prévenir directement – et uni - cas, le repas sera facturé. Les 15 quement - le restaurant sco - annulations devront toujours Un prélèvement automatique laire , y compris pour les enfants se faire avant 8h30 (sur le ré - peut être mis en place pour les de maternelle, pour inscrire pondeur si besoin). parents qui le souhaitent. leur enfant ou prévenir de son Facturation Pensez à apporter un RIB lors absence. Depuis un an, devant le trop de l'inscription ou à le déposer Pour ceux qui mangent de en mairie. grand nombre de familles qui >>>

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 L’eau et ÉCOLES l’agriculture

Pédibus Les 2 lignes du Pédibus fonction - neront (le matin seulement), dès la rentrée scolaire. Si vous ne connaissez pas encore ce service d'entraide rendu aux fa - milles par des bénévoles, n'hésitez pas à vous renseigner à la mairie, au forum des associations (le 31 août à la salle St Martin), ou auprès de Carole Nacci au 04 78 81 76 14. 5 École élémentaire publique Les veloutiers CM1 et son Accueil des jeunes «petit » à Thurins pendant l'été Actualités L'Espace jeunes restera ouvert cet es CM1 et leurs petits : depuis urne, isoloir, bulletins de vote, listes été, sauf du 5 au 18 août (voir l'arti - le début de l’année, chaque d’émargement… Comme les grands ! cle de la MJC dans Vie associative . Lélève de CM1 est tuteur d’un Le centre de loisirs intercommunal enfant de grande section de mater - Intervention du SMAGGA Ébulisphère a chaque année une an - nelle. Ce partenariat est très enri - chissant et apprécié de tous. Trois Les classes de CE2 et CM1 ont pu nexe à Messimy pendant le mois de bénéficier de 3 demi-journées d’in - juillet pour les enfants du sud du rencontres ont eu lieu à la média - thèque où les enfants se sont lu des tervention du SMAGGA sur les thé - territoire. Le TYM ne fonctionne pas matiques de l’eau (eau et pendant cette période. Il accueil - histoires. Les CM1 ont également agriculture / les aqueducs). Les lera les enfants de 3 à 12 ans du accueilli les petits dans la cour de CM1 ont pu visiter l’exploitation lundi 8 juillet au vendredi 2 août in - l’école pour leur apprendre des rè - clus à Thurins cette année en raison gles de jeux : billes, marelles, jeux agricole de la maman de Roxane de travaux dans l'école de Messimy. collectifs, etc. Ces échanges per - Lhopital. Nous la remercions pour (Voir l’article de la CCVL page 21.) mettront aux futurs CP de mieux son accueil et sa visite guidée très connaître l’école et promettent une intéressante. Transports scolaires rentrée sereine ! Le printemps des poètes Attention, pour la rentrée, les trans - Spectacle d’Accrogym ports scolaires ne seront plus assu - Depuis trois ans maintenant, toute rés par le Département mais par le Au mois de mai, les CM1 ont pro - l’école participe au « printemps des SYTRAL. posé un spectacle plein de vitalité poètes », deux semaines pour met - et d’enthousiasme aux autres tre en valeur la poésie. Cette année, Les arrêts peuvent être différents. classes de l’école : l’accrogym per - les CE1 et CE2 ont, à cette occasion, Renseignements sur www.tcl.fr ou met des figures plus ou moins sim - enregistré des poèmes à écouter en mairie. n ples mais très esthétiques, le tout sur le site de l’école. Les CP sont sur fond musical. Nous les félici - allés déclamer des vers au marché, tons, pour cette belle représenta - tandis que les CM1 et CM2 ont of - tion ! Les vidéos sont en ligne sur fert leurs créations dans le village. De notre site internet, rubrique CM1. magnifiques poèmes ont été écrits en forme de fruits et légumes ! Prix des incorruptibles L’année se termine avec les classes Tout au long de l’année, les élèves de mer, fin mai et début juin. ont lu des livres du « prix des incor - ruptibles». C’est une sélection de li - Le tissage vres jeunesse au niveau national. 16 En mai, tous les élèves ont voté L’an prochain, toute l’école travail - pour leur ouvrage préféré. Nous at - lera autour du thème du tissage du tendons à présent les résultats na - velours, des canuts et du patri - tionaux pour voir si leur avis est moine lyonnais. Nous prévoyons partagé par les autres lecteurs en d'ores et déjà quelques sorties cita - herbe ! Merci à Sylvie de la média - dines ! En attendant, nous souhai - Vote pour le «prix des thèque d’avoir organisé ce vote, tons un excellent été à tous les incorruptibles» dans les règles de l’art électoral : enfants et à leurs familles. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 Centenaire de l’école Les veloutiers 1913-2013 'après les recherches menées rentrée en 1914. Mais on ne trouve mage aux veloutiers qui furent dans les archives munici - pas trace de l'inauguration ; la nombreux à Thurins, de la fin du Dpales, le chantier de l'école France venant d'entrer en guerre, XIX e siècle au début du XX e (voir le communale de filles a commencé les Thurinois avaient d'autres sou - n° spécial de l'Araire sur ce sujet, en 1913 et les premières fillettes du cis. Un siècle plus tard, l'École élé - disponible à la Médiathèque muni - village y ont probablement fait leur mentaire de la rue du 8 mai était en cipale). fête le 23 mars : cette vaillante cen - M. Lopez, inspecteur de l'Éducation tenaire a enfin trouvé un nom ! nationale, a souligné l'actualité de Les enseignants et les parents ce nom, invitant les familles à ap - d'élèves d'aujourd'hui ayant sou - plaudir les enseignants « qui tissent haité rester en lien avec l'histoire lo - les savoirs fondamentaux avec les cale, elle s'appelle désormais : école enfants pour commencer à cons- élémentaire Les veloutiers , en hom - truire le tissu social ».

Cette journée de fête a réuni les écoliers et leurs parents, les enseignants actuels et quelques anciens, les représentants de l'Éducation nationale, les élus de la Commune, et aussi d'anciens élèves qui ont retrouvé leur école avec émotion et se sont reconnus sur les photos de 17 classes affichées dans l'école.

Une des animations préparées par les élèves >>>

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 ÉCOLES

Chants et poêmes

La journée s'est déroulée dans la bonne humeur : distribution de poèmes réalisés par les élèves à l'occasion du Printemps des poètes , chants préparés par les enfants, discours, rétrospective de l'origine de l'école et de son évolution au cours du siècle écoulé (à retrouver sur le site in - ternet de la Commune), dictée du Certificat d'études à laquelle de nombreux Thurinois ont tenu à participer, expositions variées, photos ou reportages sur l'école d'autrefois, nombreux jeux pro - posés par les parents d'élèves… Dictée du certificat Après une restauration sur place, d’études la fête s'est poursuivie avec le dé - filé du carnaval organisé par la Maison des jeunes. n

Dessins de l’école

18

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 ÉCOLES

École maternelle publique Le Cerf Volant 5 C'est le printemps à l'école maternelle Le cerf-volant ! ans le cadre de la découverte du monde végétal, les élèves de petite et moyenne section, apprentis jardi - Dniers, ont semé des radis, petits pois, blé et œillets d'Inde. Ils surveillent désormais de près leurs trésors : ils observent la germination et la croissance des plantes. Tous ont l'es - poir de pouvoir déguster de bons radis et de voir les fleurs s'épanouir ! Des élèves s'inquiétaient de la présence de pucerons à la suite de la lecture de notre album 10 petites graines d’Éric Carle, mais ils ont trouvé une solution : placer les plantes en hauteur pour qu'ils ne montent pas dessus !

Les élèves ont aussi enfilé leurs ta - bliers de peintres pour réaliser de multiples fleurs et ainsi décorer les murs de l'école. n 19

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 ÉCOLES

La sortie à Lyon

L’écluse

École privée Les Chemins de Saint Jacques 5 Notre école a des talents Matinée portes ouvertes poupées en tricot, chapeaux en Nous feutre, sacs en cuir, galets décorés, partons Samedi 13 avril : enfants, parents et sculptures, peintures, patch - du quai grands-parents ont exposé leurs works… et un papy apiculteur Rambaud créations artistiques lors de la mati - nous a fait découvrir une ruche et et au fil née portes ouvertes. Tout d’abord, le monde des abeilles. de l’eau dans le cadre des ateliers artis - La matinée a pris fin autour d’un nous dé - tiques, les élèves de l’école ont réa - couvrons verre de l’amitié. lisé une exposition géante de leurs les berges œuvres dans tout le village. Accro - de la chées aux fenêtres, aux portails, sur Sorties scolaires Saône et les clôtures des jardins, devant les du mercredi 22 mai le nouveau quartier boutiques… les silhouettes peintes Jeu de piste dans le vieux de Confluence. à la manière de Keith Haring Lyon Nous arrivons ensuite à l’écluse de conduisaient les visiteurs jusque Les élèves des classes de CE2-CM1- Pierre-Bénite. On attend que le feu dans notre école. CM2 sont partis à la découverte des soit vert pour rentrer dans le sas de Ensuite, arrivé dans notre établisse - trésors lyonnais. 200 mètres de long. Le capitaine met son gilet de sauvetage car la ment, chacun a pu déambuler en La matinée a commencé à Four - manœuvre est délicate. En quelques admirant le travail des parents ou vière par la visite des théâtres an - minutes, notre bateau descend de tiques puis de la Basilique. Après le grands-parents : modèles pour 10 mètres puis la grande porte repas tiré des sacs, nous avons re - bleue s’ouvre et nous pouvons joint le vieux Lyon par le chemin du avancer sur la partie aval du fleuve. Rosaire. De là, le jeu de piste a pu débuter. D’indices en indices, Malgré le temps maussade de la chaque groupe a découvert le pa - journée, nous profitons du théâtre trimoine et l’histoire de Lyon pour de verdure pour pique-niquer et terminer le voyage dans la cathé - nous détendre. drale St-Jean. Traboules, canuts, 20 Au programme de l’après- bouchons lyonnais, Guignol, Palais midi : visite de la gare de Per - de justice, Tour Rose… n’ont plus rache et de Confluence. de secrets pour nous. Nous sommes rentrés en - Passage d’une écluse chantés de cette journée 47 enfants des classes CP, CE1 et riche en découvertes. n CE2 ont fait l’expérience de passer une écluse en bateau. L’exposition artistique géante

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 INTERCOMMUNALITÉ

Office de tourisme des vallons du lyonnais 5 Toutes les activités d’été Centre Le concours photos Atelier Branche de lune : di - de loisirs couleurs des vallons manches 21 juillet et 25 août de 9h30 à 12h30. à Thurins en Jusqu’au 28 février 2014 Myriam Cara, peintre décoratrice À vos objectifs ! Capturez, dans une proposera de faire découvrir sa des 9 communes des vallons du juillet 2013 passion et son métier à travers un lyonnais, les couleurs du territoire. e centre de loisirs intercommu - atelier de peinture décorative où pierre, fruits, fleurs, paysages… nal Ébulisphère ouvre un Soyez créatif ! Déposez vos clichés vous pourrez vous initier à des Ldeuxième centre de loisirs au sur Flick’R. techniques de patines sur objets en mois de juillet pour les habitants bois ou en métal dans une am - des communes de Thurins, Yzeron Règlement et bulletin de participa - biance conviviale. et Messimy. tion disponible sur www.ccvl.fr Visite de l’atelier dimanches 21 juil - Cette année le centre de loisirs se Si vous avez manqué l’exposition situera exceptionnellement sur la er let et 25 août de 15h à 17h. Décou - du 1 concours photos « Reflets des verte et démonstration de la commune de Thurins. Les enfants Vallons », vous pourrez la découvrir peinture décorative et de la restau - âgés de 3 à 6 ans seront accueillis à en juillet à Messimy, en septembre ration de fresques. l’école maternelle Le Cerf-volant et à Vaugneray, en octobre à Pollion - les enfants de 6 à 12 ans à l’école nay et en fin d’année à Brindas. Autres animations primaire Les Veloutiers . Vous retrouverez aussi les ateliers De nombreuses activités seront Les Estivales chocolat , le marché nocturne , une prévues tout au long du mois : pis - Du 25 juin au 4 septembre animation Kapla , un goûter specta - cine, visite à la ferme, poney, tir à 2013 cle de Guignol , des ateliers créa - l’arc, théâtre, danses, contes, jeux En partenariat avec les prestataires tifs … et en octobre 2 visites de la de piste, activités manuelles et des vallons du lyonnais, l’OTVL a le safranière des monts du lyonnais. sportives … Ces activités sont orga - plaisir de vous présenter son pro - Le programme complet est disponi - nisées en fonction du rythme de l’enfant, de ses besoins et de ses en - gramme pour les Estivales 2013 ble sur www.ccvl.fr (rubrique Tou - vies. une édition très éclectique et riche risme/Office de tourisme/Les mani- en découvertes. festa tions de l’OTVL), ne tardez pas Les enfants sont accueillis le matin 38 activités vous sont proposées trop à réserver car le nombre de entre 7h30 et 9h et peuvent repar - dont 10 nouveautés. Que vous place est souvent limité. tir le soir entre 16h30 et 18h. Les soyez sportif, curieux, manuel, créa - inscriptions se font à la journée L’inscription est obligatoire à l’office tif ou encore gourmand, vous trou - complète, le repas et le goûter sont verez matière à vous divertir cet été de tourisme des vallons du lyon - servis sur place. n dans les vallons du lyonnais ! nais au 04 78 57 57 47. Les activités des Estivales Randoland à Messimy proposées sur Thurins dès la mi-juillet Atelier fleurs en papier avec les bé - névoles de la Journée du fruit jeudi Après avoir suivi l’inspecteur Rando 8 août à 14 h. sur les sentiers d’Yzeron, parcourez ceux de Messimy ! Le défilé de chars est le point Centre de Loisirs d'orgue de la journée du fruit, le 2e Le petit blaireau motivera vos en - Ébulisphère dimanche de décembre. Les en - fants tout au long du circuit de fants sont invités à venir fabriquer 4 km. Les énigmes sont adaptées à 18 bis, chemin du stade des fleurs en papier avec les béné - 69670 Vaugneray l’âge et au niveau scolaire des en - 21 voles de la Journée du fruit. fants de 4 à 12 ans. Les plus jeunes Tél : 04 37 22 09 72 Courriel : cl.ebulisphere@ Visite d’un jardin mercredi 7 août à mènent l’enquête et ne traînent plus les pieds pour se balader. Tous mjc-vaugneray.org 10 h. Site internet : les ingrédients pour se promener Des particuliers ouvrent les portes www.mjc-vaugneray.org et s’amuser en famille. de leur jardin extraordinaire excep - Permanences administratives du tionnellement pour les Estivales. En vente à l’OTVL ou sur le site lundi au vendredi de 16 h30 à 19 h. Un rendez-vous à ne pas manquer ! www.randoland.fr n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 INTERCOMMUNALITÉ

Communauté de communes des vallons du lyonnais 5 Actu CCVL Nouveau à la piscine Un site internet dédié au Musée Antoine Brun intercommunale : des covoiturage : Jusqu’au 20 octobre : exposition vélos aquatiques ! covoiturage.rhone.fr temporaire Le patrimoine de La CCVL vous propose une nouvelle En partenariat avec le département l’UNESCO à Sainte Concorce. n activité sportive : le vélo aquatique ! du Rhône, la CCVL vous propose Comme un vélo d’appartement, désormais une page sur ce site in - mais installé dans un bassin peu ternet, entièrement dédiée au ter - profond, il vous permettra de faire ritoire des Vallons du Lyonnais ! du sport de manière originale et Vous avez une voiture et proposez Musée Antoine Brun agréable, à partir de 15 ans, par cré - des places, ou au contraire vous re - Ouverture le mercredi, samedi et neau de 30 minutes. Informations cherchez un conducteur qui fait le dimanche de 14h30 à 18h30. sur les horaires sur : www.ccvl.fr même trajet que vous ? Tél : 04 78 87 15 51 Rendez-vous vite sur le site : [email protected] covoiturage.rhone.fr Le programme d’Inter’Val n Vendredi 6 septembre à 20 h45 : n Samedi 14 septembre à 17 h à n Samedi 28 septembre à 20 h30 à Les Stentors Une histoire de France. l’église de Grézieu-la-Varenne : la salle des fêtes de Pollionnay : soi - n Samedi 7 septembre à 15 h30 et voyage à Venise, concert baroque rée swing avec Ginkgoa, proposée 20 h à la Chapelle de Larny (Pollion - italien par le chœur Vocalise. par Les grosses tondeuses. nay) : quatuor Quetzal (piano, vio - n Samedi 14 septembre à 19 h à n Samedi 5 octobre à 20 h 30 à La lon, violoncelle, clarinette). l’église de Grézieu-la-Varenne : remise Geneviève Dumont à Pol - n Samedi 7 septembre à 20 h : fes - concert de carillon avec Francis lionnay : hommage à François Bé - tival Melting Potagé. Crépin et aubade de la chorale La ranger par Rural Petzouille. pastorale. n Dimanche 8 septembre à 15 h à n Dimanche 6 octobre à 17 h à l’église de Brindas : tradition Klez - n Samedi 14 septembre à 20 h30 : l’église de Thurins : concert de mer par Street Melody. La tête dans les étoiles, par Evidanse. piano avec Sarah Zajtmann, pro - posé par les Week-ends musicaux. nDimanche 8 septembre à 18 h : Mu - nDimanche 15 septembre à 11 h45 sic'n love par l’Orchestre du val noir. à l’église de Grézieu-la-Varenne : concert de carillon et trompette. Inter’Val spécial scolaires nVendredi 13 septembre à 20 h45 : n Lundi 9 septembre à 9 h 30 et Calogero, Circus opéra pop. n Dimanche 15 septembre à 17 h: d’Artagnan hors la loi, par la Cie 14 h30 : Pierre et le loup par le Nou - AFAG théâtre (Au fond à gauche), vel orchestre. proposé par le Griffon. n Jeudi 12 septembre à 9 h 30 et n Mardi 17 septembre à 20 h 30 : 14 h30 : 3 petits contes mal fichus, Fermeture Dans la chambre de Mao, par Brind - bancals et tout tordus par la Cie zik. Hommage à Django Reinhardt, Mama Mia. d’été du RAM par le Sinti swing trio. Tarif exceptionnel pass 2 specta - nVendredi 20 septembre à 20 h30 : cles : concerts des Stentors et de Opéra jazz : Traviata Songbook par Colagero & Circus. Pass vendu uni - Les P’tits la Cie Divagations, proposé par le quement à la CCVL et à l’Office de Comité de jumelage de Grézieu-la- tourisme des vallons du lyonnais. n 22 Pouces Varenne. Cet été, le relais d’assistantes ma - n Samedi 21 septembre à 19 h : 13 e ternelles de Messimy sera fermé du festival Les grosses guitares. 5 août au 30 août 2013 inclus. En cas d’urgence ou de question pen - n Dimanche 22 septembre à 17 h. Interval dant cette période, vous pouvez L’autre bout du rêve par la chorale Tél : 06 76 48 84 47 contacter la PMI de Vaugneray au À travers chants. [email protected] 04 78 45 78 20. n Site : interval.ccvl.fr

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 ASSOCIATIONS

Un relais de la Randonnée des 9 clochers Jeunes 5 La Maison des Jeunes et de la Culture près le départ de Christiane sera disponible dès le début de l’été Dans le détail : 43 km : 77 mar - Detroyat, nous sommes heu - à l’adresse suivante : cheurs. 33 km : 76. 23 km : 270. Areux de vous annoncer l’arri - www.mjcthurins.com 17 km : 585. 10 km : 542. Et 6 km : vée de notre nouvelle secrétaire 103. Marie-Laure Chillet. Certes elle n’a Vous bénéficierez d’un nouveau Nous avons bénéficié d'une fenêtre pas l’accent chantant du Sud support, avec une interface plus comme Christiane, mais elle a déjà pratique et plus dynamique, dans météo particulièrement clémente su nous faire profiter de son dyna - lequel se trouveront tous les rensei - après 3 week-ends pourris (froid, misme et de ses compétences. gnements concernant la MJC. neige, pluie) et une semaine in - Vous l’avez déjà croisée lors de la Un nouvel élan de communication quiétante de fortes pluies. Tout Randonnée des 9 clochers, où vous donc pour la Maison des Jeunes et s'est remis en place le samedi, et le la rencontrerez sans doute lors de de la Culture, qui est déjà pleine temps était beau et chaud ce di - la rentrée, au moment des inscrip - d’idées et de projets pour animer la manche. Malgré les vacances et le er tions. Elle vous accueillera avec sa vie locale dès la rentrée. Mais pont du 1 mai, les marcheurs en bonne humeur au secrétariat de la toutes les initiatives ne prennent de manque de soleil sont venus nom - MJC aux jours et horaires suivants : sens que si elles sont suivies ! Les breux. bénévoles et les salariés travaillent La fréquentation ayant été à la hau - mardi, jeudi et vendredi : 15h-18h ; ainsi ensemble pour faire de cette mercredi : 10h-12h et 14h-18h. teur des prévisions, nous n'avons MJC un espace d’éducation popu - pas eu trop de gaspillage de nour - laire, par l’échange, la découverte, riture. Nous pouvons donc attendre Un nouveau site le partage… mais c’est bien NOUS Encore une nouveauté pour cette TOUS ensemble qui faisons de un résultat financier positif. rentrée. Le nouveau site internet cette maison VOTRE espace de vie. Au nom de l'équipe d'organisation, Venez donc partager vos envies, nous tenons à remercier tous les vos compétences ! Toutes les bénévoles qui nous ont donné un Notre nouvelle contributions seront les bienve - coup de main : secrétaire nues ! Marie-Laure 3 les baliseurs du samedi sur les Chillet La randonnée chemins et dans le village (merci 23 des 9 clochers aux nouveaux venus : Nadine, Cette 23 e édition a été un succès. Catherine, Ghyslaine, Franck, en plus des équipes habituelles) ; Nous avons accueilli 1653 mar - cheurs. Nous sommes un peu au- 3 les équipes des relais (tenus par dessus de la moyenne de ces dix les marcheurs du lundi et leurs dernières années, qui est à 1600 amis à la table d'orientation, marcheurs par an. Chateauvieux, le Planil, les

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 ASSOCIATIONS L’ESPACE JEUNES 58 rue du 8 Mai 45

n bivouac canoë : du 4 au 5 juillet n et camp éco- volontaire : du 8 au 12 juillet. Pendant les vacances C’est l’été et vous vous ennuyez ? Vous traînez sans savoir où aller ? adhérents de la country à la côte, Districlub médical agence de Vous êtes ados et vous avez envie Rochefort, de la photo aux Farges, Brignais, pour leur soutien financier. d’un lieu pour vous poser, discuter ? de l'Espace Jeunes et des conscrits Le Comité de la Journée du Fruit Mettre en place un projet en 95 au Signal, des Éclaireurs au pour la mise à disposition de son groupe tout de suite ou pour la ren - Perret, de la Journée du Fruit aux matériel. trée ? L'Espace Jeunes est là pour Trèves, et par sympathie à la vous ! Bérengère et Kévin vous ac - Fromenterie), et Manu au camion ; L’E.J. (Espace Jeunes) cueillent du lundi au vendredi de 3 les équipes du départ aux 14h à 19h pendant presque tout Le stage BAFA l’été (fermeture du 5 au 18 août). inscriptions (le TYM, les conscrits 95, L’Espace Jeunes de Thurins s’est En plus de l’accueil libre et des sé - la gym, le badminton au parking, et mobilisé, avec les MJC de l’Ouest jours (voir ci-dessus), tout un tas les sympathisants habituels) ; lyonnais, pour que nos jeunes puis - d’activités (sorties, grands jeux, soi - 3 sent accéder à la première session les équipes à la salle Saint Martin rées…) vous seront proposées. Le de formation du Brevet d’Aptitude (l'Espace Jeunes coordonné par programme détaillé est disponible aux Fonctions d’Animateur (25 sta - Kévin, le TYM, les conscrits 95) ; sur www.mjcthurins.com, ou en - giaires). Outre la formation à l’enca - 3 core à la mairie, à la média - les personnes qui ont mis leurs drement de groupes de mineurs, ce thèque… terrains ou maisons à disposition stage éduque à la citoyenneté, à la pour la tenue des relais. vie en société, et apporte aux parti - Dès la rentrée Nous vous espérons tout aussi cipants de nombreuses valeurs, Pour la rentrée scolaire, l’Espace nombreux et mobilisés pour 2014 ! d’éducation populaire notamment. Jeunes, lieu d’accueil et de rencon - Nous remercions aussi le Crédit L’organisation de séjours tres pour venir parler, partager, jouer… sera toujours ouvert les Agricole, agence de Thurins, taxi Les séjours rencontrent toujours un mercredis et samedis de 14h à 19h Éric Lombard, Groupama agence beau succès auprès des jeunes. et tous les vendredis soirs de 18h à de Brignais, plomberie Hubert Bou - Ainsi, comme chaque année, 21h. Cela dit, il est toujours possi - chut, Lofoten Lhopital, M. Lachana, l’Espace Jeunes propose deux sé - ble de faire évoluer ces horaires en entreprise Green Style, le magasin jours communs avec les MJC ou Es - fonction des envies, des projets… E. Leclerc de Grézieu, l'Auberge de paces Jeunes des environs : Nouveau : Le conseil Le Centre de loisirs intercommunal TYM Thurins, des jeunes Yzeron, Messimy Envie de proposer des trucs pour les jeunes de Thurins ? Privilégiant toujours un accueil mais un lieu de vie où chacun Envie de faire bouger les choses convivial et une ambiance fami - puisse s'exprimer, que ce soit les dans le village ? liale, le TYM a pu constater une familles, les enfants ou l'équipe nouvelle hausse de fréquentation pédagogique… L’Espace Jeunes de la MJC lance, dès la rentrée, un conseil des jeunes, ou - cette année, ce qui nous laisse Alors pour toutes propositions ou penser que vous en êtes satisfaits vert à tous les 14/17 ans désirant remarques constructives, n’hési - être acteurs pour développer leurs ! L’équipe pédagogique est néan - tez pas à nous solliciter ! 24 moins en constante remise en activités ou leur cadre de vie. question pour varier les activités, Si vous souhaitez inscrire vos en - N’hésitez pas à passer à l’EJ pour en s’adapter à tous les publics, être à fants, nous vous invitons à faire parler ! l’écoute et accueillir au mieux vos une demande par mail en joi - enfants. gnant vos coordonnées com - Le P.E.J. (Point d’Écoute plètes afin de vous renvoyer un Jeunes) En effet, nous désirons que le TYM dossier d'inscription : ne soit pas un lieu de garderie [email protected] Tu as entre 16 et 25 ans ? Un lieu t’est aussi dédié si tu souhaites des

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 ASSOCIATIONS

Culture 5 renseignements sur l’orientation, la formation, l’emploi, le logement, la santé, ou tout simplement discuter, Thurins-Théâtre boire un café, partager tes expé - l’heure où cet article paraîtra, vous serez d’ores et riences, tes savoirs… déjà venus applaudir nos jeunes acteurs. Béné - Àvoles de l’association et parents auront passé de Ce lieu est l’occasion aussi de trou - nombreux samedis matins à aménager notre salle de ver de l’aide pour mettre en place spectacle champêtre pour accueillir le public dans les des projets qui te tiennent à cœur, meilleures conditions, le tout dans une ambiance cha - seul ou en groupe. Bérengère et leureuse et sympathique, comme sait le faire Thurins- Thierry sont là pour t’écouter et te théâtre. conseiller. Même si cette année a été entièrement dédiée à la jeu - Les entretiens restant confidentiels, nesse, les adultes ne sont pas en reste et les Nocthu - personne ne sera au courant de ta roises 2014 sont en cours de préparation : les textes sont venue. écrits et vous pourrez venir nous rejoindre lors du Forum Une adresse spécifique pour le PEJ : des associations ou de notre assemblée générale à la [email protected] rentrée. n Ouverture les vendredis de 14h à 16h et les samedis de 11h à 13h. Afin d’accompagner certains jeunes dans leur formation, le PEJ de la MJC accueille aussi régulièrement des stagiaires. Nous ne pouvons pas prendre trop de stagiaires en même temps, mais si vous êtes à la recherche d’un stage, venez nous voir, on vous aidera autant que pos - sible ! Toute l'équipe de la MJC, bénévoles et salariés, vous donne rendez-vous le jour du Forum des associations, le samedi 31 août . n

Renseignement & contact MJC , 58 rue du 8 mai, 69510 Thurins, Tél. 04 78 48 99 60 Mail : [email protected], Site : mjcthurins.blogspot.com Secrétariat : Marie-Laure Chillet Coordinateur : Thierry Wojciechowski coordination.mjc.mairie.thurins@ gmail.com Directeur centre de loisirs TYM : Fabien Deligans : [email protected] Animateurs Espace jeunes : Bérengère Mandaron et Kevin 25 Ingret : [email protected] Facebook Espace jeunes de Thurins : http://www.facebook.com/profile. php?id=100000572397219 PEJ : [email protected] Une pause pendant le montage des décors

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 ASSOCIATIONS

Gymnastique 5 Les Bleuets de Thurins a saison 2012/2013 va bientôt Confort et André Grataloup ont ré - Rentrée de la saison se terminer. Ce fut une année pondu présent à notre invitation. prochaine Lbien chargée avec de nom - Nous les remercions d’avoir ac - breuses manifestations et compéti - cepté de passer l‘après-midi parmi La G.R.S tions. nous. Pour sa première saison, elle a n Samedi 16 février : à la salle des Résultat du classement individuel connu le succès : 12 filles de 6 à 10 ans ont pu apprendre les rudi - sports, l’équipe des sapeurs- Au 4 e degré Jeunesse : Rosalie Jail - ments du ruban, cerceau, ballon, et pompiers du Rhône a offert lard, 4 e place. 2 heures de spectacle acrobatique évoluer avec de plus en plus d’as - et de gymnastique, très apprécié Au 3 e degré Aînées : Romane Vin - surance au fil des entraînements. du public nombreux. dry, 2 e place. La gym chinoise n Dimanche 24 mars : un concours Au 4 e degré Aînées : Gaëlle Viricel, e Les cours du lundi et du jeudi, ani - interclub s’est déroulé à Fontaines- 4 place. més par Vincent, font de plus en sur-Saône. n Dimanche 28 avril : malgré un plus d’adeptes. Résultats : 7 gyms ont obtenu des temps maussade, nous avons médailles dans leurs différents de - maintenu le vide grenier. Presque Le renforcement musculaire grés et le groupe s’est classé 2 e. toutes les personnes inscrites Les cours du mardi à 12h20 et mer - étaient présentes et ont effectué de credi à 19h20 sont dirigés par la dy - n Samedi 6 et dimanche 7 avril : la bonnes ventes. La manifestation namique Édith. Coupe départementale organisée s’est vue écourtée par la pluie de par la FSCF a regroupé 28 clubs du l’après-midi. Le step Rhône, soit 900 gyms et 140 juges. Également menés par Édith, les La compétition s’est déroulée sur 3 n Dimanche 26 mai : le concours cours ont lieu le mercredi à 20h30. sites : Thurins, Mornant et St- des Poussines a eu lieu à Symphorien. Jusqu’à présent, nous Villefranche. Pas d’équipe sur le Inscriptions pour la saison n’étions qu’un lieu d’épreuves, podium, mais le but était surtout prochaine mais cette année, nous avons eu la de passer une bonne journée en Elles sont possibles pendant la fête chance d’accueillir, le dimanche participant à un grand festival des Bleuets et durant le forum des après-midi, le festival qui clôture avec tous les clubs du Rhône. À associations où nous serons pré - cette manifestation. Un grand défi cette occasion, les Poussines ont sents. qui a été relevé haut la main grâce remis les tirelires du «Docteur Vous pouvez télécharger les feuilles au concours des membres du club Clown». En quelques semaines, d’inscription sur le site internet des et des parents des gyms qui se elles ont circulé, afin de récolter Bleuets : sont investis tout au long de ce argent et dessins. Montant de la http://bleuets-sports.jimdo.com/ et week-end. C’est grâce à vous tirelire : 1001,46 € cette année. la déposer dans la boîte à lettre des toutes et tous que cette Merci à tous. Bleuets cour de la Mairie sous le 26 compétition fut une réussite. L’association Docteur Clown a pour préau. Organiser une manifestation d’une but d’aider les enfants à mieux telle ampleur, d’habitude réservée Information : certificat médical vivre leur maladie. Les clowns vien - obligatoire pour le 1 er cours. à des clubs plus importants, a été nent les divertir pour essayer de une fierté pour l’association des leur faire oublier l’hôpital et les Bleuets. aider à supporter les traitements. Samedi 5 octobre à 19h : Lors du festival, nos anciens prési - Chaque année, les tirelires sont pré - loto des Bleuets. Venez dents François Gaudin, Pierre sentes à toutes nos manifestations. nombreux ! n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 ASSOCIATIONS

Sport 5 Retour sur la saison de judo 2012 - 2013 Nous tenons retiré à la mairie de Thurins ainsi également à que sur notre site internet. Vous saluer le tra - pourrez également y trouver les ta - vail et les pro - rifs. N’hésitez pas à le consulter: grès de tous. www.judoclubthurins.com L’assemblée Tous les cours se déroulent à la salle générale a re - des sports de Thurins. nouvelé son Les horaires sont donnés à titre in - conseil d’ad - dicatifs. n ministration et le comité Horaires judo directeur a été Année jours Horaires reconduit. La de naissance prochaine as - semblée gé - 2009 Lundi 17h30 à 18h30 nérale sera 2008 Lundi 17h30 à 18h30 convoquée Mercredi 16h30 à 17h30 courant no - vembre. 2007 Lundi 17h30 à 18h30 Comme tou - Mercredi 16h30 à 17h30 ette saison a été encore bien jours, nous comptons sur la partici - Vendredi 17h à 18h remplie avec notre « Open de pation de tous les adhérents et les 2006 Mercredi 16h30 à 17h30 CJujitsu », labellisé par la Ligue invitons à rejoindre le conseil d’ad - Mercredi 17h30 à 18h30 Rhône-Alpes de judo qui a re - ministration. Vendredi 17h à 18h groupé plus de 80 combattants de toute la région. Mais également Nous adressons nos remerciements 2005 Mercredi 17h30 à 18h30 l’interclubs où plus de 300 jeunes aux professeurs, Marc et Thomas, Vendredi 17h à 18h combattants se sont rencontrés, le aux élus du conseil d’administra - 2004 Mercredi 17h30 à 18h30 pique-nique et le gala de fin d’an - tion, à l’équipe municipale, ainsi Vendredi 17h à 18h née, sans oublier les innombrables qu’à tous ceux qui par leur aide ou Vendredi 18h à 19h30 compétitions. leur soutien ont contribué à la réus - site de cette saison. En particulier à 2003 Mercredi 17h30 à 18h30 Pour la première de notre repas Taxi Julien à Messimy qui nous Lundi 18h à 19h30 champêtre et malgré une météo prête ses minibus pour les déplace - Vendredi 18h à 19h30 plutôt hostile, plus de 130 per - ments, au Comptoir de Mya et à 2002 à 1999 Lundi 18h30 à 20h sonnes se sont déplacées pour dé - Cetem.com pour leur contribution. Vendredi 18h à 19h30 guster le jambon cuit au foin. Nous vous donnons rendez-vous l‘année Prochaine saison 1998 et avant Vendredi 19h30 à 21h30 prochaine pour la 2e édition. + adultes Pour les inscriptions, nous serons Notre groupe de compétiteurs a Jujitsu présents aux forums des associa - 2004 à 2001 Lundi 18h30 à 20h encore brillé cette année, tout par - tions de Thurins et de Messimy. ticulièrement en jujitsu avec 2 qua - Self défense lifiés au championnat de France Un dossier d’inscription peut être 1999 et avant Lundi 20h à 21h30 (Géraldine Marnas 5e et Victor Gau - + adultes din 7e) et 5 participants à la finale Le Judo Club invite tous ceux Préparation compétition régionale Rhône-Alpes (3 médailles qui veulent découvrir le judo, Mercredi 18h30 à 20h30 d’or et 2 médailles d’argent). Sans le jujitsu ou encore la self-dé - oublier tous les autres résultats. fense à assister à un cours Préparation musculaire Toutes nos félicitations à ce groupe. d’essai gratuit en septembre. 1999 et avant Jeudi 18h30 à 20h30 27 + adultes Tous n’ont pas la fibre compétition Merci de nous adresser un mais il ne faut oublier que la pre - mail : contact@judoclubthu - Préparation physique mière raison d’être de notre club rins.com ou de passer à la 2001 et avant Mercredi 19h30 à 20h30 est de permettre à chacun de se salle avant le cours pour véri - + adultes faire plaisir, en pratiquant le judo fier les disponibilités. Préparation grade ou le jujitsu selon ses attentes. Jeudi 18h30 à 20h30

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 ASSOCIATIONS

Anciens combattants 5 71 participants à la des vins de Savoie. Un excellent repas fut servi à l’auberge du Pas de Sortie de la sortie, plus un, presque l’Alpette, face à la chaîne du Mont inespéré : le soleil. Blanc. FNACA le ous sommes partis tôt le Dans l’après-midi, nous avons ap - matin, et après le tradition - précié la vue magnifique sur la 14 mai Nnel casse-croûte, nous avons chaîne des Alpes en montant par le mis le cap sur la vallée du Grésivau - funiculaire du Trouvet, et nous dan et visité la basilique de Myans. avons également découvert le lieu L’excursion s’est poursuivie avec la de départ des parapentes. découverte du domaine des Anges Le retour à Thurins fut ponctué de et la dégustation des meilleurs crus blagues et de chansons. n Seniors 5 Les sorties du Club de l'âge d'or oici la photo de la gagnante entre pétanque, cartes et scrabble. offert le casse-croûte aux quelques du concours de belote du 15 Toujours servi par la maison Paulet - 130 personnes présentes, et les fes - Vmars. Les 94 participants sont La Bonne Table - le repas a été très tivités ont duré jusque tard. tous repartis avec un apprécié. lot de consolation. 21 juin 21 mai 25 avril Nous avons fait une sortie à Cha - Malgré un temps incertain, le monix et la Mer de glace. 28 Le repas de printemps concours de pétanques interclubs à la salle St Martin est a eu lieu à Vaugneray. 38 dou - Mercredi 17 juillet toujours dans une blettes venues de Thurins, Yzeron, bonne ambiance, Brindas, Messimy et Vaugneray y Si vous désirez vous joindre à nous, égayé de chansons et ont participé. 2 messimois ont rem - c’est le pique-nique à Yzeron avec d’anecdotes plus ou porté la coupe : Étienne et Jean- Soleil d’automne et un casse- moins drôles. L’après- Louis. Les premiers Thurinois se croûte tiré du sac. Il y aura de la midi s’est déroulé placent 5 e et 9 e. Le club de Thurins a place pour tous ! n

NOUVELLES DE THURINS /// JANVIER 2013 /// N°117 ASSOCIATIONS

Les mamans Parents 5 de l’année La fête des mamans de l’année e samedi 25 mai, s’est déroulée la traditionnelle fête des « Mamans de Dimanche 13 octobre : un vide pla - l’année », organisée par l’Association des Familles et la Municipalité. cards est organisé pour vendre et LQuinze bébés et leurs parents ont été accueillis. À cette occasion, l’As - acheter du matériel de puéricul - sociation des Familles a offert une plante pour les féliciter. ture, des vêtements d’enfants et des jouets. n Journée du Fruit : dimanche 8 septembre 2013, année porte- nies. Pour que la fête soit réussie, c’est enrichissant de mener un pro - bonheur ! nous invitons d’ores et déjà tous les jet à bien avec une petite équipe Thurinois à se déguiser ou porter dynamique et pleine de bonne vo - Et oui ! Malgré ce printemps pourri, un signe en rapport avec les porte- lonté. Rien n’est difficile à réaliser, malgré la crise, on ose y croire… et bonheurs (trèfles à 4 feuilles, mu - venez nous voir ! on y croit. La Journée du Fruit fê - guet, fer à cheval…). Cette année porte-bonheur devrait tera ses 29 ans. Bientôt 3 décen - Les enfants sont très attendus pour nous conduire tout naturellement entourer ou monter sur nos chars à fêter l’an prochain la trentième et faire partie intégrante du défilé. Journée du fruit. Alors profitons-en C’est l’occasion de partager notre pour dire un grand merci à TOUS fête avec vos familles et amis. LES BÉNÉVOLES qui, depuis tant Comme les autres années, de nom - d’années, donnent de leur temps et breuses animations vous seront participent à la réussite de cette présentées. jolie fête. Fête qui, il faut le rappe - ler, a bien contribué à la réputation Appel aux bonnes de Thurins, commune grande volontés productrice de fruits, très dyna - mique, conviviale et agréable à Cette année plus que jamais, nous vivre. Elle permet également avons besoin de vous. À cause du d’acheter du matériel qui est très mauvais temps qui sévit sur ensuite prêté gracieusement aux notre région, nous prenons du re - Thurinois (tables, bancs, gros us - tard quant à la réalisation des chars. 29 tensiles etc.). Il est important, pour que le défilé survive, que des bonnes volontés viennent nous rejoindre dès le Organisation des stands mois de juillet, afin que nous N’oubliez pas, le jour de la fête, les soyons prêts pour le jour « J ». Et, responsables de poste sont en comme nous le clamons chaque charge de la distribution : des bois - fois que nous faisons ces appels, sons réservées aux bénévoles tout

NOUVELLES DE THURINS /// JANVIER 2013 /// N°117 ASSOCIATIONS

au long de la journée, des sand - heures… voici les personnes mem - wiches proposés aux personnes en bres du bureau, à contacter : poste sur les stands à l’heure du dé - Les présidents : Michèle Thomas jeuner. 04 78 81 70 85 Communication Yvan Perdrix : 04 78 81 74 30 Le trésorier, Patrick Ginet : Les articles publicitaires, pro - 04 78 81 75 13 grammes, bandes autocollantes La secrétaire, Bernadette Arnoux : pour les voitures (n’ayez crainte, 04 78 45 74 13 elles n’abîment pas les vitres !) se - Ou les responsables de postes : ront à disposition en mairie à partir de mi-juillet. Alors n’hésitez pas à Panneaux publicitaires : Yvan vous les procurer et à les distribuer Perdrix autour de vous. Il n’y a jamais trop Défilé : Bernadette Arnoux de publicité ! Animations : Pierre Sarzier Lâcher de ballons : Henri Gougeon Vitrines thurinoises Exposition de fruits en mairie : Nous remercions d’avance les com - Mickaël Gaudin merçants qui consacreront du Décoration du village : Yvan Perdrix temps pour nous faire une belle vi - Vente de fruits : Brigitte Buyer trine. Et vous, n’hésitez pas à pren - Assiettes gourmandes : Pierre Yves dre quelques minutes pour aller les Bouchut admirer. Confitures : Monique Dumortier Sorbets : Marius Dutter Potée du samedi soir Gaufres : Claire Dorbec La potée, belle soirée pour tous ces Pâtisseries : Monique Massard bénévoles qui participent à la pré - Cœurs de framboise : Marius Dutter paration de la fête. De plus … elle Buvettes : Bernard Claron est très bonne ! Rendez-vous donc Repas : Georges Neel place de Verdun, le samedi 7 sep - Potée : Claude Cottet tembre, à partir de 20 h. Prêt du matériel : Bernard Seraille Un petit mot aux Montage et démontage : Gilbert riverains qui se Clavel et Bernard Claron. n sentiraient gênés Nous rappelons aux associations Comme à l’habitude, et pour ne pas thurinoises que la Journée du bloquer l’installation des stands, Fruit a investi cette année dans nous vous demandons de respec - l’achat de 2 chapiteaux de 5 mè - ter les arrêtés municipaux. tres par 8 mètres, qui pourront Le parking de la salle Saint Martin être mis à disposition des diffé - sera ouvert aux riverains et aux or - rentes associations. ganisateurs pendant le week-end de la Journée du Fruit, afin de libé - rer le centre du bourg. Ce week-end n’est pas de tout repos pour les Thurinois habitant le centre du village ! D’avance, nous les remercions pour leur patience 30 et leur compréhension, et deman - dons aux responsables de chaque groupe de veiller à alléger le plus possible les contraintes attachées à la fête pour ces personnes. Besoin d’un renseignement, envie de participer, même quelques

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 ASSOCIATIONS

3e journée Interclasses dimanche 14 juillet 2013 Place Dugas à Thurins Soyez nombreux à participer aux Programme épreuves, à encourager votre 3 équipe ou simplement à retrouver 8h : casse-croûte vos conscrits, vos amis autour de 3 9h : café offert aux Thurinois cette journée de fête. 3 10h : début des épreuves 3 12h : pause repas (avec possibilité de manger sur place) 3 13h30 : reprise des épreuves 3 18h : remise des prix. Renseignements au 06 51 53 47 61. n

31

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2013 /// N°119 Les classes en 3

© Image 7 - SARL JPMS Développement Craponne. Avec nos remerciements pour son aimable participation