NEW YORK NUEVA YORK Beginning in the Early 20Th Century, the Contract Says You Have to Músicos Profesionales De El “Sun Sun Babae” Hizo Llover Yeso En El Bar

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

NEW YORK NUEVA YORK Beginning in the Early 20Th Century, the Contract Says You Have to Músicos Profesionales De El “Sun Sun Babae” Hizo Llover Yeso En El Bar Join us each Wednesday through November 14 to learn about Acompáñenos cada miércoles hasta el 14 de noviembre para explorar the profound influence and impact of Latinos on American la profunda influencia e impacto que han tenido los latinos en la popular music. Produced in partnership with EMP|SFM. música popular norteamericana. Una producción conjunta EMP|SFM. NEW YORK NUEVA YORK Beginning in the early 20th century, the contract says you have to Músicos profesionales de el “Sun Sun Babae” hizo llover yeso en el bar. professional musicians from all over Latin leave the arrangement of ‘Sun toda América Latina, desde En otra ocasión, estando yo en el bar, escuché America have immigrated to New York Sun Babae,’ give it to me at the principios del siglo veinte, cómo retumbaba el techo, uau, hasta se podían City to participate in its recording industry beginning of your engagement.” han emigrado a Nueva escuchar los pies golpeando el piso. Una noche as well as live performance opportunities. He put it in the safe and at the York para participar de su que vine a trabajar me encontré con una barrera Although the Argentinean tango was the end of the engagement he’d give it industria disquera, y de las en el medio de la pista de baile, y le pregunté a first type of Latin music to become widely back to Tito Rodriguez. oportunidades para actuaciones un amigo: Ah — me dijo—, ayer cuando estaban popular, Caribbean styles and influences en persona. Aunque el tango tocando el ‘Sun Sun Babae’ se les cayó el piso. have been especially important to the Latino Along with the influence of argentino fue el primer tipo Después de eso, Maxwell Hyman, el propietario music scene in New York. New York-based Caribbean musicians, a second de música latina en hacerse del Palladium, le prohibió tajantemente a Tito bands and recording labels popularized strand in the history of Latino popular, los estilos e influencias Rodriguez volver a tocar ese arreglo. Así que dances like the Cuban-originated rumba, music in New York City has been del Caribe han alcanzado especial cuando lo contrataba, le decía: “Está en el mambo and cha cha cha beginning in the interaction and collaboration between importancia en el ambiente musical contrato, el contrato te prohíbe tocar ese arreglo 1930s. Today these styles are found most Latino and black artists, both in latino neoyorquino. A partir de los años del ‘Sun Sun Babae’, dámelo al principio de cada often at ballroom dance competitions and professional orchestras and in working- 30, sus orquestas y empresas disqueras temporada”. Entonces metía el arreglo en su senior-center parties. In 1950s New York, class neighborhoods in Manhattan, Brooklyn popularizaron bailes como los cubanísimos caja fuerte y, al final de cada temporada, se lo however, the young Latin dance crowd and the Bronx. In the 1960s, for instance, young mambo, rumba y cha cha cha. Ahora esos estilos devolvía a Tito. could be as raucous as the modern club Nuyoricans (Puerto Ricans born in New York) se escuchan sobre todo en las competencias de scene. who had grown up listening bailes de salón y las fiestas A la par de los músicos caribeños, existe una to R&B, soul and rock ‘n’ para personas mayores. segunda corriente en la historia de la música Saxophonist and arranger Ray Santos roll expressed their mixed Sin embargo, el ambiente latina en Nueva York. Aparece con la influencia remembers playing Manhattan’s Palladium, cultural experience in the de los salones de baile de la interacción y colaboración entre los artistas the most famous Latin dance hall, with bugalú. Inspired by the de los años 50 podía ser latinos y afros, tanto en orquestas profesionales Puerto Rican bandleader Tito Rodriguez: African American dance tan estridente como el como en los barrios obreros de Manhattan, style called boogaloo, the Brooklyn y el Bronx. Por ejemplo, en los años 60, One tune [was] an arrangement for Tito ambiente de los clubes bugalú combined Latin modernos de hoy. jóvenes nuyorricanos (puertorriqueños nacidos Rodriguez, a tune called “Sun Sun Babae.” rhythms with an R&B back en Nueva York), que habían crecido escuchando There was a middle part where the bass and beat. In the 1970s, Puerto Ray Santos, saxofonista los R&B, soul y rock ‘n’ roll expresaban su piano would go bong-bong-bong bo-dingoo Ricans played a major role y arreglista, recuerda experiencia multicultural a través del bugalú. bam-bam-bam bo-dingoo, and you get 200 in the development of hip- una función con el Inspirado en el estilo de baile afroamericano people on the dance floor stomping — hop as DJs, MCs, break director de orquesta boogaloo, el bugalú presenta ritmos latinos con bom-bom-bom bo-dumpa, bom-bom. So dancers and graffiti artists. puertorriqueño fondo de R&B. En los 70, los puertorriqueños when you get 200 people stomping in time However, when the record Tito Rodríguez, desempeñaron un papel importante en el on a wooden floor, something’s going to industry picked up the style, en el Palladium de desarrollo del hip-hop como disc jockeys, happen to that wooden floor. When it first execs tended to market Manhattan, el salón de maestros de ceremonia, bailarines de breakdance started, there was a bar downstairs and it as “black” music and baile latino más famoso y artistas de graffiti. Sin embargo, cuando la after a while the ceiling started to weaken excluded Latino rappers from de ese entonces: industria disquera decidió lanzar el estilo, lo hizo because of boom-boom-boom bo-dum. contracts. como música afro excluyendo de sus contratos a One evening the plaster all rained down on Un número era un los rappers latinos. the people in the bar downstairs because arreglo para Tito of “Sun Sun Babae.” I was down in the Listen: Rodríguez llamado bar one night and I could hear all that “Sun Sun Babae,” by Tito Joe Cuba band Músico de la “Sun Sun Babae”. Había Escuchen: stomping upstairs, wow, you could just Rodriguez; “Bang Bang,” by member dancing orquesta de Joe una parte en el medio “Sun Sun Babae” por Tito Rodriguez’, “Bang hear the feet stomping. I came to work one Joe Cuba (bugalú); “Fresh, with partner at Cuba bailando donde el bajo y el piano Bang” por Joe Cuba (bugalú), “Fresh, Wild, Fly night and I saw there’s a [barrier] across Wild, Fly & Bold,” by The the Palladium, con su pareja en el iban: bong-bong-bong & Bold” por The Cold Crush Brothers. half the dance floor and a friend of mine New York City, Palladium, Nueva bo-dingú bam-bam-bam Cold Crush Brothers. circa 1955, York, circa 1955; told me, “Well, last night they played ‘Sun courtesy of Johan cortesía: Johan bo-dingú, que sacaba a Actividades: Sun Babae’ and the floor caved in.” After Kugelberg. Kugelberg. 200 personas a pisotear that, Maxwell Hyman, the owner of the Activities: la pista de baile — bom- • Lee el artículo de esta semana, y luego piensa Palladium, prohibited Tito Rodriguez from • After reading this week’s bom-bom bo-dumpa, en algo que te gustaría investigar más. Obtén playing that arrangement anymore. So when article, think of a question you have that you bom-bom. Cuando doscientas personas le ponen más información sobre el tema y preséntala al he [hired him, he] said, “It’s in the contract, would like to research further. Find out more suela a un piso de madera, algo le va a pasar a ese resto del salón. about the topic and present your findings together piso. Cuando comenzó, había un bar en el piso de in class. abajo y, con el tiempo, se le empezó a debilitar el techo de tanto bum-bum-bum bo-dum. Una tarde 08076352 - 10/17/07 NIE educators! Join us for a free EMP SFM open house in celebration of NIE offers FREE fun and engaging school programs for I educators.To find out more or to register, visit us at American Sabor: Latinos in U.S. Popular Music with live music and light desserts included. Thursday, October 18, 2007 – 5:30 PM to 7:30 PM seattletimes.com/nie or call 206/652-6290. RSVP at [email protected] or 206/770-2765 .
Recommended publications
  • Boo-Hooray Catalog #10: Flyers
    Catalog 10 Flyers + Boo-hooray May 2021 22 eldridge boo-hooray.com New york ny Boo-Hooray Catalog #10: Flyers Boo-Hooray is proud to present our tenth antiquarian catalog, exploring the ephemeral nature of the flyer. We love marginal scraps of paper that become important artifacts of historical import decades later. In this catalog of flyers, we celebrate phenomenal throwaway pieces of paper in music, art, poetry, film, and activism. Readers will find rare flyers for underground films by Kenneth Anger, Jack Smith, and Andy Warhol; incredible early hip-hop flyers designed by Buddy Esquire and others; and punk artifacts of Crass, the Sex Pistols, the Clash, and the underground Austin scene. Also included are scarce protest flyers and examples of mutual aid in the 20th Century, such as a flyer from Angela Davis speaking in Harlem only months after being found not guilty for the kidnapping and murder of a judge, and a remarkably illustrated flyer from a free nursery in the Lower East Side. For over a decade, Boo-Hooray has been committed to the organization, stabilization, and preservation of cultural narratives through archival placement. Today, we continue and expand our mission through the sale of individual items and smaller collections. We encourage visitors to browse our extensive inventory of rare books, ephemera, archives and collections and look forward to inviting you back to our gallery in Manhattan’s Chinatown. Catalog prepared by Evan Neuhausen, Archivist & Rare Book Cataloger and Daylon Orr, Executive Director & Rare Book Specialist; with Beth Rudig, Director of Archives. Photography by Evan, Beth and Daylon.
    [Show full text]
  • Redalyc.Mambo on 2: the Birth of a New Form of Dance in New York City
    Centro Journal ISSN: 1538-6279 [email protected] The City University of New York Estados Unidos Hutchinson, Sydney Mambo On 2: The Birth of a New Form of Dance in New York City Centro Journal, vol. XVI, núm. 2, fall, 2004, pp. 108-137 The City University of New York New York, Estados Unidos Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=37716209 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative Hutchinson(v10).qxd 3/1/05 7:27 AM Page 108 CENTRO Journal Volume7 xv1 Number 2 fall 2004 Mambo On 2: The Birth of a New Form of Dance in New York City SYDNEY HUTCHINSON ABSTRACT As Nuyorican musicians were laboring to develop the unique sounds of New York mambo and salsa, Nuyorican dancers were working just as hard to create a new form of dance. This dance, now known as “on 2” mambo, or salsa, for its relationship to the clave, is the first uniquely North American form of vernacular Latino dance on the East Coast. This paper traces the New York mambo’s develop- ment from its beginnings at the Palladium Ballroom through the salsa and hustle years and up to the present time. The current period is characterized by increasing growth, commercialization, codification, and a blending with other modern, urban dance genres such as hip-hop. [Key words: salsa, mambo, hustle, New York, Palladium, music, dance] [ 109 ] Hutchinson(v10).qxd 3/1/05 7:27 AM Page 110 While stepping on count one, two, or three may seem at first glance to be an unimportant detail, to New York dancers it makes a world of difference.
    [Show full text]
  • MIC Buzz Magazine Article 10402 Reference Table1 Cuba Watch 040517 Cuban Music Is Caribbean Music Not Latin Music 15.Numbers
    Reference Information Table 1 (Updated 5th June 2017) For: Article 10402 | Cuba Watch NB: All content and featured images copyrights 04/05/2017 reserved to MIC Buzz Limited content and image providers and also content and image owners. Title: Cuban Music Is Caribbean Music, Not Latin Music. Item Subject Date and Timeline Name and Topic Nationality Document / information Website references / Origins 1 Danzon Mambo Creator 1938 -- One of his Orestes Lopez Cuban Born n Havana on December 29, 1911 Artist Biography by Max Salazar compositions, was It is known the world over in that it was Orestes Lopez, Arcano's celloist and (Celloist and pianist) broadcast by Arcaño pianist who invented the Danzon Mambo in 1938. Orestes's brother, bassist http://www.allmusic.com/artist/antonio-arcaño- in 1938, was a Israel "Cachao" Lopez, wrote the arrangements which enables Arcano Y Sus mn0001534741/biography Maravillas to enjoy world-wide recognition. Arcano and Cachao are alive. rhythmic danzón Orestes died December 1991 in Havana. And also: entitled ‘Mambo’ In 29 August 1908, Havana, Cuba. As a child López studied several instruments, including piano and cello, and he was briefly with a local symphony orchestra. His Artist Biography by allmusic.com brother, Israel ‘Cachao’ López, also became a musician and influential composer. From the late 20s onwards, López played with charanga bands such as that led by http://www.allmusic.com/artist/orestes-lopez- Miguel Vásquez and he also led and co-led bands. In 1937 he joined Antonio mn0000485432 Arcaño’s band, Sus Maravillas. Playing piano, cello and bass, López also wrote many arrangements in addition to composing some original music.
    [Show full text]
  • Cuban Jam Sessions in Miniature: a Novel in Tracks
    University of Central Florida STARS Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019 2009 Cuban Jam Sessions In Miniature: A Novel In Tracks Diego Rincon University of Central Florida Part of the Creative Writing Commons Find similar works at: https://stars.library.ucf.edu/etd University of Central Florida Libraries http://library.ucf.edu This Masters Thesis (Open Access) is brought to you for free and open access by STARS. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019 by an authorized administrator of STARS. For more information, please contact [email protected]. STARS Citation Rincon, Diego, "Cuban Jam Sessions In Miniature: A Novel In Tracks" (2009). Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019. 4072. https://stars.library.ucf.edu/etd/4072 CUBAN JAM SESSIONS IN MINIATURE: A NOVEL IN TRACKS by DIEGO A. RINCON B.A. Florida International University, 2005 A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Fine Arts in Creative Writing in the Department of English in the College of Arts and Humanities at the University of Central Florida Orlando, Florida Spring Term 2009 © 2009 Diego A. Rincón ii ABSTRACT This is the collection of a novel, Cuban Jam Sessions in Miniature: A Novel in Tracks, and an embedded short story, “Shred Me Like the Cheese You Use to Make Buñuelos.” The novel tells the story of Palomino Mondragón, a Colombian mercenary who has arrived in New York after losing his leg to a mortar in Korea. Reclusive, obsessive and passionate, Palomino has reinvented himself as a mambo musician and has fallen in love with Etiwanda, a dancer at the nightclub in which he plays—but he cannot bring himself to declare his love to her.
    [Show full text]
  • 5493 Hon. Charles B. Rangel Hon. Hilda L. Solis
    February 24, 2009 EXTENSIONS OF REMARKS, Vol. 155, Pt. 4 5493 Black Crossroads: The African Diaspora in and individuals associated with Latin Rhythms sacrificed throughout our childhood so my sib- Miami. The exhibit, which will be on display at and Salsa in the music world. The salsa band lings and I could live up to our potential to the Historical Museum of Southern Florida leader was famed for weaving a fluid and bilin- achieve whatever our talents would allow. Like from March 5, 2009 to January 24, 2010, de- gual mix of musical influences dubbed ‘‘The other families throughout the San Gabriel Val- picts the diverse groups of the African Dias- Boogaloo.’’ ley, my parents instilled in my siblings and me pora who have come to settle, work and strug- Born Gilberto Calderon in 1931 in New York the value of hard work, public service and gle for freedom in Miami since its incorpora- to a family from Puerto Rico, the band leader commitment to family. For most of my adult tion in 1896 to the present day. and conga player helped change the sound of life I have continued to live in the San Gabriel Celebrating the diversity and richness, Black salsa in the 1960s. Until then, most popular Valley, calling El Monte home. Crossroads: The African Diaspora in Miami salsa had been played by orchestras. But California’s 32nd Congressional District is a explores the enduring presence and impact of Cuba led a six-member band with three sing- culturally diverse district where residents live African-Americans, Africans, black Carib- ers who also played percussion and danced a and work together as a community to ensure beans, and black Hispanics in Miami.
    [Show full text]
  • La Diáspora Puertorriqueña: Un Legado De Compromiso the Puerto Rican Diaspora: a Legacy of Commitment
    Original drawing for the Puerto Rican Family Monument, Hartford, CT. Jose Buscaglia Guillermety, pen and ink, 30 X 30, 1999. La Diáspora Puertorriqueña: Un Legado de Compromiso The Puerto Rican Diaspora: A Legacy of Commitment P uerto R ican H eritage M o n t h N ovember 2014 CALENDAR JOURNAL ASPIRA of NY ■ Centro de Estudios Puertorriqueños ■ El Museo del Barrio ■ El Puente Eugenio María de Hostos Community College, CUNY ■ Institute for the Puerto Rican/Hispanic Elderly La Casa de la Herencia Cultural Puertorriqueña ■ La Fundación Nacional para la Cultura Popular, PR LatinoJustice – PRLDEF ■ Música de Camara ■ National Institute for Latino Policy National Conference of Puerto Rican Women – NACOPRW National Congress for Puerto Rican Rights – Justice Committee Puerto Rico Federal Affairs Administration www.comitenoviembre.org *with Colgate® Optic White® Toothpaste, Mouthwash, and Toothbrush + Whitening Pen, use as directed. Use Mouthwash prior to Optic White® Whitening Pen. For best results, continue routine as directed. COMITÉ NOVIEMBRE Would Like To Extend Is Sincerest Gratitude To The Sponsors And Supporters Of Puerto Rican Heritage Month 2014 City University of New York Institute for the Puerto Rican/Hispanic Elderly Colgate-Palmolive Company Puerto Rico Convention Bureau The Nieves Gunn Charitable Fund Embassy Suites Hotel & Casino, Isla Verde, PR Bronx Lebanon Hospital Center American Airlines John Calderon Rums of Puerto Rico United Federation of Teachers Hotel la Concha Compañia de Turismo de Puerto Rico Hotel Copamarina Acacia Network Omni Hotels & Resorts Carlos D. Nazario, Jr. Banco Popular de Puerto Rico Dolores Batista Shape Magazine Hostos Community College, CUNY MEMBER AGENCIES ASPIRA of New York Centro de Estudios Puertorriqueños El Museo del Barrio El Puente Eugenio María de Hostos Community College/CUNY Institute for the Puerto Rican/Hispanic Elderly La Casa de la Herencia Cultural Puertorriqueña, Inc.
    [Show full text]
  • Latin Rhythm from Mambo to Hip Hop
    Latin Rhythm From Mambo to Hip Hop Introductory Essay Professor Juan Flores, Latino Studies, Department of Social and Cultural Analysis, New York University In the latter half of the 20th century, with immigration from South America and the Caribbean increasing every decade, Latin sounds influenced American popular music: jazz, rock, rhythm and blues, and even country music. In the 1930s and 40s, dance halls often had a Latin orchestra alternate with a big band. Latin music had Americans dancing -- the samba, paso doble, and rumba -- and, in three distinct waves of immense popularity, the mambo, cha-cha and salsa. The “Spanish tinge” made its way also into the popular music of the 50s and beyond, as artists from The Diamonds (“Little Darling”) to the Beatles (“And I Love Her”) used a distinctive Latin beat in their hit songs. The growing appeal of Latin music was evident in the late 1940s and 50s, when mambo was all the rage, attracting dance audiences of all backgrounds throughout the United States, and giving Latinos unprecedented cultural visibility. Mambo, an elaboration on traditional Cuban dance forms like el danzón, la charanga and el son, took strongest root in New York City, where it reached the peak of its artistic expression in the performances and recordings of bandleader Machito (Frank Grillo) and his big-band orchestra, Machito and His Afro-Cubans. Machito’s band is often considered the greatest in the history of Latin music. Along with rival bandleaders Tito Rodríguez and Tito Puente, Machito was part of what came to be called the Big Three.
    [Show full text]
  • ARET(I) JACKSON FIVE, "LOOKIN' THROUGH the WIN- (Pundit,BMI)
    DEDICATED TO THE NEEDS OF THE MUSIC/RECORD INDUSTRY ONE DOLLAR eoo, MAY27, 1972 ciif , WHO IN THE WORLD 04, Southern Gentleman Sonny James, s. - t' 3 0 4 Left, Has Signed A Long -Term 4 34' o Contract With Columbia Records, ti 47,27(. 4 Where, No Doubt, He Will Add 41 To His String Of 28 Consecutive Number One Country Singles. On Right Is Columbia President Clive Davis, Who Flew To Nashville To Announce The Signing. For More Details, Turn To Page 3. HITS T HA FRANKLIN,"ALLTHE KING'S HORSES." cg CANDI STATON, "IN THE GHETTO."(Screen 1.11ARET(i) JACKSON FIVE, "LOOKIN' THROUGH THE WIN- (Pundit,BMI). The latest from the Gems-Columbia/ElvisPresley,BMI). DOWS." The Jacksons,firmlyentrenchedin O undisputedQueenofSoul isas Pa Even though this Mac Davis -penned althe minds of the public, consistently come up different from "Day Dreaming" as w songishardly anoldie,theper- 'elwith winning efforts. Huge sales must be ex- that was from her earlier works. An - formance here is convincing enough pected,sincethisgiftedfamily alwaysde- co other assured smash. Atlantic 2883. tomake ithappenagain.Fame livers."LittleBittyPrettyOne"included. 91000 (UA). Motown M750L. NILSSON, "COCONUT." (Blackwood, BMI). Follow- FLASH, "SMALL BEGINNINGS."(Colgems/Black- THE BEACH BOYS, "PET SOUNDS/CARL AND THE upto "JumpInto The Fire"isa claw, ASCAP). Flash, very much like PASSIONS -SOTOUGH." Applausetoeveryone whimsical story from the outstand- Yes,should makeiton AM just concerned for this specially -priced doubleal- ing"Nilsson Schmilsson."Terrific, as they will on FM. This should be bum. "Pet Sounds," recordedin1966, was a and commercial enoughtogoall thefirsthitfromthebestnew recent purchase from Capitol.
    [Show full text]
  • 6519816039.Pdf
    · TabB LOCAL EMMY AWARDS 2007 INVESTIGATIVE SERIES BARBARA NEVINS TAYLOR - THE INFORMANT -I-TEAM POLITICS/GOVERNMENT BARBARA NEVINS TAYLOR - LET'S MAKE A DEAL -I-TEAM ON CAMERA ACHIEVEMENT BARBARA NEVINS TAYLOR -FLIP THIS HOUR scon STANFORD - SPORTS BARBARA NEVINS TAYLOR - WRITER - NEWS 2006 ON CAMERA ACHIEVEMENT scon STANFORD - SPORTS BARBARA NEVINS TAYLOR - WRITER - NEWS 2005 INVESTIGATIVE JOURNALISM DRIVING WHILE BLACK - I-TEAM BUSINESS/CONSUMER REPORTING BRENDA FLANAGAN - FAST PARKING METERS ON CAMERA ACHIEVEMENT scon STANFORD - SPORTS BARBARA NEVINS TAYLOR - WRITER - NEWS 2004 INVESTIGATIVE JOURNALISM BARBARA NEVINS TAYLOR - NO WAY TO LIVE CHILDRENS PROGRAMMING SAFE ESCAPE HEALTH/SCIENCE PROGRAMMING BAD HAIR 1 2003 INSTANT BREAKING NEWS FLIGHT 587 CRASH EDUCATIONAL PROGRAMMING HIP HOP MATH SPORTS NEWS RUSS SALZBERG - TRUMPET BOXER EDITOR - MULTI-PART SERIES NOREEN COLES - AFTER SEPT. 11 PAUL ROSENBERG-SEPT 11 AND AFTER 2002 POLITICAL PROGRAMMING ROAD TO THE WHITE HOUSE MULTI-PART NEWS FEATURE "FAME US" 2001 NONE 2 NEW JERSEY ASSOCIATED PRESS ASSOCIATION AWARDS 2005 New Jersey Associated Press Broadcasters Association's Annual competition Awards. Best Spot News Coverage First Place: WWOR-TV "Bridge Fire and Wall Collapse" Honorable Mention: WWOR-TV "Teterboro Crash" Best Coverage of a Continuing Story First Place: WWOR-TV 'Worst Landlords" Best Public Service Honorable Mention: WWOR-TV "Stolen Homes" Honorable Mention: WWOR-TV "Served Too Much" 2004 New Jersey Associated Press Broadcasters Association's Annual competition Awards Best
    [Show full text]
  • Central Park Rumba: Nuyorican Identity and the Return to African Roots
    CENTRO Journal Volume7 xx111 Number 1 spring 2011 CENTRAL PARK RUMBA: NUYORICAN IDENTITY AND THE RETURN TO AFRICAN ROOTS BERTA JOTTAR ABSTRACT This essay focuses on the performance of Central Park rumba in the 1960s and 1970s, and its role in the formation of Nuyorican (Puerto Ricans from New York City) identity. Puerto Ricans and Nuyoricans learned and reinterpreted traditional Cuban rumba as their return and performance of African roots. Their search for “roots” resulted in the articulation of a Nuyorican identity reproducing their mediated memory, a rumba knowledge based on mechanical reproduction. What I designate as rumba à la boricua—the result of a mediated, hybrid subjectivity— generated a space of negotiation and contestation against the limitations of nationalism and neo- colonialism. [Keywords: Afro-Latin, Nuyorican, Puerto Rican, rumba, salsa, mediated memory, identity, hybridity, Central Park] Photograph of Pe Conga’s cajón drum—made by Apache—with a late 1970s pasted photograph of the Rumberos All Star: Eddy Mercado, Pedro “Pe Conga” López, Nestor “Budy” Bonilla, Miguel “Chino” Santiago, Cowboy, Anthony Negrón, José “Apache” Rivera, and David Lugo (photographer of the Rumberos All Star unknown). Photographer of Pe Conga’s cajón drum Berta Jottar. Reprinted by permission. [ 5 ] IN HIS STUDY ON PUERTO RICAN MUSIC AND CULTURAL IDENTITY through the 1950s, Peter Manuel (1994) analyzes how Puerto Rican borrowings, synthesis, and creative appropriation of Cuban music resulted in its transformation and/or resignification. These processes enunciate Puerto Rico’s diverse nationalist articulations of cultural pride and identity through the reinvention of Cuban genres or the revitalization of traditional folklore in both Puerto Rico (música jíbara, plena and bomba) and New York City (Nuyorican salsa and plena as urban folklore).
    [Show full text]
  • Redalyc.Salsa Music As Expressive Liberation
    Centro Journal ISSN: 1538-6279 [email protected] The City University of New York Estados Unidos Berrios-Miranda, Marisol Salsa Music as Expressive Liberation Centro Journal, vol. XVI, núm. 2, fall, 2004, pp. 158-173 The City University of New York New York, Estados Unidos Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=37716211 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative Berrios(v7).qxd 3/1/05 7:33 AM Page 158 CENTRO Journal Volume7 xv1 Number 2 fall 2004 Salsa) Salsa Music as Expressive Liberation1 MARISOL BERRIOS-MIRANDA ABSTRACT In the span of a singe decade, the 1970s, young people in urban centers all over Latin America came to embrace salsa music as their preferred musical style and expression. Salsa’s unprecedented international popularity resulted from the confluence of several distinct social conditions and historical events: the Puerto Rican dilemma of colonial status, the civil rights and black pride movements in the U.S., the Cuban revolution’s promise of upliftment for the lower classes, urban migration, and the need for a Latino alter- native to the hegemony of Anglo rock. In this paper I will argue that salsa’s popularity needs to be understood in terms of a musical sound and a social style that responded effectively to these circumstances, captured beautifully in the film Our Latin Thing. I propose, furthermore, that the colonial dilemma of Puerto Ricans in the island and in New York motivated their creative contributions to salsa, which they experienced as a form expressive liberation and decolonization.
    [Show full text]
  • 9789004184473 08-Lapidus-2
    Mazal Tov, Amigos! Jews and Popular Music in the Americas Edited by Amalia Ran and Moshe Morad LEIDEN | BOSTON For use by the Author only | © 2016 Koninklijke Brill NV Contents Acknowledgements vii List of Figures viii List of Contributors ix Introduction 1 Amalia Ran and Moshe Morad 1 Is “White Christmas” a Piece of Jewish Music? 11 Ellen Koskofff 2 The Musical Worlds of Jewish Buenos Aires, 1910–1940 25 Pablo Palomino 3 Tristes Alegrías: The Jewish Presence in Argentina’s Popular Music Arena 44 Amalia Ran 4 Jacob do Bandolim: A Jewish(-)Brazilian Composer 60 Thomas George Caracas Garcia 5 Walls of Sound: Lieber and Stoller, Phil Spector, the Black-Jewish Alliance, and the “Enlarging” of America 78 Ari Katorza 6 Singing from Diffference: Jewish Singers-Songwriters in the 1960s and 1970s 96 Jon Stratton 7 ¡Toca maravilloso! Larry Harlow and the Jewish Connection to Latin Music 109 Benjamin Lapidus 8 Roberto Juan Rodriguez’ Timba Talmud: Diasporic Cuban-Jewish Musical Convergences in New York 122 Nili Belkind For use by the Author only | © 2016 Koninklijke Brill NV vi contents 9 Yiddish Song in Twenty-First Century America: Paths to Creativity 142 Abigail Wood 10 Fight for Your Right to Partycipate: Jewish American Rappers 153 Uri Dorchin 11 Gypsy, Cumbia, Cuarteto, Surf, Blah Blah Blah: Simja Dujov and Jewish Musical Eclecticism in Argentina 171 Lillian M. Wohl 12 Queer Jewish Divas: Jewishness and Queerness in the Life and Performance of Barbra Streisand, Bette Midler, and Olga Guillot 188 Moshe Morad 13 Third Diaspora Soundscapes: Music of the Jews of Islam in the Americas 208 Edwin Seroussi Closing Notes: The Soundstage of Jewish Life, North and South 237 Judah M.
    [Show full text]