Rights Url: Please Cite the Original Version
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Moominpappa and the Vibrant Matter
Master’s Thesis in Social Exclusion Supervisor: Camilla Kronqvist Faculty of Arts, Psychology and Moominpappa and Theology the Vibrant Matter Åbo Akademi 2020 Tove Jansson’s “Moominpappa at Sea” as an addition to “Vibrant Matter” by Jane Bennet ARWEN MEEREBOER - student nr. 73222 ÅBO AKADEMI – Faculty of Arts, Psychology and Theology Subject: Social exclusion; Philosophy Major Writer: Arwen Meereboer Title: Moominpappa and Vibrant Matter: Tove Jansson’s “Moominpappa at Sea” as an addition to “Vibrant Matter” by Jane Bennet Supervisor: Camilla Kronqvist Supervisor: Emmanuel Acquah As humans we are constantly engaging not only with other humans but with plants, animals, and matter. This thesis examines the way we view our engagement with the materiality of the world around us, by looking at the work of philosopher Jane Bennet on vibrant materiality and author Tove Jansson. Bennet presents an argument that matter can be analysed as active and vibrant. While Western philosophers are used to viewing matter as passive and dead, seeing it as active makes space for different engagement with matter. One of the ways we can start engaging with matter, once we stop thinking of it as passive and dead, is through the lens of ethics. My aim in this thesis is to use Bennet’s and Jansson’s work as a way to consider matter as active and included in the ethical frameworks of the Western philosophical canon. Jansson in her children’s book Moominpappa at Sea shows a possibility for looking at the material world through this ethical lens. This thesis will put these works in conversation by reading both as philosophical works that have nuanced engagement with the topic of how we can be in community with the things that surround us. -
Tove Jansson's Character Studies for the Moomin
INTRODUCTION by Tom Devlin, Creative Director at Drawn & Quarterly In 2011, I went to Helsinki and was lucky enough to tour Tove Jansson’s studio. She lived in the same large studio for fifty-seven years. It was easy to picture Tove there. I saw the table she used to write at; I saw the wood-burning stove she used to heat her house during the long winters; I saw the shelves and shelves of books—many her own, or her favorites by other authors, and even the hand-lettered scrapbooks her mother, Signe, made where she stored the strips she clipped from the newspaper. I saw the tiny alcove with the even tinier bed she had slept in for years. It was surprising how modest the whole place was. As far as I knew she was Finland’s greatest literary celebrity, and yet she had lived such a simple life. Of course, I should have known this before I stepped over the threshold. It’s in her books. It’s visually manifest in her comics. The Moomins them- selves live modest lives. They have many adventures but home is simple and comforting and there is nothing unnecessary. Rereading these comics just before preparing this book, it struck me just how much of Tove we get in these stories. The Moomin stories (whether in chapter book, picture book, or comic form) all have a similar quality—a quality that is rare in today’s world. There’s a distinctly carefree, individualist vibe mixed with a hint of playful cynicism, a kind of embrace-life-and-live-it-to-its- fullest-but-maybe-don’t-get-too-carried-away ethos. -
Moomin: Bk. 2 : the Complete Tove Jansson Comic Strip Pdf, Epub, Ebook
MOOMIN: BK. 2 : THE COMPLETE TOVE JANSSON COMIC STRIP PDF, EPUB, EBOOK Tove Jansson | 96 pages | 01 Dec 2007 | Drawn and Quarterly | 9781897299197 | English | Montreal, Canada Moomin: Bk. 2 : The Complete Tove Jansson Comic Strip PDF Book ISBN Seller assumes all responsibility for this listing. Page 1 of 1 Start over Page 1 of 1. Link Reply Thread Hide 7 comments Show 7 comments. Moomin and Sniff again, or "dealing with the art world". After convincing Moomin Pappa to set up an illicit still producing hard liquor — which incites Snorkmaiden to run off with another young man — Stinky then convinces desolate, deserted Moomin to turn to the dark side by becoming a glamorous highwayman and jewel thief to win her back. Report item - opens in a new window or tab. See details. WSOY This volume features the final strips drawn by Tove Jansson and written by her brother Lars for the London Evening News, before Lars took over both the art and writing. Link Reply Thread Hide 2 comments Show 2 comments. Tove ja Lars Jansson — Muumipeikko-sarjakuvan tarina. Volume 3 - 1st printing. Striking depictions of animal and nature also recall folk art and woodcuts. I loved the show and kept watching it, even though there were so many traumatizing moments that I can't pick which one of them would top all the others. When that goes poorly, he is tempted into contemplating murder until cooler heads, his own gentle nature and the onset of spring produces a milder and more suitable solution…. Socially, as well as geographically. Moominmamma meets her new neighbor, the Fillyjonk, causing her to hire the depressed and secretive Misabel as her new maid. -
Moomin Wedding Celebration in Naantali Spa Hotel
MOOMIN WEDDING CELEBRATION IN NAANTALI SPA HOTEL Experience the most delightful wedding celebration in the round, ”blueberry blue” Moomin House and continue to a festive dinner in Naantali old town or at Naantali Spa. At the Spa you will continue the celebration in luxurious surroundings, enjoying the sauna and pool paradise, various restaurants and entertainment by the sea. What a honeymoon! WEDDING CELEBRATION AT MOOMINWORLD The celebration takes place on the veranda or inside the Moomin House (max. 20 guests). The private event is held outside Moominworld’s official opening hours, so you will enjoy the brigt summer night just with your guests and the Moomins! The ceremony takes approximately an hour, including time for transfers. PACKAGE INCLUDES: • Min. 3 Moomin characters; Moomin Troll as best man, Little My as bridesmaid and Snufkin holding the wedding speech • Basic decoration fo the Moomin House • Moominworld’s ”official Marriage Certificate” and present for the bridal couple SEASON: • Moomin party beverage 0,75 l after the ceremony, served in 9.6.-26.8.2018 between 7 pm and 8.30 pm, after Moominworld official opening hours of Moominworld • Music played by Snufkin • Entrance tickets for the couple to Moominworld • Taxi transfers for the couple • Flower bouquet for bride and boutonniere for groom The wedding package is only available through tour • 3 course dinner for the couple in Le Soleil restaurant operators when combined with a stay at Naantali Spa. Accommodation recommended for 2 nights, prices • A wedding coordinator vary according to room type. Accommodation includes free use of sauna and pool paradise, rich breakfast ALSO AVAILABLE: buffet and possibility to try out some of the 100 spa Additional Moomin characters for the wedding celebration, photography, and beauty treatments on offer. -
Moomin Products Have You Bought?
A WORLDWIDE BRAND Photo: © 2015 Mirka Kleemola From the ballet ”Moomin and the Comet” at the Finnish National Opera 2015 A BODY OF ART AND A NORDIC DESIGN BRAND BRAND VALUES FAMILY LOVE FRIENDSHIP TOLERANCE RESPECT FOR NATURE BRAVENESS STRATEGY TOVE JANSSON - WORLD CLASS AUTHOR AND PICTORIAL ARTIST ONE OF FEW LICENSABLE CHARACTER BRANDS IN THE WORLD - LESS COMPETITION GIANTS CONTROL LICENSING BUT NO ONE CONTROLS ART THE ORIGINAL STORIES - BRAND VALUES USE OF ORIGINAL STORIES AND ARTWORK GAVE OWNERSHIP AND CONTROL WE FOCUS ON OUR BRAND - OTHERS (YOU) MAKE WORLD CLASS PRODUCTS FASTEST TIME TO MARKET TACTICS NEW PREMISES DOUBLED THE AGENCY NETWORK LAUNCHED A DIGITAL ARTWORK BANK NEW NETWORK OF DESIGNERS 10 CONCEPT STORES WORLDWIDE LAUNCHED MOOMIN.COM MOVED MARKETING TO A GLOBAL ARENA - HUNDREDS OF EXHIBITIONS AND EVENTS A NEW DIGITAL PRODUCT APPROVAL SYSTEM RESULTS ATTRACTS INTERNATIONAL PREMIUM GLOBAL BRANDS ATTRACTS WORLDCLASS ARTISTS, DESIGNERS, ILLUSTRATORS, MUSICIANS WE DRIVE PRESS & AWARENESS BY BEING UNIQUE - ART IS NEWS DELIVERING TOP QUALITY PRODUCTS MOOMIN HAS BECOME AN INTEGRAL PART OF A TRENDY CONTEMPORARY HOME 160 NEW CONTRACTS BEST YEAR EVER 2014 HISTORY Tove Jansson Photo from the launch of the Moomin comic strip in the UK 1954. All photos and artwork: © Moomin Characters™ Tove Jansson was syndicated to over 40 countries and around 120 newspapers, with over 20 million readers daily. Tove Jansson, the Finnish painter, artist and writer, was born in 1914 in Helsinki. The first of her novels Tove Jansson created the comic strip adventures starring the Moomin family was published in 1945, throughout the fifties, joined by her brother Lars but her real breakthrough as an author of children’s Jansson as co-author in 1958. -
University of Vaasa
UNIVERSITY OF VAASA Faculty of Humanities Department of English Yvonne Grönlund Names of Characters and Places in the Moomin Book Trollkarlens hatt and Their Translation into English Master’s Thesis Vaasa 2009 1 TABLE OF CONTENTS ABSTRACT 3 1 INTRODUCTION 4 1.1 Material 8 1.2 Method 8 1.3 Tove Jansson and her Moomins 9 1.4 Children’s literature 14 2 TRANSLATION 23 2.1 Translating for children 23 2.2 Translated children’s literature from Finland 29 3 NAMES 32 3.1 What’s in a name? 32 3.2 Translating names in literature 35 4 ANALYSIS 38 4.1 Names and their translation 38 4.1.1 Retentive 38 4.1.2 Re-creative 45 4.2 Supporting characters without proper names 47 4.2.1 Retentive 47 4.2.2 Re-creative 50 2 4.3 Place names 51 4.3.1 Retentive 51 4.4 Names of non-living beings 53 4.4.1 Retentive 53 5 CONCLUSIONS 56 WORKS CITED 58 APPENDICES 1. Moomin Gallery 65 2. Moominmamma’s letter to the reader. 69 PICTURES Picture 1. Map of Moominvalley. 13 FIGURES Figure 1: Retention and Re-creation chart 8 Figure 2. The Semiotic Triangle. 34 TABLES Table 1. Names from Trollkarlens Hatt / Finn Family Moomintroll 63 3 VASA UNIVERSITET Humanistiska fakulteten Institution: Institutionen för engelska språket Författare: Yvonne Grönlund Avhandling pro gradu: Names of Characters and Places in the Moomin Book Trollkarlens hatt and Their Translation into English Examen: Filosofie magister Ämne: Övesättning Årtal: 2009 Handledare: Sirkku Aaltonen SAMMANFATTNING: Ämnet för den föreliggande pro gradu avhandlingen är översättning av namn på fiktiva figurer från svenska till engelska. -
Moomins Peekaboo Adventure : a Lift-And-Find Book Pdf, Epub, Ebook
MOOMINS PEEKABOO ADVENTURE : A LIFT-AND-FIND BOOK PDF, EPUB, EBOOK Tove Jansson | 12 pages | 02 Jun 2016 | Penguin Random House Childrens UK | 9780141367859 | English | London, United Kingdom Moomins Peekaboo Adventure : A Lift-and-Find Book PDF Book Moomin and the Golden Leaf. Baby Animals Come join a hide-and-seek adventure in the rainforest! Feb 04, ISBN However, the Moomins were only a part of her prolific output. Written in a clear, unsentimental style, full of brusque humour, and wisdom, The Summer Book is a profoundly life-affirming story. A beautiful, hardback, peep-inside guide to the Moominhouse - the perfect gift for Moomin fans Macmillan Children's Books. About this Item: Sort Of Books, Moomins : Sniff's Book of Thoughts. Quiet Join The Moomins for a celebration of love. We have dispatched from our book depository; items of good condition to over ten million satisfied customers worldwide. Love from the Moomins. Moomin Book Four. Will Moomintroll ever make it home safe and sound? Moomin and the Birthday Button Tove Jansson. Tales From Moominvalley. The Moomin family and their friends are the delightful creation of Tove Jansson, and are full Originally written in Swedish, the Moomintroll books have been translated into over 40 languages and adapted for television, film, radio and opera. When Moomintroll finds a beautiful shiny pebble, Snorkmaiden thinks it might be a star - and if This book is in good condition but will show signs of previous ownership. By the time the snow thaws, both their lives will have changed irrevocably. But what does she hope to gain by doing this? Please try again later. -
THE BOOK ABOUT MOOMIN, MYMBLE and LITTLE MY, by Tove Jansson
RECOMMENDEDAGELEVEL:ALLAGES DRAWN&QUARTERLY T OVE J ANSSON FALL 2009 CATALOGUE THEBOOKABOUT [ D & Q ’ S 2 0 TH ANNIVERSARY] MOOMIN,MYMBLE DISTRIBUTEDINCANADABY ANDLITTLEMY RAINCOASTBOOKS The treasured children’s classic, ORDERS: 1–800–663–5714 lovingly back in print “My favorite is THE BOOK ABOUT MOOMIN, MYMBLE AND LITTLE MY, by Tove Jansson. [I] discovered it when [I was] in Finland. It's just an awful lot of fun.”—James Billington, NEWSWEEK “For those wanting more gentle escapism, Tove MARKETING Jansson’s THE BOOK ABOUT MOOMIN, MYMBLE AND National Publicity LITTLE MY is a joy... teases and beguiles at every National Advertising turn.”—THE OBSERVER Web Marketing Library Marketing “THE BOOK ABOUT MOOMIN, MYMBLE AND LITTLE MY is a what–happens–next? tale with cut–outs. It ENFANT (D&Q Children’s is charmingly dated but delightful, and has an imprint) oddness to which modern illustrators might as- pire.”—SUNDAY TIMES (UK) HARDCOVER Full–Color illustrations throughout with die–cuts In a delightful, curious game of what comes next, on every page. Moomintroll travels through the woods to get 8.2 x 11.25 / 20 pages home with milk for Moominmamma. A simple trip turns into a colorful adventure as Moom- 9781897299–95–1 introll meets Mymble who has lost her sister Lit- $ 1 9 . 9 5 C D N tle My. Along the way, they endure the hijinks of all the charming characters of the Moomin world including the Fillijonks and Hattifatteners. Will OCTOBER Moomin ever make it home safe and sound? A beautiful and boisterous story by internationally acclaimed children’s author Tove Jansson, this pic- ture book is sure to tickle the fancies of parents and kids as well as Moomintroll fans everywhere! TOVE JANSSON (1914–2001) was born in Helsinki, Finland and is the Hans Christian Andersen award–winning author, cartoonist, painter and creator of the Moomintrolls. -
Attractions Management News 17Th April 2019 Issue
Find great staff ™ Jobs start on page 26 MANAGEMENT NEWS 17 APRIL 2019 ISSUE 128 www.attractionsmanagement.com Harry Potter studio tour welcomes Gringotts Warner Bros' Harry Potter studio tour outside London, UK has opened its biggest expansion to date, with the launch of the iconic Gringotts Wizarding Bank. Offi cially opened on 6 April, the 16,500sq ft expansion has been designed and built by many of the original crew members who worked on the hugely successful magical fi lm series – including Oscar and BAFTA-winning production designer Stuart Craig, construction manager Paul Hayes and head propmaker Pierre Bohanna. The Gringotts bank – run by goblins QThe Gringotts bank – run by goblins – – features heavily in the Harry Potter features heavily in the Harry Potter universe universe, especially on fi lm. The permanent attraction will allow visitors "There are hidden gems everywhere to walk through the bank, the Lestrange and secrets to fi nd," said special vault, a gallery of goblins and more. effects supervisor John Richardson, Lined by towering marble pillars, describing the new addition. "The the grand banking hall features the children love it because it's magical and There are hidden goblin tellers’ desks – complete with the grown-ups all love it because many gems everywhere inkwells, quills, ledgers and piles of them grew up with Harry Potter." and secrets to fi nd of galleons, sickles and knuts. MORE: http://lei.sr/C7R7M_A John Richardson MUSEUMS NEW OPENING MAJOR PROJECT National Children’s Museum Germany’s largest Smurfs attraction for to open in November science centre opens Shanghai’s Dream City Crystal Bowyer wants to p4 Experimenta hopes for p10 Shanghai site to house p13 create a "dream-like world" 250,000 visitors each year 20 themed attractions Attractions people Know your people, know yourself: insights from Disney's top female execs hat does it take for a that meant for the guest Wwoman to be successful experience," she said. -
Moominvalley Park's Key Visual Is Now Published!
18th October 2018 Moomin Monogatari, Ltd. MoominValley Park’s key visual is now published! ~ The design is made by James Zambra, the grandnephew of the Moomins’ author, Tove Jansson. ~ Moomin Monogatari, Ltd. (office: Shinagawa, Tokyo, president and representative director: Motoki Watanabe) today published the finished key visual for MoominValley Park, which will have its grand opening on 16th March 2019 in Hanno, Saitama. The design of the MoominValley Park key visual was made by James Zambra, who is the grandnephew of Tove Jansson as well as a member of the board at Moomin Characters Ltd. He created also the logos for both Moomin Valley Park and Metsä Village. ▼Find more information about metsä here https://metsa-hanno.com/en/ <Message form James Zambra> About the image: For the MoominValley Park image we have incorporated the Moomin figures of the Park emblem into a larger group of characters. Snorkmaiden, Sniff, Snufkin, Moominmamma and Moominpappa sit gathered around Moomintroll and Little My. Everyone is relaxing and enjoying the surroundings. In the background we can see green trees as well as lake and nearby hills.The colours used in the image are derived from the MoominValley Park colour palette – a beautiful muted set of colours to match the beautiful natural landscape of the park. Message to the park: I look forward to the opening of this magnificent park where people will be able to get to know the world of the Moomins in a wonderful natural setting. For any questions related to the information above please contact Metsä PR office (Platinum, Inc.): Rito or Maebashi TEL:+81-3-5572-6072 FAX:+81-3-5572-6075 E-mail: [email protected] 18th October 2018 Moomin Monogatari, Ltd. -
Jansson, Tove (1914-2001) by Linda Rapp
Jansson, Tove (1914-2001) by Linda Rapp Encyclopedia Copyright © 2015, glbtq, Inc. Entry Copyright © 2008 glbtq, Inc. Reprinted from http://www.glbtq.com Tove Jansson in 1956. Best known for her series of children's books about the Moomin family of trolls, Tove See Wikimedia Jansson also wrote fiction for adults and was an accomplished artist and illustrator. Commons, which reports that this image is in the public domain under Art was always at the center of Jansson's life. Her father, Viktor Jansson, was a Finnish copyright law. sculptor, and her mother, Signe Hammarsten Jansson, was a graphic artist and illustrator. Her younger brothers also pursued careers in the arts, Per Olov becoming a photographer, and Lars a writer and comic-strip artist. The family lived in Helsinski, where Tove Marika Jansson was born on August 9, 1914. They were, however, ethnically Swedish and part of the Swedish-speaking minority in Finland. This, combined with growing up in a rather bohemian family and eventually recognizing her lesbianism, gave Jansson a sense and appreciation of otherness; nevertheless, the closeness of her family and her deep understanding of a sense of place grounded her both in belonging to her social unit and her larger culture, a dichotomy that would inform her writing. The Jansson family spent their summers at a cottage on an island in the Gulf of Finland, a place that delighted and inspired her. In later years, she stated, "Had it not been for my very happy childhood, I might never have started writing . I never wrote entirely for children at all--maybe it was just for myself, to find a way back to the lost world of adventures with happy endings, to the confidence, the constant curiosity, and the boundless possibilities, never questioned, . -
Exploring Literary Analysis: Techniques for Understanding Complex Literature
University of South Florida Scholar Commons Teaching and Learning Faculty Publications Teaching and Learning 2016 Exploring Literary Analysis: Techniques for Understanding Complex Literature Lindsay Persohn University of South Florida, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarcommons.usf.edu/tal_facpub Part of the Education Commons Scholar Commons Citation Persohn, Lindsay, "Exploring Literary Analysis: Techniques for Understanding Complex Literature" (2016). Teaching and Learning Faculty Publications. 534. https://scholarcommons.usf.edu/tal_facpub/534 This Book Chapter is brought to you for free and open access by the Teaching and Learning at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Teaching and Learning Faculty Publications by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. CHAPTER 05 appendix Exploring Literary Analysis: Techniques for Understanding Complex Literature by: Lindsay Persohn Understanding how texts fit into the world can help readers make connections with familiar and new ideas. An analysis is a critique, or a response to literature, helping readers position texts in individual, cultural, and sociological spheres. Readers see a text through an overlapping set of lenses, relating the text to their personal experiences, other texts they have read, and sociocultural systems in their worlds. Critical literary analyses can come in many forms. Analysis of a text occurs through iterative processes of identifying a comment on