TYCK TILL. ” Privata vårdgivare borde tvingas hjälpa till i pandemin. ” SIDAN 26

HEMMA. Lägenhets-

Stadion priserna vid Karlaplan Odenplan Östermalmstorg

Västra skogen

17

Hässelby strand S:t Eriksplan Rådmansgatan

Hötorget n Hässelby gård Rådhuset

Fridhemspla 10 11 Kungsträdgården T-Centralen tunnelbanans alla Gamla stan

Slussen

ensdamm ink Z Mariatorget Medborgarplatsen

Skanstull

Gullmarsplan

Globen Skärmarbrink

Enskede gård stationer – dyrast Blåsut Hammarbyhöjden Sockenplan Sandsborg Björkhagen

Svedmyra Skogskyrkogården Kärrtorp

Tallkrogen Bagarmossen

Gubbängen 17 Skarpnäck GRUNDAD 1981 · En del av Lokaltidningen Mitt i Direkt SIDAN 18 Hökarängen och billigast. Farsta NUMMER 1 · 9 JANUARI–15 JANUARI 2021 18 Farsta strand

ANNONS

Skön Experterna om hur vinter!

2020 förändrat oss bsn.se

PÅ GOTT OCH ONT. 2020 var året då vi slutade ta i hand och började trä as i Teams. Men hur har de påtvingade begränsningarna BILDSKÖNT. Året i Botkyrka påverkat oss, egentligen? SIDORNA 4–5 genom läsarnas linser. SIDAN 8 FOTO: MITT I FOTO:

Att kunna Att alla gå på människor konserter får mötas och andra igen. evenemang igen. Drömmen om 2021 STOR ENKÄT. 2020 kallas populärt för ”skitåret”. Men när vi får drömma om Att det framtiden ser den ljus ut. Att barnen blir ett bra ska få åka skördeår. SIDORNA 4-5 på fotbolls- turneringar ochhandbolls- cuper.

#ETTSTHLM. Trygghetsapp med ”värmekarta” gör det lättare att hjälpa varandra. SIDAN 16

VAR MED NÄR ETT NYTT STYCKE HISTORIA SKRIVS; FLYTTA IN I BRF ULFSBERGSGÅRDEN I TULLINGE STRAND! Hjärtligt välkommen att kontakta oss för mer information.

BOTKYRKA 08-530 341 00, [email protected] 2 9 januari–15 januari 2021 Botkyrka

SAJT FACEBOOK TWITTER INSTAGRAM HEJ BOTKYRKA · TIPSA OSS! Mitti.se Mitt i Botkyrka @MittiStockholm @MittiStockholm Slutet på ett år vi  FRÅGAN · Om du kan och får, vart skulle du vilja resa i år?

aldrigGLAD SURvill LEhaDSEN tillbakaHUH? LIKGILTIG ÄNNU TRÖTT BESVIKEN FRÅGANDE LIKGILTIGARE LESS et är med illa dold stolthet jag ser tillbaka på en HELGENS KÄNSLA höst som varit den mest jobbintensiva och mest Domtumlande i mitt liv. Så mycket kunde ha gått fel i sammanslagningen av de två tidningarna. Bara att få ihop det tekniska var på papperet en mardröm. JÄTTEGLAD ÅAR Gså alla anställdaHRMPF som baraWHAAA föstesA?? ihop och Gförvänta-RUFF GLÄBB-GLÄBB KONFYS HOPP. SKEPTISK WHOA! FÖRVIRRAD DetPEPP ADsitter des utföra stordåd från dag ett... Marina A Davidsdotter, 40+ : Laser, 42 : ett gäng konsert- Men jag ska inte tråka ut er med detaljer. Istäl- – Gran Canaria, där jag tidigare bott. Jag äls- – Japan. Vi gillar Japan i familjen: Pokémon, biljetter på vårt let konstaterar jag att jag kar klimatet och skulle vilja åka dit en månad, beyblade, Disney. Och maten. kylskåp. En sorglig kanske för första gången Mitt sitta på stranden och njuta. parad av inställda någonsin och på riktigt såg evenemang. Men nyårs- TJOLAHOPPSAN- FULLIframFAN emot nyårsa KNÄPP on som CHOCKAD SKRAJSKÄRRAD PERPLEX i år ska vi rocka SKADEGLAD I KNASBUBBLAN PHEW! GLAD något mer än en trevlig STRlöfteESSAD till dig,HILFE! HYPNOTISERAD UTPUSTIG igen! kväll i glada vänners säll- kära läsare, är skap i väntan på ytterligare ett år i gamla hjulspår. att tidningen ska fortsätta att TOKGLAD EFörVIL AF aldrig harSNURRIG en nyårsa onÖVER växa,RASKAD bliÅHÅ! ännu NYFIKAD OSKYLDIG SVETTIG TAGGAD så tydligt markerat slutet ANSTRÄNGD på något jag aldrig vill ha mer relevant tillbaka och hopp om att och intressant. det nu bara kan bli bättre. I Stockholm och världen. Elias Vlachos, 19 : Anna-Lena Henningsson, 41 : LOL-SKOJSAD BEMY2021SAD är åretKNA dåSVIRRIG tidningenFÖRVÄN duT hållerANSFULL i handenNYFIKEN har ANSTRÄNGD – Jag villTO gärnaTALT tågluffa. Det gjorde jag förförra – Jag vill åka hem till min mamma som bor i PRESSAD sommarenUTPUM ochPAD det var den bästa resa jag Blekinge. Hon tillhör en riskgrupp så jag har in- bättre möjligheter än på många år att utvecklas så väl HÅRD I MAGEN ekonomiskt som redaktionellt. gjort. Jag skulle gärna tågluffa österut till stäl- te träffat henne på väldigt länge. Vi har ingen Och det tack vare reportrar, säljare, tekniker och len där jag inte varit, som Polen och Tjeckien. bil och måste kunna åka tåg. chefer som i höstas gav sig f-n på att det här skulle bli bra! NJUTIG FNIZZIG TOKFNIZZIG NÖJDLÄTTAD EFTERTÄNKSAM LUGN NÄMEN SE Så mitt nyårslöfteLITE PÖMMIG till dig, kära läsare, SÅ GLAD! Skicka är att tidningen ska fortsätta att växa, JOAKIM bli ännu mer relevant och intressant. VÅRT BOTKYRKA: Pissår in din bild! FRANSSON Att ingen nyhet från ditt grannskap Chefredaktör ska missas. Att du fortsatt ska så väl mitti.se/lasarbilder roas som oroas av oss. Så, god fortsättning – och god läsning! Prata med mig! joakim.fransson @mitti.se VÄNDNING. Äntligen ett nytt år och tur är väl det. Med denna MEST LÄST · MITTI.SE dekoration samman- fattar Martin Cou- 1) Pilotprojekt ska minska äldres ensamhet sins 2020: ”Det här 2) Lista: Här kan du slänga din julgran i Stockholm året har inte varit lysande med corona 3) Quiz: Var det fi ras i det gamla Stockholm? och för min del in- ställda maratonlopp. Få dina snabba lokala nyheter direkt på webben · Mitti.se Ett riktigt pissår.” FOTO: MARTIN COUSINS

Postadress: Lokaltidningen Mitt i Direkt AB, Box 47309, 100 74 Stockholm · Affärsområdeschef: Thomas Nyhlén, [email protected] · Chefredaktör och ansvarig utgivare: Joakim Fransson, [email protected] · Tf redaktionschef: Henrik Lindstedt, [email protected] · Annonsförsäljning: 08-550 550 00, [email protected] · Upplaga: 36 124 ex · Tryck: Bold Printing · Distribution: Delas ut av SDR – vid utebliven tidning, anmäl via Utebliventidning.nu · Tidningen: Ges ut med utgivningsbevis nr 31358, Botkyrka Direkt, marknadsförs som Mitt i Botkyrka, och är politiskt oberoende. RS-kontrollerad

Lever du i ett förhållande där du är rädd? Eller utsatt för våld? Altaner & uterum Behöver du någon att prata med? Kontakta oss. Fönsterrenovering Du kan vara anonym och det är kostnadsfritt. HAR VI BOTKYRKAS Allt inom bygg & glas • Ramverkstad • Nya fönster Stödtelefon 020-33 33 88 BÄSTA SEMLOR? VÄLKOMMEN ATT TESTA Rostfria räcken • Målning av fasader • VVS- & elarbeten [email protected] www.botkyrkakvinnojour.se 08-530 382 00 sodraentreprenad.se Botkyrka Kvinno- och Tjejjour

rUt med seniorer! Trädgårdshjälp / Städning / Fönsterputs Flytthjälp / Flyttstädning / Data / IT • Komplett bilverkstad • Däckservice och däckhotell Hjälp i hemmet / Inköp / Ledsagning • Hjulinställning • Bilvård Vi hjälper även företag och föreningar med För dig som bor i Botkyrka kommun administration / bokföring / lokalvård / trädgård etc erbjuder vi oss att hämta och lämna din bil. Vi söker fler seniorer inom städ och administration Tunabergsvägen 5, 147 43 Tumba | Öppet: mån-fre 8–16. RING 08-642 11 00 Mejl: [email protected] www.seniorbemanning.net Hemsida: www. tunabergsbilservice.se MATREBELLEN I HALLUNDA CENTRUM ÖPPET ALLA DAGAR 8–21

Färsk 95 Färsk 95 Färsk 95 KG KG KG Fläskkarré Ord.pris Högrev Ord.pris Ryggbiff Ord.pris med ben, i bit, Sverige 39 69:95 i bit, Danmark 59 69:95 i bit, Spanien 69 89:95 Från manuella disken! Från manuella disken! Från manuella disken!

Färsk 95 Färsk 95 Färsk 95 KG KG FÖRP Märgpipa Ord.pris Kalvframdel Ord.pris Rostbiff Ord.pris EU 59 69:95 Holland 39 49:95 Italien 69 79:95

Frysta Kyckling- 00 00 00 FÖRP FÖRP FÖRP nuggets Ord.pris Pringles Ord.pris Munskölj Ord.pris 1 kg 20 49:95 Sea salt & herbs, 200 g 10 22:95 250 ml 10 16:95

Vanilj- Prästost yoghurt 00 Långlagrad, 95 Rökt 95 00 Vanilj, sommar- 00 FÖRP KG KG Juice FÖRP FÖRP Halloumi Ord.pris 35%, svensk Ord.pris Skuldra Ord.pris 1,75 liter, Ord.pris bär, blåbär, Ord.pris Reha, 200 g 15 29:95 hårdost 59 119 : - Ca 1 kg, Pik 59 139: - apelsin, äpple 25 36:95 1000 g 15 23:95

Fryst Fryst Bagar- 95 00 Kyckling- 95 Fryst 95 00 FÖRP FÖRP FÖRP FÖRP Vegopizza FÖRP limpa Ord.pris Daim Ord.pris filé Ord.pris Laxfilé Ord.pris Vegomexicana Ord.pris 775 g 12 29:95 4-pack 10 16:95 800 g 29 49:94 4x100 g 39 59:95 350 g, Anamma 15 32:95

Dusch- Flytande Krossade Tandkräm 00 00 00 00 Karies kontroll, 00 FÖRP Linser FÖRP creme FÖRP tvål FÖRP FÖRP tomater Ord.pris Röda/gröna, Ord.pris Olika sorter, Ord.pris Olika sorter, Ord.pris Sensation white- Ord.pris Ciro, 3x400 g 15 29:95 Lazzat, 900 g 10 19:95 250 ml 10 29:95 300 ml 10 24:95 ning, 125 ml 10 24:95 Broccoli Miniplommon- Carli, Sivri, Granatäpple Citroner Spanien, klass 1, ca 250 g tomater Dolma Turkiet, klass 1 Turkiet, klass 1 250 g, Marocko, i påse, 400 g, klass 1 Turkiet, klass 1 00 00 00 00 00 KG ST FÖRP FÖRP KG

www.supergrossenhallunda.se5 | 1008-534 706 50 | Priserna10 gäller 11/1–17/1 med reservation20 för tryckfel eller slutförsäljning15 4 9 januari–15 januari 2021 Botkyrka

NYHETER · BOTKYRKA · SALEM

 Resor, hockeyträningar och en kram från mamma och pappa står på önskelistan när boende på Södertörn, i Nacka och på Värmdö lämnar ett riktigt skitår bakom sig och blickar framåt.

ÄLDRE MORSOR. Stockholm i topp när förstagångs- föderskorna blir allt äldre. FOTO: MOSTPHOTOS

Förstagångsföderskorna blir äldre STOCKHOLM . Med åren som går blir kvinnor som får FRÅGAN. Vad har du för förhoppningar inför 2021? sitt första barn allt äldre. Äldst i landet är förstagångs- föderskorna i Stockholms län, där medelåldern låg på LJUSARE ÅR? 30,6 år under 2019. Det visar statistik från Socialsty- Vi frågade 18 läsare vad de hoppas att det nya året ska föra med sig relsen som Nyhetsbyrån Siren har tagit fram. – Många känner nog till att det är svårare att bli gravid när man är äldre, men att det ökar komplika- tionerna under graviditet och förlossning kanske man inte känner till, säger Anna Sandström, föredragande läkare på Socialstyrelsen och specialist i obstetrik vid Karolinska Universitetssjukhuset, till Nyhetsbyrån Siren. 1974 var snittåldern i Stockholms län 24,6 år, och 1999 28,8 år.

Jag ska bidra till att vi inte bara tar oss igenom, utan också går stärkta ur detta. Niklas Lundmark, 47, och Maja, 9, Ingarö Leif Gustavsson, 73, Finansborgarrådet Anna König Jerlmyr (M) Trångsund om hennes nyårslöfte till stockholmarna. – Att vaccinet fungerar så att man kan börja resa – Allt är så tråkigt. Jag igen. Vi fi ck ställa in vår längtar efter att dansa – jag Fortsatt besöksförbud i 14 kommuner resa till Mexiko, så den vill brukar gå på danskurs – el- STOCKHOLM . De tillfälliga besöksförbud som  era vi genomföra 2021. ler bara åka in till stan och kommuner i regionen införde på sina särskilda boen- gå på bio eller en pub. den för äldre gällde fram till och med tisdag den 22 december. 15 av dem har sökt, och beviljats, nya besöksför- bud av Folkhälsomyndigheten, som gäller från den 23 december och tre veckor framåt. Det är Botkyrka, Danderyd, Ekerö, Lidingö, Norr- tälje, Salem, Sollentuna, Solna, Stockholm, Södertälje, Täby, Upplands Väsby, Vallentuna och Österåker. Myndigheten fattar beslut om tillfälliga besöksför- bud löpande, och uppger att undantag från förbudet kan göras, till exempel vid vård i livets slutskede.

Oskar Zaar, 33, Bredäng Madelene Odén, 30, Greta Tjärdal, 70, Örby Jennie Landberg, 46, Älta Rönninge – Att det blir ett bra skörde- – Jag hoppas på att få träffa – Jag längtar efter att få år, inte för torrt och lagom – Jag hoppas på mer frihet. min gamla mamma. Jag krama min mamma och mycket regn. Jag odlar själv Att resa till andra länder. hoppas verkligen att det pappa igen. Det har jag inte pumpa, potatis och tobak. blir så, vi har inte träffats gjort sedan förra somma- Och jag hoppas att sos- sedan i mars. ren. De bor i Småland och sarna ger fan i LAS. båda är i riskgrupp. ENSAMT. Många äldre får fortsätta klara sig utan besök från nära och kära. FOTO: MOSTPHOTOS

Här fi nns fl est hushåll med fl er än åtta BOTKYRKA . Det är förbjudet att vara  er än åtta per- soner vid allmänna sammankomster, för att undvika smittspridning. Regeln skulle dock vara svår att leva Experterna: Så har pandemiåret som gått förändrat vårt sätt att leva – på gott och ont upp till för de över 105 000 personer i Sverige som bor i hushåll om nio personer eller  er.  2020. Året då vi slutade ta i hand och ministerns tal till nationen, beth och King Lear när han – Totalt rör det sig om 10 227 hushåll, säger Tomas gör dem illa berörda. De satt i pestkarantän, påpekar Johansson på SCB, i ett pressmeddelande. blev fenor på digitala möten. Men vad anser ju att de är spe- Irena Makower, och Flest nns förstås i storstäderna. I Stockholms har de påtvingade begränsningarna ciella och inte be- kanske får vi se  er stad nns 1 253 sådana hushåll. Men i relation till det höver underordna storverk tack vare totala antalet hushåll i en kommun så ligger Pajala i gjort med oss, egentligen? Troligen sig. Det nns risk pandemin. topp, med 27 hushåll. har vi blivit mer hygieniska. Och kan- att de hamnar i Och kanske Botkyrka kommer tvåa med 276 hushåll, och på extrema rörelser, lär vi känna oss åttonde plats nns Huddinge kommun med 234 ske lärt känna oss själva lite bättre. utanförskap, eller i själva bättre på hushåll om  er än åtta personer. missbruk. Vi har ju Irena Makower. kuppen: Vår kultur göder narcis- redan sett protester – Extrema hän- PSYKOLOGEN. sism, och personer med så- mot restriktioner ute i Eu- delser gör att vi ser vad som JANUARI var det datum Det ”undantagstillstånd” som dana drag har svårt att nna ropa, säger hon. är viktigt och inte. Vi får då man senast skulle råder kan sätta annat i rö- sig i de begränsningar i den I den andra ringhörnan bättre kontakt med våra dju- börja bära munskydd relse, menar Irena Makower, personliga friheten som pan- nns de introverta och krea- paste värderingar. Vi blir mer i SL-trafi ken under docent i klinisk psykologi demin innebär. tiva personlighetstyperna. oss själva, mer autentiska, sä- 7 rusningstid. och psykoterapeut. – Pekpinnar, som stats- Shakespeare skrev både Mac- ger hon. Botkyrka 9 januari–15 januari 2021 5

TIPSA REDAKTIONEN! Sandra Samppala, Maria Nykvist, Pernilla Fagerström, Anders Björklund, NYHETER · BOTKYRKA · SALEM Louise Bornhall (tf redaktör) och Henrik Lindstedt (tf redaktionschef) · [email protected] · Mitti.se

FRÅGAN. Vad har du för förhoppningar inför 2021? LJUSARE ÅR? Vi frågade 18 läsare vad de hoppas att det nya året ska föra med sig

Alexander Sandberg, 16, Peter Osterberger, 30, Gunilla Gustavsson, 70, Patrik Jarelius Persson, Tumba Gubbängen Malin Nilsson, 39, och Simon, 3, Tungelsta Lovisedal 30, Björkhagen – Att affärer som fått – Att det sakta men säkert – Jag vill ha ett socialt liv igen, kunna bjuda på fest – Att corona försvinner! – Att de pumpar upp vaccin stänga kan öppna, och att blir lite bättre hela tiden. och att barnen ska få åka på fotbollscuper och hand- Och att vi får vara friska, snabbt så att vi kan börja det kan hållas konserter, Och så hoppas jag att fot- bollsturneringar. Jag hoppas också att folk inte är det är det absolut vikti- leva ett normalt liv igen. sport och andra evenemang bolls-EM och OS blir av. rädda för att ta vaccinet. gaste. Sedan hoppas jag också på för publik igen. en bra golfsommar.

Emelie Aspeheim, 35, Gun Knutsson, 84, Tyresö Christina Öjhagen, 55, Lars-Olov Karlsson, 44, Trångsund centrum Marievik Hanviken Alice Gärtner, 19, Nacka – Att coronapandemin är – Att coronapandemin tar – Jag hoppas att vi får – Jag ser fram emot att titta – Jag hoppas att det kommer ett vaccin som alla får över och att jag får gå till- slut. Det är det viktigaste. mötas igen, alla människor! på hockeyträningar och att ta, att man kan börja resa igen och att jag kan börja baka till jobbet igen. Det är jättejobbigt som det till exempel kunna umgås plugga nästa höst, som vanligt, inte på distans. är nu. normalt med barnens mor- och farföräldrar.

Experterna: Så har pandemiåret som gått förändrat vårt sätt att leva – på gott och ont spottkoppar för sådär hundra – Man får skämmas li- vi kan börja trä as igen. Där- FRAMTIDSFORSKAREN. år sedan. tegrann om man hostar och emot kan beteenden som lärs Omvälvande händel- Dagens dusch och nyser o entligt, särskilt om in med emotionell respons, ser gör att redan deodorant har nu man inte gör det i armvecket. som till exempel en känsla existerande tren- fått sällskap av Starkt etablerade beteen- av otrygghet vid trängsel, ta der i samhället handsprit. den, som att ta i hand när vi tid att komma över. förstärks, och – Jag tror att hälsar, kommer dock ganska Han hoppas att pandemi- kanske perma- flitigt handtvät- snabbt tillbaka, tror han. året 2020 gör att den hy- nentas, förklarar tande och använ- Vi har också lärt nytt, som att perindividualism, som han Karim Jebari, fors- Karim Jebari. dandet av handsprit organisera arbetet hemifrån menar präglat de senaste kare vid Institutet för är ett beteende som och delta i möten via zoom. årtiondena, nu byts till soli- framtidsstudier. kommer att stanna kvar, sä- Samtidigt får vi mindre trä- daritet. En historisk trend är den ger han. ning på att till exempel läsa – Pandemin har visat hur tilltagande kontrollen av Samma gäller vanan att av stämningen i ett rum. viktigt det är med en väl kroppsvätskor. Som exempel hosta och nysa i armvecket, – Men det är inga perma- fungerande välfärd. anger han vanan att spotta och här spelar den sociala nenta sår i vår färdighets- Ingrid Johansson HANDSPRIT. En produkt lika vanlig som tvål och deo nu- inomhus, som stävjades med kontrollen in. portfölj, det tränas bort när [email protected] mera, menar Karim Jebari. FOTO: MOSTPHOTOS 6 9 januari–15 januari 2021 Botkyrka

NYHETER · BOTKYRKA

✔ POLISRAPPORTEN Några byggen som startar Polisen ser coronaeffekt: ● Slagsta strand: 800 Färre fi cktjuvar på gatorna bostäder. MOSTPHOTOS FOTO: ● Rönninge centrum: 77 STOCKHOLM . Än är det kat, men om det beror på lägenheter. alltför tidigt att dra några krogarnas restriktioner ● Ulfsbergsgården, slutsatser kring vilka och att färre människor Tullinge: 60-tal bostäder. brott som gått upp eller är ute vet vi inte ännu. ● Tumba Skog: 500–700 ner till följd av pande- Man har sett en posi- bostäder. min. Det här konstaterar tiv e ekt vad det gäller ● Tullinge: Cykelgarage. Jörgen Karlsson som bemanningen. E ersom arbetar som samordnare mycket av den planerade FRAMTIDSSPANING. Flera NYA BOSTÄDER. 77 lägenheter för den brottsförebyg- kompetensutvecklingen omtalade byggen startar i ett V-format byggs nära Rön- gande verksamheten i ställts in samt att färre – och förhoppningsvis får ninge centrum under året. polisområde Stockholm stora kommenderingar vi kramas igen! ILLUSTRATION: SVENSKA NYTTOBOSTÄDER nord. äger rum kan en större – Vi ser att det är del av personalen i stället marginella skillnader i de användas lokalt.  esta brottstyper jämfört – Vi har sluppit att med förra året. Vad vi kalla in folk på övertid En titt i spåkulan: Så blir 2021 kan se, och som sticker på samma sätt, säger ut i vårt område, är att Jörgen Karlsson. BOTKYRKA/SALEM man att  er publika evene- Botkyrka. I november är det för markarbeten under våren  ckstölderna har mins- Niklas Loman Omtalade byggen som mang kan äga rum, till ex- dags för Nordiska mästerska- och sedan med att bygget av startar. Och publika empel gratisfestivalen Vi är pen i terränglöpning på Lida. 800 bostäder kan starta. Vän- evenemang som faktiskt Botkyrka. tar gör både bostadsrätter, genomförs. – Vi har lagt en budget där Slagsta och Tumba Skog hyresrätter och radhus. 2021 är igång och här vi räknar med att restriktio- I år startar sista delen i bygget Knackar på dörren i bör- är lite av vad som hän- nerna håller i sig första halv- av nya Rönninge centrum, jan av året gör också den der. året, men vi är också beredda 77 lägenheter i ett V-format. privata hemtjänst som Bot- på fortsatta restriktioner, sä- Byggstart av cykelbron över kyrka kommun beslutat att E er ett år när knappt ens ger Krister Kalte, vd på både viken till Södertälje är också införa. På sikt ska häl en av tomten var vaken har 2021 Hågelbyparken och Upplev planerad till första kvartalet. hemtjänsten i kommunen knackat på dörren och klivit Botkyrka AB. I omtvistade Tumba Skog utföras av privata företag. I in i stugan. Nu har vaccina- I sportens värld väntar drar väg- och markarbeten början har var femte pensio- tionerna mot corona dragit bland annat heta fotbolls- inför bygget av 500–700 bo- när möjlighet att välja privat igång. I både Hågelbyparken derbyn i division 4, med inte städer igång. Och vid Slagsta hemtjänst. och på Lida frilu sgård tror mindre än fyra herrlag från strand planerar byggherren Anders Björklund

Kultur- och idrottsstipendium Stipendierna gäller insatser inom kultur- eller stipendier och idrottsområdet. Du kan söka själv eller nominera någon annan.

• Botkyrka kulturstipendium, 30 000 kr • Botkyrka barn- och ungdomskulturpris, 10 000 kr botkyrkas stjärnor • Botkyrka idrottsstipendium, 30 000 kr

Stipendierna kan delas mellan flera pristagare.

Botkyrkas stjärnor Nominera eller sök Vilka är Botkyrkas stjärnor? Det bestämmer du! Nominera din favorit i de här kategorierna:

Botkyrkas stipendier • Botkyrkas unga idrottare (delas ut till 2 personer) • Årets lirare • Botkyrkas eldsjäl och stjärnor! • Botkyrkas ledare • Botkyrkas kreativa föreningsentreprenör

De personer som utses till stjärnor får 5 000 kr var. Sista ansökningsdag är 1 mars. botkyrka.se/stipendier LÄRO PLAN Har du ett barn hemma som planerar att söka gymnasium till hösten? Hur ser planerna ut? Kanske drömmer hen om en karriär inom idrotten? Om ditt barn brinner lite extra för fotboll och samtidigt vill lära sig mer om ledarskap, tränings- lära, fotbollspsykologi och hälsa har vi ett hett tips:

ÀF˜ ŸÃÌi˜ÓäÓ£ÃÌ>ÀÌ>À-ŽÞÌÌLÀˆ˜ŽÃ}ޓ˜>ÈՓi˜vœÌLœÃ«Àœw i samarbete med Tullinge Fotboll. I samarbetet erbjuds eleverna tränare med UEFA-utbildningar i bagaget, som kommer att hålla i utbildningen på Brantbrinks IP. Snart öppnar antagningen, men gå in och läs mer på www.fotbollsgymnasium.nu redan idag! Kanske vet du någon annan som kan vara intresserad – passa tipset vidare! 8 9 januari–15 januari 2021 Botkyrka

BILDSPECIAL · BOTKYRKA/SALEM LÄS MER PÅ WEBBEN! Lokal debatt på sajten! Gå in på Mitti.se och tyck till!

 Vad vore tidningen utan er läsare? Det gångna året skickade ni inte bara in en massa tips, utan också foton – både från händelser och naturen.

Sommarbad I somras kändes livet stundtals näs- tan som normalt. Folk samlades på stränderna under varma och vackra dagar. Uttranbon Lotta Byström pas- sade på att föreviga stunden när hen- nes dotter Elina tog en simtur med vovvarna Virre och Flax utanför Ensta Ö i sjön Uttran. Ljusare tider är nu på väg igen.

Nedan foto av Salembon Lars-Ingvar Olsson som stötte på vildsvin vid 116 tillfällen förra året.

Ögonblick från året som gått LÄSARBILDER. Här är era bilder från 2020 i Botkyrka och Salem

Albysjön Ljuset från Fittja och Alby kastar glans på Albysjön. Albybon Jerzy Kapelus tar rejält med foton från trakten. Både bilder från stadsmiljön och naturen. Den här bilden tog fotografen i början av no- vember.

Familjen Svan i Tullingesjön I juni vågade Jouni Ruoho- nen sig nära den här svan- familjen på Hamringesidan av Tullingesjön. Den frek- vente fotografen från Tumba gläder många med sina bil- der av naturen i Botkyrka. Dennis var elak mot träden Den här sidan av sjön är för övrigt värd ett besök. Den här bilden handlar inte om någon som tröttnat på Här fi nns en vacker dag- sin julgran och slängt den på gatan. vattenpark med bryggor och I stället är det en bild från februari då stormen Den- Vita villorna som är gamla nis drog fram över Sverige. Elaka Dennis skördade sin arbetarbostäder till AB träiga offer, som här i Tumba. Nadia Matus Sveden tog Separator (det som sedan fotot. blev Alfa Laval). Klipp!

Priserna gäller v. 02, 11/1–17/1 2021. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

89_ot/kg Fransyskastek Färsk ursprung Sverige i bit, av nöt. Ord. pris 129:-/kg Max 3 kg/hushåll SPARA 39,05/kg 1 5 ·/st 2 för Proviva fruktdryck 1 lit. Olika sorter 20· Ord. pris 23,95-24,95/st Max 3 st/hushåll 15_ot/st SPARA 7,90-19:-/köp Kvarg Äpplen Royal Gala SPARA 8,95-9,95/st Lindahls 500 g 0,2%. Jfr. pris 20:-/kg Italien/Frankrike klass 1 Ord. pris 13,95-19,50/st. Max 3 kg/hushåll Max 1 köp/hushåll Priset gäller våra Priokunder 18-pack

1 5 · /st 49_ot/förp Matlagnings- Vispgrädde Toalettpapper Arla Köket 5 dl Matlagningsgrädde 15% Favorit 18-pack Vispgrädde 36%. Jfr. pris 30:-/lit Jfr. pris 24,78/kg Ord. pris 20,95-23,95/st. Ord. pris 69,95/förp Max 3 st/hushåll SPARA 20:-/förp SPARA 5,95-8,95/st

Blanda fritt och välj bland Nybakat från 2-pack! Gäller även i många olika sorter! eget bageri! Färsk fisk & skaldjur vårt café från vår fiskdisk, allt från hållbara bestånd! 2 för

35_ot/förp /st 35· 49_ot 149·/kg SPARA 15,85/st SPARA 10:-/förp SPARA 10:-/st SPARA 40:-/kg Inkommer Minilimpa Prinsessbakelse Stjerneskrud Hel Röding tisdag i butik 300 g 280 g 2-pack Grov macka med stekt spätta och 500-800 g Jfr. pris 38,88/kg Jfr. pris 128,39/kg handskalade räkor 290 g Alvelinus Alpinus Odlad Ord. pris 16,95/st Ord. pris 45,95/st Jfr. pris 172,24/kg. Ord. pris 59,95/st Sverige. Ord. pris 189:-/kg

NMÄ NE RK A E V T S Kungens Kurva Diagonalvägen 8, tel 08-680 12 00 Länna Truckvägen 2, tel 08-556 284 00 Ombud citygross.se för Butikskedja 30790654 Öppet alla dagar 8-22 Öppet alla dagar 7-22 *Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter. 10 9 januari–15 januari 2021 Botkyrka

NYHETER · STOCKHOLM ”Början på slutet för covid-19” EFTERLÄNGTAT. Nu får äldreboenden vaccin FIXAR SPRUTORNA. Karin Gustafs- STOCKHOLM Det är innan fullgott skydd har upp- son, sjuksköterska på Judiska Vaccinet är här! Glädjen nåtts, enligt Stefan Amér. hemmet, blandar ut vaccinet med är stor vid äldreboendet fantastiskt , – Det här är början på slu- natriumklorid. FOTO: INGRID JOHANSSON Judiska hemmet i Johan- nu kan vi andas ut tet för covid-19, säger han. neshov. Smittan tog sig tidigt in Nu pågår vaccinering- lite. på äldreboendena, och hit- en mot coronaviruset för tills har 1 380 personer avlidit fullt. som provtagits på regionens att få vaccinet. Även persona- äldreboenden. – Vi  ck en låda med 4 800 len ska vaccineras. Nu råder besöksförbud doser transporterad till oss – Det är fantastiskt, nu kan i många kommuner. På Ju- från Bromma ygplats. Vi vi andas ut lite, säger Karin diska hemmet får jag vänta kör ut 2 000 doser i dag vid Gustafsson, som redan fått i entrén, som fungerar som våra boenden och resten sin spruta. en sluss. Där  nns handsprit i morgon, säger Stefan Amér, – Det kändes bra, det är och munskydd. vd vid Familjeläkarna, som guld att få vara bland de Stefan Amér tycker att för regionens räkning står första! personalen vid äldreboen- för läkarinsatserna här. dena felaktigt fått bära skuld Inne i ett av Judiska hem- Dröjer innan fullgott skydd för att äldre smittats. mets dagrum sitter den lät- Den första vaccinleveransen – Anledningen till att tade sjuksköterskan Karin till Region Stockholm, med smittan kommit in är ju att Gustafsson vid ett bord och symboliska 425 doser, kom man kan smitta utan att ha drar upp vaccinet i sprutor. i mellandagarna och gick till symtom. Nu antigentestar vi Stora privata aktörer Varje liten aska innehål- ett fåtal äldreboenden. personalen varje dag, och har ler fem doser, men ska blan- Vaccinet som erbjuds just på det viset fångat era som ● Familjeläkarna står för läkarinsatserna vid das ut med natriumklorid nu är från P zer/Biontech, bär på smittan, säger han. ett 70-tal äldreboenden i regionen, och är innan det kan injiceras. och leveranser ska nu kom- Han gläds nu åt att de den största aktören näst efter Capio Lege- Hon gör i ordning fem ma varje vecka så att alla på äldre snart kan få trä a sina visitten, som har 195 boenden. sprutor åt gången, och går regionens särskilda boenden när och kära igen. ● Båda företagen har fått skarp kritik från sedan ut till de äldres rum för äldre kan vaccineras. – Det är ju en så viktig del Inspektionen för vård- och omsorg för att och ger dem sprutan. Vaccinet tas i två doser av de äldres liv, säger han. i början av pandemin inte alltid haft läkare VACCINERING. Stefan Amér ordinerade vac- 50 äldre personer bor här, med tre veckors mellanrum. Ingrid Johansson på plats som undersökt de som drabbats cin i parti och minut på Judiska hemmet och de esta har tackat ja till Däre er tar det ett par veckor [email protected] av covid-19. i mellandagarna. FOTO: INGRID JOHANSSON

Resenärer ska stanna hemma L-förslag: Mammografi ● Uppmaningen från Folk- hälsomyndigheten är att samtliga inresande som på betald arbetstid har varit i Storbritannien och Sydafrika ska stanna STOCKHOLM säger hälso- och sjukvårds- Det här är en signal om att vi hemma i minst sju dagar. Alla kvinnor i åldrarna regionrådet Anna Starbrink värnar medarbetarnas hälsa, ● De ska också undvika 40–74 erbjuds scre- (L). och ett sätt att markera att kontakt med andra, och ening för bröstcancer. Därför vill Liberalerna att screening är ett erbjudande testa sig så snart det Men bara 70 procent de cirka 35 000 kvinnor som som man bör nappa på. går efter ankomst, med dyker upp. är anställda inom regionen, Av alla bröstcancerfall ett uppföljande test fem Nu vill Liberalerna är över 23 år och ingår i scre- i regionen är det 54 pro- dagar efter ankomsten. i regionen att kvinnor eningprogrammen ska få cent som upptäcks genom ● Även övriga i hushållet får gå på kontroller göra sin mammogra under screening, mot 64 procent bör stanna hemma i vän- under arbetstid. arbetstid. i riket. tan på provsvar. Tanken är att de ska Enligt Regionalt cancer- INTE OVÄNTAT. Maria Rotzén Östlund är inte förvånad över KÄLLA: REGION STOCKHOLM Endast 70 procent av de kunna använda friskvårds- centrum är det den låga de nya upptäckterna. FOTO: REGION STOCKHOLM kvinnor som kallas in nner timmar, eller ”ledighet för andelen som kommer till sig för mammogra . enskild angelägenhet med mammogra n som gör att – Det kan ha olika orsaker, l ö n”. så pass få fall upptäcks tidigt. en kan vara att det är svårt Men hur ska det fungera Anna Starbrink ska lan- Mutationer av viruset att komma ifrån på jobbet, på vårdavdelningar där man sera idén inom det grönblåa redan har ont om personal? styret och hoppas att det in- – Även medarbetare i vår- förs så snart som möjligt. har nått Stockholm den har rätt till friskvård. Ingrid Johansson STOCKHOLM upptäckts även i Stockholm. tat att dessa nya mutatio- Allt fl er överlever Nya varianter av corona- Även ett fall av en muta- ner skulle påvisas även här viruset har nu upp- tion som tidigare har upp- i Stockholm, säger Maria ● Omkring 2 000 kvinnor täckts även i Stockholm. märksammats i Sydafrika Rotzén Östlund, smitt- i regionen får bröstcancer Det handlar om tre har upptäckts i länet. skyddsläkare i Region Stock- varje år. Andelen som fall av den befarat mer holm i en kommentar. överlever (efter fem år) är smittsamma varianten Fler analyser Rapporterna om att Anna Starbrink (L). nu uppe i 90 procent. som först hittades I samtliga fyra fall handlar mutationer av viruset hit- ● Över 100 kvinnor i regio- i Storbritannien och ett det om personer som har tats i länet har fått regionen nen drabbas av livmoder- fall av mutationen från vistats i länderna, meddelar att utöka sina analyser i sam- halscancer varje år. Ande- Sydafrika. Region Stockholm. arbete med Folkhälsomyn- len som överlever (efter – Smittspårning genom- digheten. Analyserna riktas fem år) är 70 procent. Den nya virusvarianten från fördes enligt våra rutiner så framför allt mot prover från KÄLLA: REGIONALT Storbritannien befaras ha en snart personerna  ck posi- personer som testats positivt CANCERCENTRUM högre smittsamhet, men det tivt resultat för covid-19 och e er att ha vistats i Storbri- är ännu inte helt klarlagt. de har fått uppmaningen att tannien. Även resenärer från Virusvarianten har redan följa de rekommendationer Sydafrika omfattas sedan en konstaterats i era regioner som gäller och isolera sig. tid tillbaka. GRATIS. Alla kvinnor 40–74 år kallas till avgiftsfri mammo- i Sverige, och nu har tre fall Det var förstås inte ovän- Nils Jönsson grafi undersökning. FOTO: MOSTPHOTOS AKTUELLT D​ u når oss på: • Medborgarcenter: 08-530 610 00 • Botkyrka.se • Botkyrka.se/synpunkter • Facebook.com/BotkyrkaKommun

iInform ationB från BotkyrkOa kommun, nTr 1, 9 januaKri 2021 YRKA F o t : B Dags att söka skola 2021 o t k y r Ska ditt barn börja i förskoleklass i

a k o m u n höst eller byta skola för att gå klart grundskolan? Då är det dags F

att göra ett aktivt skolval för att o t : M s P h kunna påverka vilken skola ditt barn ska börja i. Du gör skolvalet på botkyrka.se/skolvalet mellan 18 januari och 8 februari.

På webbplatsen hittar du all information du behöver för att göra skolvalet. Här kan du också bekanta dig med våra grundskolor, var du hittar dem och när de kommande terminerna startar och slutar.

Välkommen att göra ditt val på botkyrka.se/skolvalet Nareerat Skarneholt på sitt jobb på Pressbyrån.

”För mig är jobbet en ny Upptäck Botkyrkas Hej Albybo - och bra start i livet” digitala karta dags för dialog! I Botkyrkas digitala karta hittar du Snart kommer Botkyrkadialogen till din Nareerat Skarneholt är en av de själv påverkar också min hälsa positivt, det mesta som du behöver i ditt stadsdel. Håll utkik efter mer information på första ungdomarna som har fått komma både mentalt och fysiskt. närområde, som förskolor och affischer och på botkyrka.se. Vi drar igång i ut i jobb tack vare Botkyrka kommuns skolor, bibliotek och lekplatser. I början på februari. Du kan läsa mer om hur satsning på ungdomsjobb. Botkyrka ungdomsjobb riktar sig till kartan kan du söka fram massor av Botkyrkadialogen fungerar och om tidigare unga personer i åldern 20–29 år, och olika fritidsaktiviteter och kultur- dialoger i övriga stadsdelar på botkyrka.se/ – Det känns produktivt att kunna omfattar 100 ungdomsjobb mellan upplevelser, antingen i din stadsdel botkyrkadialogen. På dialog.botkyrka.se arbeta med något, få en rutin, en stabil november 2020 och december 2021. eller i hela kommunen. Kartan kan du ta del av den digitala dialogen som inkomst och att kunna vara Syftet med satsningen är att fler uppdateras hela tiden med ny hölls i Tumba under hösten och vintern självgående. För mig är jobbet en ny ungdomar får möjlighet att komma ut i information. Upptäck kartan och 2020. och bra start i livet, säger Nareerat. Att arbetslivet. Läs mer på botkyrka.se ditt Botkyrka på karta.botkyrka.se Tillsammans gör vi Alby bättre! ha ett arbete och kunna försörja mig

U​ R KALENDARIET l Låna sportutrustning av pingis och massa annat! Utrustningen får l Prova på Parkour med Korpen Sportoteket användas på Alby Folkhälsopark mot pant TId: lördag 23 januari kl. 13–15.15 Tid: söndag 17 januari kl. 12–17 och lämnas tillbaka när man är klar för l Välkommen att ta del av Plats: Idrottshuset Tumba, Plats: Botkyrkahallen i Hallunda dagen. kommunfullmäktiges möten Munkhättevägen 43 Kom till sportoteket och låna gratis Prova på-passet är helt gratis och gäller Kontakt: Konyaspor KIF Kommunfullmäktige sammanträder en idrottsutrustning mellan klockan 12 till 17. endast lördag 23 januari - Knatte för barn tel. 073-775 40 59 gång i månaden på torsdagar kl. 17.30, Här kan du även få möjlighet till att åka födda 2013-2014 kl.13–14. Intro för barn [email protected] med uppehåll över sommaren. skridskor eller låna idrottstrustning som födda 2006-2012 kl. 14.15–15.15 http://www.konyaspor.se Sammanträdena hålls i Xenter, rockringar, tennisrack, fotbollar, Utbildningsvägen 3 i Tumba. Anmälan krävs och görs på basketbollar och mycket mer! www.korpenhb.se/parkour där finns även Kontaktperson: Tobias Celik, Du kan följa sammanträdena på mer information om Korpen Huddinge tel. 08-530 615 11 https://botkyrka.kommun.tv/ Botkyrka och alla våra aktiviteter. [email protected] Klipp ur och spara annonsen! I Parkour får alla barn lära sig bemästra l kroppens grundmotoriska rörelser och Sportotek i Alby folkhälsopark Så här ser Tid: Utvalda dagar kl.12–17 från genom mycket lek och glädje få en positiv sammanträdesordningen 12 december till 28 mars! bild av träning och idrott. Alla är lika ut 2021: Plats: Alby folkhälospark välkomna och alla får träna så mycket man 28 januari Välkomna att spendera vintern i Alby klarar av utefter sin egen förmåga. 25 februari folkhälsopark där vi lånar ut skridskor, Kontakt: Korpen Huddinge Botkyrka 25 mars hjälm och material till olika idrotter i utbyte Tel. 08-299 622 mot pant. Vi har öppet för alla åldrar, 29 april [email protected] Utvalda dagar kl.12-17 från 12 december 27 maj www.korpenhb.se till 28 mars! Hitta fler evenemang på 22 juni (ändrad veckodag till tisdag) botkyrka.se. Där kan du också 30 september Utlåning av kostnadsfri idrottsutrustning! 28 oktober Isbanan är öppen alla dagar i veckan och lägga in ditt eget evenemang. 25 november (mål och budget 2022 så länge vädret tillåter. Skridskor och med flerårsplan 2023-2025) hjälm finns för utlåning, lördagar och 16 december söndagar kl. 12–17 till och med vecka 12. Man kan även låna allt ifrån fotbollar, basketbollar, hopprep, tennis, badminton, 12 9 januari–15 januari 2021 Botkyrka

NYHETER · STOCKHOLM

STÄLLDE IN. Dressman ställde in rean. Häl- san är viktigare, menar Sofi a Erichols och Mats Gulding. FOTO: INGRID JOHANSSON

HÄNSYN. Alla kunder visar inte hänsyn, enligt Lina Brattlöf, 36, butikschef. CORONAKÖ. Många köade för att fynda på Akademibokhandeln vid Hötorget, som stänger. FOTO: INGRID JOHANSSON FOTO: MICHAEL TOLL Ingen rearusning – men en del köer MÅTTLIG SHOPPING. Så hanterades befarade trängseln i mellandagarna STOCKHOLM se. Utanför köade kunderna att ställa in reorna, men råder Här brukar – Både och. Jag upplever ström av kunder, men vakter Alla höll sig inte från att coronasäkert. dem att göra en bedömning verkligen inte att alla kunder fanns i entréerna för att sätta mellandagsshoppa, men I butiken intill stod en an- av hur många som kan vistas vara fullt håller avstånd och respekte- stopp om det blev för fullt. många. Från köpcentrum ställd i dörren med en klick- i butiken samtidigt utan att från annandagen. rar våra regler. Till exempel ”Vi har ett system som kän- och butiker rapporteras mätare för att hålla koll på trängsel uppstår. är det väldigt många som ner av det. 20 kvadratmeter en dramatisk minskning. antalet kunder. Ställde in gjorde dock böjer sig runt plexiglaset vid per kund ska det vara”, för- många. Dressman till ex- kassan när de ska betala. klarade en av vakterna. Tredjedag jul och grått, blå- Vakter i Kista empel. Trots att intäkterna Enligt Handelns utred- Men det kan bli tvärstopp sigt och regn som hänger i Från Kista galleria rapporte- behövs. trängseln dock måttlig. ningsinstitut minskar hus- även här. Den 10 januari kan lu en. Som gjort för mellan- ras dock om mycket folk. – Det är ett jättetapp. – Det är extremt lugnt, hållens konsumtion med fem den nya pandemilagen träda dagsshopping. Eller inte. – Det är rea i butikerna. Här brukar vara fullt från an- säger Mariela Arancibia på procent i år, och det är säl- i kra , som ger regeringen Mitt i kollade runt hur Men folk står i köer utanför nandagen, säger Mats Guld- Lacostebutiken. lanköpshandeln, som kläder möjlighet att helt stänga ner det gick med e erlevnaden och det nns vakter. Många ing, assisterande butikschef Även i Ringens köpcen- och skor, som drabbas värst. verksamheter, som köpcen- av Folkhälsomyndighetens ser till att inte ta in så många på Dressman i Farsta centr- trum på Södermalm är det trum, för att hejda smitt- rekommendationer: Ställ in i taget, säger Christina Nils- um. betydligt glesare än vid tidi- Ny lag kan sätta stopp spridningen. reorna. Stanna hemma. son vid kundtjänst på City- På Stora Marknadsvägen gare mellandagsreor, enligt Byggvaruhusen, Ikea och Rosanna Robertsdottir Vid Hötorget var dock kon, som äger Kista galleria. in mot Täby centrum var det Lina Brattlöf, butikschef. elektronikbutiker klarar sig Michael Toll Akademibokhandelns utför- Svensk handel har inte också kö, bilkö. Känns det säkert själv att bättre under pandemin. Anna Wilson säljning en alltför stor frestel- uppmanat sina medlemmar Inne i centrum var dock jobba? Till Ikea kom en strid Ingrid Johansson

Håll koll på spriten – och procenten STOCKHOLM Det man ska titta e er är av Folkhälsomyndigheten. olika virus, men på konsu- Det är skillnad på sprit dels alkoholhalten, som bör Även sprit ska arbetas in, mentmarknaden nns det och sprit. Särskilt om vara minst 75 procent i  y- o ast i en minut. inget krav på att produkterna man vill ta död på tande sprit och 85 procent Om man söker på nät- ska vara testade för att få säl- coronavirus. om det är en gel, uppger hon. apoteken är det endast ett jas, säger Annika Ekström. Alla sorter som säljs Men framför allt ska man som säljer handsprit märkt är inte lika effektiva. kontrollera att den är testad EN14476. Några uppger en ”Bättre med tvål” mot den europeiska standar- annan kod, EN1500, vilket Inom vården är EN14476 ett Vi spritar och spritar och den EN14476. talar om att spriten är anti- måste. Men är då övrig hand- hoppas slippa bli sjuka i co- bakteriell. O a nns också sprit värdelös? vid-19. Men det kan ge en Måste arbetas in information om att spriten – Det är alltid bättre med falsk trygghet, säger Annika På grund av sitt hölje är co- dödar förkylningsvirus och tvål och vatten. Men i brist Ekström vid nska kemiföre- ronaviruset svårt att bli kvitt. kräksjukevirus. på det kan man torka ut virus taget Kiito: Men med tvål går det, om – I de  esta regioner nns med handsprit, säger Gerald – All handdesinfektion man gnuggar ordentligt och det krav på att upphandlade MacInerney, lektor i virologi VIRUSDÖDARE. Tvål och vatten är bäst, men i brist på det är skyddar dig inte mot hölje- länge. Tvål och vatten är ock- produkter ska ha e ekt på vid Karolinska institutet. handsprit bra, enligt virologen. FOTO: MOSTPHOTOS försedda virus som covid-19. så det som rekommenderas både bakterier och diverse Ingrid Johansson Nybörjarstart

Gratis provträning v. 4–5

Kurserna startar 26 januari 2010 VÄLKOMMEN TILL Våra träningstider: IDROTTSHUSET Barn från 7 år (nybörjare) I TUMBA tisdagar och torsdagar kl. 18–19 Vuxna (nybörjare) tisdagar och torsdagar kl. 20–21 NYBÖRJARKURSER START VECKA 3 All träning hålls i Lilla Hallen i Säby sim- & sporthall. Kontakta Sensei Rune Smeij för ytterligare information och anmälan. NYBÖRJARTIDER Barn 4 år lördagar kl. 10–11 Barn 5–6 år söndagar kl. 10–11 Barn 7–12 år tisdagar och torsdagar kl. 17–18 Ungdom/vuxen tisdagar och torsdagar kl. 20–21 Lilla gruppen lördagar kl. 12.15–13.15

Föranmälan till våra grupper via E-post: [email protected]

Huvudinstruktör: Sensei Rune Smeij 3 dan Mobil: 070-769 55 75 Idrottshuset i Tumba | www.shukokai.se E-post: [email protected] Mikael Lundström 6 dan, 070-778 80 47 Hemsida: www.shukokai.se Hitta oss på Facebook: https://www.facebook.com/groups/salem.sweden.ksi/ 14 9 januari–15 januari 2021 Botkyrka

NYHETER · STOCKHOLM Svenska maträtter 6 från STOCKHOLM Ikoniska rätterna kommer från Stockholm ● Under en resa till USA såg Tore Wretman att träplan- kor av ceder, körsbärsträ eller hicoryträ användes för att tillaga kött och fi sk. Troligen genom arv från Ameri- kas ursprungsbefolkning. Wretman använde plankorna som smaksättande uppläggningsfat och införde rätten planked steak på Stallmästaregården. Rätten blev succé och spreds över Sverige.

Svenska maträtter 5 från STOCKHOLM

REPRESENTERA SVERIGE. Ted Wärnåkers bok Maträtternas historia är utnämnd till att representera Sverige i kategorin kuli- narisk historia under Gourmand award, som utnämner världens bästa kokböcker. FOTO: PEKKA PÄÄKKÖ ● Det första tecknet på att en svensk pizzeria serverat pizza med kebab dök upp på Pizzeria Dali meny MATHISTORIA. Han går till botten med klassikernas ursprung i Bromma år 1986. Wallenbergare, hassel- Nordiska museet som säkert Falukorv Wärnåker. Särskilt restaurang- Svenska backspotatis, kebabpizza, är hundra hyllmeter, säger Ted mannen Tore Wretman från maträtter plankstek och smörgås- Wärnåker. kallades ju Lidingö. 4 från STOCKHOLM bord. – Men jag hade hoppats att inte Falukorv innan Under e erkrigstiden ägde Svenska klassiker ska- carbonaran ha en mer spän- han bland annat Riche, Tea- pade i Stockholm. I en ny nande historia. den kom till Stock- tergrillen, Stallmästaregården bok går Södermalmsbon holm. Folk i Falun och Operakällaren, introduce- Ted Wärnåker till botten Fransman och fi nansman rade avocadon och grönpep- med dem alla. Inspirerad av mathistorikern kallade den bara parn i Sverige och ligger till Edward Blom och krögaren för korv. exempel bakom rätter som När han dragit berättelsen om Daniel Crespi redogör Söder- toast Skagen, smörgåsbord caesarsalladen för sjuttioel e malmsbon för klassiska mat- och plankstek. gången bestämde han sig för rätters ursprung och intåg i Senare byggde Cadier även – Han har royal straight att ta reda på om den faktiskt Sverige. Grand Hôtel på Blasieholmen.  ush i restauranger, känner stämde. Bi Rydberg skapades till – Tanken är att det ska vara kändisar och politiker. Han Idén till en bok hade fun- exempel runt 1860 av den mer av en historiebok, inte jobbar medvetet med rätter ● Härstammar från brännvinsbordet, som var en slags nits länge, och under föräld- franske kocken Jean Francois en kokbok. Stockholm är ett som får spridning. Jag kan förrätt. Under OS i Stockholm 1912 serverade restau- raledigheten skrev han till slut Régis Cadier som arbetat för kluster av restauranger, gäster, tycka att det är lite tråkigt att ranger smörgåsbordet som huvudrätt. 1939 uppmärk- Maträtternas historia. kung Oscar I på Stockholms kritiker och folk, så det är lätt man inte gör det på samma sammades ”smorgasbord” internationellt genom den – Det jag är mest stolt över slott. Cadier tog över ett ex- för rätter att spridas och po- sätt i dag. Maträtter heter ju svenska paviljongen på världsutställningen i New York. är researchen. Jag började på klusivt hotell på Gustav Adolfs pulariseras. ingenting särskilt i dag. Torsk- Först 1961 populariserade Tore Wretman smörgårs- Wikipedia och det är inget torg som  nansmannen Abra- rygg med potatis döps till just bordet genom att servera det på Operakällaren och att skämmas över tycker jag. ham Rydberg uppfört genom Stort matcentrum det. Operagrillen. Sedan satt jag på Kungliga sitt testamente, och tilläg- Stockholm har spelat stor roll Emil Salmaso biblioteket och det under nade honom lyxpyttipannan. i svensk matkultur, menar Ted [email protected] Svenska maträtter Svenska Svenska maträtter från STOCKHOLM maträtter 3 från STOCKHOLM 1 från STOCKHOLM 2

● Östermalmsfrun Elvira Stigmark ska ha serverat ansjo- vislådan under en bjudning. Hon tyckte att ansjovislå- ● Dyker upp i Prinsessornas kokbok, skriven 1929 av da lät tråkigt och bad sin kokerska att skriva Janssons ● Tore Wretman, nära bekant med familjen Wallenberg, Jenny Åkerström som drev en hushållskola i Stock- frestelse på skylten i stället. Namnet fi ck hon från fi l- hävdar att kalvfärskotletten har sitt ursprung i famil- holm. Men kocken Leif Elisson från Säffl e menar sig ha men med samma namn 1928, i vilken karaktären Gun- jen. Men mer trovärdigt är att kocken Julius Carlsson skapat receptet när han gick på Tore Wretmans res- nar Jansson blir frestad av sin ärkefi endes dotter. En lagade rätten åt Marcus Wallenberg på restaurang Ce- tauranghögskola på Hasselbacken på Djurgården 1953. annan teori om rättens namn kommer från operasång- cil vid Östermalmstorg, då Wallenberg önskade något Sedan ska han ha spridit receptet när han arbetade på aren Per Adolf Janzon, som ofta åt ansjovisgratäng. lättsmält. Efteråt började servitörerna kalla rätten för Operakällaren, Grand Hôtel och Stallmästargården. Wallenbergare. KÄLLA: MATRÄTTERNAS HISTORIA HANDLA NU PÅ MIO.SE ELLER I BUTIK – BETALA I APRIL*

FRÅN TAKLAMPA 1.795· UPP TILL 20-50% FRÅN 598· (2.795·) 1.500· SOFFA PÅ ALL (1.195·) RABATT BELYSNING MADISON T.O.M. 11/1 10.995· ** (13.995·) Viskosmatta Fagersanna, 160x230 cm 1.795· (2.795·), REA 200x300 cm 2.995· (4.495·) PÅ MADISON 4-PACK SOFFSERIE I TYG ATTRACTIVE & 349· ORINOCCO (999·) UNDER HALVA PRISET!

Serie Erik i kristall, 4-pack Whiskeyglas 349· (999·) Highballglas 349· (999·)

30 ALLTID 5·DAGAR BRA PRIS! LEVERANSGARANTI LÅNA SLÄPKÄRRA ÖPPET KÖP 1 MÅNAD 30 DAGAR

3-sits soffa Madison i tyg Orinocco dark grey med armstöd A och svarta ben 10.995· (13.995·) Soffbord Amanda 3.395· Ryamatta Richmond, 160x230 cmLEVERANSGARANTI 1.495· LÅNA SLÄPKÄRRA ÖPPET KÖP 1 MÅNAD Taklampa Slokhatten, Ø 60 cm 598· (1.195·), Ø 75 cm 1.295· (1.795·) Ljuskälla på köpet! Vas Bailey 399· Rustikljus Tindra i stearin 5·/st. Finns i fl era färger

REKLAMERA DELA UPP BETALNINGEN HEMLEVERANSER

REKLAMERA DELA UPP BETALNINGEN HEMLEVERANSER

REAN HAR STARTATMIO INREDARE HJÄLP MED MONTERING ÅNGERRÄTT UPP TILL HALVA PRISET PÅ MÄNGDER AV MÖBLER OCHMIO INREDARE INREDNINGHJÄLP MED MONTERING ÅNGERRÄTT

MIO.SE 20 M2 MIO.SE Gott om plats 1,5 M Visa hänsyn genom MIO.SE Handla via i våra butiker! att hålla avstånd! MIO.SE webben!

10.995· Skön komfort med generöst sittdjup 274· Skön stol för (548·) långa middagar (14.995·) PAKETPRIS 4.000· 6.995· RABATT HALVA (10.975·) *** PRISET!

3-sits soffa XL Harper i tyg Jenifer antracit med svarta metallben 10.995· (14.995·) Bordslampa Storm 274· (548·) Svensktillverkad säng Prisvärd säng Matgrupp Portland med 4 stolar Estelle Paketpris 6.995· (10.975·) 3.995· 13.495· (5.995·) (26.990·) FÅTÖLJ INKL. BÄDDMADRASS INKL. BÄDDMADRASS 14.995· (18.400·) FOTPALL 3.990· 2.000· HALVA (4.990·) RABATT PRISET! *** ***

Fåtölj Timeout i fårskinn charcoal antracit med underrede Kontinentalsäng Milano med bäddmadrass, tyg Mason mellan- Kontinentalsäng Särö med bäddmadrass Särö, tyg Isa ljusgrå, 180x200 cm i ekfaner och snurrfot i ek/aluminium 14.995· (18.400·) grå, 120x200 cm 3.995· (5.995·) Huvudgavel Milano 1.695· 13.495· (26.990·) Huvudgavel Särö pikerad 4.995· (6.995·) Fotpall 3.990· (4.990·) *Gäller köp över 1.000· under perioden 31/12 2020-8/2 2021. Betala hela beloppet senast 30/4 utan ränta och avgifter, effektiv ränta 0%. Ansök direkt i butiken. Läs mer på mio.se eller fråga i butik.

Barkarby Enköpingsv. 29. 08-586 337 00. Mån-fre 10-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Bromma Gårdsfogdev. 8. 08-445 16 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 11-18. Handen Nynäsv. 3 B. 08-745 74 20. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 11-18. Kungens Kurva Dialogg. 4. 08-586 336 00. Mån-fre 10-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Stockholm City Sveav. 20. 08-545 227 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Södertälje Genetaleden 7. 08-409 130 10. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Täby Fogdev. 4. 08-544 449 50. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Upplands Väsby Stockholmsv. 35. 08-684 445 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Värmdö Gustavsbergsv. 30. 08-599 066 30. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. **Gäller även ljuskällorna Colourmix och Industrial vintage. Gäller ej övriga ljuskällor eller Smarta hem-produkter. ***Gäller t.o.m. 22/2. Erbjudandena gäller t.o.m. 8/2 om inget annat anges och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se 16 9 januari–15 januari 2021 Botkyrka

#ETTSTHLM · DIGITALA LÖSNINGAR

 Vill du ha sällskap i mörkret: skicka ut en signal. Känns något otryggt: föreslå förändring. Vill du ge stöd: visa att du fi nns. Hökarängen blir först med en ny slags trygghetsapp som ska plocka fram viljan att agera tillsammans. Text: Petter Beckman

BRA IDÉ. Harald Brännström, Viktor Olsson Hall, UTVECKLAR. ”Vi skapar nu ett verktyg som kan inspirera folk att göra bra saker ihop”, Mimi Pham och Stella Sjöberg tror att appen säger Kristin Nenzén som leder projektet. FOTO: PETTER BECKMAN kan öka tryggeten. FOTO: PETTER BECKMAN

FUNKTIONER. I ap- pen fi nns bland annat en ”värme- Ny trygghetsapp gör karta”. FOTO: AFS det lättare att hjälpas åt STÖD. ”Ser om det fi nns folk i närheten att ha sällskap med” Varannan svensk oroar sig för brotts- Det här kan aktive- – Du får en noti kation om det  nns Action For Society samlar ligheten och en tredjedel känner sig någon i närheten som vill ha en gå-kom- otrygga när de går ut på kvällarna, visar ra ungdomar som pis eller taxisällskap. Då kan man svara fl era antivåldsaktörer BRÅ:s nationella trygghetsmätning. tidigare har stått utanför ”jag är på väg”, berättar Kristin Nenzén. ● Första versionen av appen har ut- – Samtidigt ser vi en stor vilja bland Eleverna ser det som en viktig poäng vecklats i samarbete med den ideella både unga och vuxna att agera för ökad trygghetsarbetet. att användarna måste logga in med föreningen Hökarängens stadsdels- trygghet där de bor. Vi skapar nu ett bank-id. råd, men kommer att kunna använ- verktyg som kan kanalisera den kra en något som känns otryggt, komma med – Då kan ingen låtsas att de är någon das var du än bor i Stockholm. Den och inspirera folk att göra bra saker ihop, förslag och lägga upp egna aktiviteter, till annan, säger Viktor Olsson Hall i nian. ska vara klar i slutet av januari. säger Kristin Nenzén, projektledare. exempel om du ska ut och jogga tillsam- ● Bakom initativet står bland annat Staffan Tapper, ordförande Den nya appen – Action For Society mans med andra, tillägger hon. i Hökar- The Non-Violence Project Foundation – har tagits fram i ett samarbete mellan Ett viktigt sy e, förklarar, projektleda- ängens företagarförening, är en av dem som driver antivåldsutbildningar för ideella organisationer och tech-företag ren Kristin Nenzén, är att skolungdomar som engagerat sig för att öka tryggheten ungdomar i en lång rad länder. med statligt innovationsstöd. Den är ska känna sig som del av ett samman- kring torget och tunnelbanan. ● Som en funktion i appen kan sko- tänkt att spridas över hela Sverige – och hang. Appen är ansluten till en trygg- – Det här känns som en jätteintressant lor och företag bygga på med olika så småningom vidare i världen. hetscentral som slussar anmälningar lösning, säger han. utbildningssteg kring konfl ikthante- vidare till rätt instans. Vad blir skillnaden? ring, självkänsla, rasism och antivåld, Först ut är Hökarängen, där en pilot- – Det kan vara en lägre tröskel att – Jag tror att det här kan inkludera i förebyggande syfte. version har provkörts under höstmåna- rapportera in via en app, om de ser och aktivera ungdomar som tidigare ● Med i samarbet fi nns GoSpeakUp derna. Skolelever, lokala föreningar och drogförsäljning eller annat som skapar stått utanför trygghetsarbetet. Nu kan de som utvecklat en antimobbnings- andra invånare har hjälpt till med input. otrygghet, säger Kristin Nenzén. hitta en roll och vara med och påverka app, teknikbolaget PFO Tech som I januari tänds appen upp på riktigt. Appen tankar också automatiskt in på ett helt nytt sätt, säger Sta an Tapper. tidigare byggt trygghetsappar och – Just i Hökarängen är det inte särskilt aktuell brottsstatistik från BRÅ för det Redan idag  nns en utbyggd sam- A Million Minds som jobbar med att otryggt. Men man har hört mycket om område där man be nner sig. verkan kring tryggheten i Farsta, som fånga upp kraften bland unga i mil- vad som händer i grannområdena, säger – Det är viktigt att det blir faktabase- Hökarängen tillhör. Polis, områdesvär- jonprogramsområden. Mimi Pham som går i nian på Höka- rat, så att man inte bara utgår från det dar, fältassistenter, ordningsvakter och ● Målet är att utvidga till Göteborg rängsskolan. man hör på sociala medier, säger Kristin nattvandrare trä as varje vecka. och Malmö under det första året. Hur skulle ni ha nytta av appen? Nenzén. – Med appen blir det lättare för dem Fokus kommer att ligga på att få så – Man kan se om det  nns folk i Verktyget har en öppen del som kan att samverka digitalt med elever och många användare som möjligt i res- närheten som man kan få sällskap med användas av alla i området. Dit hör skola, med föräldrar, arbetsgivare och pektive stad. eller be om hjälp om man behöver, säger en ”värmekarta” som visar med olika andra medborgare. Fler kommer att Mimi. färgtoner var det  nns många anslutna kunna engagera sig vilket gör området – Du kan också rapportera om du ser användare. tryggare, säger Kristin Nenzén. Följ oss på Instagram #EttSthlm är en specialsida inom Mitt i som letar lösningar på hur vi får ett mer sammanhållet Stockholm. Vad ser Facebook och EttSthlm.se! MER du för smarta lösningar där du bor? Har du eller dina grannar gjort något som funkar bra? Hör jättegärna av dig! #EttSthlm Sveriges största mattvaruhus Hjälp oss rensa på lagret Fantastiska priser 800 rullar heltäckningsmattor Vi tillverkar din egen matta efter mått 600 rullar vinylgolv, många färger och mönster Mer än 1000 rullar gångmattor i olika bredder. Utemattor, entrémattor, gummimattor, altanmattor, kontorsmattor, plattor.

Ullmattor, röllakanmattor, wiltonmattor, trasmattor, ryamattor, dhurriemattor, sisalmattor, kokosmattor.

Öppet 360 dagar om året. Se öppet tider på hemsidan www.mattvaruhuset.se

BROMMA HUDDINGE E18 DANDERYD Ulvsundavägen 154 Djupåsvägen 15 Enebybergsvägen 10 (mittemot Bromma Flygplats) (korsningen Huddingevägen, bredvid Woody) Tel. 08-755 25 20 Tel. 08-26 53 00 Tel. 08-774 62 60 Öppet Vardagar 9-18 Lördag 10-15 Söndag 11-16

Fri parkering - Kontokort gäller - Inläggningsservice - Garanti - Vi ställer undan mot handpenning. www.mattvaruhuset.se 18 9 januari–15 januari 2021 Botkyrka

TIPSA REDAKTIONEN! Kontakta oss! HEMMA · BOSTAD 08-550 550 00 · [email protected] Så dyra är lägenheterna – sta ion för sta ion KVADRATMETERPRIS. Nio stationer har nu BILLIGAST. I Tensta ligger snittpriset snittpriser på över 100 000 kronor kvadraten på knappt 24 000 kronor/kvadrat. Trots corona fortsatte lägenhetspriserna 10 Hjulsta 11 Akalla 14 Mörby centrum uppåt 2020. Nu snittar bostadsrätterna över Snittpris saknas Tensta Husby DYRAST. Kring Danderyds sjukhus 100 000 kronor per kvadratmeter vid nio stationer Rinkeby Kista Kungsträdgården Bergshamra enligt Boolis tunnelbanekarta. I Söderort ökade ligger snittpriset Rissne Hallonbergen på över 133 000 Universitetet 13 Ropsten priserna mest i Tallkrogen. kr/m² Duvbo Näckrosen kronor/kvadrat. Tekniska högskolan Gärdet Experterna ck fel. Nedgången på varje regel har som bekant undantag. bostadsmarknaden till följd av co- Ibland  era. Enskede gård, Liljehol- Sundbybergs centrum Solna centrum Stadion Karlaplan rona blev kortvarig. Sedan ökade men, Tallkrogen och Västra Skogen Solna strand priserna igen. Och igen. är fyra exempel på att lägenheterna Jämfört med förra årets kartlägg- vid stationen e er betingar ett högre Huvudsta Odenplan Östermalmstorg ning av priserna vid Stockholms pris. Västra skogen olika tunnelbanestationer har lägen- Just Tallkrogen är en riktigt raket. heterna i snitt blivit 8 procent Stadshagen S:t Eriksplan Rådmansgatan 17 18 19 dyrare. Precis som tidigare Hässelby strand Hötorget toppar Kungsträdgården.

Alvik Rådhuset Råcksta Förklaringen är närheten Vällingby Åkeshov Ängbyplan 10 11 Blackeberg Kristineberg Fridhemsplan Hässelby gård Johannelund Islandstorget Brommaplan Torhildsplan till paradgatan Strandvägen. Abrahamsberg Stora mossen Snittpris saknas Kungsträdgården Här är priserna inte bara högst. T-Centralen De har även ökat mest. För en Gamla stan kvadratmeter får man punga ut med Här steg priserna procentuellt sett hela 133 104 kronor, en ökning med nästan lika mycket som vid Kungs- Slussen närmare 28 000. trädgården: 25,5 procent. Axelsberg Örnsberg Aspudden Liljeholmen Hornstull Zinkensdamm Mariatorget Medborgarplatsen – Trycket på bostadsmarknaden Den som vill göra ett klipp bör i Stockholm har varit högt och pris- kanske snegla norrut i stället. Mälarhöjden Skanstull nivåerna har generellt stigit. Större – Västra skogen ligger bara fyra Bredäng Midsommarkransen Gullmarsplan objekt i bra lägen har gått bra och stationer från T-Centralen, vilket ger ILLUSTRATION: BOOLI därför är det inte förvånande att just en restid med tunnelbana på ungefär Sätra Telefonplan Globen Skärmarbrink de här stationerna har hamnat över sex minuter in till Stockholms centr- Skärholmen Hägerstensåsen Enskede gård Hammarbyhöjden 100 000-strecket, säger Karin Grun- um. Jämför man närhet till stan Blåsut deus, marknadskommunikatör på och kvadratmeterpris med Vårberg Västertorp Sockenplan Sandsborg Björkhagen

Booli. andra liknande stationer Vårby gård Fruängen Svedmyra Kärrtorp så har Västra Skogen 14 Skogskyrkogården Billigast nära slutstationerna lägst priser, säger Masmo Stureby Tallkrogen Bagarmossen 2019 hade Kungsträdgården sällskap Karin Grundeus Fittja Bandhagen Gubbängen av tre stationer i 100 000-klubben. på Booli. 17 Skarpnäck Förra året tillkom ytterligare fem. Jonas Berge Alby Dyrast 2020 Högdalen Hökarängen Om de dyraste bostäderna åter- tema@ 36 295 kr/m² nns längst österut på blå linjen, mitti.se Hallunda Station Kvm-pris Rågsved Farsta Norsborg 1. Kungsträdgården 133 104 Hagsätra Farsta strand hittar man de billigaste i motsatt 13 19 18 ände. I Tensta kostade snittlägenhe- 2. Östermalmstorg 118 688 ten förra året 23 643 kronor. Här har 3. Stadion 112 963 ● kvadratmetrarna bara blivit några Billigast 2020 4. Karlaplan 112827 Alla nio stationerna har ett hundralappar dyrare. Billigast söder 5. Rådmansgatan 106538 kvadratmeterpris, i snitt, om stan är Norsborg, 27 693 kronor. Station Kvm-pris 6. Tekniska Högskolan 103293 på över 100 000 kronor. ● Generellt kan man säga att pri- 1. Tensta 23 643 7. S:t Eriksplan 103196 Statistiken är samlad från serna sjunker ju längre ut på tun- 2. Norsborg 27 693 8. Hötorget 101607 Booli under året 2020. nelbanelinjerna man kommer. Men 3. Hallunda 27 964 9. Odenplan 101202 KÄLLA: BOOLI

Detta gäller för det gröna Grönt skatteavdrag – så fungerar det skatteavdraget För dig som funderar i ett pressmeddelande. Där- Det blir – Vi välkomnar verkligen på att investera i grön ● Skattereduktionen ges för med behöver du inte söka detta beslut. Det blir enklare teknik – till exempel enklare de debiterade kostnaderna bidrag från Naturvårdsverket för kunden och dessutom laddbox till elbilen eller för arbete och material i e erhand utan avdraget är för kunden och ser vi det som en tydlig sig- solceller – fi nns numera med: 15 procent för instal- redan gjort när du får din nal från regeringens sida att ett skatteavdrag på 15 dessutom ser vi lation av solceller faktura. man vill vara med och stötta procent att ta del av. ●50 procent för installation det som en tydlig utvecklingen mot ett fossil- Skatteavdraget ersätter 50 procent för laddbox av lagring av egenproduce- fritt samhälle, säger Jörgen det tidigare solcells- signal. rad elenergi Skatteavdraget är på 15 pro- Eriksson, solcellsexpert på stödet och ladda-hem- ●50 procent för installation cent för solceller, material Vattenfall, i ett pressmed- ma-stödet. av laddningspunkter till och installation. För dig med delande. elbil, som behöver installera rad el omfattas av ett avdrag Avdraget gäller installa- elfordon. KÄLLA: VATTENFALL Det nya skatteavdraget för så laddbox utanför bostaden, på 50 procent. tioner som påbörjas, avslutas kallad grön teknik började gäller ett avdrag på 50 pro- Avdraget får sökas mer än och betalas från och med 1 gälla den 1 januari 2021, och cent. en gång per år, och får uppgå januari 2021. FRÅN 1 JANUARI 2021. Nu gäller ett nytt skatteavdrag för så fungerar ungefär som ROT- Även installation av batteri till max 500 000 kronor per Hannes Holmström kallad grön teknik. FOTO: MOSTPHOTOS avdraget, skriver Vattenfall för lagring av egenproduce- år och person. [email protected] NU VÄLJER DU FÖR DITT BARNS FRAMTID

VI HAR ÄVEN NÅGRA LEDIGA PLATSER I ANDRA ÅRSKURSER

TILL HÖSTEN 2021 SKA DITT Kontakta oss så BARN BÖRJA I FÖRSKOLEKLASS berättar vi gärna mer!

ƵŬĂŶƐƂŬĂƟůůsćƐƚĞƌŚŽůŵǀŝĂ ^ƚŽĐŬŚŽůŵƐ^ƚĂĚƐƚũćŶƐƚ͟^ƂŬĂ^ŬŽůĂ͟ŵĞůůĂŶĚĞŶϭϱũĂŶƵĂƌŝͲϭϱĨĞďƌƵĂƌŝ͘

,ŽƐŽƐƐŬĂŶĚŝƩďĂƌŶŐĊĨƌĊŶĨƂƌƐŬŽůĞŬůĂƐƐƟůůĊƌƐŬƵƌƐϵ͘

,ĂƌĚƵĨƌĊŐŽƌƐĊćƌĚƵǀĂƌŵƚǀćůŬŽŵŵĞŶĂƩŬŽŶƚĂŬƚĂŽƐƐƌĞĚĂŶŶƵ͊ sćůŬŽŵŵĞŶƟůůŽƐƐ͊

Joakim Steinholtz Camilla Tenggren Sandra Albela Isabel Duarte Rektor Bitr. Rektor Lågstadiet Administratör Koordinator 08-425 028 49 08-425 028 20 08-425 029 03 08-425 028 45

Ɔ www.vasterholm.se Vårbergsvägen 41-43 • 127 47 Skärholmen • 08-556 478 00 • [email protected] 20 9 januari–15 januari 2021 Botkyrka

AKTUELLA ERBJUDANDEN 11/1–17/1

Museer, Sevärdheter & Utställningar 8–14 januari 2021 Tumba

Aktuella utställningar: Trollbunden – John Bauer och den magiska natu- ren, visas t o m 23/5 2021. Karl Dunér – Öar, visas t o m 28/3 2021. Platsens själ – Prins Eugen och landskapet, visas t o m 3/10 2021. Anpassat Audioguide Ej barnvagnar Hör/Teleslinga KLIPPET! Café Guidad visn. Nära SL Restaurang Butik Öppet tis-sön kl 11-17. Prins Eugens Prins Eugens Waldemarsudde. väg 6, Djurgården. Tel 08-545 837 00. www.waldemarsudde.se

Experimentalfältet. För öppettider se hemsidan. Hilding Linnqvist. Henry B Goodwin. MAX 2 ST /HUSHÅLL. Konsthallen har stängt tillsvidare p g a pandemin. För aktuell info se Stängt för tillfället p g a covid-19. FÄRSK www.acceleratorsu.art www.Liljevalchs.se Följ museet digitalt! HEL KYCKLING scenkonstmuseet.se Sverige/Guldfågeln. Ca 1200 g.

ArkDes har tillfälligt stängt på grund Tillfälligt stängt. Se Livrustkammarens sjohistoriska.se av Covid-19. Upplev våra fantastiska digitala erbjudanden på pepparkakshus i 3D direkt från soffan. www.livrustkammaren.se och i vå- www.arkdes.se ra sociala medier-kanaler.

Utställningar: Vin, Dryckeslandet Sverige, The party is over. HEL KYCKLING Utställning inne: Jan Håfström – Den Öppet 6 jan 12-17, tor-lör 10-17, sön vita bussen. Utställning ute: Skulptur Wanja Djanaieff och hennes tjugo- 12-17. Visningar, ni väljer tid. Max 7 i natur. Ät gott och fika i Bådan Café två älsklingsfärger. personer. Entré: Vuxen 120 kr, & Konditori, shoppa i vår designbu- Öppet se hemsidan. Löfströmsv 8, pensionär/stud 100 kr. Djurgårdsvägen 38. tik, promenera i naturen. Sundbyberg. www.marabouparken.se www.spritmuseum.se

Öppet öppet tor-sön kl 11-17, mån-  ons stängt. Artipelagstigen 1, Vivienne Westwood, Punk & Glamour, 25k Gustavsberg. Tel 08-570 130 00. 3 okt 2020-9 maj 2021. artipelag.se Vi har öppet för max 30 besökare.

Årets viktigaste utställning Bakom hör- Carl Eldhs Ateljémuseum Öppet tis-sön kl 11-17. X-tra öppet net vindens jojk visar 15 samiska samti- Boka vandringar och visningar 2021. för riskgrupper lördag + söndag kl da konstnärer. Introduktionsvisningar Tel 08-612 65 60. 10-11. Herserudsvägen 32, Lidingö. 10 minuter, dagligen. Se hemsida. www.eldhsatelje.se www.millesgarden.se Öppet ons-sön 11-17 i museet och museibutiken. Eastmansvägen 10. Tel 08-511 600 60. www.sven-harrys.se

Moderna Museet på Skeppsholmen V e   s håller stängt tillsvidare men vi MEDLEMS- har öppet på modernamuseet.se, Regnskog med fritt flygande fjärilar, Instagram, Facebook, YouTube och sköldpaddor, vaktlar, grodor, axolot- där poddar finns. lar m m. Stort akvarium med revha- I 16 skyltfönster berättas historien om rösträttskampen och demokra- 24-PACK KLIPP! jar & färgglada fiskar. Mindre saltvat- tensakvarium med koraller, sjöbor- Skeppsholmen. Tel 08-520 235 00. tins framväxt. Utställningen lyfter www.modernamuseet.se rar & sjöstjärnor. fram historiska händelser, dåtidens pionjärer och dagens utmaningar. 29)=

Öppet alla dagar året om. Vi finns i MEDLEMSPRIS Hagaparken, Solna. Hållplats: Haga Öppet alla dagar dygnet runt. Norra. Butik & café. Mynttorget/Västerlånggatan. www.fjarilshuset.se firademokratin.riksdagen.se ÄGG 24-PACK

Sverige/Coop. Från frigående höns. Storlek M. Jfr-pris 1:25/st.

Nationalmuseum har tillsvidare till- fälligt stängt. Vi hoppas att snart kun- na öppna igen. Under tiden fortsät- Thielska Galleriet ter vi att dela med oss av inspireran- Augusta Lundin. Sveriges första mo- Forum för levande historias lokaler de upplevelser i sociala kanaler, på dehus, visas till 24/1 2021. Hjalmar BACON håller tillfälligt stängt. Följ oss digi- webbplatsen, i vår app och via ny- Söderberg och bildkonsten, visas talt och ta del av visningar, utställ- hetsbrev. När inte du kan komma till 9/1 2022. I samlingen välkän- ningar, samtal och filmer. till museet kommer museet till dig. da nordiska konstnärer från sekel- Mer information på skiftet 1900. www.levandehistoria.se 2 FÖR Södra Blasieholmshamnen 2. Tel 08-519 543 00. Öppet tisdag-söndag kl 12-17. 5k nationalmuseum.se Sjötullsbacken 8, Djurgården. Buss Konsthallen stängd t o m den 67. Tel 08-662 58 84. Museibutik. 2021 januari 8–14 25k MEDLEMSPRIS 24/1, 2021. Café Monika Ahlberg. www.fargfabriken.se www.thielskagalleriet.se MAX 2 KÖP/HUSHÅLL. BRÖD MAX 3 ST/MEDLEM. Pågen. Välj mellan lingongrova, lingongrova BACON special och guldkorn. 500 g. Jfr-pris 25:-/kg. Sverige/Coop. 140 g. Jfr-pris 35:71/kg. Museet är stängt men vi hoppas kun- na öppna snart igen med en ny ut- ställning om Nobelfesten. Följ oss T   ns  g f  g 15/1 i sociala medier och missa inte vår Tillfälligt stängt. podcast Idéer som förändrar världen. www.vasamuseet.se

Tillfälligt stängt. Se Hallwylska museets digitala utbud på Tillfälligt stängt. 130/90 kr. Fri entré www.hallwylskamuseet.se och i vå- 0-18 år. Börshuset, Stortorget 2, ra sociala medier-kanaler. Gamla Stan. Tel 08-534 818 00. nobelprizemuseum.se

15-PACK Ett utflyktsmål för hela familjen. Tillfällig utställning: Per Åhlin; Ett Museet håller tillfälligt stängt med animerat konstnärskap. Per står bak- anledning av covid-19. Upptäck det 59)= Stängt tillsvidare p g a Covid-19. om filmer som: Dunderklumpen, digitala utbudet på historiska.se Sagan om Karl-Bertil Jonssons jul- Läs mer på polismuseet.se och följ MEDLEMSPRIS oss i digitala kanaler. afton mm. Utställningen visas 30/9-

2020-28/3 2021. Öppet må-sö kl 11-16. Allmän visn TULPANER 15-PACK Läs mer på coop.se/prisgaranti Vi finns även på webben, Stängt tills vidare. sö kl 14. Bålsta. Tel 08-411 00 40. Sverige/Spira. Mixade svenska tulpaner. www.kulturistan.se www.postmuseum.se www.abergsmuseum.se

Smartare förvaring! Nu kan inget stoppa dig från att besegra röran.

799.- 199.- Spara 700.- Spara 150.-

Skruvdragare med slag Universal Impact 18 18 V 1,5 Ah 013-768 Ord. pris 1 499.-

Förvaringshylla 175 kg/hyllplan 199.- 666-036 Ord. pris 349.- Spara 50.-

Jacka herr S-XXXL 007-770 Ord. pris 249.- 90 29 90 Spara 40.- Vattenkokare 1 l 1200 W 49 007-565 Ord. pris 99.90 Spara 50.-

Normallampa med skymningsrelä LED E27 5,5 W 470 lm 008-592 Ord. pris 69.90 79.- 199.- Spara 70.- JulaClub Spara 100.- Underställ 2 delar .- S-XXXL 199 007-722 Ord. pris 149.- Arbetslampa LED Spara 200.- Skotork 30 W 2250 lm IP65 350 W 008-497 Ord. pris 399.- 006-137 Ord. pris 299.- Välkommen till Jula! Besök våra varuhus eller handla online på jula.se Gäller fr.o.m 2021-01-06 t.o.m. 2021-01-24. Priser inkl. moms. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. Inget kan stoppa dig nu! Vinterreglerna Winter rules قواعد الشتاء

Meet as few people as قابل القليل من الناس Träffa få possible ِاقض وقتك مع املقربني إليك فقط Umgås bara med Spend time only with 1 dina närmaste. those closest to you.

Keep a safe حافظ عىل املسافة Håll avstånd distance تجنب األماكن املعرضة ألن يحدث Undvik platser med Avoid crowded فيها ازدحام. risk för trängsel. areas. Try to spread 2 out instead.

َابق يف البيت Stanna hemma Stay at home هل هناك شخص مصاب Har någon i ditt Does anyone in your بكوفيد19- من أفراد أرستك؟ hushåll covid-19? household have 3 ابقوا جميعا ًيف البيت. Stanna hemma allihop. COVID-19? If so, you must all stay at home.

قم بإجراء الفحص Get tested if بنفسك إذا ظهرت Testa dig you have any لديك األعراض vid symtom symptoms قم بطلب الفحص املنزيل Beställ hemtest Order a free 4 إىل بيتك مجاناً. .kostnadsfritt. home-testing kit

ّتنقل بطريقة آمنة Res säkert Travel safely تجنب مقابلة أشخاص جدد عند Undvik att träffa nya Avoid meeting new تنقلك أو سفرك من مكان آلخر. -personer på resmålet. people at your desti 5 nation. Botkyrka 9 januari–15 januari 2021 23

KORSORD · KRYSSA & VINN · VECKA 1

HÄR ÄR FOLK FÄSTA RUNT NÄR DET BITER INTE PÅ GAV GNIDA ÖK KAN Kryssa rätt och VID SIN VATTEN- RUTINER GÄLLER LIVET KONSPIRATIONS- SIG PÅ MED SNÖ ORM, AVSTÖTANDE ORT SLIRIGARE TEORETIKERNA RÖKPE- vinn Trisslotter! KOMMUN MED LARE OCH ● Varje vecka har du chans att BILKA- SVERIGES FÖRSTA vinna två Trisslotter. BUTIKSBY RAVAN ● Tävla om utlottningen genom TAR KÄR- att skicka in kodord, ditt namn LÅNGA LEKSHI- BENET STORIA och din adress till e-postadressen FÖRE [email protected] – eller skriv på FISK- FLYGER YNGEL ett vykort och posta till adressen ÖVER RANKIN ”Korsord, Lokaltidningen Mitt i, NACKA Box 47 309, 100 74 Stockholm” STEN TAR SIG DEN . GÖR ARM- MÅTTLIG DÖLJER Senast nu på torsdag klockan CIRKLAR TON RUTAN 14.00 vill vi ha din lösning. HAN STÅR NÄST FÖR HÖG- STÖRST I LJUDD ÖSTERSJÖN GÖR VI ÄR OFTA HÖGTID- PACKA I SÄNKER KVAR- BIER ALLAN NUMRE- SPANIEN LIG AN- KOM- FEBER TALS- KVÄDE KRISTALL- OCH APA RAT I BOK KOMST PAKTA INSEKT RAPPORT? SJUKA PACKAR SMÅLE MODER TERMI- PRÄST- UTAN NERA BARN ROCK GÖR VÄCKS ÄTBARA FRÄMST SKRUVAR DAGTID LITEN HAR SIN URNA BEVILJA SUMMA SKIVA SKUTA INSEKTS- SEGERSÄLL HAR LÖSNING FÖR TRE VECKOR SEDAN

OMGES AV LÅNG- ÅKTE EJ TIGGA STRÖM- FRIDE- DYK- IDROTTS- KUL VÄG I ASPUDDEN HOLMSKANALEN & TILL BAR- OFÖR- STADS- GÅRDS HATTA GIFT ANDEN KLUBB RÖRELSE? SKYDDAR LILJEHOLMSVIKEN NENS Ö B VITLIG TÄTORT TRÄL KANSKE RYMLIG STADSDEL GENOM R E IME R S H KUNG EN VILKEN BUSS 117 GÅR LÅTSA ÅTER- GAGAT BACKE KLANG HALV- FE JKA EKO ANDRÉE VI SÅN KAN MÅNE MÅNGEN I (OCH ÖVER PAD THAI SOM GAS- DÖRR LIDTON N U D E L SÄTTAS I ARM KAN SE LYNETTHÅLLER L EM MIDJA?) STRÅLE KOLL TIDLÖS KIKAR PÅ VI SÄGER VERB ÄLDRE GREPPA SÅ! SERNEIL EVI E 1600-TALS- STRÖM KYRKLIG PRECIS MÄNGD SKAPA TEST FÖR BLIVANDE FASTE- MUREN PÅ POETEN SMAJLA SOCIAL- NATTAD VÄTSKA BRANDSOLDAT MÅNAD KUNGSHOLMEN PABLO ARBETARE T EN JUDY NY LAGDSOM MAN SOCIALT UPP- KAN LIGGER KÄNNE- HÄVER SVÄLJA PÅ FINNS I GENOM VID NILEN PENS E LDRAG O TECKEN K SATSEN Å EN GÅNG TANKE BRUKAR RYMD- SOM ELFRI ATT TA AVSLUTA IDESESSA LEIAMUSIK AKUST I SK FÄRS STOLT REGN- FÅGEL, ÄR JU BÅGS- PARADVÄXT & AMARANTENÖGD NÅL BORT FEST ORDEN OSPÄND FÖRE- SLAG- PAPP- GARDNER VÄRS- MÅLLO- VERK SKALLE PÅ DUKEN TING KALISE- E U STÄMMA PUKA L IGISTI BÅS U RINGS- KULTI- HETER METOD LÖPER DRAS IN VERAR MÅNGA I PARA- FLYGER RADARBRUTAL ODL ARGÖTET GL ENN ÅSNE- LÅGT INFÖR JEANE LAST- UTAN I HUS (EJ REGN? SVALORNABAKER NORMADJUR ÖK GUAY-TE SVÄLLA ÄTER LEMUR- DAM LINDRING SOM PLÖTSLIGT ÄR GRAVID KRYSS ÖKA TVÅAV STRAFF NÅDMYCKET AKTUELL AKUT SKOR MUS) FÖR? 2020 FÖR POL- Konstruktör: lena-holmlund.com / Foto: Direktpress ARE I STRÖM- OMSJUNG- LEMUR- ●Vinnare: TID MED Gunvor Lövström, Ven- LIVER- BRYTARE ES I SÅNG KRYSS delsö, Tomas E Berglund, Värmdö, POOL? KVIST VARNA NR 35 2021 Sophie Tideberg, Stockholm. Konstruktör: lena-holmlund.com / Foto: Mostphotos

KÖP & SÄLJ · PRIVATANNONSER

● Så här gör du: Gå in på Mitti.se där du klickar dig in på ”Privat- Alla bilar köpes nu annonser”. Där bokar du sedan din annons med enkla steg; Hejsan alla märken o mod välj tidning, kategori och införningsdag. Du kan betala med fr.1999-2020 årsmod snabb affär direkt med bankkort eller Swish. Sidan är för privatpersoner. korrekt värdering Äv obes def ● Tjänsten är ett samarbete med Tidningsannonsen.se och all långmil cab veteran suv mm.mm support hanteras av [email protected]. 073-6775878 mvh//håkansson ● Handla tryggt! Vid alla köp, kräv alltid legitimation och betala aldrig i förskott. Vid bilköp, följ med på en provkörning.

KÖPES LP-SKIVOR 50-90 TAL KÖPES, ALLT AV INTRESSE !! Köper Din Bil Oav Skick Ring KÖPER DIN BIL IDAG ÄV DEF Ring Johan 0735-414508 Hej Köper Alla Slags Bilar Äv Köper alla slags bilar äv def.Få mail:[email protected] Defekta,Betalar Bäst! Ring och Få bilen såld idagTel:0707586976 Betalar och hämtar på plats, upp Bilen Såld Idag Tel:072-303 94 11 [email protected] Mvh Benny till 5000 kr för unika exemplar.

ÄR STEN SINGEL? BesvärasBesväras din tonåringditt barn av tics av överdriveneller Tourettes oro? syndrom? Oroar sig din tonåring överdrivet mycket över flera olika saker? Stör oronDå så kanmycket hen att fådin behandling tonåring får koncentrationssvårigheter, via internet! Ja, det kan man kanske säga. blir nedstämd, får svårt att sova eller blir arg och irriterad? Eller tvärtom. Hur det ligger till med Sten på bilden vet vi inte, Då kan dinJust tonåring nu söker få vi behandlingdeltagare till viaen forskningsstudieinternet. Barn- och för barnungdoms och - han jobbar inte hos oss. I stället kan vi erbjuda singel, sand, grus, jord, psykiatrinungdomar i Stockholm (9–17 och år) Karolinska som besväras Institutet av tics, utvärderar såsom vidjust Tourettes nu makadam, kross och massor för alla tänkbara ändamål. kognitiv beteendeterapisyndrom. Exempel via internetpå tics är (IKBT) ögonblinkningar, för överdriven axelryckningar oro. och harklingar. Välkommen till LEJA – bra även på relationer! I det här projektet riktar vi oss till ungdomar 13-17 år som lider av överdriven oro. Behandlingen ges via internet, är kostnadsfri och pågår Deltagare i studien får prova beteendeterapi via internet under under åtta veckor. 10 veckor. Studien är öppen för deltagare från hela Sverige. MARKPLANERING • HUSGRUNDER • DRÄNERING • AVLOPPSANLÄGGNINGAR • DIKNING GRUS- OCH JORDLEVERANSER • GRÖNYTESKÖTSEL • VINTERVÄGHÅLLNING • VÄGBYGGEN Låter det intressant? Läs mer och gör intresseanmälan på www.bup.se/bipLäs mer och gör intresseanmälan på www.bup.se/bip

08-707 33 00 • [email protected] • lejagruppen.se 24 9 januari–15 januari 2021 Botkyrka

Jobb & Karriär · Botkyrka SKAPA DIN ANNONS! Beställ via webben Klicka på ”Privatannonser” FAMILJ · SLÄKT · VÄNNER på Mitti.se – eller genom att skanna qr-koden med mobilkameran! SÖKER DU BRA FOLK? Kontakta oss! [email protected] · 08–550 550 00  JURIDIK · Flera nya frågor om att ärva aktier, lån inklusive ränta och fritidshus.

Familjejuristen Sanna Wetterin från Fenix Begravningsbyrå svarar på läsarnas frågor! Har du en? Mejla: [email protected]

NYTT ÅR – NYTT JOBB Svar kring gå vor, lån hos Örby Redovisning Arbetar du med redovisning och älskar det? – och fö rskott på arv Tycker du att det är genuint roligt att jobba som redovisningskonsult? Jag har av min pappa fått aktier som gäller i gåvobreven. Vad gäller ränta på din förskott på arv. Han vill att de går vidare sons lån kan du exempelvis skriva in att en Har du jobbat på byrå? Att du är snäll är ett till min dotter och inte min son. Kan jag ge viss ränta från ett visst datum fram till ditt Inget krav men under- krav :) samt följande; lättar när tempot är högt henne dem som gåva? dödsdatum också ingår i gåvan, så får man och man har ett flertal Självständigt sköta Jag har tagit ett lån för min sons räk- räkna på det vid arvski et. kunder vilket medför att löpande redovisning och ning. Han kommer inte kunna betala av man måste ha ett bra stämma av balans- och det. Kan jag skriva att det är förskott på Om du väljer att ange allt du ger bort som minne, många frågor att resultatrapport. arv? Hur skriver jag att det även gäller förskott på arv räknas dessa av från barnens lösa. Roligt, utmanande Kan bokföra löner, räntan som betalas av? arvslotter. Och då blir ju det av barnet som och aldrig tråkigt för en semesterskuld samt Jag har också ett fritidshus som jag vill fått minst ersatt för det. Vid beräkningen konsult men andra blir deklarera AGI. ge min dotter som förskott på arv. Vilket utgår man ifrån värdet vid gåvotillfället. stressade och passar Kan stämma av en belopp ska det beräknas på i avdraget på Om tanken istället är att du vill gynna det bättre på ett och samma momsrapport och arvet? ena barnet lite mer än det andra kan du företag. Inget är fel – det deklarera. ange den enas gåva som förskott och den viktiga är att förstå var Du förstår periodiser- Om du vill man passar när jobbet är ing av intäkter och kost- ge dina barn gåvor och förskott andras som att det inte var förskott. en stor del av livet och att nader. på arv ska du göra det. Däremot kan det i Trots reglerna kring förskott på arv  nns må bra skall prioriteras. Du förstår vikten av vissa fall behövas kompenseras för gåvor ett så kallat förstärkt laglottsskydd. Laglot- service till våra kunder. vid ett arvski e om någon arvinge tycker att ten är en häl endel av arvslotten. Om gåvan Är du vår nya seniora Du har en förståelse det blivit en orättvis fördelning. inskränker ditt ena barns rätt till laglott och konsult som får stort eget för väsentligheter – både Gåvor som getts till en bröstarvinge ska är given under vissa omständigheter eller ansvar samt kan vara med i rättvisande rapporter som huvudregel avräknas som förskott på vissa villkor kan barnet begära att få ersätt- och utveckla vår byrå? samt vilket jobb som är dennes arv. Men om det skrivits att det ning för det. Eller, du har inte lika viktigt för kunden inte var förskott på arv ska gåvan inte dras Detta gäller oavsett om det skrivits att gå- många års erfarenhet För att trivas hos oss av från gåvotagarens arvslott. Oavsett om van inte ska vara förskott på arv. Vid denna utan kan utvecklas till en måste du vara en snäll senior konsult hos oss. Det person som ser positivt du vill att gåvorna ska ses som förskott på beräkning utgår man istället ifrån värdet viktiga är att din person- på tillvaron, kunder och arv eller inte är det bra att skriva vad som vid tidpunkten för arvski et. lighet passar hos oss. arbetskamrater.

Vi är ett snällt gäng på 8 personer som sitter i trivsamma lokaler i Örby centrum, Älvsjö. Vi har goda kommunala kommunikationer fram till dörren, annars finns gratis parkering i området. Läs mer om oss och om hur vi jobbar: www.orbyredovisning.se Gör det lätt – skicka ett mail till [email protected] Informatör, ingenjör eller inköpare? och beskriv vem du är, vad du gjort de senaste åren samt vad du vill göra kommande år. Din nya personal läser Mitt i. För annonsering ring 08-550 552 50 eller mejla [email protected] Nå personalen i dina kvarter!

PROJEKTCHEF GATA Vi söker dig som vill ta ett övergripande tekniskt ansvar inom gatu- enheten i Huddinge där du ansvarar för att kommunens gator för- valtas och underhålls. Du blir del av ett kunnigt team som drivs av att hitta nya lösningar och ge våra invånare bästa möjliga service. Är det dig vi söker? Läs mer om tjänsten på www.huddinge.se/ledigajobb. Välkommen med din ansökan senast den 29 januari. Botkyrka 9 januari–15 januari 2021 25

SKAPA DIN ANNONS! Beställ via webben Klicka på ”Privatannonser” på FAMILJ · SLÄKT · VÄNNER Mitti.se – eller genom att skanna qr-koden med mobilkameran!

GRATTIS Varje stroke är en Grattis på Stort grattis på GRÖDINGE FÖRSAMLING STÄDNING I 10-årsdagen 12-års dagen den kamp mot klockan. STOCKHOLM Selma önskar 15/1 fina Erwin! Din insats räddar liv. Grödinge kyrka Sö 10/1 11.00 Andakt i Boka online idag. mammorna Många grattis Stöd forskningen på Trettondedagstid. kramar från V rå aräk ammaM hjarnfonden.se A Lennse. syskonen och övriga familjen. S no j a K a r l s s no Kyrkan öppen för ljuständning. 10.30–12.00 * 22 n o v bme e r 1 839 Grattis till Mert på Grattis på 4- ✝ svenskakyrkan.se/grodinge 10 d rebmece 2 020 Facebook/grodingeforsamling MARIES.SE | 08-86 18 17 hans 1års dag. årsdagen Kevin Önskar 12/1. Kramar från h ra gadi allits tanmosni Pappa,Mamma och Farmor och Farfar. hans syskon. H ANELE L FIE

P appa ah r r ä c k t u t nednah M amma rah taf tat ned Vår älskade lilla Grattis älskade P å d ne dna r a s t r dna ne Charlie fyller 3 år Joel på din M satö ed negi Vår innerligt älskade Vår kära Mamma Min kära Make Pappa Morfar den 9 januari. Stort 7-årsdag den 8 Ä l s dak - dankaS Farfar Gammelmorfar Helene Birath grattis från januari! och Svärfar Anita Granberg mamma Johanna * 26 oktober 1936 * 18 augusti 1946 och pappa Marios Kramar från hela F UNO S T u m b a Gunnar har lämnat oss Pettersson. familjen. Andersson har efter en tids sjukdom, i oändlig sorg ej covid, lämnat oss ¦ ¦ 7 december 2020 12 december 2020 * 21 december 1940 Stort grattis till Stort GRATTIS på ANN väldens bästa 11-årsdagen har lämnat oss i outsäglig NETTAN FELIX sorg och saknad Gun, Ann-Marie, Gert moster! Sarah 27 9/1 TINA, ANNA Rönninge 8 december 2020 LOTTA, SETH, MIA med familjer år den 16/1. Puss Grattiskramar från Bästa väninnorna Släkt och vänner och kram från mormor o morfar ULLA Bibbi och Anita Bryt upp, bryt upp! Emelie, Mille och Karin& Pierre PETER och MIA Släkt och vänner V å r ä l edaks Den nya dagen gryr. Nova! Sigrid Robin Mathilda Lina Lisa Oändligt är vårt stora M amma , smaM e n , PIA och PATRIK Det suckar av vemod äventyr. v rå romraF , romroM , Caroline och Max då banden de brista Karin Boye Grattis vår älskade Hurra för vår O am u n d Charlize Minou Det tar om vårt hjärta Svante som fyller 8 Agnes Agnevald- S iwhc tumrege t re Michael Amanda Julia då kära vi mista Begravningen äger rum år den 11/1. Schaub 15 år! Din blick har slocknat i kretsen av de närmaste. ULRICA och MAGNUS Tänk gärna på Cancerfonden Miljoner pussar /mamma och Nellie Bonnie Din röst har tystnat Du funnit frid tel. 010-199 10 10. och kramar från pappa G tre i P kcör l Släkt och Vänner Ett hjärtligt tack till änglarna mormor och Här skiljs våra vägar i livet på ASIH/Praktikertjänst i morfar f . aH n k e isacsons.se Södertälje, samt underbara men du lät mig tidigt förstå. grannar. I stjärnorna står det skrivet * 29 s e p t bme e r 1 729 tillsammans för alltid ändå. i rD e neknuhi När natten så stilla sig sänker finns tystnadens tomhet hos aktuellt i h ra ,gadi retfe tte l vi i mig. Och likt den klaraste stjärna som blänker k ,kelrä ,paksnäv ,grosmo så stark är min kärlek till dig. l lajo i tet hco rytnevä i ted BotkyrkaDu är för alltid en del församling s arot hco ,allil allits utav oss. 08-530 328 50 www.murre.se i n s nmo a t , i mumn l a d Lasse Berghagen i s i tt ,ekcät ldnäo tgi dakslä Vi utför rensning, injustering och funktions- Begravningen äger rum i kontroll på samtliga ventilationssystem, o hc s danka . kretsen av de närmaste. Tänk gärna på sotning och brandskyddskontroll. 15 d rebmece 2 020 Barncancerfonden.

E DD I E hco E L I S A B E HT A ann hco M ra t ni E ,nivd ,notnA lE as M xa Vår älskade sambo, U R ALUS hco mamma, mormor och syster L E NN A R T V å r ä l s k a d e ammaM , G rba i e l l a hco Jesse M romro , romraF , romrävS Monika M RA I A hco EKIR o c h emmaG l om r om r Andersson A rdn ae , enroC l i a

I egn r B r énu r * 6 juni 1956 B nrabnrabsuno va la al gals Öppna kyrkor i januari har hastigt lämnat jordelivet s tma f ma i l j e n s h adnu r hco h ratsä * 8 d rebmece 1 639 ¦ 27 november 2020 Våra ordinarie verksamheter och gudstjänster pausas under ✝ 13 d rebmece 2 020 ROLLE A l t ew r d e n januari. Istället bjuder vi in till öppna kyrkor. JOSEFIN MIKAEL h ra tanmäl sso i ts sthcin rüf Nellie Vincent F e i g l gni e i rots gros hco dankas JOHANNA GÖRAN Botkyrka kyrka Tumba kyrka Moa Jesper M a e eW s t ARNE & LEIF med Öppet söndagar 10.00-12.00 Öppet söndagar 16.00-18.00 B E TNR , RK I S T I AN , familjer Öppet torsdagar 18.00-20.00 H NAKÅ , ANNUG R , Y V NNO E , K A R I N Här skiljs våra vägar i livet B negninvarge regä mur i erk t nes Ljusets kyrka m e d f ma i l j e r men du lät mig tidigt förstå, av ed .etsamrän Öppet söndagar 10.00-12.00 Ängskyrkan S l tkä hco v ennä r i stjärnorna står det skrivet, tillsammans för alltid ändå. T kca t i l l la al arabrednu rannarg Öppet onsdagar 18.00-20.00 Öppet söndagar 10.00-12.00 När natten så stilla sig sänker, på negitsrammoS hco llit M ro , l i l al roM , mev rav finns tystnadens tomhet hos mig. ä gn l a anr åp ebroN r g s tmeh j snä t Kort gudstjänst söndag 11.00 v ä l s mo uD ? Och likt den klaraste stjärna som blänker, så stark är f rö tsatnaf i aks restasni . Tullinge kyrka I negn i eh l a räv .nedl Öppet tisdagar 18.00-20.00 min kärlek till dig. Se es.sunof.rodissennim Öppet söndagar 10.00-12.00 Begravningen äger rum i Lilla Öppet onsdagar 18.00-20.00 B negninvarge regä mur i Dalens kapell den 14 Januari 2021 i kretsen av de närmaste. Hjälp oss rädda dig. k nester va ed .etsamrän Tänd ett ljus för Monika på Stöd oss och bli medlem T ä n k g ä r n a p å emeD n s f o n d e n För mer information, besök vår webbsida g å ov t e l e f no 80 - 856 99 62 www.lavendla.se/minnessidor på sjoraddning.se Tänk gärna på organisationen Se es.sunof.rodissennim Maskrosbarn WWW.SVENSKAKYRKAN.SE/BOTKYRKA 26 9 januari–15 januari 2021 Botkyrka

LADDA NER APPEN! Lokal debatt TYCK TILL! · ÅSIKT · DEBATT på sajten! Gå in på Mitti.se och tyck till!

BYGGBOOM Även statsepidemiologer måste kunna ta kritik SKA SKYDDAS. Trots att Nu får banne mig regeringen lägga lagen skyddar Natio- munkavle på statsepidemiolog nalstadsparken, inleds Anders Tegnell, som inte har den där det ena byggpro- minsta förmåga att ta till sig någon jektet efter det andra, som helst konstruktiv kritik, senast menar Förbundet för från Coronakommissionen, som Ekoparken . han avfärdar som grundlös. ”Exper- Anders Tegnell. FOTO: ARKIVBILD terna” från FHM sitter i sin bubbla och tror sig veta allt, även om WHO, Europeiska smitt- skyddsinstitutet, Vetenskaps akademien samt ett ertal andra experter framför andra kunskaper. Så här får det inte fortsätta längre! Folk dör som ugor och mycket beror på FHM:s tafatta rekommendationer. Förmågan att ta till sig konstruktiv kritik kräver ett öppet sinne och förmågan till självkritik. Dessa egenska- per tycks statsepidemiologen fullständigt sakna. Åter ska det byggas G:S i Nationalstadsparken LÄSARBILD: Nostalgi Varför ägnar man sig åt att förstöra vår der vid Ålkistan, Försvaret vill bygga Stockholms universitet och Kungliga Kungliga Nationalstadspark? På Södra på Sportfältet och Stockholms stad Vetenskapsakademien. Ingen verkar Djurgården har Liljevalchs byggts till planerar en jättebyggnation vid Norr- särskilt road av ansvaret. Vetenskapsa- med en betongkoloss och nu planerar tull – allt inom Nationalstadsparken, kademien vill också skilja Professor Gröna Lund en jätteutbyggnad som som ska skyddas enligt lag! Bergianus från trädgården och dess kommer att dölja hela Skansenberget. skötsel. Resultatet blir en botanisk träd- Björn Ulvaeus har planer på Nu kommer det kanske mest hårresan- gård utan vetenskaplig inriktning och utbyggnad av Hasselbacken och på de: Kungliga Vetenskapsakademien, en professor utan jord under naglarna. Beckholmen planeras en jättelik som ansvarar för Bergianska trädgår- varvsbyggnad. På Norra Djurgården den anser det förenligt med donation För att nu rädda Bergianska träd- MINNS NI? En bild tagen för några år sedan, när snön låg har Lappkärrsberget just fått 700 och åtföljande ansvar att sälja mark i gården behöver staten, Stockholms på Mälaren. Får vi någon snö den här vintern, tror ni? studentbostäder, Stockholms univer- denna världskända botaniska trädgård universitet, Vetenskapsakademien och FOTO: TOM BENGTSSON sitet bygger motsvarande tio hötorgs- för studentbostäder! Stockholms stad enas om en långsiktig skrapor vid Brunnsvikens södra ände, Bergianska trädgården behöver en plan för förvaltning och ekonomi. Solna vill bygga ett 25 000 kvm stort rekonstruktion för att inte förödas. Richard Murray, ordförande Coronatankar inför 2021 kontorshus i Frösundavik och bostä- Ansvaret för trädgården delas mellan Förbundet för Ekoparken Med armbågshälsning och noggrant tvättade händer möts vi i ett försök att leva när världen skälver av den covid-19-pandemi som med stormstyrka drar fram. SJUKVÅRD Arbete och försörjning tar stryk. Vårt behov av sociala sammanhang och ömma famntag får bero. Hur länge vet vi inte nu men när vi tillsammans hjälps åt i omtanke om varandra, har vaccin inom räckhåll och Pandemin en viktig väckarklocka för vården att vi värnar om vår miljö, så stöder det chansen att ta oss ur pandemin. Varför har inte privata vårdgivare nödvändiga insatser och per- delen av öppenvården skötts Ragnhild Svensson i öppenvård tvång på att hjälpa till soner med försäkringar kan i egen regi hade regionen i pandemitider? få triviala vårdinsatser, det ha direkt in ytande över Skicka en insändare · Så här gör du! Här ska de direktanställda på sjuk- vill säga allt jämfört med personal och lokaler. husen klara vården, och sjuka barns det som behöver göras Nej – ändra förutsätt- ● Vad gör dig glad, upprörd eller fundersam i dina kvarter? behov på sjukhus reduceras genom att akut på sjukhus! ningarna i LOV, det vill Skriv en insändare eller debattartikel i webbformuläret anställda på deras avdelning ska hjälpa Allt mer begränsad bud- säga lagen om o entlig på Mitti.se/insandare – skicka gärna med bild. till med vuxenvård... get återstår till sjukhus där Akutvården går upphandling och styrning- ● Tänk på! Ditt inlägg ska högst vara 1 800 tecken. Ju kortare, desto Och i den öppna barnavården, och akut och operativ vård ska på knäna. en av vården i egen regi. vuxenvården, rullar allt på som van- ges medan öppenvård med Pandemin blir en väckar- större chans att komma med. Redaktionen r eserverar sig rätten att kor- ligt, utan några som helst skyldigheter vinstbehov tillåts dränera den gemen- klocka för en grundläggande föränd- ta och göra lättare ändringar. Vi behöver ditt namn och kontakt uppgift att bistå! Där kan så att säga vanlig samma vården! Och där öppenvården ring i samhällsvården. i formuläret, men du får ha en anonym signatur. Insändare publiceras vård fortsätta utan bedömningar av inte har skyldigheter. Men hade större Kristina Westberg även på Mitti.se – kontakta oss via webben för frågor!

GYM A NA B S M T TUMBA GYMNASTIK- OCH IDROTTSFÖRENING I U K

T

• •

O

C G H N På grund av rådande pandemi hänvisar vi till I I N D E R R våra hemsidor för aktuell information OTTSFÖ www.tumbagymnastik.se www.tumbagymmix.se www.tumbabasket.se www.tumbainnebandy.com Botkyrka 9 januari–15 januari 2021 27

KRÖNIKA · RETORIK

 Har du stå tt dä r på nyå rsafton med bubblet i hö gsta hugg och avfyrat ett nyå rslö fte som du sedan inte hållit mer än januari må nad ut? Gör så här denna gång. Smarta sättet att hålla nyårslöftet! å är du inte ensam, de esta bra förutsättning för att du ska vilja nyårslö en slutförs inte. Men genomföra det, till exempel ”jag vill Ddet  nns några bra knep för att träna för att få en bra hälsa och leva sätta mål som är väl genomtänkta l ä n g r e”. och ökar chansen att du lyckas. Ä r ditt må l Jag tänker att 2021 är ett extra bra Är ditt mål realistiskt? Se till att jus- år att starta upp med nya mål som tera målet så att det passar dig och realistiskt? Se ger dig energi och en positiv känsla din livssituation. Om man sätter ett till att justera inför det kommande året. alldeles för högt satt mål, är risken Har du hört talas om ett SMART stor att du inte kan hålla det. Det är må let så att mål? Om inte så är det en bra mall ett bra recept för att bli besviken. det passar att utgå från när du ska sätta dina Bättre att sätta mål som är genom- mål. förbara. dig och din SMART står för Speci kt, Sist så gör du målet tidsbestämt. NYÅRSLÖFTE. Sätt realistiska mål Mätbart, Attraktivt, Realistiskt, och Hur länge har du på dig att uppnå livssituation. för nya året. FOTO: MOSTPHOTOS Tidsbestämt. ditt mål? Det är bra om du tittar på hur fungera som en motivation till Börja med att speci cera dina det här målet passar in i det livet du att genomföra ditt uppsatta mål? mål så tydligt som möjligt. Ju mer lever. Hur får du ihop målet med Genom att titta på det positiva speci kt ditt mål är desto lättare är ditt övriga liv? e ekterna så besvarar du frågan det att veta vad du ska göra och hur varför du ska hålla ditt lö e. JENNY JERNBERG du ska göra. En av det vanligaste orsakerna till Om vi tar exemplet med att börja att vi inte gör förändringar eller når Se om du kan få hjälp av någon i träna, skulle det kunna vara, ”jag vill våra mål är för att det inte fungerar din närhet, som stöttar dig i ditt RALPHSSON träna två gånger varje vecka”. Gör med vårt liv i övrigt. Därför är det mål. Vi har större chans att genom- Retoriker och skådespelare och dri- målet mätbart. Alltså hur vet du att viktigt att titta på helheten när du föra det vi lovat om vi vet att någon ver retorikbyrån Speakingfl ow. Här du att du nått ditt mål? Till exempel, gör en förändring. ser e er oss och frågar hur det går. ger hon dig tips och råd om retoriska ”jag har nått mitt mål när jag tränat Fundera också på vilka posi- Om ni är er som genomför målet grepp som kan vara värdefulla på job- två gånger på gym 60 minuter varje tiva e ekter det får om du gör den så har du hjälp av gruppen. bet och i vardagen. Har du en fråga? gång, varje vecka hela 2021”. här förändringen eller når det här Lycka till, och låt 2021 bli året då Mejla till [email protected] Att målet ska vara attraktivt är en målet? Kan dessa positiva e ekter du når dina mål!

God fortsättning! David och LTP Säkerhetsteknik AB vann budgivningen på vårt fina pepparkakshus! Med ett vinnande bud om 5800 kr, som vi på Fastighetsbyrån matchar, så har vi tillsammans skänkt 11600 kr till SOS Barnbyar. Stort tack till alla som var med och budade! Läs mer på fastighetsbyran.com/samhallsansvar.

Fastighetsbyrån i Tumba, Grödingevägen 57, 08-566 401 50 [email protected] / fastighetsbyrån.se/tumba Priserna gäller v. 2 Alby MatcenterAlby Centrum • Tel: 531 721 71 Öppet vardagar 8–21, helger 8–20

HALAL HALAL HALAL

95 95 59 /kg 95 HÖGREV /kg LAMMFRAMDEL KALVFRAMDEL /kg Irland 59 Har varit fryst, Irland Holland 44

HALAL HALAL

95 95 95 BIFF /kg OXFILÉ /kg KYCKLINGLÅRFILÉ /st Irland 59 Färsk, Irland 99 Färsk, Lönneberga, 630 g, 49 Sverige

95 95 95 95 44 /st 59 /st 29 /st 10:-/st 34/st 25:-/st SUCUK KYCKLINGBURGARE KYCKLINGFILÉ KYCKLINGNUGGETS KYCKLINGBEN PANGASIUSFILÉ Milay, 1 kg 1800 g, Budget 800 g, Flevogold Majas, 400 g Garden food, 1,8 kg Garden food, 800 g

95 95 10:-/st 95 59/st 29/kg 5:-/st KOKOSMJÖLK 400 ml 39 /st 10:-/st KEBAB MUNKENS SVARTA FÄRSK OST GRÄDDE 20–22% VITOST RÖDA LINSER Saray, 1 kg Arla, ca, 3,3 kg Arla, 150 g, tomat & örter, MJÖLK/LÄTTMJÖLK Erzurum, 800 g 800 g, Alkaizhwan rucolapesto, 15% 17–19%/5–7%

BROCCOLI Spanien, 250 g, klass 1 5:-/st 95 95 95 MINIPLOMMON- 5 /st 79 /st 10 /st 10:-/st TOMATER 10:-/st KIKÄRTER BASMATIRIS BULGUR MARABOU BITES Marocko, 250 g, klass 1 540 g, Haider 5 kg, Sultana Amirah Duru, 1 kg, olika sorter 140–145 g, Crisp, Daim, Oreo GRÖNT CARLI, SIVRI, DOLMA Turkiet, 400 g, klass 1 /st & 10:-

2 för MORÖTTER Sverige, klass 1, 1 kg 15:- 95 10:-/st 10:-/st 10:-/st 79 /st CITRONER MER DUSCHREME FLYTANDE TVÅL FLYTTANDE Spanien, klass 1 3 x 20 cl, olika smaker 250 ml, Palmolive 300 ml, Palmolive FRUKT 15:-/kg TVÄTMEDEL A+, 3,6 liter

Priserna gäller vecka 2 11/1–17/1 eller så långt lagret räcker, med reservation för tryckfel eller slutförsäljning. Välkommen!