Brasil. Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios. Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios – 60 anos / Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios. – Brasília : TJDFT, 2020. 248 p. : il ISBN : 9786599024900 1. História. CDU 347.995(817.4) Realização: Primeira Vice-Presidência Coordenadores: Desembargadora Sandra De Santis Mendes de Farias Mello Juiz Assistente Omar Dantas Lima Pesquisa e Execução: Alexandre Augusto Borges Gomes Anna Paola Regadas Ferreira de Barros Betânia Martins Pitanga Celso Mendes Lobato Janaína Amorim Justino Sartori Juliana Cristina Bomfim dos Santos Milhomem Administração Superior do TJDFT Liliam Cilene dos Santos Pedroso BIÊNIO 2018-2020 Luciana de Moura Dibe Luciana Godoy Baltar Raíssa Mendes Braz Lima Sérgio Alves Bertoldi de Souza Sheyla Teixeira Lino Romão Cícero de Oliveira Revisão: DESEMBARGADOR PRESIDENTE Ana Luiza de Azevedo dos Santos Betânia Martins Pitanga Rafael Machado Barbosa Sandra De Santis Mendes de Farias Mello Tradução: DESEMBARGADORA PRIMEIRA VICE-PRESIDENTE David Page Haxton Jr. Fotografia: Daniel Coelho Moutinho – Nbastian/Divulgação TJDFT Ana Maria Duarte Amarante Brito Gilmar Felix – Nbastian/Divulgação TJDFT DESEMBARGADORA SEGUNDA VICE-PRESIDENTE Vinicius Loures – Nbastian/Divulgação TJDFT Diagramação: Érika Duarte Silva Humberto Adjuto Ulhôa Lívia Bezerra de Godoy Ferreira DESEMBARGADOR CORREGEDOR DA JUSTIÇA DO DF E DOS TERRITÓRIOS Impressão e Acabamento: Coordenadoria de Digitalização e Serviços Gráficos – CODIG Logomarca: Alan Freires Cavalcante Apresentação 7 programas 63 TECNOLOGIA 94 Acervo Artístico originário 169 PROCESSO JUDICIAL ELETRÔNICO | PJe 95 RETRATO DE JUSCELINO KUBITSCHEK ROMÃO CÍCERO DE OLIVEIRA ACESSO À JUSTIÇA 64 DIGITALIZAÇÃO 96 DI CAVALCANTI 177 DESEMBARGADOR PRESIDENTE DO TJDFT 8 MEDIAÇÃO E CONCILIAÇÃO 67 SESSÃO VIRTUAL 97 MADONA EMERIC MARCIER 181 CENTROS JUDICIÁRIOS DE SOLUÇÃO DE CONFLITOS CHAT PJe 98 SANDRA DE SANTIS MENDES DE FARIAS MELLO CARNAVAL E MASCARADOS E CIDADANIA ESPECIALIZADOS | CEJUSCs 68 DESEMBARGADORA PRIMEIRA VICE-PRESIDENTE DO TJDFT 16 ATHOS BULCÃO 184 WI-FI GRATUITO PARA USUÁRIOS DO PJe 99 JUIZADO ESPECIAL ITINERANTE | JEI 71 O BÍPEDE CENTRAL ELETRÔNICA DE MANDADOS | CEMAN 99 SAMSON FLEXOR 189 ANA MARIA DUARTE AMARANTE BRITO JUSTIÇA RESTAURATIVA 72 SISTEMA ELETRÔNICO DE INFORMAÇÕES | SEI 100 DESEMBARGADORA SEGUNDA VICE-PRESIDENTE DO TJDFT 20 PINTURA Nº 13 PROGRAMA JUSTIÇA COMUNITÁRIA | PJC 73 RUBEM VALENTIM 193 MEDIDAS PROTETIVAS DE URGÊNCIA ELETRÔNICAS | MPU-e 100 NÚCLEO JUDICIÁRIO DA MULHER | NJM 74 HUMBERTO ADJUTO ULHÔA TROPICAL INTIMAÇÃO PELO WHATSAPP 101 QUIRINO CAMPOFIORITO 197 DESEMBARGADOR CORREGEDOR DA JUSTIÇA CENTRAL JUDICIAL DO IDOSO | CJI 75 DO DISTRITO FEDERAL E DOS TERRITÓRIOS 24 INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL 102 MULHERES DE AREIA CIDADANIA E JUSTIÇA NA ESCOLA 76 GLÊNIO BIANCHETTI 201 REDE SOLIDÁRIA ANJOS DO AMANHÃ | RSAA 77 PÚBLICO INTERNO 104 ADÃO APÓS O PECADO ORIGINAL SIRON FRANCO 205 PROGRAMA DE ACOMPANHAMENTO ESPECIAL PALAVRA DO PRESIDENTE 105 DE GESTANTE DA VIJ/DF 78 MORRO E CAIS ROSSINI PEREZ 209 TELETRABALHO 112 CURSO DE PREPARAÇÃO PSICOSSOCIAL PARA ADOÇÃO Introdução 31 DA VIJ/DF 79 POR QUE FIZESTE ISTO? MULTIPLICAREI GRANDEMENTE TUA DOR PROGRAMA DE QUALIDADE DE VIDA NO TRABALHO YARA TUPYNAMBÁ 213 PRÓ-VIDA 113 COMISSÃO DISTRITAL JUDICIÁRIA DE ADOÇÃO | CDJA 80 COM SAÚDE, SEM TABACO 114 ESTANTE LIVRE 81 APOSENTAÇÃO 114 REVISTA DE DOUTRINA E JURISPRUDÊNCIA | RDJ 81 SAÚDE, CORPO E MENTE 115 Desembargadores CENTRO DE MEMÓRIA DIGITAL | CMD 82 Prêmios 233 PRÓ-EXCELÊNCIA 116 PROJETO DE DESARQUIVAMENTO CENTRALIZADO | PRODESC 83 e juízes do TJDFT 37 AS CORES DA PREVENÇÃO 116 NÚCLEO DE AUDIÊNCIA DE CUSTÓDIA | NAC 83 LINHA DO TEMPO DOS PRÊMIOS 235 SALAS DE APOIO À AMAMENTAÇÃO 117 PROGRAMA DE MONITORAÇÃO ELETRÔNICA DE PESSOAS 85 60 ANOS DA PRESIDÊNCIA DO TJDFT E DA RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL 118 CORREGEDORIA DA JUSTIÇA DO DF E DOS PROJETO DIREITO PARA A LIBERDADE 86 TERRITÓRIOS 38 ESCOLA DE FORMAÇÃO JUDICIÁRIA DO TJDFT CARTÓRIO JUDICIAL ÚNICO | CJU 87 MINISTRO LUIZ VICENTE CERNICCHIARO | EFJ 119 PROTOCOLO EXPRESSO 88 LINHA SUCESSÓRIA DOS DESEMBARGADORES 42 EXAME PERIÓDICO DE SAÚDE | EPS 120 conclusão 243 POSTOS AVANÇADOS DE REGISTRO CIDADANIA E LEITURA 121 CIVIL NAS UNIDADES DE SAÚDE 88 MAGISTRADOS DO 1º GRAU 52 LOGOMARCA 245 COMITÊ EXECUTIVO DISTRITAL DE SAÚDE 89 ORDEM DO MÉRITO JUDICIÁRIO DO DISTRITO FEDERAL E DOS TERRITÓRIOS | OMJDFT 90 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 246 OUVIDORIA-GERAL | OVG 91 programa memória 123 A casa da Justiça 55 NÚCLEO DE INCLUSÃO | NIC 92 MEMORIAL TJDFT: ESPAÇO DE PRESERVAÇÃO DA MEMÓRIA INSTITUCIONAL 124 LINHA DO TEMPO DOS FÓRUNS 57 Apresentação Composição III – Moringas Sérgio Lafetá sem data óleo sobre tela acervo principal THE DREAM OF MANY SONHO Between the 15th and 20th degrees there was a DE MUITOS fairly long and rather wide cove from where a lake had formed Then a voice said over and over: – When the mines hidden in these mountains be- gin to be excavated, a promised land shall ap- pear, from which milk and honey shall flow It will be inconceivable wealth (São João Bosco) The Federal District has been embedded in the Central Plateau since April 21, 1960 The order, set Entre os graus 15 e 20, havia uma enseada bastante longa e bastante forth in art 4 of the Transitory Constitutional Pro- visions (ADCT) of the Constitution of the United larga, que partia de um ponto onde se formava um lago Disse então States of Brazil, of September 18, 1946, had been uma voz repetidamente: – Quando se vierem a escavar as minas carried out It states: escondidas no meio destes montes, aparecerá aqui a terra prometida, Article 4 The Capital of the Federal Govern- de onde jorrará leite e mel Será uma riqueza inconcebível ment will be transferred to the Country’s cen- São João Bosco tral plateau § 1. Once this Act is promulgated, the President of the Republic shall appoint, within 60 days, a Commission of renowned technicians to con- duct a study on the location of the new Capital O Distrito Federal encontra-se encravado no Planalto Central desde 21 de abril § 2. The study provided for in the preceding de 1960. Assim é que se deu cumprimento ao mandamento insculpido no art. paragraph shall be submitted to the National 4º do ADCT da Constituição dos Estados Unidos do Brasil, de 18 de setembro Congress, which shall deliberate it, under a spe- de 1946, onde consta: cial law, and establish when the delimitation of the area to be incorporated into the dominion of the Federal Government shall be initiated Art. 4º A Capital da União será transferida para o planalto central do país. § 3. Upon conclusion of the demarcation, the National Congress shall determine the date of transfer of the Capital § 1 º Promulgado êste Ato, o Presidente da República, dentro em sessenta dias, nomeará uma Comissão de técnicos de reconhecido § 4. Once the transfer is concluded, the cur- rent Federal District shall become the State valor para proceder ao estudo da localização da nova Capital. of Guanabara § 2 º O estudo previsto no parágrafo antecedente será encaminhado Dr Juscelino Kubitschek de Oliveira, then a candi- date to the presidency of the Republic, promised ao Congresso Nacional, que deliberará a respeito, em lei especial, to fully comply with the Constitution, including e estabelecerá o prazo para o início da delimitação da área a ser article 4 of the ADCT, in a solemn response given incorporada ao domínio da União. at a political rally held in the town of Jaray, in the state of Goiás, to a question posed a young Romão Cícero de Oliveira resident, Antônio Soares Neto – Toniquinho of the Desembargador Presidente do TJDFT § 3º Findos os trabalhos demarcatórios, o Congresso Nacional Pharmacy1 – on April 4, 1955 resolverá sôbre a data da mudança da capital. In 1956, President Juscelino Kubitschek sanc- tioned a law creating the Urbanizing Company of § 4 º Efetuada a transferência, o atual Distrito Federal passará a the New Capital of Brazil (Novacap); in that same constituir o Estado da Guanabara. 1 Antônio Soares Neto, passed away on November 21, 2019. 8 9 year, a group of pioneers arrived at the Castanho O Doutor Juscelino Kubitschek de Oliveira, então candidato à presidência da A impaciência, a inquietação, o frenesi ou a impetuosidade são estados de few; the greater the transformation, the larger ranch, on the banks of the Gama river, to initiate the number of dreamers or thinkers there must República, prometeu cumprir integralmente a Constituição, inclusive o art. 4º espírito próprios dos jovens, sobretudo daqueles que ainda trazem consigo preparations for the constitutional order to be be for the achievement to come true brought out of abstraction and be projected onto do ADCT, assim fazendo, solenemente, embora em palanque, respondendo a a ilusão de que há passado e porvir; os que admitem que o tempo é um áti- the plane of concreteness questionamento formulado, na cidade de Jataí-GO, pelo jovem goiano Antônio mo que deve ser vivenciado no presente, mais facilmente compreenderão There is no doubt: transferring the Capital to the Central Plateau was a feat, considering that for Soares Neto – Toniquinho da Farmácia1 – no dia 4 de abril de 1955. que as transformações colossais não podem decorrer apenas do sonho ou The Catetinho was then built, which served as a almost four centuries there was practically no temporary residence for the presidency of the Re- do pensamento de um só homem ou de poucos; quanto mais gigantesca desire to move inland; people were content to re- public while