Les visas pour le Royaume-Uni plus chers à partir d'avril Page 24 Destination privilégiée LE JEUNE N° 5371 - MERCREDI 13 JANVIER 2016 les prix Du pétrole au plus Des nationaux bas Depuis Douze ans Le M’zab se remet Le président de l'OPEP veut une réunion de ses blessures d’urgence en mars INDEPENDANTwww.jeune-independant.net [email protected] Page 2 Page 4 Le Président a ordonné son élargissement L'ARTICLE 51 ENTRE CITOYENNETÉ ET PATRIOTISME

Il aura fallu moins d'une semaine de débats et de controverses pour que l'article 51 subisse un autre amendement. Au-delà de la teneur de l’article relatif à la fonction de la magistrature suprême, des appréhensions sont apparues sur certaines fonctions supérieures au sein des ministères, de la haute administration de l'Etat, des grandes entreprises publiques ou des offices ou organismes. En attendant que la loi détermine la liste des hautes fonctions de l'Etat, la nationalité accorde-t-elle à elle seule le droit citoyen de briguer les hautes fonctions, pendant que beaucoup soutiennent que la résidence au "bled" est un acte de patriotisme ? Page 3

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO 2 a LA UNE DESTINATION PRIVILÉGIÉE DES NATIONAUX Le M’zab se remet de ses blessures Meurtrie par des mois de derniers chiffres du mois de décembre violences et de désolation, la 2015, une légère amélioration par rapport vallée du M’zab se remet aux années précédentes, mais pour une doucement mais sûrement en courte durée. Les nouvelles statistiques de tablant sur ce qui a fait sa la direction du tourisme font ressortir une hausse de l’ordre de 70%. force des siècles durant, à Le taux d’occupation des chambres dans savoir son potentiel culturel et le seul établissement d’hébergement clas- humain. Ces dernières sé Hôtel El-Djanoub ainsi que dans semaines, elle attire de d’autres hôtels et auberges privés, à l’ima- nouveau les visiteurs, ge du prospère logis d’Aghlen Paradis ont affiché 88% contre 15% l’année précéden- notamment nationaux très te. Cette hausse très sensible est due attachés, dans leur majorité, à notamment à la quiétude enregistrée une ville millénaire, devenue désormais dans la région du M’zab. une destination incontournable. En dépit de ces résultats encourageants, Ghardaïa se caractérise par l’une des plus faibles capacités d’hébergement touris- ondée en 1048, Ghardaïa, dispose tique de la région du Sud ainsi que par une d’atouts touristiques majeurs. mise en valeur insuffisante des zones d’in- F Occupant une place stratégique – térêt touristique. A cela s’ajoutent l’absen- elle se situe à proximité d’autres régions début d’année 2016, on retrouve Ghar- vente à la criée dans le mythique marché ce d’infrastructures suffisantes adaptées du Sud attirant beaucoup de touristes –, daïa. de Beni Izguen ou encore d’aller profiter aux nationaux ainsi que le manque en elle est dotée du réseau routier le plus Grâce au calme retrouvé, elle devance de de l’eau bienfaisante de la station thermale matière de foncier. dense du Sud. Chacun de ses ksour a sa loin des villes qui ont pourtant la cote, à de Zelfana. Le tout couronné par l’absence d’une propre place de marché ancestral, ses sites l’image de Tamanrasset, Taghit ou In Outre le calme retrouvé, après des vio- vraie stratégie promotionnelle de la ville, architecturaux historiques et ses richesses Salah. Ghardaïa figure désormais sur la lences qui ont fait des dizaines de morts et ce malgré les atouts historiques, cultu- artisanales, ce qui la prédestine à devenir liste des destinations touristiques privilé- ainsi que des centaines de locaux et de rels et naturels de la région du M’zab, les- un espace prisé, voire convoité, au niveau giées par les nationaux et par quelques maisons détruits, de nombreuses raisons quels ne sont pas suffisamment exploités. de la porte du désert. Nombre de ses sites internationaux pour les fêtes du nouvel peuvent expliquer ce nouvel engouement Le développement et la promotion de la ont été classés patrimoine mondial de an, qui coïncident avec les vacances sco- retrouvé pour les villes du M’zab dont, destination Ghardaïa ne peuvent se faire l’Unesco, en tant que valeurs universelles laires. Elle retrouve peu à peu son quota notamment la quiétude, le beau temps et sans le concours de l’ensemble des inter- exceptionnelles : les sept ksour, outre ceux de touristes des années 1970. Ainsi, des l’excellent rapport qualité-prix. venants publics et privés, sachant perti- de Metlili et d’El-Menia. centaines de touristes nationaux mais Aussi bien pour les vacances du nouvel nemment que Ghardaïa reste une zone de Autant de lieux qu’aucun voyageur pas- aussi des étrangers amoureux de Ghardaïa an, de printemps ou encore celles d’été, le passage par excellence. Les conférences, sionné, amoureux de la beauté architectu- ont été enchantés de retrouver les sites M’zab figure parmi les destinations touris- les festivals et les visites officielles des rale et sensible à l’hospitalité locale ances- touristiques légendaires de la vallée du tiques les plus prisées par les Algériens. invités du pays restent en effet la principa- trale ne saurait ignorer. Dans le classement M’Zab et de vadrouiller aisément dans les Cependant, l’activité touristique à Ghar- le source d’alimentation des activités des destinations les plus appréciées en ce labyrinthes des vieux ksour, d’assister à la daïa vient, certes, de connaître, selon les hôtelières. Aïssa Hadj Daoud COLLOQUE SUR LES INITIATIVES DE PAIX ET DE SORTIES DE CRISE AU MALI ET EN LIBYE Alger faiseuse de paix en temps de guerres alors que les interventions françaises à nouveau les différentes factions qui se en Libye en 2011 puis au Mali en 2013, font la guerre au nord du Mali. Il semble- sous le couvert des Nations unies, se sont rait que même le controversé et désormais déroulées sans consultation ni participa- ex-président du Burkina Faso, Blaise tion de l’Algérie, la résorption des conflits Campaoré, utilisé vainement par les Fran- armés qui en ont découlé semble reposer çais pour effacer les stigmates de l’opéra- sur la bonne volonté et les bons offices tion Serval ait fait son mea culpa à Alger. d’Alger. Dans cet ordre d’idée, un colloque intitulé Daech, un mal nécessaire ? «Mali-Libye, initiatives de paix et de sor- ties de crise: quelles perspectives pour la Il semblerait que les rivalités entre Paris et stabilité régionale?», a été ouvert hier à Alger au sujet de la sous-région sahélo- Alger en présence d’officiers généraux et saharienne, et qui ont fait souffler le froid de cadres de l’Armée nationale populaire dans les relations bilatérales entre les deux (ANP). pays, aient trouvé en le phénomène terro- C’est le vice-ministre de la Défense natio- riste Daech un motif de conciliation et de nale, chef d’état-major de l’ANP, le géné- coopération. En effet, les menaces que fait ral-major Chérif Zerad, chef du départe- peser ce groupe terroriste dans les no ment emploi et préparation de l’état-major scénarios de sortie de crise en partant menée présentement par son ministre de la man’s land libyen et malien ont amené de l’ANP, qui a procédé à l’ouverture de d’une analyse minutieuse qui a permis de Défense, Jean Yves Le Drian, contre le nid l’ancienne puissance colonisatrice à com- ce colloque au nom du vice-ministre de la dissiper toute ambiguïté et de présenter terroriste au sud libyen. De ce fait, la poser avec l’Algérie, après avoir tout fait Défense nationale et chef d’Etat-major de une perspective nouvelle sur la situation recherche de contacts avec les parties en pour la neutraliser en lui créant des foyers l’Armée nationale populaire, le général de que connaissent le Mali et la Libye. guerre en Libye et au Mali semble être la de tension à ses frontières, voire dans sa corps d’armée Ahmed Gaid Salah. nouvelle préoccupation des acteurs profondeur stratégique même. Le colloque, qui a été animé par des cher- retournement de situation majeurs de la recherche de solutions dans Aujourd’hui, la politique africaine de l’Al- cheurs experts en relations internationales la sous-région. Alger a bien joué ce rôle en gérie basée sur l’intégrité territoriale et la et des cadres de l’institution militaire, est Paradoxalement, Alger se retrouve encore 2013 lorsqu’elle a pesé de tout le poids de non-ingérence dans les affaires internes organisé au Cercle national de l’Armée à une fois contrainte à aller au charbon et à sa diplomatie pour empêcher le groupe des Etats reprend des couleurs, marque Béni Messous, par l’Institut militaire de jouer un rôle déterminant pour démêler islamiste malien Ansar Eddine d’Iyad Ag des points, après que toutes les politiques documentation, d’évaluation et de pros- l’écheveau d’une crise sécuritaire sans Ghali de basculer dans le radicalisme pur belliqueuses menées par l’ancien coloni- pective du ministère de la Défense natio- précédent qui sévit sur ses flancs est et sud et dur avant que ses efforts ne soient tor- sateur et d’autres puissances arabes et nale (IMDEP/MDN). sans avoir été responsable de cette catas- pillés par la France, même via son allié musulmanes nouvelles mues par la soif de Les interventions des spécialistes ont trophe. marocain. pouvoir, aient atteint leurs limites. focalisé sur l’étude des différentes formes Après avoir croisé le fer et fait primer la Résultat de la flibusterie française, la L’Algérie parraine le processus de paix et des crises malienne et libyenne et l’inci- langue de la violence et des armes, la Libye est livrée au chaos et le nord du de réconciliation au Mali et en Libye et a dence des différents acteurs qui sont inter- France, principale responsable de l’effon- Mali enregistre toutes les semaines des tous les atouts pour les mener à terme, venus dans le processus du règlement des drement des pouvoirs centraux en Libye et assassinats et est en proie aux rivalités comme elle a su le faire avec brio et recon- deux crises. au Mali, va devoir composer avec l’Algé- entre bandes armées et aux incursions de naissance internationale dans le conflit sur Les complexités entravant les missions rie, d’abord en épousant sa position princi- groupuscules terroristes. les frontières entre l’Ethiopie et l’Erythrée d’intermédiation ont fait l’objet d’un exa- pielle du primat du politique sur le militai- Mais depuis la fin de l’année écoulée, en décembre 2000. men approfondi, de même que l’étude des re. Aux antipodes donc de la croisade Alger a réussi le pari impossible de réunir Kamel Aït Bessaï

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 MERCREDI 13 JANVIER 2016 a LA UNE 3 LE PRÉSIDENT A ORDONNÉ SON ÉLARGISSEMENT L’article 51 entre citoyenneté et patriotisme Il aura fallu moins d’une semaine seulement de débats et de controverses pour que l’article 51 subisse un autre amendement. Entre la présentation des grandes lignes de l’avant-projet de révision de la Constitution et le Conseil des ministres, il s’est passé sans doute des choses dans les salons feutrés du Palais d’El Mouradia. Alors que dans la première mouture «dispatchée» aux médias l’article en question stipule que «l’égal accès aux fonctions et aux emplois au sein de l’Etat est garanti à tous les citoyens, sans autres conditions que celles fixées par la loi.

a nationalité algérienne «bétonnée» dans l’octroi de la exclusive est requise pour nationalité à des étrangers, même L l’accès aux hautes respon- s’ils ont vécu des décennies sur le sabilités de l’Etat et aux fonctions sol national. D’ailleurs, des Magh- politiques», voilà qu’une dépêche rébins et des Sahéliens qui ont tou- de l’agence publique, citant une jours vécu ici n’ont pu obtenir ce source officielle, rapporte hier soir, droit. Mais cela est une autre his- à l’issue du Conseil des ministres, toire. Car le problème est plus que le président Bouteflika a politique et moral qu’on ne le ordonné d’élargir l’article 51 du pense. En verrouillant l’accès des projet de révision de la Constitu- binationaux aux hautes fonctions tion en y ajoutant une disposition : étatiques (en attendant prochaine- «la loi déterminera la liste des ment la liste), le pouvoir semble hautes fonctions de l’Etat». vouloir mettre un frein à un phéno- Une information de dernière minu- mène qui prend de l’ampleur ces te qui révèle le malaise que cet derniers temps. De hauts cadres et article a suscité au sein de la classe des responsables supérieurs réus- politique. Le premier à avoir réagi sissent, durant l’exercice de leurs avec détermination est le patron du responsabilités, à postuler pour FLN, Amar Saâdani, qui rejeta une nationalité étrangère et surtout catégoriquement l’esprit et la lettre à acheter une résidence ailleurs. Ils de cet article sur les binationaux, expatrient rapidement leurs progé- estimant qu’il «sanctionnera» des nitures. Les récents procès et les milliers d’Algériens qui pourraient scandales à répétition ont mis en apporter beaucoup au pays en lumière cette propension de nos termes de développement et de compé- Possédant la nationalité helvétique, grâce ou la représentativité au sein des institu- «dirigeants» à «investir» ailleurs. Pour tences. Selon des indiscrétions, Saâdani à sa résidence permanente et surtout en tions populaires (APC et APW)? Rien certains analystes, la loi devrait spécifier aura usé de tous les moyens possibles, raison de ses biens, Benouari a voulu pos- n’est précis, car il faudra attendre d’autres nettement le caractère résidentiel de la notamment à travers l’intervention de tuler à la magistrature suprême en 2014. dispositifs juridiques pour y délimiter les personne concernée par un poste, c’est-à- ministres affiliés au parti lors du Conseil, Vainement. Il s’évertue depuis à vouloir ambitions politiques de nos binationaux, dire l’exigence d’une résidence sur le sol ainsi que de courriers conséquents, pour créer un parti politique qui peine à arra- comme l’a ordonné le président Boutefli- national pour au moins un nombre déter- que le chef de l’Etat use de son pouvoir cher un agrément du département de ka. Bien plus que cela, l’interrogation des miné d’années, cinq ou sept ans. Faire de pour «réorienter cet article ou le préciser Mohamed Bedoui. L’autre cas plus média- partisans de l’article 51 met en lumière un la politique tout en étant résident à l’étran- sans se déjuger». Pour les observateurs, tisé et néanmoins «bourgeois», c’est le fait inédit : la loi électorale algérienne ger serait suspect pour les locaux, alors l’action du chef du FLN serait dictée par le phénomène Rachid Nekkaz, un autre exige pour le candidat P/APC une résiden- que diriger ou manager tout en ayant une fait que cet article 51 serait inspiré par homme d’affaires qui a vécu en France et ce permanente dans la commune de son résidence ailleurs serait comme une Ahmed Ouyahia lui-même, directeur de a volontairement mis en déchéance sa «mandat». Moralité : pourquoi exige-t-on coopération technique. Dans les deux cas cabinet de la Présidence et SG par intérim nationalité française pour se porter candi- pour un maire d’une petite agglomération de figure, le binational serait «malvenu» et du RND. On avait expliqué à travers les dat à la dernière présidentielle. une résidence permanente dans le lieu de moins accueilli ou apprécié. En tous les médias que cette disposition est une arme son mandat et pas pour un candidat à la cas, cela rappelle le débat sur la citoyenne- constitutionnelle «fatale» contre certains bouteFlika a tranché Présidence ? té et le patriotisme : Faut-il une primauté acteurs politiques qui cherchaient depuis Cependant, au-delà de cette disposition Pour les observateurs, acquérir la nationa- de l’un sur l’autre ? Si la nationalité est des années à briguer de hautes fonctions relative à la fonction de la magistrature lité étrangère, notamment française, est une exigence administrative à la source de au sein de l’Etat, alors qu’ils possèdent suprême, des appréhensions sont apparues bien plus facile, car elle est liée générale- toute l’architecture de l’Etat civil, la rési- une autre nationalité et résident depuis sur certaines fonctions supérieures au sein ment à des attributs de résidence et de dence ici au «bled» risque de devenir un longtemps à l’étranger. D’ailleurs, deux des ministères, de la haute administration séjour, c’est-à-dire le droit du sol (jus soli) ...acte patriotique de résistance. Hani ou trois noms étaient cités en exemple, de l’Etat, des grandes entreprises ou grâce à des naturalisations et des acqui- Rabah comme Ali Benouari, un ancien ministre publiques ou des offices ou organismes. sitions. Pour l’algérienne, elle est plutôt sous le gouvernement de Sid Ahmed Gho- Faut-il y être permissif seulement sur les liée au sang et à la filiation (jus sanguini). zali en 1991 et qui vit depuis en Suisse. fonctions électives, comme la députation La jurisprudence algérienne est plus IL ESPÈRE QUE LE PROJET DE CONSTITUTION SERA SOUMIS AU VOTE DU PARLEMENT Le Président Bouteflika coupe court à toute spéculation l’avant-projet de révision de la Constitution pourrait Zeroual. En tout on a eu droit à six révisions du texte (le dum populaire si elle obtient les trois quarts (3/4) des voix être soumis au vote du Parlement dès la mi-février ou à un texte de loi, une fois voté, sera la 6e Constitution que des membres des deux chambres du Parlement. Dans le référendum si le Conseil constitutionnel décide de cette l’Algérie adopte depuis son indépendance en 1962 (1re en cas contraire, et si le texte n’est pas voté par les ¾ des dernière option. Au final, il échoira au Conseil constitu- 1963, 2e en 1976, 3e en 1989, 4e en 1992 et 5e 1996 révi- membres du Parlement, il sera soumis une nouvelle fois tionnel de déterminer la voie qui doit être choisie pour sée en 2008). au vote populaire. Le président Bouteflika a saisi cette l’adoption. Tous les experts sont unanimes à dire que ce Le Conseil constitutionnel dispose d’un délai de 20 jours occasion pour instruire le gouvernement de s’atteler avec sera la voie parlementaire, puisque les amendements pro- pour rendre son avis motivé sur l’avant-projet de loi por- diligence à la préparation et l’adoption des lois qui décou- posés ne touchent pas les équilibres des pouvoirs. Même tant révision de la Constitution, en vertu de l’article 167 leront de la prochaine révision constitutionnelle. Il a éga- la petite phrase du président Bouteflika laisse entendre de la Loi fondamentale du pays. Cet article stipule que le lement instruit le gouvernement de réunir les conditions que le texte sera soumis au Parlement : «Une fois ce pro- Conseil constitutionnel délibère à huis clos, son avis ou sa requises pour la mise en place des «instances nouvelles jet adopté, comme je l’espère, par le Parlement souve- décision est donné dans les vingt (20) jours qui suivent la créées» au titre de la future Loi fondamentale, et ce avec rain», a affirmé le président Bouteflika, suggérant ainsi date de sa saisine. L’article 176 de la Constitution stipule le concours du Parlement. Il s’agit de la mise en place cette voie autre que celle du référendum. La tendance que lorsque de l’avis motivé du Conseil constitutionnel, d’une commission indépendante de surveillance des élec- générale qui se dégage est que le texte passera par un vote un projet de révision constitutionnelle ne porte aucune- tions, une vieille revendication de l’opposition qui espé- au Parlement (APN et Sénat réunis). Depuis l’indépen- ment atteinte aux principes généraux régissant la société rait une commission nationale indépendante. Le gouver- dance du pays, trois Constitutions ont été soumises à un algérienne, aux droits et libertés de l’homme et du nement, qui a été chargé de préparer les textes d’applica- vote populaire. Une fois en 1976, sous le règne de Houari citoyen, ni n’affecte d’aucune manière les équilibres fon- tion, serait un véritable baromètre pour voir s’il s’agit Boumediene avec la deuxième Constitution qui est passée damentaux des pouvoirs et des institutions, le Président d’une véritable instance autonome ou d’un simple méca- par la voie référendaire. A l’époque, seule l’APN existait. de la République peut directement promulguer la loi por- nisme technique. En 1989, sous le règne de Chadli et enfin en 1996 sous tant révision constitutionnelle sans la soumettre à référen- Hocine Adryen

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 4 A LA UNE LORS DE SA VISITE OFFICIELLE À BERLIN Sellal présente les opportunités d’investissement en Algérie

Le Premier ministre, Abdelmalek savoir que les entretiens «positifs» qu’il a présenter un rapport sur le développement Sellal, a appelé hier les eus avec la chancelière fédérale «ont per- économique actuel en Algérie. partenaires allemands à saisir mis d’évoquer tous les dossiers bilatéraux. LES PRIX DU PÉTROLE AU les «grandes» opportunités «Nous avons évoqué de nombreuses Les opérateurs allemands PLUS BAS DEPUIS DOUZE ANS questions internationales ainsi que des intéressés par le grand Sud qu’offre l’économie algérienne questions d’intérêt commun», a déclaré le Le président de l’OPEP en exprimant son souhait de voir Premier ministre qui s’est félicité de la La rencontre a vu une séance plénière sui- veut une réunion les relations entre les deux pays convergence de vues entre les deux pays, vie d’une réunion B2B (Business to Busi- extraordinaire en mars se hisser au rang d’un notamment en ce qui concerne la nécessité ness) dans les secteurs de la mécanique, la partenariat fort. de privilégier, dans tous les cas, la voie sous-traitance automobile, l’électronique, LA SPIRALE baissière des cours du pacifique dans le règlement des différends l’électrique, l’agro-industrie, le transport pétrole semble ne pas connaître de fin. La et conflits et de trouver les moyens d’as- maritime et ferroviaire, la construction réunion extraordinaire convoquée dans ans son allocution d’ouverture seoir la paix et la stabilité dans toutes les navale, les énergies renouvelables, la pareils cas a jusque-là été écartée faute de d’une conférence de presse contrées du monde. «Nous sommes très pétrochimie, la chimie industrielle et les consensus et de convergence de points de D conjointe avec la chancelière alle- optimistes, voire convaincus d’atteindre matériaux de construction. Le forum a été vue des producteurs, notamment le chef mande Angela Merckel, Sellal a rappelé cet objectif car nous avons la volonté poli- sanctionné par plusieurs contrats de parte- de file, l’Arabie saoudite. Mais le les «grandes» opportunités d’investisse- tique et les moyens d’y parvenir. Nos rela- nariat, notamment dans la fabrication de la président de l’Organisation des pays ment dans tous les secteurs dont dispose tions jalonnées d’expériences multiples, pièce de rechange automobile avec Mer- exportateurs de pétrole (OPEP), l’économie algérienne, qui a bénéficié réussies et constantes, consolident cette cedes, mais Il y a eu également des Emmanuel Ibe Kachikwu, a déclaré, hier d’une dynamique forte grâce aux pro- conviction», a t-il soutenu. contrats dans les domaines de l’hydrau- à Abou Dhabi, vouloir «une réunion grammes de développement lancés par le Le Premier ministre a été reçu par la chan- lique et du développement de l’agriculture extraordinaire de l’Organisation au début président de la République Abdelaziz celière allemande et s’est réuni avec le dans le grand Sud. «Près de 200 sociétés de mars prochain pour examiner la chute Bouteflika. Le Premier ministre a invité président du Parlement fédéral, Norbert allemandes sont déjà implantées en Algé- des prix du pétrole». Egalement ministre les partenaires allemands à «saisir ces Lammert. Lors de sa visitée officielle en rie et souhaitent élargir leurs activités, d’Etat nigérian pour les Ressources opportunités» notamment dans le domaine Allemagne à l’invitation de la chancelière d’autres veulent investir dans de grands pétrolières, Ibe Kachikwu a estimé, lors des PME capables de contribuer à l’inves- Angela Merkel, Abdelmalek Sellal a inau- travaux en lien avec l’environnement d’une conférence, qu’une réunion tissement productif et à la création de guré hier à Berlin le forum d’affaires algé- notamment à Ouargla et El Oued, tandis extraordinaire de l’OPEP est nécessaire richesses et de postes d’emploi, au trans- ro-allemand et il a co-présidé ses travaux, que d’autres sont tentées par l’industrie pour parler des cours de l’or noir, qui ont fert de technologie et à la promotion de la conjointement avec le secrétaire d’Etat agro-alimentaire dans le grand Sud et atteint leur plus bas niveau en 12 ans. formation professionnelle. parlementaire du ministère fédéral alle- l’agriculture des grandes surfaces», a pré- «Nous avions dit que si le prix atteignait Sellal a considéré que le forum écono- mand de l’Economie et de l’Energie, Uwe cisé à l’APS une source de la délégation 35 dollars le baril, nous commencerions à mique algéro-allemand, qui a été inauguré Beckmeyern. Il a saisi l’occasion pour ministérielle. Z. M. examiner la convocation d’une réunion dans la matinée d’hier et «a enregistré une extraordinaire», a-t-il dit. Mais M. participation record des hommes d’af- Kachikwu a souligné qu’il fallait encore faires des deux pays», est une preuve de LE FCE INSTALLE SON DÉLÉGUÉ À BERLIN vérifier la disposition de tous les Etats plus qui témoigne du grand intérêt accordé membres, parmi lesquels figurent les par les deux parties au développement et à Le président du Forum des chefs d’entreprise, Ali Haddad, a procédé hier à exportateurs menés par l’Arabie saoudite, l’élargissement des opportunités de parte- l’installation de Zine El-Abidine Artebas en qualité de membre honoraire du qui ont refusé jusqu’ici de réduire la nariat et d’investissement. «Ensemble, FCE à Berlin, en marge du Forum d’affaires algéro-allemand qui a été présidé production afin de conserver leurs parts nous souhaitons développer ces relations par le Premier ministre Abdelmalek Sellal et de hauts responsables allemands. du marché. dans tous les domaines, y compris le Lors de son discours, le président du FCE a affirmé qu’il s’agit d’une étape Les cours du pétrole ont atteint hier un domaine culturel où nous sommes conve- supplémentaire dans l’édification du réseau des membres honoraires du Forum à nouveau plus bas depuis 12 ans à cause nus de conclure un accord qui ouvrira la l’international. «Après l’installation initiale de nos membres honoraires à Dubaï, de l’excès de l’offre, de l’appréciation du voie à une coopération fructueuse», a Paris et Madrid, puis Londres en marge de notre visite de travail auprès de la dollar et de la demande morose. Le baril encore soutenu le Premier ministre, souli- Bourse londonienne, et aux Etats-Unis (avec New York et Los Angeles) après un de brent, référence européenne du brut, gnant que «les mécanismes communs de Road Show époustouflant, vient celui de Berlin», a-t-il souligné, ajoutant que pour livraison en février, cédait 47 cents coopération et de concertation dont nous l’action du FCE, en matière de relations internationales, vise à organiser un à 31,08 dollars. Le baril de light sweet disposons et qui se réunissent régulière- cadre adapté et évolutif permettant de promouvoir le partenariat des entreprises (WTI) également pour livraison en ment autour de questions politiques, sécu- algériennes, à dynamiser le développement de leurs capacités d’exportation et à février reculait hier matin de 45 cents à ritaires et économiques confortent davan- nouer durablement des relations avec les organisations susceptibles d’apporter le 30,96 dollars dans les échanges tage notre optimisme». Il a encore fait savoir-faire et l’expertise. électroniques en Asie. M. B. SELON LE PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE L’AGROALIMENTAIRE EDUCATION NATIONALE Le concours de recrutement aura lieu fin février L’Algérie dispose de moyens pour LA MINISTRE de l’Education nationale Nouria Benghebrit a annoncé hier à Alger que le concours de recrutement conquérir les marchés étrangers d’enseignants aura lieu à la fin février. «Le concours de recrutement LE PRÉSIDENT de la Fédération algé- porter », a-t-il indiqué. tations sauvages, mais également celle du d’enseignants aura lieu fin février», a rienne de l’agroalimentaire, Abdelwahab M. Ziani a évoqué les secteurs où le pays cuir et de la pâte à papier. Concernant ce indiqué Mme Benghebrit dans une Ziani, affirme que l’Algérie dispose de est autosuffisant. Il a cité, entre autres, dernier produit, en sus de celui issu des déclaration à la presse, en marge de la capacités pouvant satisfaire les besoins celui des services qui, à lui seul, dévore bovins, il signale, à titre d’exemple, que Conférence nationale d’évaluation du nationaux et lui permettre de conquérir les quelque 16 milliards de dollars par an, durant la seule période de l’Aïd-el-Adha, système LMD, précisant que «de marchés étrangers, notamment le conti- «alors que nous possédons, dans ce les Algériens sacrifient près de 4 millions nombreux fonctionnaires du secteur, y nent africain. Pour ce faire, M. Ziani, qui domaine, des compétences auxquelles des de têtes, de mouton, dont les peaux sont compris des enseignants, seront mis à la s’est exprimé hier sur les ondes de la cabinets étrangers font régulièrement exportées frauduleusement, «alors que retraite». «Nous sommes dans Chaîne III de la radio algérienne, estime appel». Toujours en ce qui concerne le nous importons du cuir à prix fort parce l’obligation de les remplacer et de que les activités d’exportation sont encou- domaine des services, l’intervenant rap- que nos tanneries ont été “tuées”». Parmi pourvoir également aux besoins des rageantes, signalant qu’il a été exporté pelle que l’Algérie paye annuellement les articles dont il appelle à stopper les nouveaux établissements scolaires qui pour plus de 2 milliards de dollars de pro- plus de 6 milliards de dollars « à des inter- importations, les batteries pour automobi- seront ouverts dans plusieurs régions du duits hors hydrocarbures entre 2014 et médiaires» pour assurer le transport mari- le. En effet, «les nombreux fabricants à pays, notamment en termes de personnels 2015, contre seulement 300 millions de time de ses marchandises, «parce que la travers le territoire en produisent 5 mil- d’encadrement», a-t-elle ajouté. Mme dollars auparavant. L’intervenant a indi- CNAN n’existe plus». lions d’unités par an alors que nous en Benghebrit a fait savoir que les services qué que la délivrance de licences d’impor- Parmi les filières susceptibles de se placer importons environ 2 millions». M. Ziani de son département élaboraient les tation représente le «meilleur outil» pour sur les marchés étrangers, il cite celle des appelle, par ailleurs, les opérateurs écono- synthèses des conférences régionales et réguler le commerce extérieur, remonter et boissons, dont l’Algérie est excédentaire miques à contribuer à dresser la liste des définissaient le nombre de postes et organiser les filières. «C’est de cette façon pour plus de 600%, du concentré de toma- produits locaux « qui ne nécessitent pas spécialités à pourvoir avant la tenue du que nous pouvons savoir ce que nous pro- te, dont l’industrie s’est à un moment d’être importés ». concours. duisons et ce qu’il nous est possible d’ex- donné trouvée déstabilisée par des impor- Lynda Louifi

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 MERCREDI 13 JANVIER 2016 a LA UNE 5

LA GENDARMERIE RENFORCE SES UNITÉS CYNOTECHNIQUES Des chiens spéciaux pour détecter la cocaïne Après le cannabis, l’Algérie fait superviser la formation des nouvelles uni- Gendarmerie nationale de Blida a pu genDarmerie face à la naissance d’un grand tés cynotechniques spéciales dans la lutte mettre la main sur un vaste réseau de trafic nationale à béchar trafic de drogues, celui de la contre le trafic de cocaïne. Très satisfait de de cocaïne. Les gendarmes présents sur les cocaïne et de l’héroïne. l’évolution rapide des entraînements des lieux étaient sur les traces de plusieurs Près de 7 tonnes de kif chiens renifleurs de drogues dures, le marques de véhicules suspectés de trans- traité et des quantités commandant de la Gendarmerie nationale porter des quantités de cocaïne. Après des d’armes saisis en 2015 ne menace à prendre très au a insisté auprès des gendarmes des unités contrôles sur la route, les gendarmes ont sérieux, notamment par la Gendar- cynotechniques sur la nécessité d’avoir fouillé nombre de voitures avant d’inter- Une qUAntité de 6 908,50 kilos de u merie Nationale qui vient de créer des résultats sur le terrain. Ces chiens sont cepter une voiture «de marque Peugeot kif traité et 86 comprimés de de nouvelles unités cynotechniques spé- également entraînés dans la détection 208 immatriculée à Tizi Ouzou, dont le psychotropes ainsi que des armes avec cialement entraînées pour détecter la d’explosifs, des armes et dans les traçages conducteur a tenté de fuir un poste de munitions ont été saisis en 2015 par les cocaïne. Des trafics de drogues dures qui des empreintes. Sur place, le commandant contrôle de la gendarmerie nationale». Les éléments de la Gendarmerie nationale arrivent à franchir les voies terrestres et de la GN a observé aussi la formation des gendarmes mobilisés pour cette mission dans la wilaya de Béchar, selon le les aéroports du pays. Le général-major, gendarmes qui relèvent des unités cyno- ont également fouillé une autre voiture, de commandant du groupement de wilaya de Menad Nouba, commandant de la Gendar- techniques. marque Renault Master, dont le conduc- ce corps de sécurité. Les saisies de merie nationale, a assisté, hier, lors de sa teur a tenté de jeter un sachet par la vitre drogues ont été effectuées dans 86 visite d’inspection au Centre d’élevage et Des cocaïnes qui transitent par et a tenté de fuir. Ce geste a attiré l’atten- affaires de détention et de de formation cynotechnique de la Gendar- l’autoroute est-ouest tion des gendarmes qui ont vite fait d’in- commercialisation illégales de merie nationale de Bainem, à Alger, aux terpeller ce suspect. stupéfiants, traitées par les différentes entraînements, pour la première fois en Ayant déjà traité plusieurs affaires de tra- Les gendarmes ont découvert à l’intérieur unités relevant du groupement de Algérie, des chiens renifleurs de drogues fic de cocaïne sur la voie rapide Est-Ouest, de cette voiture un sachet contenant un gendarmerie de la wilaya, selon le dures, notamment la cocaïne et l’héroïne. les gendarmes, notamment ceux qui font kilogramme de cocaïne et une importante lieutenant-colonel Mohamed Haban. Le trafic de cocaïne a grimpé en Algérie et partie des escadrons routiers et les Sec- somme d’argent. La drogue saisie a été Ces affaires pénales et criminelles liées la menace de ce grand trafic qui se faufile tions de sécurité et d’intervention (SSI), envoyée à l’institut national de criminolo- au trafic de drogue, qui ont été élucidés à travers le pays, a franchi les frontières sont très conscients des menaces de gie et criminalistique (INCC) de Bou- dans le cadre du plan de lutte contre les terrestres, les aéroports et des ports algé- «cocaïne» sur le pays. Le fléau remonte chaoui dont l’expertise a démontré qu’il différents réseaux de trafic de drogues riens. C’est la raison pour laquelle, la déjà au début de l’année 2011, voire s’agit de drogue dure, la cocaïne. Le rap- ont aussi été marqués par la saisie de 2 Gendarmerie nationale, a décidé d’entraî- depuis le déclenchement des «révolu- port d’expertise fait par l’Institut national fusils d’assaut de type kalachnikov, un ner, pour la première fois, des chiens reni- tions» en Tunisie, Mali et Libye. Celles-ci de criminologie et criminalistique a fusil de chasse, un pistolet automatique, fleurs de drogues dures du moment que, ont donné naissance à une nouvelle crimi- démontré que cette drogue brute mélangée des jumelles et des munitions, en plus de jusqu’à présent, seuls des chiens renifleurs nalité organisée au Sahel et au Maghreb, à d’autres matières peut donner un quintal 14 véhicules de différents types, deux de cannabis existent chez la gendarmerie. celle du trafic de cocaïne. de drogue». motocycles de grosse cylindrée et un Les saisies récurrentes de grandes quanti- Le plus important lot transite par les fron- Poursuivant leur enquête, les gendarmes téléphone satellitaire, a-t-il précisé. tés de cocaïne et d’héroïne, surtout sur la tières Sud du pays, là où plusieurs réseaux en charge de cette affaire, ont arrêté 13 tra- Quelque 80 individus sont impliqués partie sud et ouest du pays, ont éveillé l’at- internationaux de cocaïne sont en activi- fiquants et saisi un kilogramme de cocaï- dans ces affaires criminelles, dont 75 ont tention du commandement de la GN sur la tés. Des ressortissants de différentes natio- ne, une voiture de marque Peugeot 208, été placés en détention préventive et les nécessité de la formation des équipes nalités, y compris des trafiquants algériens une autre de marque Renault Master, une autres libérés par la justice, a signalé cynotechniques spéciales pour détecter la de drogues dures ont envahi les frontières de marque Chevrolet Cruz, une de marque l’officier Haban, relevant toutefois un cocaïne. algériennes. Hyundai et une de marque Dacia Logan, recul de 22,09% du nombre d’affaires Pour cela, le général-major Menad Nouba Ils sont surtout fortement armés. Ils possè- immatriculées à Tizi Ouzou, Blida et Reli- traitées par rapport à 2014 et de 68,60% qui est à la tête du commandement de la dent des armes automatiques qui peuvent zane. Ces véhicules étaient utilisés par les du nombre de personnes impliquées dans Gendarmerie nationale depuis l’année les aider à se «défendre» au cas où, les membres de ce réseau pour servir d’éclai- ces affaires de détention et trafic illégaux 2015 s’est déplacé, hier, au Centre d’éle- GGF (Gardes-frontières) relevant de la reurs dans l’acheminement de la drogue de drogue. Le renforcement des moyens vage et de formation cynotechnique de la Gendarmerie nationale, les interceptent. vers d’autres wilayas, tout en surveillant de surveillance des frontières et de Gendarmerie nationale de Bainem pour En septembre dernier, un escadron de la les barrages. F. sofiane renseignement ainsi que la mise en place de moyens humains et matériels SELON LE DIRECTEUR DES AFFAIRES JURIDIQUES DE LA SOCIÉTÉ PÉTROLIÈRE NATIONALE conséquents par le commandement de la Gendarmerie nationale ont permis l’obtention de ces résultats, selon le «La directive de la Sonatrach R15 A408 même officier supérieur. R. n. lutte anti-criminalité n’a pas été respectée !» Baisse des affaires le 13e jour du procès des ex- cadres et Contracting Algeria dans le cadre des mar- R15 A408 comme principe essentiel, en traitées par la Police ex-fonctionnaires de la Sonatrach poursui- chés relatifs au système de surveillance prétextant le caractère d’urgence du pro- vis dans une affaire liée à la malversation électronique et au projet GK3 ont été jet, interrogeant la partie civile sur la natu- à Tindouf a été consacré hier à l’audition de l’un des réglés, au départ, par la consultation limi- re de l’urgence qui a dicté la conclusion Une BAisse a été enregistrée cadres dirigeants de la compagnie nationa- tée avant de passer au gré à gré simple et rapide de tels contrats importants. concernant les affaires traitées, tous type le spécialisée dans la production pétroliè- de négocier les prix, en contradiction avec M. Rachid a répondu « qu’il n’y avait pas de criminalité, en 2015, par les éléments re. Ce haut cadre a usé de la tactique de la directive de Sonatrach R15 A408 de de règles définies pour évaluer le caractère de la Sûreté nationale dans la wilaya de tous les mis en cause auditionnés en décla- 2004». Le juge a, dans le même contexte, d’urgence et que ce dernier relevait des Tindouf, a-t-on appris, hier de cette rant au président : « Je ne sais pas ! Je ne précisé que «les clauses de la directive prérogatives» du maître d’ouvrage qui institution. Le nombre d’affaires traitées suis au courant de rien, monsieur le prési- R15 A408 sont les mêmes que celles pré- conclut le marché et c’est lui qui décide durant l’année écoulée était de 339, dent ! Toutes les procédures relatives aux vues dans le code des marchés publics, s’il y a urgence ou pas». contre 430 traitées par la police judiciaire marchés publics ont été conclues bien notamment en ce qui concerne les cas et Concernant la contribution de l’Etat dans de la wilaya en 2014 et dont 140 avant mon arrivée à la Sonatrach !» conditions de conclusion des marchés de les contrats conclus par Sonatrach, M. concernent des atteintes aux personnes et Le représentant de la partie civile (groupe gré à gré». Apres avoir affirmé que «les Rachid a affirmé» qu’ils ont été financés 130 affaires relatives aux atteintes contre Sonatrach) Mohamed Rachid, qui était clauses de la directive de Sonatrach sont avec les fonds de Sonatrach, en tant qu’en- les biens, a révélé le chargé de la cellule directeur des affaires juridiques au sein de conformes à celles du code des marchés treprise publique économique (EPE), pré- de communication à la Sûreté de wilaya la société a affirmé hier, devant le prési- publics, le directeur des affaires juridiques cisant que»le Trésor public n’a pas partici- de Tindouf. Les services de police ont dent du tribunal criminel d’Alger Moha- de Sonatrach a précisé que»les conclu- pé financièrement à ces contrats». traité durant la même période 48 affaires med Rekkad, que «les dispositions juri- sions des contrats de gré à gré exigent un Au sujet du contrat portant sur la réalisa- de commercialisation illicite de drogue et diques de la directive de Sonatrach R15 accord préalable du PDG du groupe» tion d’une étude sur la rénovation du siège 13 affaires relatives aux voies de fait, en A408 n’ont pas été respectées dans la A une question du président sur les prix de Sonatrach de la rue Ahmed-Ghermoul sus de 5 affaires concernant la majorité des contrats conclus dans le cadre élevés de ces marchés, Rachid Mohamed a (Alger), confiée au bureau d’étude CAD, cybercriminalité, ayant donné lieu à la des marchés relatifs au système de sur- répondu que»les commissions d’évalua- géré par l’accusée Meliani Nouria, il a dit présentation de 397 personnes devant la veillance électronique et au projet du tion des offres ont souligné dans leurs rap- que» l’étude qui n’avait été finalisée qu’à justice, a ajouté Tahar Hadjal. gazoduc entre l’Algérie et la Sardaigne ports que les prix appliquées par les 50%, n’englobait l’aspect technique». Les services de la sécurité publique ont, (GK3)». groupes allemand et italien étaient «éle- Il a été affirmatif quant au non dépôt d’une de leur côté, enregistré un recul Interrogé par le juge dans le cadre de l’af- vés». plainte judiciaire devant les instances concernant les accidents de la route avec faire Sonatrach1, Rachid Mohamed a pré- Cependant, le magistrat Reggad a indiqué habilitées, notamment devant le juge 59 accidents et 228 contraventions cisé que»les contrats conclus en 2004 et que» les accords ont été conclus sur la d’instruction du pôle judiciaire ou devant routières enregistrées en 2015, contre 63 2007, entre Sonatrach et les groupes alle- base du gré à gré simple et non d’appels le procureur de la République du tribunal accidents et 1.721 contraventions en mand Contel Funkwerk et italien Saipem d’offres ouverts, consacrés par la directive de Sidi M’Hamed. Redouane Hannachi 2014. R. n.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 MERCREDI 13 JANVIER 2016 6 pUBLICITé

Le Jeune Indépendant du 13/01/2016/AneP n° 401731

Le Jeune indépendant du 13/01/2016/AneP n° 401744

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 a LA UNE 7 méDéa Restauration de la vieille HABITAT ville et plan de circulation au menu d’une réunion

au cours de la réunion élargie tenue Une short-list de 19 entreprises au cabinet du wali lundi, il a été procédé à l’examen du projet de restauration et de réhabilitation de la vieille ville et du nou- veau projet de circulation urbaine de de logements préfabriqués Médéa. Présidée par la wali, Mostafa Layadi, la Une short-list de 19 entreprises et groupements étrangers présélectionnés a été établie par le réunion a regroupé le chef de daïra et le ministère de l’Habitat, de l’urbanisme et de la ville pour l’étude et la réalisation de cités P/APC de Médéa, ainsi que les services préfabriquées, indique un avis publié hier par le ministère. des directions de l’exécutif concernées par le projet qui a fait l’objet d’un impor- tant montage financier. Dans ce cadre, il l s’agit de douze entreprises étran- a été examiné la démarche à mettre en gères et de sept groupements d’entre- place à même de permettre de préparer I prises étrangers ou mixtes présélec- les moyens nécessaires pour la restaura- tionnés pour effectuer « les étude et réali- tion de la vieille ville considérée comme sation de cités intégrées avec VRD et un important pan de la mémoire collecti- équipements d’accompagnement à travers ve en état de déperdition, voire de dispa- le territoire national dont le mode de réali- rition. sation est basé sur la préfabrication en Dans cette perspective, des opérations de usine fixe ou foraine (mobile)», précise le rénovation des réseaux divers du site ministère dans son avis de publication. seront entreprises dès l’achèvement des Les entreprises et les groupements d’en- études pour la conservation de cet hérita- treprises de cette short-list établie après un ge ancien appartenant au tissu urbain, avis de présélection nationale et interna- afin que les constructions intégrées au tionale restreinte, lancé en mai dernier, projet puissent aussi bénéficier des tra- sont de nationalités chinoise (8), turque vaux de réfection et de rénovation. (2), émiratie (1), italienne (1), française Le chef de l’exécutif a insisté pour (1), indienne (1), azerbaïdjanaise (1) et qu’une étude approfondie d’identification australienne (1) ainsi que deux groupe- des réseaux divers soit menée, en vue de ments algéro-italiens et un groupement leur rénovation afin d’améliorer les algéro-espagnol. conditions des populations vivant dans le Face à la nécessité d’accélérer la mise en périmètre place des moyens devant accompagner le de la vieille ville. Dans ses orientations à programme public de logement, une ce propos, il a demandé que l’étude refonte du secteur de la construction a été intègre tous les éléments relatifs à l’évo- initiée par le ministère à travers, entre lution future de la ville dans ses diffé- autres, la réorganisation des entreprises de rentes dimensions économique, sociale, réalisation et l’introduction de procédés culturelle, touristique, et la création d’es- industriels. Cette nouvelle stratégie devra paces verts. permettre une amélioration de la capacité Pour la conduite du projet, le wali a de réalisation des entreprises publiques ce de préfabrication mais aussi une réali- (Alger). Cette usine est le fruit d’une demandé que soit créée une commission qui est de 4 600 logements/an actuelle- sation de qualité et une maîtrise des coûts. joint-venture créée entre le groupe public qui sera chapeautée par le secrétaire ment à 32 400 logements/an à l’horizon Pour rappel, une usine algéro-espagnole algérien Alrecc et le groupe espagnol général de la wilaya et dont la composi- 2025. A la différence des anciens systèmes de fabrication de panneaux pour la réalisa- Ortiz, selon la règle 51/49 pour cent. tion comprendra des membres de l’APC de préfabrication, la nouvelle approche en tion des logements préfabriqués, d’une La capacité de production de cette nouvel- et des secteurs concernés. la matière consiste à passer à une préfabri- capacité de 2 000 unités par an, avait été le structure est de 250 000 m3 de pan- Par ailleurs, le nouveau projet de plan de cation-industrialisation moderne, assurant mise en exploitation en décembre dernier neaux en béton armé pour être montés sur circulation de la ville de Médéa a aussi non seulement l’accélération de la caden- dans la zone industrielle d’El-Harrach chantier en bâtiments. R. n. été examiné pour arriver à une fluidité de la circulation urbaine pour mieux décon- LICENCES D’IMPORTATION gestionner les principales artères du centre de l’agglomération et de son péri- mètre qui sont souvent bloquées par les files de véhicules. Le dispositif prévoit une mesure C’est pour pallier cette situation que des solutions et des suggestions doivent être trouvées dans un délai très court par le qui mettra fin au monopole bureau d’études désigné, pour mettre fin au problème qui est devenu un véritable Le dispositif des licences d’importation la deuxième quinzaine de janvier en cours. ont voulu importer des véhicules (trac- casse-tête pour les automobilistes. prévoit une mesure visant à mettre fin au Cette liste contient une dizaine de produits teurs, camions...) pour le fonctionnement Pour ce faire, les signalisations verticale monopole de certains importateurs pour agricoles et industriels dont les véhicules, de leurs sociétés se plaignent des banques et horizontale doivent être renforcées certains produits, a déclaré le président du le ciment portland gris et le rond à béton. qui refusent d’effectuer les opérations de afin d’assurer une meilleure régulation secrétariat du comité chargé de la déli- En outre, M. Djellab indique que les domiciliation bancaire pour motif d’exi- de la circulation aux endroits les plus vrance de ces licences installé auprès du licences d’importation pour les véhicules gence de la licence. congestionnés, en créant des voies à sens ministère du Commerce, Saïd Djellab. concerneront uniquement les opérateurs Concernant les quotas d’importation fixés unique, en élargissant les carrefours pour «Dans la répartition des contingents par qui font la revente en l’état. pour les véhicules, M. Djellab fait savoir faciliter aux bus de transport de voya- opérateur, un des objectifs assignés est «Pour les véhicules, les licences concerne- qu’aucune décision n’a encore été prise geurs les manœuvres de changement de l’élimination du monopole. Ainsi, aucun ront les véhicules de tourisme et du trans- officiellement par le comité dont il préside direction. opérateur n’aura le droit d’importer plus port de personnes ainsi que les véhicules le secrétariat. Il a ajouté, néanmoins, que Dans ses orientations aux présents, le de 30% des contingents globaux fixés», a- commerciaux. Tandis que les engins tels la répartition par opérateur sera décidée premier responsable de la wilaya a t-il dit. La liste officielle des produits sou- que les camions et tracteurs, que des gens par ce comité selon des critères précis à demandé que soient prévus des parcs de mis aux licences d’importation ainsi que importent pour le propre fonctionnement savoir: les courants d’échanges tradition- stationnement pour les véhicules de gros les quotas globaux fixés seront annoncés de leur entreprise, ne sont pas concernés nels de l’importateur, la situation fiscale et tonnage ainsi que les conditions de leur dans les prochains jours, et ce, avant de par ce dispositif de licences», souligne-t- le type d’investissement sur le territoire gestion rigoureuse. procéder aux dépôts des demandes des il. Cette précision est apportée par ce res- national. De notre correspondant, nabil.B licences dont l’ouverture est prévue pour ponsable du fait que des particuliers qui R. n. FACULTÉ DES SCIENCES INFIRMIÈRES À BÉJAÏA Les étudiants réclament la reconnaissance de leurs diplômes les étuDiants diplômés en Sciences le ministère de l’Enseignement supérieur et départ et, finalement, ce n’est qu’un leurre et LMD) que certains suivaient pendant cinq infirmières de la faculté de médecine de de la Recherche scientifique, ainsi que du une supercherie, car nos diplômes ne sont années pour obtenir un master n’aurait servi l’Université Abderrahmane Mira de Béjaïa ministère de la Santé, de la Population et de même pas reconnus par le secteur de la à rien», poursuivent-ils. «Nous sommes étaient très remontés hier. Ils ont décidé la réforme hospitalière la reconnaissance de Santé où nous sommes censés travailler un abandonnés par tout le monde; nous n’allons d’investir la rue. Ces derniers ont choisi le leurs diplômes afin de pouvoir espérer trou- jour», lâchent les étudiants mécontents. pas nous taire tant que les choses ne sont pas siège de la wilaya pour le faire et exprimer ver un jour un emploi digne de ce nom. «Nous exigeons des éclaircissements sur nos éclaircies et nos diplômes réhabilités comme leur ire, en organisant un rassemblement de «Nous avons été trahis par tout le monde». diplômes et un engagement portant leur tous les autres diplômes», menacent les étu- protestation. Ils exigent de la tutelle, à savoir Ils nous ont «envoûtés» par cette filière au reconnaissance, sinon notre formation (en diants et les diplômés de cette filière. n. B.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 8 pUBLICITé

Le Jeune Indépendant du 13/01/2016/AneP n° 401711 Le Jeune Indépendant du 13/01/2016/AneP n° 401792

Le Jeune indépendant du 13/01/2016/AneP n° 401733

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 mONDE 9 syrie L’aide alimentaire entre USA à Fouaa, Kfarya et Madaya en même temps

trois camions d’aide humanitaires Les discours anti-musulmans, ont pu se frayer un chemin lundi en direc- tion des deux premières localités situées dans la province d’Idleb, et assiégées par la coalition Jaïch al-Fath (front al-Nosra du «grain à moudre» pour les terroristes d’Al-Qaïda et Ahrar al-Cham) depuis près de deux années. En même temps, un Les discours anti-musulmans proférés aux Etats-Unis durant la campagne pour la présidentielle de même nombre de camions avançaient novembre sont du « grain à moudre » pour la propagande de groupes takfiristes, a mis en garde lundi vers Madaya, située dans la province de la diplomatie américaine. Damas, non loin de la frontière avec le Liban, et encerclée par l’armée syrienne et ses alliés. La semaine passée, une cam- pagne de désinformation avait été lancée par la chaine qatarie al-Jazeera, et relayée par les medias et agences internationales accusant le gouvernement syrien d’affa- mer cette localité situé non loin de la fron- tière avec le Liban. usa-japon Développement commun de nouveaux missiles les etats-unis et le Japon ont lancé les préparatifs de la production conjointe d’un missile censé intercepter les missiles balistiques nord-coréens, a annoncé dimanche la chaîne de télévision NHK. Selon la chaîne, les deux pays s’apprêtent à produire au Japon des composants du missile SM-3 Block 2A afin de tester ce dernier début 2017 dans la région d’Ha- waï depuis un navire équipé du système de combat Aegis. Le missile SM-3 a été développé par la société américaine Ray- theon dans le cadre d’un projet nippo- américain visant à moderniser le système Aegis. Début décembre dernier, les Etats- Unis ont procédé en Californie au deuxiè- me test du missile. si le présiDent syrien en Fait la DemanDe la russie pourrait e département d’Etat, qui d’habi- tations de pays musulmans devant la tour- tats de Paris le 13 novembre et de San Ber- tude ne se mêle pas de la politique nure de la campagne électorale aux Etats- nardino en Californie le 2 décembre. Lors oFFrir l’asile à L intérieure américaine, s’est bien Unis. d’un meeting tenu récemment en Virginie, bachar el-assaD gardé de citer le nom d’un candidat à la « Le simple fait que les commentaires Trump n’a pas hésité de chasser une amé- Maison Blanche mais il a clairement fait d’un candidat ont été utilisés dans une ricaine de confession musulmane. Celle- la russie pourrait proposer l’asile au allusion au milliardaire Donald Trump, vidéo de recrutement pour un groupe ci, pour apporter la contradiction « paci- président syrien Bachar el-Assad si celui- qui multiplie les déclarations hostiles à extrémiste soutient parfaitement mon fique » au candidat islamophobe, portait ci était forcé de quitter le pays, a déclaré l’islam et aux musulmans, dont certaines argument », a expliqué M. Kirby. Il faisait une étoile jaune sur laquelle est mention- le président russe Vladimir Poutine lors ont justement été utilisées récemment allusion au fait que Trump est apparu dans né : « Musulmane. Paix sur vous ». La d’une interview publiée mardi par le quo- dans une vidéo des takfiristes somaliens une vidéo des shebab somaliens, affiliés à dame a été prié de quitter la salle, escortée tidien allemand Bild. « Nous verrons si shebab. « Il n’y a pas d’examen religieux Al-Qaïda, destinée à attirer de nouvelles par un policier jusqu’à la porte de sortie. M. Assad devra quitter le pays» ». ici aux Etats-Unis et il ne doit pas y en recrues. Celui qui fait la course en tête des Cet incident jugé raciste par les médias, a « D’abord, la population syrienne doit avoir et tout commentaire contraire peut sondages côté républicain, malgré ses été commenté par la chaîne de télévision être en mesure de voter, et ensuite nous être perçu par des extrémistes comme du déclarations à l’emporte-pièce contre les en continu CNN. R. i. verrons si M. Assad devra quitter le pays grain à moudre », a taclé le porte-parole musulmans ou les immigrés latino-améri- dans le cas où il perdrait ces élections », a du ministère des Affaires étrangères, John cains, a notamment proposé de fermer les indiqué le président russe. Et d’ajouter Kirby, interrogé sur d’éventuelles protes- frontières aux musulmans après les atten- que cette guerre « n’aurait jamais pris cette ampleur si elle n’avait pas été ali- SUIVANT LE MODÈLE RUSSE mentée depuis l’étranger ». La Chine lance une réforme Dixit « Assad ne combat pas son propre peuple mais ceux qui ont pris les armes militaire d’envergure contre le gouvernement » Vladimir Poutine avant major général unifié, les départements améliorer la coopération entre différentes de remodeler leur armée, les Chinois ont pour le travail politique, la logistique, la structures militaires et adapter la structure «Il existe ces derniers temps certains étudié l’expérience russe dans ce domai- défense nationale, les commissions disci- des forces armées aux normes d’autres signes d’apaisement» dans les relations ne. Pékin envisage de réorganiser quatre plinaire, politico-juridique, scientifique et pays, d’après les experts. D’autre part, la entre les Etats-Unis et la Russie. la Rus- organes d’administration militaire du technique, de mobilisation, la conception Commission militaire centrale de Chine sie continue de se développer malgré les pays, a annoncé lundi le président chinois d’armements, la planification stratégique, continuera de contrôler l’armée du pays. sanctions américaines » Xi Jinping lors d’une réunion des respon- la coopération militaire et d’autres encore. Xi Jinping a annoncé le 31 décembre la earl Rasmussen, vice-président du sables de la Commission militaire centrale Selon les experts, la Chine a longtemps création à partir du 1er janvier des Forces centre de l’eurasie à Washington de Chine. Selon un décret présidentiel, préparé cette réforme radicale et étudié d’appui stratégiques et la transformation l’Etat-major général, le Département de l’expérience de l’armée russe réformée en du Second corps d’artillerie, qui avait la «Quand une telle horde se rassemble logistique générale le Département de 2008. charge de l’arsenal nucléaire, en Forces (ndlr : agressions de Cologne) pour politique générale et le Département géné- Pékin entend préparer ses forces armées à balistiques. Le porte-parole du ministère enfreindre la loi, cela paraît sous une ral des armements seront transformés en des opérations militaires modernes, y chinois de la Défense Yang Yujun a forme ou une autre planifié. Personne ne quinze départements et commissions compris à l’étranger. La dissolution du annoncé le même jour que Pékin avait peut m’expliquer que cela n’a pas été contrôlés par la Commission militaire cen- Département de politique générale, qui l’intention de construire un porte-avions coordonné ou préparé» trale de Chine. Parmi ces nouveaux orga- existait depuis la création de la Répu- 100% chinois pour mieux contrôler la Heiko Maas, ministre allemand nismes on trouve le département de l’Etat- blique populaire de Chine, est appelée à situation en mer de Chine du Sud. R. i. de la Justice

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 sANTé selon Des 10 scientiFiques Découverte de la G3PP, une enzyme contre Le ministère de la Santé entame une l’excès de sucre la Découverte d’une enzyme qui neutralise les effets toxiques des opération d’inspection de ses excès de sucre dans l’organisme en régulant l’utilisation du glucose et des lipides par différents organes pourrait ouvrir la voie à de nouveaux différentes structures à travers le pays traitements contre le diabète et l’obé- sité. Cet enzyme, appelée glycérol-3- phosphate-phosphatase (G3PP) dont on ignorait jusqu’alors l’existence dans les cellules des mammifères, joue un rôle clé pour éliminer les effets d’un excès de sucre, expliquent ces chercheurs dont les travaux sont dirigés par Marc Prentki et Murthy- Madiraju du Centre de recherche du Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CRCHUM). Cette avancée est publiée lundi dans les Comptes rendus de l’Académie américaine des sciences (PNAS). Lorsque le glucose est anormalement élevé dans l’organisme, le glycérol-3- phosphate dérivé du glucose atteint des taux excessifs dans les cellules ce qui peut provoquer des dommages aux tissus. «Nous avons constaté que la G3PP peut dégrader une grande partie de ce glycérol-3-phosphate en excès et le détourner de la cellule, de sorte que les cellules bêta pancréatiques pro- ductrices d’insuline et les divers organes sont protégés des effets toxiques d’un niveau élevé de gluco- se», explique Marc Prentki, profes- seur à l’Université de Montréal. Le glucose et les acides gras sont les principaux nutriments des cellules des mammifères. Leur utilisation dans les cellules e ministère de la Santé, de la popu- lors de l’opération d’inspection effectuée responsable. Le ministère de la Santé avait régule de nombreux processus phy- lation et de la reforme hospitalière a ces deux dernières années», a déclaré organisé, en 2013, une opération d’inspec- siologiques comme la sécrétion d’in- Lchargé 186 inspecteurs d’effectuer Omar Bouredjouane, inspecteur général tion de ses différentes structures qui a per- suline par le pancréas, de glucose une large opération d’inspection de toutes au ministère. mis de relever plusieurs dysfonctionne- dans le foie, le stockage des lipides ses structures à travers le pays. Il s’agira également de s’enquérir de «la ments, notamment dans la gestion, l’orga- dans les tissus adipeux et le métabo- Cette opération d’inspection consiste à mise en application des instructions du nisation et l’hygiène que le département lisme des nutriments pour produire «suivre la mise en oeuvre des mesures premier responsable du secteur lors des veille progressivement à éliminer dans le de l’énergie. convenues pour remédier aux dysfonc- rencontres régionales tenues durant le der- cadre de la reforme et de la modernisation Un dérèglement de ces processus tionnements enregistrés par le ministère nier trimestre 2015», a indiqué le même du secteur. provoque l’obésité, du diabète adulte (type 2) et des pathologie cardiovas- SOINS À DOMICILE culaires. L’insuline est une hormone clé produite par les cellules du pan- créas pour réguler l’utilisation du glucose et des lipides. Plus de 300 malades bénéficiaires Si ces cellules sont exposées à trop de glucose et d’acides gras, les mêmesnutriments deviennent en 2015 à Ain Temouchent toxiques et les altèrent, provoquant leur dysfonctionnement et le diabète. plus De 300 malaDes de la wilaya programmés, à bord dÆune ambulance chroniques et la réduction de la pression L’enzyme G3PP est de ce fait essen- d’AinTemouchent ont bénéficié en 2015 médicalisée équipée de matériels techno- exercée sur l’hôpital. tielle au bon fonctionnement du de soins dans le cadre de l’opération logiques modernes, a-t-on ajouté. Une autre «opération test» au niveau métabolisme en étant nécessaire à la dénommée «hôpital à domicile», initiée Le programme, élaboré en étroite coordi- régional a été lancée dernièrement par fois pour la production d’énergie et la par le ministère de la Santé, de la Popula- nation avec les services de médecine inter- l’hôpital «Ahmed Medeghri», à savoir formation des lipides, soulignent ces tion et de la Réforme hospitalière, a-t-on ne et des urgences médico-chirurgicales, a l’hémodialyse péritonéale ou hémodialy- scientifiques. appris du directeur de l’hôpital «Ahmed touché plusieurs communes de la wilaya se à domicile. Une équipe spécialisée, Les résultats de ces travaux offrent Medeghri». «Lancée durant le mois de dont celles de Châabet El L’ham, Sidi Ben composée d’un néphrologue et dagents une nouvelle cible thérapeutique février dernier, cette action a profité, à ce Adda et El Malah, a-t-on indiqué, souli- paramédicaux se déplace chez les malades potentielle contre l’obésité, le diabète jour, à plus de 300 malades qui ont béné- gnant que parmi les malades soignés ceux pour effectuer ces soins, a signalé le direc- et le syndrome métabolique, estiment ficié de consultations et de soins à domici- présentant un pied diabétique, des escarres teur de cet établissement. ces chercheurs. le», a indiqué Dari Omar, signalant qu’une et des personnes âgées. A ce jour, trois malades résidant à Ain Pour cela ils s’efforcent de trouver équipe de neuf personnels médicaux prend Les malades chroniques sont, également, Tolba, Sidi Ben Adda et Ain Temouchent, «de petites molécules capables d’ac- en charge cette opération. pris en charge dans le cadre de cette opé- sont suivis par cette équipe qui dispose de tiver l’enzyme G3PP» ce qui en cas Il s’agit de deux médecins spécialistes, ration, a fait savoir M. Dari Omar. Entre tous les moyens et équipements néces- de succès et après des tests dont un néphrologue, de deux généra- autres objectifs de cette action qui a déjà saires pour mener à bien leurs missions, a- concluants sur des animaux, consti- listes, deux infirmiers, d’un kinésithéra- donné des résultats positifs auprès des t-on expliqué. Trois autres malades seront tueraient une classe entièrement nou- peute et d’une psychoclinicienne qui se malades, il y a lieu de signaler le rappro- programmés, incessamment, pour bénéfi- velle de traitement contre le diabète déplacent, trois fois par semaine, aux chement des soins des malades, une cier à leur tour de ces soins, a-t-on et l’obésité. domiciles des malades, préalablement meilleure prise en charge des malades conclu. n La grippe porcine a fait trois morts depuis le début de l’année en Arménie trois personnes sont mortes du virus H1N1 de la maladies», a déclaré la porte-parole du ministère, Anahi- plus d’un millier de personnes y ont été hospitalisées. En grippe porcine en Arménie depuis le début de l’année, a tHaïtaïan. Elle a toutefois souligné qu’il ne s’agissait «pas juin 2009, après des cas déclarés aux Etats-Unis et au indiqué, hier le ministère arménien de la Santé. d’une épidémie du virus H1N1», en mettant en garde la Mexique, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) «Toutes les personnes décédées du virus H1N1 ont souf- population de cette ex-république soviétique du Caucase avait lancé une alerte de pandémie. La grippe A (H1N1) fert de complications après avoir sollicité trop tard une contre une «panique infondée». En Iran voisin, le virus avait tué 18.500 personnes dans 214 pays jusqu’en août aide médicale ou étaient atteintes également d’autres H1N1 a fait plus d’une centaine de morts en décembre et 2010 quand l’OMS avait levé son alerte.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 cULTURE 11 sortir CÉLÉBRATION DE YENNAYER 2966 À TLEMCEN orient Concert Origine Orients avec Abaji. Jeudi 14 janvier.19h30. Institut français Ayred, le carnaval des Beni Snouss d’Alger. Abaji est un musicien d’origine arménienne né au Liban et exilé en France La symbolique du rituel Ayred, lié à la célébration du nouvel an amazigh dans la région de Beni en 1976. S’accompagnant d’instruments Snouss, située sur les monts sud-ouest de la wilaya de Tlemcen, est mise en évidence ce lundi insolites qu’il manie en virtuose, tels une 11 janvier par l’anthropologue et chercheur, Dr Mohamed Sahridj. guitare sitar créée pour lui et qui, à l’aide d’un archet, se transforme en violon oriental, il chante en arabe et en français. Abaji est un déraciné heureux. Son blues, ponctué d’éclats de rire et nourri de noma- dismes, se moque des frontières comme des catégorisations. Voilà une histoire de voyages et de racines... - Inscription sur liste d’attente à l’adresse suivante : musiquedumondeabaji2016.alger@if- algerie.com

cuba Exposition Tropique du Cancer d’artistes cubains et algériens dans le cadre d’une résidence de création: collaboration pluri- disciplinaire qui entremêle richesse des cultures cubaine et algérienne. Elle pro- duira de la manière la plus fidèle une fusion continuelle qui tend à converger vers un même but : l’art. Dar Abdellatif, Alger. Avec les plasticiens Eduardo Miguel Abela Torras, Rancano Vieites Ernesto Mateo, Jaoudet Guessouma, Souad Douibi, Thilleli Rahmoun, Karim- Nazim Tidafi, les photographes Barbara Coello, Halim Zenati, Besma Khalfa, Karim Abdesselam et le vidéaste Samir Abchiche. Visible jusqu’au samedi 16 janvier.

ors de sa conférence au palais de Snouss, les habitants de douar Tafesra comme le veut la tradition, Ayred, en com- contemporain la culture Abdelkrim-Dali à Tlem- appellent cette fête Cheikh Bouguernane. pagnie de lionceaux, ôte avec un bâton Conférence L’art contemporain algérien, L cen, dans le contexte des festivités Aux villages de Beni Achir, Sidi Larbi, tous les obstacles à son passage, comme est-ce une réalité ou un simple exercice de culturelles de Yennayer 2966, le Dr Sah- Ouled Moussa, elle prend l’appellation pour symboliser le retour de la prospérité style ? Par l’artiste peintre Jaoudet Gas- ridj a abordé la portée historique et sociale Kraa Friaa, a fait remarquer le conféren- et de la fertilité. Tout au long du parcours, souma. Le samedi 16 janvier. 14h30. du carnaval millénaire Ayred dans la cier en affirmant que l’appellation ne différents produits alimentaires sont col- Ezzou’art galerie du centre commercial région de Beni Snouss. Il a rappelé que ce change en rien la nature de la célébration lectés par les jeunes auprès de la popula- de Bab Ezzouar, Alger. cérémonial de trois jours remonte à la vic- et des traditions. Dans ce carnaval, les tion et distribués ensuite aux pauvres et toire du roi Chachnak en 950 avant Jésus enfants et les jeunes portent des costumes veuves avec des louanges à Dieu implo- Fil christ (JC) sur les troupes de Pharaon, et des masques représentant des animaux. rant une récolte agricole abondante. En Exposition Sur le fil de l’artiste Kenza selon des récits historiques, rapporte En tête de file, on trouve Ayred, un jeune marge de cette rencontre, une exposition Bourenane. Galerie d’art El Yasmine, l’Agence presse service d’Algérie. Dans déguisé en lion. Le défilé parcourt les de plats populaires est organisée, dans le Dely-Ibrahim-Alger. Du vendredi 15 au un l’ouvrage La verveine fanée, il revient allées et artères du village avec les chants hall du palais de la culture, par des asso- samedi 30 janvier. en détails sur cet événement historique. et la danse sous les clameurs de youyous ciations. La célébration de Yennayer se Après cette bataille, un carnaval Ayred qui fusent de partout et les sons du bendir. poursuivra avec l’accueil de la caravane automne (lion en amazigh) est lancé fêtant cette Trois jours durant, le cortège arpente le organisée par le Haut commissariat à 8e édition du Salon d’automne, jusqu’au victoire, synonyme de force garantissant village de maison en maison. Ayred est un l’amazighité (HCA) qui sillonne quinze samedi 16 janvier. Avec la participation la paix. Ce carnaval à la dimension d’une présage d’un nouvel an agraire prospère. wilayas et visant à faire connaitre davanta- de 42 artistes peintres, 02 sculpteurs et 19 fête populaire comporte un rituel et des Les jeunes masqués sont entourés d’une ge les traditions amazighes ancestrales. photographes : 87 œuvres. Galerie Baya coutumes, son appellation diffère d’une femme sous le déguisement d’une lionne R. C du Palais de la Culture Moufdi-Zakaria, région à l’autre. Dans la région de Beni qui danse au milieu des participants et Alger. e 3 ÉDITION DE LA YENNAYER À TRAVERS L’HISTOIRE À TISSEMSILT abattoir Documentaire Dans ma tête un rond-point de Hassen Ferhani, (France, 100’, 2015). Retour aux sources Mercredi 20 janvier. 18h30. Institut fran- çais d’Alger en présence du réalisateur. Des expositions de plats culinaires et constitue une occasion pour l’archéologue Bayadh. Une troupe de l’association cul- En dépit du titre, le décor ne contient de produits d’artisanat ont été organisées de l’université de Tiaret, Lebib Hadj de turelle et artistique de Gouraya de Béjaïa aucun élément routier, c’est dans un abat- avec la participation de femmes artisanes présenter une conférence sur l’histoire de a, pour sa part, présenté une représentation toir à Alger (quartier du Ruisseau) que des wilayas de Biskra, Tissemsilt, Médéa, Yennayer en Algérie. Une autre sur les théâtrale. La célébration de Yennayer à nous nous trouvons. Retenu à l’intérieur Ain Defla, Tizi Ouzou et Skikda. plats traditionnels du terroir sera animée Tissemsilt se distingue par des réunions d’un tel cadre si fréquemment décrit par le Un concours d’art culinaire a été égale- par Mme Abdelkrim Souad de la radio de familiales autour des plats de couscous, de cinéma, on pourrait s’attendre au spec- ment organisé pour célébrer le nouvel an Tissemsilt. Le public a profité aussi d’une cherchem et de friandises et fruits secs. tacle de la cruauté (mot qui, on le sait, amazigh avec la participation de représen- soirée artistique animée par la troupe El Les intérieurs des maisons se garnissent signifie littéralement sang qui coule). Il tantes de 18 wilayas. La première place a Hilal de chant bédouin de la wilaya de de bougies et de chandelles. APs n’en est rien. L’abattoir est avant tout ici été remportée par l’association El Amel de Khenchela, deux associations culturelles un huisclos, c’est-à-dire la scène d’un promotion de la femme et de l’enfance de de danse populaire de Béjaïa et l’associa- théâtre. la wilaya de Blida. Cet évènement culturel tion El Amel de poésie populaire d’El art la montagne De baya à l’aFFiche à guelma Exposition Entrée libre de l’artiste peintre Jaoudet Gassouma. Ezzou’art galerie du le long métrage fiction en tamazight La montagne de Baya du regretté Azzedine Meddour est présenté ce lundi 11 janvier à Guel- centre commercial de Bab Ezzouar, Alger. ma, dans le cadre de la célébration du nouvel an amazigh 2966. Dans une salle archicomble de la maison de la culture Abdelmadjid- Visible jusqu’au jeudi 28 janvier. Chafei, la célébration s’est déroulée en présence des 17 membres de la caravane culturelle Yennayer, présidée par Abdelhak Salem et lancée d’Alger sous l’égide du Haut commissariat à l’amazighité. Le film est une fenêtre ouverte sur l’attachement des habitants de la nature Kabylie aux traditions et leurs souffrances sous l’occupation. Le personnage Baya incarne le courage, la loyauté et l’invincibilité de la Exposition des fleuves, des climats et des femme kabyle, elle a refusé avec ténacité en dépit des fortes pressions de trahir la mémoire de son époux en consentant au mariage hommes. Façades de l’Institut français avec son assassin, le fils du Bachagha, un féodal rallié à l’occupant. Durant des années, elle est restée ferme et a réussi à transmettre d’Alger, jusqu’au jeudi 31 mars. Quel est à son fils unique la détermination à faire justice à son père et venger sa mort. Deux heures durant, le réalisateur Azzedine Meddour, l’impact exact du climat sur les grands décédé en 2000, soit trois ans après la sortie de son film, a pu faire vivre aux spectateurs les atrocités de l’occupant et de ces alliés, bassins fluviaux comme l’Amazone, le démontrant le caractère rétif de la femme kabyle, sa loyauté, son attachement à la terre et son obstination inflexible. Aussi, les films Niger, le Mékong et le Rhône ? Le menteur d’Ali Mouzaoui et La maison jaune du réalisateur Amor Hakkar seront présentés à Guelma durant ces festivités organisées conjointement par la direction de wilaya de la culture et le Centre national du cinéma et de l’audiovisuel.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 12 mULTISPORTS IL INSCRIT SON NOM DANS LA LÉGENDE DU FOOTBALL Messi remporte son 5e Ballon d’Or Lionel Messi a remporté le FIFA Ballon d’Or 2015. Un résultat attendu sachant que l’Argentin, auteur d’une dernière saison exceptionnelle avec le FC Barcelone. Le capitaine blaugrana inscrit donc son nom pour la cinquième fois dans le palmarès de cette distinction, sacrant le meilleur joueur du monde en 2015, lors de la cérémonie de remise des prix organisée par la Fifa, lundi à Zurich. Argentin, favori logique après avoir été l’homme clé de la Ligue L’des champions remportée au printemps dernier par Barcelone, devance son équipier Neymar et Cristiano Ronaldo (Real Madrid). «La Pulga», un de ses surnoms, était le seul joueur de l’histoire à posséder quatre Ballons d’Or (2009, 2010, 2011, 2012) et établit donc un nouveau record. gourcuFF et meDjani ont voté messi Le sélectionneur de l’équipe algérienne de football Christian Gourcuff et le capitaine des Verts Carl Medjani ont voté pour l’at- taquant argentin du FC Barcelone Lionel Messi, sacré Ballon d’Or 2015 reçu lundi à Zurich, selon le choix des sélectionneurs et capitaines des nations membres de la Fédération internationale (FIFA) publié sur son site officiel. Le coach national a choisi en deuxième position le Brésilien Neymar alors que l’attaquant allemand Thomas Muller a été cité à la troisième position. De son côté, Medjani a désigné le Portu- gais du Real Madrid Cristiano Ronaldo à la deuxième position suivi du Brésilien Neymar. Il s’agit du 5e Ballon d’Or reçu par Messi après les éditions de 2009, contre l’absence de Buffon dans la liste de Buffon dans la liste des 59 présélec- niveau. Il est l’un des principaux artisans 2010, 2011, et 2012. Il succède à Cristiano des candidats, rapportent mardi des tionnés, contrairement à ceux des gardiens du superbe parcours européen de la Juven- Ronaldo, sacré en 2008, 2013 et 2014. médias locaux. : Manuel Neuer, Iker Casillas, Thibaut tus, finaliste de la Ligue des Champions Le Ballon d’Or, créé en 1956, est une «C’est la Fédération italienne de football Courtois, Claudio Bravo et David Ospina. face à Barcelone. récompense attribuée au meilleur joueur qui aurait demandé à Conte et Buffon de L’absence de Buffon avait beaucoup cho- Il a également réalisé une première partie de l’année. ne pas participer au scrutin», selon les qué en Italie, où l’on estime que le gardien de championnat quasi parfaite et reste Depuis la création du FIFA Ballon d’Or en quotidiens sportifs Gazzetta dello Sport et de la Juventus méritait sa place plus que indiscutable en équipe d’Italie, avec 2010, le système de notation, à la suite Corriere dello Sport. Casillas Bravo et Ospina et autant que les laquelle il participera cet été à l’Euro d’un accord signé entre Amaury Sport Une décision qui aurait été prise en indiscutables Neuer et Courtois. A 37 ans, 2016, en France. Organisation et la FIFA, prévoit un classe- novembre, en raison de l’absence du nom Buffon évolue toujours à un très haut R.s. ment établi en fonction du vote des 208 sélectionneurs des pays membres de la tableau D’honneur De l’ensemble Des récompenses Décernées FIFA, des 208 capitaines des sélections lors De la cérémonie Du ballon D’or 2015 : ainsi qu’un panel de 208 journalistes représentant les pays membres. Ballon d’Or: Lionel Messi (ARG) Meilleure joueuse de l’année: Carli Lloyd (USA) Meilleur entraîneur de foot masculin: Luis Enrique (ESP/FC Barcelone) l’italie a boycotté le scrutin Meilleure entraîneure de foot féminin: Jill Ellis (USA/Etats-Unis) pour protester contre Prix Puskas du plus beau but: Wendell Lira (BRA) l’absence De buFFon Prix du fair-play: tous les clubs et organisations qui ont soutenu les réfugiés, prix remis à l’ancien international allemand Gerald Asa- Antonio Conte et Gianluigi Buffon, res- moah pectivement entraîneur et capitaine de la Equipe-type de l’année: Neuer (GER/Bayern Munich) - Dani Alves (BRA/Barcelone), Ramos (ESP/Real Madrid), Thiago Silva sélection italienne de football, n’ont pas (BRA/Paris SG), Marcelo (BRA/Real Madrid) - Modric (CRO/Real Madrid), Pogba (FRA/Juventus Turin), Iniesta (ESP/Barcelone) participé au vote pour le Ballon d’Or, sur - Messi (ARG/Barcelone), Cristiano Ronaldo (POR/Real Madrid), Neymar (BRA/Barcelone). décision de leur fédération, pour protester FIFA GATE Hayatou plaide pour des réformes afin d’ouvrir un nouveau chapitre le présiDent par intérim de la Fifa, le Camerounais Confédération africaine de football (CAF). membre du Comité exécutif de la FIFA», avait alors ajou- Issa Hayatou, a estimé lundi que la Fédération internatio- té la FIFA Si la chambre de recours de la FIFA confirme nale, en pleine tourmente judiciaire, va avoir l’occasion platini a oFFiciellement Fait appel De sa la décision de ses collègues de la chambre de jugement, d’approuver en février des réformes qui lui permettront de suspension De huit ans Michel Platini pourra ensuite se tourner vers le Tribunal «commencer un nouveau chapitre» de son histoire. Le président de l’Union européenne de football (UEFA) arbitral du sport (TAS) de Lausanne, en Suisse, le dernier Issa Hayatou remplace par intérim depuis octobre Sepp Michel Platini, suspendu huit ans par la Fédération inter- échelon de la justice sportive. Blatter, président démissionnaire de la Fifa, suspendu nationale (FIFA) de toute activité dans le football, a offi- Joseph Blatter, le président démissionnaire de la Fifa éga- pour 8 ans en décembre et dont le successeur sera élu le ciellement fait appel auprès de la chambre des recours de lement suspendu huit ans par l’organisation qu’il a prési- 26 février prochain lors d’un congrès extraordinaire. l’instance mondiale lundi, a indiqué son entourage mardi. dée pendant dix-sept ans, avait lui annoncé son intention L’année 2016 est une année «importante pour la Fifa et Informé dans la nuit de vendredi à samedi des motivations de faire appel dimanche, via son avocat. pour le football», a estimé M. Hayatou en ouverture de la de la décision de la chambre de jugement de la FIFA, Pla- Les juges de la FIFA avaient sanctionné les deux hommes cérémonie du Ballon d’Or qui se tient à Zurich. tini avait annoncé samedi matin son intention de faire pour un paiement de 1,8 million d’euros effectué en 2011 «Prochainement, les associations membres éliront le nou- appel. En annonçant la suspension de l’ancien meneur de par la FIFA à Michel Platini. Selon le Suisse et le Fran- veau président et auront l’occasion d’approuver une série la jeu de la Juventus Turin, le 21 décembre, les juges de la çais, ce versement constituait le solde de la rémunération de réformes qui permettront de commencer un nouveau FIFA avaient précisé avoir retenu les charges d’»abus de d’un travail de conseiller réalisé par Platini auprès du pré- chapitre de l’histoire de notre organisation», a-t-il ajouté. confiance», de «conflit d’intérêt» et de «gestion déloya- sident de la Fifa entre 1999 et 2002, sur la base d’un «Après ces derniers mois difficiles, nous pouvons nous le», et avoir écarté celle de corruption, mais sans motiver contrat oral. R.s. concentrer pleinement sur la principale mission de la Fifa, leur sanction. promouvoir et développer le football dans le monde Les actions de Platini ont également démontré «un abus entier», a encore déclaré M. Hayatou, président de la de position de son poste de vice-président de la FIFA et

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 mULTISPORTS 13 TRANSFERTS Le NA Hussein-Dey, 3e club de Seddiki en 12 mois en Algérie

e milieu de terrain de la JS Kaby- lie Ilyes Seddiki s’est engagé L lundi soir pour deux ans et demi avec le NA Hussein-Dey, le troisième club de la Ligue 1 algérienne de football pour lequel jouera le Franco-Algérien en 12 mois. Seddiki avait entamé son aventure algé- rienne en janvier 2015 au RC Arbaâ, un club avec lequel il a disputé sa première finale de Coupe d’Algérie, perdue face au MO Béjaia (1-0). Ses prestations jugées satisfaisantes au bout de cinq mois, ont attiré vers lui les regards, notamment ceux du président de la JSK, Mohand Cherif Hannachi, qui s’était empressé pour racheter son contrat de la formation d’Ezzarga. Le milieu défensif a été alors présenté comme l’une des meilleures recrues du club kabyle pour le compte du précédent mercato estival. Un avis que ne va pour- tant pas partager le manager général des ‘’Canaris’’, Brahimi Zafour, quelques mois après, plus précisément lorsque le joueur de 27 ans a émis le voeu de changer d’air. «Le départ de Seddiki ne sera pas une perte», a réagi Zafour à la demande du joueur de résilier son contrat. Des propos qui ne seront pas pris en compte par la direction du NAHD, comme le témoigne son empressement à engager Mokdad, pressenti au CS Constantine, n’a place habituelle», a affirmé le joueur sur semaine à Istanbul pour s’engager pour le joueur en rachetant son contrat pour finalement pas trouvé un terrain d’entente son compte facebook. deux ans avec Galatasaray (division 1 près de dix (10) millions de dinars. sur le plan financier avec cette équipe de Le président de l’ESS Hacen Hamar a turque de football), rapporte lundi le site «Certes, le président de la JSK a exigé l’élite. Une aubaine saisie par le ‘’Nasria’’ affirmé dimanche soir, lors d’une déclara- spécialisé Spor.haber7. quatorze (14) millions de dinars pour rési- pour engager ce milieu offensif de 29 ans. tion à une chaîne de télévision privée, L’éventuel recrutement de Medjani par le lier le contrat du joueur, mais nous avons En revanche, le club qui misait également qu’Aoudia voulait jouer à l’Entente, alors champion turc en titre a été recommandé réussi à le convaincre pour revoir à la bais- sur le recrutement de Kamel Yesli, sans qu’un média tunisien a évoqué l’intérêt du par l’entraîneur Mustapha Denizli, afin de se ses exigences. Finalement, la transac- club après son départ de la JS Kabylie il y Club Africain (Ligue 1 tunisienne). remplacer le défenseur espagnol José tion nous a coûté moins de dix (10) mil- a deux mois, a fini par abandonner sa Aoudia, qui joue depuis le début de la sai- Rodriguez Martinez, sur le départ, précise lions de dinars», a déclaré le président du piste. son à l’USMA à titre de prêt du FSV la même source. club algérois après la signature par Seddi- Le NAHD avait bouclé la phase aller de Francfort (Div 2, Allemagne), a quitté le Le joueur de 30 ans attend le verdict de la ki de son contrat avec le ‘’Nasria’’. Ligue 1 à la 10e place (19 pts). Il débutera stage qu’effectue le club algérois au centre Fédération internationale de football Seddiki a débuté sa carrière en Suisse sous la phase retour par un derby palpitant d’hôtellerie à Ain Benian (Est d’Alger) (Fifa) où il a déposé une plainte contre son les couleurs de Yverdon (2006-2007), contre le leader incontesté l’USM Alger, «suite à une autorisation de la direction». club turc de Trabzonspor pour n’avoir pas avant de passer par Sedan et Moissy-Cra- jeudi au stade du 5-juillet (18h00). Les «Le joueur a été autorisé par le club à quit- perçu ses salaires depuis plusieurs mois. mayel en France (2007-2009), Ulm en Sang et Or étaient les seuls à avoir battu ter le stage pour régler des affaires person- Toutefois, le président Trabzonspor Ibra- Allemagne (20011-2013) et Santa Clara les Usmistes au cours de la phase aller. nelles. Il n y’a eu aucun problème avec him Athmane a accepté de le céder à Gala- en Portugal (2013-2015). Aoudia», a affirmé le coordinateur de tasaray, au moment où le joueur avait rési- aouDia : « je terminerai la l’USMA Salah Allache. lié unilatéralement son contrat avec son mokDaD se rapproche, la saison à l’usm alger » Le joueur âgé de 28 ans n’a pas beaucoup club. piste yesli écartée L’attaquant Mohamed Amine Aoudia, a brillé depuis son retour en championnat Le défenseur algérien avait rejoint Trab- Le NA Hussein-Dey espère également annoncé lundi sa décision de rester à algérien, avec trois buts inscrits, toutes zonspor à l’instar de son compatriote conclure dans les prochaines heures avec l’USM Alger (Ligue 1 algérienne de foot- compétitions confondues. Essaid Belkalem en juillet 2014 juste le milieu de terrain du MC Alger, Abdel- ball), au moment où des informations fai- après le Mondial brésilien, en provenance malek Mokdad, qui devrait être la deuxiè- saient état d’un départ imminent lors de meDjani attenDu cette semaine à de l’AS Monaco. me recrue du club de Ligue 1 algérienne l’actuel mercato d’hiver. istanbul pour s’engager avec Medjani a pris part à la dernière rencontre après Ilyes Seddiki (JS Kabylie), a appris «Je ne jouerai ni à l’ES Sétif ni au Club galatasaray de l’Algérie contre la Tanzanie (7-0) l’APS mardi auprès de la formation de Africain, je resterai bel et bien à l’USMA, Le capitaine de la sélection algérienne de mardi à Blida en match retour du second Hussein Dey. et je vais me battre pour retrouver ma football Carl Medjani est attendu cette tour des éliminatoires de la Coupe du 120 millions : Manchester United est prêt à mettre le paquet pour Bale manchester United se prépare à faire une offre de 120 tion solide. Evidemment, Manchester United ne voudrait aurait eu comme consigne de le mettre dans les meilleures millions d’euros pour Gareth Bale, selon le très sérieux pas faire revenir l’ancien joueur de Tottenham en Angle- conditions cette saison. Depuis le licenciement de techni- The Times. Les Red Devils voudraient s’activer cet été terre dès cet hiver. Conscient de la difficulté d’attirer un cien espagnol, la presse anglaise n’en finit d’ailleurs plus pour la star galloise du Real. joueur de ce calibre en cours de saison, United est prêt à de spéculer sur un possible départ de Bale. Mais Zinedine L’avenir de Gareth Bale fait toujours jaser. Et passionne attendre cet été pour réaliser son rêve. Et pour affoler les Zidane a tout suite mis les choses au clair : le nouveau outre-Manche. Manchester United, notamment, rêve de le compteurs. Le club mancunien sait déjà qu’il faudra se technicien des Merengue compte sur l’ancien joueur des faire revenir en Premier League. Pour y parvenir, les Red donner les moyens de son ambition. Avec Bale, on parle Spurs. Et le premier match de Zizou sur le banc du Real Devils, qui possèdent toujours une belle cagnotte pour se d’une des stars de la planète football, qui tourne à nou- va dans le même sens : le natif de Cardiff a signé un triplé renforcer, sont prêts à casser leur tirelire. Selon The veau à plein régime cette saison (12 buts et 8 passes en 14 contre La Corogne (5-0). Après la rencontre, Gareth Bale Times, le club mancunien voudrait mettre 90 millions de matches de Liga). Un joueur que le Real ne lâchera pas a cependant avoué avoir été déçu de voir Benitez partir livres, soit 120 millions d’euros, sur la table des négocia- facilement. Bale n’a pas fermé clairement la porteFloren- tout en assurant qu’il jouerait à 100% avec Zidane. Mais tions. Une information qui prend un peu d’épaisseur car tino Perez avait dans l’idée de faire du Gallois le futur il s’est aussi montré énigmatique quant à son avenir : elle vient du Times, un quotidien britannique à la réputa- étendard de son projet. A tel point que Rafael Benitez «Evidemment, on ne peut jamais prévoir ce qui arrivera à

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 14 D’ICI DE là

Le sDF qui distribuait son CV dans ELLE ÉLEVAIT DES CENTAINES DE RATS DANS LA COUR DE SON le métro a signé un CDi IMMEUBLE

finalement porté ses fruits. « Je suis heureux ! », lance au quoti- dien l’homme de 37 ans. Lundi pro- chain, il commence- ra donc une période d’essai d’une durée de trois mois pour un contrat de travail à durée indétermi- née : « Je travaille- rai sur une platefor- dératisation char- me téléphonique gée de les évacuer. « Ils venaient pour relier les mili- les services sanitaires ont dû vers nous comme des poules dans taires à leur mutuel- intervenir dans une cour d’im- une basse-cour », a expliqué le res- le. » Un emploi meuble à Fougères (Ille-et-Vilaine) ponsable de l’entreprise à Ouest- obtenu grâce à son où une colonie de plus de plusieurs France. Il aura fallu quatre interven- expérience de neuf centaines de rats avait élu domicile tions pour se débarrasser de la gran- une victoire. rapporte Le Figaro. avaient en effet ans acquise en tant depuis quelques années, rapporte de famille de rongeurs. Lionel Hagege, le Et ce, après une très posté le CV de cet que caporal-chef Ouest-France dans son Edition du Selon les voisins, la dame, qui n’a SDF et demandeur forte mobilisation ancien caporal de dans l’armée de Soir. Il faut dire que les animaux plus accès à la cour, appelait chacun d’emploi qui avait d’internautes sur les l’armée de l’Air sur l’Air, mais aussi a étaient loin d’être persécutés. Une des rats par un petit nom. France distribué son CV en réseaux sociaux et Facebook et Twitter. son bagou. Lionel habitante de l’immeuble s’était Bleu Armorique cite en pagaille « début de semaine un entretien passé Lionel était devenu parle bien, et trans- prise d’affection pour les rongeurs, rabatteur, radiateur, raccourci, dans le métro pari- jeudi. en quelques jours le pire la volonté de qu’elle nourrissait et soignait au rabougri, rafistolé, rapporteur ou sien, a décroché un Touchées par l’ini- centre de toutes les s’en sortir, note Le quotidien. ras-le-bol ». Elle aurait également emploi dans une tiative, de nom- attentions. Une Figaro. Et sans Presque apprivoisés, ils sont même traité les salariés de la société de mutuelle militaire, breuses personnes mobilisation qui a doute sa modestie. venus à la rencontre de la société de dératisation « d’assassins ». Par crainte des ours affamés, la police de Sibérie recommande d'éviter les cimetières

les autorités de Komsomolsk-sur-Amour aperçus sortant de la forêt près du cimetière de la recommandent à la population de ne plus visiter localité de Starte», précise le communiqué. les cimetières en raison de la prolifération d'ours à Les plantigrades ont été effrayés par les coups de feu la recherche de nourriture, a annoncé jeudi la poli- tirés par les forces de l'ordre mais par mesure de pré- ce de cette ville de l'Extrême-Orient russe. caution, des policiers ont été affectés aux cimetières Les cimetières, dans lesquels la tradition russe de la ville pour veiller à la sécurité des enterrements. veut qu'on laisse de la nourriture sur la tombe de Selon l'agence de presse publique russe Ria Novosti, ses proches, sont une destination appréciée des des mesures d'urgence ont aussi été prises dans le vil- ours. lage de Krasnoe, à l'embouchure du fleuve Amour, où «La police demande aux habitants de ne pas visi- un homme a été tué par un ours. ter les cimetières de la ville», ont indiqué les auto- L'apparition d'ours à proximité des habitations rités de ce centre industriel de 250.000 habitants humaines est liée à l'épuisement de leur sources d'ali- dans un communiqué publié sur leur site internet. mentation en forêt et au retard des saumons devant «Mercredi, deux ours noirs de l'Himalaya ont été revenir frayer dans leur rivière d'origine.

il survit à la FouDre et gagne un million De Dollars au loto certains cartels De Drogue Un chanceux et un mystè- mexicains ont leur propre re des mathématiques. Peter McCathie, frappé réseau téléphonique ! par la foudre lors d’une excursion en bateau sur un lac quand il était ado- lescent, a empoché ce lundi un million de dol- lars canadiens. Plus incroyable encore d’un point de vue mathéma- plus faible : une chance événements se soient pro- tique : sa fille a elle aussi sur près de 14 millions. duits indépendamment – survécu à un accident Alors cumuler les deux on obtient approximative- similaire il y a quelques relève a priori de l’impos- ment 1 chance sur 2,6 années, relate 7sur7.be. sible, note BFM TV. trillions », estime la spé- Autant d’événements Sophie Leger, professeur cialiste. pour une probabilité quasi de mathématiques à Avec sa part des gains, nulle. l’Université de Moncton, Peter McCathie repartira D’après des chiffres obte- a fait le calcul. Selon elle, en lune de miel avec sa nus par la chaîne cana- la probabilité d’être à la femme, après trente ans En 2011, l’armée mexicaine a rompu plusieurs réseaux de télécommunications dienne, la probabilité fois touché par la foudre de mariage. Etant par secrets qui ont été construits et contrôlés par des cartels de la drogue afin qu’ils d’être frappé par la et de remporter le gros lot ailleurs propriétaire du puissent coordonner l’envoi de drogues, surveiller leurs rivaux et orchestrer les foudre au Canada est de pourrait être d’environ un magasin où le ticket a été attaques contre les forces de sécurité. moins d’une chance sur trillion, soit un milliard validé, il recevra en outre Ces réseaux téléphoniques existent encore et couvrent presque tout le Mexique, ils un million. Celle de rem- de milliards, souligne le un somme de 10.000 dol- s’étendent même jusqu’aux états-Unis. porter le gros lot à la lote- site Internet. « En partant lars de l’organisme de rie nationale est encore du principe que ces deux loterie.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 téCH jI 15 google vouDrait renDre les Google révèle la vulnérabilité peluches connectées et des questions de securité intelligentes

Assortir son traditionnel mot de passe par une question secrète ne sécurise plus aussi bien qu'avant un compte en ligne : un constat réalisé par Google, qui pointe du doigt les réseaux sociaux.

orsqu'on oublie son mot cherchant des infos sur les de passe, il est fréquent réseaux sociaux. L'une des l de devoir répondre à solutions envisagées pour ren- une question de sécurité choi- forcer la sécurité via l'usage de sie par nous-même pour questions est de multiplier ces débloquer un compte en ligne. dernières. En posant deux Une démarche visant à s'assu- questions au lieu d'une seule, rer que la personne qui veut il est possible de faire baisser accéder au compte en est bien drastiquement le risque d'être le propriétaire légitime, censé piraté par ce biais. La contre- Un brevet déposé récemment par être le seul à pouvoir répondre partie, c'est que la démarche Google dévoile l'hypothétique fonc- à ladite question. Mais une est contraignante pour l'utili- tionnement d'une peluche connectée étude publiée par Google souvent, de mettre des ques- sans en avoir conscience sur sateur qui doit retenir deux remplie de capteurs, pouvant se mou- montre que la réalité n'est pas tions aux réponses très Facebook et ailleurs. réponses au lieu d'une. Google voir et piloter d'autres objets. Un aussi simple aujourd'hui. simples, et faciles à retenir. conclut en expliquant que le concept qui fait un peu froid dans le Dans l'étude publiée cette Mais Google souligne que ce « Quel est votre plat réel problème ne se trouve pas dos. semaine, les chercheurs de sont également les réponses les préféré ? » dans le système de Un nounours pour les gouverner tous Google dressent plusieurs moins sécurisées. La raison : Les expériences réalisées par questions/réponses, mais dans ? Le récent brevet de Google, déposé constats. Le premier, c'est que les informations divulguées sur Google mettent en lumière la l'utilisation qu'en fait l'inter- en février 2012 mais publié le 21 mai la réponse à la question secrè- les réseaux sociaux permettent simplicité de certaines ques- naute. La solution : utiliser à la 2015, présente un jouet d'un nouveau te est souvent oubliée : ce souvent d'y répondre. De fait, tions. Un attaquant parvient, fois une question et d'autres genre : une peluche connectée, bardée serait le cas pour 40% des uti- les démarches d'ingénierie dans 20 % des cas, à trouver solutions complémentaires, de capteurs et de moteurs, capable lisateurs anglophones, qui se sociale des pirates sont facili- du premier coup la réponse à comme l'envoi d'un code par d'interagir avec son (jeune) utilisateur. rabattraient à 80% sur une tées par le fait que les inter- la question « Quel est votre SMS, pour renforcer la sécuri- Microphones, haut-parleurs et camé- méthode de récupération par nautes donnent souvent les clés plat préféré ? », soit en tapant té et ne pas uniquement comp- ras sont également de la partie dans SMS. La solution est donc, de déblocage de leurs comptes une réponse au hasard, soit en ter sur sa mémoire. les dessins conceptuels du projet, qui prend la forme d'un ours en peluche, proche du célèbre Teddy Bear améri- cain. BlackBerry va encore supprimer « Un appareil anthropomorphique, pouvant prendre la forme d'une pou- des emplois pée ou d'un jouet, peut être configuré pour contrôler un ou plusieurs appa- sources, la firme canadienne pour BlackBerry. Le groupe a reils interactifs » explique le brevet. confirme que des suppressions déjà été obligé de tailler sévè- Capable de parler et de bouger, le d'emplois sont à prévoir dans rement dans ses effectifs dès jouet pourrait également établir un les mois prochains. Les divi- 2013 en programmant la sup- lien social avec l'enfant et lui servir à sions chargées des logiciels pression de pas moins de 4 allumer la télévision, changer de chaî- mais également du matériel ou 500 postes en son sein, soit ne, écouter de la musique et plus des services devraient être plus du tiers de son personnel. encore. touchées. A ce jour, le groupe totalise BlackBerry précise que : « environ 7 000 collaborateurs. un projet qui inquiète déjà l'entreprise a entamé une nou- Autant de mesures consécu- velle étape de sa restructura- tives à la chute de BlackBerry Comme tous les brevets déposés par tion. Notre intention est donc sur le marché des terminaux des entreprises aux Etats-Unis, il de réaffecter des ressources mobiles et à sa stratégie de s'agit là d'un concept que Google afin de pouvoir mieux capita- réallocation de ses ressources. cherche à protéger avant toute chose. liser sur les opportunités de La société mise à présent sur De fait, il n'est pas certain que la croissance qui se présentent à les professionnels avec firme produise un jour de tels jouets. nous. Notre objectif reste la notamment BES 12 ou des Néanmoins, l'idée est loin d'être irréa- rentabilité durable sur l'en- solutions de productivité mai- lisable et pourrait très bien constituer une nouvelle vague de groupe. semble de nos activités». son. A terme, le canadien une évolution, dans les prochaines suppression d'emplois sera BlackBerry continue sa muta- Selon l'AFP, la firme cana- entend également mieux années, des appareils connectés programmée chez BlackBerry. tion et se voit obligée de sup- dienne ne livre pas davantage cibler ses clients en mettant comme la Sense Mother, elle-même Si l'ampleur exacte de ce mou- primer à nouveau une partie de détails quant au nombre l'accent sur ses activités de évolution du lapin connecté Nabaztag. vement n'est pas encore de ses effectifs. Afin de réali- d'emplois concernés. Les relation client dans les Les objets connectés prenant une connue, elle devrait toucher ser des économies et de réal- mesures interviennent cepen- domaines de la vente et du forme animale, ou même humaine l'ensemble des branches du louer une partie de ses res- dant dans un contexte difficile marketing. comme pour les robots, existent déjà. Ce nouveau brevet de Google inquiète certains organismes, vis-à-vis, notam- sony xperia z3+ : un z4 moins trompeur en occiDent ment, de l'interaction sociale qu'un tel le mois Dernier, Sony a présenté au génération à part entière. jouet pourrait développer avec les Japon, sans tambour ni trompette, un Contrairement à ce qui était prévu, ce pro- enfants. Le Centre pour la démocratie Xperia Z4 à peine plus évolué que le Z3 duit sera donc commercialisé dans le reste et la technologie, qui focalise son tra- présenté au mois de septembre 2014. du monde. Il le sera simplement avec un vail sur la sureté du Web et la protec- Mais contrairement à ce que le fabricant a nom un peu moins trompeur : Sony Xpe- tion des enfants face aux nouvelles assuré, ce produit ne sera pas réservé à ria Z3+. C'est ce qu'avait prématurément technologies, tire la sonnette d'alarme. l'archipel. révélé au mois d'avril la documentation « Si la technologie permet d'aller de Présenté seulement six mois après son d'un nouvel accessoire, d'un étui de pro- l'avant, certaines situations peuvent aîné, et pas après un an comme c'est le cas tection, adapté spécifiquement à un seul détruire les interactions sociales, dans la quasi-totalité des cas, le Sony produit, présenté comme étant compatible notamment dans le domaine de la vie Xperia Z4 n'est pas vraiment le succes- avec les « Xperia Z4/Z3+ ». Et c'est ce privée ». L'organisme recommande seur du Z3. Il ne s'en distingue d'ailleurs que le fabricant vient finalement d'officia- donc aux parents d'être « particulière- que par quelques évolutions assez liser. ment vigilants » face à l'arrivée de modestes : En Occident Sony retient donc la même nouveaux produits de ce genre sur le par le capteur frontal, qui passe de 2 à 5 approche que Samsung et LG pour les marché, et sur les risques qu'ils peu- millions de pixels, par le processeur, qui variantes améliorées de leurs Galaxy S5, vent comporter. Quand on se remémo- passe du Snapdragon 801 au 810, par la Galaxy Note 4 et G3. re la polémique autour de la poupée batterie, qui passe de 3 100 à 2 930 mAh, Dans ces conditions, ce nouvel Xperia Barbie munie d'une simple caméra et donc par l'épaisseur, qui passe de 7,3 à qui reste étanche. sera accueilli à bras ouverts. Il sera mis en d'entrée de gamme, on imagine les 6,9 mm,et enfin par le port micro-USB, Des mises à jour bienvenues mais qui ne vente au mois de juin, mais on ne sait pas problématiques potentiellement liées à qui n'est plus protégé par une trappe mais justifient pas le passage à une nouvelle dans quels pays, ni à quel prix. un ours en peluche intelligent.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 sCIENCES questions ? 16 Réponses !

POURQUOI LE CHOCOLAT EST-IL Projet Myrte : vers une DANGEREUX POUR LES CHIENS ? transmutation des déchets nucléaires ?

Transformer un atome en un autre : c'est la transmutation. Vaine quête des alchimistes qui voulaient faire de l'or avec du plomb, cette méthode, opérée par fission nucléaire, pourraient être adaptée au traitement des déchets nucléaires. Des éléments radioactifs pourraient ainsi, dans un réacteur, être transformés en éléments à durée de vie courte. Débuté en avril dernier, le projet européen Myrte entend démontrer la faisabilité de cette technique.

institut de Physique Le chocolat contient de la théobromi- nucléaire d’Orsay ne, une substance redoutablement l’(IPNO, CNRS/uni- toxique pour nos compagnons à quatre versité Paris-Sud) poursuit et pattes que sont les chiens. accentue son soutien au projet Le sucre pour les chiens, ce n’est pas de réacteur hybride Myrrha ce qu’il y a de meilleur. Mais, dans le (Multi‐Purpose Hybrid chocolat, ce qu’il y a de pire, c’est la Research Reactor for théobromine. Cet alcaloïde d’origine High‐tech Applications) pour végétale est responsable des effets sti- les quatre prochaines années. mulants et euphorisants du chocolat. En avril 2015, en effet, a été La théobromine agit à la fois sur notre lancé le projet H2020 Myrte « système nerveux et sur notre système Myrrha Research and Trans- cardio-respiratoire. mutation Endeavour », dans le prolongement du projet la théobromine, un poison européen Euratom FP7 MAX mortel « MYRRHA Accelerator eXperiment R&D programme Or, les chiens, et notamment les », coordonné par l’’institut de chiens de compagnie, tout comme les Physique nucléaire. chats d’ailleurs, métabolisent particu- L’objectif de ce projet est de lièrement mal cette molécule. Accélé- poursuivre les recherches ration de la respiration, agitation, nécessaires pour démontrer la longue en donnant les moyens Développer d’accélérateur couplé à un vomissements, diarrhée. Les premiers faisabilité de la transmutation à la communauté Euratom l'accélérateur linéaire de réacteur de puissance. symptômes apparaissent en général des déchets nucléaires de d’évaluer de façon optimale la myrrha Les autres lots de travaux deux à quatre heures après l’ingestion haute activité à l’échelle viabilité d’un scénario de apporteront des réponses aux de chocolat. Puis, on observe des industrielle via le développe- transmutation des actinides Coordonné par le SCK-CEN autres problématiques princi- convulsions et des troubles du rythme ment du réacteur de recherche mineurs en réacteurs dédiés. (centre d’étude de l’énergie pales encore à l’étude pour la cardiaque. Et, dans le pire des cas, Myrrha et de son accélérateur De plus, en contribuant à la nucléaire) de Mol, en Bel- mise au point de Myrrha dans l’intoxication peut avoir une issue associé. Une piste étudiée mise au point du réacteur Myr- gique, et doté d’un budget total les domaines de la thermo- fatale. D’autant qu’il n’existe aucun dans le traitement des déchets rha comme future installation de 12 millions d’euros, le pro- hydraulique des métaux antidote. Le traitement est uniquement nucléaires. Des corps radioac- européenne d’irradiation à jet Myrte contient cinq lots de liquides, de la chimie de l’éva- symptomatique. tifs à vie longue peuvent en spectre rapide, le projet Myrte travaux. poration des radionucléides effet être ainsi transformés en apportera également de façon Le premier et le plus grand dans l’eutectique plomb-bis- Que faire si votre chien a ingéré atomes à vie plus plus courte, plus indirecte des réponses aux d’entre eux (Work Package 2 muth, de la physique expéri- du chocolat ? voire en éléments réutili- besoins sociétaux suivants : ou WP2), dirigé par l’IPN mentale des réacteurs sous-cri- Une dose de 100 à 250 milligrammes sables pour d'autres applica- •développement de matériaux d’Orsay, est dédié à la tiques, et de la R&D sur le de théobromine par kilo de poids cor- tions. innovants pour les réacteurs recherche et au développement développement de combus- porel est potentiellement létale. Pour nucléaires du futur (fission et de l’accélérateur linéaire de tibles à base d’actinides un chien de 10 kg, cela représente la gestion des déchets fusion nucléaires) ; Myrrha. Il regroupe treize par- mineurs. environ 450 grammes de chocolat au radioactifs •production de silicium dopé tenaires européens pour un n. B. : La participation de lait et seulement 60 g de chocolat (utilisé notamment dans la budget total de 5,3 millions l’IPN d'Orsay à cette initiative noir. Mais, les problèmes peuvent En soutenant ce projet de réac- construction de voitures d’euros. Une partie importante sera concentrée sur le lot de apparaître dès les premiers 100 teur « hybride », qui a été hybrides et dans l’infrastructu- des activités sera focalisée sur travaux dédié à la recherche et grammes de chocolat au lait ingérés. récemment mis dans la liste re pour les énergies renouve- la conception, la réalisation et au développement de l’accélé- Si votre chien s'est régalé de chocolat prioritaire de l’ESFRI (forum lables) ; la mise en service de l’injec- rateur linéaire Myrrha il y a moins de 2 heures et qu’il ne stratégique européen pour les •production de radio-isotopes teur prototype de l’accéléra- (Multi‐Purpose Hybrid présente encore aucun symptôme, le infrastructures de recherche), à des fins thérapeutiques (dia- teur de Myrrha (source et Research Reactor for faire vomir devrait être suffisant. Myrte répond ainsi à la néces- gnostics et traitements médi- RFQ), afin d’en démontrer la High‐tech Applications). Le Sinon, il est urgent de consulter un sité de trouver des moyens caux, dont la demande à tra- faisabilité et surtout d’en ana- projet Myrte rassemble 27 par- vétérinaire. durables de gestion des vers le monde ne cesse de lyser la fiabilité, qui est un des tenaires de plusieurs pays dont déchets radioactifs à vie croître). enjeux majeurs pour ce type le CNRS et le CEA. L’eau de rose a-t-elle des bienfaits pour la peau ?

L’eau de rose est connue pour ses bienfaits Les extraits de pétales entrant dans la maintien d’une peau lisse, hydratée et sur la peau. Cet élixir assurerait une cure composition de l’eau de rose sont de pré- purifiée. de jouvence. En plus d’apaiser les tissus cieuses réserves de vitamines A et C ainsi cutanés, ce mélange à la douce odeur fleu- que d’acides gras essentiels. Ce mélange l'eau de rose pour resserrer les rie constituerait un soin du quotidien idéal tonique renforce la barrière lipidique et pores pour les peaux sensibles. Cette réputation augmente l’action des fibroblastes et du semble être justifiée. collagène, éléments indispensables à la D’autant que son action astringente est un pré- L’une des plantes les plus cultivées au résistance et à l’élasticité de la peau. cieux allié pour resserrer les pores de la peau. monde, la rose, fait le plaisir des femmes Enfin, la vitamine E aide à lutter contre les effets depuis l’Antiquité. Les roses de Damas une peau hydratée de la pollution accumulés sur la peau toute une sont particulièrement connues pour leurs journée. propriétés cosmétiques. L’eau de rose limite aussi les pertes d’eau Simplement composé d’eau et de rose, comme son liées à la sudation. Ce cocktail est aussi nom l’indique, ce cosmétique ne présente aucun les pétales de roses, pleins de connu pour stimuler la production des risque de toxicité. Exit les risques d’allergies. Lors vitamines kératinocytes, cellules indispensables au de l’application, versez quelques gouttes sur un renouvellement de l’épiderme. Utilisé coton et humectez l’ensemble de votre visage et de Ce pouvoir n’est pas le fruit du hasard. quotidiennement, il contribue donc au votre cou. Le voile frais et régénérant est assuré.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 eNVIRONNEMENT 17 CO2 et océans : des chercheurs lancent une nouvelle alerte pour la COP21 L'océan tempère le dépend de celui de l'océan. réchauffement global du climat 2.Les impacts des émissions de CO2 dans au prix d'une altération l'atmosphère sur l'océan, sur ses êtres profonde de son vivants, sur ses écosystèmes et sur les acti- fonctionnement physique et vités humaines qui en dépendent sont déjà chimique, de ses écosystèmes détectables, à diverses latitudes. De nom- et des services qu'ils breuses régions auront à faire face à des risques impacts élevés bien avant 2100, fournissent à l'humanité. même dans le cas d'une trajectoire d'émis- sion bas carbone. egroupés sous le nom « Oceans 3.Des efforts immédiats de réduction des 2015 Initiative »[1], une vingtaine émissions de CO2 sont donc plus que r de chercheurs du monde entier, jamais indispensables pour prévenir le notamment du CNRS, de l'Iddri et de risque de modifications brutales et irréver- l'UPMC, publient dans Science une étude sibles des écosystèmes marins et les ser- qui évalue et compare, pour deux scéna- vices qu'ils nous fournissent. rios contrastés d'émissions de CO2, les 4.Parmi les solutions permettant de faire risques d'impacts sur les écosystèmes face à ces risques, les options de protec- marins et côtiers et les services éco-systé- tera modéré dans le cas d'un tel scénario. blème de tion, adaptation et de réparation devien- miques rendus par les Océans d'ici à 2100. En revanche, des scénarios plus émetteurs l'acidification de l'océan. « Au regard de nent moins nombreuses et moins efficaces Objectif : pousser les décideurs à prendre de CO2 – par exemple si la trajectoire l'étendue des changements attendus, aucun au fur et à mesure que la concentration de en compte les océans dans les négociations actuelle des émissions est poursuivie – pays n'est à l'abri, ce qui fait de cette ques- CO2 dans l'atmosphère augmentera. de la COP21, la 21e Conférence des par- aggraveront considérablement la situation : tion un enjeu mondial, au-delà des clas- Au regard des futurs possibles mis en ties à la Convention-cadre des Nations presque tous les organismes étudiés par siques divisions Nord/Sud », lumière dans cet article, les perspectives unies sur les changements climatiques. l'initiative Océans 2015 (coraux, ptéro- explique Alexandre Magnan, chercheur à d'impacts sur l'océan apportent des argu- Depuis le début des années 1970, l'océan a podes, poissons, krill, par ex.) auront à l'Iddri et co-auteur de l'article. ments supplémentaires en faveur d'une absorbé plus de 90 % de l'excès de chaleur faire face à des risques de dommages très diminution rapide, rigoureuse et ambitieu- liée à l'augmentation de l'effet de serre, élevés, tel que des mortalités massives et l'urgence d'un accord durant la se des émissions de CO2. Un accord glo- limitant ainsi la température de l'air mais d'importants déplacements d'espèces. cop21 qui prendra en compte bal sur le climat qui ne minimiserait pas en réchauffant l'eau et augmentant le De même, les services rendus par les éco- l'océan les impacts sur l'océan serait incomplet et niveau de la mer. Il a également absorbé systèmes marins et côtiers, la protection inadéquat. plus du quart des émissions de CO2 d'ori- des côtes par les mangroves ou les récifs La 21e Conférence des parties à la Pour cela, le futur accord devra traiter, de gine anthropique depuis 1750, ce qui aci- coralliens, par exemple, l'aquaculture, le Convention-cadre des Nations unies sur façon équilibrée, de l'atténuation – c'est-à- difie l'eau de mer. Enfin, l'océan reçoit la tourisme ou la pêche, auront à faire face à les changements climatiques (CCNUCC), dire des efforts de baisse des émissions de totalité de l'eau libérée par la fonte des gla- des risques élevés à très élevés d'ici à ou COP21, qui se tiendra du 30 novembre gaz à effet de serre permettant de contenir ciers et des calottes polaires, ce qui contri- 2100. au 11 décembre 2015 à Paris, va rassem- le réchauffement global à 2°C - et de bue à l'élévation du niveau de la mer. On s'attend par exemple à des contraintes bler près de 40 000 participants – délégués l'adaptation des sociétés aux dérèglements fortes sur les pêches tropicales dès la moi- représentants chaque pays, observateurs, climatiques déjà existants. Ces efforts même en limitant les émissions de tié de ce siècle, même dans le cas d'un scé- membres de la société civile... Il s'agit du devront prendre en compte les besoins et co2, les risques restent majeurs nario à faible émissions de CO2. plus grand événement diplomatique capacités de chaque pays. Enfin, l'accord Cette étude montre également que plus accueilli par la France et également de doit entrer en vigueur à partir de 2020 et En fonction des scénarios d'émissions de l'océan se réchauffera et s'acidifiera, plus l'une des plus grandes conférences clima- devra être durable pour permettre une CO2, la température de surface des océans la gamme des solutions possibles (atté- tiques jamais organisées. transformation à long terme. devrait augmenter de 0,7 à 2.7°C et le pH nuer, protéger, réparer, adapter) se réduira. L'enjeu est de taille : il s'agit enfin d'abou- Avec cette analyse du futur des océans, les diminuer de - 0,07 à - 0,33 unités (en 2100 Comment, par exemple, accroître la rési- tir à un accord universel et contraignant chercheurs souhaitent alerter les décideurs par rapport à 2000). lience de récifs coralliens s'il ne subsiste permettant de lutter efficacement contre le qui se retrouveront en fin d'année à Paris Les chercheurs montrent que même le scé- pas de récifs en bonne santé ? Certaines changement climatique et d'impulser/d'ac- pour la COP21. Jean-Pierre Gattuso, pre- nario à faible émissions de CO2, qui cor- options sont aussi antagonistes. Par célérer la transition vers des sociétés et des mier auteur de l'article, rappelle que "les respond à l'objectif de +2°C en 2100 fixé exemple, si la gestion du rayonnement économies résilientes et sobres en carbone. mers et océans n'ont pas été jusque-là par l'accord de Copenhague, comporte des solaire est mise en oeuvre pour limiter Les chercheurs d'Initiative Océans 2015 considéré à leur juste valeur dans les négo- risques de dommages majeurs, notamment l'augmentation de la température, elle énoncent quatre conclusions importantes ciations climatiques. Notre étude avance sur les coraux tropicaux et les bivalves des aurait l'effet pervers de réduire les incita- de cette étude : des arguments incontestables pour que latitudes moyennes. Le risque d'impacts tions à diminuer les émissions de gaz à 1.L'océan est un acteur-clé du changement cela change dès la COP21". sur d'autres organismes et écosystèmes res- effet de serre, ne réglant donc pas le pro- climatique, et l'avenir de l'Humanité La France va tuer 36 loups, contre l'avis des Français et en infraction avec la loi la chasse aux loups continue en France, au mépris l'égard d'éventuels loups qui rôderaient autour des trou- la chasse au loup : un sondage IFOP réalisé fin 2013 pour de la loi et de l'avis des Français. Ainsi, la Ministre de peaux puisqu'ils peuvent désormais être abattus : les associations ASPAS et One Voice, montre que 76 % l'écologie vient de publier deux arrêtés fixant les condi- •même si le bétail n'a pas été attaqué et n'est pas menacé ; des Français considèrent que le loup a toute sa place dans tions de tirs et le nombre de loups pouvant être tués pour •même si le bétail n'est pas protégé, la nature en France, et que 80 % sont farouchement oppo- la période 2015-2016. Ces mesures entérinent une poli- •jusqu'à six mois après le constat de "dommages impor- sés à son éradication. De même, plus de 77 % des inter- tique de destruction dictée par les lobbies agricoles et tants et récurrents d'une année à l'autre dans les élevages nautes du site notre-planete.info sont défavorables à la cynégétiques. Plusieurs associations de défense des ani- ayant mis en œuvre les tirs de défense" et dans la mesure chasse à loups selon un sondage de juin 2014. maux et de la biodiversité demandent le retrait de ces où les troupeaux demeurent dans les conditions où ils sont Pour les 32 associations membres de CAP Loup, "l'état arrêtés et portent plainte contre la France. exposés à la prédation du loup". obéit aux syndicats agricoles et au monde de la chasse, Rappelons qu'en France, le loup (canis lupus) est officiel- Pire, les tirs sont possibles jusque dans le cœur des parcs par des mesures contraires à toute idée de coexistence lement une espèce strictement protégée. Malgré cela, des nationaux, alors que la chasse y est normalement non auto- entre le loup et l'élevage." C'est pourquoi, ces associa- loups sont toujours régulièrement abattus sur dérogation risée (sauf celui des Cévennes). D'un autre côté, les éle- tions ont demandé, depuis un an à rencontrer Ségolène préfectorale alors qu'ils sont déjà victimes du braconnage veurs continuent d'être subventionnés et indemnisés sans Royal pour lui faire part de leurs propositions en faveur et des empoisonnements. contrepartie ni incitation à protéger leur troupeau. d'une meilleure cohabitation entre le loup et le pastoralis- De nouveau, Ségolène Royal, la Ministre de l'écologie, du Le nombre de loups pouvant être tués en 2015-2016 aug- me. Malheureusement, la Ministre de l'écologie refuse de développement durable et de l'énergie, qui ne fait pas mente de 24 à 36, alors que la population de loups est en recevoir les associations écologistes, tandis qu'elle reçoit honneur à sa fonction, a pris deux arrêtés datés du 30 juin baisse d'après le suivi officiel (ONCFS : 301 loups estimés les syndicats anti-loups et applique leurs doléances. 2015 : en 2014, 282 loups en 2015). "Les abattages (19 légaux en "En organisant une chasse aux loups qui met en péril le •l'un fixant les conditions et limites dans lesquelles des 2014-2015) ont pourtant montré leur inefficacité depuis retour de l'espèce au niveau national et sans chercher à dérogations aux interdictions de destruction peuvent être des années puisqu'ils n'empêchent par les attaques de favoriser la coexistence avec les activités agricoles, l'état accordées par les préfets concernant le loup (Canis lupus) continuer sur les troupeaux insuffisamment protégés qui met la France en infraction par rapport à la convention de ; concentrent l'essentiel de la prédation", souligne le collec- Berne et à la Directive Habitats-Faune-Flore. Nos asso- •l'autre fixant le nombre maximum de spécimens de loups tif. ciations portent donc plainte contre la France auprès de la (Canis lupus) dont la destruction pourra être autorisée En outre, ces arrêtés ont été pris alors qu'ils avaient été Commission européenne." concluent les associations de pour la période 2015-2016. massivement rejetés par les citoyens lors de la consulta- CAP Loup. Ces arrêtés dépassent largement le cadre de la "défense" à tion publique. En fait, près de 80 % des Français rejettent

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5230 DU DIMANCHE 26 JUILLET 2015 www.jeune- ANNONCES CLASSÉES independant.net 18 Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Le Forfait + er Le Forfait + Place du 1 -Mai Offre d’emploi 16016 Alger L’ANNONCE Tél. : Société internationale, Cherche assistante de direction, bonne présentation, apte à se dépla- (021) 67.07.48/49 cer, maitrise de l’outille informatique, multi- àà 220000 DDAA (021) 67.15.45 lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) (021) 67.31.83 l’adresse mail suivante : [email protected] (070 25.19.19 ou b [email protected] Fax : EMPLOI DEMANDES (021) 67.07.46 ***** Jeune homme licencié en science Edité par la SARL politique cherche emploi, sérieux et Société SHRL dynamique, ayant expérience. Tél. : Pensée Groupe Presse et (0560) 31.47.11. Communication au capital de J.F., 24 ans, licence en droit, ALDZ ALGERIE sérieuse et dynamique Cela fait déjà une année le 11 janvier 2015 que nous a quit- 9 764 000 DA cherche emploi dans le ***** domaine ou autres. Tél. tés notre chère mère et grand-mère Directeur 0561.92.15.91. Cherche comptable (femme), Général Zohra KHENNOUCHE (née Ghazi) J. H., architecte avec expérien- moins 40 ans, un déclarant ALI MECHERI ce maîtrise logiciel de dessin Laissant derrière elle un immense vide. Directeur 2D 3D cherche emploi en sous- de douane (homme) expérience de la publication traitance avec Bet, ou en suivi En cette douloureuse circonstance, coïncidant avec la nou- BOUDJEDRI TAHAR de chantier. plus de 03 ans. Tél. : (0773) 51.40.25 (KAMEL MANSARI) Email : [email protected] velle année amazighe sans toi mère. ***** Directrice J.H., 34 ans superviseur HSE, Ton fils Aïssa, son épouse et ses enfants ainsi que toutes tes cherche emploi dans une société Tél. (0553) 58.89.97 de la Rédaction nationale ou privée ou étrangère. filles prient pour toi et demandent à tous ceux qui t’ont TANIA GACEM Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) ***** 39.96.59. connu d’avoir une pieuse pensée en ta mémoire. Que Dieu IMPRESSION J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor- le Tout-Puissant te couvre de Sa Sainte Miséricorde. Centre : SIA matique, ayant un diplôme «Agent Ouest : SIO technique en informatique », exp 6 Villa Est : SIE ans. Ayant exercé les métiers d’in- SIMPRAL fographe, de photographe pendant Ton unique fils Aïssa et tes filles prient pour toi. 5 ans et agent de saisie de dans un Vends villa coloniale, 1050 M2 acte ****** cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 notarié, livret foncier, située les Sources, Paix à ton âme FLASHAGE Centre, Est : LJI J. F., licenciée en sciences juri- Bir Mourad Raïs. ****** diques et administratives, ayant le certificat d'aptitude à la pro- DIFFUSION fession d'avocat (CAPA), 5 ans Centre : CIDP. d’expérience dans le domaine Ouest : SEDOR. administratif. Cherche travail Tél. (0661) 59.51.07 Villa dans le domaine ou autre. Est : Eurl KDP Tél., (0664) 52.12.40. Condoléances ****** Le directeur de l’Orchestre Vends villa R+1, résidence La Roseraie PUBLICITÉ à Ouled Fayet – Alger. Régie pub JI JF. 25 ans sérieuse, titulaire symphonique national, Abdelkader Tél. : (021) d’une licence en commerce Location 160 m² bâtis/422 m² International cherche Emploi. Bouazzara, l’ensemble des 66.26.13 Tél : (0665) 53.77.86 Prix : 7,5 M Fax : (021) Location d’un bloc de bureaux +1000m2, musiciens de l’Orchestre ainsi que 66.06.10 toute l’équipe de son personnel ont pub@jeune- J. H., ingénieur d’état en plus parking de 800m2. Tél. (0661) 69.36.30 planification et statistique, été très peinés et profondément independant.net expérience dans la planification et Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar le suivi des projets, attestation de à 5 minutes de l’Aéroport. attristés du rappel à Dieu de la mère CONTACTEZ maîtrise Ms Project, , SPSS et XL stat, dégagé vis-à-vis du service Convient pour banque ou firme étrangère. du grand et talentueux musicien AUSSI nationale. ANEP Tél. : (0553) 63.53.37 Intermédiaires s’abstenir. Abdelkrim KARA. Ils partagent la Location douleur avec lui et prient le Tout 1 rue Pasteur, H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, Alger éxpérimenté, cherche emploi dans Contact : 0770 25 19 03 Puissant d’accueillir la défunte dans Cherche un F5 niveau de villa ou Tél. : 021 73 76 78 société publique ou étrangère, 021 73 71 28 Alger et ses environs. son vaste Paradis. appartement pour location Tél. (0560) 72.67.07 C’est à Dieu que nous appartenons 021 73 30 43 particulier, à Dar El Beida. Fax : 021 73 95 59 J. H., âgée de 24 ans, titulaire et c’est à lui que nous retournons. ****** d’une licence en sciences de Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le gestion, option finance cherche mari est gravement malade, demande à BUREAUX un emploi dans le domaine. toute personne pouvant l’aider à payer son Tél: (0560) 35.17.68 RÉGIONAUX Tél. : (0550) 71.01.18 loyer et à subvenir aux besoins de sa famille • Annaba 3, rue Ibn Menuisier maîtrisant le travail sur de bien vouloir la contacter au bois, vernissage et autres, cherche Villa Khaldoun, Annaba emploi à temps plein ou à mi-temps (0779)15.09.25. Mob. : pour villas ou appartements ou autres. Vends villa R+1, 2 façades, 2 accès, superfi- Duplex (0662) 18.41.81 Tél. : (0773) 03.55.91 Fax : Que Dieu vous récompense. cie 250 m², RDC 150 m², 2F2, 2 garages + CCP 173 123 80 clé 88 (038) 80.20.36 J.F., 23 ans, licencier en psychologie jardin, 1er étage 189 m², grand salon, cuisi- Vends duplex résidence Les Jasmins à • Tizi Ouzou chimique, 6 mois de stage pratique au ne, 4 pièces, salle de bain, terrasse (une Sidi Mnif, Zéralda. 6, rue Capitaine sein de l’hôpital Mustapha, un mois Si Abdallah de stage mémoire à CPMC centre chambre), à Beni Messous Sidi Youcef. 200 m², entrée et garage personnels. Pierre Marie Curie. Elément sérieux 15 000 et ambitieux, bonne condition phy- SOS Prix : 13 millions le m². Tizi Ouzou sique, maîtrise l’outil informatique. Tél. : Télé. : (0551) 12.48.14. Femme âgée de 38 ans, sans ressources, (0560) 69.59.54 (026) 22.95.62 J. H., 35 ans, licence en finance + demande une aide charitable pour Fax : tech en informatique, exp 2 ans, acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er Tél. (0661) 69.36.30 (026) 22.95.62 assistant administratif principal au âge dont le prix d’achat atteint les 400 • Constantine ministère + 03 ans chargé de Maison de la recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 DA, pour son bébé gravement malade. persse Ahmed Dame cherche emploi comme Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300 Taâkoucht, garde-malade, Alger logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara Constantine Tél : (0560).30.08.96 29000. Tél-Fax : Tél. : 0781509853 CCP N° (031) 66.32.64 J. H., cherche emploi comme récep- • Bejaïa tionniste ou gérant de restaurant. 170 280 10 clé 90. Bejaïa : Centre Tél. : (0795) 97.58.41. Commercial Jeune fille, licenciée en interprétariat SABRACHOU, et traduction (arabe, français, anglais) Quartier Sghir 8 ans d’expérience. Cherche emploi Bureau N°10 dans une société étatique ou privée. SOS Tél. (0776) 01.25.27 N° Tél : 034-12-66-21 Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et Email : H âgé de 43 ans, marié avec 02 mère de 3 petits enfants, victime de brûlures [email protected] enfants, sérieux, cherche emploi comme chauffeur dans au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité • Tipasa une entreprise nationale ou une ablation, mais faute d’une prise en char- B.P. 66-A multinationale, expérimenté et ge adéquate cette malheureuse dame a fait 42 000 Tipasa bonne présentation. Tél. : Contacter : (0560).72.67.07 une rechute. A cet effet, elle sollicite les (024) 43.60.26 H. 50 ans, BEB, cherche âmes charitables pour une aide afin de com- emploi comme gérant de com- pléter sa radiothérapie dans les établisse- merce ou équivalant ments privés. A titre indicatif, chaque séance Tél : (0541).89.99.37 © 1990-2016 de radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors JF ing d’etat en Informatique que la brûlure a besoin de plusieurs séances Jeune-Indépendant. Tous avrc experiences cherche emploi droits réservés. selon les protocoles décidés par les spécia- Reproduction partielle ou dans le domaine ou autre totale, par quelque procédé Tél : 0794 36 64 09 listes pour compléter son traitement et éradi- que ce soit, interdite sans autorisation expresse de la Homme retraité, sérieux, ponc- quer la maladie. Pour tout contact, appeler le Direction. tuel, dynamique, cherche n° (0557) 17.70.68. Les documents remis, emploi chauffeur poids léger envoyés ou «B», agent de bureau, agent de Que Dieu récompensera les bienfaiteurs, électroniquement transmis sécurité, réceptionniste, gardien, Mme Attalah Kheira. au journal ne sont pas ou autre domaine libre de suite. retournés et ne peuvent faire Tél. : (0790) 62.40.19 BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara l'objet d'aucune réclamation, sauf accord écrit préalable.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 FEMMES 19 Vous vous rongez les Attention! 5 Preuves que les tongs Signaux d'alerte que peuvent être les chaussures d'été nous envoie notre ongles? les plus dangereuses corps portant des baskets. Les tongs ne fournis- sent pas une grande stabilité pour vos pieds, donc si vous marchez sur un sol inégal comme la plage, vous avez de grande chance de tomber. les tongs peuvent créer des cloques Les cloques entre les orteils sont une conséquence fréquente du port des tongs, Les lèvres gercées Il est commun d'avoir les lèvres gercées, ce qui n’est pas surprenant pour ce genre en particulier en hiver et lors des chan- de chaussures lorsque l’on sait que seul un En été, la chaleur est plus suppor- gements de températures et de grand morceau de plastique dur ou de tissu les froid.Si cela vous arrive hors de ces table si nous sommes pieds nus. Pas éton- maintient sur vos pieds. Ce type de dégât conditions et de façon réccurrente, vous Ces trois conseils se sont nant que beaucoup mettent des chaussures fait à la peau des pieds peut compromettre êtes alors potentiellement atteint d'une avérés les plus efficaces: comme les tongs qui offrent un sentiment davantage votre santé, en raison de l'expo- infection fongique ou d'une carence en de nudité aux pieds. Mais les experts pré- sition aux bactéries déjà mentionnée. vitamine B et en zinc. mettre du vernis à ongles qui a viennent qu'il existe plusieurs raisons un goût amer et une odeur pour restreindre le temps de port des les tongs peuvent causer des Le cou enflé insupportable douleurs et changer votre corps Si vous avez le cou enflé, ne tardez pas à tongs, car ces chaussures peuvent nuire à Il existe de nombreuses astuces bien votre santé. Ce type de chaussures ne permet pas au aller consulter votre médecin.Un gonfle - ment de la partie avant du cou peut indi- connues qui sont souvent utilisés les tongs peuvent causer des corps d’être stable, ce qui fait que la plu - quer des problèmes thyroïdiens. lorsque les enfants se rongent les maladies part de ceux qui les portent ont sou- ongles. Leur mettre du vernis à ongles vent le dos voûté. Marcher comme La perte de sourcils qui a un goût amer et sent mauvais est En portant des tongs, les cela pendant une longue période Les sourcils perdent de leur épaisseur l'une d'entre elles. Vous pouvez égale- pieds sont plus exposés à peut causer des problèmes au avec l'âge.Si ce phénoème se produit à ment mélanger du piment et de l’huile des bactéries et à des niveau de la colonne vertébrale, un âge avancé et de manière brusque, de poisson dans leur crème de main virus provenant de l'envi- des hanches et des genoux. vous souffrez peut-être d'une hyperthy- quotidienne. ronnement. Cela peut être roïdie, qui est une maladie causant une un problème si vous avez Astuce supplémentaire: production extrêmement élevée des hor- occupez vos mains avec une peau endommagée ou mones, ou d'une glande thyroïde hyper- différents exercices active. si vous êtes blessé au pied, évitez d'acheter des tongs dont Gardez vos doigts occupés lorsque car ainsi, de nombreuses la source de production n’est Les pieds froids vous êtes immobile. Presser une balle maladies peuvent entrer pas vérifiée. Des chaussures Les pieds aussi reflètent votre état de ou lancer une pièce est une méthode dans votre corps et provo- faites de matériaux toxiques santé.Les pieds froids indiquent une efficace qui peut vous aider à arrêter quer une série de problèmes peuvent causer des allergies de mauvaise circulation sanguine et un de vous ronger les ongles. Vous pou- de santé. la peau et de nombreuses autres irrita- potentiel dysfonctionnement cardiaque. vez également tout simplement croiser les tongs vous ralentissent et tions qui peuvent endommager votre pied. les bras. vous rendent maladroit Le visage rouge La couleur du visage est dictée par les gardez une photo de vos Selon une étude menée par l'Université hormones, la température extérieure et ongles près de vous aussi d’Aubrun, les gens qui portent des tongs l'alimentation.Des joues roses, ainsi que souvent que possible prennent de plus petits pas et ainsi mar- le nez, le front et le menton, sont signe de la maladie de la rosacée. Prenez une photo de vos ongles et chent plus lentement que les personnes comparez-les à des ongles bien entre - tenus. Assurez-vous de garder ces Pour avoir des pieds parfaits, photos près de vous aussi souvent que Trempez vos pieds dans du bicarbonate et du lait : versez un demi-litre de lait possible. Une autre astuce est d'es- pouvoir profiter d’une pédicure. dans une bassine. Ensuite, sayer de garder vos paumes ouvertes les résultats Ce bain est l’incroyable solu- ajoutez 2 à 3 sachets de au cours des réunions et donc visible à sont incroyables ! tion que nous vous propo - bicarbonate de soude. Faites tout le monde. Le regard des autres Beaucoup d'entre nous ont sons, car il fait des miracles! tremper vos pieds dans ce sera un avertissement suffisant pour souvent des problèmes de Son plus grand avantage est mélange et profitez de votre cesser de mordre. talons rugueux et de peau qu'il est facile et pas cher à bain de pieds miraculeux fait épaisse sur la plante des préparer, et bien sûr, c’est un maison ! pieds, mais peu d'entre nous remède 100 % naturel pour ont le temps et l’argent pour soigner vos pieds!

Pains arabes farcis Donuts ingreDients ingrédients : PERSONNES : 4 - 500 g de farine tamisée - 10 pains arabes - 2 œufs - 250g de blanc de poulet - 30 g de beurre - 3 tomates - 150 g de sucre semoule - 1 petit oignon - 2 sachets de sucre vanillé - 1 poivron vert - 1 dl de lait - 50g de cornichons coupé en morceaux remuant avec une cuillère en bois jus - - 1 sachet de levure chimique - Quelques olives noires et verts coupés qu'à ce qu'ils soient dorés, assaisonner - 1 pincée de sel en morceaux de sel, poivre et piment fort. - 1 pincée de cannelle - 2 cuillères à soupe d'huile - Dans un saladier mélanger les mor- - 1 pincée de noix de muscade - 150g de fromage râpé ceaux de tomates, de poivron et d'oi- - 1 l d’huile d’arachide pour friture - Beurre fondu gnon, les cornichons, les olives noires et - un peu de sucre glace pièce, faites au centre un trou de 1 cm - Sel, poivre, piment fort verts, saler et poivrer. de diamètre, toujours à l’aide d’un - Faire enduire le pain arabe d'un sel préparation : emporte-pièce ou d’un vide-pomme. preparation côtés avec le beurre fondu à l'aide d'un Dans une terrine, battez les neufs entiers Plongez les beignets dans la friture - Couper le blanc de poulet en petits pinceau et mettre-le dans une poêle avec le beurre juste fondu, le sucre et le chaude. morceaux. chaude, disposer sur la moitiés de pain sucre vanillé, mouillez avec le lait. Retournez-les pour qu’ils dorent des - éplucher l'oignon et couper-le en les morceaux de poulet, le mélanges de Ajoutez ensuite la farine tamisée avec la deux côtés. petits morceaux. légumes et le fromage râpé et plier en levure, le sel, les épices. Mélangez jus- Lorsqu’ils sont bien dorés, égouttez les - éplucher les tomates, couper-les en deux et le faire cuire de deux côtés, qu’à obtention d’une pâte homogène. beignets et posez-les sur un papier petits morceaux. continuer la même opération avec les Déposez la pâte sur une planche farinée, absorbant. - Laver et épépiner le poivron, couper-le autres pains et la farce. saupoudrez-la de farine et étalez-la au Saupoudrez de sucre glace et servez en petits morceaux. - Servir aussitôt. rouleau sur une épaisseur de 8 mm chaud. - Faire chauffer l'huile dans une poêle et environ. y faire cuire les morceaux de poulet en Découpez la pâte à l’aide d’un emporte-

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5230 DU DIMANCHE 26 JUILLET 2015 20 DÉTENTE

Mots fléchés n° 1423 Mots croisés 9/13 n° 1423

1 2 3 4 5 6 7 8 9  1

Formidable  Rat palmiste Privatif  2  Face de dé 3 Monnaie de Suède

 Transport 4 

Coup  Moqueries 5 Convaincues   6

Ratite  Timorés Criblera 7   Nivelé 8 Ricanements 

 Cale 9 

Cancer  Grecque 10

Godailla   11 Pouffé Déliés  Tellement 12   Edifié 13

Situé   HORIZONTALEMENT Crâne 1. Primitives - 2. Culture musicale - Délicate - 3. Retirés   - Protection rapprochée - 4. Musqué au Groenland - Eten- Aventure Risqueront due du désert - 5. Il a son jour - Sommet - 6. Se régale Balle de service  Guide de mine  (Se) - 7. Galère domestique - Petit groupe de personnes - Alternative Possessif 8. Empereur romain - Sous le texte - 9. Docile - Habitant  

 du coin - 10. Pays d'Afrique de l'Ouest - Il est imprévisible Type - 11. Emballage alimentaire - Ville française - 12. Petit  conflit - 13. Catégorie - Les siennes. Laminer VERTICALEMENT

 Vibration 1. Convaincants - Fresques contemporaines - 2. Il est sou-   vent laveur - Ferme dans ses projets - 3. Fer - Déraisonner Tournés vers l'ex- Dupé - 4. Consomme - Moi pour Freud - Soldat américain - 5. térieur Résineux - Ecran - Sortie du bain - 6. Période - Supérieu- Peau-Rouge  Roi de Juda  re au couvent - Après le choc - 7. Diminué - Et quoi ? - 8. Bénéficiaire du choix - Grand bruit - 9. Céréale - Satis- faites. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1422 SOLUTION N° 1422 Horizontalement Verticalement HORIZONTALEMENT MER - RENOM DECHIRURES - B - SOI - ARA OS ABROGEES RH - ANSES E - ETRIER ACHARNEMENT - GE - ANI - ERRE - BAUDROIES AGNEAU - MU ABASOURDI RA - IL - RER - COITE - PT NERVIS - S NO - IRONE BOUCHERA - OUT E - AUSSI - IONS RIO HURE - AIR ERIE - IF - TUA - ENTE RIRE - RIDE - AI EPINE - FIENTE FISC - RIME VERTICALEMENT OR - HISSE - OURS - BEBETE ACE - AUNE MADRE - IO - TIC - SES OTE - AVERTI - C STRESS - OREES BAFOUER - - U U - VIL - ONU SAMBA EMIR - BLET I - ISOLER - AGIR - MECENE - ANAR RECUREE - I B Mots croisés 9/9 n° 1423 - CEREBRAL EMMENE - SOLUTION UNS - VICEVER- ACCORD SEVERE - CE SA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N° 1422 ANES - TAC SUE - UTILE -MAI HORIZONTALEMENT SODUKU 152 1 COMBATTRE Pour jjouer au Soduku 2 EPOUMONER au Soduku 5 3 6 2 - Placer un chiffre de 1 à 9 NIL - BUTER 3 5 7 dans chaque case vide 3 TUSSOR - RE -Chaque ligne, chaque 7 2 8 1 colonne et chaque carré IM - ENNA - R 9 9 4 de neuf cases, délimité E - PV - EST - par un trait plus gras, 1 8 6 4 doivent contenir les chiffres MURENE - RA 5 de 1 à 9 3 4 1 8 ETE - ESSAI -Chaque chiffre ne doit apparaître qu'une fois dans 8 7 5 9 6 SETIF - ACE la ligne, la colonne et la région 2 8 5 VERTICALEMENT Le total des chiffres 1 9 7 7 de chaque région doit être égal à 45 8 6 9 4 7 1 2 3 5 8 CENTIEMES 4 7 2 5 3 9 8 6 1 OPIUM - UTE S 1 3 5 2 8 6 4 9 7 9 MOLS - PRET O L 7 1 8 3 6 4 9 5 2 HORIZONTALEMENT BU - SEVE - I U 1. Qui convient - 2. Basses températures - Bouquiné - 3. Autoritaire - Rapport 5 2 6 9 1 7 3 8 4 de cercle - 4. Titre d'honneur - 5. Etendue d'eau - Poisson - 6. Habitua à la mer AMBON - NEF T - 7. Elle sépare les tifs - Marcherai - 8. Adresse - Pige -Largeur de tissu - 9. Pos- II 9 4 3 8 5 2 1 7 6 sessif - Liquidées. TOURNEES - O VERTICALEMENT TNT - AS - SA N 6 9 1 7 2 8 5 4 3 1. Feras souffrir de la faim - 2. Plante des lieux humides - Bel emplumé - 3. Cari- S cature - 4. Fait des vers - Réfléchi - 5. Port de Russie - L'or au labo - 6. En bas de REER - TRAC 2 5 4 6 9 3 7 1 8 pli - Dernier effort - 7. Se noyer - 8. Rivière d'Asie - Relative à un orifice - 9. 3 8 7 1 4 5 6 2 9 Blousé - Consolides. ERRER - AIE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 MERCREDI 13 JANVIER 2016 DÉTENTE 21

Mots fléchés n° 1447 Mots croisés 9/13 n° 1447

 Emprisonna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Banal  1

Hic   Ignorant Erbium 2  

Drame jaune 3  Calomnier Captive

 4  Abri

Oiseau  5

 Pascal  6 Choisies Mot de môme  Missive 7   

Ames Posture au yoga 8

  Bride Platine Retirer Eparpillées   9  Parfaite Seuls  10 Bondit 

 11 Dédaignées

Voiture   Risqué 12

Etat-major  13

 Piège HORIZONTALEMENT Entendu

 1. Assemblage disparate de couleurs - 2. Bête - Imiter le  mouton - 3. Percée - Olifant - 4. Accusateur public - Au Liguées revoir - 5. Détruire petit à petit - Patron américain - 6. Crie

 Sans effets comme le chat - 7. Empotés - Renfort d'affirmation - 8. Un Edenté  papillon l'est vite - Dignité - 9. Et tout le reste - Altération  des aliments - 10. Susceptibles - 11. Grivois - Enduré - 12.

Discours Oiseaux d'Australie - Possessif - 13. Fermeture.  Etançon Emoussé  VERTICALEMENT

 1. Elles bredouillent - 2. Bêtes de somme - Jeté - Essence - 3. Voile Métro français - Agité - Fixer - 4. Mettre noir sur blanc -

Existences  Trouille - 5. Suivi les instructions - Accepte - Troisième per-  Poème sonne - 6. Il longe le canal - Excessives - 7. Ethanol - Abrège - 8. Science écourtée - Ville française - Apte - 9. Trimardes - Affecté. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1446 SOLUTION N° 1446 Horizontalement Verticalement Horizontalement RENDUE - OR DUE MARMONNER E - GUS - BUE OS - CLERC - - RAMASSA UT - MURIS INNE - ASA - TITULARISAI A - LEURRE - RAT OIE - SAUCE TARI - UNI LESERAS - SUEURS - N RADOTER - NUIS SUE - RAIRAS - O SISE - LUXE JUS - USER - NEON Verticalement NANTI - BUTEE IDEALE - N ARA - RIEN AI - FA - ST ARES - SAINE - O SN - BISETS - SU SELECT - SE TOSSE - BE R - INERTE ISO - TOUS MIASME - NEUF - AINES - NEANTS MOUSTI- - L TE - CLIPS - QUAIRES NUE - PRISEE - ISERE - REG AISEES - VIRE - BU Q - HERBIER I ECOSSEE - Mots croisés 9/9 n° 1447 UV - ECUS - O REEL - EH - EPOUX SOLUTION AIRS - TEES RANGS RENE - GROS - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N° 1446 IRA - JEEP - M - RECREES - REE Horizontalement SODUKU 176 1 IMPETUEUX 2 MAUVIETTE 7 8 2 MUR - GLU - R 2 5 3 3 ES - PREVUE 9 3 2 Pour jjouer NOTEE - ERS au Soduku 8 9 5 1 4 SALVES - E - - Placer un chiffre de 1 à 9 9 3 5 4 IE - ESAU - T dans chaque case vide 5 -Chaque ligne, chaque 3 TELL - URNE colonne et chaque carré ESSENTIEL de neuf cases, délimité 8 1 9 6 par un trait plus gras, doivent contenir les chiffres 5 6 1 8 Verticalement de 1 à 9 6 5 7 -Chaque chiffre ne doit IMMENSITE apparaître qu'une fois dans la ligne, la colonne 1 8 5 7 6 3 2 4 9 8 MAUSOLEES et la région 9 4 2 5 1 8 6 7 3 PUR - TA - LS Le total des chiffres S de chaque région doit 3 7 6 4 9 2 8 5 1 9 EV - PEVELE O être égal à 45 L 4 1 3 9 2 5 7 8 6 HORIZONTALEMENT TIGREES - N U 1. Haut en couleur - 2. Résiderai - 3. Munition de canon - Rapidement - 4. Demi 8 6 7 3 4 1 5 9 2 rond - Mer grecque - 5. Meurtrie - Sur une borne - 6. Un peu fou - Etable à porcs UELE - SAUT T - 7. Mille-pattes - Note de musique - 8. A le toupet - Se soulagea - 9.Irritables. II 2 5 9 8 7 6 1 3 4 ETUVE - URI O VERTICALEMENT UT - URE - NE N 6 9 8 2 5 4 3 1 7 1. Dieu du Tonnerre - Dernière main - 2. Machine-outil - 3. Roi de comédie - S Partir - 4. Sculptée - 5. Vieux do - Terre et mère - Transpire - 6. Enrôlées - EXRES - TEL 7 3 1 6 8 9 4 2 5 Cours mignon - 7. Lac des Etats-Unis - Passé sous silence - 8. Pianiste français 5 2 4 1 3 7 9 6 8 - Désastre - 9. A toi - Face de dé.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 MERCREDI 13 JANVIER 2016 22 pUBLICITé

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 téLéVISION 23

20.55 : Les experts 21.02 : Cinquante nuances de

Grey série avec Patricia Arquette, Charley Koontz DRAMe avec Jamie Dornan, Dakota Johnson A Baltimore, dans le Maryland, un bébé de 6 mois a été enlevé. Les premiers indices Cinquante nuances de Grey Christian Grey est un homme d’affaires aussi riche que sûr laissent entendre que les kidnappeurs sont d’origine étrangère. Avery Ryan qui dirige de lui. Egalement très séduisant, il impressionne beaucoup la jeune Anastasia Steele, une la division cyber du FBI demande à être chargée de l’enquête. Elle s’envole pour Bal- étudiante en littérature charmante et maladroite, venue l’interviewer pour remplacer une timore avec son équipe composée de Elija Mundo, Daniel Krumitz et Brody Nelson, amie malade. Entre Christian et Anastasia, c’est le coup de foudre immédiat. Ils décident un pirate informatique que Ryan espère remettre dans le droit chemin. de se revoir, mais Anastasia comprend bientôt que Christian est attiré par des pratiques

20.55 : Patron incognito 20.55 : Stavisky, l’escroc du siècle

Culture infos Philippe Herbette (Moving) Philippe Herbette, 43 ans, est le nouveau président-direc- teur général du groupe Moving, première chaîne de clubs de remise en forme en Fran- ce. Pour partir sur de bonnes bases et se familiariser avec l’entreprise, il va se faire téLéFiLM HistORiqUe - France (2014) passer pour un ancien vendeur en produits bio en pleine reconversion professionnelle. Stavisky, l’escroc du siècle Début 1934, les banques et le monde politique français tra- Il se rend d’abord dans une salle low cost de Metz où il doit être formé au métier com- versent une terrible crise et prétendent avoir été victimes du même escroc : Serge mercial aux côtés d’Ornela, 26 ans. Puis direction Besançon où le patron va vivre le Alexandre Stavisky. Ce dernier meurt durant l’assaut de son chalet de montagne par la quotidien de Juan, 38 ans, coach sportif passionné de bodybuilding. Enfin, le patron police. Officiellement, il s’est suicidé. Arlette, sa veuve, réclame justice. Elle se remé- se rend dans le Limousin à la rencontre de Dominique, un technicien polyvalent de 48 more sa dernière année en compagnie de cet homme flamboyant, charismatique et pour- ans. A la fin de l’expérience, Philippe Herbette révèle son identité à ses formateurs. chassé par la brigade financière.

20.50 : Paris-SG (L1) / Lyon 21.00 : Et au milieu coule (L1)

Football. Coupe de la Ligue. quart de finale. Paris-SG (L1) / Lyon (L1) - Football. Coupe de la Ligue. Quart de finale. Les Parisiens devront se montrer vigilants face à des Lyonnais revanchards, sèchement battus en cham- pionnat par les coéquipiers de Marco Verratti. Une défaite sans appel dont l’OL devrait se servir pour rebondir. Au tour précédent, les hommes de Laurent Blanc ont éliminé, devant le Doubs leur public, Saint-Etienne tandis que les partenaires d’Alexandre Lacazette ont sorti Tours, Culture infos / suisse 2013 club de Ligue 2. La bataille s’annonce serrée pour une place dans le dernier carré de la com- Et au milieu coule le Doubs Le Doubs est une rivière que se partagent Suisses et Français pétition. A moins que l’armada offensive du PSG ne se montre impitoyable. Les deux clubs dans les montagnes du Jura. Tout au long de son parcours, le cours d’eau enchante par devraient en tout cas offrir un beau spectacle, riche en buts et en rebondissements... ses paysages. Un paradis naturel où Claude Schauli emmène sa caméra à la rencontre de

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5371 DU MERCREDI 13 JANVIER 2016 HORAIRES ANNABA CONSTANTINE A L G E R OUARGLA C H L E F MOSTAGANEM O R A N DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha PRIÈRES 06:03 12:38 15:14 17:38 19:02 06:07 12:42 15:20 17:44 19:07 06:21 12:56 15:34 17:57 19:21 06:07 12:47 15:35 17:59 19:1806:28 13:03 15:42 18:06 19:29 06:32 13:08 15:47 18:11 19:34 06:35 13:11 15:51 18:15 19:37

LE JEUNE INDÉPENDANT Max MIN LE JEUNE N° 5371 - MERCREDI 2 RABIE E’THANI 1436 RECRUTE Alger 20° 10° Des journalistes Oran 21° 8°

Maitrisant le français, les techniques rédactionnelles Constantine 17° 1° et l’outil technologique. Les débutants seront formés. envoyez vos CV ou demandes (pour les nouveaux diplômés) à : Ouargla 21° 3° [email protected] ou s’adresser au journal sis www.jeune-independant.net [email protected] Maison de la Presse «tahar Djaout», place 1er Mai, Alger. INDEPENDANT TIZI OUZOU staDe Du 5-juillet La pose des nouveaux sièges des Grandiose fête à l’occasion tribunes inférieures s’achèvera avant de Yennayer la fin de la saison La rénovation des tribunes infé- rieures du stade du 5-Juillet La première activité festive qui (Alger) avec la pose de nou- mérite d’être soulignée dès lors veaux sièges s’achèvera «avant qu’elle a attiré un monde, fou, est la fin de la saison footballistique incontestablement le carnaval en cours», a assuré hier Youcef Kara, le directeur général du auquel ont pris part sept wilayas complexe olympique Mohamed- du pays. Boudiaf. «Les premiers travaux d’usage précédant la pose des l s’agit des wilayas de Tizi Ouzou, Béjaïa, sièges ont déjà commencé. Nous Oran, Khenchela, Batna, Ghardaïa et attendons toujours l’arrivée de IBéchar. Chacune des wilayas citées a mis, ces sièges pour passer à la à travers son équipe représentante, en exergue deuxième et dernière étape. Une son propre cachet culturel et folklorique. chose est sûre, tout sera terminé En dépit de sa grande surface, la cour de la avant la fin du championnat», a-

maison de la Culture Mouloud-Mammeri s’est DR t-il affirmé. Le grand stade de la avérée exiguë, hier, pour contenir le nombreux capitale avait connu des travaux public venu apporter son empreinte à ce pre- de réhabilitation importants mier jour de l’an berbère. Dans les vastes après sa fermeture en septembre salles et le hall de l’institution, c’est la dégus- 2013, suite à l’effondrement tation du célèbre couscous au poulet kabyle d’une partie des tribunes supé- qui a prévalu. La dégustation de ce plat est dehors de l’espace de la maison de la Culture la ville. Toutefois, les automobilistes ont fait rieures lors du derby USM Alger considérée comme de bon augure pour le reste Mouloud-Mammeri, la fête a été également à preuve d’une grande prudence au volant. – MC Alger, causant le décès de de l’année, car cela signifie richesse et opulen- la hauteur de Yennayer. Autrement dit, aucune anicroche n’est à rele- deux spectateurs. Les travaux en ce, d’où l’empressement de chacun à mettre Le seul inconvénient rencontré a été naturelle- ver à Tizi Ouzou à l’occasion de ce Yennayer, question ont touché, entre autres, sous la dent quelques cuillerées. ment la difficile circulation automobile dans nonobstant la présence d’une véritable marée ces tribunes complètement A noter que la dégustation du couscous s’est les ruelles de la ville, notamment au niveau de humaine. refaites et dotées de nouveaux déroulée au son merveilleux du bendir. En l’avenue Abane-Ramdane, artère centrale de De notre bureau, saïd tissegouine sièges. La même opération allait toucher également les tribunes inférieures où l’on avait prévu la pose de nouveaux sièges avant la LA HAUSSE VARIERA ENTRE 2 ET 25% fin de décembre dernier. «Certes, il y a eu un peu de retard dans ce registre, mais tout rentrera dans l’ordre dans les prochaines Les visas pour le Royaume-Uni semaines», a encore promis Kara, informant au passage que la pose des nouveaux sièges ne devrait pas gêner la programma- plus cher à partir d’avril 2016 tion des compétitions dans cette enceinte. Le stade olympique De nouvelles augmentations variant entre me-Uni avaient déjà connu une augmentation bridge, est le seul examen reconnu par le ser- avait rouvert ses portes le jeudi 2 et 25% seront appliquées en 2016-2017 pour en février 2015, rappelle-t-on. Une charge de vice UK visa et immigration. Un examen d’un 11 septembre 2015 à l’occasion les frais de visas d’immigration, de nationalité santé avait également été imposée pour tous niveau moins élevé est imposé aux regroupe- du derby NA Hussein dey – et des services de priorité associés, a indiqué les visas de plus de 6 mois, de l’ordre de 150 ments de familles, mais également pour les USM El-Harrach dans le cadre hier à Londres le service britannique des ponds (plus de 200 dollars) par an pour les accompagnateurs des postulants des visas de du championnat de Ligue 1 algé- visas, UK visas et immigration. Les nouvelles visas études, et 200 pounds (près de 300 dol- travail. rienne. Cette infrastructure augmentations inhérentes aux frais de visas, lars) pour les autres visas. De même, un certificat d’un test de tuberculo- d’une capacité d’accueil de 60 qui entreront en vigueur au mois d’avril 2016 La charge santé est payée en devise pour tous se est exigé pour tous les visas britanniques de 000 places est réservée en parti- après approbation du Parlement, permettront les pays où le visa britannique est exigé ; le plus de 6 mois, dans au moins 80 pays, notam- culier pour les matchs opposant de «réduire les cotisations des contribuables reste des frais sont payés en monnaie locale du ment d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine. les clubs de la capitale. pour le système d’immigration et garantiront pays du demandeur. Depuis avril 2015, le s. t. son autofinancement à l’horizon 2019-2020», Royaume-Uni impose aussi une «parfaite a expliqué la même source. maîtrise» de la langue anglaise pour les visas De petites augmentations de l’ordre de 2% d’études, de travail et d’immigration, excep- Le trait de Sidou sont prévues pour les visas touristiques, tion faite pour les demandeurs ayant un diplô- d’études et de travail, alors que les frais des me universitaire dans la langue de Shakespea- visas de résidence à durée limitée ou non et de re ainsi que les demandeurs de l’espace éco- nationalité seront augmentés de 25%. Des nomique européens et les pays du Common- augmentations ont ciblé, par la même occa- wealth. sion, les services haut de gamme tels que ceux L’IELTS (International English Language réservés à la priorité. Testing System), organisé par british Council Les différents types de visas pour le Royau- et corrigé à l’université Britannique de Cam- acciDents De la circulation 43 morts et plus de 1 000 blessés en une semaine quarante-trois personnes ont trouvé la mort et 1 086 autres ont été blessées dans 994 acci- dents de la circulation enregistrés durant la période allant du 3 au 9 janvier au niveau national, selon un bilan établi hier par la Protection civile. Le bilan le plus lourd a été enregistré dans la wilaya de Djelfa avec 5 morts et 45 blessés suite à 23 accidents, note la même source. Par ailleurs, 3 960 interventions ont été menées durant la même période par les unités de la Pro- tection civile pour la couverture de 3 527 opérations diverses et assistance à personne en dan- ger. Selon la même source, 936 interventions ont été effectuées, également, pour l’extinction de 621 incendies urbains, industriels et incendies divers. R. n.