Casella postale 541 COMUNE DI 6814 CADEMPINO www.cadempino.ch MUNICIPIO

AVVISO DI PUBBLICAZIONE DOMANDA DI COSTRUZIONE (art. 6 Legge edilizia e art. 17 Regolamento Legge edilizia)

1. Istante : Comune di Cadempino, c/o Municipio, 6814 Cadempino

Comune di , c/o Municipio, 6814 Lamone

2. Proprietario del fondo : Diversi proprietari (vedi elenco piè di pagina)

3. Genere dell’opera : Sistemazione idraulica Riale Gaggio, riqualifica agricola e indagine pedologica ai mapp. 39 e 301 RFD di Cadempino

4. Destinazione dell’opera : Corso d’acqua

5. Descrizione del fondo : località : Al Ronco, Valle, Pianello, Cugnolo, Lögh, Cadempino di Sotto, Pezzette no. di mappa : Diversi (vedi elenco piè di pagina) Superficie : - Coltura : Diversi Zona : Diversi

6. Richiesta di deroghe : -

7. Periodo di pubblicazione : 12.10.2018 – 26.10.2018

8. Orari in cui può essere presa conoscenza degli atti Lunedì dalle 14:00 alle 16:00 e giovedì dalle 10:00 alle 12:00, durante gli orari di apertura degli sportelli dell’Ufficio Tecnico Comunale di Cadempino.

9. Opposizioni (art. 8 LE) Eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia.

10. Copia del presente avviso viene notificata all’istante e ai proprietari confinanti (art. 6 LE e art. 17 RLE).

Per delega del Municipio UFFICIO TECNICO COMUNALE Ing. Luca Bassi Cadempino, 9 ottobre 2018

Copia raccomandata a: Istante: Comune di Cadempino, c/o Municipio, 6814 Cadempino Comune di Lamone c/o Municipio, 6814 Lamone Proprietari: 38, 39, 40, 125, 126, 127, 128, 211, 230, 238, 239, 287, 502 RFD Cadempino e 404 RFD Lamone Confinanti mappali: vedi allegato A (retro del foglio) Uff. domande di costruzione, Via Franco Zorzi 13, 6500 Bellinzona All’amministrazione del foglio ufficiale

Comune di Cadempino Municipio ALLEGATO A [raccomandate 20 x Fr. 5.30] Elenco proprietari mappali confinanti

Comune di Cadempino

129 RFD – Fondazione S. Andrea di Lamone Cadempino, Via alla Chiesa 6, 6814 Lamone

130 RFD – Robbiani Enrico, Strada della Castellanza, 6968 Sonvico

187 RFD – Gianini Maria Rosaria, Conti Federica, Moser Maffioli Nicoletta, Moser Francesco c/o Moser Francesco, Vicolo Bigatèra, 6814 Lamone

194 RFD – Comune di Cadempino, c/o Municipio, 6814 Cadempino

195 RFD – Friedmann Leb, c/o Fratelli Friedmann, Corso Elvezia 22, 6901

197 RFD – Venzin Jacob, Via al Mulino 17, 6814 Cadempino

198 RFD – Comune di Cadempino, c/o Municipio, 6814 Cadempino

204 RFD – Rinaudo Giovanni e Rossi Bruna, Via Quiete 10, 6814 Cadempino

209 RFD – Marino Antonino e Marilis, Vie Quiete 5, 6814 Cadempino

210 RFD – Pellegrinelli Marco e Cristina, Via al Loco 4, 6814 Cadempino

214 RFD – Fasola Sandro, Via al Mulino 24, 6814 Cadempino

222 RFD – C.E. Renzi Caterina, Roberto e Sergio c/o Renzi Sergio, Via al Loco 9, 6814 Cadempino

223 RFD – Kupferschmid Martina, Koloniestrasse 20, 13359 Berlino (D)

223 RFD – Kupferschmid Nathalie, Sängglenstrasse 8, 8118 Pfaffhausen

229 RFD – Ferrovie Federali Svizzere FFS SA – Diritti immobiliari – Viale Stazione 25, 6500 Bellinzona

255 RFD – Bottinelli Roberto, Via al Loco 11, 6814 Cadempino

289 RFD – Comune di Cadempino, c/o Municipio, 6814 Cadempino

292 RFD – Comune di Cadempino, c/o Municipio, 6814 Cadempino

409 RFD – Brugnoli Luigi, Vicolo Vecchio 4, 6814 Cadempino

412 RFD – Bommartini Benito, Via Novell, 6968 Sonvico

443 RFD – Comune di Cadempino, c/o Municipio, 6814 Cadempino

472 RFD – Mearini Alessio e Guarducci Francesca, Via Chioso 1M, 6814 Cadempino

472 RFD – Giorgetti Gabriele e Danesi Bruna, Via Chioso 1L, 6814 Cadempino

497 RFD – Vezimo SA, c/o Stocco Helen, Strada da Lamon, 6945

Comune di Lamone

400 RFD – Consorzio di manutenzione delle opere di arginatura esistenti e future del Basso , Contrada Nuova 3, 6982 Agno

Comune di Cadempino Municipio

ALLEGATO B (da non spedire) [raccomandate 5 x Fr. 5.30] Elenco proprietari mappali

Comune di Cadempino

38 RFD – Comune di Cadempino, c/o Municipio, 6814 Cadempino

39 RFD – Consorzio di manutenzione delle opere di arginatura esistenti e future del Basso Vedeggio, Contrada Nuova 3, 6982 Agno

40 RFD – Repubblica e Canton , Via Franco Zorzi 13, 6500 Bellinzona

125 RFD – Bernasconi Canonica Giovanna, Via Cantonale 23, 6814 Cadempino

126 RFD – De Luigi Dorina, c/o De Luigi Fabio, Via Grumo 11, 6929

127 RFD – Comune di Cadempino, c/o Municipio, 6814 Cadempino

128 RFD – Bernasconi Franca, Via Paredo 7, 6950 Tesserete

211 RFD – Consorzio di manutenzione delle opere di arginatura esistenti e future del Basso Vedeggio, Contrada Nuova 3, 6982 Agno

230 RFD – Consorzio di manutenzione delle opere di arginatura esistenti e future del Basso Vedeggio, Contrada Nuova 3, 6982 Agno

238 RFD – Consorzio di manutenzione delle opere di arginatura esistenti e future del Basso Vedeggio, Contrada Nuova 3, 6982 Agno

239 RFD – Bernasconi Canonica Giovanna, Via Cantonale 23, 6814 Cadempino

287 RFD – Consorzio di manutenzione delle opere di arginatura esistenti e future del Basso Vedeggio, Contrada Nuova 3, 6982 Agno

502 RFD – Negri Paolo, Via Cantonale 14, 6992 Vernate

Comune di Lamone

404 RFD – Consorzio di manutenzione delle opere di arginatura esistenti e future del Basso Vedeggio, Contrada Nuova 3, 6982 Agno

ALLEGATO C (da non spedire) [raccomandate 1 x Fr. 5.30] Elenco Istanti

Comune di Cadempino

- Comune di Cadempino, c/o Municipio, 6814 Cadempino (ufficio)

Comune di Lamone

- Comune di Lamone, c/o Municipio, Via al Casello 3, 6814 Lamone

ALLEGATO D (da non spedire) [raccomandate 3 x Fr. 5.30] Elenco Progettisti

- Studio d’ingegneria Antonio Bottani, Via Stazione 7, 6987

- Oikos 2000, er Puzzetascia 2, 6513 Monte Carasso Comune di Cadempino Municipio Dipartimento del Territorio, Servizi Generali, Via Franco Zorzi 13, 6500 Bellinzona