RED SEA

LIVE SAND LIVE REEF BASE REDUCES Premium live aragonite sand for marine & reef CYCLE TIME

Usage Guide System type Sand depth (cm) Reef Base Kg per 30cm2 Regular Reef / marine - Berlin system 2 - 4 4 (DSB) - Plenum 8 - 12cm 10

Live Reef Base Live Reef Base Live Reef Base

Premium aragonite for marine & reef Premium aragonit live sand für Riffaquarien Sable d’aragonite premium vivant pour aquariums marins • Reduces maturation time for new aquariums. Contains specially • Reduziert die einfahrzeit neuer aquarien durch speziell et récifaux selected bacteria to help speed up the process of maturing a ausgewählte bakterien. • Réduit le temps de maturation des nouveaux aquariums. Live new aquarium. • Fördert die stabilität des pH wertes und der alkalinität (KH). Reef Base contient des bactéries sélectionnées qui aident à • Promotes stability of pH and alkalinity (KH) levels growth. Hohe konzentrationen von kalzium und karbonaten helfen, die booster le processus de maturation biologique d’un nouvel High levels of calcium and carbonates helps to maintain the langfristige stabilität des pH wertes und der alkalinität (KH), die aquarium. long-term stability of pH and alkalinity (KH) levels, essential for wichtig für gesundes korallen wachstum sind, aufrecht zu erhalten. • Favorise la stabilité du pH et du KH. healthy growth. • Sicher und einfach zu benutzen. In salzwasser verpackt, braucht De hauts niveaux de calcium et de carbonates aident à • Safe and easy to use. Packed in sterilised reef water, no nicht gewaschen zu werden. maintenir la stabilité à long terme du pH et du KH. C’est essentiel pour obtenir une pousse corallienne vigoureuse. washing required. • Ideal für alle fische und korallen, einschließlich grabenden • Ideal for all marine fish and , including burrowing species arten wie seesternen, grundeln sowie für boden-bewohner wie • Sans danger et facile à utiliser. Emballé dans de l’eau de mer such as jawfish, gobies and invertebrates, as well as for Haie und stachelrochen. stérilisée, ne nécessite aucun rinçage. bottom-dwellers such as sharks and stingrays. • Umweltfreundlich. Reef Base wird von einer sich ständig • Idéal pour tous les poissons marins et les coraux, y compris les • Eco friendly. Reef Base is harvested from a constantly erneuernden quelle aragonit abgebaut, wodurch den espèces fouisseuses comme les gobies et autres invertébrés, ou replenishing source of aragonite, and its collection does not empfindlichen korallenriffen und deren umgebung nicht encore pour les espèces de fond telles que certains requins ou harm the delicate environment geschadet wird. raies. • Respectueux de l’environnement. Live Reef Base est récolté à un endroit où l’aragonite est constamment renouvelée. Cette Directions for use Gebrauchsanweisung récolte n’affecte en rien l’environnement récifal. 1. Do not wash. Empty the entire contents of the bag into the new 1. Nicht auswaschen. Geben sie den vollständigen Inhalt des aquarium, including the water. beutels in das aquarium, einschließlich des wassers. Mode d’emploi : 2. Spread in an even layer across the bottom of the aquarium. 2. In einer gleichmäßigen schicht über den boden des aquariums 1. Ne pas rincer. Vider tout le contenu du sac (sable et eau) dans 3. For best results in new aquariums use in conjunction with Red verteilen. l’aquarium. Sea’s Reef Mature Pro kit and Marine Care test kits. 3. Für beste ergebnisse in neuen aquarien verwenden sie Reef Base in verbindung mit Red Sea‘s Reef Mature Pro-Kit und den 2. Etaler en une seule couche sur tout le fond de l’aquarium. Marine Care testkits. 3. Pour de meilleurs résultats dans un aquarium neuf, utiliser le Reef Base conjointement aux Reef Mature Pro kit et Marine Care test kits de Red Sea.

Live Reef Base 活砂

Arena Viva de aragonita Premium para acuarios marinos 高品质海水水族箱专用活砂 y de arrecife • 缩短新建立水族箱水质和硝化系统建立必经的成熟期。 • Reduce el tiempo de maduración en los acuarios nuevos. 内含精选硝化细菌,可加速建立硝化系统，快速渡过新缸的成 Contiene bacterias especialmente seleccionadas para ayudar a la 熟期。 aceleración del proceso de maduración de un acuario nuevo. • 稳定PH和促进KH(碱度)的提高。高钙和高碳酸盐含量有助于长 • Promueve la estabilidad del pH y el nivel de alcalinidad (KH). 期稳定PH和KH(碱度)水平,是珊瑚健康生长的必要条件。 Altos niveles de calico y carbonatos ayudan a mantener la • 使用安全简便。包装内的珊瑚礁水域的天然海水已经杀菌处理 estabilidad a largo plazo del pH y los niveles de alcalinidad (KH, 无需清洗再次清洗。 esenciales para la salud y el crecimiento de los corales. • 所有海水鱼和珊瑚水族箱的完美选择,适用于生活习性特别的 • Seguro y fácil de usar. Empaquetado en agua de arrecife 翻沙鱼类和无脊椎动物等,同样适用于底栖生物,如鲨,黄貂鱼等 esterilizada, no reuqiere limpieza. • 生态友好型产品。珊瑚砂取自可再生的资源,在采集原材料的 • Ideal para todos los peces y corales, incluyendo las species que 过程中不会对脆弱的珊瑚礁生态环境造成伤害. hacen madrigueras o cuevas tales como los blenidos, gobios e invertebrados, y tambien para los habitants de fondo tales como tiburones y rayas. 使用方法： • Producto ecológico. Reef Base es recolectado de una fuente 1. 使用时不要清洗，将袋内全部活砂和水放入水族箱。 constantemente repuesta de aragonita, y su recolección no daña 2. 将水族箱内的砂铺平。 el delicado entorno del arrecife de coral. 3. 在新开设水族箱时，为能达到完美的效果推荐同时使用红海 珊瑚礁岩系统促成剂和海水开缸护理系统测试剂。 Instrucciones de uso 1. No lavar. Vacía el contenido entero del saco en el nuevo acuario, incluyendo el agua. 2. Extender una capa a lo largo del fondo del acuario. 3. Para unos mejores resultados en un acuario nuevo, usar en conjunción con Reef Mature Pro y Marine Care Test Kits de Red Sea.

#24297_2013a

Red Sea Europe Red Sea Aquatics (UK) Ltd Red Sea Aquatics (HK) Ltd 655 Rue des Frères Lumière PO Box 1237 2310 Dominion Centre 27130 Verneuil d’Avre et d’Iton, Cheddar, BS279AG 43-59 Queen’s Road East France [email protected] Hong Kong [email protected] Tel: +86-020-6625 3828 [email protected] Made in the USA