1.10.2020 A9-0162/169/Rev Amendment 169/Rev Anna
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1.10.2020 A9-0162/169/rev Amendment 169/rev Anna Zalewska, Alexandr Vondra, Ryszard Antoni Legutko, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Elżbieta Kruk, Grzegorz Tobiszowski, Kosma Złotowski, Beata Mazurek, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Joanna Kopcińska, Andżelika Anna Możdżanowska, Zdzisław Krasnodębski, Margarita de la Pisa Carrión, Izabela-Helena Kloc, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk on behalf of the ECR Group Report A9-0162/2020 Jytte Guteland European Climate Law (COM(2020)0080 – COM(2020)0563 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD)) Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 a (new) Text proposed by the Commission Amendment This Regulation recognises climate change as a collective challenge that requires collective solutions based on fair and just transition. In the spirit of fairness, each Member State and each economic sector shall contribute to this challenge. Or. en AM\P9_AMA(2020)0162(169-175)_REV_EN.docx PE658.338v01-00 EN United in diversityEN 1.10.2020 A9-0162/170/rev Amendment 170/rev Anna Zalewska, Alexandr Vondra, Ryszard Antoni Legutko, Eugen Jurzyca, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Elżbieta Kruk, Grzegorz Tobiszowski, Kosma Złotowski, Beata Mazurek, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Joanna Kopcińska, Andżelika Anna Możdżanowska, Zdzisław Krasnodębski, Izabela-Helena Kloc, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, on behalf of the ECR Group Report A9-0162/2020 Jytte Guteland European Climate Law (COM(2020)0080 – COM(2020)0563 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD)) Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 Text proposed by the Commission Amendment 2. The relevant Union institutions and 2. The relevant Union institutions and the Member States shall take the necessary the Member States shall take the necessary measures at Union and national level measures at Union and national, regional respectively, to enable the collective and local level respectively, in accordance achievement of the climate-neutrality with principle of subsidiarity, to enable the objective set out in paragraph 1, taking into collective and sustainable achievement of account the importance of promoting the climate-neutrality objective set out in fairness and solidarity among Member paragraph 1, while promoting fairness, States. solidarity, global competitiveness and economic development, as well as taking into account social and economic cohesion and the protection of vulnerable citizens, the different economic starting points of Member States, different industrial bases as well as geographical considerations. Or. en AM\P9_AMA(2020)0162(169-175)_REV_EN.docx PE658.338v01-00 EN United in diversityEN 1.10.2020 A9-0162/171/rev Amendment 171/rev Anna Zalewska, Alexandr Vondra, Ryszard Antoni Legutko, Eugen Jurzyca, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Elżbieta Kruk, Grzegorz Tobiszowski, Kosma Złotowski, Beata Mazurek, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Joanna Kopcińska, Andżelika Anna Możdżanowska, Zdzisław Krasnodębski, Margarita de la Pisa Carrión, Izabela-Helena Kloc, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, on behalf of the ECR Group Report A9-0162/2020 Jytte Guteland European Climate Law (COM(2020)0080 – COM(2020)0563 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD)) Proposal for a regulation Article 3 – paragraph 1 Text proposed by the Commission Amendment 1. The Commission is empowered to 1. The Commission shall assess adopt delegated acts in accordance with options for setting out an indicative Article 9 to supplement this Regulation by trajectory at Union level to achieve the setting out a trajectory at Union level to climate-neutrality objective set out in achieve the climate-neutrality objective set Article 2(1) until 2050. At the latest within out in Article 2(1) until 2050. At the latest six months after each global stocktake within six months after each global referred to in Article 14 of the Paris stocktake referred to in Article 14 of the Agreement, the Commission shall review Paris Agreement, the Commission shall the trajectory. review the trajectory. Or. en AM\P9_AMA(2020)0162(169-175)_REV_EN.docx PE658.338v01-00 EN United in diversityEN 1.10.2020 A9-0162/172/rev Amendment 172/rev Anna Zalewska, Alexandr Vondra, Ryszard Antoni Legutko, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Elżbieta Kruk, Grzegorz Tobiszowski, Kosma Złotowski, Beata Mazurek, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Joanna Kopcińska, Andżelika Anna Możdżanowska, Zdzisław Krasnodębski, Izabela-Helena Kloc, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, on behalf of the ECR Group Report A9-0162/2020 Jytte Guteland European Climate Law (COM(2020)0080 – COM(2020)0563 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD)) Proposal for a regulation Article 4 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Article 4 a Solidarity 1. The Commission and the Member States shall uphold the principle of solidarity in every aspect and at all stages in pursuit of the climate neutrality goal referred to in Article 2(1) and the 2030 emissions reduction goal referred to in Article 2a by taking into consideration the different starting points of Member States and regions. 2. All legislative proposals, as referred to in Article 2(4), shall be prepared in full accordance with Article 194 TFEU. 3. Where the Commission assesses that a Member State is making insufficient progress and for that reason makes a recommendation as referred to in Article 6, the Commission shall propose solutions which, where appropriate, would potentially include additional technological, innovative, financial, or other required support. 4. Where necessary the Commission shall mobilise additional support and funds, AM\P9_AMA(2020)0162(169-175)_REV_EN.docx PE658.338v01-00 EN United in diversityEN through instruments such as: (a) the Modernisation Fund referred to in Article 10d of Directive 2003/87/EC, (b) the quantity of solidarity allowances referred to in point (b) of Article 10(2) of Directive 2003/87/EC, (c) the Just Transition Fund, (d) the Recovery and Resilience facility, and (e) the InvestEU programme. 5. Any proposals to increase the Union’s climate ambition shall be accompanied by concrete action plans for providing support and assistance for the relevant sectors and Member States with different starting points, following a comprehensive impact assessment that includes an analysis for each individual Member State. 6. In exceptional circumstances such as a public health crisis, the Commission shall take this into consideration as part of its assessment under Article 6 that Member States may be granted a temporary derogation from undertaking policies, in line with the climate neutrality goal as referred to in Article 2(1), until the crisis has abated. Or. en AM\P9_AMA(2020)0162(169-175)_REV_EN.docx PE658.338v01-00 EN United in diversityEN 1.10.2020 A9-0162/173/rev Amendment 173/rev Anna Zalewska, Alexandr Vondra, Ryszard Antoni Legutko, Eugen Jurzyca, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Elżbieta Kruk, Grzegorz Tobiszowski, Kosma Złotowski, Beata Mazurek, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Joanna Kopcińska, Andżelika Anna Możdżanowska, Zdzisław Krasnodębski, Margarita de la Pisa Carrión, Izabela-Helena Kloc, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk on behalf of the ECR Group Report A9-0162/2020 Jytte Guteland European Climate Law (COM(2020)0080 – COM(2020)0563 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD)) Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a Text proposed by the Commission Amendment (a) the consistency of national (a) the consistency of national measures identified, on the basis of the measures identified, on the basis of the National Energy and Climate Plans or the National Energy and Climate Plans or the Biennial Progress Reports submitted in Biennial Progress Reports submitted in accordance with Regulation (EU) accordance with Regulation (EU) 2018/1999, as relevant for the achievement 2018/1999, as relevant for the achievement of the climate-neutrality objective set out of the climate-neutrality objective set out in Article 2(1) with that objective as in Article 2(1) with that objective; expressed by the trajectory referred to in Article 3(1); Or. en AM\P9_AMA(2020)0162(169-175)_REV_EN.docx PE658.338v01-00 EN United in diversityEN 1.10.2020 A9-0162/174/rev Amendment 174/rev Anna Zalewska, Alexandr Vondra, Ryszard Antoni Legutko, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Elżbieta Kruk, Grzegorz Tobiszowski, Kosma Złotowski, Beata Mazurek, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Joanna Kopcińska, Andżelika Anna Możdżanowska, Zdzisław Krasnodębski, Margarita de la Pisa Carrión, Izabela-Helena Kloc, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk on behalf of the ECR Group Report A9-0162/2020 Jytte Guteland European Climate Law (COM(2020)0080 – COM(2020)0563 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD)) Proposal for a regulation Article 6 – paragraph 3 – point a a (new) Text proposed by the Commission Amendment (a a) the Commission shall, along with the recommendation, and in accordance with the principle of solidarity as laid out in Article 194 TFEU, propose solutions which, where appropriate, would potentially include additional technological, innovative, financial, or other required support; Or. en AM\P9_AMA(2020)0162(169-175)_REV_EN.docx PE658.338v01-00 EN United in diversityEN 1.10.2020 A9-0162/175/rev Amendment 175/rev Anna Zalewska, Alexandr Vondra, Ryszard Antoni Legutko, Eugen Jurzyca, Beata Kempa, Jadwiga Wiśniewska, Elżbieta Kruk, Grzegorz Tobiszowski, Kosma Złotowski, Beata Mazurek, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Joanna Kopcińska, Andżelika Anna Możdżanowska, Zdzisław Krasnodębski, Margarita de la Pisa Carrión, Izabela-Helena